Вы находитесь на странице: 1из 48

EDIO LISBOA QUI 26 NOV 2015 Rui Silvestre o novo chef pportugus

g com uma estrela Michelin p12


Coleco Almanaque Portugus
us
tas
10 volumes (12 revistas) das revistas
portuguesas de ilustrao, design
pre
e tipografia mais icnicas de sempre

HOJE 1. vol.
Almanaque
1959
Por + 6,90

Cavaco tenciona insistir


nas dificuldades do pas
ao dar posse a Costa
Antnio Costa toma posse como primeiro-ministro | Presidente dever
sublinhar os desafios de Portugal | Um a um, todo o novo Governo
socialista | Os ministrios promovidos Destaque, 2 a 9 e Opinio de Francisco Assis
ETIENNE LAUREN/REUTERS

TERRORISMO
ALEMANHA ENVIA
SOLDADOS PARA O MALI
E PONDERA COMBATER
ESTADO ISLMICO
Mundo, 22 a 24

No seu ltimo dia,


ministro reduziu
taxas nos SAP
A partir das 20h de hoje,
passa a pagar-se cinco euros
em vez de 10,30 euros nos
centros de sade p11

Governo rejeita ter


manipulado dados
da sobretaxa de IRS
Esquerda acusa Governo
de falsas expectativas antes
das eleies. Previso de
reembolso agora nula p16/17

Ex-director do SEF
ter favorecido
ex-scio de Macedo
Angela Merkel, Franois Hollande e a mayor de Paris, Anne Hidalgo, em homenagem s vtimas dos atentados terroristas

Palos acusado no processo


dos vistos gold de ter
favorecido empresa parceira
de Jaime Gomes p10/11
ISNN:0872-1548

Ano XXVI | n. 9356 | 1,15 | Directora: Brbara Reis | Adjuntos: Nuno Pacheco, Pedro Sousa Carvalho, urea Sampaio | Directora Internacional e de Parcerias: Simone Duarte | Directora Criativa: Snia Matos

6d70bb08-85cc-4bd3-8934-da93bab53dff

2 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

NOVO GOVERNO

Composio do novo Governo

O Governo liderado por Antnio Costa conta com 1


havendo apenas quatro ministras e 16 secretrias d
no conjunto hoje, s 16 horas.

Cavaco Silva
dever sublinhar
desafios ao dar posse
a Antnio Costa
No Palcio da Ajuda, s 16h, Cavaco d posse a Costa.
o arranque do XXI Governo, de minoria, com apoio
da esquerda parlamentar, que se anuncia de combate.
O programa debatido a 1 e 2 de Dezembro
So Jos Almeida

uando hoje, s 16h, der


posse ao XXI Governo,
cheado pelo lder do PS,
Antnio Costa, o Presidente
da Repblic a dever
apresentar a sua posio
sobre o processo de formao do
executivo, bem como a leitura que
faz dos desaos que se apresentam a
Portugal na prxima legislatura.
No expectvel que Cavaco Silva
apresente um caderno de encargos,
tanto mais que est em fase nal do
seu segundo mandato presidencial,
mas tudo indica que, no discurso
de posse do Governo, o Presidente
repita o que tem sido a sua atitude
de procurar sinalizar os obstculos
e as diculdades que o pas ainda
tem de enfrentar e a necessidade
de que seja feita uma governao
cuidada e dentro do que so os compromissos do pas e em obedincia
s regras que esto estabelecidas
com os credores da dvida. Outra
questo que dever ser rearmada
pelo Presidente a necessidade de
o Governo respeitar as instituies
e os acordos internacionais a que
est obrigado.
No Palcio da Ajuda, tomaro posse todos os membros do Governo,
os 17 ministros e os 41 secretrios

de Estado, numa cerimnia conjunta imagem do que aconteceu


a 30 de Outubro, com o XX Governo, liderado por Pedro Passos Coelho. Antes, Passos ser recebido
ao meio-dia pelo Presidente, ainda
como primeiro-ministro em gesto,
depois de, pela manh, presidir
ltima reunio do Conselho de Ministro do executivo cessante, que
foi derrotado no Parlamento a 10
de Novembro com uma moo de
rejeio do programa apresentada
pelo PS e aprovada tambm pelo BE,
PCP, PEV e PAN.
Aps tomar posse e entrar na residncia ocial de So Bento, Antnio Costa estreia-se como primeiroministro nos palcos internacionais,
estando presente na Cimeira Europeia em Bruxelas sobre refugiados,
no domingo, e na Cimeira do Clima
em Paris, na segunda-feira. J na
tera e quarta-feira, ser a vez de
debater o programa de governo no
Parlamento.

Combate poltico
O Governo liderado por Antnio
Costa um governo de combate
poltico que rene algumas guras
com histria prpria na poltica institucional portuguesa e no PS, bem
como estreantes nas lides governativas, sendo que alguns destes tm
contudo experincia partidria.

Sendo um executivo minoritrio


que vive de acordos polticos com
o BE, o PCP e o PEV, a componente
e o peso poltico de alguns dos seus
membros so grandes, mas igualmente importante a frente parlamentar, onde Antnio Costa colocou
o seu presidente de partido, Carlos
Csar, que apresentou aos deputados como o nmero dois do Governo, quando este foi eleito lder
parlamentar do PS.
a Csar que caber gerir o embate parlamentar com o PSD e o CDS,
em cujas bancadas estaro Passos
Coelho e Paulo Portas, bem como
coordenar a gesto dos entendimentos com os parceiros de acordos.
Alm de Carlos Csar, a frente do
Governo na Assembleia ser desempenhada pelo secretrio de Estado
dos Assuntos Parlamentares, Pedro
Nuno Santos.
A importncia da experincia poltica neste Governo simbolizada
pelo segundo nome no organigrama
ocial: o ministro dos Negcios Estrangeiros, Augusto Santos Silva. Com
histria poltica prpria desde jovem,
Santos Silva um dos veteranos dos
governos socialistas: secretrio de
Estado da Administrao Educativa
(1999-2000), ministro da Educao
(2000-2001) e da Cultura (2001-2002)
com Antnio Guterres e depois ministro dos Assuntos Parlamentares

Antnio Costa
Primeiro-ministro
Mariana Vieira da Silva
SE adjunta do primeiro-ministro
Pedro Nuno Santos
SE dos Assuntos Parlamentares

Joo Soares
Ministro da Cultura
Isabel Botelho Leal
SE da Cultura

Manuel Valsassina Heitor


Ministro da Cincia, Tecnologia
e Ensino Superior
Maria Fernanda Rollo
SE da Cincia, Tecnologia
e Ensino Superior

Eduardo Cabrita
Ministro adjunto
Carlos Miguel
SE das Autarquias Locais
Catarina Marcelino
SE para a Cidadania e a Igualdade

Tiago Brando Rodrigues


Ministro da Educao
Alexandra Leito
SE adjunta e da Educao
Joo Costa
SE da Educao
Joo Wengorovius Meneses
SE da Juventude e do Desporto

Ana Paula Vitorino


Ministra do Mar
Jos Apolinrio
SE das Pescas

Fonte: Presidncia da Repblica

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | DESTAQUE | 3

17 ministros e 41 secretrios de Estado. Na sua maioria so homens,


de Estado. O Presidente da Repblica d posse ao elenco governativo

Augusto Santos Silva


Ministro dos Negcios Estrangeiros
Margarida Marques
SE dos Assuntos Europeus
Teresa Ribeiro
SE dos Negcios
Estrangeiros e da Cooperao
Jos Lus Carneiro
SE das Comunidades
Jorge Oliveira
SE da Internacionalizao

Francisca Van Dunem


Ministra da Justia
Helena Mesquita Ribeiro
SE adjunta e da Justia
Anabela Pedroso
SE da Justia

Jos Antnio Vieira da Silva


Ministro do Trabalho, Solidariedade
e Segurana Social
Miguel Cabrita
SE do Emprego
Cludia Joaquim
SE da Segurana Social
Ana Sofia Antunes
SE da Incluso das Pessoas
com Deficincia

Lus Capoulas Santos


Ministro da Agricultura, Florestas
e Desenvolvimento Rural
Lus Medeiros Vieira
SE da Agricultura e Alimentao
Amndio Torres
SE das Florestas e do
Desenvolvimento Rural

Maria Manuel Leito Marques


Ministra da Presidncia
e da Modernizao Administrativa
Miguel Prata Roque
SE da Presidncia
do Conselho de Ministros
Graa Fonseca
SE da
Modernizao Administrativa

Constana Urbano de Sousa


Ministra da Administrao Interna
Isabel Oneto
SE adjunta e da Admin. Interna
Jorge Gomes
SE da Administrao Interna

Adalberto Campos Fernandes


Ministro da Sade
Fernando Arajo
SE adjunto da Sade
Manuel Delgado
SE da Sade

Joo Pedro Matos Fernandes


Ministro do Ambiente
Jos Mendes
SE adjunto e do Ambiente
Carlos Martins
SE do Ambiente
Clia Ramos
SE do Ordenamento do Territrio
e da Conservao da Natureza

Mrio Centeno
Ministro das Finanas
Ricardo Mourinho Flix
SE adj., do Tesouro e das Finanas
Fernando Rocha Andrade
SE dos Assuntos Fiscais
Joo Leo
SE do Oramento
Carolina Ferra
SE da Administrao
e do Emprego Pblico

Jos Alberto Azeredo Lopes


Ministro da Defesa Nacional
Marcos Perestrello
SE da Defesa

Pedro Marques
Ministro do Planeamento
e das Infraestruturas
Nelson de Souza
SE do Desenvolvimento e Coeso
Guilherme W. dOliveira Martins
SE das Infra-estruturas

Manuel Caldeira Cabral


Ministro da Economia
Paulo Ferreira
SE adjunto e do Comrcio
Joo Vasconcelos
SE da Indstria
Ana Mendes Godinho
SE do Turismo
Jorge Seguro
SE da Energia
PBLICO

(2005-2009) e da Defesa (2009-2011),


nos executivos de Jos Scrates, a
cujo ncleo poltico pertenceu.
Depois de o modelo inicial de governo de Antnio Costa ter sido alterado pela recusa de Elisa Ferreira de
aceitar ser ministra dos Assuntos Europeus, cabe a Santos Silva liderar a
frente europeia, uma das apostas de
Costa que pretende ter uma atitude
negocial e impositiva perante os parceiros europeus, pelo que precisa
de algum com consistncia poltica
nesta pasta. Sob a tutela de Santos
Silva car a secretria de Estado
dos Assuntos Europeus, Margarida
Marques, membro do Secretariado
do PS, histrica dirigente da JS, que
foi alta funcionria em Bruxelas.
No Conselho de Ministros iro ter
assento outros ministros com peso
poltico prprio: Vieira da Silva (Trabalho, Solidariedade e Segurana
Social), Joo Soares (Cultura), Capoulas Santos (Agricultura), Ana
Paula Vitorino (Mar), Maria Manuel Leito Marques (Presidncia e
da Modernizao Administrativa),
estas duas ltimas com poderes
transversais.
Num executivo composto por
treze ministros e quatro ministras
e completado por 41 secretrios de
Estado, dos quais 16 so mulheres, e
em que pela primeira vez em Portugal h um membro negro de origem
africana (Francisca Van Dunem, na
Justia), alm de um primeiro-ministro de origem goesa, h vrios
estreantes. Rera-se ainda que
a primeira vez que h uma secretria de Estado amblope, Ana Soa Antunes (Incluso das Pessoas
com Decincia), e um secretrio
de Estado de origem cigana, Carlos
Miguel (Autarquias Locais).
Alguns j com experincia poltica
Mrio Centeno (Finanas) Eduardo Cabrita (Adjunto), Joo Soares
(Cultura), Manuel Valsassina Heitor (Cincia, Tecnologia e Ensino
Superior), Adalberto Campos Fernandes (Sade), Pedro Marques (Planeamento e das Infra-Estruturas),
Manuel Caldeira Cabral (Economia)
e Matos Fernandes (Ambiente). Outros absolutos estreantes: Azeredo
Lopes (Defesa), Constana Urbano
de Sousa (Administrao Interna),
Francisca Van Dunem ( Justia), Tiago Brando Rodrigues (Educao).
Rera-se ainda que no XXI Governo voltam a estar autonomizados
os Ministrios do Mar, da Cultura,
da Cincia, Tecnologia e Ensino Superior, do Planeamento e das InfraEstruturas e do Ambiente (ver pginas 8 e 9).

Fim da sobretaxa
PCP assume que no
h acordo com PS

secretrio-geral do PCP,
Jernimo de Sousa,
admitiu no haver acordo
sobre um projecto do
PS que elimina a sobretaxa
de IRS ao longo de 2016 e
assumiu estar disponvel para
conversaes. Para evitar o
embate, o diploma dever
baixar comisso sem votao
amanh, confirmou o PBLICO
junto da direco do PS.
O ritmo de eliminao
da sobretaxa de IRS em
2016 no foi alvo de acordo
assinado entre o PS e o PCP,
ao contrrio do que aconteceu
com o BE. Questionado sobre
qual ser o sentido de voto
da bancada do PCP sobre
o projecto de lei socialista,
Jernimo no respondeu
directamente. Existe uma
grande disponibilidade para
encontrar uma soluo que
respeite este princpio [contra
a manuteno dos cortes nos
salrios e penses], afirmou,
acrescentando que esse
quadro de discusso pode
ser o plenrio ou a comisso
especializada.
O lder comunista lembrou
ainda que a posio do
PCP vlida tambm para
o Oramento do Estado
para 2016. O nosso
posicionamento ser sempre
contra os cortes e aquilo
que deve ser a reposio de
rendimentos aos trabalhadores
e pensionistas, seja no
Oramento do Estado seja
nessa iniciativa legislativa,
afirmou.
Na tera-feira, deputados
das direces das bancadas
do PCP e do BE estiveram
reunidos com elementos da
liderana da bancada PS. Um
dos deputados que estiveram
na sala do grupo parlamentar
do PCP foi Fernando Rocha
Andrade, ontem anunciado
secretrio de Estado dos
Assuntos Fiscais, e que era o
responsvel pelos projectos
do PS em torno das questes
fiscais e de reposio dos
salrios da funo pblica. S.R.

4 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

NOVO GOVERNO
Deputados socialistas ausentes da tomada de
posse porque mesma hora h debate na AR
Cerimnia vai decorrer no Palcio da Ajuda ao mesmo tempo em que, no Parlamento, em sesso plenria,
so discutidas medidas de austeridade. Socialistas criticam hora marcada pela Presidncia da Repblica
ENRIC VIVES-RUBIO

Reportagem
Nuno S Loureno

tomada de posse do novo


Governo de Antnio
Costa gerou ontem um
incidente institucional
entre a Presidncia
da Repblica e o
Parlamento. Depois de se saber
que Cavaco Silva tinha agendado a
cerimnia para as 16h de hoje, um
conjunto de deputados socialistas
no deixou de manifestar o seu
mal-estar pelo facto de tal ter
sido feito para uma altura em que
a Assembleia marcara um debate
sobre as medidas extraordinrias
apresentadas pelo PS. O resultado
prtico da deciso signica que a
maior parte do grupo parlamentar
socialista no poder comparecer
ao tradicional beija-mo no
Palcio da Ajuda.
As crticas no demoraram
muito. O vice-presidente da
Assembleia da Repblica,
Jorge Laco, do PS, foi um dos
protagonistas. Talvez tivesse
sido prudente que o senhor
Presidente tivesse tomado isso em
conta. O tambm socialista Pedro
Delgado Alves conrmou que
muitos deputados do PS faltariam
cerimnia. Haver uma
delegao da bancada, liderada
pelo seu presidente [Carlos Csar].
O resto de ns no ter outro
remdio [seno car], admitia.
Essa inevitabilidade resulta,
no entanto, da posio de fora
que a prpria Assembleia decidiu
assumir em relao a Cavaco Silva.
Os partidos disponibilizaramse a encontrar uma soluo
alternativa, mas o presidente da
Assembleia, Ferro Rodrigues,
decidiu manter a agenda depois
de contactos informais com as
diferentes bancadas. Para fazer
passar a mensagem de que o
Parlamento no altera a sua ordem

Quando Maria Manuel Leito Marques ( direita) voltar ao Parlamento j ser como ministra
de trabalhos devido a uma deciso
de outro rgo de soberania.
No entanto, a Presidncia da
Repblica rejeitou qualquer
responsabilidade no incidente.
A hora da tomada de posse foi
acordada entre o Presidente e o dr.
Antnio Costa, frisou uma fonte
ocial de Belm.
O mal-estar foi ainda exacerbado
pela recepo, ao meio-dia, de
Passos Coelho por Cavaco Silva,
para a ltima reunio semanal
como primeiro-ministro. Antes
disso, o Governo cessante far a
sua ltima reunio do Conselho de
Ministros.
Depois de frisar no considerar
adequado uma marcao
a coincidir com uma sesso
plenria, o lder parlamentar
comunista acrescentou que o PCP
manifestara a disponibilidade para

que a sesso parlamentar pudesse


comear depois da tomada de
posse. Isto porque Joo Oliveira
afectado pela deciso, uma vez
que a sua presena na posse o
impede de participar no debate,
como estava inicialmente previsto.
O PS fez saber a Ferro que no
levantava obstculos a esse
atraso. Da mesma forma, o PSD
transmitiu, numa conversa
informal com Ferro, abertura
para qualquer deciso que
este viesse a tomar. J o CDS
disse que no foi contactado.
Ningum nos falou, disse o lder
parlamentar, Nuno Magalhes.
Mas tambm j no comigo,
este Governo no o meu,
rematou ao PBLICO.
Quem tambm no parecia
ontem muito preocupado com
o incidente era Rocha Andrade,

o socialista que elaborara as


propostas em discusso e que
toma posse como secretrio de
Estado. Contactei o coordenador
do PS na Comisso de Finanas,
basicamente para lhe passar a
pasta e lhe dizer desenrasca-te,
disse, de forma bem-disposta, o
futuro secretrio de Estado dos
Assuntos Fiscais.

Abraos e arrumaes
Apesar da sobreposio de
agendas, a boa disposio de
Rocha Andrade era partilhada
pelos restantes socialistas
em vias de assumir funes
governativas. Para estes, o dia foi
passado a receber cumprimentos,
arrumar gabinetes e acertar
competncias futuras.
Parecia ser isso que a futura
ministra Maria Manuel Leito

Marques e a sua secretria de


Estado, Graa Fonseca, zeram
durante mais de um quarto de
,hora em pleno plenrio. Pelo meio
iam recebendo cumprimentos de
outros deputados.
mesma hora, Isabel Oneto e
Jorge Gomes acertavam o mesmo
nos corredores de So Bento. A
caminho de assumirem funes no
MAI, Gomes acertava com Oneto
quem faria o qu. A ministra deunos a liberdade de podermos fazer
algumas opes, conrmava o
ainda deputado.
Por essa altura, j o futuro
secretrio de Estado das
Comunidades tinha feito questo
de ouvir os deputados com
responsabilidades na rea que
haveria de tutelar e fazer uma
leitura mais aprofundada dos
compromissos assumidos pelo
PS. E tambm ler as inmeras
mensagens que lhe aterravam no
correio electrnico e telemvel. S
SMS, Jos Lus Carneiro contavam
mais de cem. E Jorge Gomes
condenciou ter para ler 172.
Quem sofreu foram as baterias
dos telemveis dos futuros
governantes. O novo titular da
pasta da Educao, Tiago Brando
Rodrigues, passou grande parte
dos momentos em que esteve
visvel com o aparelho colado ao
ouvido. O mesmo se passou com a
secretria de Estado dos Assuntos
Europeus.
J o novo ministro adjunto
parecia menos atarefado.
Eduardo Cabrita passou o dia a
encerrar coisas de quem esteve
seis anos no Parlamento. Ainda
passou por uma comisso e pelo
plenrio. Anal a sua agenda
estava mais preenchida no dia
seguinte. Ao contrrio de Passos
Coelho e Antnio Costa que se
reuniram ontem , Cabrita s
hoje se deslocar Presidncia
do Conselho de Ministros para
receber a pasta do seu antecessor.

6 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

NOVO GOVERNO
Direita evoca 25 de Novembro,
esquerda defende Governo PS

Vice-presidente da FNAM
fala de escolha muito infeliz
para a Sade
PEDRO ELIAS

Sofia Rodrigues

Margarida Gomes

Bloco diz que Cavaco


acabou com o perodo
que ficar conhecido como
a birra dos 50 dias

vice-presidente da
Federao Nacional dos
Mdicos (FNAM), Mrio
Jorge Neves, reagiu ontem
com alguma apreenso
indigitao de Adalberto
Campos Fernandes para ministro da
Sade. Mrio Jorge Neves considera
que Antnio Costa fez uma escolha
muito infeliz para a pasta da Sade
e s reage indigitao de Adalberto
Campos Fernandes porque conhece
muito bem o seu percurso e o seu
pensamento. No h uma transmutao da alma quando algum sai de
um stio onde teve um comportamento e uma postura num determinado
sentido e vai para ministro, arma.
Mrio Jorge Neves nem faz nenhuma avaliao da passagem do sucessor de Paulo Macedo e Leal da Costa pelas administraes do Centro
Hospitalar Lisboa Norte (Hospital de
Santa Maria e Hospital Pulido Valente), do Hospital de Cascais, do subsistema do SAMS, mas vai dizendo que
no aprova muitas das suas decises.
Enquanto presidente do Sindicato
dos Mdicos do Sul (que integra a
Federao Nacional dos Mdicos),
Mrio Jorge Neves acusa o ministro
indigitado de, enquanto presidente
da comisso executiva dos SAMS,
ter contratado pessoas revelia do
acordo de empresa.

o dia em que se completou a


formao do novo Governo
liderado pelo PS, socialistas
e bloquistas aproveitaram o
perodo de declaraes polticas no Parlamento para
reiterar a legitimidade da nova maioria e do novo executivo liderado por
Antnio Costa. J o PSD e o CDS escolheram assinalar a data do 25 de
Novembro, por ser emblemtica da
vitria dos moderados contra os
radicais.
Apesar de o novo Governo no ter
sido o centro das atenes das bancadas esquerda e direita, o socialista
Joo Galamba comeou por rebater
um dos argumentos arremessados
por PSD e CDS contra o executivo.
constitucional e politicamente legtimo. Ilegtimo seria governar contra a
vontade da maioria do Parlamento,
armou no arranque de uma interveno centrada nas crticas ao ainda
Governo PSD/CDS pelas promessas
da devoluo da sobretaxa de IRS
em 2016.
As mesmas crticas haveriam de ser
retomadas por Mariana Mortgua,
do BE, que acrescentou a venda da
TAP, que foi acelerada e concretizada a um consrcio ilegal. Uma
operao que Antnio Filipe, do PCP,
classicou como uma exorbitao de
funes de um Governo em gesto.
Mas o alvo dos ataques da bloquista
seria o Presidente da Repblica, Cavaco Silva, que foi forado a aceitar a
indigitao de um Governo com apoio
maioritrio. No sei se era esta a celebrao que a direita tinha em mente
para o dia 25 de Novembro, mas, para o Bloco de Esquerda, a passagem
deste primeiro dia sobre a capitulao de Cavaco Silva certamente um
motivo para comemorar, armou.
Foi uma birra de 50 dias, apontou a deputada, um perodo em que
o Presidente esqueceu os apelos

Ferro Rodrigues censurou direita pela evocao do 25 de Novembro


estabilidade, ignorou a maioria existente, deixou o pas em suspenso e
esperou por uma crise poltica que
nunca veio e pela tempestade que os
mercados nanceiros lhe negaram.
O PSD no gostou de ouvir. Repudiamos a linguagem utilizada seja por
quem for para o mais alto magistrado
da nao, ripostou a social-democrata Berta Cabral, reiterando que o
PSD e o CDS ganharam as eleies.
Os dois partidos da direita escolheram assinalar o 25 de Novembro
no plenrio, tirando ilaes sobre a
situao poltica actual. Manuel Frexes, do PSD, defendeu que os valores
basilares do regime democrtico so
ainda hoje postos prova. O derrube
do Governo PSD/CDS no Parlamento
para forar outro, sem ter ganho
eleies, uma das mais graves subverses democrticas a que os portugueses esto a assistir, armou o
social-democrata.
O deputado lamentou que, no
programa eleitoral do PS, no se faa referncia uma nica vez a essa palavra mgica e aglutinadora de
tanta ambio de poder (...), a palavra esquerda.
Pelo CDS, o lder parlamentar Nuno Magalhes questionou a posio
actual dos socialistas, que no ajudaram a garantir uma sesso ocial das
comemoraes do 25 de Novembro
no Parlamento. Ser que foi pela
simpatia de no colocar numa situao de desconforto os seus novos

companheiros de caminho?, interrogou-se para depois recordar que o


25 de Novembro foi feito pelos moderados contra os radicais.
Na resposta, o lder da bancada do
PS desvalorizou a comemorao, que
se pode fazer hoje ou amanh, e
deu um recado a PSD e CDS: Celebramos um pas que nos lembre o 1.
de Dezembro, o 5 de Outubro que
espezinharam e que nos lembre o 25
de Abril todos os dias.
A falta de comparncia dos partidos esquerda numa reunio de
um grupo de trabalho para denir
uma sesso ocial de comemorao,
aprovada em conferncia de lderes
na passada semana, levou o Presidente da Assembleia da Repblica, Ferro
Rodrigues, a dar ontem um puxo de
orelhas s bancadas que desrespeitaram o acordado. PS, PCP, BE e PEV
caram em silncio, a advertncia s
foi secundada por PSD e CDS.
Na sua declarao poltica, o PCP
escolheu a sade e a poltica desastrosa dos ltimos quatro anos. Carla
Cruz acusou o ainda Governo PSD/
CDS de ter exorbitado funes no
regime em gesto, ao ter aprovado
um acordo com as misericrdias e um
despacho que encerra Servios de Urgncia. S no remate da interveno
a deputada deu um sinal de comprometimento do partido relativamente
ao novo Governo, quando deniu os
objectivos para o sector e concluiu:
para isto que vamos trabalhar.

Defensor do Servio Nacional de


Sade, o dirigente sindical receia que
as questes laborais sejam menosprezadas e duvida que qualquer elemento da nova equipa possa discutir
tudo a seu bel-prazer, porque este
Governo ter de ter em conta a plataforma de entendimento que foi estabelecida entre o PS e os outros partidos sua esquerda. Temos de ter
presente que muita da governao
nos vrios sectores depende da plataforma dos partidos de esquerda.
O vice-presidente da FNAM, que
participou como cidado nas eleies primrias do PS, tendo votado
em Antnio Jos Seguro contra Antnio Costa, considera que tem todo
o direito de expressar as suas divergncias e indignaes, mas espera
para ver. E avisa que no dado a
questes religiosas: No acredito na
transmutao das almas. No por
se ser ministro que se passou por um
banho puricador.
Em tom de algum apaziguamento,
diz esperar que as suas apreenses
no se conrmem, mas sublinha que,
do ponto de vista tico e sindical,
tem a obrigao de tornar pblicas as
suas preocupaes. No m, deixa um
aviso ao primeiro-ministro: Quem
toma as decises tem de acatar com
as consequncias.
O PBLICO contactou o novo
ministro, mas Adalberto Campos
Fernandes recusou fazer qualquer
comentrio.
GONALO PORTUGUS

Novo inquilino do Ministrio da Sade no comenta as crticas

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | DESTAQUE | 7


Vou manter-me afastado
de tudo. Vou manter-me
como eurodeputado
Francisco Assis
Eurodeputado do PS

Assis afasta-se do movimento que ele prprio criou de oposio liderana do PS


Margarida Gomes

indigitao de Antnio Costa


para primeiro-ministro
esfriou a determinao
de Francisco Assis de dar
corpo a uma corrente
crtica e alternativa no PS.
H menos de um ms, os crticos de
Antnio Costa juntaram-se num
encontro na Mealhada, promovido
por Francisco Assis, e foram muitas
as vozes que se ouviram a criticar a
estratgia do lder socialista. Era o
incio de um movimento contra a
radicalizao do PS.
Na Mealhada, o eurodeputado

voltou a declarar que tinha responsabilidades perante o pas e o PS e


disse no aceitar uma coligao
esquerda. Mas agora a situao
outra: H um ms desaei a que se
zesse um movimento. O PS um
partido democrtico e no tenho o
direito de estar a manter uma atitude
de guerrilha. Embora no acredite
nesta soluo, neste modelo, neste
Governo, vou manter-me afastado de
tudo. Vou manter-me como eurodeputado, declarou ao PBLICO.
Agora com a indigitao e Antnio
Costa para chefe do Governo, Assis
recua e diz que no pretende entrar
no combate interno, abandonando
um eventual confronto com Costa

pela liderana do partido no prximo congresso nacional PS, que dever realizar-se depois das presidenciais. Rearma, porm, a sua oposio estratgia do secretrio-geral.
A nossa ideia fazer isto com
tempo, la longue, promovendo ini-

O PS um partido
democrtico e no
tenho o direito de
estar a manter uma
atitude de guerrilha

ciativas no Porto, em Lisboa, fora da


disputa poltica normal, esclareceu
o eurodeputado, que se demarca de
um manifesto que anda a circular e
que ser divulgado em breve. O documento que anda a circular uma
coisa que nada tem a ver com o que
pretendo fazer, esclarece.
Segundo o Expresso, no esboo
do documento estes socialistas temem que Antnio Costa, como lder de uma maioria negativa, que,
perdendo, quer constituir-se como
governo minoria absoluta, esteja
a levar o PS pelo caminho de uma
radicalizao que eventualmente
acabar por destruir o partido. Garante que aqueles que esto nesta

linha de orientao distinta daquele


que prevalece no partido no esto
a pensar sair do partido.
lvaro Beleza, Eurico Brilhante
Dias, Antnio Galamba, Ricardo Gonalves, Miguel Laranjeiro, todos ligados anterior direco do PS liderada por Antnio Jos Seguro, so algumas das guras do PS que integram
o grupo dos crticos que no esto
dispostos a deixar cair o movimento.
Pelo contrrio. Querem trazer para a
discusso um conjunto de personalidades da rea moderada do partido,
como Nuno Severiano Teixeira, Vital
Moreira, Rui Pereira, Jos Lamego.
Antnio Rebelo de Sousa. A discusso segue dentro de momentos.
PUBLICIDADE

ANDA CONSIGO
NAS REAS DE SERVIO

10% A 20% DE DESCONTO NA RESTAURAO


ADIRA AO PROGRAMA VIAGENS & VANTAGENS

www.viaverde.pt

FAA DOWNLOAD
DA APP VIA VERDE
Available on the

App Store

ADIRA EM:

viaverde.pt

8 | DESTAQUE | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

NOVO GOVERNO

1.

O primeiro Conselho de
Ministros do Governo PS que
toma hoje posse s 16h est
marcado para amanh de manh

O caso dos ministrios que antes de o serem j o foram

A Cincia depois
de quatro anos
de fria destrutiva

proposta de programa de
Governo socialista recupera
as ideias principais do
programa apresentado
pelo PS s eleies legislativas
que agora, como antes, diz
que nos ltimos quatro anos
houve na poltica cientfica
uma fria de destruir o que
estava bem feito e um uso
sistemtico do argumento de
financiar apenas a excelncia e
de aumentar a selectividade no
acesso cincia. Partindo do
pressuposto de que a cincia
um direito inalienvel de todos
os portugueses, a proposta
de Governo defende o reforo
do investimento [pblico]
em cincia e tecnologia e a
renovao dos laboratrios e de
outras instituies pblicas com
a integrao de um contingente
de investigadores doutorados.
Agora que volta a haver um
ministrio s para a Cincia
e o Ensino Superior, com o
cientista Manuel Heitor sua
frente depois de quatro
anos de interregno em que as
duas reas estiveram casadas
com a Educao , o Governo
socialista diz que pretende
aumentar o emprego para os
jovens doutorados e contrariar
a precariedade do emprego
cientfico. Para tal, prope-se
lanar um programa de apoio
a ctedras de investigao
para docentes dos quadros
das universidades pblicas
este programa deve facilitar a
abertura de vagas para novos
professores auxiliares de
carreira. Esse programa, diz-se,

tambm poder permitir aos mais


jovens uma carreira de docncia
universitria no pas, evitando
a emigrao forada dos
mais qualificados, o abandono
das carreiras de investigao
e dedicao cincia, o
emprego cientfico precrio ou,
simplesmente, o desemprego.
Para as bolsas de doutoramento
e de ps-doutoramento o
gatilho de uma onda de protestos
pblicos, algo pouco comum na
comunidade cientfica, contra as
polticas cientficas do anterior
Governo de Passos Coelho e
do seu ministro Nuno Crato,
devido a cortes significativos
no nmero de bolsas , h
objectivos distintos. Por um lado,
o novo Governo afirma pretender
reforar a formao avanada
em todas as reas do saber,
dando a oportunidade a quem
tiver mrito de se doutorar em
Portugal. Por outro lado, as bolsas
de ps-doutoramento devero
ter duraes curtas e, ao longo
de seis anos, ser substitudas
por contratos de trabalho para
investigadores doutorados, para
aumentar o emprego cientfico.
Depois dos cortes nas bolsas,
a contestao s polticas
cientficas de Passos Coelho
e Nuno Crato estendeu-se ao
ltimo processo de avaliao
da Fundao para a Cincia
e a Tecnologia (FCT) aos 322
centros de investigao do
pas. Destinado a definir o
financiamento anual dos centros
at 2020, esse processo foi
muito criticado pela falta de
qualidade, painis de peritos
pouco especializados, mudana
de regras a meio e determinao,
antes de qualquer avaliao, de
que cerca de metade dos centros
no receberia qualquer dinheiro
ou receberia muito pouco. Ou
seja, chumbaria a priori.
Na proposta de Governo, o PS
diz que vai reverter essa situao.
Descredibilizou-se a prtica da
avaliao cientfica independente
(...). Por isso, tenciona lanar
uma nova avaliao, aps uma
auditoria, medida considerada
essencial para recuperar a
confiana nos processos de
avaliao e atribuio de dinheiro
cincia. Teresa Firmino

Governo volta a
prever lugar para
o Planeamento

o regresso velha matriz


de dar na orgnica do
Governo um lugar a um
ministrio, e a um ministro,
a funo transversal de
planear investimentos, ordenar
territrios, criar infra-estruturas
e equipamentos. No fundo,
gerir os envelopes financeiros
e os programas operacionais
negociados com Bruxelas em
termos de financiamentos
comunitrios.
Desde o Governo de Duro
Barroso que estas importantes
decises, econmicas e
polticas, no mereciam um
lugar de destaque na orgnica
governativa. As nomenclaturas
passaram a incluir Obras Pblicas,
Ordenamento do Territrio
(muitas vezes includo na
tutela do Ambiente) ou mesmo
Desenvolvimento Territorial. Mas
de Planeamento e Infra-estruturas
nunca mais ningum tinha
ouvido falar. No novo figurino
governativo ser o economista
Pedro Marques com muita
experincia na rea da Segurana
Social (foi secretrio de Estado
de Vieira da Silva), mas nada de
relevante em gesto de fundos ou
decises sobre infra-estruturas
quem vai assumir esse
protagonismo.
, pois, um lugar de forte
confiana poltica, com o ministro
sujeito a presses de lobbies. A
gesto poltica da pasta caber
ao economista que renunciou ao
lugar de deputado na bancada
do PS assim que Costa ganhou
a liderana do partido para
regressar actividade privada

na rea da consultoria. Para o


ajudar nas questes mais tcnicas
ter o secretrio de Estado do
Desenvolvimento e Coeso,
Nelson Souza, at agora director
geral da Associao Industrial
Portuguesa (AIP), e que conhece
bem a realidade empresarial. Teve
tambm experincia governativa,
j que foi secretrio de Estado das
Pequenas e Mdias Empresas, do
Comrcio e dos Servios entre
2000 e 2001. Ser, porventura, a
sua experincia como gestor do
programa Compete/QREN e do
Prime - Programa de Incentivos
Modernizao da Economia quem
mais lhe vai valer nos desafios que
se adivinham.
Na rea especfica das Infraestruturas, Pedro Marques
contar com o apoio do
secretario de Estado Guilherme
W. dOliveira Martins, que trar
a sua experincia na rea das
finanas pblicas e dos incentivos
ao investimento. Filho do anterior
presidente do Tribunal de
Contas, Guilherme W. dOliveira
Martins teve na reviso da Lei
de Enquadramento Oramental
uma das suas experincias
mais relevantes, j que foi ele o
Coordenador da Comisso que
procedeu essa reviso.
Em causa est a gesto de
um envelope financeiro de
25 mil milhes de euros que
Portugal pode receber at 2020,
atribudos no mbito de cada um
dos 16 Programas Operacionais,
temticos e regionais. A ligao
com as empresas, e mais
concretamente a gesto do
Compete, adivinha-se como uma
das mais relevantes.
O primeiro Ministrio do
Planeamento surgiu num Governo
de Cavaco Silva e teve em Luis
Valente de Oliveira o rosto de
quem, durante quase dez anos,
assegurou a gesto dos fundos
comunitrios e nomeou as
Comisses de Coordenao e
Desenvolvimento Regional. Joo
Cravinho e Elisa Ferreira, nos
governos de Guterres, fizeram
o mesmo, e Arlindo Cunha, no
Governo de Duro Barroso, foi o
ultimo a exercer essa funo, com
o cargo de ministro das Cidades,
Ordenamento do Territrio e
Planeamento. Lusa Pinto

