Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TAT S E N M I E T T E S D A N S L E U R O P E D E S R G I O N S
pages 16 et 17
1914-1918,
LE CARNAVAL
TRAGIQUE
PAR JACQUES BOUVERESSE
Pages 14 et 15.
Gopolitique
de lespionnage
Les Kurdes,
combien
de divisions ?
En dvoilant il y a un an et demi la
machine de surveillance mise en place
par les services de renseignement
amricains, laffaire Snowden a dmontr
le peu de respect de ladministration de
M. Barack Obama pour la vie prive.
Mais sa porte est bien plus vaste : elle
rvle les rapports de pouvoir lchelle
mondiale et les mutations du capitalisme
numrique.
PA R S E R G E H A L I M I
%
" "
H S O M M A I R E C O M P L E T E N PA G E 2 8
Afrique CFA : 2 400 F CFA, Algrie : 200 DA, Allemagne : 5,50 , Antilles-Guyane : 5,50 , Autriche : 5,50 , Belgique : 5,40 , Canada : 7,50 $C,
Espagne : 5,50 , Etats-Unis : 7,50 $US, Grande-Bretagne : 4,50 , Grce : 5,50 , Hongrie : 1835 HUF, Irlande : 5,50 , Italie : 5,50 , Luxembourg : 5,40 , Maroc : 30 DH, Pays-Bas : 5,50 , Portugal (cont.) : 5,50 , Runion : 5,50 , Suisse : 7,80 CHF, TOM : 780 CFP, Tunisie : 5,90 DT.
#$(
$# %
%
" %
"
%&"
NOVEMBRE 2014 LE
MONDE diplomatique
P IERRE R IMBERT .
(1) Edwin Fuller Torrey, How the US made the Ebola crisis worse , The
Wall Street Journal, New York, 14 octobre 2014.
(2) Lire Hernando Calvo Ospina, Une internationale... de la sant , Le Monde
diplomatique, aot 2006.
(3) Cubas impressive role on Ebola , The New York Times, ditorial,
19 octobre 2014.
Gauche
A la suite de la lecture de larticle de
Frdric Lordon La gauche ne peut
pas mourir (septembre 2014), M. Roger Benjamin, de Lsigny, nous crit
pour distinguer gauche anticapitaliste
et gauche procapitaliste:
On doit sans cesse rpter aux socialistes
qui se disent disciples de Jean Jaurs que
Jaurs tait anticapitaliste. Le socialisme
jaursien, ce nest ni le socialisme marxiste
(il sest souvent oppos Jules Guesde), ni
la social-dmocratie (il sest galement
oppos Eduard Bernstein et Karl
Kautsky, les deux thoriciens du socialisme
allemand, cest--dire de la social-dmocratie). Si Jaurs rejetait le matrialisme
marxiste et pensait ncessaire de rviser le
Manifeste du Parti communiste, il a toujours
proclam son accord total avec les analyses
du Capital. Le socialisme jaursien se situe
sur une crte entre deux versants.
Faire uvre de rforme, et dans la
rforme faire uvre commenante de rvolution, voil ce que voulait Jaurs, ce jour
le plus grand penseur du socialisme, mon
avis. Il faisait une diffrence entre deux
sortes de rformes : les rformes adoucissement et les rformes prparation de la
rvolution . Il en existe galement une troisime sorte : les rformes sacrice , celles
que font gnralement les gouvernements
qui se disent de droite. On pourrait caractriser le jaursisme comme un rformisme
offensif, orient vers une rvolution non violente et vritablement dmocratique.
Cisjordanie
HARMONIE
PRUDENCE
La 4e session plnire du XVIIIe congrs
du Parti communiste chinois (PCC) sera
essentiellement consacre la mise en
place dun Etat de droit. Mais pas trop
vite, insiste le site Internet du trs officiel
Global Times (19 octobre).
La Chine gure parmi les retardataires
en matire de modernisation [du systme
de gouvernement]. Aussi les dcideurs
doivent-ils avoir la ferme volont
de promouvoir ce concept, travers les lois
et lducation. (...) Le systme juridique
fait lobjet de vives critiques et engendre
de plus en plus de conits. (...) Toutefois,
la dmocratie et la primaut du droit ne
peuvent avancer la manire du Grand
Bond en avant. Nous devons les construire
tape par tape.
ORGANISATION
Les deux gants amricains Facebook
et Google proposent de congeler
des ovocytes de leurs employes pour
quelles puissent se consacrer pleinement
leur carrire maintenant et procrer...
plus tard (NBC News, 14 octobre).
Brigitte Adams, une avocate
de la conglation dovocytes, explique :
Poursuivre une carrire de haut niveau
et avoir des enfants savre encore
trs difficile pour les femmes. (...)
En offrant, cette prestation,
les entreprises investissent dans les femmes
et les aident construire la vie quelles
souhaitent. (...) Cela peut les aider tre
plus productives , assure un spcialiste
de la conglation.
INFRASTRUCTURES
Lauteur Randall Munroe apporte
une rponse dtourne cette question
cruciale : combien de briques Lego
faudrait-il pour construire un pont
capable de recevoir des camions
entre New York et Londres ?
(The Guardian, 10 septembre 2014).
Les briques Lego sont fabriques partir
de plastique ABS, qui cote environ
1 dollar par kilo [soit 0,80 euro]. Mme
dans la version la plus simple que nous
HORS-SOL
Que deviendront les gigantesques
espaces maritimes contrls par des les
que la monte des eaux menace de
submersion ?, interroge le Boston Globe
(19 octobre 2014).
Une solution quitable et juste, explique
luniversitaire australienne Rosemary
Rayfuse (), serait que le droit
international reconnaisse une nouvelle
catgorie, les Etats dterritorialiss .
Selon elle, leur cration permettrait aux
nations liennes submerges de conserver
leur souverainet et leurs zones maritimes,
mme si elles nont plus un acre de terre.
A vrai dire, un tel Etat sans territoire existe
dj. Les chevaliers de Malte ( ne pas
confondre avec Malte) constituent depuis
neuf cents ans un ordre sculier catholique
qui ne dispose pas de terres ; en revanche,
il dispose dun sige dobservateur
permanent aux Nations unies.
M.
RMDMN1402PBA011
Mme
Nom ......................................................................
Rglement :
Ville ..................................................................
Courriel .................................................................
Signature
obligatoire
Offre rserve la France mtropolitaine, valable jusquau 31/12/2014, pour l'tranger merci de nous consulter. En application de la loi informatique et liberts du 6 janvier 1978, vous bnficiez dun droit daccs et de rectification des informations vous concernant (sadresser au service des abonnements). Ces informations peuvent tre exploites par des socits partenaires du
Monde diplomatique. Si vous ne souhaitez pas recevoir de propositions de ces socits, merci de cocher la case ci-contre
Le Monde diplomatique SA RCS Paris B400 064 291
La supercie du camp de rfugis dAda (Bethlem) est de quatre kilomtres carrs, et non de
sept cents mtres carrs comme indiqu dans
larticle En Cisjordanie, le spectre de lIntifada
(octobre).
uses)
lettes, lise
(Web, tab
numrique
n
io
rs
e
v
ccs la
Offert : la
* Prix de vente au numro.
Code postal
Directeur commercial,
charg de la diffusion numrique : Vincent CARON
Prnom ......................................................................
Carte bancaire
Numro de carte bancaire
...............................................................................
RECTIFICATIFS
Chque bancaire
Expire fin
Nous tenons vous prciser que ce jugement sappuie sur des textes posts sur le
site Internet Contretemps.eu, qui est autonome par rapport la revue papier Contretemps. De plus, ces articles nengagent pas
le site. La revue, elle, na pas ce jour
abord la question de la prostitution. Et, en
ce qui nous concerne, nous ne partageons
absolument pas la logique de la lgalisation
de la prostitution et sommes attachs une
perspective dabolition de celle-ci. Au
demeurant, nous avions fait part aux animateurs du site de notre dsaccord quant
limage que pouvait donner la publication
sans expression critique de certains des
textes que vous voquez. Le srieux de
votre article et limportance du sujet quil
traite nous invitent vous faire part de
notre position.
Adresse .................................................................
Coordonnes :
Prostitution
CHSCT
Informez-vous, abonnez-vous !
A renvoyer, accompagn
de votre rglement, ladresse suivante :
Le Monde diplomatique, service abonnements,
A 2300 - 62066 Arras Cedex 9
Tl. : 03-21-13-04-32 (numro non surtax)
Plus simple et plus rapide :
retrouvez cette offre sur
www.monde-diplomatique.fr/abojournal
AU
Cest sur le plan national que la solidarit a acquis la plus grande porte. Le code
de la Scurit sociale (1945) affirme ainsi
que lorganisation de la Scurit sociale
est fonde sur le principe de solidarit
ADAGP
0$57$ *51,&.$
%
(
# "#
%"#" ( ("
%"% "##
#%
" ) #!%% # "#
# #
!#%"
(
%
( %"*
! %
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
N OUVEAU
REVERS DES
F RRES
MUSULMANS
SIGNATURES
sent la volont de vengeance des houthistes. Beaucoup notent aussi que lancien prsident Saleh aurait pu soutenir
discrtement les rebelles, en demandant
par exemple aux militaires qui lui sont
encore loyaux de ne pas combattre.
