REGULAN PAGO DE BENEFICIOS COMPENSATORIOS Y SOCIALES DE LOS

TRABAJADORES PESCADORES, CUYA SUPERVISIN CORRESPONDA A LA CAJA DE

BENEFICIOS Y SEGURIDAD SOCIAL DEL PESCADOR
DECRETO SUPREMO N 014-2004-TR (15/12/04)

CONCORDANCIAS: D.Leg. N 1084, Art. 15 (Beneficiarios de los Programas)

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, en su condicin de ente
recaudador, depositario y pagador, vena realizando el pago de los beneficios compensatorios
y sociales de diversas modalidades de trabajo pesquero;
Que, por disposicin de la Ley N 27766, se declar en emergencia a la Caja de Beneficios y
Seguridad Social del Pescador y se dispuso su reestructuracin integral;
Que, para tal fin, se cre el Comit Especial Multisectorial de Reestructuracin, entidad
encargada, entre otras funciones, de elaborar y aprobar el Plan de Reestructuracin y el nuevo
Estatuto de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador;
Que, el Comit Especial Multisectorial de Reestructuracin, mediante Acuerdo N 011-0012004-CEMR-CBSSP, de fecha 4 de febrero de 2004, aprob el Plan de Reestructuracin de la
Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador y, mediante Acuerdo N 012-002-2004CEMR-CBSSP, del 20 de abril de 2004, aprob su nuevo Estatuto;
Que, de conformidad con los mismos, se ha transferido a los empleadores armadores el pago
directo de los beneficios compensatorios y sociales de los trabajadores pescadores que la Caja
de Beneficios y Seguridad del Pescador vena recaudando y administrando;
Que, de conformidad con el artculo 72 del Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, el
Ministerio de Trabajo y Promocin Social est facultado a dictar las normas relacionadas con el
rgimen laboral de los pescadores, considerando las caractersticas singulares que lo tipifican;
Que, en tal sentido, es indispensable emitir las normas reglamentarias pertinentes que regulen
el rgimen de los beneficios compensatorios y sociales de los trabajadores pescadores;
Que, de conformidad con lo regulado en el numeral 8) del artculo 118 de la Constitucin
Poltica del Per, en el artculo 3 del Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, y en
la Ley N 27711;
DECRETA:
Artculo 1.- mbito de Aplicacin
El presente Decreto Supremo regula exclusivamente el pago de los beneficios compensatorios
y sociales de los trabajadores pescadores, en sus diversas modalidades, cuya supervisin a la
fecha de entrada en vigor de la presente norma, corresponda a la Caja de Beneficios y
Seguridad Social del Pescador de conformidad con su Estatuto.

Artculo 2.- Clculo de los Beneficios Compensatorios y Sociales

El monto de los beneficios compensatorios y sociales de los trabajadores pescadores, se
determinar aplicando a la remuneracin computable los siguientes porcentajes:
(i) 8.33% por Compensacin por Tiempo de Servicios.
(ii) 8.33% por Vacaciones.
(iii) 16.66% por Gratificaciones Legales.
Los beneficios compensatorios y sociales anteriormente descritos se calculan slo por el
tiempo efectivamente laborado.
Artculo 3.- Remuneracin Computable
Ser remuneracin computable a los efectos del clculo de los beneficios compensatorios y
sociales, todo lo que percibe el trabajador pescador como contraprestacin por los servicios
prestados, fijado de conformidad con la normativa legal, convencional o consuetudinaria
correspondiente.
Artculo 4.- Oportunidad y Forma de Pago
El pago de los beneficios compensatorios y sociales de los trabajadores pescadores, se
efectuar por medio de depsitos mensuales y con efectos cancelatorios, en base a las
siguientes reglas:
1. El trabajador deber abrir dos (2) cuentas en la institucin bancaria de su eleccin, con el
objeto de recibir por separado el pago de la Compensacin por Tiempo de Servicios, de un
lado, y de las Vacaciones y Gratificaciones Legales, de otro. De conformidad con lo previsto en
los literales c) y d) del Apndice de la Ley N 28194, las operaciones que se realicen en dichas
cuentas se encuentran exoneradas del Impuesto a las Transacciones Financieras.
2. Dentro de los cinco (5) das hbiles de iniciada la prestacin de sus servicios, el trabajador
deber comunicar a su empleador el nombre de la institucin bancaria elegida y los nmeros
de las cuentas mencionadas en el numeral precedente. En caso no producirse la comunicacin
mencionada, el empleador efectuar los pagos respectivos en la institucin bancaria de su
eleccin, bajo la modalidad de depsito a plazo fijo por el perodo ms largo permitido.
3. El empleador, dentro de los cinco (5) das hbiles del mes siguiente, deber depositar el
monto correspondiente a los beneficios compensatorios y sociales del trabajador, devengados
en el mes anterior, en cada una de las cuentas sealadas en el numeral 1. del presente
artculo. Para tal efecto, la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador deber sealar
los periodos semanales que deben ser cancelados en cada oportunidad.
Tomando en cuenta la especial naturaleza del trabajo pesquero, los trabajadores de dicho
sector, o en su defecto el empleador, debern abrir las cuentas mencionadas en el numeral 1.
del presente artculo, en una institucin bancaria de alcance nacional.
Artculo 5.- Percepcin de los Beneficios Compensatorios y Sociales
El trabajador pescador podr disponer libremente de los depsitos correspondientes a las
vacaciones y gratificaciones legales.

