VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA

DEFINICIN
Constituye un proceso dinmico, lgico y practico de
observacin

sistemtica,

activa

prolongada

de

evaluacin permanente de la tendencia y distribucin de

casos u defunciones y de la situacin de salud de la
poblacin. Permite utilizar la informacin mediante la
informacin de los hechos, la recoleccin, anlisis e
interpretacin sistemtica de los datos y la distribucin de
los resultados y recomendaciones para tomar decisiones de
intervencin mediante el seguimiento de aquellos eventos o
factores

determinantes

modificar el riesgo
completar

condicionantes

que

puedan

de ocurrencia, a fin de iniciar y

oportunamente

las

medidas

de

control

necesarias.

PROPSITO
Consiste en decidir o hacer recomendaciones, bases
objetivas o cientficas, acerca de las medidas a corto,
mediano o largo plazo, que es preciso tomar a fin de
controlar o de prevenir el problema.

OBJETIVOS DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA

 Mantener actualizado el conocimiento de la

conducta de las enfermedades del rea bajo
vigilancia.
Establecer el riesgo de la poblacin a las
enfermedades bajo Vigilancia.
Formular las medidas de control adecuada segn
el nivel Correspondiente.
Evaluar las medidas de control planteadas.

FUNCIONES ESENCIALES DE UN SISTEMA DE

VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
1. FUNCIONES CENTRALES
a) Deteccin de casos
b) Reporte
c) Investigacin y confirmacin
d) Anlisis e interpretacin

VALIDEZ

DE

UN

SISTEMA

DE

VIGILANCIA

EPIDEMIOLGICA
Para el establecimiento inicial de la vigilancia se utilizan los
datos de morbilidad, mortalidad, informacin demogrfica
de la poblacin estudiada, entre otros. La validez se
determina por el grado de corteza con que el sistema mide
lo que se propone medir y tiene entre sus componentes:
SENSIBILIDAD
Probabilidad de identificar correctamente aquellos sujetos
que han padecido una determinad enfermedad.
ESPECIFICIDAD:

Probabilidad para identificar aquellos sujetos que no han

sufrido una patologa determinada o en estudio.
OPORTUNIDAD:
Para que sea til la informacin debe estar disponible en el
momento preciso, ya que las medidas de accin se deben
tomar sobre datos actualizados.
INTEGRIDAD:
Debe contener todo los datos y variables necesarias para
cumplir con la finalidad de la vigilancia epidemiolgica
COMPARABILIDAD:
Debe

permitir

la

confrontacin

actual,

pasada

su

proyeccin al futuro. Debe ser comparable con otros datos

similares tanto a nivel local, regional, nacional, como
internacional.
COMPONENTES
Componentes y atributos de un sistema de vigilancia
epidemiolgica en Salud pblica componentes De los
sistemas de vigilancia epidemiolgica resaltamos al menos,
tres componentes:
a) mecanismos de recoleccin de informacin
b) mecanismos de procesamiento, anlisis e interpretacin
de las informaciones
c)

mecanismos

para

divulgar

estas

informaciones

interpretadas hasta asegurar que las mismas son utilizadas

en los procesos de decisin sobre las intervenciones de

prevencin y control.
Estos componentes del sistema de vigilancia deben estar
presentes en todos los niveles de decisin del sistema de
salud.
COMPONENTES DE UN SISTEMA.
1. INSUMO.
Corresponde a los aportes o elementos que ingresan al
sistema y que este transforma en producto o resultado.
2. PROCESADOR.
Mecanismo que trasforma los insumos en producto o
resultado.
3. PRODUCTO.
Tiende a representar los propsitos y los objetivos
asignados del sistema.

4. CONTROL.
Vigila y evala las operaciones y los resultados el sistema.
5. RETACCION.

Proceso que implica la informacin sobre el estado de

funcionamiento del sistema.

TIPOS DE VIGILANCIA
VIGILANCIA PASIVA:
Es aquella en que el especialista no ejecuta personalmente
la accin para obtener la informacin; esta se obtiene

directamente

de

los

registros

ya

establecidos.

El

documento principal donde se plasma el comportamiento

de los eventos objeto de vigilancia en la atencin primaria
en Cuba es la Hoja de Cargo del Mdico y la Enfermera de
la Familia, mientras que en los hospitales lo constituyen las
Hojas de Cargo de los Cuerpos de Guardia y Consultas
Externas.
VIGILANCIA ACTIVA:
Es

cuando

el

especialista

ejecuta

personalmente

la

bsqueda de la informacin especfica objeto de vigilancia,

independientemente de que el enfermo o la persona
acudan

al

servicio

se

anote

registre

el

dato

rutinariamente.
La vigilancia activa se realiza a travs de: Encuestas de
morbilidad.

Deteccin

rpida

de

casos.

Investigacin

epidemiolgica de brotes epidmicos, etc.

VIGILANCIA ESPECIALIZADA:
Es la vigilancia que se realiza a un problema de salud en
particular,
prioridades

debido

nacionales,

compromisos
campaas

internacionales
de

eliminacin

o
o

erradicacin, enfermedades transmisibles de notificacin

individual, etc. Este tipo de vigilancia puede utilizar
elementos de la vigilancia pasiva y la activa y se
caracteriza por una rpida deteccin, inmediata accin y
prevencin especfica. Existe un variado espectro de
problemas de salud donde se aplican sistemas de vigilancia
especializada, como son: Vigilancia del clera.