O desafio da
plataforma
continental

or quatro vezes, o Mar foi


ministrio. Carlos Melancia,
Almeida Serra, Azevedo
Soares e Antnio Duarte Silva
foram titulares da pasta.
No de hoje. O Governo
do PSD/CDS-PP j tinha posto
sob os holofotes da opinio
pblica o projecto de extenso
da plataforma continental
cuja discusso no mbito das
Naes Unidas ainda no tem
fim vista. O programa eleitoral
do PS recorda, tambm, que
a extenso da plataforma
continental converter o territrio
portugus em cerca de 4 milhes
de quilmetros quadrados.
Com Passos Coelho e Paulo
Portas, a poltica de reduo do
nmero de ministrios levou
construo de um monstro por
reas e temas, colocando sob o
mesmo chapu a Agricultura, o
Mar, o Ordenamento do Territrio
e o Ambiente. Mais tarde, ainda
antes do fim da legislatura e
perante a prova do falhano,
Ambiente e Ordenamento do
Territrio foram autonomizados.
Agora, com os socialistas de
Antnio Costa, e apesar da
transversalidade do tema, o
Mar ministrio com objectivos
tambm pendentes da extenso
da plataforma continental.
, diz o PS, uma aposta
no futuro com latitudes to
vastas que vai da prospeco
e explorao de recursos
efectiva fiscalizao dos
mesmos, passando pelo
conceito de ordenamento
do mar assegurando a sua
compatibilizao com outros

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | DESTAQUE | 9

Ver perfis dos novos secretrios


de Estado em
www.publico.pt

programas sectoriais e especiais,


ou seja a transversalidade. A se
joga a investigao cientfica, a
criao de um fundo azul para a
economia do mar.
Para tirar partido de todo
o potencial da plataforma
continental portuguesa e
da capacidade cientfica e
tecnolgica que o pas tem
desenvolvido sobretudo nas
reas das engenharias, devemos
apostar na criao de um cluster
tecnolgico e de investigao
aplicada nas reas dos campos
petrolferos e minerais, digitais
e da engenharia naval offshore e
submarina, diz o PS. Por fim, a
par das apostas na aquicultura,
promoo do transporte
martimo, modernizao das
infra-estruturas porturias e
valorizao da pesca, prevse um Simplex do Mar,
simplificando regulamentos,
licenciamentos e vistorias.
O executivo anterior pretendeu
tornar o Mar um vector de
desenvolvimento, at para rever
o conceito estratgico do pas.
Tambm defender as pescas e
a aquicultura, elaborar planos
para hypercluster, actuar nos
portos e criar uma nova classe de
profissionais e de empresas no
respeito escrupuloso das regras
de concorrncia. E, antes como
agora, destaca-se o potencial
econmico do turismo nutico.
No balano do primeiro ano
de actividade do megaministrio
ento dirigido por Assuno
Cristas publicado no PBLICO
era constatado que as grandes
reestruturaes programticas
do Governo ainda no tinham
sado do papel. E, h mais de trs
anos, falava-se de alteraes
Comisso Interministerial para os
Assuntos do Mar, criada em 2007,
tornadas necessrias porque o
Mar era transversal a diversos
departamentos pblicos.
No a primeira vez que o
Mar tem um ministrio. No XII
Governo, de Cavaco Silva, entre
1991 e 95, Azevedo Soares foi
titular da pasta. Duarte Silva
tambm teve esse pasta durante
sete meses em 1995. Antes, foram
ministros do Mar Carlos Melancia,
de 1983 a 85, Almeida Serra,
tambm em 1985. PBLICO

Ministro da Cultura
vai ter a tutela
da RTP

novo ministro da Cultura,


Joo Soares, vai ter a tutela
da RTP, da RDP e da agncia
Lusa. A informao foi
dada ontem Lusa por Antnio
Costa, que confirma que o seu
Governo ser o primeiro a colocar
a comunicao social pblica
na dependncia da Cultura por
assumida opo programtica.
O programa eleitoral do PS
j previa de algum modo este
cenrio, mas falava de integrao
na esfera da Cultura e no
afirmava taxativamente que a
RTP iria ficaria organicamente
dependente do Ministrio
da Cultura. Na soluo agora
anunciada, adianta-se que a
rea financeira das empresas de
comunicao social pblica ser
monitorizada pelo secretrio
de Estado do Tesouro, Ricardo
Mourinho Flix, considerado o
brao-direito do ministro das
Finanas, Mrio Centeno.
Esta integrao da RTP na
tutela foi sempre defendida
por Manuel Maria Carrilho, o
primeiro ministro da Cultura de
Antnio Guterres, mas s viria a
acontecer episodicamente no
Vero de 2001, quando Augusto
Santos Silva, no segundo
Governo de Guterres, transitou
da pasta da Educao para a
da Cultura, onde substituiu
Jos Sasportes. E sucedeu por
razes circunstanciais. Quando
o ministro da Presidncia,
Guilherme dOliveira Martins,
assumiu tambm a pasta das
Finanas, o secretrio de Estado
da Comunicao Social, Alberto
Arons de Carvalho, que estava

ento sob a sua tutela, passou


para a dependncia da Cultura.
Santos Silva ficaria apenas alguns
meses no cargo, j que houve
eleies em Maro de 2002 e o
ministro da Cultura do Governo
de Duro Barroso que se seguiu,
Pedro Roseta, j no manteve a
tutela da RTP, como no a teria
Maria Joo Bustorff no Governo
de Santana Lopes.
E nos posteriores Governos
socialistas de Jos Scrates,
a comunicao social pblica
esteve na directa dependncia
dos ministros dos Assuntos
Parlamentares: Augusto Santos
Silva, de 2005 a 2009 que
assim recuperava a tutela da RTP,
mas noutra pasta , e depois
Jorge Laco, de 2009 a 2011.
No Governo de coligao
PSD/CDS, liderado por Passos
Coelho, o sector passou para
a dependncia dos ministros
adjuntos do primeiro-ministro,
primeiro Miguel Relvas e depois
Miguel Poiares Maduro.
Esta , pois, a primeira vez que
a comunicao social pblica
colocada na dependncia do
ministro da Cultura por opo
poltica de fundo, assumida num
programa de Governo que dedica
vrias alneas da sua estratgia
para a Cultura RTP e ao
audiovisual em geral, bem como
aos novos media, e que adianta
algumas promessas concretas
neste domnio, como a de garantir
o acesso integral em sinal aberto
a todos os canais de servio
pblico atravs da televiso
digital terrestre.
J no seu programa eleitoral,
que no sector da Cultura foi
recuperado sem alteraes no
documento consensualizado com
o BE e o PCP, o PS se propunha
afirmar a RTP enquanto
instrumento do servio pblico
de media, valorizando a [sua]
dimenso educativa e cultural, e
assegurar-lhe um papel relevante
nas polticas culturais.
O programa de Governo prope
ainda reforar o papel da televiso
pblica como financiadora de
obras de cinema e audiovisuais
e alargar a oferta de servios de
programas atravs da Televiso
Digital Terrestre. Lus Miguel
Queirs

Uma dvida e uma


certeza na nova
pasta do Ambiente

o novo Ministrio do
Ambiente do Governo de
Antnio Costa h pelo menos
uma dvida e uma certeza
quanto ao que de facto tutelar. O
que certo que deixar de gerir
o sector da energia, que estava
nas mos do anterior ministro,
Jorge Moreira da Silva. A juno
da poltica ambiental com a
energtica fora uma opo tardia
do executivo de Passos Coelho,
s adoptada na remodelao
de 2013. Antes, a rea
ambiental estava inserida num
megaministrio dominado pela
agricultura, ao lado tambm das
questes do mar combinao
que no resultara.
A energia volta agora ao
chapu-de-chuva onde
tradicionalmente esteve abrigada,
o Ministrio da Economia. A
rea ficar com Jorge Seguro
Sanches, ex-deputado do PS e
que no Parlamento dedicou-se
particularmente a esta rea.
A maior dvida se os temas da
mobilidade ficaro sob a tutela do
ambiente. Esta hiptese circulou
logo depois de serem conhecidos
os nomes do Governo de Antnio
Costa. Mas Joo Pedro Matos
Fernandes, o ministro escolhido,
foi apresentado apenas como
ministro do Ambiente. O PBLICO
tentou ouvi-lo, mas sem sucesso.
Seja como for, a rea dos
transportes dificilmente cabe
num nico ministrio. E a
existncia no novo Governo de
um ministro de Planeamento
e Infra-estruturas indica que
muitas decises centrais sero
a tomadas. Alguns temas da

mobilidade chegaram a passar


pelas mos do anterior ministro,
como a questo dos carros
elctricos, porque cabiam na
rea da energia.
O novo ministro, Matos
Fernandes, tem um mestrado na
rea dos transportes e trabalhou
na Comisso de Coordenao
da Regio Norte e na consultora
Quaternaire. Tambm liderou
a Administrao dos Portos de
Douro e Leixes. Mas para a
sua escolha ter pesado a sua
potencial capacidade para gerir
dois dossiers espinhosos: a
reverso da fuso dos sistemas
de abastecimento de gua em
alta e a eventual anulao da
privatizao da Empresa Geral
de Fomento (EGF), o brao da
administrao central na rea
dos lixos.
Matos Fernandes, at
agora presidente da empresa
municipal guas do Porto,
crtico da fuso nas guas, que
resultou na diviso do pas por
cinco grandes sistemas. Alguns
municpios do litoral temem
que a factura da gua suba. Mas
outros, do interior, defendem
que a fuso lhes pode baixar as
tarifas.
Gerir este duplo sentimento
dos autarcas e ao mesmo
cumprir com os acordos do
PS com outros partidos de
esquerda e que incluem a
possvel reverso das fuses
e da privatizao da EGF
uma tarefa que parece talhada
para Matos Fernandes. Esta ter
sido uma das razes para a no
atribuio do cargo a Helena
Freitas, eleita deputada e que
era dada como provvel ministra
do Ambiente.
Matos Fernandes ter como
secretrio de Estado Adjunto e
do Ambiente Jos Mendes, vicereitor da Universidade do Minho
e praticamente desconhecido
na rea ambiental. Clia Ramos,
da CCDR do Norte, ficar com
o ordenamento do territrio
e a conservao da natureza,
reas onde acumula 30 anos de
experincia. E o secretrio de
Estado do Ambiente, Carlos
Martins, que tem longa ligao
ao sector das guas e dos
resduos. Ricardo Garcia

10 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Ex-director do SEF acusado de


favorecer ex-scio de Miguel Macedo
Ministro cessante Rui Machete incumbiu
chefe de gabinete de acompanhar
emisso de vistos pedidos por empresa
que contratara ex-scio de Macedo
para facilitao na obteno de vistos,
diz a acusao dos vistos gold
Justia
Mariana Oliveira
O ex-director do Servios de Estrangeiros e Fronteiras Manuel Palos est acusado no processo dos
vistos gold de ter favorecido uma
empresa parceira de Jaime Gomes,
ex-scio do ministro da Administrao Interna, Miguel Macedo, sob
orientaes deste ltimo, num caso relacionado com a emisso de
vistos temporrios a 342 cidados
lbios que vieram receber tratamento mdico a Portugal. O Ministrio
Pblico faz questo de explicar detalhadamente as irregularidades do
procedimento e destaca que, na
mesma altura, duas outras empresas, que prestavam o mesmo tipo
de servios, tiveram um tratamento
completamente diferente por parte
das autoridades portuguesas.
Na acusao, surgem referncias
interveno do ministro cessante dos Negcios Estrangeiros, Rui
Machete, a quem Macedo ter pedido, em Agosto de 2014, ajuda para
ultrapassar um problema na emisso de uma parte dos vistos, aps
o encerramento da Embaixada de
Portugal na Lbia, em Trpoli, umas
semanas antes. Rui Machete, diz o
Ministrio Pblico, incumbiu o
seu chefe de gabinete de apurar
qual o tratamento que a referida
empresa, a ILS Produtos e Solues na rea da Sade, estava a
ter por parte da Direco-Geral dos
Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas.
Esta empresa tinha como gerente
Paulo Lalanda e Castro, o empresrio que contratou Jos Scrates
como consultor de uma multinacional do sector da sade e que, no
mbito deste negcio de 18 milhes
de euros com o Ministrio da Sade
lbio, contratara uma sociedade de
Jaime Gomes, ex-scio de Macedo,
para facilitar a obteno dos vistos.
Segundo a acusao, o objecto do
contrato entre a ILS e a empresa de
Jaime Gomes previa expressamente, alm de questes logsticas das

deslocaes dos cidados srios, a


actividade de facilitao na obteno de vistos, tendo a primeira
empresa pago segunda mais de
100 mil euros no mbito do referido contrato.
Aps o pedido de Rui Machete,
o director dos assuntos consulares
respondeu ao seu chefe de gabinete
que j se tinha chegado a um entendimento e que os pedidos apresentados pela ILS poderiam vir a
ser qualicados como excepcionais
para efeitos de tratamento atravs
de Tunes. Nesse mesmo dia, Rui
Machete d conta a Miguel Macedo, atravs de um email, que, relativamente ao caso concreto que
suscitou a nossa conversa, tenho
informaes de que est a ser resolvido. Esse mesmo email ter
sido reencaminhado pelo ento
ministro da Administrao Interna para o amigo e ex-scio Jaime
Gomes, atravs de uma conta pessoal. Nesse dia, segundo a acusao, Miguel Macedo manteve uma
conversa com Jaime Gomes, vangloriando-se com o resultado alcanado com a excepo aberta para
a ILS, referindo a capacidade das
outras empresas para conseguirem
idntico resultado na matria dos
vistos.
Mas antes deste episdio j a acusao detalhara como os pedidos da
ILS tinham recebido um tratamento de excepo por parte do SEF, a
cujo director Miguel Macedo teria
dado instrues para dar um tratamento de favor quela empresa.
O Ministrio Pblico concretiza
vrios aspectos desse tratamento:
Manuel Palos reuniu pessoalmente
com Jaime Gomes, nas instalaes
do SEF, para o instruir quanto aos
requisitos para a obteno dos vistos;
diligenciou pessoalmente junto da
Direco-Geral dos Assuntos Consulares a marcao de reunies do interesse da ILS; retirou por determinao oral competncias que estavam
nas direces regionais do SEF para
as atribuir a uma inspectora de quem
era prximo. Um dos aspectos que
mais resistncia tiveram por parte

O ex-director do SEF Manuel Jarmela Palos reuniu com Jaime Gomes, nas instalaes do SEF, para o instruir qu

Rui Machete diz


desconhecer
qualquer
tratamento
excepcional e
garante que no
havia situao
excepcional relativa
a uma empresa,
mas abrangia todo
o sector

dos organismos do MNE, mas que


acabou por ser aceite, dizia respeito
ao facto de o visto ter a validade de
120 dias, mas os seguros de viagem
que os lbios traziam serem apenas
de 90 dias. Outra questo residia no
facto de o SEF ter dispensado o registo criminal dos srios, como prev
a lei, substituindo essa exigncia por
uma declarao de boa conduta.
Numa resposta enviada atravs da
sua assessora de imprensa, Rui Machete no nega ter recebido um pedido de Macedo, o que considera normal numa relao entre colegas. O
pedido, diz, assentava no facto de
existirem mltiplas empresas portu-

guesas com contratos com diversas


autoridades lbias com o objectivo de
tratar feridos e doentes da mesma
nacionalidade. Na mesma questo,
diz o ministro cessante, Miguel Macedo mencionou ainda o facto de se
registarem em vrias dessas empresas diculdades nanceiras graves,
em resultado da situao catica que
se vivia, e vive, na Lbia.
Rui Machete diz que no tinha conhecimento concreto desse problema, por isso, procurou averiguar o
que se passava. Obtida a resposta
dos servios competentes, reproduziu essa informao num email
que enviou a Macedo. E, como ele

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | PORTUGAL | 11

No ltimo dia, ministro


diminui taxas nos SAP e cria
trs redes hospitalares
RUI GAUDNCIO

Sade
Alexandra Campos
Depois das 20 horas
de hoje, passa
a pagar-se cinco euros
em vez de 10,30 euros
nos centros de sade

uanto aos requisitos para obteno dos vistos


tinha mencionado um caso concreto sobre o qual tambm me foi prestada informao, dei-lha, admite
o governante.
Machete diz desconhecer qualquer tratamento excepcional e
garante que no havia situao
excepcional relativa a uma empresa, mas abrangia todo o sector de
empresas, uma vez que o problema
resultava dos vistos outorgados aos
lbios e no s empresas que facultavam os cuidados mdicos.
O ainda ministro dos Negcios Estrangeiros lamenta o modo como as
perguntas do PBLICO so formuladas onde se confronta o governan-

te com factos descritos na acusao


, pois parecem subentender que
eu conhecia alguma coisa mais naquele momento acerca dos factos
que levaram ao inqurito judicial
e posteriormente a um processocrime em relao s pessoas implicadas. E remata: O processo no
me envolve nem de perto nem de
longe. S envolve se se considerar
que colaborar como testemunha em
fase de inqurito, como dever de
qualquer cidado, um envolvimento. O PBLICO tentou ainda, sem
sucesso, contactar por diversas vias
os advogados de Miguel Macedo e
Manuel Palos.

As taxas moderadoras nos servios


de atendimento permanente (SAP)
dos centros de sade foram extintas
no ltimo dia do Governo PSD/CDS.
A partir de hoje, quem recorrer aos
centros de sade depois das 20 horas j no ter que pagar 10,30 euros
pelos atendimentos de urgncia,
determinaram os ministros das Finanas e da Sade em portaria publicada ontem. Os utentes continuam,
porm, a ter que desembolsar os cinco euros estipulados para todas as
consultas nos centros de sade.
Tambm ontem, o ministro da
Sade publicou trs novas redes de
referenciao hospitalar, a de Cardiologia, a de Sade Mental e Psiquiatria
e a de Reumatologia. As redes de referenciao permitem organizar a
resposta dada pelos hospitais pblicos nas vrias especialidades mdicas, articulando os servios, explorando as suas complementaridades
e concentrando recursos.
A explicao para a alterao de ltima hora na cobrana de taxas moderadoras nos centros de sade que
tm horrios para alm das 20 horas
a de que necessrio dar continuidade ao processo de reforma dos
CSP [cuidados de sade primrios],
determinando que o montante da taxa moderadora a cobrar no difere
consoante o horrio, justicam os
ministros Fernando Leal da Costa e
Maria Lus Albuquerque numa portaria publicada ontem e que entra
hoje em vigor.
Esta medida, acrescentam os governantes, vem permitir que o atendimento permanente ou horrio alargado nos centros de sade assegure
o acesso a uma consulta de CSP para
quem dela necessite e o encaminhamento para um servio de urgncia,
quando tal se justique. Explicam
ainda os governantes que os centros
de sade esto habitualmente abertos entre as 8 e as 20 horas nos dias
teis, mas os seus horrios podem
ser alargados, como acontece nos
servios de atendimento permanente ou prolongado.
Os SAP foram sendo encerrados
ao longo dos ltimos anos, mas h
centros de sade que continuam a ter

horrios nocturnos. Como os SAP


desapareceram, isto [a cobrana de
taxas moderadoras mais elevadas] j
no se justica, mas alguns centros
de sade continuavam a cobrar estes valores, explicou uma fonte do
gabinete de Leal da Costa.
Quanto s trs novas rede de referenciao hospitalar publicadas
ontem, a mesma fonte alega que o
trabalho estava feito e era necessrio
public-lo. Mas a rede de referenciao de Cardiologia, por exemplo, tem
data de 27 de Fevereiro deste ano e
foi aprovada por despacho de Leal da
Costa em 2 de Novembro. As redes
de referenciao de Sade Mental e
Psiquiatria e a de Reumatologia foram aprovadas em 23 de Novembro
e publicadas dois dias depois.

Frenesim de portarias
J na sexta-feira passada, recorde-se,
o ministro da Sade tinha aprovado a
nova rede de Urgncia e Emergncia,
um mapa que tambm estava para
ser redenido h vrios anos e que

em 2012 at tinha merecido um extenso relatrio de um grupo de trabalho nomeado para o efeito. O novo
mapa acabou por sair com erros,
como se apressou a admitir o gabinete do ministro da Sade. Os Servios
de Urgncia dos hospitais da Pvoa
de Varzim, de Mirandela e de Chaves
tinham sido desclassicados, passando de Urgncias Mdico-Cirrgicas
(nvel intermdio de complexidade)
para Servios de Urgncia Bsica. Depois de os responsveis da Cmara
da Pvoa de Varzim terem ameaado
interpor uma providncia cautelar,
o gabinete de Leal da Costa esclareceu que se tratou de um erro e que o
despacho ia ser republicado.
Nesse mesmo dia, at passou despercebida a aprovao de outra rede de referenciao hospitalar, a da
Infeco por VIH, que tinha recebido luz verde por despacho do dia
anterior. Na semana passada, ainda foi publicada outra rede de referenciao, a de Cirurgia Geral, na
quarta-feira.
NELSON GARRIDO

Leal de Costa assinou uma srie de portarias nos ltimos dias

12 | PORTUGAL | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Rui Silvestre o novo chef portugus


com uma estrela Michelin
Algarvio Bon Bon, no Carvoeiro, junta-se elite das estrelas do famoso guia vermelho enquanto o LAnd
Vineyard desclassificado. Mantm-se assim os 14 restaurantes na lista do famoso guia gastronmico
DR

Gastronomia
Jos Augusto Moreira
H uma nova estrela no universo da
restaurao nacional. Rui Silveste,
com apenas 29 anos, subiu ontem
ao palco das estrelas, lado a lado
com apelidos to famosos como
Arzak, Roca ou Berazategui. Jos
Avilez, Hans Neuner e Dieter Cochina, os duas estrelas de Portugal
foram os primeiros a felicitar o chef
do algarvio Bon Bon, e a dar-lhe as
boas-vindas a um clube exclusivo,
o do maior prestgio no mundo da
gastronomia. O novo restaurante
a exibir a estrela Michelin ca em
Sesmarias, Carvoeiro, e junta-se aos
cinco com estrelas j existentes na
regio.
A cerimnia de anncio das novidades para o Guia Michelin 2016
teve lugar ao incio da noite de ontem em Santiago de Compostela, na
Galiza. Um acto ao estilo dos mais
movimentados de Hollywood, com
todo o aparato meditico, transmisses em directo e uma agitao
que s tem paralelo com os mais
solenes actos de Estado. H, neste
sentido, um poder cada vez mais
visvel e poderoso: a gastronomia.
Apesar da nova conquista, Portugal mantm os 14 restaurantes
com o smbolo de prestgio do mais
famoso guia gastronmico, j que
o LAnd Vineyards, do cozinheiro
Miguel Lafan, perde a estrela que
tinha conquistado precisamente h
um ano. O Algarve e os seus restaurantes com pronncia internacional
reforam, assim, a hegemonia que
tm mantido nos ltimos anos. So
agora seis os restaurantes da regio
a ostentar o smbolo mais ambicionado do mundo da gastronomia.
semelhana de para Portugal,
o pendor conservador dos inspectores da Michelin tambm no traz
novidades de monta para Espanha:
mantm-se os oito restaurantes
com a classicao mxima de trs
estrelas, h dois que sobem ao escalo intermdio das duas estrelas
e 14 que so pela primeira vez distiguidos com uma estrela. Isto num
universo de perto de duas centenas
de restaurantes com estrelas.
Em relao ao Bon Bon, a distino surge at numa altura em que o
restaurante se encontra encerrado
fecha de Novembro ao incio de

Rui Silvestre e a sua equipa do restaurante Bon Bon, no Carvoeiro, Algarve


Fevereiro e desde o ano passado
que circulavam rumores sobre a sua
entrada para o mundo das estrelas
da Michelin. Foi mesmo uma surpresa. Falava-se tambm de outros e
ns ramos o menos falado, declarou o jovem chef, enquanto procurava ligar ao proprietrio e aos colegas
da equipa do Bon Bon para lhes dar
a novidade. A primeira a saber foi a
mulher; depois explica a sensao
de alegria: quase como ter um
lho. No bem a mesma coisa, mas
muito parecido.
Apressado, e solicitado de um e
doutro lado, para as fotograas e
entrevistas da praxe, Rui Silvestre
l foi explicando que o restaurante
pratica uma cozinha de produto.
Eu sei que soa a clich, mas isso
o que fazemos. Muito peixe, que
o melhor que temos e estamos ali
perto do mar, e uma cozinha que
procura manipular o mesmo possvel, explicou ao PBLICO.
Apesar da pouca idade, o currculo inclui j passagens por vrios
restaurantes com estrelas. Dois em

Estrelas Michelin 2016


Os restaurantes e os chefs
Duas estrelas
Ocean (Armao de Pra) /
Hans Neuner
Vila Joya (Albufeira) / Dieter
Koshina
Belcanto (Lisboa) / Jos Avillez
Uma estrela
Casa da Calada (Amarante) /
Vtor Matos - Andr Silva
Eleven (Lisboa) / Joachim
Koerper
Feitoria (Lisboa) / Joo
Rodrigues
Fortaleza do Guincho (Cascais)

Frana, um na Sua e ainda uma


temporada na Hungria, no Costes,
no intervalo das duas passagens
de Miguel Rocha Vieira neste restaurante de Budapeste para o qual

/ Vincent Farges - Miguel Vieira


Henrique Leis (Almancil) /
Henrique Leis
Il Gallo dOro (Funchal) / Benot
Sinthon
Pedro Lemos (Porto) / Pedro
Lemos
So Gabriel (Almancil) / Leonel
Pereira
Willies (Vilamoura) / Willie
Wurger
Yeatman (Vila Nova de Gaia) /
Ricardo Costa
Bon Bon (Carvoeiro) / Rui
Silvestre

conquistou a estrela. No Carvoeiro, est h ano e meio, depois do


desao lanado pelo proprietrio
do espao, Nuno Diogo, ao qual o
liga uma amizade de longa data. O

restaurante tem mais de 20 anos,


mas Rui Silvestre tem um desabafo que explica o quase anonimato:
Mudmos tudo.
Quanto ao LAnd, nem se poder
dizer que a desclassicao tenha
constitudo grande surpresa. Fruto da abertura de novos espaos,
em grande parte consequncia da
estrela atribuda no ano passado,
Miguel La an vinha tendo uma
presena irregular na cozinha de
Montemor-o-Novo, e sabido como
isso valorizado pelos exigentes
inspectores da Michelin.
Neste aspecto, h que realar a
manuteno da classicao na
Casa da Calada e na Fortaleza
do Guincho, onde os chefs foram
substitudos a meio do ano. As avaliaes so feitas muito antes da
divulgao e os guias estaro editorialmente fechados ainda antes
do nal do Vero, pelo que, nestes
casos, a verdadeira avaliao vir
no prximo ano. Andr Silva e Miguel Rocha Vieira sabero estar
altura das exigncias.

14 | LOCAL | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Fiscalizao dos novos horrios dos


bares de Lisboa preocupa oposio
A Cmara de Lisboa aprovou a submisso a discusso pblica da proposta de reviso do regulamento
que define os horrios de restaurantes, bares, discotecas e lojas de convenincia, entre outros
CLUDIA ANDRADE

Diverso
Ins Boaventura
Embora reconheam que era necessrio a Cmara de Lisboa rever o regulamento que dene os horrios dos
bares, das lojas de convenincia e de
outros estabelecimentos de venda ao
pblico, os vereadores do PCP e do
PSD tm dvidas sobre a forma como
vai ser feita a sua scalizao. No
basta termos um regulamento bom.
preciso que ele seja efectivamente
cumprido, sublinhou o social-democrata Antnio Pra.
O alerta foi feito na reunio camarria de ontem, na qual foi aprovada
a submisso a discusso pblica da
proposta de reviso do regulamento
de horrios de funcionamento dos estabelecimentos de venda ao pblico
e de prestao de servios no concelho. O CDS no participou na votao, o PSD absteve-se e os restantes
eleitos votaram favoravelmente.
Como o PBLICO j noticiou, aquilo que a cmara prope que a cidade seja dividida em duas zonas: a
Zona A, que abrange a generalidade
do territrio, e a Zona B, que se cinge
a uma faixa na frente ribeirinha. Para
a primeira so xados horrios especcos consoante o tipo de estabelecimento, enquanto na segunda os
estabelecimentos no esto sujeitos
a qualquer limite de horrio.
Em relao Zona A, aquilo que
est previsto que os restaurantes e
cafs possam funcionar entre as 7h
e as 2h, os bares e pubs entre as 12h e
as 2h (e at s 3h s sextas, sbados e
vsperas de feriados) e as discotecas
entre as 12h e as 4h.
Quanto s lojas de convenincia, a
verso do regulamento que foi inicialmente distribuda foi alterada, estabelecendo-se agora que elas podero
laborar no at s 22h, mas sim at
meia-noite. Atendendo realidade
de cada freguesia, diz-se na proposta, esse horrio poder ser alargado
pela cmara, em articulao com as
juntas de freguesia.
O vereador Antnio Pra considerou positivo o papel atribudo s
juntas e a existncia de uma sensibilidade e preocupao com as
diferentes comunidades, mas deu
conta da sua preocupao com a
possibilidade de tal abrir a porta a
todas as excepes. O autarca apelou ainda a que se olhe com muita

Proposta estabelece diferentes tipos de horrios para as reas habitadas, mas no pe quaisquer limites na frente ribeirinha

Projecto de hostel em Monsanto alterado

projecto para a criao


de um hostel na Quinta
da Pimenteira, uma
propriedade municipal no
Parque Florestal de Monsanto,
foi alterado e j no prev a
construo de um edifcio
em rea ocupada por estufaviveiro. Os quartos da estufa
foram retirados, afirmou o
vereador da Estrutura Verde,
acrescentando que em breve
dar aos vereadores da
oposio mais detalhes sobre
este processo.
Jos S Fernandes prometeu
tambm para os prximos dias
informaes sobre o futuro da
Vila Correia, em Belm (que
chegou a estar previsto que

fosse cedida a uma associao


sem fins lucrativos), sobre a
Tapada das Necessidades e
sobre o antigo Campo de Tiro de
Monsanto. Por enquanto, Jos
S Fernandes lembrou apenas
que a inteno do municpio
devolver a Monsanto
tanto esse ltimo espao,
que designou como Monte
das Perdizes, como o antigo
Aquaparque.
O autarca apresentou ontem a
sua estratgia para Monsanto,
que inclui a criao de novos
trilhos e a introduo de
medidas de acalmia de trfego
e a melhoria das ligaes
do parque florestal a outros
concelhos.

ateno para a questo das lojas de


convenincia, que em muitos casos
funcionam como fornecedoras de
bebidas alcolicas que depois so
consumidas na rua.
Antnio Pra manifestou tambm
dvidas com a diviso da cidade em
duas zonas, considerando que isso
pode congurar uma lgica perigosa, por transmitir a ideia de que
numa dessas zonas (a chamada Zona
B) no se privilegia a habitao. Em
resposta, o vice-presidente da cmara reconheceu que com essa diviso
se est a limitar a possibilidade de
a rea em causa ser no futuro uma
rea residencial e assumiu a defesa
dessa posio. A zona ribeirinha a
zona para a qual queremos empurrar
a diverso nocturna e o investimento
nessa rea, armou Duarte Cordeiro.
Tanto Antnio Pra como Carlos
Moura, do PCP, sublinharam a necessidade de haver uma scalizao
do cumprimento dos horrios que

vierem a ser xados. Quais so os


meios disposio? Como ser feita a
articulao entre a Polcia Municipal
e os servios da cmara?, perguntou
o eleito comunista.
A essas dvidas Duarte Cordeiro
respondeu dizendo que o regulamento representa uma evoluo
muito positiva ao nvel da scalizao, porque vo passar a ser permitidos diferentes horrios em
funo das condies dos estabelecimentos. Isto, explicou, elimina
nalguns casos a necessidade de serem feitas anlises de rudo, permitindo que logo na primeira visita
a um estabelecimento a Polcia Municipal perceba que ele est fora da
lei, por exemplo por no ter sistema de videovigilncia ou limitadores
de som. O autarca admitiu que este
regulamento no ir resolver todos
os problemas, mas defendeu que
permitir claricar e simplicar as
regras e aumentar a scalizao.

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | 15

Mil msicos desfilam


em Lisboa para celebrar
restaurao da independncia
Comemorao
Claudia Carvalho Silva
O desfile filarmnico far
com que o trnsito na
Avenida da Liberdade
fique impedido das 13h
s 19h no prximo domingo
No prximo domingo, a Avenida da
Liberdade pra para ver a banda passar ou, mais precisamente, as bandas. So mais de mil msicos de 15
distritos portugueses que deslaro
em Lisboa para comemorar o 1 de
Dezembro apesar de o encontro
se realizar no dia 29 , dia da restaurao da independncia portuguesa
em 1640.
O desle larmnico tem incio na
Esttua dos Combatentes da Grande
Guerra, s 15h, desce pela Avenida
da Liberdade e termina na Praa dos

Restauradores. neste local que


feita uma interpretao conjunta
do Hino da Maria da Fonte, do Hino
da Restaurao e do Hino Nacional,
sob direco do maestro da Banda
de Msica da Fora Area, o tenentecoronel lio Murcho, que desde 2005
exerce as funes de superintendente da banda de msica e das fanfarras
deste ramo das Foras Armadas.
Para alm da banda de msica da
Fora Area, tocar o Grupo Coral
dos Mineiros de Aljustrel e 28 bandas larmnicas de distritos como
Aveiro, Castelo Branco, Faro, Setbal, Viana do Castelo e Vila Real. A
iniciativa resulta de uma parceria entre as bandas, o movimento 1. de
Dezembro e a EGEAC (Empresa de
Gesto de Equipamentos e Animao Cultural).
A cerimnia obriga a alteraes no
trnsito na Avenida da Liberdade, pelo que a via estar cortada circulao entre a Rua Alexandre Herculano

e o Rossio, entre as 13h e as 19h do


dia 29 de Novembro.
Os hinos tocados no m do desle larmnico so representaes
musicais de revolues ocorridas em
Portugal. O Hino da Maria da Fonte
foi composto pelo maestro ngelo
Frondoni aquando da revolta da
Maria da Fonte, que ocorreu no Minho, em 1846, contra a governao
de Costa Cabral.
J o Hino da Restaurao uma
das 14 composies musicais da pea dramtica 1640 ou a Restaurao
de Portugal, que se estreou em 1861.
O hino teve tanto sucesso que deixou de ser tocado somente na pea e passou para fora dos teatros. A
partir da, comeou a ser ouvido nas
celebraes do dia da restaurao
da independncia, assinalando o
m do reinado espanhol em Portugal, conseguido atravs de um golpe
palaciano. Texto editado por Ana
Fernandes

VDEO-DANA
ESPECTCULOS
DOCUMENTRIOS
LITTLESHADOW
EXPOSIES
INSTALAES
WORKSHOPS
MASTERCLASSES

TEATRO DO BAIRRO
27 NOV

28 NOV

29 NOV

ENTRADA LIVRE

ENTRADA LIVRE

ENTRADA LIVRE

18H

18H

16H30

COMPETIO
DOCUMENTRIOS

COMPETIO
DOCUMENTRIOS

DOCUMENTRIO

Dancing in Jaffa
Hilla Medalia | IL / E.U.A

Before We Go
Jorge Leon | BE

21H

21H

COMPETIO
DOCUMENTRIOS

COMPETIO
DOCUMENTRIOS

Skin of the Other


Juanita Onzaga | BE

Movement
(R)evolution Africa
Joan Frosch & Alla Kovgan

Vera Mantero
Bruno Niel | PT

Teatro Griot & Convidados

Max Oliveira Bboy and Producer


Elsa dos Santos | PT

22H30

18H

COMPETIO
DOCUMENTRIOS
Prima
Tatyana Bronstein | E.U.A
The Choreographer Mats Ek
Andreas Sderberg &
Bjrn Eriksson | SE

22H30

PERFORMANCE

LIVE ACT

Equilibrio Residuo
Sara Marasso &
Stefano Risso - Il Cantiere | IT
* 5

ESTRUTURA FINA
FINANCIADA POR

17H

DEBATE

E.U.A

A
Lus Gustavo Meneguetti | BR

ORGANIZAO

Tempestades Ensaio de um Ensaio


Uli Decker | DE

Sampladlicos
Tiago Pereira
& Slvio Rosado| PT

CO RODUO

COM O APOIO

ALTO PATROCNIO

PATROCINADOR OFICIAL SESSES COMPETIO

Ponha prova
os seus sentidos
Vinha Paz Colheita 2013
A colheita deste ano j terminou e os cestos da vindima esto arrumados.
A regio em destaque esta semana o Do, directamente da Quinta da Leira
e da Quinta da Tremoa, situadas no corao mais profundo da regio,
apresentamos um vinho tinto aveludado e consistente, com uma cor
rubi intensa onde prevalecem as notas de frutos vermelhos.

+8,50

SEXTA, 27 NOV
COM O PBLICO

30 OUT Quinta dos Roques Branco 2014 Encruzado 12,50 | 06 NOV Dona Matilde Tinto 2010 8,90 | 13 NOV Kompassus Tinto Reserva 2013 13
20 NOV Herdade de So Miguel Magnum Colheita Seleccionada 2014 (1,5L) 8,99 | 27 NOV Vinha Paz Colheita 2013 8,50 | 04 DEZ Herdade da Farizoa
Reserva 2012 9,90 | 11 DEZ Pios Tinto 2013 10,50 | 18 DEZ Santos Jorge Tinto 2013 6,80
Coleco de 8 vinhos. PVP unit.: varivel. Preo total da coleco: 79,09. Periodicidade semanal sexta-feira. De 30 de Outubro a 18 de Dezembro de 2015.
Limitado ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal. proibida a venda de lcool a menores de 16 anos. Seja responsvel, beba com moderao.

PARCEIRO INSTITUCIONAL

16 | ECONOMIA | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Da contradio conspirao
sobre o reembolso da sobretaxa de IRS
Execuo oramental aponta para crdito
fiscal nulo. Governo demissionrio diz
que no houve manipulao. PS, PCP e
BE falam em falsas expectativas criadas
antes das eleies. S em 2016 se saber
Impostos
Pedro Crisstomo
Na vspera de Maria Lus Albuquerque deixar o Ministrio das Finanas,
o ltimo debate parlamentar sobre a
execuo do Oramento girou em torno de uma pergunta: o que aconteceu
para que a projeco de reembolso
da sobretaxa de IRS, que em Setembro chegava aos 35%, seja agora de
zero? Na Comisso de Oramento,
Finanas e Modernizao Administrativa onde ontem foram ouvidos
dois secretrios de Estado da equipa
de Albuquerque , ouviram-se palavras como manipulao, contradio ou conspirao. Mas, no nal,
a dvida ou a explicao de cada deputado permanecia intacta.
Primeiro, os factos: os nmeros da
execuo oramental divulgados ontem conrmaram uma notcia recente do Jornal de Negcios, dando conta
de que o simulador das Finanas para
o reembolso da sobretaxa de IRS de
zero, tendo em conta a evoluo das
receitas somadas do IVA e do IRS.
At Outubro, os dois impostos cresceram 3,5%, abaixo dos 3,7% projectados para o conjunto de 2015. Isto
signica que, se o ano terminasse
em Outubro, no haveria qualquer
reembolso (no Oramento o anterior
Governo inscreveu uma norma prevendo que toda a receita que car acima do previsto alocada ao crdito
scal). O assunto aqueceu os ltimos
dias de governo de Passos e, ontem,
foi o tema inevitvel da audio do
secretrio dos Assuntos Fiscais, Paulo
Nncio, e do secretrio de Estado do
Oramento, Hlder Reis.
Paulo Nncio faz um mea culpa em
relao metodologia de divulgao das projeces do crdito scal
(desde Julho o Portal das Finanas
passou a ter um simulador, tendo em
conta a evoluo das receitas do IVA e
do IRS). Mas rejeitou ter havido uma
manipulao dos nmeros. A dvida
foi lanada pelos partidos esquerda,
porque antes das eleies previa-se
uma devoluo de 35% e agora essa
estimativa de zero (0,0%, l-se
agora no Portal das Finanas).
Os deputados do PS, PCP e Bloco

de Esquerda acusaram o Governo de


ter alimentado falsas expectativas antes das eleies, porque conhecia o
comportamento padro da receita
em cada ms, mas o secretrio de
Estado argumentou que o executivo
se baseou sempre nos valores da cobrana j conhecidos.
O governante assegurou que esta
evoluo decorreu exclusivamente
do pagamento de impostos e no,
por exemplo, por um empolamento
articial da receita por via de uma interveno hipottica ou imaginria
dos reembolsos do IVA.

Antes e depois das eleies


As justicaes de Paulo Nncio, que
armou que esta medida nunca foi
uma promessa, levaram o deputado
do PS Joo Galamba a acusar o Governo de tentar reescrever a histria e de, na campanha eleitoral, ter
alimentado a expectativa em relao
ao reembolso. Galamba lembrou declaraes de membros do Governo
durante a campanha das legislativas
nomeadamente da ministra das
Finanas em que os governantes
se mostravam optimistas quanto
devoluo de dinheiro aos contribuintes.
Paulo Nncio respondeu que Joo
Galamba no estava a citar as declaraes completas da ministra das Finanas, porque quando Maria Lus
Albuquerque se referiu aos valores
da sobretaxa tambm disse que o crdito scal s poderia ser apurado em
Dezembro. Espero que nenhum deputado se lembre de acusar o Governo de manipulao, armou.
Depois de Galamba citar Maria
Lus Albuquerque, foi a vez de a deputada do Bloco de Esquerda Mariana Mortgua lembrar o que disse o
primeiro-ministro em Setembro. A
deputada foi comparar o padro
de receita scal de 2014 e 2015,
concluindo que o executivo, quando comeou a divulgar os nmeros,
j sabia que em Setembro poderia
apresentar uma projeco baseada
num pico anormal da receita a
que se seguiria uma queda. E, com
esses dados nas mos, as armaes do primeiro-ministro induziram uma expectativa falsa, porque

Receita estabiliza, despesa abranda


Receita fiscal do Estado

Evoluo da receita fiscal em 2015

Variao homloga acumulada

Variao
implcita
no OE

2014

10

Variao homloga acumulada

5,1

At
Outubro

-1,1

IRS

2,4

5,3

2,3

Prevista no OE
para o total do ano

16,4

IRC

3,8
7,2
10,4

Produtos
petrolferos

-2
-4

2015

-6

Jan.

Fev. Mar. Abr.

7,9
4,9

IVA
Mai.

Jun.

Jul.

Ago. Set.

Out. Nov. Dez.

Variao homloga acumulada


8

0,9

Variao
implcita
no OE

-7,1

Tabaco

lcool e
bebidas
alcolicas
Imposto
do selo

2015
0,5

-2

-0,1 Circulao
(IUC)

2014

-4

Jan.

Fev. Mar. Abr.

Mai.

Jun.

23,8
20,1

Veculos

Despesa da Administrao Central

Jul.

Ago. Set.

Out. Nov. Dez.

Receita fiscal
total

7,5
3,1
14,2
1,8
6,3
3,6
13,5
5,3
5,1

Fonte: DGO

Dfice caiu 1208,7 milhes de euros at Outubro

dfice das administraes


pblicas nos primeiros dez
primeiros meses do ano
situou-se em 4818 milhes
de euros, cerca de 2,7% do PIB,
o que representa uma melhoria
face ao perodo homlogo de
1208,7 milhes de euros.
preciso ter em ateno,
contudo, que, para alm de o
dfice ainda se poder agravar, os
nmeros ontem publicados pela
Direco-Geral do Oramento
so apresentados na ptica da
contabilidade pblica, utilizando
uma metodologia diferente
daquela que usada nos dados
entregues a Bruxelas.
No Oramento e no Programa
de Estabilidade, o Governo
anterior apontava para um dfice
de 2,7%. Mais recentemente, tem
traado como meta apenas um
dfice que fique abaixo dos 3%.

A receita fiscal estabilizou


face a Setembro: est a
crescer ligeiramente acima das
projeces, a um ritmo de 5,3%,
quando a previso anual de
5,1%.
No entanto, as receitas do
IRS aceleraram em Outubro a
diminuio face a Setembro,
apresentando agora uma
queda de 1,1%. No IVA, a
receita aumentou 7,9% at
Outubro, abrandando face ao
desempenho que se verificava
at Setembro (para o conjunto
do ano, o aumento previsto de
4,9%).
Do lado da despesa, as notcias
so mais positivas. A despesa
da administrao central passou
de uma taxa de crescimento de
1,1% at Setembro para 0,5% at
Outubro. Esta a primeira vez
que a variao homloga deste

indicador cai para um valor


mais baixo do que aquele que
est previsto no Oramento do
Estado para a totalidade do ano:
0,9%.
O boletim da DGO explica
que o desempenho mais
positivo registado na despesa
em Outubro se deve ao menor
crescimento da despesa
consolidada face a Setembro
(em 0,6 p.p.), atravs da
evoluo dos juros e outros
encargos da dvida directa do
Estado e da aquisio de bens e
servios do sector da sade.
Com a variao da receita e
da despesa ligeiramente mais
favorvel do implcito no OE,
as metas oramentais agora
traadas parecem, a dois
meses do final do ano, ser ainda
alcanveis. Srgio Anbal e
Pedro Crisstomo

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | ECONOMIA | 17

3,7% 5,3%
Para haver alguma devoluo da
sobretaxa de IRS preciso que
as receitas somadas do IVA e do
IRS cresam acima de 3,7% este
ano. At Outubro subiram 3,5%

Apesar de as receitas que


contam para a sobretaxa
estarem abaixo do previsto, a
receita fiscal total est acima do
projectado, a crescer 5,3%

A receita arrecadada ms a ms
IRS
Milhes de euros

2000

1696,3
1500

2015

1276,5

2014
2013

500

1033,3

0
Jan.

Fev.

Mar. Abr.

Mai.

Jun.

Jul.

Ago. Set. Out. Nov. Dez.

IVA
Milhes de euros
2500

1500

1182,2

2015
2014

2013

500
Jan.

1054,4
Fev.

Mar. Abr.

O QUE ELES DIZEM

Rendimentos
Srgio Anbal

Houve gesto poltica


eleitoralista [na forma
como foram divulgados
os nmeros do crdito
fiscal]

O banco norte-americano
Morgan Stanley analisou o
fenmeno da desigualdade
em 20 pases do mundo
desenvolvido

Paulo Trigo Pereira


Deputado do PS

Era possvel prever


que Setembro era um
ms de pico anormal
de receitas, a que se
seguiria a descida
Mariana Mortgua
Deputada do Bloco de
Esquerda

2000

Mai.

Jun.

Jul.

903,8

Ago. Set. Out. Nov. Dez.


PBLICO

o Governo conhecia a tendncia.


O economista e deputado do PS
Paulo Trigo Pereira encontrou no
discurso de Paulo Nncio uma contradio inacreditvel. Trigo Pereira
vincou que h uma previsibilidade
enorme na evoluo de dois impostos ms a ms (IVA e IRC), permitindo
que o executivo zesse uma gesto
poltica eleitoralista do crdito scal.
Digo-o com todas as letras, armou
o deputado independente do PS. E
mantendo o tom de desao, questionou: Qual a metodologia que
usou para enganar objectivamente
os portugueses?
O economista acredita que no
houve manipulao nos dados da
cobrana dos impostos os portugueses devem conar nos dados
ociais da mquina tributria , mas
considera que houve aproveitamento
da metodologia, com o simulador
das Finanas.
Nncio armou que, quando elaborou o Oramento, o Governo estava convencido de que seria possvel
superar as receitas de IVA e IRS,
semelhana do que aconteceu nos

anos anteriores. Admito que a metodologia para a comunicao mensal


[da previso do crdito da sobretaxa]
possa ter contribudo para criar a percepo errada ou mesmo de uma
promessa. Mas justicou-se: Nunca
foi essa a inteno do Governo.
Repetindo as justicaes do secretrio de Estado centrista, a deputada
Ceclia Meireles (CDS-PP) acusou os
partidos da esquerda de levarem uma
conspirao ao limite, argumentando que, se o Governo quisesse
ter manipulado os nmeros, teria
lanado o simulador da sobretaxa
em Maro, quando houve um pico
positivo na receita. Em vez de nos
estarmos a dedicar a teses conspirativas, talvez devamos dedicar-nos s
teses da realidade, ironizou a deputada centrista.
Certo que s em Janeiro de 2016,
quando forem divulgados os nmeros dos 12 meses deste ano, se saber se os contribuintes vo, ou no,
poder contar com algum reembolso
do montante que todos os meses
cobrado com a aplicao dos 3,5%
de sobretaxa.

Portugal lder
na desigualdade
entre os pases
desenvolvidos

Em vez de nos estarmos


a dedicar a teses
conspirativas, talvez
devamos dedicar-nos s
teses da realidade
Ceclia Meireles
Deputada do CDS-PP

Admito que a
metodologia que
foi utilizada para a
comunicao mensal do
crdito fiscal possa ter
contribudo para criar
a percepo errada de
que se tratava de uma
previso de crdito
fiscal para o final do
ano ou mesmo uma
promessa. Nunca foi
essa a inteno do
Governo
Paulo Nncio
cio
Secretrio
de Estado
dos Assuntos
os
Fiscais

Portugal tem a sociedade com uma


maior desigualdade entre os 20 pases desenvolvidos analisados num
estudo do banco norte-americano
Morgan Stanley.
O relatrio, publicado anteontem,
analisa a questo da desigualdade utilizando diversos indicadores que vo
da simples distribuio de rendimentos at forma como so fornecidos
os servios de sade, passando pela
desigualdade de gnero. Portugal,
que entre os 20 pases estudados ca em quarto no ndice de Gini (o indicador que mede a desigualdade do
rendimento), sobe para a liderana
do indicador mais amplo calculado
pelo Morgan Stanley, ultrapassando
os Estados Unidos e outros pases do
Sul da Europa.
Em segundo lugar no indicador de
desigualdade, surge a Itlia, seguida
da Grcia, Espanha e Estados Unidos.
Nos ltimos lugares, os pases com nveis de desigualdade mais baixos so,
como habitualmente, os nrdicos,
com a Noruega, Sucia e Finlndia a
destacarem-se.
Portugal ca com o nvel mais alto de desigualdade nos clculos do
banco norte-americano pelo facto
de obter classicaes negativas em
praticamente quase todas as componentes do ndice.
No ndice de Gini, que mede a desigualdade na distribuio do rendimento, Portugal apresenta o quarto
valor mais elevado, o que corresponde a mais desigualdade. Entre os 20
pases analisados, superado pelos
EUA (que lideram), o Reino Unido e a
Grcia. Depois, quando se olha para a
disperso salarial, que leva em conta
factores como a variao real dos salrios ou a desigualdade de gnero,
ca novamente em quarto lugar.
Mais um quarto lugar registado,
quando se olha para a forma como
so fornecidos os servios de Sade
populao. A pior classicao surge
quando se analisa o acesso economia digital. Aqui Portugal surge como
o terceiro pas mais desigual, cando
apenas atrs da Itlia e da Grcia. Por
m, no que diz respeito incluso
no mercado de trabalho, em que se
levam em conta factores como o de-

semprego jovem, o trabalho parcial


involuntrio ou o desemprego dos
mais qualicados, Portugal est a
meio da tabela, em 10..
Os relatrios do banco de investimento Morgan Stanley so geralmente destinados a investidores nos
mercados nanceiros, que primeira
vista no teriam um grande incentivo
em preocuparem-se com questes
como a desigualdade. Os autores do
estudo tentam contrariar esta ideia,
armando que, embora a desigualdade no seja um assunto tipicamente discutido entre os participantes
dos mercados nanceiros, ela conta
para as suas decises de investimento. Isso explicado, defendem os
autores do estudo, pelo facto de a
desigualdade alterar a distribuio
do consumo e das poupanas, assim
como a alocao dos recursos.
Alm disso, diz o relatrio, a desigualdade pode ser perigosa, se se
tornar permanente. Se a distribuio demasiado desigual ao longo do
tempo, com uma diferena crescente
e persistente entre os que esto no
topo e na base da escala, impede a
participao generalizada nos ganhos
de bem-estar com o crescimento e, a
prazo, arrisca-se a corroer a estrutura
econmica e social de um pas, diz
o banco, que alerta para a possibilidade de disrupes nos modelos de
negcios e no consenso social, conduzindo a erros de poltica.
Vrios economistas tm assinalado,
nos ltimos anos, a ocorrncia de um
agravamento dos nveis de desigualdade dentro dos pases desenvolvidos. O relatrio do Morgan Stanley
conrma esse fenmeno, destacando
os EUA e os pases do Sul da Europa
como Portugal como aqueles em que
a desigualdade mais persistente.

Anlise da Morgan Stanley usou


diversos indicadores

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | ECONOMIA | 19

PS mantm intacta taxa


extraordinria sobre
o sector energtico

Bolsas

Finanas pblicas
Ana Brito

O DIA NOS MERCADOS


Dinheiro, activos e dvida

Dirio de bolsa

Divisas Valor por euro

Portugal PSI20

Euro/Dlar

1,0612

5700

Euro/Libra

0,7016

5450

Euro/Iene

130,23

5200

Euro/Real

3,9824

4950

Euro/Franco Suo

1,0839

4700

Ex-ministra das Finanas,


Maria Lus Albuquerque,
tinha anunciado uma
descida de 50%

ltimos 3 meses

Aces

Taxas de juro
Euribor 3 meses

-0,104%

PSI20

Euribor 6 meses

-0,033%

Euro Stoxx 50

0,57%
1,54%

Dow Jones

0,06%

Variao dos ndices face sesso anterior

Euribor 6 meses
0,060

Mais Transaccionadas

0,035

BCP

283.374.311

0,010

Banif

36.681.064

-0,015

EDP

7.863.964

-0,040

Pharol

6.272.004

ltimos 3 meses

Galp Energia

2.922.902

Mercadorias

Melhores
43,1

Petrleo

1070,63

Ouro

Volume

Variao

Banif

4,17%

BCP

3,4%

Preo do barril de petrleo e da ona, em dlares

Altri SGPS

Obrigaes

Piores

1,44%

Variao

OT 2 anos

0,163%

Impresa

OT 10 anos

2,417%

Mota Engil

-1,83%

Teixeira Duarte

-1,49%

-2,36%

Europa Euro Stoxx 50

Obrigaes 10 anos
3,6

3800

3,2

3600

2,8

3400

2,4

3200

2,0

3000

ltimos 3 meses

ltimos 3 meses

PSI-20
Nome da Empresa

Var%

Fecho

ltima Sesso
Volume
Abertura

Mnimo

5247,29

PSI 20

0,57

5274,63

5310,62

ALTRI

1,44

5,13

487575

5,06

5,17

5,03 -0,84 106,60

4,17

0,0025

36681064

0,00

0,00

0,00 -4,00 -56,14

-0,45

1,10

1361325

1,10

1,12

1,09

0,05 283374311

0,05

0,05

0,05

-2,72 -21,31

BANIF
BPI
BCP

3,4

5296,63 344247984

Performance (%)
5 dias
2015

Mximo

-1,31

6,74

10,37

7,50

CTT

0,34

8,31

783683

8,34

8,36

8,20

-9,65

EDP

-0,22

3,19

7863964

3,19

3,21

3,16

-0,31 -0,84

EDP RENOVVEIS 1,22

6,38

275999

6,35

6,38

6,29

1,35

GALP ENERGIA

9,86

2922902

9,79

9,90

9,70

1,27 16,95

1,24

3,62
18,01

IMPRESA

-2,36

0,50

131160

0,51

0,52

0,49

-7,97 -37,06

J. MARTINS

-0,23

12,80

990368

12,83

12,99

12,75

-3,75 53,57

MOTA ENGIL

-1,83

2,09

403548

2,12

2,16

2,08

0,38 -21,57

NOS

0,33

7,38

480625

7,31

7,45

PHAROL

-0,55

0,36

6272004

0,36

0,37

0,36

-5,70 -58,10

PORTUCEL

-0,29

3,83

358119

3,84

3,85

3,81

0,89 23,99

REN

0,35

2,60

537753

2,60

2,62

2,58

0,47

SEMAPA

-0,12

12,89

59553

12,91

13,10

12,86

0,16 28,53

TEIXEIRA DUARTE -1,49

0,40

1152

0,42

0,42

0,40

2,54 -44,02

SONAE

1,09

1262879

1,09

1,10

1,08

0,18

0,65

7,31 -0,90 41,02

8,10

6,64

O PS quer manter em 2016 a receita de 150 milhes de euros com a


contribuio extraordinria sobre
o sector energtico (CESE), quando a inteno do anterior Governo
era de reduzir a metade este encargo do sector. A inteno consta
de um projecto de lei que deu entrada ontem na Assembleia da Repblica, que prev a prorrogao
de receitas previstas no Oramento
do Estado para 2015. A contribuio extraordinria sobre o sector
energtico (...) mantm-se em vigor durante o ano 2016, refere o
diploma do PS.
O documento, que vai ser hoje discutido no Parlamento, sublinha ainda que todas as referncias feitas
ao ano de 2015 consideram-se feitas
ao ano de 2016. Na prtica, signica que, ao contrrio do que tinha
anunciado recentemente a anterior
ministra das Finanas, Maria Lus
Albuquerque, a contribuio exigida s empresas do sector energtico
no ir reduzir-se para metade, ou
seja, 75 milhes de euros, j no ano
que vem (segundo o anterior Governo, esse nvel de receita deveria
manter-se em 2017, extinguindo-se
denitivamente a taxa em 2018).
O diploma socialista justica a
manuteno da CESE a par das
contribuies dos sectores farmacutico e bancrio, do adicional ao
imposto sobre a circulao e ao imposto sobre os produtos petrolferos
com o actual momento poltico,
que implica a impossibilidade de
preparao, apresentao e aprovao de um Oramento do Estado
para 2016 que possa entrar em vigor
a partir de 1 de Janeiro.
Assim, h necessidade, explica o
PS, de garantir a prorrogao da vigncia de um conjunto de receitas
previstas na Lei do Oramento de
Estado para 2015, para no comprometer o nanciamento da despesa a realizar durante o ano de 2016
sem que tenham sido tomadas outras medidas que corporizem uma
estratgia de sustentabilidade das
nanas pblicas.
Esto neste quadro a aplicao
das contribuies sobre a indstria
farmacutica, sobre o sector ban-

crio e sobre o sector energtico,


os adicionais em sede de imposto
nico de circulao e as taxas do imposto sobre os produtos petrolferos
e energticos, esclarece o PS.
A CESE foi introduzida pelo Governo de Passos Coelho no Oramento do Estado para 2014, de forma a
permitir uma receita extraordinria
de 150 milhes de euros, dos quais
100 milhes seriam canalizados para as contas pblicas e 50 milhes se
destinavam a abater dvida tarifria
da electricidade. A medida, que se
manteve no oramento para 2015,
foi amplamente criticada pelas emA EDP, liderada
por Antnio
Mexia, tem vindo
a avisar que estas
medidas no
podem tornar-se
a regra

presas do sector e tanto a Galp como a REN avanaram para tribunal,


considerando-a ilegal.
A REN contestou a taxa, mas tem
pago os cerca de 25 milhes de euros que lhe competem. J a Galp
falhou os pagamentos de cerca de
35 milhes de euros, optando por
entregar garantias bancrias. A petrolfera viria a ser taxada tambm
com o alargamento da CESE aos seus
contratos de abastecimento de gs
natural com a Arglia e a Nigria,
uma medida com a qual o Governo
queria arrecadar 150 milhes de euros at 2017.
A EDP, a quem coube um pagamento de cerca de 70 milhes de euros, tem vindo a avisar que medidas
extraordinrias no podem tornarse a regra. Quando introduziu a taxa
extraordinria, o Governo de Passos
Coelho assegurou tratar-se de uma
medida excepcional.
PUBLICIDADE

Jorge Afonso
[1940-2015]
O CIFAD entidade tutelar da ESAD/
Escola Superior de Artes e Design de
Matosinhos comunica com profundo
pesar o falecimento do Professor
Jorge Afonso. Aos familiares e amigos
apresentam-se profundas condolncias.
Fundador da ESAD e membro da
administrao do CIFAD, o Professor
Jorge Afonso desempenhou um papel
determinante na idealizao de uma
Escola, na sua concretizao e no seu
sucesso. A obra que ajudou a construir
ca como legado para o futuro.
A sesso fnebre ter lugar na quinta-feira, dia 26 de novembro, pelas 16 horas,
no Tanatrio de Matosinhos.

20 | ECONOMIA | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

O cdigo
de barras
ainda no
perdeu validade

Os primeiros bips ouviram-se h exactamente 30 anos nas caixas registadoras


de um hipermercado. O cdigo de barras tornou-se numa tecnologia indispensvel,
mas no incio houve resistncia: tornava as embalagens feias
Ana Rute Silva

os Antnio Rousseau
tinha 25 anos quando
Figueiredo Vasco, na
altura presidente da
Associao Nacional
de Supermercados
(ANS), lhe chamou
sonhador. No incio dos anos oitenta,
Portugal ainda no
tinha grandes cadeias de supermercados, estava a acordar para
o consumo de massas, e nas prateleiras no havia, nem de perto,
nem de longe, os 70 mil produtos
diferentes que, hoje, chegam a estar venda num hipermercado. O
secretrio-geral da ento ANS, hoje
transformada na gigante Associao
Portuguesa das Empresas de
Distribuio (APED) estava ainda
a aprender tudo sobre o sector.
Era um recm-entrado no mundo da distribuio e uma das pri-

meiras coisas que z foi assinar a


revista francesa Libre Service Actualits (LSA), que recebia todas as semanas para saber o que se passava na
rea, conta Jos Rousseau, que hoje
consultor e presidente do Frum
do Consumo. Numa dessas edies,
um artigo falava sobre um sistema
que atribua cdigos de barras s
empresas, para que os seus produtos passassem nas caixas registadoras. Lendo o cdigo, a operao
era mais uida e cada produto era
abatido imediatamente ao stock. Isso
era um sonho. Ns colocvamos os
preos um a um..., recorda.
Era com uma espcie de pistola
que disparava etiquetas autocolantes
nos produtos que se colavam os preos. No havia leitores de infravermelhos e, nas caixas, os operadores
registavam os valores nas mquinas
registadoras, numa velocidade aprimorada pela experincia. A margem
de erro era grande. Uma vez por ano
fazia-se o inventrio fsico, uma contagem unidade a unidade, descreve.

O que convenceu
a indstria foi
uma carta que o
Continente e o Po
de Acar enviaram
aos fornecedores,
dando-lhes um prazo
para codificar
Jos Antnio Rousseau
Consultor

Joo de Castro Guimares, que


fez carreira na Nestl e hoje o director executivo da GS1 Portugal (a
associao que gere o sistema de cdigo de barras no pas), diz que ou
havia muito stock [no armazm] ou
rupturas nas lojas. Estamos a falar,
sobretudo, de mercearias. Os produtos eram anotados naqueles caractersticos livros estreitos, continua
o gestor.
Depois de ter o tal artigo na revista
francesa, Jos Rousseau levou o tema
direco da ANS e props a criao de uma estrutura em Portugal
que arrancasse com um sistema de
codicao. Ao meu lado, Figueiredo Vasco, que representava o Po de
Acar, deu-me duas palmadinhas
nas costas e disse-me: O senhor
um sonhador, mas avance, avance.
E eu avancei. Nos anos seguintes,
Rousseau fez um trabalho de pesquisa e contactos. Conseguiu reunir
apoios e a 26 de Novembro de 1986
nasceu a Codipor, Associao Portuguesa de Identicao e Codicao

de Produtos, com a Nestl e a Supa


(Companhia Portuguesa de Supermercados, dona do Po de Acar,
hoje da Auchan) no ncleo fundador.
A estas juntaram-se os Armazns da
Matinha e A Favorita, Indstria AgroAlimentar (ambas j desaparecidas),
a Macieira, a Sogrape, a Supermercados Modelo, a Forrester, a Tudor
e a Indstrias Lever Portuguesa. O
cdigo de barras em Portugal surgia,
assim, dez anos depois de ter sido
lanado nos Estados Unidos.
Para colocar o projecto em marcha foi preciso investir nos leitores
pticos, adoptar mquinas e formas
de trabalhar. Nem todas as portas se
abriram. A principal diculdade foi
convencer os industriais a aderir. Argumentavam que o cdigo de barras
iria tornar a embalagem mais feia, o
que no fazia sentido. Pouco a pouco, foi-se conseguindo.
Mas o empurro decisivo foi feito
com um ultimato. Na verdade, o que
denitivamente convenceu a indstria foi uma carta que o Continente

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | ECONOMIA | 21


ENRIC VIVES-RUBIO

[que abriu o primeiro hipermercado


do pas em 1985, em Matosinhos] e o
Po de Acar enviaram aos fornecedores, dando-lhes um prazo para
codicar. Passado esse prazo, as empresas teriam de retirar produtos. A
estratgia resultou. E hoje ningum
duvida da importncia do cdigo de
barras.
Joo de Castro Guimares diz mesmo que foi a primeira grande disrupo do sector porque alterou toda
a gesto da cadeia de aprovisionamento. Permitiu controlar a quantidade de produtos armazenados, evitando desperdcio, e reduzir os erros
cometidos no registo dos preos.
Naquelas linhas pretas paralelas,
de diferentes espessuras e uma sequncia de nmeros, possvel codicar automaticamente produtos. Um
leitor de cdigo de barras emite um
feixe de luz, uma linha vermelha que
reectida nos espaos brancos e absorvida pelas barras pretas. O leitor
interpreta a sequncia de 13 nmeros (o cdigo mais comum, atribudo

pela GS1 Portugal): os trs primeiros


indicam o pas em que a marca foi
registada (560 se for em Portugal, o
que no signica que o produto tenha sido fabricado em territrio nacional). Os quatro seguintes referemse empresa, os restantes cinco so
a referncia do produto e o ltimo
um dgito de controlo.
O cdigo d informao em tempo
real, mas a codicao est hoje mais
sosticada, com projectos em curso
para os produtos frescos (onde ser
possvel seguir o percurso desde o
campo at prateleira) e uma multiplicidade de outros cdigos como
o QR Code ou o RFID, a identicao
por radiofrequncia, apontada como
a prxima grande revoluo.
No caso dos produtos frescos no
embalados a GS1 desenvolveu o Data
Bar usando na mesma os infravermelhos para conseguir incluir no cdigo (de dimenso mais reduzida)
informao como o prazo de validade e o local de produo. Teria
sido valiosa para identicar rapida-

Foi a primeira grande


disrupo do sector
da [distribuio
alimentar] porque
alterou toda a
gesto da cadeia de
aprovisionamento
Joo de Castro Guimares
Director executivo da GS1
Portugal

mente o foco da crise da bactria


E. coli, em 2011. A rastreabilidade
hoje fundamental para garantir
a segurana dos consumidores ,
exemplica Joo de Castro Guimares. Contudo, este tipo de cdigos
ainda no est disseminado em Portugal, apesar de j ter sido lanado
h vrios anos. H um projecto a
arrancar com a Auchan. complexo
porque obriga a ir aos produtores,
mudar todas as impressoras e ainda
no teve muita adeso, admite o
mesmo responsvel.
A prxima revoluo ser liderada
pelos consumidores, cada vez menos
passivos quando escolhem os produtos que querem comprar. Com um
smartphone na mo e uma aplicao,
conseguem ler os cdigos de barras e
ter informao adicional, disponibilizada pela indstria alimentar. Desde
os nutrientes, ingredientes, prazos de
validade e alergnicos, at a vales de
desconto a usar no acto de compra.
Ao mesmo tempo, com as novas
regras europeias para os rtulos,

que desde Dezembro obrigam a


informao mais detalhada, uma
simples leitura do cdigo de barras
atravs do telemvel permitir ter
acesso a, pelo menos, 12 informaes diferentes sobre o produto,
incluindo a morada do produtor
e o pas concreto de origem (no
apenas Unio Europeia como
sucede em alguns artigos). A GS1
criou, entretanto, uma plataforma,
a Sync PT, que sincroniza todos os
dados dos produtos das cerca de
mil empresas que, para j, aderiram ao sistema.
Como refere Joo de Castro Guimares, sendo a informao do produto e a qualidade dos dados um
activo estratgico, as empresas comeam a incluir nos seus quadros
o chief data ocer, um responsvel
que garante a gesto e abilidade
dos dados.
Quanto ao futuro, passa pelos
cdigos bidimensionais, com mais
informao, que vo permitir, por
exemplo, travar a contrafaco.

22 | MUNDO | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Alemanha envia 650 soldados


para o Mali e pondera combate ao EI
Merkel afasta-se do no intervencionismo e admite que pode ir mais longe na solidariedade com Paris.
Vamos responder depressa, disse, depois de Hollande ter pedido um maior envolvimento de Berlim
REUTERS

Terrorismo
Ana Fonseca Pereira
A Alemanha vai enviar 650 soldados
para o Mali, num gesto que visa aliviar o envolvimento militar da Frana na regio do Sahel, permitindo-lhe
desviar recursos para as operaes
contra o Estado Islmico na Sria e
no Iraque. E o Governo de Angela
Merkel no exclui levar mais longe a
sua resposta ao pedido de auxlio feito por Paris aos parceiros europeus,
distanciando-se da poltica de no
interveno seguida at aqui.
Quando o Presidente francs me
pede para pensar sobre o que mais
podemos fazer, nosso dever reectir sobre isso e vamos responder muito depressa, disse ontem noite em
Paris a chanceler alem, numa declarao conjunta com o Presidente
francs, Franois Hollande, protagonista esta semana de uma ofensiva
diplomtica para tentar uma frente
unida internacional contra o Estado
Islmico.
Momentos antes, Hollande tinha
manifestado o desejo de que a Alemanha se junte coligao internacional que, sob liderana dos EUA,
bombardeia os jihadistas na Sria e no
Iraque desde o Vero de 2014. Uma
participao que, segundo o jornal
alemo Bild, poderia passar pelo envolvimento nas operaes dos caas
alemes Tornado ECR, verso de reconhecimento dos caas europeus,
cujos radares e cmaras podero
ser importantes na identicao de
centros de treino e comando que os
jihadistas camuaram dentro das
cidades que controlam. Se os franceses os pedirem, no lhos podemos
negar, disseram ao jornal fontes dos
dois partidos da coligao liderada
por Merkel.
Os alemes so pessoas muito
pragmticas e um dia vo passar da
teoria prtica, disse o primeiro-ministro francs, quando questionado
sobre a entrada da Alemanha na coligao militar, um passo que ainda h
meses era impensvel para Merkel.
Ainda em Berlim, a chanceler disse
apenas que o seu Governo no vai
excluir automaticamente nenhum
compromisso adicional, se ele se revelar necessrio.
No imediato, Merkel vai pedir autorizao ao Parlamento para enviar
650 militares para apoiar a misso de

Lderes da Frana e da Alemanha discutiram possibilidade de envolvimento de Berlim na guerra na Sria e no Iraque

Quando o
Presidente francs
me pede para
pensar sobre o
que mais podemos
fazer, nosso
dever reflectir
paz das Naes Unidas no Mali (Minusma), uma fora maioritariamente
africana que tem por mandato a estabilizao do Norte do Mali, onde o
Exrcito francs interveio em Janeiro
de 2013 para rechaar uma coligao
de extremistas islmicos e rebeldes
tuaregues que se tinham apoderado da regio e ameaavam avanar
sobre a capital do pas, Bamaco. Os
soldados alemes vo actuar sobretudo nas reas da logstica e reco-

nhecimento, explicou a ministra da


Defesa, Ursula von der Leyen.
A deciso de Berlim na sequncia da clusula de assistncia mtua
europeia (42.7 do Tratado de Lisboa)
que foi invocada por Paris aps os
atentados de dia 13 tanto mais
importante quanto nos ltimos anos
o Governo alemo fez questo de se
distanciar das intervenes militares
conduzidas pelos seus parceiros europeus, da interveno franco-britnica na Lbia s operaes francesas
em frica.
A Alemanha contribui j com 200
militares para a misso europeia de
treino de soldados malianos, mas estes esto destacados no Sul do pas,
uma regio mais poupada violncia, mas no a salvo dos extremistas,
como provou o ataque da semana
passada contra um hotel da capital,
Bamaco, que provocou 27 mortos.
Ainda antes dos atentados de Paris,

o Governo alemo admitiu reforar


a sua participao nas operaes
no Norte do Mali onde a Frana
mantm mais de trs mil soldados
numa operao autnoma, mas que
actua em conjunto com a Minusma
, mas s agora esse compromisso
toma forma.
Com estes 650 reforos alemes,
o envolvimento dos franceses nesta
parte do mundo no precisar de ser
to forte, sublinhou Von der Leyen,
conrmando tambm que vai enviar
mais 50 formadores para o Iraque,
onde tem j cem militares envolvidos no treino das foras autnomas
do Curdisto. Berlim estar tambm
a ponderar manter por mais tempo
do que o inicialmente previsto os
soldados que tem no Afeganisto,
numa misso conjunta com os EUA
e que centrada no treino das foras locais.
A resposta pronta da Alemanha

contrasta com as reticncias do Governo espanhol, que recusa comprometer-se com o envio de foras para
frica Ocidental antes das legislativas
de Dezembro. O ministro da Defesa
francs, Jean Yves-Le Drian, disse estar esperar de uma proposta de Madrid depois de o chefe da diplomacia
espanhola, Jos Garca Margallo, ter
dito que Madrid poderia assumir parte dos esforos que esto a ser desenvolvidos pelos militares gauleses no
Mali e na Repblica Centro-Africana.
Em plena campanha eleitoral, a sugesto foi criticada pelo lder socialista, Pedro Snchez, o que levou o executivo de Mariano Rajoy a assegurar
que a questo no est actualmente
a ser discutida. Compreendemos
que Rajoy queira esperar pelas legislativas, mas sem dvida que estamos
abertos a qualquer ajuda que nos
permita aliviar as nossas operaes
no estrangeiro, respondeu Valls.

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | MUNDO | 23


Ser que o EI se ir tornar
o novo Hitler, pela derrota
do qual o Ocidente estar
disposto a mudar a sua
posio sobre a Ucrnia e as
sanes?
Editorial do dirio russo Vedomosti

Hollande em Moscovo para tentar


mediar uma coligao incerta
Joo Ruela Ribeiro
O Presidente francs, Franois
Hollande, tem hoje em Moscovo
aquele que , provavelmente, o encontro mais difcil do seu priplo
diplomtico ps-atentados de Paris.
Porm, para o seu homlogo russo,
Vladimir Putin, esta ser tambm
uma rara oportunidade nos ltimos
dois anos de conseguir espao de manobra junto do Ocidente, que tem
encarado Moscovo como um pria
na arena internacional.
Desde os atentados de Paris que
um dos exerccios preferidos dos
analistas tem sido o de especular se
a emergncia de um inimigo comum
materializado no autoproclamado Estado Islmico poderia levar
a uma reaproximao do Ocidente e
da Rssia. com esse objectivo que
Hollande se encontra com Putin.
Porm, sem um apoio inequvoco
dos restantes parceiros ocidentais,
incerto que a integrao russa numa coligao nos cus da Sria se
materialize.
Washington manteve as distncias
em relao a este tema, com o Presidente Barack Obama a sublinhar
no incio da semana que a Rssia
permanece margem da actual coligao. De Berlim chegou, segundo
a Reuters, uma recomendao da
chanceler Angela Merkel para que
Hollande se mantenha rme em relao s sanes actualmente aplicadas
Rssia pela anexao da Crimeia e
pelo apoio militar dado aos movimentos separatistas que controlam
grande parte do Leste da Ucrnia.
Desde que comeou a interveno
militar na Sria que a Rssia tem sido
criticada pelo Ocidente por parecer
mais preocupada em atingir alvos
dos grupos de opositores a Bashar
Al-Assad do que do Estado Islmico.
Desde 13 de Novembro que, porm,
esta prtica parece ter mudado, com
a aviao russa a bombardear mais
intensamente basties dos jihadistas,
como Raqqa, a capital ociosa do califado, e at a coordenar os ataques
com a Frana, que o Ministrio da
Defesa russo apelidou recentemente
de aliada. O Kremlin aproveitou
ainda para divulgar imagens de msseis com a inscrio Por Paris.

