Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El artculo describe el anlisis psicomtrico de la Escala de Resiliencia de Wagnild y Young (1993), integrada por 25 tems tipo Likert con
siete alternativas. La escala se administr a 427 universitarios, de 11
a 42 aos de edad de Lima Metropolitana. El anlisis de correlacin
tem-test encontr asociaciones altamente significativas (p<.001) para
cada uno de los reactivos, evidenciando que son indicadores de un
mismo constructo. La Escala de Resiliencia presenta elevada consistencia interna (a= .906). La validez de constructo se estableci mediante
Anlisis Factorial, en donde el anlisis de componentes principales y la
rotacin ortogonal (Varimax) extrajeron cuatro factores.
Palabras clave: Anlisis factorial, confiabilidad, resiliencia, validez.
ABSTRACT
EXPLORATORY ANALYSIS OF RESILIENCE SCALE OF WAGNILD AND
YOUNG IN A SAMPLE OF TEENAGERS, YOUNG AND ADULT UNIVERSITY
STUDENTS IN METROPOLITAN LIMA.
The article describes the psychometric analysis of the Resilience Scale
Wagnild and Young (1993), integrated by 25 articles type Likert with seven alternatives. The scale was applied to 427 university students, from
11 to 42 years old of Lima Metropolitana. The analysis of correlation
item-test found highly significant associations (p < .001) for each of the
reagents, demonstrating that they are the same indicators. The resilience scale present high internal consistency (a= .906). The validity of
the test was established by factorial analysis and the review of principal
components and orthogonal rotation (Varimax) extracted four factors.
Key words: Factorial analysis, reliability, resilience, validity.
Correspondencia: acastillacabello@gmail.com
80
80
INTRODUCCIN
Adolescentes, jvenes y adultos estn expuestos a mltiples situaciones de
riesgo psicosocial, siendo la escuela o la universidad uno de los espacios donde
se pueden desencadenar estas condiciones, dado que nos encontramos con individuos, de diferentes familias, nivel socioeconmico, raza, etc.; en los que se puede
identificar numerosos factores de riesgo (Gonzales & Valdez, 2012). Entre stos
podemos mencionar las relaciones interpersonales que incluyen el rechazo de los
pares, la mala relacin con el maestro y un ajuste estudiantil negativo, adems
de la presencia de hostigamiento. En este sentido, los centros de educacin, no
siempre significan para el estudiante, un lugar donde espera adquirir nuevos conocimientos, conocer nuevas formas de pensar o aprender a desarrollar nuevas habilidades sociales, sino tambin pueden existir situaciones de tensin cotidiana. Es
aqu, donde ciertos factores, promueven o impiden, la aparicin de situaciones que
pongan en peligro la adaptacin de los estudiantes (Muoz, Saavedra & Villalta,
2007). Ante este contexto, la comprensin cientfica de la resiliencia en diversos
contextos, entre ellos el educativo, ha cobrado gran inters y llevado a varias consideraciones, ms an con la llegada de la psicologa positiva, que pone nfasis en
estudiar los procesos que subyacen a las cualidades y emociones positivas del ser
humano (Seligman & Csikszentmihalyi, 2000).
En primera instancia el trmino resiliencia fue adaptado a las ciencias sociales, para identificar a aquellas personas que haban experimentado situaciones
de riesgo y a pesar de ello, haban logrado un bienestar psicolgico (Rutter, citado
por Kotliarenco, Cceres & lvarez, 1996). As mismo, diversos autores (Osborn,
1990; Rutter & Rutter, 1992; Surez & Krauskopf, 1995) han caracterizado la
resiliencia, como un conjunto de procesos sociales y psicolgicos que facilitan
el llevar una vida sana en un medio insano, as como considerarla una capacidad
humana, que permite enfrentar las adversidades, superarlas y ser transformado
positivamente (Munist, et al., 1998).