Sibyllin le jour de la prise de Sanaa, il
sest content dafficher sur sa page Facebook une photographie de lui tout sourire.
Les dix fils dAbdallah Al-Ahmar, fondateur du parti Al-Islah et grande figure
tribale dcde en 2007, ont galement
fait lobjet de pressions des houthistes
installs dans la capitale. Dans sa lutte
contre la rbellion, le clan Al-Ahmar a
progressivement perdu le soutien des
tribus du nord de la capitale, ce qui
tmoigne dune reconfiguration profonde
du champ tribal. Les nouveaux matres
de Sanaa ont aussi rapidement ferm
luniversit religieuse Al-Iman, tenue par
M. Abdelmajid Al-Zindani, personnage
controvers dAl-Islah et ancien compagnon de route dOussama Ben Laden.
Mme Tawakkol Karman, militante librale du champ islamiste et Prix Nobel de
la paix en 2011, ainsi que M. Mohammed
Qahtan, cadre dAl-Islah qui fut la cheville ouvrire dun rapprochement avec
les socialistes (6) et certains partis zaydites au dbut des annes 2000, ont vu
leurs maisons vandalises, ce qui a donn
loffensive houthiste un relent dexpdition punitive anti-Frres musulmans,
au risque dalimenter les tensions confessionnelles entre partisans du renouveau
zaydite chiite et islamistes sunnites.
M. Al-Houthi et son porte-parole Ali
Al-Boukhaiti ont mis laccent sur une
dimension plus globale de leur offensive :
la sauvegarde de la rvolution de 2011.
Lannonce, en juillet 2014, de la fin des
subventions tatiques aux produits ptroliers a servi de dclencheur la marche
des houthistes vers Sanaa. M. Al-Houthi
et ses soutiens ont contest le doublement
des prix des carburants et la baisse du pouvoir dachat, exigeant le limogeage dun
gouvernement qualifi de corrompu. Ils
demandent lapplication des ambitieuses
conclusions de la confrence du dialogue
national (quincidemment ils navaient pas
soutenues lors de leur adoption en janvier 2014) en matire de lutte contre la
corruption, de participation des citoyens
la vie politique et de partage du pouvoir.
De telles revendications offrent aux houthistes une assise sociale et politique qui
excde les rangs des zaydites. Elles expliquent pour une part la faiblesse de la rsistance face leur avance dans Sanaa o,
du fait des migrations internes, une part
significative de la population nest pas
dorigine zaydite. Le laisser-faire des partisans de lancien prsident Saleh, voire
la relative passivit des soutiens du prsident Hadi et de la communaut internationale , tmoignent autant dune stratgie
hostile aux Frres musulmans que dune
volont de conciliation visant viter la
Confusion Riyad
5
R IVALITS
Latout du ptrole
A. K.
Diyarbakr
Urfa
Gaziantep
TURQUIE
Mardin
Koban
Afrin
Kamechliy
Ras Al-An
Alep
Lac
Assad
Rakka
DJZI
Hassak
SYRIE
Van
Siirt
Derik
REH
Erbil
Sinjar
Mossoul
Deir-Ez-Zor
IRAK
Tigre
Reprsentant environ 15 % de la
population de Syrie, les Kurdes y sont
dpourvus de toute reconnaissance
officielle, et parfois de nationalit. Par le
Lac
de Van
Kirkouk
Eu
p
e
at
hr
Cest cependant dans les rgions contrles par lUPK et leurs marges immdiates
que la pntration de linuence iranienne
au Kurdistan irakien a t la plus sensible.
Situes dans le sud-est du territoire autonome, ces dernires abritent des communauts chiites turkmnes au sein desquelles
des milices confessionnelles pro-iraniennes
ont pu se dvelopper et oprer sans tre
gnes par les peshmergas affilis lUPK.
Des interventions ponctuelles des forces
iraniennes ont t signales dans ces
mmes rgions.
Orphelin de lalliance turque, affaibli
politiquement, le PDK a pu compenser
le renforcement relatif de ses rivaux
kurdes en captant lessentiel de laide
occidentale et en profitant du soutien de
la coalition forme pour contrer lOEI.
La formation politique de M. Barzani
contrle la capitale Erbil et son aroport,
porte dentre oblige de laide internationale. Elle canalise ainsi en sa faveur
le soutien apport par les Etats-Unis et
plusieurs Etats europens lensemble
des Kurdes dIrak. Dans le mme temps,
lUPK reste lcart ; quant au PKK,
considr par les Occidentaux comme
100 km
Bagdad
A LLAN K AVAL .
(2) Hafez Al-Assad sempare du pouvoir Damas
en novembre 1970 et y reste jusqu sa mort ; il est le
pre de lactuel prsident.
(3) Premier ministre de lIrak de 2006 son remplacement par M. Hadar Al-Abadi, le 8 septembre 2014.
(4) Lire Dans Kirkourk, la Jrusalem kurde ,
Le Monde diplomatique, juillet 2014.
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
L ES E TATS -U NIS
ESPRENT ENDIGUER
Libre-change, version
Conu par les Etats-Unis, le trait transpacifique de librechange serait incomplet sans la Chine , a lanc dbut
octobre le vice-ministre des finances chinois, la surprise
gnrale. Jusqu prsent, Washington a fait de ce pacte une
arme pour contenir le gant asiatique. Pkin lui-mme est
rest distance, prfrant lancer sa propre alliance. Il y a
fort parier que les deux capitales volueront en parallle.
Tiraillements au Japon
la Prvert. Toutefois, mme les gouvernements les plus libraux renclent, tant
la loi du plus fort crase les intrts de
leurs propres groupes capitalistes. Le
Canada refuse certaines extensions du droit
de proprit intellectuelle. LAssociation
mdicale australienne (AMA), qui regroupe
les professionnels de sant, a demand au
pouvoir de rejeter tout engagement qui
rduirait le droit du gouvernement de
dvelopper une politique de la sant
conforme aux besoins nationaux (8) dans
le domaine du mdicament, de la traabilit
des produits alimentaires et de la lutte
contre le tabagisme. Pour lheure, Sydney
na pas cd aux exigences amricaines.
(1) Cycle de libralisation entam sous lgide de
lOMC en 2001 ; les ngociations, suspendues en 2006,
avaient repris en 2013 pour aboutir au paquet de
Bali que lInde a jet aux oubliettes.
(2) Lire Lori M. Wallach, Le trait transatlantique,
un typhon qui menace les Europens, Le Monde diplomatique, novembre 2013, et le dossier Grand march
transatlantique , Le Monde diplomatique, juin 2014.
(3) Cit par Vince Scappatura dans The US pivot
to Asia, the China specter and the Australian-American
alliance , The Asia-Pacific Journal : Japan Focus,
9 septembre 2014, www.japanfocus.org
(4) Cit par Pierre Demoux, Quand WikiLeaks
menace un trait conomique , Les Echos, Paris,
25 novembre 2013.
S OUL
CONSTRUIT
LA PUISSANCE CHINOISE
Pacifique
renforant ce discours nationaliste quil
espre imposer les rformes quaucun
pouvoir na russi faire passer jusqu
prsent, dans lagriculture comme dans
lindustrie. Les mesures prises pour relancer
la machine conomique les fameuses
abenomics ne marchant pas (10), le
premier ministre mise en effet sur larrive
des investissements directs trangers (IDE)
pour compenser les dlocalisations des
grands groupes japonais et moderniser un
appareil de production vieillissant: les IDE
ne reprsentent que 4% du produit intrieur
brut (PIB), contre 20% en moyenne dans
les pays de lOrganisation de coopration
et de dveloppement conomiques (OCDE).
Autre miracle attendu du PTP : louverture de marchs tiers afin daccrotre
les exportations, notamment dans les
domaines nuclaire et ferroviaire (do la
volont de Mitsubishi de sallier Alstom),
mais aussi et surtout pour le matriel
militaire, jusqualors interdit de vente
ltranger. M. Abe ngociera-t-il labaissement des droits de douane sur les produits
laitiers ou le buf contre laccs aux
marchs extrieurs de lautomobile, par
exemple ? Le compromis est dans lair. Le
gouvernement japonais ne cache pas sa
volont dutiliser le trait de libre-change
en cours de discussion avec lUnion
europenne pour faire plier ses agriculteurs
(plus disposs accepter les normes alimentaires europennes que celles des Amricains), obtenir une ouverture europenne
pour ses voitures et, fort des rsultats
obtenus, rclamer aux Etats-Unis une baisse
de leurs droits de douane sur les camions
(25 %). Un jeu de billard trois bandes.
Evidemment, avec cette approche, la
signature du PTP nest pas pour demain.
Et, du ct amricain, il nest pas sr que
le projet passe aisment au Congrs : les
rpublicains y sont majoritairement opposs, par hostilit viscrale M. Obama, et
une partie des dmocrates galement.