Mas se uma coordenao dos bombardeamentos no est totalmente


afastada, tudo ca mais complexo
quando se perspectiva um dilogo
para uma soluo poltica na Sria.
O afastamento de Assad mantm-se
como condio prvia a qualquer negociao para uma transio poltica, na ptica do Ocidente, enquanto
Moscovo no quer predeterminar o
destino do lder srio.
Do ponto de vista do Kremlin, os
atentados de Paris e a consequente
emergncia do Estado Islmico como inimigo nmero um na Europa conguram uma oportunidade
para desanuviar as relaes entre
a Rssia e o Ocidente. Nos canais
de televiso prximos do Governo
russo um importante barmetro
do pensamento nos corredores do
Kremlin , a retrica antiocidental
foi amplamente reduzida e substituda pela apresentao do terrorismo islamista como inimigo comum.
O reconhecimento de que o Estado
Islmico foi responsvel pela queda
do avio russo no Sinai, quatro dias
depois dos atentados de Paris, veio
colocar os dois acontecimentos no
mesmo plano.
Em editorial, o dirio Vedomosti
traou comparaes entre a aliana
que na II Guerra Mundial derrotou a
Alemanha nazi e a potencial coligao que pretende pr m ao Estado
Islmico. Durante a II Guerra Mundial, a ameaa do nazismo forou
a URSS e o Ocidente a fecharem os

Frana condena o emir


branco a seis meses de priso

olhos s suas diferenas ideolgicas.


Ser que o EI se ir tornar o novo Hitler, pela derrota do qual o Ocidente
estar disposto a mudar a sua posio sobre a Ucrnia e as sanes?
No encontro de hoje, Hollande e
Putin tm de ultrapassar dois anos
de queda abrupta das relaes entre a Rssia e o Ocidente, muito por
conta do conito na Ucrnia. A mera
especulao de que as sanes possam servir como moeda de troca pelo apoio russo na Sria foi suciente
para colocar as capitais blticas e do
Leste europeu em alerta. O primeiro-ministro estnio, Taavi Roivas,
foi um dos que avisaram que a cooperao noutros locais no pode
signicar concesses europeias na
sua vizinhana.
Um cenrio deste tipo afastado
pela maioria dos analistas, que apostam sobretudo no pragmatismo das
diplomacias nos dois lados. Os 28
Estados-membros da Unio Europeia vo decidir no nal de Janeiro
se o actual quadro de sanes ser
renovado por mais seis meses algo
que, tendo em conta o contnuo incumprimento do plano de paz ucraniano, dever acontecer.
Deve haver temas em que se
coopera, porque do interesse de
ambos, e temas em que se discorda, disse recentemente a propsito
deste assunto o antigo embaixador
americano em Kiev, Steven Pifer,
durante um programa da Rdio
Europa Livre.
MAXIM SHIPENKOV/AFP

Putin quer conquistar espao de manobra junto do Ocidente

Flix Ribeiro
H anos que a polcia antiterrorismo
orbitava em torno de Olivier Corel,
mais conhecido em Frana como o
emir branco de Artigat, pelos seus
discursos radicais islmicos nesta regio do Sul, prxima dos Pirenus.
Durante anos, tentou lig-lo a alguns
dos atentados mais clebres no pas,
mas sem sucesso. Conseguiu conden-lo ontem a seis meses de priso,
no por ligaes ao terrorismo, como era antes o objectivo, mas por
posse ilegal de arma.
As buscas casa de Corel s avanaram porque o corrente estado de
emergncia em Frana permite este tipo de operaes sem mandado
judicial. A sua residncia foi investigada na tera-feira e o im salasta
detido preventivamente. Para alm
dele, outras seis pessoas caram em
priso domiciliria em Arige.
A polcia esperava violncia na
operao casa do im. As buscas
foram executadas por mais de 60
agentes no solo e dois helicpteros
nos ares. Mas no houve um novo
assalto como o de Saint-Denis e a
nica coisa que a polcia encontrou
de suspeito foi uma arma de caa de
venda aberta ao pblico, mas no
registada em seu nome.
Foi o suciente para condenar
Corel. Para alm dos seis meses de
priso efectiva, o im foi condenado a dois anos de pena suspensa.
Durante este perodo, ter de pedir
autorizao a um juiz sempre que
quiser viajar para o estrangeiro. Est
tambm proibido de possuir armas
de fogo nos prximos cinco anos. O
seu advogado diz que Corel est a ser
alvo de uma campanha meditica da
polcia contra o fundamentalismo
islmico. D a impresso de que era
preciso haver alguma coisa contra
Olivier Corel a todo o custo, disse.
O emir branco uma das grandes guras do fundamentalismo islmico em Frana. As autoridades
acreditam que foi ele quem radicalizou os irmos Merah. Mohamed foi o
responsvel por trs dias de matana
em Toulouse e Montauban, em 2012.
Matou quatro soldados franceses,
trs crianas judias e um rabi. A sua
irm, Souad, fugiu de Frana para

A polcia entrou na casa de Corel


com 60 agentes e helicpteros
se juntar ao grupo Estado Islmico.
Corel teve tambm sob a sua alada Sabri Essid, meio-irmo dos Merah. Essid viajou para a Sria depois
de um grande processo antiterrorismo em Frana e foi l que surgiu, em
Maro, num vdeo do Estado Islmico no qual conduz um rapaz com
no mais de dez anos a abater um
jovem palestiniano de 19. Os servios
de informao franceses dizem que
o rapaz lho de Essid e que foi Olivier Corel quem o incentivou a levar
por diante a execuo.
A rede de inuncias de Corel no
acaba por aqui. Ter sido ele quem
radicalizou tambm os irmos JeanMichel e Fabien Clain, ambos convertidos e casados sob a sua mo
com duas jovens muulmanas, na
dcada de 1990. Surgem ambos na
gravao udio em que o Estado Islmico reivindica os atentados deste
ms em Paris.
Os servios de informao franceses esto convencidos de todas estas ligaes jihadistas, mas os tribunais nunca as conseguiram traduzir
num processo contra Corel. O im
foi acusado uma primeira vez por
associao criminosa em relao
a uma organizao terrorista em
2009, mas conseguiu o anulamento
do processo. Em 2014, foi outra vez
detido preventivamente. A Justia
tentou relacion-lo com os atentados de Merah, que o consultou dias
antes, mas sem sucesso.

24 | MUNDO | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Rssia e Turquia pem gua


na fervura e afastam-se da guerra
Rssia classifica abate do seu avio como uma provocao planeada, mas assegura que as relaes
com o povo turco no se alteraram. Ancara diz que no tem inteno de provocar uma escalada
KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP

Sria
Alexandre Martins
A Rssia e a Turquia deram ontem
passos importantes para o alvio da
tenso provocada pelo abate de um
caa russo na linha de fronteira com
a Sria, na tera-feira. Depois de o
Presidente turco ter garantido que o
pas no vai fazer nada para agravar
a situao, o ministro dos Negcios
Estrangeiros russo afastou qualquer
hiptese de um conito armado com
a Turquia.
No vamos entrar em guerra com
a Turquia. As nossas relaes com o
povo turco no se alteraram, disse
o ministro Serguei Lavrov durante
uma conferncia de imprensa, sublinhando que os seus problemas
so com a liderana da Turquia.
Apesar de afastar totalmente uma
resposta blica, Lavrov considera
que o abate de um caa Su-24 pela Fora Area da Turquia foi uma
provocao planeada.
Temos srias dvidas de que se
tratou de uma aco espontnea. H
muitas indicaes de que foi uma
provocao planeada, armou o
ministro dos Negcios Estrangeiros
da Rssia.
Horas antes, o Presidente da
Turquia, Recep Tayyip Erdogan,
garantira que o seu pas no tem
absolutamente nenhuma inteno
de provocar uma escalada aps este
incidente.
Apesar de ter desmarcado uma
viagem Turquia que estava agendada para hoje, o ministro Serguei
Lavrov falou ao telefone com o seu
homlogo turco, Mevlut Cavusolgu.
Algumas agncias de notcias chegaram a avanar que os dois responsveis tinham marcado uma reunio,
mas o Governo russo desmentiu essa
informao. Durante uma conversa
telefnica entre Lavrov e o ministro
dos Negcios Estrangeiros turco, o
ministro russo no aceitou nenhuma das vrias propostas, disse a
porta-voz Maria Zakharova, citada
pela agncia russa Interfax.
De acordo com Serguei Lavrov, o
seu homlogo turco tentou justicar as decises da Fora Area da
Turquia, dizendo que o avio russo sobrevoou o espao areo turco
durante um total de 17 segundos
esta foi tambm a informao que o
Governo da Turquia enviou aos seus

Manifestao anti-Erdogan nas ruas de Moscovo, junto embaixada da Turquia


parceiros da NATO e s Naes Unidas na tera-feira.
A Rssia continua a armar que
o caa Su-24 nunca saiu do espao
areo srio, onde participava na campanha de bombardeamentos contra
as foras do autoproclamado Estado
Islmico e contra os vrios grupos
rebeldes que querem derrubar o regime do Presidente Bashar al-Assad.
Mas, mesmo que tivesse entrado no
espao areo turco, a informao de
que isso s ter acontecido durante
17 segundos leva Moscovo a dizer
que o ataque totalmente inaceitvel.

Morto de forma selvagem


Um dos pilotos do caa russo que
foi abatido pela Fora Area turca
foi resgatado com vida por soldados do Exrcito srio e levado para
a base da Rssia no pas.
Havia dvidas quanto ao destino dos dois pilotos do caa Su-24
russo ambos conseguiram ejectar-se, mas elementos de um grupo rebelde que combate contra as
foras do Presidente srio, Bashar
al-Assad, disseram que tinham disparado contra eles durante a descida de pra-quedas. Consoante as

verses, um tinha morrido e outro


tinha sido capturado com vida, ou
teriam sido ambos mortos.
Ontem de manh, o embaixador
da Rssia em Paris, Aleksandr Orlov, contou rdio Europe 1 uma
verso diferente: Um cou ferido
ao ejectar-se e foi morto de forma
selvagem por jihadistas que estavam
na rea. O outro conseguiu escapar
e, segundo as informaes mais recentes, foi resgatado pelo Exrcito
srio e estar a ser levado para a base
area russa.
Segundo as agncias de notcias
russas, o piloto que foi resgatado diz
que no recebeu qualquer aviso por
parte das autoridades da Turquia e
garante que o seu avio no entrou
no espao areo turco.
O outro piloto russo foi morto
por elementos da milcia turcomana Alwiya al-Ashar, que apoiada
pela Turquia e pelos EUA no combate contra as foras do Presidente
srio, ao lado de inmeros grupos
rebeldes desde os que Washington descreve como moderados at
aos jihadistas da Frente al-Nusra, o
brao da Al-Qaeda na Sria. Todos
eles so adversrios da Rssia, que
est na Sria para ajudar o Presiden-

te Bashar al-Assad.
O caa Su-24 russo foi abatido na
manh de tera-feira, quando voava
ao longo da fronteira entre a Sria e
a Turquia. Ancara diz que o avio
entrou no espao areo turco, onde
esteve durante 17 segundos, e que
os pilotos russos foram avisados
dez vezes durante cinco minutos,
medida que o caa se aproximava do espao areo turco; Moscovo
garante que o seu avio no chegou
a sair do espao areo srio, e Vladimir Putin acusou o Governo turco
de ser cmplice dos terroristas. O
caa russo caiu em territrio srio,
no Norte da provncia de Latakia.
Um outro militar russo morreu
durante as tentativas de resgate
dos pilotos do Su-24. Um dos helicpteros Mi-8 enviados pela Rssia
para procurar os pilotos foi atingido
em territrio controlado por gangs
armados e teve de fazer uma aterragem de emergncia em territrio
neutro. Um dos soldados morreu e
os restantes foram resgatados, avanou o Estado-maior general das Foras Armadas da Rssia.
Na tera-feira, o Presidente dos
EUA, Barack Obama, fez chegar a
mensagem de que a Turquia tem o

direito de defender a sua integridade territorial, mas sublinhou que o


melhor a fazer para reduzir a tenso
que turcos e russos falem entre si
para esclarecerem o que se passou
e para que sejam tomadas medidas
para evitar uma escalada. Tambm
o secretrio-geral das Naes Unidas, Ban Ki-moon, pediu medidas
urgentes para minorar a tenso,
incluindo uma investigao que
permita claricar o que se passou
neste incidente e evitar que se volte
a repetir.
No nal de uma reunio extraordinria da NATO, pedida pela Turquia,
o secretrio-geral da aliana, Jens
Stoltenberg, apelou calma para travar o intensicar da crispao
entre os dois pases, para depois rearmar que a Aliana Atlntica est
solidria com a Turquia.
Ontem, o embaixador da Rssia
em Paris chegou a dizer que o seu
pas admite receber a Turquia numa eventual coligao abrangente
contra as foras do autoproclamado
Estado Islmico uma declarao
que ter pouco peso poltico, j que
Obama rejeitou qualquer coligao
com Moscovo, enquanto a Rssia
no deixar de bombardear grupos
rebeldes apoiados pelos EUA e pela
Unio Europeia.
Depois de os EUA terem comeado a bombardear as posies do
autoproclamado Estado Islmico na
Sria e no Iraque, ainda em 2014, a
Rssia lanou a sua prpria campanha de ataques areos na Sria em
Setembro deste ano. Ontem, o Ministrio da Defesa da Rssia anunciou que vai instalar sistemas de defesa antiarea S-400 na base militar
em Hmeimim, na Sria.
O principal objectivo dos EUA e
dos seus aliados derrotar o Estado Islmico e, ao mesmo tempo,
fortalecer os grupos rebeldes que
so descritos por Washington como
moderados e que tentam derrubar
o Presidente srio, Bashar al-Assad;
a Rssia tem tambm como objectivo derrotar o Estado Islmico, mas,
ao mesmo tempo, quer fortalecer o
regime de Assad na luta contra todos os rebeldes moderados (que
tm o apoio dos EUA) ou jihadistas
como a Frente al-Nusra, o brao da
Al-Qaeda na Sria, que tambm luta
contra as foras de Assad (e que
considerada pelos EUA uma organizao terrorista).

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | MUNDO | 25


SIMON MAINA/AFP

Nem um s refugiado
esteve envolvido
em actividades
terroristas nos EUA
Discriminao
Sofia Lorena
Mais de metade dos
governadores recusaram
receber srios. O Congresso,
de maioria republicana,
apoia-os; a realidade, no
Metade dos ataques de inspirao
jihadista que aconteceram nos Estados Unidos desde o 11 de Setembro
foi cometido por homens nascidos
no pas e nem um teve a participao de qualquer refugiado. Praticamente nenhum estrangeiro cometeu
ou tentou cometer um acto de terrorismo nos EUA desde 2001, diz
ao jornal The New York Times John
Mueller, cientista poltico que monitoriza o terrorismo no pas.
Recebemos trs milhes de refugiados desde 1975, sem problemas
de segurana, escreveu o Presidente Obama, numa srie de mensagens
em resposta ao Acto de Segurana,
uma iniciativa legislativa republicana
para apoiar os 30 governadores que
disseram no aceitar srios depois
dos atentados de dia 13 em Paris. O
The New York Times foi conrmar as
origens de todos os envolvidos em
atentados desde o 11 de Setembro
de 2001 e concluiu que em nenhum
houve participao de refugiados.
Os 19 suicidas dos atentados de
Washington e Nova Iorque estavam
no pas com vistos de turismo, estudo e negcios. Desde ento, estes
tm sido os estatutos dos estrangeiros por trs de ataques ou tentativas
de ataques, uma minoria quando
comparados com os nascidos nos
EUA ou naturalizados.

Refugiado srio chegada


ilha grega de Lesbos

Os ataques mais violentos foram


cometidos por norte-americanos como Nidal Malik Hassan, o psiquiatra
do Exrcito que matou 13 pessoas
no Texas, em 2009. No caso dos
irmos responsveis pelas bombas
na maratona de Boston, h dois
anos, Dzhokhar e Tamerlan Tsarnaev viviam no pas desde que os
pais tinham recebido asilo poltico.
Dzhokhar era j norte-americano,
Tamerlan tinha um green card, uma
licena de residncia e trabalho que
antecede a residncia permanente.
O estatuto de asilo que os pais
Tsarnaev tinham recebido envolve
um processo bem menos complexo
do que o em vigor para conceder
estatuto de refugiado a iraquianos
ou srios. O que os governadores e
congressistas querem impedir a
chegada de 10 mil srios que a Administrao se disponibilizou para
acolher em 2016, um nmero minsculo, num conito que fez mais de
quatro milhes de refugiados.
O sistema actual to rigoroso
que demora 18 a 24 meses e envolve
investigaes do Departamento de
Segurana Interna, Departamento
de Estado, Departamento da Defesa, Centro Nacional de Contraterrorismo e do FBI. O Acto de Segurana, aprovado pela Cmara dos
Representantes, obrigaria ainda o
secretrio da Segurana Nacional,
o director do FBI e o responsvel
por todas as agncias de servios
secretos a assinarem uma carta
garantindo em nome pessoal que
cada candidato a refugiado no representa uma ameaa. O Presidente
Obama j disse que vetar a lei, se
esta passar no Senado.
Entre os estrangeiros envolvidos
em atentados ou tentativas, a maioria entrou nos EUA com um visto de
turismo ou nem precisou de visto,
como Richard C. Reid, conhecido
como O Bombista dos Sapatos,
que tentou detonar explosivos escondidos nos sapatos num voo Paris-Miami. Reid era britnico, por
isso no precisava de visto para estar nos EUA at 90 dias.
David Sterman, investigador do
think tank New America, sublinha
precisamente que h muitos nacionais de pases que no precisam de
visto para entrar nos EUA (Frana
ou Blgica) a combater ao lado de
jihadistas. Mais restries para
aceitar refugiados no resolvem a
vulnerabilidade mais provvel a ataques vinda de fora, que o grande
nmero de pessoas de pases que
no precisam de visto envolvidos
no conito na Sria.

A luta contra os inimigos da paz e da prosperidade deve ser travada sem medo, disse o Papa

O terrorismo nasce
da pobreza, disse
Francisco aos quenianos
frica
Sofia Lorena
Em Nairobi, Papa pediu aos
polticos que trabalhem
com integridade para
o bem comum e protejam
o futuro dos jovens
Terrorismo, pobreza, corrupo,
governao, reconciliao, dilogo
entre religies e clima. No primeiro
discurso do seu priplo africano, o
Papa tocou em todos os temas que se
esperava viesse a tratar na viagem ao
Qunia, Uganda e Repblica CentroAfricana.
No avio que o levou a Nairobi,
primeira paragem de seis dias marcados por desaos de segurana, um
jornalista perguntou a Francisco se
no tem medo de um atentado: Para
dizer a verdade, tenho mais medo
dos mosquitos, respondeu, com um
sorriso, recomendando aos jornalistas que usem repelente.
A experincia demonstra que a
violncia, o conito e o terrorismo
se alimentam do medo, da desconana e do desespero, que nascem
da pobreza e da frustrao, armou
o Papa no discurso na Casa do Estado, horas depois de aterrar na capital
queniana.
Ao lado do Presidente, Uhuru
Kenyatta, quis deixar desde logo uma

mensagem aos polticos destes trs


pases e do continente, nesta que
a sua primeira viagem a frica, encorajando-os a trabalharem com
integridade e transparncia para o
bem comum. A Kenyatta pediu ainda que proteja as necessidades e as
aspiraes dos jovens.
Sem medo, disse o Papa argentino aos quenianos, menos de oito
meses depois da morte de 147 estudantes cristos num ataque a Universidade de Garissa reivindicado pelos
extremistas somalis das milcias AlShabbah.
Se na nossa sociedade h divises, sejam tnicas, religiosas ou
econmicas, todos os homens e mulheres de boa vontade so chamados
a trabalhar pela reconciliao e paz,
pelo perdo, pediu. No trabalho
de construo de uma ordem democrtica slida, de reforo da coeso
e da integrao, da tolerncia e do
respeito pelos outros, a procura do
bem comum deve ser um objectivo
principal. Francisco concluiu que,
em ltima anlise, a luta contra os
inimigos da paz e da prosperidade
deve ser travada por homens e mulheres que, sem medo, acreditem nos
grandes valores espirituais e polticos
que inspiraram o nascimento da nao crist.
Para alm de ser palco de atentados terroristas, o Qunia tem assistido nos ltimos anos a conitos
tnicos que entre 2007 e 2008 dei-

xaram mais de mil mortos e 600 mil


deslocados.
A poucos dias da abertura da conferncia do clima em Paris (comea
no dia 30), o Papa tambm no deixou de fora as alteraes climticas,
lembrando que a responsabilidade
em transmitir a beleza da natureza
na sua totalidade s futuras geraes
e o dever de administrar de forma
justa os dons que recebemos de
todos.
Repetindo a ideia de bem comum, o Papa armou que h uma
clara ligao entre a proteco da natureza e a edicao de uma ordem
social justa e equilibrada e que os
valores da beleza, da transparncia e
da integridade devem inspirar os esforos dos governantes em promover
modelos de desenvolvimento econmico responsvel.
Francisco estar no Qunia at
amanh, dia em que partir para
o Uganda. H 10 mil membros das
foras de segurana quenianas envolvidos na segurana da visita em
Nairobi, onde as autoridades encerraram as estradas por onde passar o
cortejo do Papa, que viajar sempre
em viaturas abertas.
Hoje, Francisco, o Papa que disse querer dedicar o seu ponticado
aos mais pobres, aos que vivem nas
periferias do mundo, dever visitar
um bairro de lata de Nairobi, antes
de, j no Uganda, visitar um centro
para sem-abrigo.

26 | MUNDO | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

O turismo foi ferido mas no morreu.


Segue dentro de momentos
A indstria do turismo acredita que o Ocidente no
prescindir do direito a viajar, depois dos atentados em Paris.
Mas est mais atenta e defende mais a aposta nos servios de
investigao e inteligncia do que no controlo das fronteiras.
As rotas tursticas do mundo vo mudar? A resposta no
Ameaa terrorista
Lusa Pinto
A indstria do turismo deve ter um
papel mais activo na denio dos
planos nacionais de segurana e na
sua execuo, defende a Organizao Mundial de Turismo (OMT).
Exortamos os governos a inclurem as administraes de turismo
no planeamento de segurana nacional e nas respectivas estruturas
de execuo e procedimentos, diz
Talef Rifai, o presidente deste organismo das Naes Unidas e cpula do sector, em declaraes ao
PBLICO.
Esta declarao foi feita uma
semana depois dos atentados de
Paris, e ainda antes de o Governo
belga elevar ao escalo mximo as
medidas de preveno, impedindo
grandes concentraes da populao. Para Rifai, a segurana , cada
vez mais, um ponto-chave. um
pr-requisito para o turismo, lembra o mesmo responsvel, para o
qual o prprio turismo pode dar o
seu contributo. Para garantir no
s que a [sua] exposio s ameaas reduzida mas tambm para
assegurar que a [sua] capacidade
para apoiar a segurana nos procedimentos de viagem utilizada integralmente, responde Talef Rifai,
por escrito, ao PBLICO.
Desde os atentados de Paris, o
mundo tem vindo a assistir a sucessivos episdios susceptveis de
instalar o pnico. O m-de-semana
de segurana mxima em Bruxelas,
e a caa ao homem que ainda no
terminou, a queda do avio russo
(desta feita, atingido pela Turquia),
o atentado contra um autocarro da
guarda presidencial na Tunsia. A
Blgica continua em alerta mximo,
a Frana declarou o estado de emergncia por trs meses, os Estados
Unidos lanaram um alerta mundial
sobre os riscos de viajar para os cidados norte-americanos em todo
o globo, por causa de um aumento
das ameaas terroristas.
Joo Cotrim Figueiredo, presidente do Turismo de Portugal, defende

que no complicando a emisso e


controle de vistos, nem cancelando a livre circulao permitida nos
pases europeus atravs do acordo
de Schengen, que se impedem estas
situaes. Os terroristas no cam
retidos nas fronteiras, ironiza. Ou,
dito de outra maneira, por Pedro
Costa Ferreira, presidente da Associao Portuguesa das Agncias
de Viagem e Turismo (APAVT): na
verdade, os terroristas no vieram
de fora, estavam c dentro. Consideramos, por isso, mais importante
canalizar esforos no reforo dos
servios de investigao e de inteligncia, defende Costa Ferreira.

Incgnitas
Se ainda cedo para antever mudanas de uxos tursticos (que
aconteceram noutras ocasies e
geograas, nomeadamente com a
insegurana instalada nos pases do
Mediterrneo durante a chamada
Primavera rabe), nunca tarde
para chamar a ateno dos governos internacionais para o facto de
que instaurar medidas de segurana necessrio, mas que estas no
devem ser excessivas.
E com que pode esta indstria
contar ao certo? Numa catstrofe
natural seria mais fcil prever impactos, fazer contas, antever riscos

Se voltar a
acontecer
atentados, e
se se instalar a
percepo de que
esta uma ameaa
continuada, vai
ser mais difcil
recuperar. Mas
recupera, com
certeza, diz Pedro
Costa Ferreira,
presidente da
APVT

de seguro. Com ameaas de atentados terroristas escala global, e


com o mapa dos pases ameaados
a crescer em nmero, o cenrio
outro. Tudo depende dos acontecimentos nos prximos dias,
semanas, defende o presidente
da APAVT, a organizao que representa as agncias de viagem e
turismo em Portugal. Se voltar a
acontecer atentados, e se se instalar a percepo de que esta uma
ameaa continuada, vai ser mais
difcil recuperar. Mas recupera,
com certeza, arma Pedro Costa
Ferreira.
A incgnita at que ponto se vai
perpetuar o clima de instabilidade
e de insegurana. O caso s se torna
verdadeiramente novo se a ameaa
se instalar, continuada, persistentemente. Creio, porm, que h
valores que a civilizao ocidental
j tem como adquiridos, e um deles a possibilidade de circular em
segurana, o direito a viajar. No
acredito que se prescinda disso,
argumenta Costa Ferreira, sustentando-se nas tomadas de posio
quase automticas que a sociedade civil parisiense foi divulgando,
contra radicalismos, e desaando
os terroristas de que iriam prosseguir com a sua vida.
No sabemos se foi uma reaco
espontnea, ou de alguma forma
politizada e que depois se generalizou, mas uma posio credvel
e minimiza os impactos que estas
ocorrncias podem ter, concede
Paulo Reis Mouro, director do
mestrado em Economia Social (que
integra a Economia do Turismo) da
Universidade do Minho. No estamos a falar de ataques a blocos econmicos, nem a tomadas de centros
estratgicos. A os impactos seriam
outros, admite.
Cotrim Figueiredo, presidente
do Turismo de Portugal, e com assento na assembleia geral daquela
organizao, sublinha ao PBLICO
o exemplo que deu a prpria OMT,
mantendo a reunio do Comit de
tica em Paris, escassos seis dias
aps os atentados, como forma de
solidariedade, e no apenas por ra-

Terrorismo: uma ameaa cada vez mais global


32.000 mortos em 2014

IMPACTO DO TERRORISMO
Grande
impacto

10 pontos
8
6
4
2

Pouco
Sem
impacto

,01
N.d.

Posio de cada pas no ranking:

da 1. 5.

da 6. 24.

da 25. 43.

8 a 10

6a8

4a6

pontos

Iraque,
Afeganisto,
Nigria,
Paquisto,
Sria

ndia, Imen,

pontos Somlia, Lbia,

Tailndia, Filipinas,
Ucrnia, Egipto,
Rep. Centro-Africana,
Sudo do Sul,
Sudo, Colmbia,
Qunia, Rep. Dem.
Congo, Camares,
Lbano, China,
Rssia, Israel

pontos

Bangladesh,
Mali, Turquia,
Reino Unido, Grcia,
Uganda, Bahrein,
Nepal, Indonsia,
Arglia, EUA, Frana,
Moambique,
frica do Sul, Iro,
Paraguai, Birmnia,
Sri Lanka, Arbia
Saudita

Fonte: Institute for Economics and Peace

zes econmicas, mas sobretudo


como manifestao de solidariedade poltica, a dizer que vamos
continuar.

As experincias anteriores
Instado a tecer um cenrio mais
prospectivo sobre as alteraes na
indstria global, e eventuais mudanas de uxos tursticos, o presidente da OMT diz que ainda cedo
para avaliar plenamente as consequncias, mas lembra que experincias anteriores demonstraram
que o impacto de tais acontecimentos sobre o turismo tende a ser de
bastante curta durao e limitado
s reas afectadas. Por isso, no

prev que o turismo mundial seja


afectado de forma signicativa.
Nesta fase, em que a ameaa
ainda est instalada, aquilo a que
os operadores tursticos se podem
agarrar experincia de casos anteriores, como a dos atentados em
mecas tursticas como Bali, Tunes
ou Sharm el-Sheik. A resposta imediata uma quebra de receitas na
ordem dos 60% a 70%, contabiliza
Paulo Reis Mouro, o investigador
da Universidade do Minho. No caso
das ocorrncias em capitais da Europa, ou em cidades como Madrid
(alvo de um atentado da Al-Qaeda
em 11 de Maro de 2004, que fez 191
mortos) ou Londres (onde morre-

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | MUNDO | 27


Vem a o perodo
de Natal e a
passagem de ano,
os voos esto
cheios e as pessoas
no querem
perder os lugares
JACKY NAEGELEN/REUTERS

mentos, mas o passado ensina-nos


que o turismo, sendo uma indstria
da paz, no benecia com este enquadramento, armou Jos Theotnio, presidente do grupo Pestana,
um grupo hoteleiro portugus com
unidades em vrias cidades europeias, no Brasil e em Marrocos.

Quebra de voos para Paris

ndice do terrorismo global


O ndice do terrorismo global,
publicado anualmente pelo
Institute for Economics and
Peace, com sede em Nova
Iorque, refere que o terrorismo
continua a aumentar, com mais
de 32 mil pessoas mortas em
ataques terroristas ao longo
de 2014. Apesar de estar
altamente concentrado em
cinco pases, o terrorismo tem
vindo a espalhar-se por vrios
pases e continentes.

da 44. 81.

da 82. 116.

da 118. 124.
Sem impacto

2a4

Mxico, Tanznia,
0a2
pontos Chile, Tunsia, Irlanda, pontos
Malsia, Etipia, Nger,
Senegal, Alemanha,
Itlia, Burundi, Ruanda,
Peru, Costa do Marfim,
Austrlia, Sucia, Chipre,
Kosovo, Nicargua,
Noruega, Espanha,
Rep. Dominicana, Djibouti,
Rep. Checa, Madagscar,
Bulgria, Gergia, Canad,
Macednia, Brasil, Chade,
Venezuela, Bielorrssia, Albnia,
ustria, Honduras, Guatemala

Blgica, Cazaquisto,
Tajiquisto, Jordnia,
Quirguzia, Zimbabwe,
Argentina, Eritreia,
Trindade e Tobago,
Bsnia-Herzegovina,
Marrocos, Azerbaijo,
Gana, Sua, Islndia,
Libria, Guin, Hungria,
Nova Zelndia, EAU,
Guin-Bissau, Camboja,
Taiwan, Armnia,
Crocia, Portugal

Dinamarca, Bolvia, Estnia,


Laos, Moldvia, Kuwait,
Benim, Botswana, Costa Rica,
Cuba, Finlndia, Gabo,
Gmbia, Guin Equatorial,
Guiana, Haiti, Japo,
Coreia do Sul, Lesoto,
Litunia, Letnia, Monglia,
Maurcias, Malawi, Nambia,
Om, Panam, Papua Nova
Guin, Turquemenisto,
Timor-Leste, Uruguai,
Uzbequisto, Vietname,
Zmbia
PBLICO

ram 56 pessoas nos atentados bombistas de 7 de Julho de 2005), as


quebras atingiram os 20% a 30%, e
tm muito menor durao. Recuperam-se em trs ou quatro meses,
calcula o economista.
Ou at mais rpido: aps o ataque no incio do ano redaco do
Charlie Hebdo e a um supermercado
judaico, as coisas em Paris normalizaram em trs semanas.
Uma coisa so os impactos em
destinos que esto muito dependentes de operaes charter, como o Egipto e, nesse caso, as
agncias trataram logo de arranjar
camas em destinos alternativos,
recorda Costa Ferreira ou onde o

clima de instabilidade e terror est


instalado. Palmira, na Sria, teve
quebras de 100%, segundo Paulo Reis Mouro. Outros casos so
destinos consolidados como Paris
desde h muitos anos o lder incontestado no ranking da cidade
que mais visitantes estrangeiros
recebe por ano, entre os 20 e os
30 milhes.
Os impactos econmicos de ocorrncias como a de Paris, ou a de
Bamaco, no Mali, medem-se em trs
dimenses, sintetiza: os prejuzos
imediatos, consequncia da destruio; em segundo lugar, o cancelamento de investimentos mais
ou menos avultados; e em terceiro,

Paris est sujeita a fortes medidas de segurana

O passado
ensina-nos que
o turismo, sendo
uma indstria
da paz, no
beneficia com este
enquadramento,
diz Jos
Theotnio,
presidente do
grupo Pestana

e como consequncia dos dois anteriores, os impactos em termos laborais e demogrcos. Ainda muito
cedo para apurar todas estas dimenses. Os agentes culturais franceses
estimam que sejam necessrios 50
milhes de euros para fazer face
aos prejuzos e s novas despesas
de segurana. Para j, o fundo de
urgncia activado pela ministra da
Cultura, Fleur Pellerin, dispe de
apenas quatro milhes de euros.
Um atentado como o de Paris e o
consequente clima de instabilidade
que criou ao nvel mundial no
bom para nenhuma actividade econmica nem para nenhum destino
turstico. No h sinais de cancela-

O que normal e o que no , ento, aps um atentado como o de


13 de Novembro? O normal haver cancelamentos imediatos de
viagens. Nos dias seguintes, j
sabemos, acontecem muitos casos
de no-show. Os clientes simplesmente no aparecem, sintetiza o
presidente da APAVT. Na TAP, por
exemplo, houve alguns cancelamentos nos dias seguintes, mas a
norma foi manter as reservas. At
porque vem a o perodo de Natal
e de passagem de ano, os voos esto cheios e as pessoas no querem
perder os lugares. E, para a TAP, o
destino Paris no apenas turstico, esclarece Andr Serpa Soares,
da comunicao da companhia area portuguesa.
Para j, possvel contabilizar
uma quebra de 27% nas reservas de
voos que tm Paris como destino.
Este dado foi citado pelo Le Monde e apurado pela Forward Keys,
uma empresa especializada que
comparou o nmero de reservas na
semana a seguir aos atentados com
aquele que se registou na mesma
semana, mas no ano de 2014.
O que Cotrim Figueiredo repudia
de imediato que se faam clculos
a possveis oportunidades de Portugal ganhar quota de mercado,
custa de outros destinos. Admite
que esse ganho de quota existiu,
nomeadamente aps a insegurana que se instalou nos pases do
Norte de frica, mas minimiza-a a
um crescimento de menos de 10%.
No o desvalorizo, mas no so os
mais relevantes. Temos tido taxas
de crescimento na ordem dos 30%
em volume e 40% em valor, porque o destino Portugal tem sabido
impor-se por si. Por ser um pas seguro e hospitaleiro, claro. Sabemos
fazer o nosso trabalho, saberemos ir
buscar o nosso bolo, terminou.
O presidente do Turismo de Portugal recorda que atentados terroristas deste gnero se dirigem contra todos os valores que o turismo
representa. O turismo cada vez
mais uma manifestao de humanidade, de tolerncia, de aproximao de pessoas e de culturas
diferentes.