Por otro lado, desde un punto de vista dinmico, la resiliencia es entendida como un proceso de adaptacin positiva a contextos de adversidad (Luthar,
Cichetti & Becker, 2000), cuya variacin depende del origen del problema, el
contexto y la etapa de vida, expresndose de manera diferente en diversas culturas (Manciaux, Vanistendael, Lecomte & Cyrulnik 2001). Por su parte Wagnild y
Young (1993), entienden la resiliencia como una caracterstica de la personalidad
que modera el efecto negativo del estrs, animando as el proceso de adaptacin.
Esta conceptualizacin expresa fuerza emocional, siendo empleado por ello para
describir a personas que muestran valenta y adaptabilidad ante los problemas.
Ya en algunas investigaciones (Bleuler, 1974; Garmezy, 1981; Rutter, 1979;
citados por Anthony, 1987) se ha observado que observaron que no es raro, en los
nios de alto riesgo que se desarrolle el proceso de resiliencia.
ISSN 2307-4159 VERSIN ELECTRNICA
81
Por su parte Werner (1989), en un estudio con nios, que haban experimentado diferentes factores de riesgo tales como pobreza, tensin prenatal,
violencia intrafamiliar, divorcio, alcoholismo y enfermedad mental del padre,
se sigui el progreso de 200 nios de alto riesgo de Hawai, por un perodo de
32 aos. Los resultados de este estudio indicaron que uno de cada tres nios se
desarroll como un adulto competente. As mismo, estudios demuestran, que
individuos resilientes afrontan la vida de manera ms optimista, dado que son
abiertos a experiencias nuevas y con altos niveles de emocionalidad positiva
(Block & Kremen, 1996).
La resiliencia solo se desarrolla en situaciones de adversidad? Diversos
trabajos han estudiado la resiliencia en muestras de adolescentes que no han
pasado situaciones de riesgo. Prado y Del guila (2003) reportaron que, en un
grupo de adolescentes de 12 a 14 aos, no existen diferencias significativas en
las puntuaciones de la resiliencia total entre varones y mujeres, pero si en el rea
de interaccin a favor de las mujeres. Resultados similares fueron reportados
por Del guila (2003) en una muestra de 300 adolescentes de tres diferentes
niveles socioeconmicos. Las mujeres obtienen un mayor porcentaje en el nivel
superior de resiliencia.
De las revisiones de trabajos cientficos se desprende que la naturaleza de
la resiliencia es compleja y multidimensional e implica factores individuales, familiares y socioculturales. Adems, es importante sealar que las situaciones de
adversidad no son estticas, sino cambiantes, requiriendo a su vez cambios en las
conductas resilientes. La conducta resiliente puede considerar el prepararse, vivir
y aprender de experiencias de adversidad. Situaciones como, el mudarse de pas,
una enfermedad o el abandono, son ejemplos de este proceso (Salgado, 2005).
Los instrumentos ms utilizados en investigacin sobre la resiliencia segn
Ahern, Kiehl, Sole y Byers (2006), son entre otros, The Baruth Protective Factors
Inventory (BPFI), cuenta con 16 tems en una escala tipo likert, con cuatro dimensiones: personalidad adaptable, soportes ambientales, pequeos estresores y compensar experiencias (Baruth & Carroll, 2002), The ConnorDavidson Resilience
Scale (CD-RISC) cuenta con 25 tems en una escala tipo Likert y ha sido utilizado
en poblacin general y mbito clnico, actualmente se cuenta con una versin
espaola de esta escala (Connor & Davidson, 2003). The Adolescent Resilience
Scale (ARS) comprende 11 tems en una escala tipo likert que punta de 1-5 y
cuenta con tres dimensiones: busca de novedad, regulacin emocional y orientacin positiva hacia el futuro (Oshio, Nakaya, Kaneko & Nagamine, 2002), The
Brief-Resilient Coping Scale (BRCS) cuenta con 7 tems en una escala tipo likert
que va de 1 a 5 y est diseada para medir tendencias de afrontamiento al estrs y
la manera ms adaptativa de afrontarlo (Sinclair & Wallston, 2004).