La Compensacin por Tiempo de Servicios slo podr ser retirada por el trabajador cuando se
produzca su cese definitivo en la actividad pesquera. Para tal efecto, el trabajador deber
cumplir con presentar a la institucin bancaria respectiva, la constancia emitida por la Caja de
Beneficios y Seguridad Social del Pescador certificando dicha situacin. Esta institucin est
autorizada a requerir la documentacin correspondiente que, a su criterio, acredite el cese
definitivo en la actividad pesquera.
El trabajador podr efectuar retiros parciales de libre disposicin con cargo a su depsito de
Compensacin por Tiempo de Servicios e intereses acumulados, siempre que no excedan del
50% de stos. En ningn caso los retiros podrn exceder en su conjunto del 50% del total de la
Compensacin por Tiempo de Servicios depositada y sus intereses computada desde el inicio
de los depsitos. El clculo se efectuar a la fecha en que el trabajador solicite a la institucin
bancaria respectiva el retiro parcial.
Artculo 6.- Supervisin y Control
De conformidad con el Estatuto de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador,
corresponde a esta institucin supervisar el cumplimiento de los derechos compensatorios y
beneficios sociales de los trabajadores pescadores, sin perjuicio de lo previsto en el Decreto
Legislativo N 910, Ley General de Inspeccin del Trabajo y Defensa del Trabajador y sus
normas reglamentarias.
La Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador deber comunicar a la Autoridad
Administrativa de Trabajo correspondiente, los incumplimientos de los empleadores armadores
en el pago de los beneficios compensatorios y sociales de los trabajadores pescadores.
A los efectos de lo previsto en la Ley N 27301, constituyen obligaciones con carcter de ttulo
ejecutivo los adeudos de los armadores pesqueros provenientes de las obligaciones laborales
mencionadas en este Decreto Supremo.
Con el objeto de aplicar las medidas cautelares sealadas en el artculo 4 de la Ley
mencionada, los empleadores debern presentar, en la misma fecha en que se efecten los
depsitos sealados en el artculo 4 del presente Decreto Supremo, la declaracin jurada
prevista en el artculo 2 de la Ley N 27301, sealando los pagos que por beneficios
compensatorios y sociales se hubieran efectuado durante dicho mes, precisando los perodos
semanales a los que los mismos corresponden.
Artculo 7.- Aplicacin Supletoria
En todo lo no previsto por el presente Decreto Supremo, ser de aplicacin la legislacin
laboral general correspondiente al rgimen laboral de la actividad privada.
Artculo 8.- Derogatoria
Derguense el artculo 49 del Decreto Supremo N 009-75-TR y toda aquella norma que se
oponga al presente Decreto Supremo.
Artculo 9.- Vigencia
Las reglas contenidas en este Decreto Supremo para el pago de los beneficios compensatorios
y sociales de los trabajadores pescadores, entrarn en vigencia a partir del 1 de enero de 2005
y solamente sern de aplicacin para los perodos semanales que se devenguen a partir de
dicha fecha.

Los beneficios compensatorios y sociales que se hubieran devengado antes de la fecha de

publicacin de la presente norma y aquellos que se devenguen hasta el 31 de diciembre de
2004, se sujetarn a lo previsto en las disposiciones transitorias de este Decreto Supremo.
Artculo 10.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Trabajo y Promocin del
Empleo.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- A los diez (10) das hbiles de la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo,
todos los aportes por Compensacin por Tiempo de Servicios, gratificaciones y vacaciones
que, durante el ao 2004, no hubieran sido declarados en la Caja de Beneficios y Seguridad
Social del Pescador y, como tal, que an se mantengan en poder de los armadores pesqueros,
sern depositados por stos en las cuentas bancarias sealadas en el artculo 4 del presente
Decreto Supremo.
Para tal efecto, los trabajadores pescadores debern comunicar en un plazo de cinco (5) das
hbiles, la institucin bancaria elegida y los nmeros de las cuentas respectivas a los
empleadores armadores.
La Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, supervisar el cumplimiento de lo
establecido en esta disposicin, de conformidad con lo previsto en el artculo 6 del Presente
Decreto Supremo.
Segunda.- Todos los aportes por Compensacin por Tiempo de Servicios, gratificaciones y
vacaciones que, a la fecha de publicacin de la presente norma, hubieran sido declarados o
depositados en la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador y todos aquellos que
sean recaudados por dicha institucin por obligaciones que se hubieran devengado hasta el 31
de diciembre de 2004, sern pagados a los trabajadores pescadores en la forma y oportunidad
que la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador establezca.
Tercera.- La Superintendencia de Banca y Seguros establecer las disposiciones necesarias
para la implementacin de lo previsto en el artculo 4 del presente Decreto Supremo.
Cuarta.- Por Resolucin Ministerial se podrn dictar las disposiciones que se requieran para la
implementacin y aplicacin de las normas contenidas en el presente Decreto Supremo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce das del mes de diciembre del ao dos
mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
JAVIER NEVES MUJICA
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo