Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manuel Mara Flores (mejor conocido como Manuel M. Flores) naci en 1840 en
San Andrs Chalchicomula, hoy ciudad Serdn del estado de Puebla. Curs
estudios de filosofa, que no concluy, en el colegio de San Juan de Letrn donde
conoci a Ignacio M. Altamirano. Particip en dos batallas de la Guerra de
Reforma y fue preso por los franceses en el Castillo de Perote. Al restaurarse la
Repblica fue diputado y edit el Librepensador. Su nico libro de poemas,
Pasionarias, fue publicado tres aos antes de su muerte en 1882. Los ltimos
aos de su vida padeci ceguera a causa de la sfilis que lo llevara a la muerte.
La enfermedad que adquiri por su vida trasnochada no le permiti contraer
nupcias con Rosario de la Pea, la legendaria musa de todos los poetas de
aquella poca.
La obra de Manuel M. Flores es un claro reflejo de su vida bohemia, liberal y
donjuanesca. Sus temas principales son el erotismo y la mujer, tpicos que se
repiten constantemente. El poeta slo habla de lo que realmente ha vivido. Luis
G. Urbina nos dice: Manuel M. Flores sucumbi devorado por el mismo fuego que
resplandeca en sus cantos ardorosos [...] Lo que l vehementemente expresaba
en estrofas, lo viva intensamente en la realidad (1986:116,117).
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
reuniones bohemias, tal vez entre personas que despus de unas copas se
manifestaban en desacuerdo con las recatadas normas religiosas y morales.
El poema que a continuacin se va a analizar fue seleccionado por esta visin
ertica y de ruptura moral, tpica de la poesa de Manuel M. Flores; la cual es el
punto de partida para nuestra investigacin por hacer una singular vinculacin
entre la amada y nuestra tierra, y con ello crear una literatura nacional.
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
Si comparamos las ideas expresadas en las vietas nos daremos cuenta que la
ms redundante es la del bosque como lugar propicio para el amor, ya que el
poeta utiliza 19 versos para desarrollarla mientras que, por lo general, utiliza
cuatro para los otros temas.
La idea del bosque como lugar propicio para el amor carnal comienza a
introducirse desde la quinta estrofa, ms especficamente, desde los versos 17 y
18 en donde explica lo sucedido: All en la soledad, entre las flores / nos
amamos sin fin, a cielo abierto; despus, en el verso 25 el poeta comenzar a
desarrollar de manera esttica lo planteado. Entre los versos 25 y 44
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
1. voluptuosa sombra
2. profundos y selvosos laberintos
3. grutas perfumadas
4. alfombra de eneldos
5. tapices de jacintos
6. palmas de soberbios abanicos
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
podemos deducir que existe una intencin particular por parte del poeta: exaltar
la naturaleza con metforas formuladas a partir de objetos finos. Este propsito
puede ser comprendido como una exaltacin de lo nacional, que ser desde la
perspectiva de la construccin de una literatura propiamente mexicana el
mximo acierto del poema, por hacerlo diferente a otros poemas romnticos que
se escribieron en ese tiempo (incluidos la mayora de los poemas del mismo
Flores).
Despus del verso 33 ya no se describe la naturaleza como una pintura aislada
o mejor dicho un leo nacional, sino que los amantes se integran a ese paisaje
interactuando y siendo parte uno del otro. La naturaleza los protege como una
madre, ofrecindoles el resguardo que ellos necesitan para llevar a cabo su
encuentro carnal. Son un naranjo que perfuma el ambiente y una alfombra de
musgo los encargados de escudarlos. La metfora de la alfombra se menciona por
tercera vez en esta parte del poema, y por segunda la de las palmas gallardas.
Estas metforas siguen teniendo la finalidad de exaltacin mencionada a la que
se refirieron anteriormente, solo que ahora tambin sirven de resguardo para los
enamorados.
La proteccin que brinda la naturaleza est expresada en un principio por
metforas de su mismo campo semntico; despus, se utilizarn tambin
trminos artificiales como pabelln. Este resguardo nos hace pensar en dos
personas bajo un mismo techo, es decir, una unin ms all de lo carnal que
tiene que ver con nupcias. Su juego de amantes no es algo pasajero, sino bien, la
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
La primera metfora compara a la amada con una rosa. Esta flor tiene un
especial sitio entre los enamorados y es considerada bella por la sociedad. As
que es posible la metfora, al decir que la amada es bella como nuestra
vegetacin.
Entre la segunda y tercera metfora existe un paralelismo sintctico, fontico
y semntico formado por el verbo /dar/ usado al principio, cuya repeticin
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
construye el ritmo de la estrofa. Cada verso est formado por dos metforas: la
primera sera el verbo /dar/, porque en realidad es imposible que la selva d
belleza a la amada, y la palma le otorgue una gran figura.
Las metforas con el verbo /dar/ tienen la intencin de comunicarnos esa
relacin hereditaria antes mencionada. Si observamos diole la selva y diole la
palma vemos como el campo semntico de la naturaleza genera la belleza
femenina. Ambos adjetivos comparten la misma relacin semntica y tienen en
comn ser exaltaciones. Las metforas que vienen a continuacin sirven para
especificar las cualidades otorgadas: /belleza ardiente/ y /gallardo talle/. La
primera es una cualidad psicolgica, mientras que la segunda es fsica:
sensualidad y figura.
La sexualidad se asocia convencionalmente con el calor. Manuel M. Flores no
escapa de ello y utiliza dicha convencin frecuentemente. Cuatro metforas
estn construidas de acuerdo con ella y son las siguientes:
1. Belleza ardiente
2. Frvidos amores
3. Aura ardiente de mis locos besos
4. Los labios de los dos, con fuego impresos
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
dos son para describir el sol americano que tiene tanta relevancia dentro del
poema, y en las otras dos se hace mencin del desierto.
La postura del poeta es la del romntico que sigue sus deseos antes que sus
preceptos. El hombre que entrega todo por su forma de pensar y actuar, aunque
en esta ocasin no sufra tanto (quin se podra quejar de un encuentro con la
amada en un lugar tan propicio?). Manuel M. Flores defiende sus ideales
voluptuosos, la visin que considera idnea; aunque las creencias religiosas lo
marquen como pecador l defiende su visin ante el mundo, su libertad sexual y
eso lo hace reaccionario ante las creencias morales de poca. Luis Miguel Aguilar
nos habla sobre el escndalo que pudo haber causado el verso 18: <<Nos
amamos sin fin a cielo abierto>> dice un verso de <<Bajo las palmas>> y este sin
fin, puesto a cielorraso y dentro de una alcoba citadina del siglo XIX antes de la
liberacin modernista, habra acarreado un obvio escndalo (2001: 119).
En el poema las metforas que ms se utilizan son elaboradas con sustantivos
que sustituyen a su vez a otro sustantivo, esto ayuda a que el aspecto plstico
sea ms evidente, pues nos estamos refiriendo a imgenes concretas. El poema
tiene un porcentaje alto de metforas referenciales y por ello es sumamente
visual, con la belleza de un leo pintado para realzar lo mexicano a los ojos de
los dems.
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
Bibliografa general
ACUA, MANUEL (1986) Obras. Poesa, teatro, artculos y cartas. Mxico: Porra,
Coleccin de Escritores Mexicanos [1 ed. 1949].
AGUILAR, LUIS MIGUEL (2001) La democracia de los muertos. Mxico: Cal y arena [1
ed. 1988].
ALVARADO TENORIO, HAROLD (1995) Literaturas de Amrica Latina. Colombia:
Ediciones Universidad del Valle. Tomo I.
LAMOS FELICES, FRANCISCO (2003) Neorretrica: principales aportaciones a la teora
y crtica literaria en PULIDO TIRADO, GENARA (edit.) La retrica en el
mbito de las Humanidades. Espaa: Universidad de Jan, aula de
literatura comparada.
ARISTTELES (2002) Arte Retrica. Mxico: Porra. Sepan Cuantos, 715 [1 ed.
1999].
-------- (2000). La potica (Trad. Garca Bacca). Mxico: Editores Mexicanos
Unidos.
BERISTIN, HELENA (2000). Diccionario de retrica y potica. Mxico: Editorial
Porra [1 ed. 1985].
BLANCO, JOS JOAQUN (1977) Crnica de la de la poesa mexicana. Mxico:
Departamento de Bellas Artes, Gobierno de Jalisco.
-------- (1996) Crnica literaria. Un siglo de escritores mexicanos. Mxico: Cal y
arena.
CARBALLO, EMMANUEL (1991) Historia de las letras mexicanas en el siglo XIX.
Mxico: Universidad de Guadalajara/Xalli.
CARRILLA, EMILLIO (1967) El romanticismo en la Amrica Hispnica. Madrid:
Editorial Gredos.
CASTRO LEAL (1991) prlogo en DAZ MIRN, SALVADOR Poesas completas. Mxico:
Editorial Porra, Coleccin de escritores mexicanos, 12 [1 ed. 1945].
DARO, RUBN (2002) Azul. Mxico: Editorial Porra, Coleccin Sepan Cuantos, 42
[1 ed. 1965].
DAZ MIRN, SALVADOR (2005) Lascas. Mxico: Universidad Veracruzana, Xalapa. Col.
Clsicos mexicanos [1 ed. 1987].
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com
ANLISIS LITERARIO
ANLISIS LITERARIO
SOL, MANUEL (2005) edicin, introduccin y notas en DAZ MIRN, SALVADOR Lascas.
Mxico: Universidad Veracruzana, Xalapa, Clsicos mexicanos [1 ed.
1987].
SIERRA, JUSTO (1998) prlogo en GUTIRREZ NJERA, MANUEL Poesas completas.
Mxico: Editorial Porra, Coleccin de escritores mexicanos, 66 [1 ed.
1953].
QUIRARTE, VICENTE (2001) Elogio de la calle: biografa literaria de la ciudad de
Mxico 1850-1992. Mxico: Cal y arena.
VELA, ARQUELES (1987). El modernismo. Su filosofa. Su esttica. Su tcnica.
Mxico: Editorial Porra, Sepan Cuantos, 217 [1 ed. 1949].
VICTOR HUGO (2002) Manifiesto Romntico. Escritos de batalla. (trad. Jaume
Melendres) Espaa: Ediciones Pennsula.
www.elfarocultural.com/rafael.html | deshora@hotmail.com