Entre los instrumentos de medicin, la Resilience Scale (RS), de Wagnild &
Young (1993), se encuentra formada por 25 tems en escala tipo likert que va de 1
82
83
Porcentaje
Masculino
Femenino
Grupo etario
263
164
61,6%
38,4%
Adolescencia inicial
Adolescencia Tarda
Juventud
Adultez
Gestin Institucional
131
185
72
64
30,7%
43,3%
16,9%
9,1%
Colegio N34acional
Universidad Privada
219
208
51,3%
48,7%
Sexo
Instrumentos
La Escala de Resiliencia, cuya estructura psicomtrica se estudia en este
trabajo, es una escala de autoinforme desarrollada por Wagnild y Young (1993)
que puede servir como instrumento para establecer el nivel de resiliencia en los
adolescentes y adultos. La Escala de Resiliencia est compuesta por 25 tems
de tipo cerrado construidos segn una escala de tipo Likert de siete alternativas
cuya valoracin est entre 1 (Totalmente en desacuerdo) y 7 (Totalmente de
84
85
Correlacin tem-test
corregida
5.66
1.550
.523**
5.33
1.666
.574**
5.22
2.053
.526**
4.94
1.826
.569**
5.49
1.852
.481**
5.99
1.612
.439**
4.60
1.993
.463**
4.93
2.209
.536**
4.72
1.948
.529**
5.30
1.708
.428**
4.74
1.895
.339**
4.79
1.913
.380**
5.08
1.776
.602**
5.28
1.641
.501**
5.16
1.780
.570**
5.35
1.761
.557**
5.29
18.20
.585**
5.40
1.760
.596**
4.95
1.828
.556**
4.59
2.050
.325**
5.54
1.979
.545**
4.61
1.987
.374**
5.45
1.633
.516**
5.60
1.732
.546**
5.23
1.997
.495**
Coeficiente Alfa de Cronbach = .906
Coeficiente de mitades Spearman-Brown = .848
Media
D.E.
Coeficientes Alfa de Cronbach. En la quinta columna de la Tabla 1 se presentan los coeficientes Alfa de Cronbach para cada uno de los 25 tems, en donde todos
los valores son significativos, en un rango que va de .900 a .907. La Escala total
presenta una elevada consistencia interna mediante el coeficiente Alfa de Cronbach
(= .906). Adems, se ha determinado el coeficiente de mitades de Spearman-Brown
(longitudes desiguales) r= .848; lo que respalda la alta confiabilidad de la Escala. En
suma, se afirma que la Escala de Resiliencia de 25 tems presenta una alta confiabilidad, de acuerdo a los diversos procedimientos utilizados.
86
F1
.717
F2
F3
F4
.676
.621
.616
.603
.599
.530
.526
.443
.394
.798
.592
.545
.518
.508
.644
.627
.546
.500
.494
.476
.749
.522
.522
.417
7.969 1.473 1.437 1.244
31.9 37.8 43.5 48.5
87
88
EG
F1
F2
F3
F4
F1.
.917**
F2.
.789**
.635**
F3.
.811**
.633**
.543**
F4.
Media
Desviacin Estndar
** p< 0.01 (bilateral).
.725**
134.51
22.625
.566**
55.93
10.534
.476**
28.15
5.353
.475**
30.10
6.487
1
20.33
6.669
89
90
REFERENCIAS
Anastasi, A. (1974). Test psicolgicos.
Madrid: Aguilar.
Anthony, E.J. (1987). Risk, Vulnerability, and
Resilience: An overview. In E. J. Anthony
& B. J. Cohler (Eds.), The invulnerable
Child (pp. 3-48). Nueva York: The
Guilford Press.
Ahern, N. R.; Kiehl, E. M.; Sole, M.
L. & Byers, J. (2006). A review of
instruments measuring resilience. Issues
in Comprehensive Pediatric Nursing, 29,
103-125.
Baruth, K. & Caroll, J. (2002). A formal
assessment of resilience: the Baruth
Protctive Factors Inventory. Journal of
Individual Psychology, 58(3), 235-244.