Cela nempche pas la Chine de prendre
au srieux ces manuvres. Christian
Edwards, chroniqueur patent de lagence
officielle Xinhua, est trs direct : Cachs
dans lenveloppe du PTP se trouvent
les crous et les boulons dune machine
imposer un cadre rglementaire
lamricaine, en fonction des besoins et
mme des caprices des principales industries
exportatrices des Etats-Unis, qui engagent
Un ocan
au centre
du jeu
ALASKA
(.-U.)
RUSSIE
CANADA
KAZAKHSTAN
MONGOLIE
CORE
DU SUD
IRAN
PAYS
DU GOLFE
CHINE
TAWAN
INDE
SOUDAN
TATS-UNIS
JAPON
MEXIQUE
HAWA (.-U.)
VIETNAM
PHILIPPINES
PANAM
COSTA RICA
INDONSIE
OCAN
INDIEN
COLOMBIE
PAPOUASIENOUVELLE-GUINE
SINGAPOUR
QUATEUR
OCAN
PACIFIQUE
LES SALOMON
PROU
AUSTRALIE
des millions
de dollars dans
les fonds lectoraux
afin de sassurer des revenus garantis (11). Il y a bien
eu ici ou l quelques dclarations
laissant entendre que Pkin pourrait
rejoindre les ngociations, notamment celle
du vice-ministre des finances dbut octobre.
Certains conomistes chinois sont convaincus
que cela permettrait dacclrer la vague de
rformes et de privatisations planifie par
le prsident Xi Jinping et son quipe, ainsi
que dapaiser les relations avec Washington.
Du point de vue conomique, le pouvoir
chinois na rien contre llargissement des
champs livrs au libre-change. Mais il
cherche rester matre du mouvement et
conserver des outils dintervention,
notamment dans les technologies de linformation et le contrle des capitaux. Du point
de vue gopolitique, il nentend pas
sengouffrer dans une discussion o laxe
Washington-Tokyo saperait (ou en tout cas
minorerait) sa puissance.
Il a donc mis au point son propre projet
de partenariat conomique rgional intgral
(Regional Comprehensive Economic
Partnership, RCEP) avec les dix pays de
lAssociation des nations de lAsie du SudEst (Anase, ou Asean en anglais) Birmanie, Brunei, Cambodge, Indonsie, Laos,
Malaisie, Philippines, Singapour, Thalande
et Vietnam , ainsi quavec le Japon, lAustralie, la Nouvelle-Zlande, lInde et la
Core du Sud ces deux dernires ntant
pas engages dans le PTP. Pkin ne manque
CHILI
NOUVELLEZLANDE
JRMIE FABRE
ET CCILE MARIN
Commerce et nergie
Axes majeurs
du commerce maritime mondial
Projets chinois de corridor de dsenclavement
ferroviaire et routier, ou de canal
Projets de partenariat
Partenariat
transpacique (PTP)
Trait de libre-change
dinitiative amricaine
Cur de la production
mondiale d'nergie fossile
Partenariat conomique
rgional intgral (RCEP)
Trait de libre-change
dinitiative chinoise
Sources : Atlas gopolitique mondial, Argos, 2015 ; Organisation mondiale du commerce (OMC) ; Diplomatie. Les Grands Dossiers, nos 20 et 21.
MARTINE BULARD.
(10) Lire Katsumata Makoto, Au Japon, fausse
audace conomique, vrai nationalisme , Le Monde
diplomatique, janvier 2014.
(11) Xinhua, 4 septembre 2014.
F RDRIC O JARDIAS .
NOVEMBRE 2014 LE
MONDE diplomatique
D ES VOIES
LE
Rsistance portugaise
D ISSONANCES
ORME
* Journalistes.
$
#
04 '%%+//
-,! !',) !- 1& -$/!'&
+,/!$- ! ! ,&-!&/1,- 1 '&
),!1--3&/ -- "
%(,( 0#/
.
, ,/,&
&,
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
10
WWW.ADAMDIX.COM
D. S.
(1) The NSA Report. Liberty and Security in a Changing World, Princeton
University Press, 2014. En ligne sur www.whitehouse.gov
Revivier la contestation
11
U printemps 2013, un consultant informatique dune entreprise soustraitante de lAgence amricaine pour la scurit (National Security
Agency, NSA), M. Edward Snowden, transmet aux journalistes Glenn
Greenwald et Laura Poitras plusieurs centaines de milliers de documents
secrets relatifs aux programmes despionnage conduits par les Etats-Unis
et leurs allis au nom de la lutte antiterroriste. Si nul ne souponnait la
premire puissance mondiale danglisme, les publications qui se succdent
depuis dvoilent un systme tentaculaire.
P IERRE R IMBERT .
$*3
&(3"!+ &!0 $&$7# &&(+0!5 $*3
&(3"!+ (!0" 5+!") ! ,&!" %' &3+, , &, --'. &!,!") !+0 $ - 2- -- 882
36) ##0+!3"0!&$ $ 8- 82- '1
&!0 $&$7# !+0&!+ 0 &$,!" ,3+5!""$ 3 (!0" ' -2 128 ) ! ,&!" 8 5$3
!++
$, +$ -28'
+!, 6 '1)
$ %1 82) ##0+!3"0!&$ $ 8 8 '88
""3,0+0!&$ !""&+)
D AN S CHILLER .
(7) Cit par Glenn Greenwald, op. cit.
(8) Lire Qui gouvernera Internet ? , Le Monde
diplomatique, fvrier 2013.
(9) Carl Shonander, SIIA welcomes outcome if
NETmundial global multistakeholder meeting, 25 avril
2014, www.siia.net
(10) Declaration of Santa Cruz : For a new world
order for living well , 17 juin 2014. Cr en 1964, le
groupe des 77 runit au sein de lOrganisation des
Nations unies des pays en dveloppement soucieux de
promouvoir des intrts conomico-diplomatiques
communs.
! !
!
!
!
"
!
!
#! !
!
#! !
$ $$
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
12
LA
LAfrique francophone
Runis Paris le 3 octobre 2014, les responsables africains de
la zone franc ont confirm leur attachement ce lien montaire.
Pourtant, lcart grandit avec les pays disposant de leur propre
devise et connaissant des alternances politiques sans intervention de lancienne puissance coloniale. Il rvle les entraves
au dveloppement que reprsente une monnaie unique sans
mcanisme de solidarit ni politique harmonise.
CAPVERT
Dakar
GAMBIE
GUINEBISSAU
MALI
Lagos
8%
GUINE QUAT.
SO-TOMET-PRNCIPE
GABON
CONGO
RP. DM.
DU CONGO
Kinshasa
Population
des agglomrations
en millions dhabitants
(en 2014)
13
de 3 10
de 1 3
TCHAD
BURKINA
FASO
Kano
GUINE
BNIN
GHANA
CTE
TOGO
SIERRA
NIGERIA
DIVOIRE
CENTRAFRIQUE
LEONE
LIBERIA
CAMEROUN
Abidjan
NIGER
SNGAL
Unions conomiques
Communaut conomique des Etats
de lAfrique de lOuest (Cedeao)
Zone franc
Union conomique et montaire
ouest-africaine (Uemoa)
Communaut conomique et montaire
de lAfrique centrale (Cemac)
Taux de croissance moyen annuel
du PIB par habitant, 2009-2013
- 6,6 0
LIBYE
ALGRIE
MAURITANIE
Pays
francophones
NVITS dhonneur des dirigeants europens les 2 et 3 avril 2014, les chefs dEtat
africains ont galement t reus en grande
pompe par le prsident amricain Barack
Obama au mois daot dernier. Aucun
mystre l-dessous : le continent noir est
le deuxime moteur de croissance mondiale aprs lAsie. Selon le rapport Perspectives conomiques en Afrique , en
2013 le taux de croissance moyen sy tablissait environ 4 %, suprieur celui du
reste de la plante (3 %). Le mouvement
devrait sacclrer, frlant les 5 % en 2014
pour se situer entre 5 et 6 % en 2015 (1).
Une croissance
conomique ingale
Etats ont mis fin cette intgration en rigeant entre eux des barrires douanires.
Celles-ci ont annihil les bnfices du
maintien dune monnaie commune favorisant le commerce entre les Etats qui la
partagent. A titre de comparaison, plus de
60 % des changes europens sont intracommunautaires, contre un maigre 13 %
pour les pays de la zone franc en Afri-
ANGOLA
1 000 km
CCILE MARIN
PAR
SABINE CESSOU *
13
SANOU MBAYE.
Un continent de citadins
S. C.
(1) ONU-Habitat, Ltat des villes africaines 2014. Rinventer la transition
urbaine , Nairobi, 2014.
Il y a un conseil national
de lurbanisme... il ne sest pas
runi depuis trente ans !
Beaucoup se demandent do vient largent qui permet ddier
tant dimmeubles. Dans son dernier rapport, le Groupe intergouvernemental daction contre le blanchiment dargent en Afrique de lOuest
(Giaba) rappelle que le Sngal nest pas pargn par le trac de
cocane entre lAmrique latine et lEurope. Le document sinquite
SABINE CESSOU.
(2) Rapport 2013 du Giaba, une structure de la Communaut conomique des Etats de
lAfrique de lOuest (Cedeao).
(3) Lopold Sdar Senghor (1906-2001) fut le premier prsident du Sngal indpendant.