28 | CULTURA | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Howard Eynon viajou,


tudo o que precisamos de dizer
DR

Em 1974, um msico e actor australiano


gravou um disco peculiar. Escapou ao
radar pblico mas no aos ouvidos
de Mick Jagger ou Hunter S. Thompson.
Quatro dcadas depois, est de volta
Msica
Mrio Lopes
No momento em que falou com o
PBLICO, Howard Eynon est a um
dia de dar o seu primeiro concerto,
descontando duas pequenas actuaes de aquecimento na Austrlia. Sinto que tenho um trabalho
inacabado para completar e que
chegou a oportunidade para o fazer, diz. O primeiro concerto de
Howard Eynon. Em 35 anos, entenda-se. muito tempo. Ser mesmo?
Abrindo uma porta, pode-se aceder
ao quarto que habitmos em qualquer perodo da nossa vida. Soa um
pouco assustador, mas assim que
funciona. Howard tem vrios quartos escolha.
Nascido em Inglaterra e emigrado para a Austrlia rural aos 11
anos, dar um dos seus primeiros
concertos depois das trs dcadas
e meia de silncio em Lisboa, na
Galeria Z dos Bois (22h, 8 euros,
Alek Rein na primeira parte). Esta
noite subir a palco o autor de So
If Im Standing In Apricot Jam, editado em 1974, lbum de uma folk
psicadlica surreal, dramatizada, de
uma verve lrica entre a alucinao,
o humor e o comentrio social (Syd
Barrett ou Donovan so possveis
pontos de referncia), a que os coleccionadores devotavam culto fervoroso (chegaram a ser pagos 1000
dlares por uma edio original).
data do seu lanamento numa microscpica editora, a Basket
Records, desapareceu sem deixar
rasto. Ou quase. Circulou de uma
forma muito peculiar, conta o seu
autor. Chegou a uma srie de stios
interessantes no mundo. Viajou,
tudo o que posso dizer. Viajou,
certo.
Em 1975, quando os Rolling Stones aterraram na Austrlia para a
sua primeira digresso no pas, Mick
Jagger foi rpido a revelar os seus
planos para ocupao de tempos
livres. Estava a pensar ir Tasmnia provar essa geleia de alperce
[apricot jam]. No ano seguinte,
quando Hunter S. Thompson, o rei

do jornalismo gonzo, chegou aos


antpodas para dois espectculos,
um em Sydney e outro em Melbourne, Howard Eynon foi o convidado,
sem saber muito bem porqu, para
tocar na primeira parte dos espectculos do autor de Fear And Loathing
in Las Vegas. Que So If Im Standing
In Apricot Jam viajou por stios interessantes uma evidncia. Sabemolo agora porque, em 2014, a Earth
Records, 40 anos depois da edio
original, decidiu celebr-lo com uma
reedio e o lbum partiu novamente em viagem. Mas, anal, que
lbum este? E quem o seu autor?
Howard Eynon cresceu na Tasmnia. O pai, reformado de uma carreira militar na Fora Area, emigrara com a famlia para se dedicar
gesto de uma quinta. Dali sairia
Howard adolescente, montado numa mota qual Easy Rider solitrio,
para descobrir novos horizontes na
grande cidade (Melbourne, no caso).
Foi actor, fez trabalho em televiso,
comps canes. O trabalho de representao em companhias teatrais
e a msica andavam lado a lado, o
que se reectiria nas canes que
gravou em So If Im Standing In Apricot Jam tambm a msica era, para
si, pr em cena. A magia da msica
est no momento. Subia a palco sem
planos para o que fazer a seguir. No
tinha nenhum plano alm daquele
presente, conta. No era muito
organizado. Basicamente, acho que
era preguioso, concede com mais
uma das gargalhadas que pontuam
a entrevista.

Howard e uma guitarra


Entre os palcos, j integrado na Tasmanian Theatre Company, e as canes que compunha para algumas
das peas, surgiu o convite do produtor Nick Armstrong. Durante trs
meses, nos estdios Spectangle, em
Richmond, foi passando para ta as
canes que acumulara ao longo do
tempo. Todo o ambiente era fantstico. Nick Armstrong era um mestre
da gravao analgica, conseguia
atingir qualquer som que imaginssemos. Howard e uma guitarra. Howard, que sabia exactamente o som

e o ambiente que desejava para as


canes, a abrir-se colaborao:
surgem bateristas, autistas e violinistas, ouvem-se metais ou teclados
para, sem macular a natureza acs-

tica da msica, acrescentar novas


tonalidades ao disco.
poca, partilhava uma casa com
alguns colegas actores e de outras
artes. No era exactamente uma

comuna, mas era um tempo especial. O Tolkien, por exemplo, era de


grande importncia no nosso grupo
na altura. Toda a gente tinha lido
O Senhor dos Anis. O interessante

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | CULTURA | 29

Darmstadt
em perspectiva

Howard Eynon
adolescente,
montado
numa mota
qual Easy
Rider
solitrio e
actualmente
DR

Crtica de msica
Darmstadt, passado e futuro

mmmmm
Remix Ensemble. Peter Rundel
(direco musical). Obras de Mitterer,
Stockhausen, Boulez/Schllhorn
e Rihm. Porto, Casa da Msica,
Sala Suggia. 27 de Novembro de 2015,
19h30. Sala a metade.

no disco que esse desejo de sonho


surge acompanhado de uma conscincia aguda do mundo real que
espreitava do outro lado. Em Roast
Pork, por exemplo, o coro muito
humano canta we dont want to go
to the abattoir antes de entrar em
cena a melodia de Somewhere Over
the Rainbow, corrompida por roncos
sunos em fundo. Commitment to the
Band, por sua vez, corta o desejo
de escapismo com a conscincia de
que as grilhetas sociais so demasiado fortes para que escapar seja
verdadeiramente uma possibilidade. Os governos sendo governos e
estando as pessoas condicionadas
a agir de determinada maneira...
O sistema precisa de escravos e eu
tentava escapar escravido irracional, comenta, antes de uma pausa
e de nova gargalhada: Era isso. Estava a falar para os escravos, p!
A maioria dos escravos, porm,
no o ouviu. No pas muito conservador que era a Austrlia daquele
tempo e sem o apoio de uma editora
de dimenso considervel, Howard
Eynon estava connado s bolsas
contraculturais. Era muito despreocupado e descobrira a marijuana
e os cogumelos, que achava que
eram uma coisa maravilhosa que
devia ser divulgada a mais pessoas.
Quem quer que fosse que mexia os
cordelinhos da indstria no apreciava essa atitude. A msica continuou presente, mas Howard no
daria sequncia ao disco de estreia.
Em 1979, iramos descobri-lo noutro local inesperado, no set de Mad
Max, o clssico sci- de George Miller em que desempenhou o papel
de um dos viles, Diabando. Tinha

a ideia de produzir qualquer coisa


no futuro e a nica razo pela qual
me meti naquilo foi por querer conhecer a indstria [do cinema] por
dentro, confessa. No foi tempo
perdido. Foram seis semanas interessantes. O ambiente criado era tal
que, durante todo aquele perodo,
fomos literalmente aquelas personagens mas sem magoar ningum
ou danicar o que quer que fosse.
Trs anos depois, participou num
western, The Man From Snowy River,
e, em 1986, em The Quest. Depois,
recolheu normalidade. Famlia,
lhos: Fiz a escolha certa, porque
havia coisas que precisava de aprender e passei por muitas coisas maravilhosas, coisas normais da vida.
At que, certo dia, um amigo enviou-lhe um link para uma pgina
do eBay com o seu disco classicado
como item de coleccionador. Foi
um choque e uma surpresa. Percebi
que havia gente que gostava mesmo
do disco e que o classicava como
acid-folk e outras categorizaes
igualmente estranhas.
Chegou posteriormente o pedido
para uma reedio e, agora, Howard
Eynon est de volta aos palcos, 35
anos depois, para tocar as canes
de So What If Im Standing In Apricot
Jam. Para dar continuidade a um trabalho inacabado. Tenho material
mais que suciente para um novo
lbum. Acho que vou trabalhar no
conceito de uma pera-rock que alimento h muito. A verdade que
comecei pela msica e percebi que,
se quiser faz-la, consigo faz-la.
O concerto desta noite chega para
o comprovar. Perante ns. E a si
mesmo.

O concerto Darmstadt, Passado e Futuro estabeleceu uma ponte entre a


msica barroca e a msica contempornea atravs de compositores
que de algum modo esto relacionados com a cidade de Darmstadt.
Neste sentido o concerto evocou a
msica de Georg Phillip Telemann
(que trabalhou em Darmstadt), cuja
suite orquestral intitulada Abertura
Darmstadt inspirou a composio
de Darmstadt X de Wolfgang Mitterer. O concerto incluiu ainda obras
de Karlheinz Stockhausen e Pierre
Boulez (dois dos mais importantes
representantes da denominada Escola de Darmstadt do ps-Segunda
Grande Guerra) e tambm duas peas de Wolfgang Rihm, que participou enquanto aluno e professor nos
famosos Cursos de Darmstadt.
Darmstadt X de Wolfgang Mitterer
foi um dos elementos atractivos deste
concerto por se tratar da estreia absoluta de uma encomenda da Casa
da Msica, mas tambm pelo facto
de Mitterer ser habitualmente um
compositor surpreendente nas suas
propostas. Esta obra, para grande ensemble e electrnica, consiste na citao e na manipulao de fragmentos

da suite de Telemann, originando um


discurso musical novo e hbrido. A
electrnica foi tratada como um instrumento musical diludo no seio do
discurso sonoro instrumental, raramente assumindo um papel de relevo. Trata-se de uma obra de carcter
ligeiro, tal como a prpria suite de
Telemann, que, por isso, contrastou
com as restantes obras do concerto.
Stop de Stockhausen uma obra
representativa das tendncias psseriais da dcada de sessenta, nomeadamente pela integrao dos
conceitos de abertura e de indeterminao, mas tambm pela diviso
do ensemble instrumental em pequenos grupos distribudos pelo palco. A
execuo da obra deixou transparecer apenas parcialmente a potica da
obra aberta, parecendo faltar um
maior espao de autonomia e de poder de deciso aos intrpretes, que
pudesse contribuir para tornar o discurso musical mais exvel e imprevisvel. Talvez tal se deva ao facto de ter
sido apresentada a verso de Paris
(uma estruturao realizada em 1969
a partir das instrues primrias do
compositor, consequentemente menos aberta que a partitura original).
Teria sido provavelmente mais interessante assistir a uma nova verso,
realizada pelo maestro Peter Rundel
e pelos membros do Remix.
A orquestrao das Douze Notations realizada pelo compositor alemo Johannes Schllhorn respeitou
o esprito original da obra de Boulez,
afastando-se totalmente das orquestraes que o prprio Boulez realizou
de algumas destas peas a partir da
dcada de setenta. Schllhorn respeitou o texto original das doze peas e

soube realar as caractersticas particulares de cada uma delas, atravs


de uma cuidadosa combinao dos
timbres instrumentais que demonstrou a inuncia da Segunda Escola
de Viena. O resultado no soou em
momento algum a um mero exerccio de orquestrao estilstica, mas
antes a uma interessante releitura
camerstica do original de Boulez,
excelentemente interpretada pelo
Remix Ensemble.
As duas peas nais, Chire III e
Chire V, de Rihm, so excelentes
exemplos da integrao de materiais musicais tpicos da vanguarda
do ps-Segunda Grande Guerra (nomeadamente harmonias muito dissonantes) num discurso musical despojado, sem o exagero formalista que
caracterizou essa vanguarda. Deste
modo, Rihm valoriza a expresso e a
comunicao directa com o pblico.
O conceito de som organizado to
caro a Edgard Varse tambm marcante nestas peas, cujo discurso musical recorre ao som como elemento
expressivo fundamental atravs do
timbre instrumental, da densidade
harmnica e da energia sonora. A
interpretao foi excelente, aliando
o virtuosismo individual dos msicos ao sentido do colectivo e indo
totalmente ao encontro da inteno
expressiva de cada pea. Sem querer
menosprezar os restantes instrumentistas, destaco o pianista Jonathan
Ayerst, solista em Chire V, assim
como a seco de metais em ambas
as peas, cuja execuo exemplar e
plena de energia em muito contribuiu para a excelente interpretao
do ensemble.
Pedro M. Santos
CEDIDO POR CASA DA MSICA

30 CLASSIFICADOS PBLICO, QUI 26 NOV 2015


Mensagens
ANGELICAL SPA
Acolhedor e sempre
c/novidades. Sinta-se
bem connosco.
Tel.: 214 058 336
969 212 744
BARBARA,
ESTUDANTE Elegante, 1 Vez, 20A,
linda. Atende s16/21h.
Espao perfeito.
Telm.: 963 989 488
CENTRO
10 MASSAGISTAS Prof. e sensuais.
Av. Berna, C. Peq.
www.relax-corpo.com
Telm.: 964 842 005
CONFIDENCIAL
RAQUEL + RITA Vrios tipos de massagem. Relax.
Espao luxo + Hotis
Telm.: 968 966 236
DOMINADORA SUB E
MASSG - Teu + secreto
fetiche. Morena, bonita e
elegante. M. Pombal.
Telm: 969 941 198
GRUPO AFINIDADES
FACEBOOKJantar Natal 5/12.
Inscrio at 30/11.
Traga amigos (as). Lx.
Telm.:934 108 152
LUXRIA
MASCULINA
Cortes Marinne. Only
gentlemen's out calls,
Hotel Cascais Lisbon.
Telm: +351 96 181 32 51
PARA DESVENDAR
O MISTRIO DO
TANTRA...
www.tantricmoments.pt
Telfs: 924 425 094
213 545 249
THE SECRET IN THE
ANNES WORLD Discovery. Massagens
de relaxamento e terapias alternativas.
Telm.:918 047 446

T. 210 111 010

BARREIRO - INST. CENTRAL - 2. SEC. COMRCIO - J4

Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte,
De seg a sex das 09H s 19H
1350-352 Lisboa
Sbado 11H s 17H
pequenosa@publico.pt

SANTARM - INST. CENTRAL - SEC. COMRCIO - J2

Processo n. 776/12.2TBBRR

Processo n. 1239/14.7T8STR

056/12 Insolventes: Hernni Zegre Cames - Paula Sofia Moura


Lopes Passinhas Cames

145/14 Insolvente: Maria Clara Consolado Rodrigues

ANNCIO
VENDA EXTRAJUDICIAL POR CARTA FECHADA

ANNCIO
VENDA EXTRAJUDICIAL POR CARTA FECHADA

Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,


Nos Autos acima identificados, nos termos do Art. 164 do CIRE, procede-se
venda por negociao particular, dos bens apreendidos no mbito do processo
acima identificado e que constam da relao de bens integrados na massa insolvente que abaixo se descreve:
Prdio urbano designado peia Frao G correspondente ao 3. Drt. da Rua
D. Joo IV, n. 1 no Barreiro, descrito na 1. Conservatria do Registo Predial
do Barreiro sob o n. 224/19900225 da freguesia de Verderena e inscrito na
matriz urbana sob o n. 1039. Valor-Base 36.000.
1) Os interessados devero apresentar as suas propostas, em carta registada,
dirigida ao Administrador de Insolvncia Dr. Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,
Rua Coutinho de Azevedo 210, 4000-188 Porto devendo conter a identificao completa do proponente comprador, acompanhadas de fotocpia do
B.I., e do carto de identificao fiscal. Ou certido comercial da empresa,
at ao dia 9 de Dezembro de 2015.
2) Nos termos do Art. 897 do CPC, os proponentes devem juntar sua proposta como cauo um cheque visado ordem da Massa Insolvente de Hernni
Zegre Cames.
3) Paula Sofia Moura Lopes Passinhas Cames no montante correspondente a
20% do valor ofertado.
4) O bem vendido no estado fsico e jurdico em que se encontra, livre de nus
ou encargos, sendo da responsabilidade do(s) proponente(s) comprador(es)
todos os custos inerentes compra, nomeadamente os impostos respetivos,
tendo sido ouvido(s) o(s) credor(es) hipotecrio(s) nos termos do n. 2 do
art. 164 do CIRE.
5) A adjudicao ser feita proposta de maior valor aps parecer favorvel do
Administrador de Insolvncia.
6) Sobre os imveis ser pago a ttulo de sinal, 20% no ato da adjudicao e os
restantes 80% no dia da escritura. No envelope dever constar Processo n.
776/12.2TBBRR.
7) Tel: 255755301 - email jegpp@hotmail.com

Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,


Nos Autos acima identificados, nos termos do Art. 164 do CIRE, procede-se venda
por negociao particular, dos bens apreendidos no mbito do processo acima identificado e que constam da relao de bens integrados na massa insolvente que abaixo
se descreve:
Verba 1 - Prdio Urbano sito na Rua do Roseiral n. 656, na freguesia de Rossio ao
Sul do Tejo, concelho de Abrantes, descrito na Conservatria do Registo Predial de
Abrantes e inscrito na matriz urbana sob o artigo 1470. Valor-Base 76.800.
Verba 2 - Prdio Rstico composto de vinhas e oliveiras, sito em Rossio ao Sul do
Tejo, concelho de Abrantes, inscrito na matriz sob o n. 36, Seco 1D1, com usufruto
a favor de Jos Anbal de Pires Rodrigues.
Verba 3 - Prdio Urbano sito na Rua do Consolado, n. 5 em Rossio ao Sul do Tejo,
concelho de Abrantes, inscrito na matriz sob o n. 125, com usufruto a favor de Jos
Anbal de Pires Rodrigues.
1) Os interessados devero apresentar as suas propostas, em carta registada, dirigida
ao Administrador de Insolvncia Dr. Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais, Rua Coutinho
de Azevedo 210, 4000-188 Porto devendo conter a identificao completa do proponente comprador, acompanhadas de fotocpia do B.l., e do carto de identificao
fiscal. Ou certido comercial da empresa, at ao dia 9 de Dezembro de 2015.
2) Nos termos do Art. 897 do CPC, os proponentes devem juntar sua proposta como
cauo um cheque visado ordem da Massa Insolvente de Maria Clara Consolado
Rodrigues no montante correspondente a 20% do valor ofertado.
3) O bem vendido no estado fsico e juridico em que se encontra, livre de nus ou
encargos, sendo da responsabilidade do(s) proponente(s) comprador(es) todos
os custos inerentes compra, nomeadamente os impostos respetivos, tendo sido
ouvido(s) o(s) credor(es) hipotecrio(s) nos termos do n. 2 do art. 164. do CIRE.
4) A adjudicao ser feita proposta de maior valor aps parecer favorvel do Administrador de Insolvncia.
5) Sobre os imveis ser pago a ttulo de sinal, 20% no ato da adjudicao e os
restantes 80% no dia da escritura. No envelope dever constar Processo n.
1239/14.7T8STR.
6) Tel: 255755301 - email jegpp@hotmail.com

O Administrador de Insolvncia
Jos Pinto Pais

O Administrador de Insolvncia
Jos Pinto Pais

Pblico, 26/11/2015

Pblico, 26/11/2015

COMPRAMOS/VENDEMOS

JIAS
OURO
PRATAS
ANTIGAS E MODERNAS
MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos
ou modernos de boas marcas

ANTIGUIDADES
AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO
PELA CASA DA MOEDA (INCM)
www.dobrao.pt
www
dobrao pt
Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa
Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 - Tm: 925 005 709
Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.

LISBOA - INST. LOCAL - SECO CVEL - J2

SINTRA - INST. CENTRAL - SEC. COMRCIO - J1

Processo n. 1343/14.1TJLSB

Processo n. 4057/14.9TBCSC

108/14 Insolvente: Isilda da Conceio Correia Borges

092/14 Insolvente: Rute Filipa Vilhena de Mascarenhas Brcia

ANNCIO

ANNCIO

VENDA EXTRAJUDICIAL POR CARTA FECHADA

VENDA EXTRAJUDICIAL POR CARTA FECHADA

Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,


Nos Autos acima identificados, nos termos do Art. 164 do CIRE, procede-se
venda por negociao particular, dos bens apreendidos no mbito do processo
acima identificado e que constam da relao de bens integrados na massa insolvente que abaixo se descreve:
Prdio urbano designado pela frao F, correspondente ao R/C do prdio
urbano sito na Rua Capito Jorge Soares da Encarnao, n. 5, na localidade
de Lisboa, freguesia de Santa Engrcia, concelho de Lisboa, descrito na Conservatria do Registo Predial de Lisboa sob o nmero 984 da dita freguesia, e
inscrito na respetiva matriz urbana sob o artigo 1140. Valor-Base 49.300.
1) Os interessados devero apresentar as suas propostas, em carta registada,
dirigida ao Administrador de Insolvncia Dr. Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,
Rua Coutinho de Azevedo 210, 4000-188 Porto devendo conter a identificao completa do proponente comprador, acompanhadas de fotocpia do BI,
e do carto de identificao fiscal. Ou certido comercial da empresa, at ao
dia 9 de Dezembro de 2015.
2) Nos termos do Art. 897 do CPC, os proponentes devem juntar sua proposta como cauo um cheque visado ordem da Massa Insolvente de Isilda
da Conceio Correia Borges no montante correspondente a 20% do valor
ofertado.
3) O bem vendido no estado fsico e jurdico em que se encontra, livre de nus
ou encargos, sendo da responsabilidade do(s) proponente(s) comprador(es)
todos os custos inerentes compra, nomeadamente os impostos respetivos,
tendo sido ouvido(s) o(s) credor(es) hipotecrio(s) nos termos do n. 2 do
art. 164 do CIRE.
4) A adjudicao ser feita proposta de maior valor aps parecer favorvel do
Administrador de Insolvncia.
5) Sobre os imveis ser pago a titulo de sinal, 20% no ato da adjudicao e
os restantes 80% no dia da escritura. No envelope dever constar Proposta
Processo N. 1343/14.1TJLSB.
6) Tel: 255755301 - email jegpp@hotmail.com

Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,


Nos Autos acima identificados, nos termos do Art. 164 do CIRE, procede-se
venda por negociao particular, dos bens apreendidos no mbito do processo
acima identificado e que constam da relao de bens integrados na massa insolvente que abaixo se descreve:
Prdio urbano sito na rua 1. de Dezembro, n.s 123 e 123-A, na localidade
de Cortesia, freguesia de So Joo das Lampas, concelho de Sintra, descrita
na 1. Conservatria do Registo Predial de Sintra sob o nmero 4642 da dita
freguesia e inscrito na matriz urbana sob o artigo 6418 da freguesia Unio de
Freguesias de So Joo de Lampas e Terrugem. Valor-Base: 130.000.
1) Os interessados devero apresentar as suas propostas, em carta registada,
dirigida ao Administrador de Insolvncia Dr. Jos Eugnio Gayoso Pinto Pais,
Rua Coutinho de Azevedo 210, 4000-188 Porto devendo conter a identificao completa do proponente comprador, acompanhadas de fotocpia do BI,
e do carto de identificao fiscal. Ou certido comercial da empresa, at ao
dia 9 de Dezembro de 2015.
2) Nos termos do Art. 897 do CPC, os proponentes devem juntar sua proposta como cauo um cheque visado ordem da Massa Insolvente de Rute
Filipa Vilhena de Mascarenhas Brcia no montante correspondente a 20% do
valor ofertado.
3) O bem vendido no estado fsico e jurdico em que se encontra, livre de nus
ou encargos, sendo da responsabilidade do(s) proponente(s) comprador(es)
todos os custos inerentes compra, nomeadamente os impostos respetivos,
tendo sido ouvido(s) o(s) credor(es) hipotecrio(s) nos termos do n. 2 do
art. 164 do CIRE.
4) A adjudicao ser feita proposta de maior valor aps parecer favorvel do
Administrador de Insolvncia.
5) Sobre os imveis ser pago a ttulo de sinal, 20% no ato da adjudicao e
os restantes 80% no dia da escritura. No envelope dever constar Proposta
Processo N. 4057/14.9TBCSC.
6) Tel: 255755301 - email jegpp@hotmail.com

O Administrador de Insolvncia
Jos Pinto Pais

O Administrador de Insolvncia
Jos Pinto Pais

ANNCIO
VENDA MEDIANTE PROPOSTAS
EM CARTA FECHADA
Administrador de Insolvncia: Dr. Antnio Seixas Soares
Processo n. 1573/14.6TBMTS - Seco Comrcio Santo Tirso
- J4
Insolvente: Associao de Moradores da Cruz de Pau - Centro
Social Infantil
Nos autos acima identificados, nos termos do artigo 164. do
CIRE, procede-se venda por negociao particular do imvel
apreendido no mbito dos processos acima identificados e que
constam da relao de bens integrados na massa insolvente
que abaixo se descreve:
Fraco autnoma designada pela letra V, correspondente
a bufete com salo amplo, 2 instalaes sanitrias e escritrio destinado a sede social, pertencente ao prdio urbano
em regime de propriedade horizontal sito na Rua Aurora da
Liberdade, n. 38, freguesia de Matosinhos e Concelho de
Matosinhos, descrito na Conservatria do Registo Predial de
Matosinhos sob o n. 792/1990060.
O valor mnimo de venda dos bens de 13.874,92.
Os bens sero vendidos no estado em que se encontram.
As propostas devero ser formuladas por escrito, em carta registada dirigida ao Administrador Judicial Dr. Antnio Francisco
Cocco Seixas Soares, Pct. D. Nuno lvares Pereira, 20, 1. andar, sala AF, 4450-218 Matosinhos, at ao dia 07 de Dezembro
de 2015 e devero conter a identificao completa do proponente, acompanhadas de fotocpias do bilhete de identidade e carto de contribuinte fiscal e/ou certido comercial da empresa.
As propostas sero abertas na semana seguinte.
Nos termos do artigo 812. do CPC, os proponentes devem juntar sua proposta como cauo, um cheque visado ordem
da massa insolvente de Associao de Moradores da Cruz de
Pau - Centro Social Infantil, no montante correspondente a 20%
do valor de venda imediata dos bens, ou garantia bancria do
mesmo valor.
Contactos ou informaes pelo telefone 936 260 000.
O Administrador de Insolvncia - Antnio Seixas Soares
Pblico, 26/11/2015

OFEREA
FILMES & SRIES

Pblico, 26/11/2015

Pblico, 26/11/2015

EMPREGO

ENCONTRE O SEU NOVO EMPREGO EMPREGO.PUBLICO.PT


INSCREVA-SE EM

EM PARCERIA COM
MAIS INFORMAES:

loja.publico.pt | 210 111 010

Troymark Investments Limited


Business Company Number: 423937
IN VOLUNTARY LIQUIDATION

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 CLASSIFICADOS 31

Notice is hereby given that in accordance with the British Virgin Islands Business Companies Act,
2004 (as amended), the voluntary liquidation of Troymark Investments Limited commenced on 23rd
of November, 2015 and that Edith Steel of Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola,
British Virgin Islands has been appointed as liquidator. Any creditors of the company should notify
the liquidator of the particulars of their claim within 14 days of the publication of this advertisement by contacting edith.steel@bvi.rawlinson-hunter.com or by fax at +1 248 494 5417. Signed Edith
Steel, DATED 23rd November 2015.
Troymark Investments Limited
Nmero da Empresa: 423937
EM LIQUIDAO VOLUNTRIA
pelo presente dada notificao, nos termos da Lei das Sociedades Comerciais das Ilhas Virgens
Britnicas, publicada em 2004 (com posteriores alteraes), do incio do processo de liquidao voluntria da Troymark Investments Limited a 23 de Novembro de 2015, tendo sido nomeada como
Liquidatria Edith Steel, com domiclio em Woodbourne Hall, PO Box 3162, Road Town, Tortola,
Ilhas Virgens Britnicas.
Os eventuais credores da sociedade devero notificar a Liquidatria do contedo da reclamao
de crditos at 14 dias aps a publicao do presente anncio, atravs do e-mail edith.steel@bvi.
rawlinson-hunter.com ou fax +1 248 494 5417. Edith Steel. 23 de Novembro de 2015.

AVISO
Para efeitos do disposto no n. 1 do artigo 19.
da Portaria n. 83-A/2009, de 22 de janeiro, torna-se pblico que, por despacho do Exm. Senhor Presidente da Cmara, de 07/10/2015, no
uso de competncias em matria de superintendncia na gesto e direo do pessoal ao servio do municpio, conferida pela alnea a) do n.
2 do artigo 35. do Anexo I da Lei n. 75/2013,
de 12 de setembro, e em cumprimento das deliberaes, da Cmara Municipal, de 28/10/2014,
e da Assembleia Municipal, de 20/11/2014, se
encontram abertos procedimentos concursais
comuns para recrutamento dos seguintes postos de trabalho, na modalidade de contrato de
trabalho por tempo indeterminado, pelo prazo
de 10 dias teis a contar da data da publicao
do respetivo aviso na 2. Srie do Dirio da Repblica n. 230, de 24 de novembro de 2015:
Ref. 29/2015 - Um (1) posto de trabalho; Carreira - Tcnico Superior; Categoria - Tcnico
Superior; rea de atividade - Proteo Civil;
Ref. 30/2015 - Um (1) postos de trabalho; Carreira - Tcnico Superior; Categoria - Tcnico
Superior; rea de atividade - Geografia;
Ref. 31/2015 - Um (1) posto de trabalho; Carreira - Tcnico Superior; Categoria - Tcnico
Superior; rea de atividade - Histria;
Ref. 32/2015 - Dois (2) postos de trabalho; Carreira - Tcnico Superior; Categoria - Tcnico
Superior; rea de atividade - Cincias Sociais;
Ref. 33/2015 - Um (1) posto de trabalho; Carreira - Tcnico Superior; Categoria - Tcnico Superior; rea de atividade - Estudos Europeus.
Caraterizao dos postos de trabalho:
Tcnico Superior (Proteo Civil): Exerce funes consultivas, de estudo, planeamento, programao, avaliao e aplicao de mtodos e
processos de natureza tcnica e cientfica que
visam fundamentar e preparar a deciso, incumbindo genericamente: elaborar programas e
projetos conducentes definio e concretizao das polticas do municpio nas reas do Servio Municipal de Proteo Civil, designadamente o desenvolvimento dos planos municipais de
emergncia, aes de preveno, preparao,
resposta e reabilitao face a acidentes graves
e catstrofes.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados e
experincia; Planeamento e organizao; Colaborao e representao institucional.
Atividades: Elaborar o Plano Municipal de Emergncia e os Planos Especiais assegurando o
seu constante desenvolvimento e atualizao;
Preparar e executar exerccios de proteo civil
para operacionalizao dos planos de emergncia; Conceber e elaborar programas com vista
a informar, sensibilizar e formar a populao e
agentes de proteo civil, para atitudes e comportamentos preventivos de auto proteo em
situao de emergncia; Promover o levantamento e sistematizao dos meios e recursos
de emergncia existentes, no Concelho de
Sintra, bem como proceder sua permanente
atualizao; Monitorizar e proceder anlise
de situaes de risco, no Concelho de Sintra,
promovendo a sua mitigao; Gerir e manter a
rede de rdio municipal - Rede Integrada de Comunicaes de Emergncia de Sintra (RICES);
Preparar informaes, relatrios e dados estatsticos conducentes elaborao de ContratosProgama com Associaes Humanitrias de
Bombeiros Voluntrios do Concelho de Sintra.
Tcnico Superior (Geografia): Exerce funes
consultivas, de estudo, planeamento, programao, avaliao e aplicao de mtodos e processos de natureza tcnica e cientfica que visam
fundamentar e preparar a deciso, incumbindo
genericamente: elaborar programas e projetos
conducentes definio e concretizao das
polticas do municpio nas reas da Proteo
Civil, designadamente: elaborao de estudos e
anlise aos planos de gesto territorial, elaborao da cartografia de riscos, elaborao de
estudos das ocorrncias de proteo civil, com
recurso a tecnologias apoiadas em sistemas de
informao geogrfica e cartografia.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados e
experincia; Planeamento e organizao; Anlise da informao e sentido crtico.
Atividades: Elaborar estudos anuais das ocorrncias de proteo civil com recurso a tecnologias apoiadas em sistemas de informao geogrfica; Atualizar e monitorizar a base de dados
no mbito da plataforma MunisigWeb; Estudar e
acompanhar os Planos de Gesto Territorial no
mbito da proteo civil; Elaborar a cartografia
de riscos associados ao Plano Municipal de
Emergncia e Planos Especiais, assegurando
o seu constante desenvolvimento e atualizao;
Monitorizar e analisar situaes de risco, no
Concelho de Sintra, promovendo a sua mitiga-

o; Conceber e elaborar programas com vista


a informar, sensibilizar e formar a populao e
agentes de proteo civil, para atitudes e comportamentos preventivos de autoproteo em
situao de emergncia.
Tcnico Superior (Histria): Exerce funes
consultivas, de estudo, planeamento, programao, avaliao e aplicao de mtodos e
processos de natureza tcnica e cientfica que
visam fundamentar e preparar a deciso, no
mbito das atribuies da Diviso de Gesto do
Patrimnio Imvel.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados
e experincia; Tolerncia presso e contrariedades; Responsabilidade e compromisso com
o servio.
Atividades: Gerir processos de cedncia, alienao, permuta, arrendamento e protocolo de
imveis com interesse patrimonial, incluindo a
elaborao de minutas; elaborar pareceres tcnicos na rea do patrimnio com interesse histrico-artstico, propriedade do Municpio; Gerir e
fiscalizar cedncias de imveis municipais com
interesse patrimonial; Propor procedimentos que
gerem eficincia e eficcia na atividade da DGPI;
Elaborar metodologias e normalizar procedimentos que promovam a eficcia e a eficincia
na realizao dos objetivos definidos; Estudar e
analisar criticamente historiais de contratos de
longa durao, fundamentando posies a adotar no futuro; Analisar e interpretar criticamente,
em enquadramento e articulao com seguradoras, sinistros que envolvam patrimnio municipal com interesse histrico; Executar estudos,
anlises e relatrios que envolvam temticas de
conservao e valorizao do patrimnio municipal; estudar o patrimnio imvel da CMS com
interesse histrico, artstico e patrimonial.
Tcnico Superior (Cincias Sociais):
1 Posto de trabalho: Exerce funes consultivas,
de estudo, planeamento, programao, avaliao e aplicao de mtodos e processos de natureza tcnica e cientfica que visam fundamentar e preparar a deciso nas reas da Sade,
Solidariedade e Inovao Social, abarcando a
Ao Social, Promoo e Educao para a Sade, Imigrantes e Minorias tnicas, Refugiados,
Idosos, Crianas e Jovens e outros pblicos
vulnerveis/carenciados, com vista a assegurar
a prossecuo dos objetivos estratgicos da autarquia nas reas mencionadas, fazendo cumprir as competncias delegadas no Vereador da
Ao Social.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados e
experincia; Comunicao; Anlise da informao e sentido crtico.
Atividades: Elaborar relatrios tcnicos relacionados com as temticas da Sade, Solidariedade e Inovao Social, em especial nas reas
da promoo e educao para a sade, dos
imigrantes e minorias tnicas, dos refugiados,
dos idosos, das crianas e jovens, visando refletir a realidade social do concelho; Participar
na programao/execuo das atividades inerentes ao desenvolvimento e prossecuo das
atribuies do gabinete da vereao (rea da
Sade, Solidariedade e Inovao Social), nomeadamente a elaborao de propostas para
aprovao pelo executivo municipal; Desenvolver projetos/aes ao nvel da interveno social
que incidam na populao mais vulnervel e carenciada, de acordo com o planeamento estratgico definido para a autarquia; Acompanhar e
organizar iniciativas promovidas pela autarquia,
pelos parceiros sociais e IPSS, nomeadamente,
realizao de seminrios, workshops e aes de
sensibilizao nas reas de: violncia domstica, excluso social, irradicao da pobreza
e combate ao isolamento da populao mais
vulnervel e carenciada; Colaborar no processo conducente ao acolhimento e integrao de
refugiados no Municpio de Sintra; Organizar e
selecionar contedos (rea social) com vista
produo de instrumentos de comunicao externa do Municpio de Sintra.
1 Posto de trabalho: Exerce funes consultivas, de estudo, planeamento, programao,
avaliao e aplicao de mtodos e processos
de natureza tcnica e cientfica que visam fundamentar e preparar a deciso nas reas da
Educao, Sade, Solidariedade e Inovao Social, com vista a assegurar a prossecuo dos
objetivos estratgicos da autarquia nas reas
mencionadas.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados
e experincia; Adaptao e melhoria contnua;
Iniciativa e autonomia.
Atividades: Elaborar relatrios tcnicos relacionados com as temticas da Educao, visando
refletir a realidade social do concelho; Partici-

par na conceo, elaborao, monitorizao e


avaliao de instrumentos de planeamento de
interveno municipal na rea da educao, nomeadamente o projeto educativo local e a carta
educativa;
Representar o Municpio de Sintra nos conselhos gerais e respetivas comisses especializadas dos agrupamentos de escolas e escola
secundria da rede pblica; Acompanhar e
organizar iniciativas promovidas pela autarquia,
pelos parceiros socioeducativos, nomeadamente, realizao de seminrios, workshops e aes
de sensibilizao; Conceber e coordenar projetos no mbito da animao socioeducativa, com
vista dinamizao do papel social dos diferentes agentes educativos; Participar na conceo,
implementao e avaliao de medidas de apoio
socioeducativo a alunos da rede pblica.
Tcnico Superior (Estudos Europeus): Exerce
funes consultivas, de estudo, planeamento,
programao, avaliao e aplicao de mtodos e processos de natureza tcnica e cientfica
que visam fundamentar e preparar a deciso, no
mbito das atribuies do Gabinete de Relaes
Internacionais e Estudos Europeus.
Competncias especficas: Trabalho de equipa
e cooperao; Conhecimentos especializados
e experincia; Anlise da informao e sentido
crtico; Relacionamento interpessoal.
Atividades: Assegurar a manuteno da Intranet da Qualidade (IQ): monitorizar indicadores,
abertura/encerramento de aes preventivas/
corretivas; participar nas reunies mensais e nas
auditorias internas ao SGQ; Emitir pareceres tcnicos; Preparar propostas de protocolo de cooperao ou de geminao; Preparar e participar
em eventos, em representao do municpio, a
nvel nacional e internacional; Apresentar propostas e programas de ndole nacional ou comunitrio no mbito das geminaes e cooperao
internacional; Elaborar relatrios de atividade.
mbito do recrutamento - Em obedincia ao
disposto no n. 3 do artigo 30. da Lei Geral
do Trabalho em Funes Pblicas, o recrutamento restrito a trabalhadores detentores
de um vnculo de emprego pblico por tempo
indeterminado. Nos termos das alneas a) a c)
do n. 1 do artigo 35. da mesma Lei, podem
candidatar-se:
- Trabalhadores integrados na mesma carreira,
a cumprir ou a executar diferente atribuio,
competncia ou atividade, do rgo ou servio
em causa;
- Trabalhadores integrados na mesma carreira,
a cumprir ou a executar qualquer atribuio,
competncia ou atividade, de outro rgo ou
servio ou que se encontrem em situao de
requalificao;
- Trabalhadores integrados em outras carreiras.
Nos termos da alnea l) do n. 3 do artigo 19.
da Portaria n. 83-A/2009, de 22 de janeiro, no
podem ser admitidos candidatos que, cumulativamente, se encontrem integrados na carreira,
sejam titulares da categoria e, no se encontrando em mobilidade, ocupem postos de trabalho
previstos no mapa de pessoal da Autarquia,
idnticos aos postos de trabalho para cuja ocupao se publicita o presente procedimento.
Nvel habilitacional exigido: Licenciatura adequada ao desenvolvimento das atividades inerentes aos postos de trabalho em causa, exemplificativamente:
Tcnico Superior (Proteo Civil) - Licenciatura em Proteo Civil.
Tcnico Superior (Geografia) - Licenciatura em
Geografia.
Tcnico Superior (Histria) - Licenciatura em
Histria.
Tcnico Superior (Cincias Sociais) - Licenciatura em Cincias Sociais.
Tcnico Superior (Estudos Europeus) - Licenciatura em Estudos Europeus.
Candidaturas at dia 9 de dezembro de 2015.
Informaes - Departamento de Recursos Humanos da Cmara Municipal de Sintra, sito na
Rua Accio Barreiros, n. 1 - 2710-441 Sintra /
219236957 / dgrh@cm-sintra.pt.
Em cumprimento da alnea h) do artigo 9. da
Constituio, a Administrao Pblica, enquanto entidade empregadora, promove ativamente
uma poltica de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres no acesso ao emprego
e na progresso profissional, providenciando
escrupulosamente no sentido de evitar toda e
qualquer forma de discriminao.
Paos do Concelho de Sintra, 24 de novembro de 2015,
A Diretora do Departamento de Recursos
Humanos,
Maria de Jesus Gomes
Por subdelegao de competncias, conferida
pelo despacho n. 1-PM/2013, de 29 de outubro

32 CLASSIFICADOS PBLICO, QUI 26 NOV 2015


ORDEM DOS ADVOGADOS
CONSELHO DE DEONTOLOGIA DO PORTO

EDITAL

CONVOCATRIA
ASSEMBLEIA-GERAL ORDINRIA
Convocam-se os Senhores Associados da ALZHEIMER PORTUGAL - ASSOCIAO PORTUGUESA DE FAMILIARES E AMIGOS DE DOENTES
DE ALZHEIMER para a Assembleia-Geral Ordinria
que ter lugar no dia 12 de dezembro de 2015, nas
suas instalaes sitas na Av. de Ceuta Norte, Lote
2, Quinta do Loureiro, em Lisboa.
A Assembleia reunir, em primeira convocatria,
pelas 14 horas e 30 minutos, e s 15 horas com
qualquer nmero de associados, tendo como ponto nico da Ordem de Trabalhos:
- Eleies dos corpos sociais para o quadrinio
2016-2019.
Lisboa, 26 de novembro de 2015

MARIA MANUEL MARQUES, 1. Vice-Presidente do Conselho de


Deontologia do Porto da Ordem dos Advogados Portugueses, com
competncias delegadas para o ato - Despacho n. 12173/2015, de
9 de outubro, publicado na 2. Srie do DR de 29 de outubro, n.
212 -, em cumprimento do disposto nos artigos n.s 137. e 169.
do Estatuto da Ordem dos Advogados, aprovado pela Lei 15/2005,
de 26 de janeiro;
Faz saber publicamente que, por Acrdo do Conselho de Deontologia do Porto de 25 de setembro de 2015, foi aplicada ao Sr. Dr.
Antnio Gonalves Calheno, que profissionalmente usa o nome
abreviado Antnio Calheno, titular da Cdula Profissional n. 7516P,
com domiclio profissional na Rua do Almada, 254, 3. Dt., sala 33,
no Porto, a pena disciplinar de suspenso do exerccio da advocacia pelo perodo de 6 (seis) meses, por violao dos deveres
previstos nos artigos 83./1 e 86./a) e 92/1/2 do Estatuto da Ordem
dos Advogados em vigor data Lei 15/2005, de 26 de janeiro.
O cumprimento da presente pena teve o seu incio em 19 de outubro de 2015, dia seguinte ao que o aludido Acrdo do Conselho
de Deontologia formou caso resolvido na ordem jurdica interna da
Ordem dos Advogados.
Porto, 20 de novembro de 2015

A Presidente da Mesa da Assembleia-Geral


Maria da Conceio Salema Corte-Real

Maria Manuel Marques


1. Vice-Presidente do Conselho de Deontologia do Porto
Margarida Santos - Diretora de Servios

TRIBUNAL JUDICIAL
DA COMARCA DE
LISBOA
Cascais - Instncia Local
- Seco Cvel - Juiz 1
Processo: 3619/15.1T8CSC

ANNCIO
Interdio / Inabilitao
Requerente: Ministrio Pblico
Requerida: Amlia de Jesus
Pinto Mesquita
Faz-se saber que foi distribuda
neste Tribunal, a aco de Interdio / Inabilitao em que
requerida Amlia de Jesus
Pinto Mesquita, nascida em 1410-1938, concelho de Lisboa,
freguesia de So Sebastio da
Pedreira (Lisboa), domiclio:
Rua Joo de Deus, n. 253,
Caparide, 2785-377 So Domingos de Rana, para efeito de
ser decretada a sua interdio
por anomalia psquica.
N/ Referncia: 94465079
Cascais, 23-11-2015.
A Juza de Direito
Dr. Maria Madalena Martins
Lopes
O Oficial de Justia
Jorge Manuel Salvador Santos
Pblico, 26/11/2015

CENTRO DISTRITAL DE LISBOA

ANNCIO

ANNCIO

VENDA POR NEGOCIAO PARTICULAR

VENDA POR NEGOCIAO PARTICULAR

Administrador de Insolvncia: Dr. Antnio Seixas Soares


Processo n. 2555/15.6T8STS - Seco Comrcio Santo
Tirso - J1
Insolvente: Jos Fernando Moreira Cardia e Albina Paula
Ferreira Reis Cardia
Nos autos acima identificados, nos termos do artigo 164.
do CIRE, procede-se venda por negociao particular dos
bens mveis apreendidos no mbito do processo acima
identificado e que consta da relao de bens integrados na
massa insolvente que abaixo se descreve:
Fraco Autnoma designada pela letra P, correspondente a uma habitao no 1. esquerdo, com varanda e lugar de
aparcamento na cave, do prdio urbano sito na Rua Manuel
Marques de S Jnior, com entrada pelo n. 74, da freguesia
de Rio Tinto e concelho de Gondomar, descrito na Conservatria do Registo Predial de Gondomar sob o n. 931-P e
inscrito na respectiva matriz urbana sob o artigo 16085-P.
O valor mnimo de venda dos bens de 71.323,45.
Os bens sero vendidos no estado em que se encontram.
As propostas devero ser formuladas por escrito, via postal
registada ao Exmo. Sr. Administrador Judicial Dr. Antnio
Seixas Soares, Pct. D. Nuno lvares Pereira, 20, 1. AF,
4450-218 Matosinhos, at ao dia 07 de Dezembro de 2015
e devero conter a identificao completa do proponente,
acompanhadas de fotocpias do bilhete de identidade e
carto de contribuinte fiscal e/ou certido comercial da empresa.
As propostas sero abertas na semana seguinte.
Nos termos do artigo 812. do CPC, os proponentes devem
juntar sua proposta como cauo, um cheque visado ordem da massa insolvente de Jos Fernando Moreira Cardia
e Albina Paula Ferreira Reis Cardia, no montante correspondente a 20% do valor de venda imediata dos bens, ou garantia bancria do mesmo valor.
Contactos ou informaes pelo telefone 936 260 000.
O Administrador de Insolvncia - Antnio Seixas Soares
Pblico, 26/11/2015

Administrador de Insolvncia: Dr. Antnio Seixas Soares


Processo n. 808/11.1TBMTJ - Seco Comrcio do Barreiro - J2
Insolvente: Paulo Jos Penedo Dimas Gemas e Nlia Maria
Jesus
Nos autos acima identificados, nos termos do artigo 164.
do CIRE, procede-se venda por negociao particular do
imvel apreendido no mbito dos processos acima identificados e que constam da relao de bens integrados na
massa insolvente que abaixo se descreve:
Casa com R/C e sto, sem licena de habitao, mas
registada na Conservatria do Registo Predial de Montijo
sob o n. 5366 e inscrito na matriz urbana sob o artigo
n. 6975.
O valor mnimo de venda dos bens de 65.338,43.
Os bens sero vendidos no estado em que se encontram.
As propostas devero ser formuladas por escrito, via postal
registado ao Exmo. Sr. Administrador Judicial Dr. Antnio
Seixas Soares, Pct. D. Nuno lvares Pereira, n. 20, 1.
AF, 4450-218 Matosinhos, at ao dia 07 de Dezembro de
2015 e devero conter a identificao completa do proponente, acompanhadas de fotocpias do bilhete de identidade e carto de contribuinte fiscal e/ou certido comercial
da empresa.
As propostas sero abertas na semana seguinte.
Nos termos do artigo 812. do CPC, os proponentes devem
juntar sua proposta como cauo, um cheque visado
ordem da massa insolvente de Paulo Jos Penedo Dimas
Gemas e Nlia Maria Jesus, no montante correspondente
a 20% do valor de venda imediata dos bens, ou garantia
bancria do mesmo valor.
Contactos ou informaes pelo telefone 936 260 000.
O Administrador de Insolvncia - Antnio Seixas Soares
Pblico, 26/11/2015

CENTRO DISTRITAL DE LISBOA

LICENA DE FUNCIONAMENTO N. 45/2015/Centro Distrital de Lisboa (1)

LICENA DE FUNCIONAMENTO N. 44/2015/Centro Distrital de Lisboa (1)

LICENCIAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO ESTABELECIMENTO DE APOIO SOCIAL

LICENCIAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO ESTABELECIMENTO DE APOIO SOCIAL

1. Identificao do estabelecimento

1. Identificao do estabelecimento

Denominao do estabelecimento: MOTHERS HOUSE


Localizao do estabelecimento: RUA JOO ANTNIO PEREIRA, 74
Cdigo Postal: 2775-100
Localidade: PAREDE
Distrito: LISBOA
Concelho: CASCAIS Freguesia: CARCAVELOS e PAREDE
Telefone: 214 688 219
Fax:
E-mail: mothershouse2014@gmail.com

Denominao do estabelecimento: CASA DE REPOUSO TERNURA DOS 80


Localizao do estabelecimento: ESTRADA DAS MERCS, 68, 68A, 68B
Cdigo Postal: 2725-566
Localidade: ALGUEIRO - MEM MARTINS
Distrito: LISBOA
Concelho: SINTRA Freguesia: ALGUEIRO - MEM MARTINS
Telefone: 219 207 096
Fax:
E-mail: cr.ternura@gmail.com

2. Identificao da entidade gestora

2. Identificao da entidade gestora

Nome completo: MOTHERS HOUSE, LDA


Morada: RUA JOO ANTNIO PEREIRA, 74
Cdigo Postal: 2775-100
Localidade: PAREDE

Nome completo: TERNURA DOS 80 - LAR DE 3. IDADE, LDA


Morada: ESTRADA DAS MERCS, 68, 68A, 68B
Cdigo Postal: 2725-566
Localidade: ALGUEIRO - MEM MARTINS

3. Resposta social a desenvolver no estabelecimento

3. Resposta social a desenvolver no estabelecimento

ESTRUTURA RESIDENCIAL PARA PESSOAS IDOSAS

ESTRUTURA RESIDENCIAL PARA PESSOAS IDOSAS

4. Capacidade mxima

4. Capacidade mxima

O estabelecimento pode abranger o nmero mximo de 23 (vinte e trs) utentes.

O estabelecimento pode abranger o nmero mximo de 20 (vinte) utentes.

5. Emisso

5. Emisso

Data: 08/06/2015

Data: 08/06/2015
Fernanda Fitas
Diretora do Centro Distrital de Lisboa

Fernanda Fitas
Diretora do Centro Distrital de Lisboa

(1)
Emitida ao abrigo do Decreto-Lei n. 64/2007, de 14 de maro, alterado e republicado pelo DecretoLei n. 33/2014, de 4 de maro.
Os dados constantes neste documento sero objeto de registo informtico na base de dados
da Segurana Social. Poder consultar pessoalmente a informao que lhe diz respeito,
bem como solicitar a sua correo.
As falsas declaraes so punidas nos termos da lei.

(1)
Emitida ao abrigo do Decreto-Lei n. 64/2007, de 14 de maro, alterado e republicado pelo DecretoLei n. 33/2014, de 4 de maro.
Os dados constantes neste documento sero objeto de registo informtico na base de dados
da Segurana Social. Poder consultar pessoalmente a informao que lhe diz respeito,
bem como solicitar a sua correo.
As falsas declaraes so punidas nos termos da lei.

CONSELHO DIRETIVO

AVISO
Encerramento administrativo de um estabelecimento de apoio social
sem denominao designado
O Conselho Diretivo do Instituto da Segurana Social, IP, ordenou o encerramento administrativo imediato de um estabelecimento de apoio social sem denominao, com
as seguintes caractersticas:
exerce a atividade de estrutura residencial para pessoas idosas;
com fins lucrativos;
no estando licenciado;
funciona sob a propriedade de Snia Maria Esteves S Barros;
est instalado em Rua Eng. Adelino Amaro da Costa, n. 60, Vila Verde, Braga.
Defesa dos direitos e da qualidade de vida dos utentes
O Conselho Diretivo do Instituto da Segurana Social, IP ordenou o encerramento atravs da Deliberao n. 199/2015, de 9 de setembro de 2015, porque o estabelecimento
estava em atividade com deficincias graves nas condies de instalao, segurana,
funcionamento, salubridade, higiene e conforto, representando um perigo potencial
para os direitos dos utentes e a sua qualidade de vida.
Consequncias do incumprimento da deliberao
Caso o estabelecimento seja reaberto ou a atividade de apoio social continue de forma
ilegal, o/a responsvel ser sujeito/a a procedimento criminal pelo crime de desobedincia.
Este aviso deve estar afixado durante 30 dias
Quem impedir a sua afixao ser sujeito a procedimento criminal pelo crime de resistncia ou coao sobre funcionrio. Quem o remover deliberadamente antes do fim
do prazo de 30 dias ser sujeito a procedimento criminal pelo crime de arrancamento,
destruio ou alterao de editais.
Lisboa, 9 de setembro de 2015
Ana Clara Birrento
Presidente

CENTRO DISTRITAL DE LISBOA

CENTRO DISTRITAL DE LISBOA

CENTRO DISTRITAL DE LISBOA

LICENA DE FUNCIONAMENTO N. 46/2015/Centro Distrital de Lisboa (1)

LICENA DE FUNCIONAMENTO N. 43/2015/Centro Distrital de Lisboa (1)

LICENA DE FUNCIONAMENTO N. 42/2015/Centro Distrital de Lisboa (1)

LICENCIAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO ESTABELECIMENTO DE APOIO SOCIAL

LICENCIAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO ESTABELECIMENTO DE APOIO SOCIAL

LICENCIAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO ESTABELECIMENTO DE APOIO SOCIAL

1. Identificao do estabelecimento

1. Identificao do estabelecimento

1. Identificao do estabelecimento

Denominao do estabelecimento: CENTRO LDICO DA ASSOCIAO T A MEXER


Localizao do estabelecimento: RUA ANTNIO MARIA ROQUE DELGADO, N. 21, PISO 1
Cdigo Postal: 2530-132 LOURINH
Localidade: LOURINH
Distrito: LISBOA
Concelho: LOURINH Freguesia: LOURINH
Telefone: 261 413 260
Fax:
E-mail: geral@tamexer.pt

Denominao do estabelecimento: CAFAP - CENTRO DE APOIO FAMILIAR E ACONSELHAMENTO PARENTAL


Localizao do estabelecimento: ALAMEDA JOO DE MENESES, N. 10B - BAIRRO DE
S. MARAL
Cdigo Postal: 2790-214 CARNAXIDE
Localidade: CARNAXIDE
Distrito: LISBOA
Concelho: OEIRAS Freguesia: CARNAXIDE
Telefone: 218 254 823
Fax:
E-mail: geral@emdiip.com

Denominao do estabelecimento: A-80 RESIDNCIA SNIOR


Localizao do estabelecimento: RUA HUMBERTO DELGADO, 47
Cdigo Postal: 2710-052 SINTRA
Localidade: ABRUNHEIRA
Distrito: LISBOA Concelho: SINTRA Freguesia: UNIO DAS FREGUESIAS DE SINTRA
Telefone: 219 158 500
Fax: 219 359 592
E-mail: geral@a80-residenciasenior.pt

2. Identificao da entidade gestora


Nome completo: ASSOCIAO T A MEXER
Morada: RUA ANTNIO MARIA ROQUE DELGADO, N. 21, PISO 1
Cdigo Postal: 2530-132 LOURINH
Localidade: LOURINH

2. Identificao da entidade gestora

2. Identificao da entidade gestora


Nome completo: A-80 RESIDNCIA SNIOR, UNIPESSOAL, LDA.
Morada: RUA HUMBERTO DELGADO, 47
Cdigo Postal: 2710-052 SINTRA
Localidade: ABRUNHEIRA

3. Resposta social a desenvolver no estabelecimento

Nome completo: EMDIIP - EQUIPA MVEL DE DESENVOLVIMENTO INFANTIL E INTERVENO PRECOCE


Morada: RUA DA JUVENTUDE, N. 13 - F4 R/C
Cdigo Postal: 2740-079 PORTO SALVO
Localidade: OEIRAS

CENTRO DE ATIVIDADES DE TEMPOS LIVRES

3. Resposta social a desenvolver no estabelecimento

ESTRUTURA RESIDENCIAL PARA PESSOAS IDOSAS

4. Capacidade mxima

CAFAP - Centro de Apoio Familiar e Aconselhamento Parental

4. Capacidade mxima

O estabelecimento pode abranger o nmero mximo de 40 (quarenta) utentes.

4. Capacidade mxima

O estabelecimento pode abranger o nmero mximo de 48 (quarenta e oito) utentes.

O estabelecimento pode abranger o nmero mximo de 100 (cem) utentes.

5. Emisso

5. Emisso

Data: 08/06/2015
Fernanda Fitas
Diretora do Centro Distrital de Lisboa
(1)
Emitida ao abrigo do Decreto-Lei n. 64/2007, de 14 de maro, alterado e republicado pelo DecretoLei n. 33/2014, de 4 de maro.
Os dados constantes neste documento sero objeto de registo informtico na base de dados
da Segurana Social. Poder consultar pessoalmente a informao que lhe diz respeito,
bem como solicitar a sua correo.
As falsas declaraes so punidas nos termos da lei.

3. Resposta social a desenvolver no estabelecimento

5. Emisso
Data: 05/06/2015

Data: 05/06/2015
Fernanda Fitas
Diretora do Centro Distrital de Lisboa
(1)
Emitida ao abrigo do Decreto-Lei n. 64/2007, de 14 de maro, alterado e republicado pelo DecretoLei n. 33/2014, de 4 de maro.
Os dados constantes neste documento sero objeto de registo informtico na base de dados
da Segurana Social. Poder consultar pessoalmente a informao que lhe diz respeito,
bem como solicitar a sua correo.
As falsas declaraes so punidas nos termos da lei.

Fernanda Fitas
Diretora do Centro Distrital de Lisboa
(1)
Emitida ao abrigo do Decreto-Lei n. 64/2007, de 14 de maro, alterado e republicado pelo DecretoLei n. 33/2014, de 4 de maro.
Os dados constantes neste documento sero objeto de registo informtico na base de dados
da Segurana Social. Poder consultar pessoalmente a informao que lhe diz respeito,
bem como solicitar a sua correo.
As falsas declaraes so punidas nos termos da lei.

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 CLASSIFICADOS 33


BANCO PORTUGUS DE GESTO, S.A.
MUNICPIO DE MONO

MUNICPIO DE MONO

Procedimentos Concursais Comuns para contratao em


Regime de Contrato de Trabalho em Funes Pblicas por
Tempo Determinado a Tempo Parcial

Procedimentos Concursais Comuns para contratao em Regime de


Contrato de Trabalho em Funes Pblicas por Tempo Determinado

1 - Aviso Pblico
Para os devidos efeitos se torna pblico que, por deliberao sujeita a ratificao da Assembleia Municipal de Mono de 28 de dezembro de 2015, se
encontram abertos, pelo prazo de 10 dias teis, a contar da publicao do
presente aviso no Dirio da Repblica, II Srie, n. 231, de 25 de novembro de
2015, sob o n. 13756/2015, procedimentos concursais comuns para constituio de relaes jurdicas de emprego pblico por tempo determinado;
2 - Modalidade Jurdica de Emprego:
2.1 - Contrato de trabalho em funes pblicas por tempo determinado a tempo parcial, tendo em vista o preenchimento dos seguintes postos de trabalho:
Vinte e Quatro Postos de Trabalho na carreira/categoria de Assistente
Operacional - Na rea da educao, desempenhando funes na Componente de Apoio Famlia: Animador Socioeducativo para o prolongamento de
horrio; Auxiliar para vigilncia na realizao dos transportes escolares; Auxiliar
de ao educativa para apoio e vigilncia de crianas com deficincia; Auxiliar
de ao educativa para apoio ao refeitrio.
3 - Habilitaes literrias exigidas:
Grau de complexidade funcional 1 (Escolaridade Obrigatria).
4 - Requisitos de Admisso
4.1 - Gerais
Previstos no artigo 8. da Lei n. 12-A/2008: a) Ter nacionalidade portuguesa,
salvo nos casos exceptuados pela Constituio, lei especial ou conveno internacional; b) Ter 18 anos de idade completos; c) No estar inibido do exerccio de funes pblicas ou interdito para o exerccio das funes que se prope desempenhar; d) Possuir robustez fsica e perfil psquico indispensveis ao
exerccio de funes; e) Ter cumprido as leis de vacinao obrigatria;
4.2 - Nvel Habilitacional
Sem possibilidade de substituio do nvel habilitacional por formao ou
experincia profissional:
Escolaridade Obrigatria
Mono e Paos do Concelho, 25 de novembro 2015.
O Presidente da Cmara
Eng. Augusto Henrique Oliveira Domingues

1 - Aviso Pblico
Para os devidos efeitos se torna pblico que, por deliberao sujeita a ratificao
da Assembleia Municipal de Mono de 28 de dezembro de 2015, se encontram
abertos, pelo prazo de 10 dias teis, a contar da publicao do aviso no Dirio da
Repblica, II Srie, n. 231, de 25 de novembro de 2015, sob o n. 13755/2015,
procedimentos concursais comuns para constituio de relaes jurdicas de emprego pblico por tempo determinado;
2 - Modalidade Jurdica de Emprego:
2.1 - Contrato de trabalho em funes pblicas por tempo determinado, tendo em
vista o preenchimento dos seguintes postos de trabalho:
Nove Postos de Trabalho na carreira/categoria de Assistente Operacional
- Na rea funcional da Ao Educativa e nos termos das Atribuies/Competncias/Atividades associadas ao contedo funcional previsto no anexo Lei n. 12A/2008, de 27/02 e do Regulamento dos Servios Municipais, exerce no mbito
da escola, entre outras, as seguintes funes: Acompanhamento das crianas e
dos jovens; atendimento e encaminhamento de utilizadores; controlo de entradas
e sadas; cooperao nas atividades que visem a segurana de crianas; limpeza,
arrumao, conservao e boa utilizao das instalaes; apoio aos servios de
ao social e outros servios na rea das telecomunicaes e reprografia;
3 - Habilitaes literrias exigidas:
Grau de complexidade funcional 1 (Escolaridade Obrigatria).
4 - Requisitos de Admisso
4.1 - Gerais
Previstos no artigo 8. da Lei n. 12-A/2008: a) Ter nacionalidade portuguesa,
salvo nos casos exceptuados pela Constituio, lei especial ou conveno internacional; b) Ter 18 anos de idade completos; c) No estar inibido do exerccio de
funes pblicas ou interdito para o exerccio das funes que se prope desempenhar; d) Possuir robustez fsica e perfil psquico indispensveis ao exerccio de
funes; e) Ter cumprido as leis de vacinao obrigatria;
4.2 - Nvel Habilitacional
Sem possibilidade de substituio do nvel habilitacional por formao ou
experincia profissional:
Escolaridade Obrigatria
Mono e Paos do Concelho, 25 de novembro 2015.
O Presidente da Cmara
Eng. Augusto Henrique Oliveira Domingues

ANNCIO
VENDA MEDIANTE PROPOSTAS
EM CARTA FECHADA

PROPOSTAS
EM CARTA FECHADA

w: OA 'O%
'{!{ 1
{{4{AS{
'{{S
1LXS;X

:OS
O{1k{;O

{{{{
N{!{O{
{{

Administrador de Insolvncia: Dr. Antnio Seixas Soares


Processo n. 3781/09.2TBGMR - Seco Cvel de Guimares - J4
Insolvente: Higiricarla - Sociedade Imobiliria, SA
Nos autos acima identificados, nos termos do artigo 164. do CIRE,
procede-se venda por negociao particular do imvel apreendido
no mbito dos processos acima identificados e que constam da relao de bens integrados na massa insolvente que abaixo se descreve:
Prdio Rstico situado no Lugar de Sabroso, freguesia de Sande
S. Loureno, concelho de Guimares, descrito na Conservatria do
Registo Predial de Guimares sob o n. 643 e inscrito na respectiva
matriz urbana sob o artigo 191.
O valor mnimo de venda dos bens de 9.660,00.
Prdio misto composto por cave, R/C, e Sto, com logradouro e
quintal, e campo de fundo, composto por terreno de mato, freguesia de Sande S. Loureno, concelho de Guimares, descrito na
Conservatria do Registo Predial de Guimares sob o n. 641 e inscrito na respectiva matriz sob os artigos 396 urbano e 190 rstico.
O valor mnimo de venda dos bens de 280.285,70.
Prdio Urbano composto por casa de rs-do-cho, destinada a
arrecadao, com cortes, eira e logradouro, em estado de runa,
freguesia de Sande S. Loureno, concelho de Guimares, descrito
na Conservatria do Registo Predial de Guimares sob o n. 155
e inscrito na respectiva matriz urbana sob o artigo 395; e Prdio
Urbano composto por casa de rs-do-cho, destinada a armazm
com logradouro, em estado de runa, situado no Lugar de Monte
Sabroso, freguesia de Sande S. Loureno, concelho de Guimares,
descrito na Conservatria do Registo Predial de Guimares sob o
n. 507 e inscrito na respectiva matriz urbana sob o artigo 649.
O valor mnimo de venda dos bens de 493,50.
Prdio urbano composto por casa, destinada a escritrio com logradouro, situado no Lugar de Rech, freguesia de Sande S. Loureno, concelho de Guimares, descrito na Conservatria do Registo
Predial de Guimares sob o n. 530 e inscrito na respectiva matriz
urbana sob o artigo 599.
O valor mnimo de venda dos bens de 1.662,50.
Os bens sero vendidos no estado em que se encontram.
As propostas devero ser formuladas por escrito, em carta registada dirigida ao Administrador Judicial Dr. Antnio Francisco Cocco
Seixas Soares, Pct. D. Nuno lvares Pereira, 20, 1. andar, sala AF,
4450-218 Matosinhos, at ao dia 07 de Dezembro de 2015 e devero
conter a identificao completa do proponente, acompanhadas de fotocpias do bilhete de identidade e carto de contribuinte fiscal e/ou
certido comercial da empresa.
As propostas sero abertas na semana seguinte.
Nos termos do artigo 812. do CPC, os proponentes devem juntar
sua proposta como cauo, um cheque visado ordem da massa
insolvente de Higiricarla - Sociedade Imobiliria, SA, no montante correspondente a 20% do valor de venda imediata dos bens, ou garantia
bancria do mesmo valor.
Contactos ou informaes pelo telefone 936 260 000.
O Administrador de Insolvncia - Antnio Seixas Soares
Pblico, 26/11/2015

DR. JOS RODRIGUES


PEREIRA
MISSA DE 7. DIA
E AGRADECIMENTO
Sua Mulher e Filhos participam
que amanh dia 27, pelas 19.00
horas, na Igreja So Joo de
Deus (praa de Londres), ser
celebrada Missa pelo seu eterno descanso, agradecem desde j a todos os que se dignarem assistir a esta celebrao,
bem como a todos aqueles que
de qualquer outra forma lhes
manifestaram o seu pesar.
P. N.

A. M.

Agncia Funerria Magno - Alvalade


Servilusa - Nmero Verde Grtis 800 204 222
Servio Funerrio Permanente 24 Horas

L;AS A X4A!A
{4L{{
O{4'S A
XX
{{'{{

MAIS INFO: 210 111 010

CONHEA AS NOSSAS COLECES


DE FILMES E SRIES EM LOJA.PUBLICO.PT

Sede: Rua do Salitre, 165 a 167, 1250-198 Lisboa, Portugal


NIPC e de Matrcula na C. R. Comercial de Lisboa 504655361
Capital Social: 36.651.915,00
Lisboa, 24 de Novembro de 2015

Anncio
Nos termos e para os efeitos do disposto nos nmeros um
e dois do artigo 110. do Regime Geral das Instituies de
Crdito e Sociedades Financeiras, vem o Banco Portugus de
Gesto, S.A. publicar a relao dos accionistas detentores de
participaes que excedem, nesta data, dois por cento do seu
capital social, como segue:
NOME

NMERO
DE ACES

% DE CAPITAL
SOCIAL

Fundao Oriente

5.455.816

74,43

STDP - Sociedade Transnacional


de Desenvolvimento de
Participaes, SGPS, S.A.

326.356

4,45

Fundao Stanley Ho

263.894

3,60

Novo Banco, SA

238.738

3,26

Carlos Augusto Pulido Valente


Monjardino

149.414

2,04

Banco Portugus de Gesto, S.A.

CARTRIO NOTARIAL DE SUSANA RIBEIRO DE BRITO VALLE


R. SO SALVADOR DA BAA, N. 5, LOJA, ALMADA - Telefone 212765336

EXTRACTO PARA PUBLICAO


Certifico para efeitos de publicao, que por escritura pblica de justificao lavrada hoje,
neste Cartrio, com incio a folhas quarenta e trs do livro de notas para escrituras diversas
nmero nove, Jos Antnio Soares Henriques dos Santos, divorciado, NIF 204788099, natural da freguesia de Nossa Senhora de Ftima, concelho de Lisboa, nascido em 11/3/1973,
residente na Rua Joo Fragoso, nmero 9, R/C direito, Palhais, Charneca de Caparica, Almada declarou:
Que dono e legtimo e possuidor, com excluso de outrem, de um vrgula zero quatro barra
vinte e quatro vrgula vinte e cinco avos (1,04/24,25) do prdio rstico composto de terreno
de cultura arvense, que confina a norte Antnio Manuel Dionsio, a sul com serventia pblica, a nascente com estrada nacional e a poente com Jos Belanas, com a rea de sete mil
trezentos e setenta metros quadrados, sito em Charneca, Quintinhas, freguesia de Charneca
de Caparica, concelho de Almada, descrito na Segunda Conservatria do Registo Predial de
Almada sob o nmero quinze mil quinhentos e trinta e dois, da dita freguesia.
Que o prdio est inscrito na matriz predial rstica sob o artigo 57 seco Al, da unio das
freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda (anteriormente, freguesia de Caparica), com
o valor patrimonial de 95,28.
Que aquele direito de um vrgula zero quatro barra vinte e quatro vrgula vinte e cinco avos
do identificado prdio est registado, nos termos da apresentao 24 de 28.5.1986 a favor de
Antnio Manuel Martins Farinha, e mulher Teresa Gislia do Cerro Barradas Martins Farinha.
Que no incio do ano de ano de mil novecentos e oitenta e oito, em data que no sabe precisar
e que desconhece, os referidos Antnio Manuel Martins Farinha, e mulher Teresa Gislia do
Cerro Barradas Martins Farinha, venderam o supra-identificado direito sobre o prdio sociedade Carvalho, Lus & Ftima, Lda., com sede Rua Joo de Deus, Maro, Cabao, Charneca
de Caparica e Sobreda, 2820-002 Almada, matriculada na Conservatria do Registo Comercial de Almada, com o nmero de matrcula e de pessoa colectiva 501205810.
Que, no foi, contudo, na ocasio celebrada a competente escritura de compra e venda.
Que por sua vez, o justificante, ainda no seu anterior estado de solteiro, adquiriu verbalmente,
por compra identificada sociedade o identificado direito sobre o prdio rstico referido,
compra essa feita no ano de mil novecentos e noventa e quatro, em ms e dia que no pode
precisar dado o tempo entretanto decorrido, no tendo tambm, porm, sido reduzida a escritura pblica de compra e venda.
Que no entanto, desde essa mesma data, o primeiro outorgante entrou na posse do dito
prdio, exercendo com os demais comproprietrios, os actos correspondentes ao direito de
propriedade plena, agindo como seu verdadeiro proprietrio.
Que no obstante no dispor de qualquer ttulo formal para registar o identificado direito sobre
o prdio rstico em seu nome na referida Conservatria, nos termos expostos, exerce a posse
sobre o mesmo h mais de vinte anos.
Que o justificante entrou na posse do identificado prdio, em nome prprio, h mais de vinte
anos e desde essa altura limpa-o, desbasta-o, cultiva a terra, e procede sua conservao.
Que, deste modo, justificante interessado na justificao de um vrgula zero quatro barra
vinte e quatro vrgula vinte e cinco avos do identificado prdio, no dispondo de qualquer
ttulo formal para comprovar a titularidade do seu direito e registar a respetiva aquisio em
seu nome na Conservatria.
Que como foi referido aquele direito sobre o prdio encontra-se registado na citada Conservatria, a favor de Antnio Manuel Martins Farinha, e mulher Teresa Gislia do Cerro Barradas
Martins Farinha.
Que no obstante isso, o justificante tem, desde a referida compra realizada verbalmente no
ano de mil novecentos e noventa e quatro, usufrudo do identificado direito, exercendo todos
os poderes de facto inerentes ao direito de propriedade, portando-se sempre como seu dono,
sem interrupo, fruindo as utilidades possveis, conservando-o, pagando os encargos com
a sua conservao, pagando as demais despesas, convicto de exercer o mencionado direito
com excluso de outrem, vista de todos e sem discusso, nem oposio de ningum, com
nimo de quem exercita direito prprio.
Que aquele direito foi adquirido enquanto solteiro, pelo que apesar de o justificante ter sido
entretanto casado no regime de comunho de adquiridos, o bem prprio por o ter adquirido
por usucapio fundada em posse que teve o seu incio antes do casamento, sendo certo que
data do presente ttulo constitutivo ora pretendido, o justificante j no casado.
Que assim, a posse pblica, pacfica, contnua e em nome prprio do identificado direito sobre
o referido prdio desde o ano de mil novecentos e noventa e quatro, conduziu aquisio
daquele direito de um vrgula zero quatro barra vinte e quatro vrgula vinte e cinco avos do
mesmo pela usucapio, que invoca para justificar dessa forma o direito de propriedade para
efeitos e inscrio no registo predial.
Almada, Cartrio Notarial de Susana Ribeiro de Brito Valle, 29 de Setembro de 2015.
A Notria, Susana Ribeiro de Brito Valle
Conta n. 1817