Block, J. y Kremen, A.M. (1996). IQ and
ego-resiliency: conceptual and empirical
connections and separateness. Journal of
Personality and Social Psychology, 70,
349-361.
Campo-Arias, A. & Oviedo, H. C. (2008).
Revisin de propiedades psicomtricas
de una escala: la consistencia interna.
Revista de Salud Pblica, 10, 831-839.
Connor, K. & Davidson, J. (2003).
Development of a new resilience scale:
The Connor-Davidson resilience scale
(CD-RISC). Depression and Anxiety, 18,
76-82.
Comrey, A. L. (1985). Manual de anlisis
factorial. Madrid: Ctedra.
Del Aguila, M. (2003). Niveles de resiliencia
en adolescentes segn gnero y nivel
socioeconmico. Tesis de maestra no
publicada. Universidad Femenina del
Sagrado Corazn, Lima, Per.
Delgado, A. E.; Escurra, L. M. & Torres,
W. (2006). La medicin en psicologa y
educacin: teora y aplicaciones. Lima:
Ed. Hozlo.
Domnguez, S.; Villegas, G.; Sotelo N. &
Sotelo, L. (2012). Revisin psicomtrica
del Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo
(IDARE) en una muestra de universitarios
de Lima Metropolitana. Revista Peruana
de Psicologa y Trabajo Social, 1(1), 45ISSN 2307-4159 VERSIN ELECTRNICA
54.
Domnguez, S.; Villegas, G.; Yauri, C.;
Mattos, E. & Ramrez, F. (2012).
Propiedades psicomtricas de una
escala de autoeficacia para situaciones
acadmicas en estudiantes universitarios
peruanos. Revista de Psicologa, 2, 29-39.
Duhachek, A. & Iacobucci, D. (2004). Alphas
Standard Error (ASE): An Accurate and
Precise Confidence Interval Estimate.
Journal of Applied Psychology, 89(5),
792-808.
Ferreira de Carvalho, C. & Pereira, I. (2012).
Adaptacin de la Escala de Resiliencia
para el adulto portugus. Psicologa.
USP, 23 (2), 417-433.
Gonzales, N. & Valdez, J. (2012). Resiliencia
y convivencia escolar en adolescentes
Mexicanos. Revista de Psicologia, 14(2),
194-207.
Heilemann, M. V.; Lee, K. & Kury, F. S.
(2003). Psychometric properties of the
Spanish version of the Resilience Scale.
Journal of Nursing Measurement, 11, 6172.
Kotliarenco, M., Cceres, I. & lvarez, C.
(1996). Resiliencia: Construyendo en
adversidad. Santiago, Chile: CEANIM.
Kline, P. (1998). The new psychometrics:
science, psychology and measurement.
London: Routhledge.
Len, I. & Montero, O. (2007). A guide
for naming studies in psychology.
International Journal of Clinical and
Health Psychology, 7(3), 847-862.
Ledesma, R. (2004). AlphaCI: un programa de
clculo de intervalos de confianza para el
coeficiente alfa de Cronbach. Psico-USF,
9(1), 31-37.
Luthar, S.S.; Cicchetti, D. & Becker, B.
(2000). The construct of resilience. A
critical evaluation and guidelines for
future work. Child Development, 71(3),
543-562.
Lundman, B.; Strandberg, G.; Eisemann,
M.; Gustafson, Y. & Brulin, C. (2006)
Psychometric Properties of the Version
91
92
ANEXO 1
ESCALA DE RESILIENCIA
Autores: Wagnild y Young (1993)
Edad: .. Sexo: .. Centro de Estudios:.
Grado:Ciudad: Fecha de Evaluacin:...
Instrucciones: En este cuadernillo te vamos a presentar unas frases que te
permitirn pensar acerca de tu forma de ser. Deseamos que contestes a cada una
de las siguientes preguntas con una X la casilla que mejor represente la frecuencia
con que actas, de acuerdo con la siguiente escala:
Nunca
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Siempre
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
93