Pote, il fut membre de lAcadmie franaise.
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
14
E N 14-18,
Le carnava
LES GUER
PAR JACQUES
15
RRIERS DE LA PRESSE
al tragique
mars 1915 et reprise en juin par les troupes austroallemandes , le gnral dtat-major explique au
tlphone au journaliste qui suit lvnement le principe
fondamental appliquer dans tous les cas de cette sorte:
la valeur et limportance dune forteresse changent du
tout au tout selon quelle est reste entre nos mains ou
tombe dans celles de lennemi. Quoi, tu as encore
tout oubli ? Ah, vous autres... Ecoute, mets-toi bien a
dans le crne... Les points principaux : primo, de toute
faon cette forteresse ne valait pas un clou. Cest le plus
important... Comment ? on ne peut pas... Quoi ? on ne
peut pas faire oublier que depuis toujours cette forteresse
est la fiert... On peut tout faire oublier, mon cher ami !
Alors coute, de toute faon cette forteresse ne valait
pas un clou, rien que de la quincaillerie... Comment ?
lartillerie la plus moderne ? Je te lai dit, rien que de
la quincaillerie, compris ? (p. 243).
BOUVERESSE*
Le sang rpandu a fait couler des flots dencre dimprimerie, et lencre dimprimerie a fait, de son ct, couler
des flots de sang. La premire guerre mondiale a permis
de tester dans des conditions inespres la fois les
capacits de destruction de ce que lhumanit avait conu
de plus perfectionn en matire darmement et les possibilits peu prs illimites et encore largement insouponnes de la communication et de la propagande.
Cest lombre
de lidal que le mal
prospre le mieux
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
16
C OMMENT
LA MACHINE BRUXELLOISE
(CiU, Convergence et Union) et la NieuwVlaamse Alliantie (N-VA, Alliance noflamande) se situent nettement droite.
ERC, SNP et CiU travaillent la renaissance
dune nation ancienne dont lappartenance au royaume qui les inclut ne serait
quune parenthse refermer. La N-VA en
ferait autant si la Flandre moderne, entit
engendre par un Etat o les Flamands
occupent une position dominante depuis
des dcennies, avait laura dune nation
naturelle. Or les sparatistes flamands nont
jamais pu sappuyer sur un mouvement
populaire, ni mme sur le soutien des
milieux intellectuels.
Tous ces partis et quelques autres se sont
progressivement accords pour tirer profit
de la construction europenne. Ils ont
europanis leurs liens de collaboration pour
constituer un courant politique actif
lchelle du continent. Loutil le plus
dvelopp est lAlliance libre europenne
(ALE) : soutenue au Parlement europen
par les Verts, elle forme avec eux un groupe
qui dtient cinquante des cinq cent quatrevingt-huit siges depuis les lections de
mai 2014. Fonde en 1981 Bastia et
reconnue par le Parlement europen en 2004,
lALE est dirige par M. Franois Alfonsi,
ancien prsident du Parti de la nation corse
(autonomiste et oppos la violence
politique). Elle runit dix formations rgionalistes, quatorze autonomistes et onze
sparatistes reprsentant dix-sept Etats
membres. La mobilisation pour lEurope,
explique M. Alfonsi la tte dune forte
dlgation de lALE Edimbourg le 18 septembre, elle est chez nous. La dynamique
offensive, cest la ntre (2) ! . Il na pas
entirement tort.
De la subsidiarit lvaporation
ALE comme la plupart des organisations sparatistes ou rgionalistes tiennent un discours ancr dans le prsent qui
tend voiler certains pans dhistoire. Car,
pendant la seconde guerre mondiale, une
partie importante des mouvements breton
ou flamand ont fait le choix dune Europe
nazie, alors que les Catalans ou les
Basques furent durement rprims par les
troupes de Francisco Franco appuyes par
les rgimes fascistes. LALE parvient
lisser son htrognit grce une
communication aux accents toujours plus
technocratiques, dmocratiques et progressistes. Elle tente ainsi dintroduire dans le
jargon europen des formules avantageuses (elle se bat pour des nations sans
Etat ) et fidles lesprit europen
(chaque indpendance constituerait un
largissement intrieur ). Cette rhtorique vise lgitimer un nationalisme o
lethnie sefface devant une communaut
historique, voire o celle-ci fait place
une socit ouverte tous les habitants
installs sur son territoire, une communaut de destin . Un tel nationalisme
civique , qui demeure largement fond
sur les notions de territoire, de traditions
et de langue, ne parvient se rclamer
pleinement des mots rpublique ,
peuple , dmocratie , etc., que par un
dtournement au moins partiel des valeurs
de lEtat-nation la franaise. Si ce ntait
pas dj une caractristique gnrale de
la communication europenne, le discours
de lALE frapperait par son anglisme :
Nous nous concentrons sur lautodtermination, parce que nous pensons que tous
les peuples ont le droit de dcider de leur
propre avenir. Ils ont le droit de choisir
dmocratiquement et sans contrainte le
type de gouvernement et le type de socit
dans lesquels ils entendent vivre.
* Enseignant-chercheur luniversit de Lorraine.
Auteur de La Concurrence ethnique. La Belgique,
lEurope et le nolibralisme, Editions du Croquant,
Bellecombe-en-Bauges, 2012.
NICOLAS DESPLATS.
Upopia , 2007
(wwww.nicolasdesplats.fr)
17
Karasjok
ISLANDE
Parlements samis
Kiruna
Rgion sami
Iles Fro
Irlande
du Nord
IRLANDE
Revendications
Ecosse
Mouvement
indpendantiste arm
Cornouailles
Frise
ROYAUMEUNI
PAYS-BAS
Flandre
BELGIQUE
Revendications autonomistes
daudience variable
Minorit revendiquant des droits
linguistiques ou culturels
Bretagne
Wallonie
LUX.
Andalousie
Silsie
Moraves
Bavire
AUTRICHE
Slovnes
de Carinthie
SLOVAQUIE
HONGRIE
Hongrois
de Slovaquie,
dUkraine,
de Roumanie
et de Serbie
Rpubliques
populaires
de Donetsk
et de Lougansk
UKRAINE
19911992
2014
Russophones
Transnistrie dUkraine
MOLDAVIE
Chypre
du Nord
MALTE
0
BILORUSSIE
Savoie
SLOVNIE 1990-1995
Pays sicule
Val dAoste
Vovodine
Occitanie
CROATIE
Crime
Gagaouazie
Padanie
Tatars
Istrie
1
ROUMANIE
de Crime
Vntie
BOS
S
NIE-HERZ.
BOSNIE-HERZ.
Catalans
SERBIE
2
1
Frioul
6
Aragon
1. Serbes de Bosnie
1992-1995
3
Corse
Catalogne
1999 BULGARIE
2. Croates de Bosnie
1976-2014
ITALIE MONTNGRO Kosovo
6
4
3. Serbes du Kosovo
5
8
2001
4. Albanais de Macdoine
Catalans
7
8
ALBANIE 4
Sardaigne
5. Macdoniens de Bulgarie
Epire du Nord MACDOINE
6. Turcs de Bulgarie
7. Macdoniens de Grce
GRCE
8. Pomaks de Grce et de Bulgarie
Sicile
ESPAGNE
Guerre dindpendance
POLOGNE
1958-2011
PORTUGAL
ou rattachement
de fait contest
LITUANIE
RUSSIE
RP. TCHQUE
SUISSE
Russes
des pays
baltes
Sorabes de Lusace
Germanophones
de Belgique
Tyrol du Sud
Crime Indpendance
Scanie
ALLEMAGNE
Alsace
Pays basque
LETTONIE
Danois du Schleswig
FRANCE
Asturies
Galicie
DANEMARK
Ile de Man
Nouvel Etat cr
ESTONIE
Pays
de Galles
Statut spcial,
acquis depuis 1945
Aland
SUDE
Pays de lUnion
europenne
FINLANDE
NORVGE
1919-2005
Statuts spciaux
et indpendances
Inari
500
1 000 km
* Runication en pourparlers
1974
CHYPRE*
CCILE MARIN
PAUL DIRKX.
NOVEMBRE 2014
18
LE MONDE diplomatique
P RPARER
ET
PAR LA DUCR
SARAH PERRUSSEL *
OFFRE EXCEPTIONNELLE
Plus de 52% de rduction, valable jusquau 31/12/2014
1,90 *
/mois
au lieu de
4,60
* Pendant un an,
puis 3,60 par mois.
www.monde-diplomatique.fr/etudiants
Les associations,
cl de vote
du dispositif
En cas dincident grave, la responsabilit du juge est engage. Aussi ce
dernier peut-il se montrer rfractaire ou
exiger de fortes garanties avant de
choisir une telle mesure (9). La logique
scuritaire prend gnralement le pas
sur celle de la rinsertion. En outre, les
JAP mconnaissent trs souvent les
pratiques des associations dinsertion.
Lorsquil joue pleinement son rle dintermdiaire, le SPIP permet dtablir une
relation de confiance, et favorise laudace dans les dcisions de placement.
Cest le cas Grenoble, o la juge Roccaro mne une politique volontariste.
Elle explique tre rassure par sa
bonne connaissance des associations
et du service dinsertion isrois.