34 | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

SAIR

Em estreia
lazer@publico.pt
cinecartaz@publico.pt

CINEMA
Lisboa
@Cinema
Av. Fontes Pereira de Melo - Edifcio
Saldanha Residence. T. 210995752
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
19h; O Leo da Estrela M12. 14h20, 16h40,
21h50
Cinema City Alvalade
Av. de Roma, n 100. T. 218413040
007 Spectre M12. 15h, 21h30; As
Sufragistas M12. 13h15, 17h20, 19h25; A
Viagem de Arlo M6. 13h, 15h15, 17h45
(V.Port./2D); Steve Jobs M12. 13h15; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
21h50; A Ponte dos Espies M12. 15h40,
18h30, 21h20; Deus No Est Morto M12.
19h40; O Leo da Estrela M12. 13h, 15h10,
17h30, 19h40, 21h50
Cinema Ideal
Rua do Loreto, 15/17. T. 210998295
Montanha M12. 16h15, 20h; Minha Me M12.
14h15, 18h, 21h45
CinemaCity Campo Pequeno
Centro Lazer do Cp Pequeno. T. 217981420
007 Spectre M12. 13h15, 15h25, 16h10,
18h25, 19h05, 21h25, 22h, 00h25; Ela
Mesmo... o Mximo M12. 13h35, 17h40,
19h35; A Ponte dos Espies M12. 15h40,
18h30, 21h20, 00h10; A Viagem de Arlo M6.
13h50, 16h, 18h45 (V.Port./2D), 13h25, 15h30,
17h35, 19h40, 21h35 (V.POrig./2D); Mune,
O Guardio da Lua M6. 15h45 (V.Port./2D);
Steve Jobs M12. 13h20, 00h20; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 15h50,
18h40, 21h30, 21h45, 00h05 (2D), 23h45
(3D); O Segredo dos Seus Olhos 13h30,
21h40, 00h30; O Leo da Estrela M12.
13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50, 24h
Cinemas Nos Alvalxia
Estdio Jos Alvalade, Cp Grande. T. 16996
007 Spectre M12. 16h50, 20h45;
Profissionais da Crise 16h25, 19h10,
21h40; O ltimo Caador de Bruxas M12.
16h, 19h05, 21h35; The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 15h40, 18h35,
21h30; A Ponte dos Espies M12. 17h,
21h10; A Viagem de Arlo M6. 13h40, 16h30,
19h (V.Port./2D), 13h20, 15h50, 18h20
(V.Port./3D), 21h (V.Orig./2D); O Leo da
Estrela M12. 16h10, 18h45, 21h20, 21h50;
Crimson Peak: A Colina Vermelha M12.
15h30, 18h10, 21h10; Pan: Viagem Terra
do Nunca M12. 16h20, 18h55 (V.Port./2D);
Procura de Uma Estrela M12. 16h40, 19h15,
21h45; Guia do Escuteiro Para o Apocalipse
Zombie M12. 21h55; Mune, O Guardio
da Lua M6. 15h20, 17h30 (V.Port.); Steve
Jobs M12. 21h15
Cinemas Nos Amoreiras
Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996
A Ponte dos Espies M12. 14h, 17h10, 21h,
24h; A Viagem de Arlo M6. 13h10, 18h10
(V.Port./2D), 15h30 (V.Port./3D), 21h40,
00h10 (V.Orig./2D); Mune, O Guardio da
Lua M6. 12h50 (V.Port.); As Sufragistas M12.
15h20, 21h50, 00h25; Steve Jobs M12.
18h; The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 14h30, 17h40, 21h20, 00h20;
007 Spectre M12. 13h40, 16h50, 20h50,
00h05; O Leo da Estrela M12. 13h, 16h10,
18h40, 21h30, 00h15; O Segredo dos Seus
Olhos 13h20, 15h50, 18h20, 21h10, 23h40
Cinemas Nos Colombo
Av. Lusada. T. 16996
Steve Jobs M12. 18h15; Profissionais da
Crise 12h50, 15h25, 21h30, 00h10; A Ponte
dos Espies M12. 13h15, 17h, 21h10, 00h20;
A Viagem de Arlo M6. 13h05, 15h30, 18h
(V.Port./3D) 21h25, 23h55 (V.Port./2D); A

16h20, 18h45 (V.Port./3D), 21h15, 23h40


(V.Orig./2D); Profissionais da Crise 12h55,
15h35, 21h45, 00h25; O Leo da Estrela M12.
21h30, 00h10; Pan: Viagem Terra do
Nunca M12. 13h35 (V.Port.); Montanha M12.
18h55; Steve Jobs M12. 12h40, 15h30, 21h10;
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 17h, 21h05, 00h10; O ltimo Caador
de Bruxas M12. 20h40, 23h20; Guia do
Escuteiro Para o Apocalipse Zombie M12.
18h50, 24h; 007 Spectre M12. 13h40, 15h10,
17h15, 18h25, 20h50, 21h40, 00h05; Mune,
O Guardio da Lua M6. 13h20, 15h40,
17h50 (V.Port.); Crimson Peak: A Colina
Vermelha M12. 23h55; As Sufragistas M12.
12h50, 15h35, 18h10, 21h; O Segredo dos
Seus Olhos 12h45, 15h20, 18h45, 21h25,
00h05; Minha Me M12. 13h, 15h30, 18h,
21h55, 00h30

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide
C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030
O Estagirio M12. 13h30; A Ponte dos
Espies M12. 15h40, 17h50, 21h10, 24h; A
Viagem de Arlo M6. 13h30, 15h40, 17h40,
19h45, 21h45 (V.Port./2D), 13h50, 16h10,
18h20 (V.Port./3D); O ltimo Caador de
Bruxas M12. 00h30; The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 13h10, 15h50,
17h55, 18h50, 21h20, 21h40, 00h10 (2D),
21h45, 00h30 (3D); Perdido em Marte M12.
00h20; Lendas do Crime M12. 00h10; 007
Spectre M12. 13h10, 15h, 16h15, 18h30,
19h10, 21h25, 21h55, 23h55; Mune, O
Guardio da Lua M6. 13h15, 16h00, 17h35
(V.Port./2D); As Sufragistas M12. 17h55, 20h,
22h05; As Sufragistas M12. 13h15, 15h20,
17h55, 20h, 22h05; Steve Jobs M12. 00h25;
Profissionais da Crise 13h25, 15h30, 19h20,
22h10; O Leo da Estrela M12. 13h20, 15h30,
17h25, 19h35, 21h50, 00h15;
UCI Dolce Vita Tejo
C.C. da Amadora, Estrada Nacional 249/1,
Venteira. T. 707232221
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 13h35, 16h20, 21h45 (2D), 19h05
(3D); The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 18h15, 21h15 (2D), 15h (3D);
007 Spectre M12. 14h15, 17h30, 21h10;
Profissionais da Crise 14h10, 16h40, 19h05,
21h40; A Cano de Uma Vida M12. 13h55,
16h25, 21h50; Steve Jobs M12. 19h15;
Ela Mesmo... o Mximo M12. 14h05,
16h45, 19h10, 21h20; O ltimo Caador
de Bruxas M12. 19h20, 21h50; Mune, O
Guardio da Lua M6. 13h35, 15h50 (V.Port.);
O Segredo dos Seus Olhos 13h50, 16h30,
19h15, 21h45; O Leo da Estrela M12. 1h,
16h30, 19h, 21h30; A Viagem de Arlo M6.
13h45, 16h15, 18h45 (V.Port./2D), 21h15
(V.Port./3D); A Ponte dos Espies M12.
14h25, 17h50, 21h20

Cascais
Cinemas Nos CascaiShopping
EN 9, Alcabideche. T. 16996
A Ponte dos Espies M12. 12h50, 16h30,
21h10, 00h10; A Viagem de Arlo M6. 13h30,
16h, 18h30 (V.Port./2D), 11h(Dom), 13h20,
15h40, 18h (V.Port./3D), 21h05, 23h30
(V.Orig./2D); O Leo da Estrela M12. 12h40,
15h10, 17h40, 21h, 21h30, 23h40, 00h05;
007 Spectre M12. 13h10, 17h20, 20h50, 24h;
Mune, O Guardio da Lua M6. 13h (V.Port.);
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h30, 15h20, 21h20, 00h20 (2D), 18h20
(3D); Steve Jobs M12. 18h10; Profissionais
da Crise 15h30, 21h25, 23h50
O Cinema da Villa - Cascais
Avenida Dom Pedro I, Lote 1/2. T. 215887311
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.

A Ponte dos Espies


De Steven Spielberg. Com Tom
Hanks, Mark Rylance, Scott
Shepherd, Amy Ryan, Sebastian
Koch, Alan Alda. EUA/ALE/
GB/ndia. 2015. 141m. Drama,
Biografia. M12.
Incio da dcada de 1960. Os EUA
e a Unio Sovitica encontramse em plena Guerra Fria. A 1
de Maio de 1960, um avio de
reconhecimento sobrevoava o
territrio sovitico quando
atingido pelo inimigo. Francis
Gary Powers, o piloto,
capturado e feito prisioneiro.
A sua captura transforma-se
num problema de Estado, pois
se Powers ceder, pode revelar
informaes fundamentais que
poro em causa muitas das
estratgias militares dos EUA.
ento que James B. Donovan,
o advogado encarregado de
defender Rudolf Abel, um espio
do KGB capturado anos antes
pelo FBI, contactado para
negociar a libertao do piloto
em troca da libertao do seu
ex-cliente, a cumprir 30 anos de
pena de priso.
A Viagem de Arlo
De Peter Sohn. Com Raymond
Ochoa (Voz), Jeffrey Wright
(Voz), Steve Zahn (Voz). EUA.
2015. 100m. Animao,
Comdia. M6.
Como seria o Mundo se o
asteride que chocou com a
Terra h aproximadamente
65 milhes de anos tivesse
passado ao largo? Neste cenrio
hipottico, os dinossauros e
os seres humanos teriam de se
habituar presena uns dos
outros, partilhando habitats.
Este lme segue esta premissa
e conta-nos a histria de
amizade entre Arlo, um jovem
apatossauro, e de Spot, uma
pequena cria de Homo Sapiens.
JJuntos,, os dois amigos
g embarcam
numa aventura pelas paisagens

assombrosas do planeta Terra


onde as diferenas entre eles
apenas so superadas pelo
companheirismo, generosidade e
conana mtua.
Minha Me
De Nanni Moretti. Com
Margherita Buy, John Turturro,
Giulia Lazzarini, Nanni Moretti,
Beatrice Mancini. FRA/ITA.
2015. 107m. Drama. M12.
Margherita uma realizadora
de sucesso que se prepara
para iniciar as lmagens da
sua mais recente obra. O novo
lme conta com uma estrela
conhecida, tanto pelos papis
que desempenha, como pelo
seu feitio irascvel. Ela sente-se
assoberbada pelas expectativas
dos seus colegas de prosso e
do pblico e por tudo o que lhe
exigido durante as rodagens.
O seu nico apoio Giovanni, o
irmo, com quem mantm uma
relao constante e de grande
proximidade. Giovanni quer
ajud-la e, para isso, d-lhe um
conselho que se revela muito
difcil de seguir.
O Leo da Estrela
De Leonel Vieira. Com Miguel
Guilherme, Sara Matos, Dnia
Neto, Ana Varela, Manuela
Couto, Andr Nunes, Aldo Lima.
POR. 2015. 110m. Comdia.
M12.
Anastcio um fervoroso
sportinguista que empreende
uma viagem ao Norte com
a famlia para ver a sua
equipa enfrentar o FC Porto.
Aproveitando para conhecer a
cidade do Porto, cam uns dias
hospedados em casa dos Barata,
uma famlia abastada que tinham
conhecido algum tempo antes.
Porm, teimando em esconder
a sua condio social, Anastcio
faz-se passar por um homem de
negcios.
A situao
g
complicase quando o lho mais
velho dos Barata
comea a namoriscar
a lha de Anastcio.
namoro,
Aquele na
apesar de muito bemvisto por A
Anastcio,
vai comp
complicar-lhes a
vida, pois obrigaos a manter as
apa
aparncias...
Minh
Minha Me

Viagem de Arlo M6. 13h35, 16h, 18h30


(V.Port./2D); 007 Spectre M12. 13h, 16h30,
20h50, 00h05 ; Mune, O Guardio da
Lua M6. 13h25 (V.Port.); The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 12h35, 15h35, 18h35,
21h35, 00h35; O Leo da Estrela M12. 21h15,
24h; O ltimo Caador de Bruxas M12.
15h45, 20h55, 23h40; 007 Spectre M12.
Sala IMAX ? 13h30, 17h30, 21h20, 00h30;
As Sufragistas M12. 18h20; O Leo da
Estrela M12. 13h20, 15h55, 18h40, 21h45,
00h25
Cinemas Nos Vasco da Gama
Parque das Naes. T. 16996
A Viagem de Arlo M6. 13h20, 16h, 18h20,
21h10, 23h40 (V.Port./2D); O Leo da
Estrela M12. 13h, 15h50, 18h10, 21h20, 24h;
007 Spectre M12. 14h, 17h40, 21h, 00h10;
As Sufragistas M12. 18h50; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 12h50,
15h40, 21h40, 00h40 (2D), 18h40 (3D); O
Segredo dos Seus Olhos 13h10, 16h10,
21h50, 00h20; A Ponte dos Espies M12.
12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h30
Cinemateca Portuguesa
R. Barata Salgueiro, 39 . T. 213596200
King Lear 19h; Yvone Kane M12. 21h30;
Tenho Vinte Anos 15h30; Jeune Femme
Sa Fentre Lisant Une Lettre + Venise
Nexiste Pas + Keep In Touch 22h;
Emigrantes Portugueses 18h30
Medeia Monumental
Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223
Minha Me M12. 12h, 14h05, 15h, 17h, 19h,
21h30; Atravs das Oliveiras M16. 13h;
007 Spectre M12. 19h10; A Ponte dos
Espies M12. 11h30, 14h, 16h40, 22h; As
Sufragistas M12. 16h10; O Segredo dos
Seus Olhos 19h50, 22h; Da Natureza M12.
18h15; Montanha M12. 14h20, 16h10, 18h,
19h50, 21h45; The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 11h45
Nimas
Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362
Amnsia M12. 13h30, 15h30, 17h30, 21h45;
More M16. 19h30
UCI Cinemas - El Corte Ingls
Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221
Procura de Uma Estrela M12. 14h15,
19h20; 13 Minutos 16h50, 21h55, 00h20;
Profissionais da Crise 14h05, 16h30, 18h55,
21h40, 00h05; Sicario - Infiltrado M12.
00h25; O Estagirio M12. 16h10, 21h50; O
Senhor Manglehorn M12. 13h45, 19h15;
Ela Mesmo... o Mximo M12. 13h40, 16h;
A Viagem de Arlo M6. 21h25, 23h45; Ela
Mesmo... o Mximo M12. 00h30; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
21h45; A Viagem de Arlo M6. 14h, 16h15
(V.Port./2D), 18h40 (V.Port./3D); A Ponte
dos Espies M12. 14h20, 17h3, 21h20,
00h20; A Cano de Uma Vida M12.
14h25, 16h45, 21h25, 23h40; Tudo Vai Ficar
Bem 18h50; A Hora do Lobo M12. 19h;
Steve Jobs M12. 13h45, 16h20, 00h20; 007
Spectre M12. 14h30, 18h, 21h10, 00h15;
Minha Me M12. 13h55, 16h25, 19h, 21h35,
00h05; As Sufragistas M12. 14h10, 16h35,
19h05, 21h35, 00h10; The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 14h, 17h, 21h30,
00h20; O Leo da Estrela M12. 14h15, 16h45,
19h10, 21h50, 00h15; O Segredo dos Seus
Olhos 13h50, 16h40, 19h10, 21h45, 00h20

Almada
Cinemas Nos Almada Frum
Estr. Caminho Municipal, 1011. T. 16996
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
13h, 16h10, 20h40, 23h50; A Ponte dos
Espies M12. 13h10, 16h40, 21h05, 00h20;
O Leo da Estrela M12. 12h40, 15h20, 18h15,
20h55, 23h30; A Viagem de Arlo M6. 13h25,
16h, 18h30 (V.Port./2D), 11h(so dom) 13h40,

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | 35


TUNA/TNSJ

Neva em Lisboa
Joo Reis encena a reflexo do dramaturgo chileno
Guillermo Caldern sobre o teatro, colocando em
palco duas actrizes e um actor que tentam ensaiar
uma pea beira-rio, numa tarde de Inverno de
1905. Olga Knipper, mulher de um recm-falecido
Tchekov, uma das participantes. Os colegas
ajudam-na a ensaiar O Cerejal, escrita pelo marido,

14h30, 17h10, 21h45; Minha Me M12. 19h45;


O Leo da Estrela M12. 14h, 16h30, 19h15,
21h30; A Ponte dos Espies M12. 19h25,
22h; A Viagem de Arlo M6. 13h45, 15h35,
17h25 (V.Port.)

Carcavelos
Atlntida-Cine
R. Dr. Manuel Arriaga, C. C. Carcavelos
(Junto Estao de CP). T. 214565653
Minha Me M12. 15h30, 21h30; O Segredo
dos Seus Olhos 21h30; A Viagem de
Arlo M6. 15h, 17h (V.Port.)

Sintra
Cinema City Beloura
Quinta da Beloura II, Linh. T. 219247643
007 Spectre M12. 15h10, 18h20, 21h20;
A Ponte dos Espies M12. 15h30, 17h50,
21h25; As Sufragistas M12. 17h45, 21h45;
Steve Jobs M12. 19h20; The Hunger
Games: A Revolta - Parte 2 M12. 15h50,
18h40, 21h30, 22h; O Segredo dos Seus
Olhos 17h10, 22h05; A Viagem de Arlo M6.
15h45, 17h55 (V.Port./2D), 15h30, 17h50,
19h55, 21h40 (V.Port./3D); O Leo da
Estrela M12. 15h20, 17h30, 19h40, 21h50; Ela
Mesmo... o Mximo M12. 19h50;
Castello Lopes - Frum Sintra
Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789
The Hunger Games: A Revolta - Parte
2 M12. 16h, 21h40 (2D), 18h50 (3D); 007
Spectre M12. 15h30, 18h25, 21h20; O ltimo
Caador de Bruxas M12. 19h15, 21h50; Ela
Mesmo... o Mximo M12. 15h15, 17h15; A
Viagem de Arlo M6. 15h10, 17h20, 21h35
(V.Port./2D), 19h30 (V.Port./3D); O Leo da
Estrela M12. 15h40, 18h30, 21h30; Mune,
O Guardio da Lua M6. 15h, 17h (V.Port.);
Steve Jobs M12. 18h50; Profissionais da
Crise 21h15; A Ponte dos Espies M12.
15h50, 18h40, 21h25

Leiria
Cinema City Leiria
R. Dr. Virglio Vieira da Cunha. T. 244845071
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
15h50, 17h55, 18h40, 21h25, 21h35 (2D),
21h45 (3D); A Viagem de Arlo M6. 15h30,
17h35, 19h40, 21h45 (V.Port./2D), 15h45,
19h30 (V.Port./3D); O Leo da Estrela M12.
15h20, 17h30, 19h40, 21h50; A Ponte
dos Espies M12. 15h40, 18h30, 21h20;
007 Spectre M12. 15h25, 18h25, 21h30;
Profissionais da Crise 17h30;

Montijo
Cinemas Nos Frum Montijo
C. C. Frum Montijo. T. 16996
A Viagem de Arlo M6. 13h20, 18h10, 21h
(V.Port./2D), 15h40 (V.Port./3D); 007
Spectre M12. 14h30, 17h40, 20h50; O
Leo da Estrela M12. 13h, 15h50, 18h30,
21h10; O ltimo Caador de Bruxas M12.
21h40; Mune, O Guardio da Lua M6.
13h10, 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port./2D); The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h40, 15h30, 18h40, 21h30; A Ponte dos
Espies M12. 12h30, 15h20, 18h20, 21h20

Odivelas
Cinemas Nos Odivelas Parque
C. C. Odivelasparque. T. 16996
O ltimo Caador de Bruxas M12. 15h20,
20h50; 007 Spectre M12. 14h45, 17h50, 21h;
Steve Jobs M12. 18h; The Hunger Games:
A Revolta - Parte 2 M12. 15h30, 18h20,
21h10; A Viagem de Arlo M6. 15h40, 21h20
(V.Port./2D), 18h10 (V.Port./3D)

Oeiras
Cinemas Nos Oeiras Parque
C. C. Oeirashopping. T. 16996
As Sufragistas M12. 18h45; O Segredo dos
Seus Olhos 13h10, 16h, 21h45, 00h25; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
12h30, 15h40, 21h35, 00h30 (2D), 18h40
(3D); A Ponte dos Espies M12. 12h30, 15h30,
18h30, 21h30, 00h30; A Viagem de Arlo M6.
13h15, 15h45, 18h20 (V.Port./3D), 12h50, 15h10,
17h50 (V.Port./2D), 21h, 23h55 (V.Orig./2D);
007 Spectre M12. 14h30, 17h40, 21h15,
00h10; O Leo da Estrela M12. 12h45, 15h20,
18h10, 21h10, 21h40, 24h, 00h20

Miraflores
Cinemas Nos Dolce Vita Miraflores
Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA
Mune, O Guardio da Lua M6. 15h (V.Port.);
O Leo da Estrela M12. 15h30, 18h30, 21h30;
007 Spectre M12. 17h20, 21h; A Viagem
de Arlo M6. 15h20, 17h40, 19h50, 21h20
(V.Port./2D); The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 15h10, 18h10, 21h10

Torres Vedras
Cinemas Nos Torres Vedras
C.C. Arena Shopping. T. 16996
007 Spectre M12. 14h55, 18h, 21h05;
Steve Jobs M12. 16h15, 19h, 21h45; The
Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
15h30, 18h35, 21h35; A Viagem de Arlo M6.
16h, 21h25, 23h50 (V.Port./2D), 18h45
(V.Port./3D); O Leo da Estrela M12. 15h45,
18h20, 21h

Setbal
Auditrio Charlot
Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446
Montanha M12. 18h; Minha Me M12. 21h30
Cinema City Alegro Setbal
C. Comercial Alegro Setbal. T. 265239853
Mune, O Guardio da Lua M6. 13h50,
15h55 (V.Port./2D) ; The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 15h45, 17h50, 18h35,
21h25, 21h35, 00h15 (2D), 13h20, 16h10,
19h, 21h45, 00h30 (3D); O ltimo Caador
de Bruxas M12. 00h20; O Segredo dos
Seus Olhos 16h20, 22h, 23h55; A Viagem
de Arlo M6. 13h40, 15h45, 17h50, 19h55
(V.Port./3D), 13h25, 15h30, 17h35, 19h40,
21h45 (V.Port./2D); Sininho e a Lenda do

ASAESTRELAS
s
DO PBLICO

Monstro da Terra do Nunca M6. 13h35


(V.Port./2D); 007 Spectre M12. 13h25, 15h25,
18h20, 19h10, 21h30, 22h05, 00h25; A
Ponte dos Espies M12. 15h40, 18h30,
21h20, 00h10; Rock the Kasbah - Bemvindo ao Afeganisto M12. 00h25; O Leo
da Estrela M12. 13h10, 15h20, 17h30, 19h45,
21h55, 00h05

Santarm
Castello Lopes - Santarm
Largo Cndido dos Reis. T. 760789789
The Hunger Games: A Revolta - Parte 2 M12.
14h50, 17h, 19h (2D); Knock Knock - Perigosas
Tentaes M16. 15h, 17h10, 21h25; Rock the
Kasbah - Bem-vindo ao Afeganisto M12.
18h20; O Segredo dos Seus Olhos 15h40,
21h10; 007 Spectre M12. 15h30, 18h25,
21h20; The Hunger Games: A Revolta Parte 2 M12. 15h50, 21h30 (2D), 18h40 (3D);
O ltimo Caador de Bruxas M12. 21h50; O
Leo da Estrela M12. 16h, 18h30, 21h40

Faro
Cinemas Nos Frum Algarve
C. C. Frum Algarve. T. 289887212
007 Spectre M12. 12h20, 15h20, 21h, 24h;
O Segredo dos Seus Olhos 18h40; A Ponte
dos Espies M12. 12h30, 15h25, 18h20,
21h20, 00h15; The Hunger Games: A
Revolta - Parte 2 M12. 12h40, 15h35, 18h30,
21h30, 00h20; A Viagem de Arlo M6. 13h,
18h15 (V.Port./2D), 15h55 (V.Port./3D), 21h10,
23h40 (V.Orig./2D); O Leo da Estrela M12.
13h10, 15h45, 18h10, 21h40, 00h05

TEATRO
Lisboa
Casino Lisboa
Parque das Naes. T. 218929000
Nome Prprio Enc. Fernando Gomes. De
9/9 a 20/12. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h
Hospital Jlio de Matos
Av. Brasil, 53. T. 217917000
E Morreram Felizes para Sempre De Nuno
Moreira. Enc. Ana Padro. Ms. Jorge
Queijo. At 19/12. 4, 5 e 6 s 21h30. Sb s
22h. De 29/11 a 13/12. Dom s 19h. M/18.
Ler Devagar (LX Factory)
R. Rodrigues Faria - LX Factory. T. 213259992
Brigadas Revolucionrias (1968-1974)

Jorge
Mourinha

Lus M.
Oliveira

Vasco
Cmara

mmmmm

mmmmm

Amnsia

mmmmm

mmmmm

Da Natureza

mmmmm

Ela Mesmo... o Mximo

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Minha Me

mmmmm

mmmmm

mmmmm

Montanha

mmmmm

mmmmm

mmmmm

A Cano de uma Vida

O Leo da Estrela

A Ponte dos Espies

mmmmm

Steve Jobs

mmmmm

mmmmm

A Viagem de Arlo

mmmmm

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

para que Olga se redima da culpa de t-lo deixado


longe a morrer com tuberculose. Nem que para isso
tenham de aturar os seus ataques de diva...
O espectculo est em cena esta semana no Teatro
Municipal So Luiz com sesses de quinta a sbado,
s 21h, e domingo, s 17h30. O preo dos bilhetes
varia entre 12 e 15.

Grupo: Fatias de C. Enc. Carlos Antunes,


Carlos Carvalheiro. At 26/11. 5 s 20h20.
Teatro da Comuna
Praa de Espanha. T. 217221770
Depois o Silncio De Arne Lygre. Enc.
lvaro Correia. At 20/12. 4 a Sb s 21h30.
Dom s 16h. At 17/1. 4 a Sb s 21h30. Dom
s 16h. M/16.
Teatro da Cornucpia
Rua Tenente Ral Cascais, 1A. T. 213961515
Da Imortalidade De Gilgame (a partir).
Comp.: Propositrio Azul. Enc. Nuno Nunes.
De 25/11 a 13/12. 5 a Sb s 21h. Dom s 16h.
4 s 19h. M/12. Durao: 180m.
Teatro da Luz
Largo da Luz. T. 217120600
Conto de Natal De Charles Dickens. Comp.:
Companhia da Esquina. Enc. Jorge Gomes
Ribeiro. De 14/11 a 27/12. Sb s 16h. Dom
s 11h. 2 a 6 s 11h e 14h (para escolas).
Informaes e reservas: 968060047. M/6.
Teatro da Politcnica
Rua da Escola Politcnica, 56. T. 961960281
O Tempo De Llusa Cunill. Comp.: Artistas
Unidos. Enc. Jorge Silva Melo. At 12/12. 3 e
4 s 19h. 5 e 6 s 21h. Sb s 16h e 21h.
Teatro da Trindade
Largo da Trindade, 7A. T. 213420000
Allo, Allo! De Jeremy Lloyd, David Croft.
Enc. Paulo Sousa Costa, Joo Didelet.
At 27/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s 18h.
M/6. Os Ps no Arame De Rodrigo Guedes
de Carvalho. Enc. Renato Godinho. De 19/11
a 20/12. 5 a Sb s 21h45. Dom s 17h. M/12.
Teatro Ibrico
Rua de Xabregas, 54. T. 218682531
Tudo se me tornou insuportvel, excepto a
vida De Fernando Pessoa (a partir). Grupo:
Vigilmbulo Caolho. Enc. Jlio Mesquita.
At 28/11. 5 a Sb s 21h30. Durao: 75m.
Teatro Maria Vitria
Av. da Liberdade (Parq. Mayer). T. 213461740
Revista Quer... Parque Mayer! De Mrio
Ranho, Flvio Gil. Coreog. Jos Carlos
Mascarenhas. A partir de 29/10. 5 e 6 s
21h30. Sb e Dom s 16h30 e 21h30. M/12.
Teatro Meridional
R. do Acar, 64 (P do Bispo). T. 218689245
A Colectividade Enc. Natlia Luza. At
6/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12.
Teatro Municipal So Luiz
R. Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650
Neva De Guillermo Caldern. Enc. Joo Reis.
At 29/11. 5 a Sb s 21h. Dom s 17h30.
Teatro Politeama
R. Portas de Santo Anto, 109. T. 213405700
A Repblica das Bananas De Filipe La
Fria. Maestro Mrio Rui, Telmo Lopes. Enc.
Filipe La Fria. A partir de 30/9. 4, 5 e 6 s
21h30. Sb s 17h e 21h30. Dom s 17h.
Teatro Taborda
Rua da Costa do Castelo, 75. T. 218854190
Para Uma Encenao de Hamlet Enc.
Carlos J. Pessoa. At 29/11. 4 a Dom s
21h30. M/12. Durao: 70m.
Teatro Tivoli BBVA
Avenida da Liberdade, 182. T. 213572025
Plaza Suite Enc. Adriano Luz. De 24/9 a
20/12. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h.
Teatro Turim
Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666
Medos Comp.: Umbigo - Companhia de
Teatro. Enc. Rogrio Paulo. De 26/11 a 29/11.
5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/6.
Teatro Villaret
Av. Fontes Pereira de Melo, 30. T. 213538586
Commedia la Carte De Carlos M. Cunha,
Csar Mouro, Ricardo Peres. At 29/11. 5 a
Dom s 21h30. M/16. Durao: 90m.
Teatro-Estdio Mrio Viegas
Largo do Picadeiro. T. 213257650
Impossvel Viver De Franz Kafka (a partir).
Enc. Ana Luena. At 29/11. 5 a Sb s 21h.
Dom s 17h30. M/14.

Almada
Cine-Teatro da Academia de Instruo e
Recreio Familiar Almadense
R. Capito Leito, 64. T. 212729750
Deus j foi Mulher Grupo: Alpha Teatro.
Enc. Sofia de Portugal. De 25/11 a 26/11. 4
s 21h30. 5 s 15h (19. Mostra de Teatro de
Almada). M/12. Durao: 60m.

Caldas da Rainha
Teatro da Rainha
Rua Vitorino Fris. T. 262823302
Dramatculos 1: Comdia, Fragmentos de
Teatro 1 e 2 Comp.: Teatro da Rainha. Enc.
Fernando Mora Ramos. De 26/11 a 5/12. 5 a
Sb s 21h30 (na Sala-Estdio). M/16.

Cascais
Auditrio Fernando Lopes-Graa
Av. Marginal (Parque Palmela). T. 214825447
O Protagonista De Lus Lobo. Comp.:
Palco 13. Enc. Marco Medeiros. At 28/11. 4
a Sb s 21h30. M/16. Reservas: 934495034.
Centro Cultural de Cascais
Av. Rei Humberto II de Itlia. T. 214848900
O Curandeiro Com Duncan Fox (piano).
Enc. Valerie Braddell. At 13/12. 5 a Sb s
21h30. Dom s 16h. M/12. Durao: 120m.
Teatro Municipal Mirita Casimiro
Avenida Fausto Figueiredo. T. 214670320
Macbeth De William Shakespeare. Comp.:
TEC - Teatro Experimental de Cascais. Enc.
Carlos Avilez. De 13/11 a 27/12. 4 a Sb s
21h. Dom s 16h. M/12. Reservas: 214670320
ou acontecenotec@gmail.com.

Estoril
Casino Estoril
Avenida Dr. Stlanley Ho. T. 214667700
A Noite das Mil Estrelas De Filipe La Fria.
Maestro Telmo Lopes. Enc. Filipe La Fria.
Coreog. Marco Mercier. At 20/12. 5 e 6
s 21h30. Sb s 17h e 21h30. Dom s 17h.
M/12. O Meu Vizinho Judeu Enc. Beatriz
Batarda. A partir de 26/11. 5 a Sb s 21h30.
Dom s 17h (no Auditrio). M/12.

vora
Teatro Garcia de Resende
P Joaquim Antnio de Aguiar. T. 266703112
Purgatrio De Abel Neves. Com Srgio
Vida. Comp.: Cendrev. Enc. Jos Russo.
Com Rui Nuno, Maria Marrafa. De 26/11 a
19/12. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12.
Durao: 90m.

Leiria
Teatro Miguel Franco (C. C. de Leiria)
Largo de Santana. T. 244839680
Hugo Sousa Com Hugo Sousa. Hoje s 22h.
Stand Up Comedy. M/16. Durao: 50m.

EXPOSIES
Lisboa
Ar Slido
Rua Capito Leito, 58.
Edgar Pires. Joo Seguro De 19/11 a 5/12. 5
a Sb das 15h s 20h. Escultura, Outros.
Arquivo Fotogrfico
Rua da Palma, 246. T. 218844060
(Ante) Cmara Cibachrome De 5/10 a
27/11. 2 a Sb das 10h s 19h. Fotografia,
Objectos. Mi.ns.cu.lo De Eduardo
Portugal. At 23/1. 2 a Sb das 10h s 19h.
Fotografia.

36 | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

SAIR
Atelier-Museu Jlio Pomar
Rua do Vale, 7. T. 218172111
Jlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar De
8/10 a 8/2. 3 a Dom das 10h s 18h.
Desenho, Escultura.
Baginski Galeria/Projectos
R. Capito Leito, 51/53. T. 213970719
Perseguindo o Invisvel De Lcia Prancha.
De 18/11 a 8/1. 3 a Sb das 14h s 20h.
Desenho, Fotografia, Vdeo, Outros.
Biblioteca Municipal Cames
Largo do Calhariz, 17 - 2 Esq.. T. 213422157
Horizon De Joana Roberto. De 3/11 a 30/11.
3 a 6 das 10h30 s 18h (aberto tambm
Sb 28 e 2 30). Pintura.
Biblioteca Nacional de Portugal
Campo Grande, 83. T. 217982000
Aldo Manuzio (ca 1450-1515): o inventor
do itlico De 22/9 a 31/12. 2 a 6 das
09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s
17h30. Documental, Outros. Arte de ser
portugus De 1/10 a 31/12. 2 a 6 das
09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s 17h30.
Documental, Objectos. Da Inquietude
Transgresso: eis Bocage... De 17/9 a 31/12.
2 a 6 das 09h30 s 19h30. Sb das 09h30
s 17h30. Documental, Objectos. Imprensa
Empresarial em Portugal: 145 Anos de
Jornais de Empresa (1869-2014) De
6/10 a 31/12. 2 a 6 das 09h30 s 19h30.
Sb das 09h30 s 17h30. Documental,
Objectos. Ramalho Ortigo. Um publicista
em fim de sculo De 25/9 a 31/12. 2 a 6 das
09h30 s 19h30. Sb das 09h30 s 17h30.
Documental, Objectos.
Centro de Arte Moderna
R. Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474
As Casas na Coleco do CAM De Ana
Vieira, Rachel Whiteread, Jos Pedro Croft,
Heimo Zobernig, Thomas Weinberger, Gil
Heitor Corteso, Leonor Antunes, entre
outros. De 20/11 a 31/10. 2, 4, 5, 6, Sb e
Dom das 10h s 18h. Escultura, Instalao,
Pintura, Vdeo, Fotografia. Hein Semke.
Um Alemo em Lisboa De 20/11 a 22/2.
2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 10h s 18h.
Pintura. O Crculo Delaunay De Robert e
Sonia Delaunay. De 20/11 a 22/2. 2, 4, 5,
6, Sb e Dom das 10h s 18h. Pintura. Willie
Doherty. Uma e Outra Vez De 20/11 a 22/2.
2, 4, 5, 6, Sb e Dom das 10h s 18h.
Vdeo, Fotografia.

DR

Tito Pires,
fundador dos
Gessicatrip,
apresenta
Electric Man,
a sua estreia
a solo

Chiado
Largo do Chiado.
Coming Out De vrios autores. De 29/9 a
1/1. Todos os dias 24h. Outros.
Cordoaria Nacional
Avenida da ndia. T. 213646128
From Hands To Mind De vrios autores. De
14/11 a 20/12. 4, 5 e 6 das 17h s 21h No
Torreo Poente. Sb e Dom das 16h s 22h.
Design. EXD15 Real Bodies - Descubra o
Corpo Humano De 2/11 a 20/12. Todos os
dias das 10h s 20h. Documental, Objectos.
Culturgest
Rua Arco do Cego. T. 217905155
nenhuma entrada entrem De Projecto
Teatral. De 24/10 a 23/12. 3 a 6 das
11h s 18h. Sb, Dom e feriados das
11h s 19h. Escultura, Performance,
Outros. Oximoroboro De Von Calhau!. De
24/10 a 23/12. 3 a 6 das 11h s 18h. Sb,
Dom e feriados das 11h s 19h. Instalao,
Performance, Outros.
Edifcio TransBoavista
Rua da Boavista, 84. T. 213433259
Artfutura - Inteligncia Colectiva De vrios
autores. De 19/11 a 28/11. 4 a Sb das 14h
s 19h. Outros. Gerao 2015. Proyectos
de arte Fundacin Montemadrid De vrios
autores. De 19/11 a 17/1. 4 a Sb das 14h s
19h. Vdeo, Fotografia, Escultura, Pintura,
Desenho. I stood up and... never sat down
again De vrios autores. De 19/11 a 17/1. 4 a
Sb das 14h s 19h. Outros. Pierre Larauza,
Cazenga vs Luanda De 19/11 a 17/1. 4 a Sb
das 14h s 19h. Fotografia.
Galeria Diferena
Rua So Filipe Neri, 42 - Cave. T. 213832193
Perfect Link De Ftima Ferreira. De 7/11 a
23/12. 3 a 6 das 14h s 19h. Sb das 15h
s 20h. Escultura, Objectos. Trabalhos
Recentes De Nuno Lorena. De 7/11 a 23/12.
3 a 6 das 14h s 19h. Sb das 15h s 20h.
Desenho, Pintura.
Galeria Quadrado Azul
R. Reinaldo Ferreira, 20-A. T. 213476280
Make do De Paulo Nozolino. De 2/10 a 24/12.
2 a Sb das 15h s 19h30. Fotografia.
Galeria So Mamede
Rua da Escola Politcnica, 167. T. 213973255
O Gesto e o Espao De Gonzalez Bravo. De
26/11 a 20/1. 2 a 6 das 11h s 20h. Sb das
11h s 19h. Pintura.

