Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

LA EDAD MEDIA (V-XV)

CONTEXTO HISTRICO: ECONOMA Y ORGANIZACIN SOCIAL

Sociedad estamental muy rgida, piramidal: pueblo llano, clero y

nobleza.
Feudalismo: el vasallo obedece al su seor a cambio de proteccin. El
Rey, por encima de todos (esta relacin se reflejar en la literatura del
amor corts, siendo el enamorado el vasallo).
Guerras: invasin visigoda, pugnas entre reinos cristianos al norte,
invasin rabe de la pennsula Ibrica (711), Reconquista (p. 180).
Idealizacin de la figura del hroe o caballero en la literatura.
Fragmentacin en nuevos reinos y lenguas. Surgimiento de
las lenguas romances (o romnicas) procedentes del latn (a excepcin
del vasco, nica lengau prerromana conservada): galaico-portugus,
asturleons,
castellano,
navarro-aragons,
cataln
y
mozrabe (p. 180 y p. 196). Las GLOSAS son la primera manifestacin
escrita en prosa romance. Las primeras composiciones literarias en
romance son las JARCHAS.
poca oscura con momentos de esplendor en los siglos XII y XIII:
nacimiento
de
la burguesa,
fundacin
de
las
primeras universidades y centros de culturales, como la Escuela de
Traductores de Toledo (Alfonso X, el Sabio), ejemplo de tolerancia y de
la convivencia de las tres culturas: rabe, crstiana y juda.
Los mudjares son musulmanes que permanecen en zona cristiana y
los mozrabes, cristianos en territorio musulmn (p. 180)
IDEAS Y CULTURA MEDIEVALES
Teocentrismo: Dios rige el destino del hombre y determina el orden de
la sociedad. La influencia religiosa se manifiesta en todas las artes,
convirtindose muchas veces en instrumentos para difundir los valores
del cristianismo (Milagros de nuestra seora, de Berceo, por ejemplo).
Cultura cerrada, concepcin esttica del saber. "Todo est dicho".
Gran ndice de analfabetismo, cultura al alcance de muy pocos. Se abrir
el panorama cultural a partir del XII.
LA LITERATURA MEDIEVAL

CARACTERSTICAS GENERALES
Transmisin oral. Alto grado de analfabetismo, obras pensadas para el
auditorio: llamadas a los oyentes ("ahora oriis lo que deca", "mralo
por dnde viene"...), ritmo y msica.
Autor colectivo (modificaciones), annimo.
Reflejo de las clases sociales en los gneros literarios: poesa lrica
cantada y poesa pica de juglares para el pueblo llano (poemas de
tradicin oral y cantares de gesta); poesa narrativa de temas religiosos
escritos por el clero con la intencin de moralizar (mester de clereca); y
poesa amoroso, cortesana (amor corts), para la nobleza (p. 181).

Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

2

LA LRICA TRADICIONAL: JARCHAS, CANTIGAS DE AMIGO Y

VILLANCICOS.

rea
geogrfica
poca en la
que se
recogen por
escrito.
Lengua
romance
Caracterstica
s y estructura

JARCHAS
Al-ndalus
Siglos XI al XIII
(los textos ms
antiguos de
Europa)
Mozrabe

CANTIGAS DE AMIGO
VILLANCICOS
Galicia y norte de
Castilla
Portugal
Siglos XII al XIV
Siglos XV y XVI

Galaico-portugus

Castellano

Poemas muy Ms extensas

Formas variadas:
breves (dos o
que las jarchas.
Paralelstica
cuatro versos). Con regularidad
(con el ritmo lento y
Se incluyeron
mtrica y de rima.
repetitivo de las
en poemas
Estructura
cantigas).
cultos llamados
paralelstica (se
Estrfica
moaxajas,
repiten
(ritmo ms
como retame o
determinados
dinmico).
estribillo.
versos).
De medida y
rima variables.
Caracterstica Canciones de la lrica tradicional.
s comunes
Annimas, de transmisin oral.
Expresan el dolor de una muchacha por la ausencia del
amado.
Estn dirigidas a un confidente: su madre, hermanas o algn
elemento de la naturaleza (olas del mar, por ejemplo).

Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

3

POESA PICA: EL MESTER DE JUGLARA (S. XII)

Se denomina mester de juglara u oficio de juglares a una corriente literaria de
la Edad Media cuya produccin fundamental son los poemas narrativos sobre
hroes picos (cantares de gesta), transmitidos de forma annima y oral.
EL JUGLAR
Entretena al pblico con espectculos variados. Eran expertos contando
historias
Tambin informaban con datos histricos y geogrficos sobre los hechos blicos
(nuestros periodistas actuales, en muchos casos).
memorizaban los largos poemas y los recitaban con algn instrumento,
dramatizando (mmica, cambios de voz...)
CARACTERSTICAS DE LA PICA
Dado su carcter oral, presentan rasgos propios:
Son annimos, se introducan modificaciones para adaptarlos al gusto del
pblico o por fallos de memoria.
Llamadas al oyente ("bien oiris lo que deca".
Irregularidad mtrica: versos largos de entre 16 y 18 slabas, con cesura
intermedia.
No se ajustan a una estrofa fija, sino que los versos se agrupan por
TIRADAS de versos asonantes.
Eptetos picos para ensalzar la figura del Cid: "el que en buena hora
naci".
Grupos bimembres: "burgueses y burgesas", "hombres y mujeres"...
CANTAR DE MIO CID (pp. 188 y 189)
AUTORA: annimo (se piensa que lo escribieron dos juglares en el s. XII) y que
lo copi Per Abat en el XIV.
ESTRUCTURA:
EXTERNA: tres cantares:
1. CANTAR DEL DESTIERRO.
2. CANTAR DE LAS BODAS.
3. CANTAR DE LA AFRENTA DE CORPES.
INTERNA: DOBLE PROCESO DE PRDIDA Y RECUPERACIN DE LA
HONRA:
1. Prdida de la honra poltica y social con el destierro y la recuperacin
hasta obtener el perdn del Rey (tras la batalla de Alcoler y el regalo de
los caballos rabes), quien lo premia con el casamiento de sus hijas con
los de Carrin Se desarrolla en el primer cantar.
2. Prdida de la honra familiar: los de Carrin maltratan a las hijas del Cid,
para vengarse de la fama de cobardes que le deben por la del len, y
escapan con la dote, pero las Cortes de Toledo le devolvern el dinero y
la honra al Cid, premindolo con unas nuevas bodas, de mayor rango
social: con los infantes de Navarra y Aragn.
CARACTERSTICAS DEL HROE: buen vasallo, buen padre, cristiano, valiente,
astuto guerrero, sereno y con templanza...

Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

4

EL MESTER DE CLERECA (SIGLOS XIII-XIV)

Se denomina mester de clereca u oficio de clrigos a una corriente literaria de
la E.M. cuya produccin fundamental son poemas narrativos de contenido
religioso escritos por autores individuales y cultos.
CARACTERSTICAS
TEMAS: vida de santos, milagros de la Virgen Mara, relatos bblicos.
INTENCIN: adoctrinar en los principios de la religin cristiana.
ESTILO: ms culto y elaborado qe el de los juglares, utilizan versos con rima
consontane, inventan la cuaderna va (estrofa de cuatro versos monorrimos
alejandrinos), aunque imitan algunas tcnicas juglarescas para ganarse al
pblico.

Agente y carcter del

agente.
Medio de transmisin
Autora.
Siglos
Finalidad
Mtrica

Lenguaje

MESTER DE JUGLARA
Juglar. Carecen de
formacin, dominan el
arte de recitar.
Oral
Annimo (variantes)
XII
Histrica y ldica
Irregular.
Agrupacin de versos
en tiradas de versos
asonantes.
Sencillo y claro.

MESTER DE CLERECA
Clrigo. Escritores
cultos, con gran
formacin y religiosos.
Escrito
Autor conocido.
XIII-XIV
Didctica
Cuaderna va. Estrofa
de 4 versos
alejandrinos. (AAAA)
Generalmente complejo,
con cultismos.

GONZALO DE BERCEO (S. XIII), LOS MILAGROS DE NUESTRA SEORA

Primer escritor en lengua castellana de nombre conocido, nacido en Berceo (La
Rioja). Su vida estuvo ligada al monasterio de San Milln de la Cogolla. En sus
obras ensalzar figuras de santos ralacionados con l.
Milagros de Nuestra Seora es la obra que le dio fama literaria: son veinticinco
relatos con la intencin de despertar la devocin por la Virgen Mara (literatura
mariana). Est escrita en cuaderna va.
El esquema de los cuentos es fijo:
1. Presentacin del personaje como fiel devoto de la
Virgen (normalmente, un pecador al que su fe salvar).
2. Desarrollo: efectos negativos del pecado. El protagonista sufrir a
causa de sus faltas.
3. Desenlace: intervencin de la Virgen, que salva milagrosamente al
pecador.
JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA:
LIBRO DE BUEN AMOR (S. XIV)
El Libro de Buen Amor est compuesto por materiales muy variados, aunque lo
que une todos ellos es el deseo del protagonista, Juan Ruiz, por emparejarse
(una narracin ficitica).
Contiene numerosos relatos, fbulas y composiciones poticas (en cuaderna
va) que se conectan con las aventuras amorosas del arcipreste.
Los episodios ms destacados con:

Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

5

El relato de las relaciones de don Meln con doa Endrina, en el que

aparece la vieja alcahueta Trotaconventos, antecedente de La
Celestina, para facilitar el encuentro amoroso.
La pelea alegrica (simblica) entre don Carnal y doa Cuaresma (sobre
el el Carnaval).

Apuntes de literatura. La literatura medieval hasta el siglo XIV. 3 de E.S.O.

6

LA PROSA. ORGENES Y EXPANSIN DEL CASTELLANO. ALFONSO X EL

SABIO
El surgimiento de las lenguas romances (p. 180 y 196) y la expansin del
castellano contribuyen al desarrollo de la prosa, pues se prefera el verso y el
latn.
Es de vital importancia la Escuela de Traductores de Toledo, dirigida en el s.
XIII por Alfonso X el Sabio (1252-1284), quien ordena que todos los
documentos se redactaran en castellano.
Se tradujeron obras filosficas, histricas, cientficas y jurdicas del rabe. Se
fijara la ortografa del castellano, se incorporaran trminos cientficos y
cultismos y se perfeccionara la sintaxis. El propio Rey escribira y supervisara
algunas obras.
LA PROSA DE FICCIN DEL SIGLO XIV:
DON JUAN MANUEL
Don Juan Manuel (1282-1348), sobrino de Alfonso X, es el primer narrador que
utiliza la prosa castellana para escribir relatos de ficcin.
Se preocup mucho de que su obra se trasmitiera sin alteraciones y de que se
conociera su autora.
EL CONDE LUCANOR
Es su obra ms importante: contiene una coleccin de 51 CUENTOS (o
"EJEMPLOS", como se llama en la Edad Media a los cuentos
didcticos) influidos por relatos de tradicionales hispnicos pero tambin por
la tradicin rabe e india, a la que tendra acceso gracias a la biblioteca de su
to (Calila e Dimna, Sendebar: colecciones de cuentos orientales).
Los cuentos presentan una estructura fija:
1. Presentacin de los personajes (voz del narrador) y dilogo entre ellos: el
conde Lucanor plantea un problema a Patronio, su servidor, y le pide
que le aconseje.
2. Patronio establece una semejanza entre el caso que le plantea su seor
y un cuento.
3. Patronio narra el cuento: pasa a ser el narrador de una historia
enmarcada en la principal.
4. Vuelve el dilogo: Patronio aconseja al conde Lucanor.
5. Al conde le parece apropiado el consejo y lo pone en prctica con
buenos resultados.
6. Don Juan Manuel, preocupado de que se le reconociera como autor, se
introduce como escritor y poeta que recoge el cuento y resume su
enseanza en un pareado (dos versos que riman) que sirven
de moraleja.
***************************************
El teatro de la Edad Media no dej apenas testimonios. Se conoce el Auto de los
Reyes Magos, muy breves. Sera un teatro religioso. A su lado, habra un teatro
profano, como las Danzas de la muerte.