Un autre engagement relve du
SPIP : faire dcouvrir la mesure aux
associations locales. La dmarche
savre dautant plus difcile que les
conseillers de probation travaillent en
sous-effectif constant. En 2011, face
une baisse de leurs crdits, les SPIP de
lEure et de la Seine-Maritime ont dcid
de ne plus instruire de dossiers de placement extrieur (10). Ladministration
pnitentiaire prvoyait bien de nancer
Concours
tudiants 2014
T RANSFORMATIONS
MANAGRIALES LA
RATP
19
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte nationale
Fte nationale
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
Fte nationale
Fte de lindpend.
Fte de lindpend.
OLIVIER CULMANN. Atelier dentretien des rames de mtro de la RATP Fontenay-sous-Bois, 2002
travail (CGT), dune autre vision du travail, dune autre vision de lentreprise .
Dsormais, les jeunes sont forms par
dautres jeunes, qui leur enseignent comment booster la production , selon lexpression dun ouvrier spcialis rcemment embauch.
Pour tre bien vus par leur suprieur, les
jeunes doivent se tenir distance des militants et tmoigner dune implication sans
faille. Bien souvent, comme le raconte
Franois, ouvrier qualifi, fils douvriers
originaires du Portugal, la mise en scne
de la conscience professionnelle cache
une peur des sanctions : Tu restes tard
pour viter davoir des problmes par la
suite, cest un peu normal. Un jour, mon
chef ma dit : Tu sais, si machin ne travaille pas, tu peux nous le dire. Jai trouv
a gros de me demander de faire de la
dlation comme a...
Une fois lembauche confirme, les
jeunes nont pas davantage doccasions de
croiser les anciens. Ils ne travaillent pas
dans les mmes quipes : les premiers sont
quasi exclusivement affects lentretien
technique sur le train ; les seconds occupent des postes moins difficiles physiquement, en tabli. En outre, lintroduction
des horaires alterns au tournant des
annes 1990 puis, plus rcemment, des
horaires de nuit permet de tenir distance
les groupes de travail. Alors que les
anciens travaillent majoritairement en
horaires mixtes de journe (4), les jeunes
sont souvent cantonns aux horaires
alterns ou au labeur de nuit. Dailleurs,
la part dembauche en horaires dcals na
pas cess daugmenter depuis le dbut des
annes 2000. Elle est passe de 12,3 % de
lensemble des effectifs affects au matriel roulant ferroviaire (MRF) en 2000
prs de 21 % en 2011.
Les moments de socialisation intergnrationnelle dans le vestiaire, les douches
ou le rfectoire autant de tribunes informelles labri du regard des chefs ont
du mme coup disparu. Avant, se souvient
Jeannot, un militant CGT qui frise la cinquantaine, on ntait pas clats en plusieurs quipes. On travaillait tous aux
Imprimerie
du Monde
12, r. M.-Gunsbourg
98852 IVRY
Promotions discrtionnaires
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
20
LA
P A R P A T R I C K H O W L E T T -M A R T I N *
L aura fallu onze ans pour que les EtatsUnis reconnaissent lUnion sovitique ;
dix-neuf pour le Vietnam ; vingt-trois pour
la Rpublique populaire de Chine. Cinquante-cinq annes se sont coules depuis
le renversement de Fulgencio Batista, et
Washington nentretient toujours pas de
relations diplomatiques avec Cuba.
Mme le chocolat...
\ \ w
/
z G
lkk
#8 . }
PAR ERICKA
BECKMAN *
#.1# / /3. _
\\ww
Yk
.
>8#3/ /3.
k ck ck lc@
Y@kckx
Quand
1. .131
L ITTRATURE
/ #
/
1
#
1 3
/
} -3 3/1
.1> ,./
votes depuis la prsidence de John Fitzgerald Kennedy (1961-1963). Lamendement Nethercutt autorise les exportations
agricoles nord-amricaines. En 2012,
Cuba devenait le quarante-troisime (sur
deux cent vingt-neuf) march dexportation du secteur agricole amricain, dune
valeur de 457 millions de dollars (les
achats cubains doivent tre pays au
comptant). Depuis lorganisation
La Havane, en 2002, dune foire agricole
amricaine inaugure par le gouverneur
du Minnesota, les lus des Etats craliers, parfois trs conservateurs (Montana, Dakota du Nord, Minnesota,
Idaho...), sy sont succd. Et des consultations bilatrales en matire dimmigration, de mtorologie, de courrier postal
(interrompu en 1963) et de lutte contre
le trafic de stupfiants ont lieu de faon
pisodique.
21
E TATS -U NIS
ET POLITIQUE EN
SELUK
A MRIQUE
entre les Etats-Unis et Cuba (11). Pourquoi, en effet, se tenir lcart dun
march auquel se trouvent troitement
associs le Brsil et le Venezuela, et qui
pourrait prochainement faire lobjet dun
nouvel accord-cadre, plus souple, avec
lUnion europenne ? Sans compter que
la Russie manifeste son intrt : en
fvrier 2013, son premier ministre,
M. Dmitri Medvedev, a conduit La
Havane une importante dlgation
dhommes daffaires. Quant la Chine,
elle est le troisime partenaire commercial
de Cuba, derrire lUnion europenne...
PATRICK HOWLETT-MARTIN.
(7) Chiffre recoup avec ceux de ltude du Havana
Consulting Group Remittances to Cuba : The most
powerful engine of the Cuban economy , cite dans
Miami Herald, 6 dcembre 2013.
(8) Lire Renaud Lambert, Ainsi vivent les
Cubains , Le Monde diplomatique, avril 2011.
(9) Hillary Clinton, Hard Choices, Simon &
Schuster, New York, 2014. Cit par Ignacio Ramonet,
Algo se est moviendo , Le Monde diplomatique,
dition espagnole, juillet 2014.
(10) Alliance bolivarienne pour les peuples de
notre Amrique (ALBA), Communaut dEtats latinoamricains et carabes (Celac), Communaut des
Carabes (Caricom).
(11) Hector Lemieux, Cuba submerge par
lafflux de dollars amricains , Le Figaro, Paris,
4 juin 2014.
LATINE
sachve sur une scne mmorable: un spculateur ruin est dvor vif par un monstre
semblable Mduse qui proclame : Yo
soy la Bolsa ! ( Je suis la Bourse ! ).
En dpit de cette dramatisation des tendances destructrices du systme financier
international, Martel nenvisage aucun
avenir en dehors du monde tel quil
est . Plutt que de dnoncer le rle du
capitalisme britannique, il accable les
boucs missaires habituels : banquiers
juifs et femmes dpensires. Autrement
dit, lauteur veut croire que si certains
mauvais sujets taient rduqus (ou
supprims), le modle libral argentin
pourrait encore prosprer.
Au fil des ans, alors que les crises se succdent, les fictions littraires renvoient une
image moins onirique de la modernisation
capitaliste des rgions priphriques. Avocat
de formation, le Colombien Jos Eustasio
Rivera visite la rgion productrice de
lhva, do provient le caoutchouc, afin
ouvrent nouveau leurs marchs aux capitaux trangers et renouent avec la stratgie
conomique qui enthousiasmait Uribe
Uribe. En revanche, cette politique ne
cherche plus sa lgitimation auprs des
hommes de lettres mais dans les traits
dconomie. De leur ct, les dirigeants
crivent moins de pomes... Lloge lyrique
de la banane de Bello fait place des textes
comme El ladrillo ( La brique ), rdig
par les Chicago boys chiliens, qui tablit
les fondements de la politique libre-changiste du gnral chilien Augusto Pinochet
et en suggre toute la dlicatesse.
Si la littrature a perdu de son prestige
et de sa capacit prescriptive, les crivains
nont pas lch leur plume. Dans Impuesto
a la carne ( Impt sur la viande ) (2010),
roman de la Chilienne Diamela Eltit, une
mre et sa fille sont victimes dun systme
de marchandisation extrme et nont
dautre recours que de vendre leurs propres organes. Dans 2666, le Chilien
Roberto Bolao prsente une vision cauchemardesque des usines de sous-traitance
(ou maquiladoras) dans le nord du
Mexique. LIntemprie (El ao del desierto, 2005), un roman de lArgentin Pedro
Mairal crit la suite de la crise argentine de 2001 , raconte leffondrement des
secteurs financiers dans une dystopie o
le pays entier rgresse jusqu ce que toute
trace de civilisation soit avale par le
dsert. Mais le pouvoir conomique ne
repose plus sur les uvres littraires pour
asseoir sa lgitimit : la presse, quil
domine largement, sen charge dsormais.
E RICKA B ECKMAN .
(1) Y para ti el banano / Desmaya al peso de su
dulce carga;/El banano, primero/De cuantos concedi
bellos presentes / Providencia a las gentes / del Ecuador
feliz. Les traductions sont de la rdaction.
(2) Sur le mcanisme conomique de la dpendance
( thorie de la dpendance ), lire Renaud Lambert,
Le Brsil, ce gant entrav , Le Monde diplomatique,
juin 2009.
(3) Una cosa sin nombre / un nmero cado / un
racimo de fruta muerta / derramada en el pudridero.