En las

enfermedades prevenibles por vacunas sujetas a programas

de erradicacin, como la vigilancia del sarampin, rubola,
parotiditis y polio.
USOS DE LA EPIDEMIOLOGIA
1.-Estimacin cuantitativa de la magnitud de un problema
2.- Determinar la distribucin geogrfica
3.- Identificar brotes y epidemias
4.- Conocer la historia natural de la enfermedad.
5.- Evaluacin de las medidas de control y prevencin
6.- Monitorear los cambios de los agentes infecciosos
7.- Facilitar la investigacin epidemiolgica.
8.- Comprobacin de hiptesis
9.- Facilitar la informacin para la planificacin

NIVELES DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA

El sistema de vigilancia epidemiolgica est organizado en
tres niveles:
NIVEL LOCAL:
Est constituido por los miembros del equipo de salud que
estn en contacto directo con la poblacin. Es el que genera
el dato segn la legislacin vigente de las enfermedades de
notificacin

obligatoria

la

Fichas

Epidemiolgicas

especfica por patologa. El nivel intermedio (regional o

departamental)

que

existe

engloba varios niveles locales.

en

algunas

jurisdicciones

NIVEL REGIONAL:
Lo integran los miembros de la Direccin de Epidemiologa.
Este nivel recibe la informacin generada por el nivel local o
el intermedio, la consolida y analiza y la remite al nivel
superior. Pueden colaborar con el nivel intermedio y local en
distintas

acciones

(capacitacin,

intervencin

ante

la

ocurrencia de un evento, etc.).

NIVEL NACIONAL:
Est en la estructura del Ministerio de Salud del pas,
habitualmente como Direccin de Epidemiologa. Recibe la
informacin

de

los

niveles

centrales

provinciales,

la

consolida, analiza y enva a los organismos internacionales.

Tiene funcin normativa principalmente.

RESPONSABILIDADES POR NIVELES.

NIVEL LOCAL:
El dato generado en este nivel ante la sospecha
diagnstica y la notificacin oportuna es el disparador de la
vigilancia

epidemiolgica

poniendo

en

marcha

los

mecanismos de observacin, alerta, alarma y control.

RESPONSABILIDAD DE ESTE NIVEL LOCAL
Realizar el control de los datos primarios.
Detectar
la ocurrencia de enfermedad

en

la

comunidad.
Iniciar inmediatamente el control segn las normas
especficas.
Solicitar apoyo al nivel superior en caso necesario.
Notificar los casos, segn las normas vigentes, al nivel
inmediato superior.
Informar sobre las acciones de control realizadas al

nivel inmediato superior.

Participar en programas de capacitacin en temas
relacionados con la vigilancia.
Promover y ejecutar estrategias de comunicacin
social.
Elaborar el Boletn Epidemiolgico
RESPONSABILIDAD DE NIVEL REGIONAL
Programar, coordinar y supervisar las actividades de
Vigilancia Epidemiolgica en su mbito.
Promover la capacitacin del recurso humano del
Sistema de Vigilancia Epidemiolgica bajo su
dependencia.

Realizar las investigaciones epidemiolgicas que

correspondan.
Recibir, consolidar, procesar, analizar y difundir en
forma continua la informacin de la jurisdiccin.

Elaborar y difundir el Boletn Epidemiolgico

Provincial.
Impulsar la utilizacin de las diferentes fuentes de
datos para identificar los factores de riesgo.

Participar activamente en el diseo de las estrategias

de comunicacin social.
Coordinar las actividades con las instituciones
nacionales y jurisdiccionales de referencia.

Participar en la formulacin de planes y programas de

salud.
Participar en la organizacin de la prestacin de
servicios de salud en su mbito.

Remitir la informacin, segn normas, al nivel

superior.
RESPONSABILIDAD DEL NIVEL NACIONAL

 Adecuar, generar y facilitar los instrumentos para el

anlisis epidemiolgico.

Promover la capacitacin del recurso humano de

manera articulada con las instituciones de referencia
en el pas o el exterior.
Realizar investigaciones epidemiolgicas en el mbito
nacional en base a la informacin suministrada por los
niveles provinciales.
Recibir, consolidar, procesar, analizar y difundir en
forma

continua

la

informacin

recibida

de

las

jurisdicciones.
Elaborar y difundir el Boletn Epidemiolgico Nacional,
Informes de Actualizacin y otros Documentos para
garantizar la retroalimentacin del sistema.
Asesorar evaluar y actuar sobre los problemas de
salud considerados de relevancia nacional o sobre los
que no pudieron ser controlados por las provincias.
Cooperar
cientfica
y
tcnicamente
con
las
jurisdicciones

para

adoptar

medidas

de

control.

_
Promover la participacin en el diseo de estrategias
de
_
Remitir

comunicacin
a

los

organismos

social.
internacionales

informacin epidemiolgica segn normas

la

BIBLIOGRAFIA

http://www4.tecnun.es/asignaturas/Fluidos1/WEBMF/
New_MF/Slides/Tema_3_0708.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=xHeuRP78rfM