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
22
C ES
C OUR
RAPPORTS DE LA
DES COMPTES
Aides la presse,
notamment, de ce que le phnomne
de concentration croissante soit si peu
pris en compte. Les besoins rels des
journaux varient grandement selon quils
sont adosss ou non des groupes industriels. Le rgime des aides la presse
devrait mieux prendre en considration
la situation conomique cre dans
la concurrence par lapparition de
groupes ou dentreprises dune dimension accrue .
Instaures en France ds la fin du XVIIIe sicle pour encourager la libre communication des penses entre les citoyens ,
les aides de lEtat la presse ntaient destines quaux publications dintrt gnral. Elles profitent dsormais aux
groupes puissants, sans que leur contribution au dbat dmocratique saute aux yeux. Pourtant, les procureurs les plus
inflexibles de la rduction des dpenses publiques restent cois
au prot exclusif de
Et je libelle mon chque lordre de :
Presse et pluralisme / Opration Le Monde
diplomatique
Je prcise mes coordonnes
(an que Presse et pluralisme puisse mettre
le reu scal qui me permettra de bncier
de la rduction dimpt sur le revenu 2014,
acquitt en 2015)
Les informations recueillies sont indispensables au traitement
de votre don. Elles sont enregistres dans le respect de la loi
informatique et liberts. Vous bnficiez, sur simple justification de votre identit, dun droit daccs et de rectification sur
toutes ces informations.
Les comptes
du Monde diplomatique en 2013
COMPTE DE RSULTAT (en milliers deuros)
DEPUIS LANNE
DERNIRE,
NOUS AVONS REU
2 756 DONS
DFISCALISS *
Je fais un don de
2013
Nom
Prnom
Adresse
Code postal
Ville
Courriel
Tlphone
* Les dons aux journaux ouvrent droit une rduction dimpt gale 66 % du montant vers, dans la limite de 20 % du
revenu imposable. Ainsi, lorsque vous versez 100 euros au Diplo , vous dduisez 66 euros de votre impt ; il ne vous en
cote donc que 34 euros.
Chiffre daffaires
Ventes au numro
Abonnements
Dons des lecteurs
Publicit
Divers
4 606
3 888
176
155
849
TOTAL
9 674
Cots
Rdaction
Papier
Fabrication
Distribution
Commercialisation
Frais de structure
Amortissements et provisions
2 192
282
431
2 755
2 127
1 853
137
TOTAL
9 777
RSULTAT DEXPLOITATION
103
Dans le chiffre daffaires (9 674 000 euros), la diffusion a reprsent 87,8 % des
recettes du Monde diplomatique, dont 47,6 % pour la vente au numro et 40,2 % pour
les abonnements. La publicit est, depuis deux ans, sous la barre des 2 %.
Les recettes diverses (8,7 % du total) sont principalement composes des droits de
reproduction des ditions internationales (366 000 euros), des partenariats lis aux
supplments, de la vente par correspondance et des loyers de notre btiment. Dans les
cots (9 777 000 euros), la rdaction reprsente 22,4 % du total, le papier et la fabrication
7,3 %, la distribution 28,2 %, la commercialisation des ventes et des abonnements (lettres
de rappel...) 21,8 %, les frais de structure et amortissements 20,4 %. La quasi-totalit
(89 000 euros sur 108 600 euros) des aides la presse reues par Le Monde diplomatique
lui permet de rduire dautant ses cots de distribution (frais daffranchissement).
La chute des ventes en kiosques en France ( 4 %) et encore plus lexportation
( 11,8 %) a entran une dgradation du rsultat en 2013. Depuis juin 2014, en revanche,
les ventes au numro ont t chaque mois suprieures celles de lanne antrieure.
Ngatif en 2013 ( 103 000 euros) malgr le soutien fidle des lecteurs et leurs dons
(176 000 euros), le rsultat dexploitation pourrait renouer cette anne avec lquilibre,
qui est la condition mme de notre indpendance, si lapport des dons et le rtablissement
des ventes se confirmaient.
23
SBASTIEN FONTENELLE.
(5) Claude Julien, Les aides publiques la presse ,
Le Monde diplomatique, fvrier 1990. Lire aussi
Libert , Le Monde diplomatique, aot 1988.
(6) Snat, Rapport gnral fait au nom de la
commission des finances, du contrle budgtaire et
des comptes conomiques de la nation sur le projet de
loi de finances pour 1996 adopt par lAssemble
nationale , Paris, novembre 1995.
(7) Cour des comptes, Les aides de lEtat la presse
crite, Paris, 18 septembre 2013. Lire aussi le Rapport
public annuel 2013, 12 fvrier 2013, p. 626.
(8) Confusions et contre-vrits sur les aides la
presse , article publi sur le site du Figaro,
3 mars 2014 ; Et les aides la presse ? , Le Point,
23 janvier 2014.
S. H.
(1) Lire Closer crase Le Monde diplomatique , La valise diplomatique, 19 dcembre 2013, www.monde-diplomatique.fr
(2) Lire Le Monde diplomatique disparat... , La valise diplomatique,
9 mai 2014.
Les Amis du
MONDE diplomatique
Rendez-vous
Au thtre de lEpe de bois (Cartoucherie de Vincennes), reprsentation de Rallumer tous les soleils. Jaurs ou la ncessit du
combat, de Jrme Pellissier, suivie dun dbat organis par les
AMD Paris en prsence de lauteur :
le 6 novembre : Cent ans aprs, Jaurs rvl ou Jaurs
manipul ? , avec Jean-Numa Ducange ;
le 13 novembre : Jaurs et lducation : une pense pour
lcole daujourdhui ? , avec Guy Dreux ;
le 20 novembre : Jaurs : lintellectuel, la patrie, la guerre ,
avec Nicolas Mariot ;
le 27 novembre : La presse de Jaurs, libre et indpendante :
actualit dun idal , avec Serge Halimi.
Contact : amis.diplo.75@gmail.com
RGIONS
ALS. Le 17 novembre, 19 h 15, au
cinma Les Arcades, projection du lm
de Mila Turajlic Il tait une fois en Yougoslavie : Cinema Komunisto, suivie
dun dbat. (amd30@orange.fr et 0466-88-35-41.)
ANGERS. Le 2 dcembre,
18 heures, la Fdration des uvres
laques de Maine-et-Loire, 11 bis,
avenue Marie-Talet : runion locale
des Amis du Monde diplomatique.
(jack.proult@wanadoo.fr)
CAEN. Le 20 novembre, 18 h 30, au
caf des Arts, Hrouville : enregistrement en public de lmission Tes
autour du Diplo . A couter sur le site
de lassociation et sur www.zonesdondes.org (duboisbo@yahoo.fr)
CARCASSONNE. Au cinma Le
Colise, projections-dbats en partenariat avec les Amis du Cinoch : le
6 novembre, 20 h 30 : Rsistance
MARSEILLE. Le 6 novembre,
18 h 30, la Maison de la rgion, 61,
la Canebire, prsentation du Manuel
dhistoire critique du Monde diplomatique par Benot Brville. Avec La
Marseillaise. Rservations : lamarspromotion@lamarseillaise.fr (g.ollivier1
@free.fr)
LE-DE-FRANCE
PARIS. Le 19 novembre, 19 heures,
au Lieu-Dit, 6, rue Sorbier : cafDiplo avec Dominique Vidal : La
Palestine aprs Gaza. Le 29 novembre,
18 heures, au Thtre des Amandiers
Nanterre: dbat sur Libralisme, travail, chmage . Le 29 novembre,
18 heures, au Tarmac, 159, avenue
Gambetta : lecture publique de larticle
de Philippe Pataud-Clrier Au
Canada, la n de la rsignation pour les
peuples autochtones , paru dans Le
Monde diplomatique de mai 2014, suivie dun dbat avec lauteur (sous
rserve). Rservation au 01-43-64-8080. (amis.diplo.75@gmail.com)
ESSONNE. Le 10 novembre,
20 h 30, Maison du monde, 509, patio
des Terrasses, Evry, runion mensuelle
des Amis autour dun article du journal. (amd91.evry@gmail.com ou 0684-11-63-02.)
YVELINES. Le 15 novembre,
17 heures, htel de ville de Versailles,
salle Clment-Ader : rencontre avec
Evelyne Pieiller autour du numro de
Manire de voir Penser est un sport
de combat . (eveleveque@wanadoo.fr
ou 06-07-54-77-35.)
HORS DE FRANCE
BOBO-DIOULASSO. Le 8 novembre, 18 h 30, la Bourse du travail :
Les accords de partenariat conomique : le baiser de la mort de lEurope lAfrique . (christian.darceaux@laposte.net)
DAKAR. Les 29 et 30 novembre, stand
des Amis au sommet de lOrganisation
internationale de la francophonie.
(ouligoudj@yahoo.fr)
GENVE. Le 11 novembre, 18 h 30,
au caf Jules-Verne, 20, rue Jean-Violette : caf-Diplo autour de larticle
de Rgis Debray Lerreur de calcul
(Le Monde diplomatique, octobre 2014).
(amidiplo-suisse@hotmail.com)
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
24
EUROPE
AMRIQUES
ASIE
AFRIQUE
LES AFRIQUES AU DFI DU XXIe SICLE. Gopolitiques subsahariennes. Georges
Courade
Belin, Paris, 2014, 320 pages, 26 euros.
Directeur de recherche honoraire lInstitut de
recherche pour le dveloppement (IRD), Georges
Courade parcourt le continent noir depuis de nombreuses annes. Dans cet ouvrage dense et pdagogique, il propose une synthse des grands enjeux
de lAfrique subsaharienne. Se situant demble
dans une perspective afrocentre, le chercheur suggre de dpasser les imaginaires culturalistes, toujours tenaces, notamment en Europe. Le chapitre
intitul Des contraintes du dedans et des cartes
jouer montre un continent convoit et souvent
domin, mais aussi un espace o se meuvent des
forces neuves. Courade dcrit lmergence de syncrtismes sociaux et religieux entre traditions dici
et inuences de l-bas : action collective et ethnisme, dsaffiliation et nouvelles solidarits... Au
titre des chantiers de lavenir , il aborde les
questions pineuses de la formation des lites, de
l extraction scale , de la proprit de la terre,
de la dmographie et de la dmocratie.
ANNE-CCILE ROBERT
Si elles concdent que larrive au pouvoir de gouvernements progressistes a conduit quelques progrs sociaux en Bolivie, en Equateur et au Venezuela, les contributions de cet ouvrage dnoncent
nanmoins des continuits fortes avec la priode
nolibrale antrieure . La Paz, Quito et Caracas
nont-ils pas poursuivi les politiques dextraction
de ressources naturelles de leurs prdcesseurs ?
On objectera quune partie importante des recettes
de cette exploitation alimente dsormais le budget
de lEtat. Maigre consolation aux yeux dauteurs
qui considrent ce dernier comme un obstacle la
transformation sociale. Ce quil faudrait lui prfrer
demeure cependant un peu vague : Interpeller
[notre] imaginaire collectif , laborer de nouvelles propositions et de nouvelles visions , proposer de nouveaux dbats ... Une cible merge
toutefois clairement: La rationalisation [et] luniversalisme brandi[s] par la modernit europenne , assimils loccultation (no)coloniale
des expriences, pratiques et connaissances locales.
R. L.
ALAIN GARRIGOU
Price
de Steve Tesich
ANS une banlieue industrielle pollue et anonyme qui sest dveloppe lombre
de Chicago dbute une saison ardente. Le temps
dun t, laube des annes 1960, le jeune
Daniel Price va voir sa vie lui chapper. Tout
commence par un combat de lutte. Que Price lemporte, et il obtiendra une
bourse pour entrer luniversit. Il tournera ainsi le dos au destin rserv aux
enfants douvriers : une place lusine du coin ou aux espaces verts municipaux, un mariage prcoce, une existence monotone calque sur celle de ses
parents. Bizarrement, alors quil est sur le point de lemporter, il renonce et
perd, dans une sorte de torpeur. Ce mme soir, il rencontre une jeune femme
trange, Rachel, et plonge dans une histoire damour bancale, avec la passion
et larrogance de ses 18 ans. Sil est obsd par Rachel, au point de sloigner
de ses deux dles acolytes, cest aussi quil cherche sabstraire du rel, du
drame qui se noue chez lui entre un pre malade et une mre indle.
C ARLOS PARDO.
(1) Karoo, Monsieur Toussaint Louverture, Toulouse, 2012.
MARTINE BULARD
BENOT BRVILLE
AFRIQUE
CHRISTIAN LAPEYROUX
MAGHREB
L I T T R AT U R E S
A LAIN V ICKY.
(1) Sylvain Prudhomme, Les Grands, Gallimard, coll. Larbalte ,
Paris, 2014, 256 pages, 19,50 euros.
(2) Bongani Madondo (sous la dir. de), Im Not Your Weekend
Special, Picador Africa, Le Cap, 255 pages, 240 rands.
25
DU MONDE
Le rire du roi
de Youssef Fadel
AMRIQUE
DU
CONOMIE
A RT S
J ULES C RTOIS .
JUSTICE
QUELLE JUSTICE POUR LES PEUPLES
EN TRANSITION? Sous la direction de Kora
Andrieu et Geoffroy Lauvau
SUD
M AURICE L EMOINE .
(1) Raymond Maufrais, Aventures en Guyane. Journal dun explorateur disparu, Seuil, coll. Points, Paris, 2014, 305 pages, 7,80 euros.
(2) Jean-Lucien Sanchez, A perptuit. Relgus au bagne de
Guyane, Vendmiaire, Paris, 2013, 320 pages, 19 euros.
(3) Yves Gry, Alexandra Mathieu et Christophe Gruner, Les
Abandonns de la Rpublique. Vie et mort des Amrindiens de Guyane
franaise, Albin Michel, Paris, 2014, 341 pages, 22,50 euros.
MEHDI BENALLAL
DESSIN
OMANCIER,
PHILIPPE PERSON
Explorations en Guyane
UYANE,
M ORVANDIAU .
(1) Alexandre Devaux, Topor, dessinateur de presse,
prface de Jacques Vallet, Les Cahiers dessins, Paris,
2014, 368 pages, 35 euros.
Dans les dbuts du IIIe Reich, la littrature policire allemande, ou Krimi, tait trop ddaigne
pour tre rellement contrle. Bnciant de
cette immunit du mpris , elle put servir un
temps d abri littraire des crivains contestataires. Elle rapporta mme suffisamment dargent certains (Richard Plaut et Oskar Koplowitz,
tous deux juifs, marxistes et homosexuels) pour
pouvoir nancer leur exil aux Etats-Unis .
Dautres neurent pas cette chance, comme
Michael Zwick, dont on perd la trace en 1941,
ou Adam Kuckhoff, fusill en 1943.
Juives ou rsistantes, ces voix venues dune
autre Allemagne livrrent impunment, sous
le couvert de parodies de polars amricains
type hard-boiled , des satires sociales et des
rves dailleurs des lecteurs friands de ces
latitudes . Elles finirent par tre rduites au
silence par le rgime nazi. Lanthologie de
Vincent Platini, enseignant-chercheur lUniversit libre de Berlin, leur rend la parole en
prsentant les facettes de cette littrature sous
contrainte .
CATHERINE DUFOUR
NOVEMBRE 2014
LE MONDE diplomatique
HISTOIRE
26
SCIENCES
Industriels de lignorance
En novembre 1998, aprs plusieurs annes de poursuites intentes par quarante-six Etats des Etats-Unis
contre des gants du tabac, un accord est conclu. En
change de contreparties financires et rglementaires,
les cigarettiers acceptent de confier leurs archives
lAmerican Legacy Foundation. Parmi ces dizaines de
millions de pages, des documents tenus secrets (rapports,
blocs-notes) deviennent accessibles aux journalistes et
aux chercheurs. Proctor sen est servi pour enquter
sur les immenses moyens dploys pour que la nocivit
de ces activits apparaisse le plus tard possible. En
fvrier 2012, aprs de multiples procs intents par les
industriels du tabac, qui cherchent consulter ses
travaux avant parution, il publie un ouvrage, qui vient
dtre traduit en franais (1). On y dcouvre lnormit
des mensonges et lampleur de linfluence des fabricants
dans les mdias, les domaines scientifiques et culturels.
Ainsi, tout fut fait pour quau cinma le geste du
fumeur apparaisse comme un moment de libert et
non comme la promesse dun cancer futur.
Ces archives savrent galement une mine dinformations pour Stphane Foucart, journaliste scientifique au Monde, nagure clbr ou contest pour
ses attaques virulentes contre le populisme climatique
incarn selon lui par M. Claude Allgre. Dans un livre
paru lanne dernire et qui vient dtre rdit (2), il
dtaille comment les industriels de lamiante, de la
chimie ou de lagroalimentaire ont rapidement imit
et accompagn leurs collgues cigarettiers : publication
de recherches biaises sur le cancer, financement de
travaux climato-sceptiques, dnigrement des chercheurs
signalant les dangers des perturbateurs endocriniens,
aides en tout genre pour des tudes qui vitent soigneusement de parler des effets des pesticides... Les
ANNE MATHIEU
SCIENCES
E C O LO G I E
Le besoin de possder
DVD
Peru Bravo. Funk, Soul & Psych
From Perus Radical Decade
Tigers Milk, 2014, dure: 55 minutes, 15 euros.
Au Prou aussi, dans les annes 1950, la jeunesse
adulait les refrains de Bill Haley et les dhanchs
dElvis Presley. Une scne locale mergea dans
les faubourgs de Lima, et les premiers passages
la tlvision nationale du groupe Los Saicos en
1965 popularisrent le rock jusque dans les
provinces du Loreto. Aprs le coup dEtat militaire
de 1968, le gnral Juan Velasco Alvarado avait
dcid de privilgier les rythmes latins. Plusieurs
bandes de jeunes dlurs continurent malgr
tout graver leur rvolte sur vinyle. Les collectionneurs du label anglais Tigers Milk prsentent
une slection de quinze titres rares produits
entre 1968 et 1974. Guitares distordues,
percussions folkloriques en bullition, envoles
funk et soul dignes des esthtes de la Motown,
les batteries cognent et les amplis flambent sur
des reprises de Jimi Hendrix, des Meters ou sur
des compositions originales en espagnol.
DAVID COMMEILLAS
C HRISTOPHE G OBY.
27
IDES
Oracles,
mode demploi
ANONYME. Une mre ouvrant une large fentre pour son fils, 1950
que souvrent des lendemains radieux, paix et prosprit, que ces analyses fournissent les notions qui
accompagnent et lgitiment les politiques amricaines.
Bien relayes par les autres acteurs de lespace public
des prdictions, dcideurs, relais dopinion, etc., elles
nissent par modeler la lecture collective du prsent
et le sens de lavenir. Cette explosion du march du
risque culmine avec le rle devenu prdominant
des agences de notation nancires, animes, ce
quil semble, par le souci de rcompenser les vertueux
et de punir les imprudents. Or lun de leurs critres
les plus importants est la stabilit : cest dire que
les estimations sont insparables de la perception du
conit politique ou social comme risque majeur.
Dirige par Pierre Rosanvallon, La Vie des ides
nest pas un think tank amricain, mais se prsente
comme un rseau de comptences croisant les
champs disciplinaires , qui se dcline sur un site, en
revue et dans une collection de livres. De faon peuttre inattendue lorsque cette cooprative intellectuelle
invite des sociologues, historiens, ingnieurs franais
se livrer eux aussi des exercices danticipation
dans lessai Le Monde au XXIIe sicle (4), la plupart
offrent leur vision du Bien, qui ignore toute possibilit
dune rvolution sociale. Ainsi, Yves Sintomer, dans
une brve uchronie, salue la rvolution du tirage au
sort . En mettant un terme lendogamie des partis
et leur rigidit, elle permettrait de sortir de la crise
conomique et de concourir la fois la justice sociale
et la rigueur budgtaire. Pas de conit, pas de rupture,
tous associs pour le bien collectif. Franois de Singly
clbre linterdiction du mariage, dont leffet sur lorganisation sexue de la socit et les conceptions de
la liation ouvre les possibles de lidentit
personnelle. Quoi de plus dmocratique? Il faut bien
parfois revenir des organisations anciennes (les corporations), pour Matthieu Calame, mais cest li au retour
aux bonnes pratiques agricoles et alimentaires. Suivre
les voies du Bien et de la Vertu impose quelques changements, mais certainement pas de modier radicalement
le cadre... Si Alexis Jenni, invit ici pour une nouvelle,
voque fugacement les travailleurs du futur, seul lconomiste Jean Gadrey, qui suppose la mise en place
dun plafonnement des carts de revenus, vient rappeler
avec vigueur que la question des ingalits est au cur
de lavenir. Quelle ne rayonne que dans lune de ces
utopies pour aprs-demain laisse songeur.
NOVEMBRE 2014 LE
MONDE diplomatique
28
Devant les camras de France 2, le prsident du Mouvement dmocrate (MoDem) parade, satisfait. Mais
avait-il vraiment fait preuve doriginalit ce soir-l?
Non seulement M. Bayrou avait rpt son numro
chez Laurent Ruquier dans On nest pas couch ,
le 16 mars 2013, puis dans les colonnes du Point, le
3 juin 2014, mais sen prendre au code du travail
figure depuis longtemps au rang des passe-temps
favoris dune bonne partie de la classe politique, des
reprsentants du patronat et des ditorialistes. Il est
probable que la multiplication des protections juridiques des salaris dissuade les entreprises , estime
le journaliste Franois Lenglet (RTL, 14 aot 2014).
Il y a ceux qui disent qu force de protger les salaris, eh bien on finit par dcourager lemploi. Autrement dit, notre rglementation du travail, notre code
du travail seraient tellements contraignants, touffus,
obsoltes quils finiraient par dcourager les investisseurs et lemploi , rapporte son confrre Benot
Duquesne (Public Snat, 15 fvrier 2014) (1).
Comparer les codes franais et suisse ne relve pas
non plus dune grande crativit : M. Bayrou se
contentait de reprendre une antienne du Mouvement
des entreprises de France (Medef). Le 27 juillet 2013,
sur Europe 1, son prsident Pierre Gattaz observait
dj : Le code du travail franais, cest trois mille
deux cents pages. Le code du travail suisse, cest
soixante pages. Et peu importe si le code du travail
suisse nexiste pas, puisque le droit des salaris helvtiques, rgis par une multitude de lois distinctes,
nest pas codifi. Le dbat ignore laccessoire pour
se concentrer sur lessentiel : le nombre de pages des
documents en question (2).
Ct Suisse : vingt pages pour le prsident du
Medef Prigord Christophe Fauvel (Dordogne libre,
30 septembre 2014), quarante pour lancien
numro deux du Medef Denis Kessler (Le Point,
2 septembre 2014), cent dix-sept pour lditorialiste Edouard Ttreau (Les Echos, 12 fvrier 2014).
* Journaliste.
WWW.MIREILLEVAUTIER.COM
A scne a fait le tour du Web. Le 18 septembre 2014, sur le plateau de lmission Des
paroles et des actes , M. Franois Bayrou tempte
contre les obstacles que nous avons mis sur le
chemin de tous ceux qui travaillent ou le voudraient.
Tiens ! Je vous donne un petit exemple . Il tire de
sa serviette une fine brochure quil pose dlicatement sur une table. Voil ! a, cest le code du
travail suisse. 4 % de chmage. Il se baisse nouveau et brandit un pais volume. Et a [rires du
public], cest le code du travail franais. Il lche
louvrage, qui tombe dans un bruit sourd. Applaudissements du public. Trois mille pages. Regardez,
cest illisible. Si on na pas le bon sens de faire
quon ait un texte qui fasse quun chef de PME, une
femme dartisan puissent savoir peu prs ce qui
est crit... Autrement, a bloque tout ! Ils ont peur !
Ils ne peuvent pas embaucher !
MIREILLE VAUTIER.
Les Temps modernes , 2010
SOMMAIRE
PAGE 9 :
Valse-hsitation des dirigeants birmans, par ANDR BOUCAUD
LOUIS BOUCAUD.
PAGE 3 :
Ni assurance ni charit, la solidarit, par ALAIN SUPIOT.
PAGES 10 ET 11 :
Gopolitique de lespionnage, les ramifications de laffaire Snowden,
suite de larticle de DAN S CHILLER . Aux Etats-Unis, un dbat
relanc (D. S.). Les yeux et la mmoire (P. R.).
PAGE 5 :
Les Kurdes, combien de divisions ?, suite de larticle dALLAN KAVAL.
PAGES 6 ET 7 :
Libre-change, version Pacifique, par MARTINE BULARD. Sur lle
de la paix , un village sud-coren menac, par FRDRIC OJARDIAS.
PAGE 8 :
LEurope condamne par lEurope, par I SABELLE S CHMANN .
Plaquages, lsions et dollars par millions, par OLIVIER APPAIX.
www.monde-diplomatique.fr
Novembre 2014
PAGE 2 :
Soldats contre mdecins, par P IERRE R IMBERT. Courrier des
lecteurs. Coupures de presse.
PAGE 4 :
Retour des chiites sur la scne ymnite, par LAURENT BONNEFOY.
ET
PAGES 12 ET 13 :
LAfrique francophone pige par sa monnaie unique, par S ANOU
MBAYE. A Dakar, restaurants chics et bidonvilles poussent comme
des champignons, par SABINE CESSOU. Un continent de citadins
(S. C.).
PAGES 14 ET 15 :
Le carnaval tragique, par JACQUES BOUVERESSE.
PAGES 16 ET 17 :
Etats en miettes dans lEurope des rgions, par PAUL DIRKX.
PAGE 18 :
Prison hors les murs, la rponse oublie, par LA DUCR ET SARAH
PERRUSSEL.
PAGE 19 :
Mtro, boulot, chrono, par MARTIN THIBAULT.
PAGES 20 ET 21 :
Dgel sous les tropiques entre Washington et La Havane, par
PATRICK HOWLETT-MARTIN. Quand les prsidents taient potes,
par ERICKA BECKMAN.
PAGES 22 ET 23 :
Aides la presse, un scandale qui dure, par SBASTIEN FONTENELLE.
Le poids des euros, le choc des critres, par SERGE HALIMI.
PAGES 24 26 :
LES LIVRES DU MOIS : Price , de Steve Tesich, par CARLOS
PARDO. Un joli chat blanc marche derrire moi , de Youssef
Fadel, par J ULES C RTOIS . Bande-son pour beaux combats, par
ALAIN VICKY. Explorations en Guyane, par MAURICE LEMOINE.
Au bonheur des loufoques, par M ORVANDIAU. Industriels de
lignorance, par F LORENT L ACAILLE -A LBIGS . Le besoin de
possder, par CHRISTOPHE GOBY. Dans les revues.
PAGE 27 :
Oracles, mode demploi, par EVELYNE PIEILLER.
Le Monde diplomatique du mois doctobre 2014 a t tir 190 149 exemplaires.
A ce numro sont joints trois encarts destins aux abonns :
La Recherche , Librairie Quilombo et Missegle .