Galeria Z dos Bois


R. da Barroca, 59 - Bairro Alto. T. 213430205
Mercrio De Antnio Jlio Duarte. De 11/7 a
28/11. 4 a Sb das 18h s 23h. Fotografia.
Hangar - Centro de Investigao Artstica
Rua Damasceno Monteiro, 12. T. 218870490
Ghosts De vrios autores. De 22/10 a 27/11.
4 a Sb das 15h s 19h. Fotografia.
Largo do Intendente
Largo do Intendente.
Kit Garden De Joana Vasconcelos. A partir
de 5/10. Todos os dias. Escultura, Instalao.
Lisboa Story Centre
Terreiro do Pao. T. 916440827
Memrias da Cidade A partir de 11/9.
Todos os dias das 10h s 20h. Documental,
Interactivo, Outros.
Lumiar Cit
R. Toms del Negro, 8-A. T. 213521155
Y - and half a year later there was a lot
of concrete De Lisa Schmidt-Colinet,
Alexander Schmoeger, Florian Zeyfang.
De 19/11 a 17/1. 4 a Dom das 15h s 19h.
Escultura, Instalao.
Miguel Justino Contemporary Art
R. Rodrigues Sampaio, 31 - 1.. T. 964081283
A Cuca Ajuda a Upa, A Nocal Ajuda
Portugal! De Nuno Nunes Ferreira. De 11/11
a 19/12. Sb das 15h s 19h. 3 a 6 das 13h s
19h30. Outros.
Museu Coleco Berardo
Praa do Imprio - CCB. T. 213612878
Coleco Berardo De Vito Acconci, Carl
Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois,
Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff
Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter,
Cindy Sherman, William Wegman, entre
outros. A partir de 9/11. 3 a Dom das 10h
s 19h. Pintura, Outros. Quatro variaes
volta de nada ou falar do que no tem
nome De Nicols Paris. De 18/11 a 6/3. Todos
os dias das 10h s 19h (ltima entrada
18h30). Instalao, Outros. Stan Douglas.
Interregnum De Stan Douglas. De 21/10

da Gama, Castro Machado (Alvorge),


Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis (Mas
D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora
- Borel, Correia Ansio - Teixeira Botelho,
Medeiros (Avelar), Rego (Cho de Couce),
Pires (Santiago da Guarda) Arraiolos
- Misericrdia Arronches - Batista,
Esperana (Esperana/Arronches) Arruda
dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova de
Aviz Azambuja - Dias da Silva, Nova, Peralta
(Alcoentre), Ferreira Camilo (Manique do
Intendente) Barrancos - Barranquense
Barreiro - Nunes Feijo (Vila Ch) Batalha
- Ferraz, Silva Fernandes (Golpilheira) Beja
- Palma Belmonte - Costa, Central (Caria)
Benavente - Miguens, Mendes (Porto Alto)
Bombarral - Hipodermia Borba - Carvalho
Cortes Cadaval - Misericrdia, Figueiros
(Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)) Caldas
da Rainha - Caldense Campo Maior Campo Maior Cartaxo - Correia dos Santos
Cascais - Do Rosrio, Ostende (Monte
do Estoril), Rana (Rana) Castanheira
de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira)
Castelo Branco - Rodrigues dos Santos
(Sarzedas) Castelo de Vide - Freixedas

Castro Verde - Alentejana Chamusca


- Joaquim Maria Cabea Constncia
- Baptista, Carrasqueira (Montalvo)
Coruche - Higiene Covilh - So Joo
Crato - Misericrdia Cuba - Da Misericrdia
Elvas - Moutta Entroncamento - Carvalho
Estremoz - Grij vora - Teixeira Faro Pereira Gago Ferreira do Alentejo - Fialho
Ferreira do Zzere - Graciosa, Soeiro,
Moderna (Frazoeira/Ferreira do Zezere)
Figueir dos Vinhos - Campos (Aguda),
Correia Suc. Fronteira - Vaz (Cabeo de
Vide) Fundo - Avenida Gavio - Gavio,
Pimentel Goleg - Salgado Grndola
- Moderna Idanha-a-Nova - Andrade
(Idanha A Nova), Serrasqueiro Cabral
(Ladoeiro), Monsantina (Monsanto/Beira
Baixa), Freitas (Zebreira) Lagoa - Lagoa
Lagos - A Lacobrigense Leiria - Godinho
Tomaz Loul - Avenida, Paula (Salir)
Loures - Alvorado Pedro, Matos (Prior
Velho) Lourinh - Marteleirense, Ribamar
(Ribamar) Mao - Catarino Mafra Costa Maximiano (Sobreiro), Nogueira
(Venda do Pinheiro) Marinha Grande Moderna Marvo - Roque Pinto Mrtola

MSICA
Lisboa
a 14/2. 3 a Dom das 10h s 19h. Filme,
Outros. Your Body Is My Body. O Teu Corpo
o Meu Corpo. Coleco de Cartazes de
Ernesto de Sousa De 17/4 a 3/4. 3 a Dom
das 10h s 19h. Obra Grfica, Design.
Museu do Oriente
Doca de Alcntara Norte. T. 213585200
A Arte da Falcoaria de Oriente a
Ocidente De 19/11 a 6/3. 3, 4, 5, Sb e
Dom das 10h s 18h30. 3 das 10h s 22h.
Objectos, Outros. Sombras da sia A partir
de 28/6. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h.
6 das 10h s 22h. Objectos, Outros.
Perve Galeria de Alfama
R. das Escolas Gerais, 17/19/23. T. 218822607
Artur Bual De 2/11 a 19/12. 2 a Sb das 14h
s 20h. Pintura.
Picadeiro Real/Museu dos Coches
P. Afonso de Albuquerque. T. 213610850
As Far As The Eye Cant See De vrios
autores. De 13/11 a 20/12. 3 a Dom das 10h
s 17h30. Design. EXD15
Praa do Comrcio (Terreiro do Pao)
A Luz de Lisboa De Nuno Cera, Maria do
Rosrio Pedreira, Jorge Martins. De 16/7 a
20/12. 3 a Dom das 10h s 20h At 25/10,
das 10h s 18h A partir de 27/10. Fotografia,
Pintura, Outros.
So Roque Too
Rua de So Bento, 269. T. 213970197
Costa Pinheiro, O Pintor Ele-Mesmo De
24/9 a 31/12. 2 a Sb das 10h30 s 19h30.
Pintura.
Teatro Nacional D. Maria II
Praa Dom Pedro IV. T. 800213250
Msica no D. Maria II - A Coleco de
Partituras De 11/9 a 30/12. 3 a Sb das 15h
s 18h 4 e Dom. 30 min antes do incio dos
espectculos da Sala Garrett. Documental,
Objectos.
Vera Corts - Agncia de Arte
Avenida 24 de Julho, 54 - 1E. T. 213950177
Wilderness De Nuno da Luz. De 20/11 a 16/1.
3 a Sb das 14h s 19h. Instalao, Outros.

Centro Cultural de Belm


Praa do Imprio. T. 213612400
Jazz: A Arte de Tocar em Liberdade Com
Antnio-Pedro e Ana Arajo. At 29/11. 5
e 6 s 10h. Sb s 15h30. Dom s 11h30.
Oficina de msica. Espao Fbrica das Artes.
Galeria Z dos Bois
R. da Barroca, 59 - Bairro Alto. T. 213430205
Howard Eynon + Alek Rein Hoje s 22h.
Hot Clube de Portugal
Praa da Alegria, 48. T. 213619740
No Project Trio At 27/11. 5 e 6 s 22h30.
Lounge
R. Moeda, 1. T. 213953204
lforjs + Lift Aym + F DJ set Hoje s 22h30.
MusicBox
R. Nova do Carvalho, 24. T. 213430107
SuperPitch: Midi + Steve Menta +
Glove Hoje s 00h.
Sabotage Club
Rua de So Paulo, 16. T. 213470235
Tito Pires Hoje s 22h30.

Portimo
Portimo
Agrupamento de Cmara da Orquestra
Clssica do Sul Hoje s 19h.

DANA
Lisboa
Museu do Oriente
Doca de Alcntara Norte. T. 213585200
Puspita Mishra Com Puspita Mishra. Hoje
s 21h30. Dana Odissi. M/6. Durao: 75m.

Montemor-o-Novo
Cine-Teatro Curvo Semedo
Lg. Dr. Ant. Jos de Almeida. T. 266898104
Le Bouc Com Susana Nunes. Coreog. At
28/11. 4 a Sb s 21h30.

FARMCIAS
Lisboa/Servio Permanente
Britnica (Rato - Jardim das Amoreiras)
- Travessa da Lgua da Pvoa, 5 - B - Tel.
213889250 Onilda (Joo XXI) - Av. Joo
Xxi, 13 - A - Tel. 218486848 Santos Silva
(Chelas - Col. Valsassina) - Praa Raul
Lino, Lt 226-Lj 22 - Tel. 218591265 Zenel
(Campolide - B da Serefina) - R. Dr. Incio
Pardelhas Sanches, 182 - Tel. 213851840
do Marqus (Corao de Jesus) - Av.
Duque de Loul, 63 - Tel. 213525048 Nova
Telheiras (Lumiar) - Rua Prof. Simes
Raposo, Lote 1-C - Tel. 217163393
Outras Localidades/Servio Permanente
Abrantes - Silva Tavares (Alferrarede)
Alandroal - Santiago Maior, Alandroalense
Albufeira - Alves de Sousa Alccer do
Sal - Alcacerense Alcanena - Correia Pinto
Alcobaa - Belo Marques Alcochete Cavaquinha, Pvoas (Samouco) Alenquer Catarino Aljustrel - Pereira Almada - Vieira
Rosa, Louro (Cova da Piedade) Almeirim
- Correia de Oliveira Almodvar - Ramos
Alpiara - Gameiro Alter do Cho - Alter,
Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira

- Pancada Moita - Do Vale Monchique


- Higya Monforte - Jardim Montemoro-Novo - Misericrdia Montijo - Diogo
Marques Mora - Canelas Pais (Cabeo),
Falco, Central (Pavia) Moura - Faria
Mouro - Central Nazar - Ascenso, Maria
Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Ferreira
Pinto bidos - Vital (Amoreira/bidos),
Senhora da Ajuda (Gaeiras), Oliveira
Odemira - Confiana Odivelas - Codivel,
Cruz Correia Oeiras - Alegro (Carnaxide),
Central Park (Linda-a-Velha), Sacoor
Oleiros - Martins Gonalves (Estreito Oleiros), Garcia Guerra, Xavier Gomes
(Orvalho-Oleiros) Olho - Pacheco Ourm
- Pastorinhos (Ftima) Ourique - Nova
(Garvo), Ouriquense Palmela - Coelho
Marques Pedrgo Grande - Baeta Rebelo
Penamacor - Melo Peniche - Central
Pombal - Barros Ponte de Sor - Matos
Fernandes Portel - Fialho Portimo Moderna Porto de Ms - Lopes Proenaa-Nova - Roda, Daniel de Matos (Sobreira
Formosa) Reguengos de Monsaraz
- Martins Rio Maior - Candido Barbosa
Salvaterra de Magos - Martins Santarm

- Flamma Vitae Santiago do Cacm Barradas So Brs de Alportel - So Brs


Sardoal - Passarinho Seixal - Central
- Aldeia Paio Pires (Aldeia do Paio Pires)
Serpa - Oliveira Carrasco Sert - Lima da
Silva, Farinha (Cernache do Bonjardim),
Confiana (Pedrogo Pequeno) Sesimbra
- da Cotovia Setbal - Santiago, Portugal
Silves - Edite Sines - Atlntico, Monteiro
Telhada (Porto Covo) Sintra - Qumia, So
Francisco Xavier, Zeller (Queluz) Sobral
Monte Agrao - Costa Sousel - Mendes
Dordio (Cano), Andrade Tavira - Maria
Aboim Tomar - Misericrdia Torres Novas
- Aliana (Lamarosa/Torres Novas) Torres
Vedras - Espadanal Vendas Novas - Nova
Viana do Alentejo - Nova Vidigueira Pulido Suc. Vila de Rei - Silva Domingos
Vila Franca de Xira - Central de Alverca
(Alverca), Romeiras (Forte da Casa),
Central Vila Nova da Barquinha - Tente
(Atalaia), Carvalho (Praia do Ribatejo),
Oliveira Vila Real de Santo Antnio Pombalina Vila Velha de Rodo - Pinto Vila
Viosa - Monte Alvito - Baronia Ourm
- Avenida

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | 37

FICAR

om,
Num Outro Tom,
TVC1, 23.15

Os mais vistos da TV
Tera-feira, 24
% Aud. Share

Liga dos Campees


A nica Mulher II
Corao dOuro
Telejornal
Jornal das 8
lazer@publico.pt

MAGAZINE
Super Diva pera para Todos
RTP2, 23h07
Estreia. A soprano Catarina
Molder volta a vestir a pele de
diva na segunda edio desta
srie que mostra a pera de
uma forma pouco convencional,
com o objectivo de aproximar o
pblico ao seu universo. A par
da descoberta de peras famosas
na rubrica Super pera, assinada
pelo musiclogo Rui Vieira Nery,
que d a conhecer a sua histria e
contexto, h Sabores Lricos a aliar
o gnero culinria, entre outras
rubricas que contam com vrios
convidados. O primeiro episdio
dedicado a Madama Buttery, de
Puccini.

CINEMA
Amor Infinito [Endless Love]
TVC1, 21h00
Quando David Elliot e Jade
Buttereld (Alex Pettyfer e
Gabriella Wilde) se conhecem,
vem-se consumidos por um
desejo e paixo de tal modo
obsessivos que ningum, a no
ser eles prprios, consegue
compreender. Mas o sentimento
dos jovens entra em rota de
coliso com as respectivas
famlias, que esto determinadas
a afast-los seja a que preo
for. Assim, o que poderia ter a
inocncia e beleza do primeiro
amor acaba transformado num
autntico pesadelo, que os
marcar a ambos de um modo
trgico e sem possibilidade de
redeno
O Novo Namorado da Minha
Me [My Moms New Boyfriend]
AXN White, 21h30
Martha Durand (Meg Ryan)
sempre foi um fardo pesado
na vida do seu lho Henry (Colin
Hanks), mas quando ele regressa
a casa, aps uma ausncia de trs
anos numa misso secreta do FBI,
encontra-a linda, elegante e cheia
de razes para viver. Depois de
uma vida inteira com o peso e a
cintura muito acima da mdia,
Martha decide-se por uma dieta
rigorosa tornando-se numa nova
mulher. Mas, para Henry, esta
nova verso da me parece-lhe
fora de contexto, especialmente
quando descobre que Tommy
(Antnio Banderas), o novo

FOX MOVIES

6.30 Bom Dia Portugal 10.00 A Praa


- Directo 13.00 Jornal da Tarde 14.20
Os Nossos Dias 15.53 Agora Ns Directo 18.00 Portugal em Directo
18.48 O Preo Certo 19.47 Direito
de Antena 20.00 Telejornal 20.50
As Palavras e os Actos 21.32 Factura
da Sorte 21.45 Bem-vindos a Beirais
22.38 Quem Quer Ser Milionrio
- Alta Presso 23.36 5 Para a MeiaNoite 00.46 The Flash 1.34 Ainda
Bem Que Vieste! 2.17 Os Nossos Dias

9.52 Academia de Polcia 5 - Misso


em Miami 11.18 Academia de Polcia
6 - Cidade Sitiada 12.38 Os Agentes
do Destino 14.17 Gladiador 16.43 A
Cidade dos Anjos 18.30 Academia de
Polcia 7 - Misso em Moscovo 19.49
Johnny English 21.15 Forrest Gump
23.33 Polcia Sem Lei 1.10 Academia
de Polcia 3 - De Volta aos Treinos 2.32
Academia de Polcia 4 - A Patrulha do
Cidado 3.57 gora

HOLLYWOOD
7.00 Zig Zag 10.52 A Paisagem de
Artur Pastor 11.49 Desalinhado
14.00 Sociedade Civil 15.04 A F
dos Homens 15.37 Euronews 15.56
Zig Zag 20.05 Pais Desesperados
21.00 Jornal 2 21.50 Pgina 2 22.08
Os Homens da F 23.07 Super Diva pera para Todos - Estreia. Madame
Butterfly - Puccini 23.49 Tarbossauro,
o Rei do Cretcico 00.39 Janela
Indiscreta 1.16 Um Crime, Um Castigo
2.09 Sociedade Civil 3.12 Euronews

SIC
6.15 Violetta 7.00 Edio da Manh
8.30 A Vida nas Cartas - O Dilema
10.15 Queridas Manhs 13.00 Primeiro
Jornal 14.45 Dancin Days 15.45
Grande Tarde 18.00 Futebol: Liga
Europa - Directo. Lokomotiv Moskva x
Sporting 20.00 Jornal da Noite 21.30
Corao dOuro 22.30 Poderosas
23.55 A Regra do Jogo 00.55 Blacklist
1.30 Futebol: Liga Europa - Resumo
1.45 Cartaz Cultural 2.30 Podia
Acabar o Mundo

33,2
29,4
29,4
28,6
20,9

FONTE: CAEM

RTP1

RTP 2

RTP1 16,9
TVI 14,8
SIC 14,8
RTP1 11,3
TVI 10,9

10.05 O Furaco 12.25 Marie


Antoinette 14.25 O Irmo Secreto
15.55 Sem Rumo e Sem Remos 2: A
Natureza Chama 17.30 Visto do Cu
19.45 Turbulncia 21.30 Bad Boys 2
00.00 Hansel & Gretel: Caadores
de Bruxas 1.35 Inesquecvel 3.35
Os Quatro Filhos de Katie Elder 5.35
Hollywood News Feed 5.50 Contacto

AXN
13.58 O Mentalista 15.30 C.S.I.
16.57 Investigao Criminal 18.39
O Mentalista 20.30 C.S.I. 22.15
Crossing Lines 23.19 Quantico 00.15
Investigao Criminal 1.51 O Mentalista
5.02 Crossing Lines 5.54 Quantico

AXN BLACK
13.01 22 Balas 14.50 Somos
Soldados... 17.00 Obsesso Mortal
18.37 Crculo de Confiana 20.06
The Crew - A Organizao 22.00
8Mm 00.02 Rpida e Mortal 1.49
Crculo de Confiana 3.23 The Crew
- A Organizao 5.06 A Rainha das
Sombras

Investigao Criminal: Los Angeles


00.58 Hawai Fora Especial 1.48 Sob
Suspeita 3.22 Spartacus: A Vingana
4.15 Spartacus, A Revolta dos Escravos

FOX LIFE
13.10 A Patologista 14.00 Filme:
An Officer and a Murderer 15.30 A
Patologista 17.10 Filme: A Daughters
Nightmare 18.45 Rizzoli & Isles 19.34 A
Patologista 21.26 Rizzoli & Isles 22.20
Empire 23.10 Power 00.15 Filme:
Lighthouse 1.55 My Kitchen Rules 2.32
Clnica Privada 4.16 Ossos

DISNEY
15.00 Aladdin 15.50 Galxia Wander
16.15 Gravity Falls 16.40 Phineas e
Ferb 17.05 Os 7A 17.30 The Next Step
17.52 Nail Art Os Descedentes - Evie
18.00 Violetta 18.55 Jessie 19.19 Liv e
Maddie 19.43 Austin & Ally 20.05 The
Next Step 20.30 K.C. Agente Secreta
20.55 Violetta 21.50 Jessie 22.14 O
Meu Co Tem um Blog 22.35 Randy
Cunningham: Ninja Total 22.57 Rekkit
Rabbit 23.20 Casper - O Fantasminha
23.45 Randy Cunningham: Ninja Total

DISCOVERY
17.30 Pesca Radical 18.20 A Febre do
Ouro 19.15 Ouro Abaixo de Zero 20.05
Top Gear 21.55 Cuba Car Club 22.55
Esse Carro Ser Meu 23.50 Quinta
Velocidade 00.40 Top Gear 1.30 Cuba
Car Club 2.20 O ltimo Dia de Kennedy
3.05 Oswald, a Captura do Assassino
3.50 Os Caadores de Mitos 4.35
Negcio Fechado 5.00 Container Wars

HISTRIA
TVI
6.30 Dirio da Manh 10.10 Voc
na TV! 13.00 Jornal da Uma 14.45
Mundo Meu 16.00 A Tarde Sua 19.27
A Quinta - Dirio 20.00 Jornal das 8
21.40 A nica Mulher 22.57 Santa
Brbara 00.00 A Quinta - Extra 1.00
Os Irmos Donnelly 2.00 Autores V
2.58 Ora Acerta 3.54 guas Profundas
4.38 Sonhos Trados

AXN WHITE
14.18 Trocadas Nascena 15.05
Pequenas Mentirosas 15.52 Filme: O
Novo Namorado da Minha Me 17.30
Pequenas Mentirosas 19.04 Gossip
Girl 20.40 Criadas e Malvadas 21.30
Filme: O Novo Namorado da Minha
Me 23.07 Filme: O ltimo Beijo 00.47
Criadas e Malvadas 2.21 Pequenas
Mentirosas 3.53 Gossip Girl 4.38
Trocadas Nascena 5.23 Gossip Girl

TVC1
10.30 The Deep - Sobrevivente
12.05 Num Outro Tom 13.50 O Cu
Existe Mesmo 15.35 Rio, Eu Te Amo
17.25 Bessie 19.20 Nunca Digas
Nunca 21.00 Prximo Plano 21.30
Amor Infinito 23.15 Num Outro Tom
1.00 Alan Partridge 2.35 Bessie 4.30
Mau Comportamento

FOX
13.47 Hawai Fora Especial 15.18
Investigao Criminal: Los Angeles
16.55 Sob Suspeita 18.36 Investigao
Criminal: Los Angeles 20.30 Hawai
Fora Especial 22.15 Minority Report
23.10 Segurana Nacional 00.07

17.05 Loucos por Carros 17.47


Aliengenas 18.31 O Preo da Histria
19.14 Restauradores 21.19 O Preo
da Histria 23.25 Os ltimos Dias
dos Nazis 1.37 O Preo da Histria
2.21 Caa Tesouros 3.50 O Preo da
Histria

ODISSEIA
17.46 Orangotangos em Liberdade
18.37 Desde os Confins com Peter Lik
19.21 A Toda Velocidade 20.09 Avies
Extraordinrios 21.02 1.000 Formas de
Morrer 21.22 Rude Tube 21.47 Armas
Empenhadas 22.30 Operao Narco
23.37 A CIA a Nu 00.27 1.000 Formas
de Morrer 00.47 Rude Tube 1.12
Armas Empenhadas 1.54 Operao
Narco 3.02 A CIA a Nu 3.55 A Toda
Velocidade

RTP1
RTP2
SIC
TVI
Cabo

18,9%
%
2,2
17,3
22,5
29,6

namorado, o perigoso ladro


de arte que ele tem andado a
investigar.
8MM [8MM]
AXN Black, 22h00
Thriller de Joel Schumacher que
leva o espectador numa viagem
pelo submundo da pornograa
e dos lmes snu. Nicolas Cage
um detective privado, contratado
por uma viva que descobre
no cofre do falecido marido
um lme em Super 8 onde se
v uma jovem a ser violada e
morta. A misso de Tom Welles
descobrir se o lme verdadeiro.
O detective vai inltrar-se nos
meandros mais clandestinos da
indstria do sexo para descobrir
se a adolescente do lme se
encontra viva.
Bruscamente no Vero Passado
[Suddenly, Last Summer]
TVC2, 22h00
Obra-prima de Joseph L.
Mankiewicz que encerra o
Especial Clssicos do Cinema
dedicado ao realizador. Baseado
na pea homnima de Tennessee
Williams, conta a histria de
Violet Venable (Katharine
Hepburn), uma mulher rica e
poderosa que insiste em que
a sobrinha, Catherine Holly
(Elizabeth Taylor), seja sujeita
a uma lobotomia. O objectivo
ultrapassar o trauma da morte
presumivelmente acidental do
primo (lho de Violet) numas
frias conjuntas, em Espanha.
Mas o jovem mdico comea
a desconar que se poder ter
passado algo muito mais grave do
que um mero acidente naquele
Vero.
Sem Identidade [Unknown]
TVC4, 23h00
Depois de uma viagem a Berlim
para uma palestra, o Dr. Martin
Harris (Liam Neeson) sofre um
acidente de automvel e entra
em coma. Ao despertar, quatro
dias depois, descobre que
outro homem (Aidan Quinn)
se apropriou da sua identidade
e que agora o quer matar a
qualquer custo. E nem mesmo a
sua mulher o parece reconhecer
ou acreditar na sua histria.
Num pas que no conhece, e
desesperado para recuperar a
sua vida, a sua ltima esperana
reside em Gina (Diane Kruger),
a jovem que conduzia o txi na
altura do acidente.

38 | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

JOGOS

Meteorologia
Ver mais em
www.publico.pt/tempo

CRUZADAS 9356

TEMPO PARA HOJE

Horizontais: 1. Ceia abundante (fam.).


Ttulo nobilirquico entre visconde e
marqus. 2. Encharcar. Prefixo (separao). 3. Figura. Milmetro (abrev.). 4.
Oferta Pblica de Aquisio (acrnimo).
Zombaria, escrnio. 5. Ficheiro includo
no correio (Informtica). Prefixo (novo).
6. Elemento qumico gasoso que se localiza no grupo 17 da tabela peridica.
Instrumento com que se encurvam as
calhas das linhas frreas. 7. A unidade.
Dez mais um. Nome feminino. 8. Tecido
transparente de linho ou algodo. Sair,
correndo perenemente, em abundncia. 9. Auroque (antigo boi selvagem da
Europa, semelhante ao bisonte, que se
considera extinto). Sero at de madrugada. 10. Sem brilho. Cheiro. 11. Pessoa
louca. Em forma de asa.

Soluo do
problema anterior:
Horizontais: 1. Adem.
Roubar. 2. Ledice.
Sul. 3. Avena. CARGA.
4. Rematar. Ram. 5.
Era. Arilo. 6. SA. QUE.
Cs. 7. Sou. An. Sai. 8.
Negregado. 9. Anuir.
TEME. 10. R. Maom.
Li. 11. Total. Sedar.
Verticais: 1. Alares.
Kart. 2. Deveras. NO.
3. Edema. ONU. 4.
Mina. Queima. 5.
Catau. Gral. 6. Re.
Arear. 7. Cri. Netos.
8. Usa. L. GEME.
9. BURRO. Sam. 10.
Alga. Cadela. 11.
Amsio. Ir.
Provrbio: Burro
que geme, carga no
teme.

Verticais: 1. Antes da ocasio prpria.


Capuz. 2. Estrada Nacional. Do comprimento de um palmo. 3. Asitico.
Adio. 4. Modo de dizer. Deus do Amor
entre os Gregos. Autoridade Tributria e
Aduaneira. 5. Empolgante. 6. Terra cultivada ou arvel. Oramento do Estado.
7. Acreditar. Dei gemidos. 8. Elemento
de formao de palavras que exprime a ideia de pequenez. Grupo circular de ilhas de coral. 9. Neodmio (s.q.).
Dinheiro dado pelos pais a cada filho,
para despesas semanais. 10. Camada
de tinta ou cal sobre uma superfcie.
Que ou aquele que d. 11. Clculo a
olho. No continuar.
Depois do problema resolvido encontre o ttulo de uma obra de Sarah
MacLean (3 palavras).

Bragana

Viana do
Castelo
9 16
Braga

2 15

4 18

Vila Real
4 15

Porto

17

7 18
Viseu
2,5-3,5m

Guarda

5 16

Aveiro

5 11
Penhas
Douradas
5 12

17
Coimbra
11 17

Castelo
Branco

Leiria

5 18

5 17
Santarm

Portalegre

9 19

12 16

Lisboa

BRIDGE
Dador: Sul
Vul: Todos

Considere o seguinte leilo:


Oeste
Norte
Este
NORTE
2
1084
KJ
AKJ10853

OESTE
Q1084
QJ976
A6
72

ESTE
J96
53
109832
Q654
SUL
AK753
AK2
Q754
9

Oeste

13 18

SUDOKU

Norte

passo
2
passo
3
Todos passam

Este
passo
passo

Sul
1
2
3ST

Leilo: Equipas ou partida livre.

Setbal

Problema
6486
Dificuldade:
fcil

Sul
?

O que abriria em Sul, com cada uma


das seguintes mos?
1. A AKQ65 2 AQ9876
2. Q J3 AKJ10872 AK3
3. AK965 AJ2 KQ2 Q5
4. AK3 KJ962 AJ5 AJ

vora

9 20

5 18

18

Beja

Sines

8 19

18

11
2,5-3,5m
Sagres

Faro

12 17

Soluo do
problema 6484

Respostas:
1. 1 Se bem que esta mo justifique
uma abertura forcing de partida, melhor descrev-la de forma natural: os riscos de um passe geral so praticamente
nulos e comear o leilo por um 2 ouros
(ou 2 paus Albarran) colocar problemas
na descrio dos dois naipes.
2. 2 Seguido de 3 ouros para mostrar
um excelente naipe stimo e 8 vazas e
meia de jogo. Esta voz nega implicitamente todo e qualquer interesse pelos
ricos.
3. 1 S a partir de 20-21 pontos que
os problemas existem.
4. 2ST Esta mo regular deve ser aberta em 2ST, mesmo tendo um rico de cinco cartas.

9 19
19
0,5-1m

Aores
Corvo
Flores

18

Graciosa

14 17
18

Problema
6487
Dificuldade:
difcil

Faial
Pico

14

1-2m

18

S. Miguel

13 18

1-2m

Ponta
Delgada
Sta Maria

Madeira
Porto Santo

Sol
Nascente 07h30
Poente
17h17

20
2-2,5m

Lua Quarto
Minguante

Funchal

1-1,5m 21

19

Terceira

18

16 21

Soluo do
problema 6485

1-2m

S. Jorge

15

Carteio: Sada: Q. Qual a melhor forma de jogar este jogo?


Soluo: Tendo apenas seis vazas cabea, ter de desenvolver os paus. Se
Este fizer a Dama de paus, um retorno a
copas pode ser letal, uma vez que Oeste
poder ter o s de ouros para encaixar
as suas copas j apuradas. Deixar fazer
a Dama de copas ou comear por jogar
ouros pode quebrar as comunicaes
com o morto.
A chave fazer a primeira vaza com o
s de copas e encaixar s e Rei de paus
imediatamente (baldando uma espada
para j), e seguir com o Valete de paus
baldando o Rei de copas!
Com isto ter tempo para ir ao morto em
ouros para alcanar os paus, dado que o
10 de copas a rolha do naipe de copas.

AMANH

3 Dez. 07h40

16 22

Mars
Leixes
Preia-mar 14h59
03h19*

Joo Fanha/Pedro Morbey


(bridgepublico@gmail.com)

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

Cascais

Faro

3,6 14h35

3,6 14h41

3,5

3,7 02h55*

3,7 03h03*

3,6

Baixa-mar 08h46

0,3 08h20

0,5 08h16

0,4

21h04

0,4 20h37

0,6 20h34

0,4

Fonte: www.AccuWeather.com

*de amanh

40 | DESPORTO | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Jimnez salvou o Benfica em Astana


e o Atltico de Madrid fez o resto
Encarnados estiveram a perder, mas empataram 2-2. Equipa de Rui Vitria garantiu lugar nos oitavos-de-final da Liga dos Campees e vai discutir o primeiro lugar no Grupo C na recepo aos espanhis
STANISLAV FILIPPOV/AFP

Astana

REACES

Twumasi 19, Anicic 31

Benfica

Fomos surpreendidos
com dois golos, mas h
que valorizar a reaco da
equipa. Estamos beira
do objectivo principal

Jimnez 40, 72

Jogo na Astana Area, em Astana


Assistncia 15.089 espectadores
Astana Eric, Ilic, Postnikov, Anicic,
Shomko, Caas a50, Maksimovic,
Muzhikov, Kthvoama (Zhukov,
87), Twumasi (Dedechko, 90+1),
Kabananga (Schetkin, 84 a90+4).
Treinador Stanimir Stoilov

Rui Vitria
Benfica

Benfica Jlio Csar, Slvio (Andr


Almeida, 65), Lisandro Lpez a44,
Jardel, Eliseu, Samaris (Talisca, 65),
Renato Sanches, Gonalo Guedes,
Pizzi, Jonas a48 (Cristante, 80), Ral
Jimnez a23. Treinador Rui Vitria

Foi um jogo complicado,


mas lutmos do incio ao
fim. O Astana mostrou que
este no um campo fcil.
Soubemos controlar o jogo
mas h detalhes a limar

rbitro Ruddy Buquet (Frana)

Positivo/Negativo
Jimnez
Estreou-se a marcar nas
competies europeias,
e logo com um bis
importante que evitou
a derrota do Benfica no
Cazaquisto.
Pizzi
Depois de ter jogado no
centro do terreno, no derby
da Taa, surgiu numa das
faixas do ataque e esteve
em bom plano. Foi um dos
que conseguiram contrariar
a mediania generalizada na
primeira parte.
Twumasi
O veloz avanado gans
marcou o primeiro golo do
Astana e foi uma ameaa
permanente para a baliza
defendida por Jlio Csar.
Primeira parte do Benfica
Fosse pela especificidade
da adaptao ao piso
sinttico ou pela longa
viagem, a equipa de Rui
Vitria sentiu dificuldades
evidentes no primeiro
tempo. Os passes errados
abundaram, assim como as
jogadas desconexas.

Ral Jimnez
Profisso
Renato Sanches estreou-se ontem, aos 18 anos, no onze inicial do Benfica. E logo na Champions

Crnica de jogo
Tiago Pimentel
No foi o jogo ideal para, tal como
Rui Vitria pretendia, esquecer a
derrota frente ao Sporting, que ditou a eliminao do Benca na Taa
de Portugal. Mas o empate que os
encarnados obtiveram no Cazaquisto, frente ao Astana (2-2), acabou por ser um mal menor para as
aspiraes europeias do clube da
Luz, tendo em conta as circunstncias em que foi alcanado. O Benca esteve a perder por 2-0, mas
conseguiu chegar igualdade e viu
conrmar-se a qualicao para a
prxima fase aps a vitria do Atltico de Madrid sobre o Galatasaray.
Pela primeira vez desde 2011-12, os
encarnados esto nos oitavos-denal da Liga dos Campees e vo
discutir o primeiro lugar no Grupo
C com os colchoneros, em casa, na
ltima jornada da fase de grupos.
O primeiro empate do Benca verso 2015-16 em jogos ociais foi tambm a terceira igualdade registada
pelo Astana em outros tantos jogos
em casa, na Liga dos Campees. Os

estreantes do Cazaquisto no perderam nenhuma das partidas diante


do seu pblico e conseguiram mesmo ser superiores aos encarnados
durante alguns perodos. O tridente
atacante formado por Twumasi, Kthvoama e Kabananga deu grandes
dores de cabea ao sector mais recuado do Benca, que se apresentou
em Astana com sequelas do derby:
Slvio, Jardel e Eliseu foram titulares
aps terem jogado 120 minutos em
Alvalade, enquanto Lisandro Lpez
ocupou o lugar do lesionado Luiso
no centro da defesa. A titularidade
de Renato Sanches no meio-campo
foi outro dos destaques no onze
escolhido por Rui Vitria.
O Benca demorou a sentir-se
confortvel em Astana. Os encarnados estranharam o piso sinttico, mas isso no explica tudo: faltou
intensidade, sobraram os passes errados e houve uma dose de apatia na
forma como foram abordados determinados lances. Seis dos onze titulares tinham estado pelo menos 100
minutos em campo no sbado, ao
que se somou uma viagem de nove
horas e mais de 6000 quilmetros
at ao Cazaquisto.

Indiferente a tudo isso, a equipa


de Stanimir Stoilov foi fazendo pela vida. Aos 18, Patrick Twumasi
surgiu em excelente posio aps
cruzamento de Kthvoama, s que
estava em posio irregular. Mas no
minuto seguinte o jovem gans inaugurou o marcador: o cruzamento
foi de Kabananga e Twumasi correspondeu de cabea, perante a passividade da defesa encarnada.
Pela primeira vez, o Astana estava
em vantagem num jogo da Liga dos
Campees.
Se o Astana estar na frente do
marcador era uma surpresa, ainda

CLASSIFICAO
GRUPO C
5. Jornada
Astana-BENFICA
Atltico de Madrid-Galatasaray
Atltico de Madrid
BENFICA
Galatasaray
Astana

J
5
5
5
5

V
3
3
1
0

2-2
2-0
E
1
1
1
3

D
1
1
3
2

G
P
9-2 10
9-6 10
5-9
4
4-10 3

Prxima jornada (8 de Dezembro)


Galatasaray-Astana, BENFICA-Atltico de Madrid

no se tinha visto tudo. Perante a


incapacidade do Benca em esboar
uma reaco, os antries continuavam a criar perigo e chegaram ao
2-0 quando Anicic surgiu a desviar,
aparentemente com as costas, o livre marcado por Kthvoama. Jlio
Csar hesitou e a defesa do Benca
deixou o defesa bsnio vontade.
Era um cenrio de pesadelo para
Rui Vitria, mas que se atenuou ainda antes do intervalo, quando, aps
um bom cruzamento de Jonas, Ral
Jimnez se antecipou a Postnikov e
fez o 2-1. Mas a exibio encarnada
continuava longe de deslumbrar.
As diculdades para segurar o
Astana mantiveram-se no segundo
tempo, apesar de uma ligeira melhoria na exibio encarnada. E foi
graas a uma contrariedade (Slvio
lesionou-se, sendo substitudo por
Andr Almeida aos 65) que surgiu o
golo do empate. O polivalente jogador do Benca fez o cruzamento do
lado direito para Jimnez bisar na
partida, com um remate que ainda
tocou no poste da baliza do Astana
antes de entrar. Em Madrid, o Atltico fez o resto. E o Benca est de
volta aos oitavos-de-nal.

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | DESPORTO | 41


Iremos a Portugal
para tentar fechar
o grupo em
primeiro lugar
Antoine Griezmann
Jogador do Atltico de Madrid

Real Madrid voltou a estar perto do abismo, Manchester United em risco


David Andrade
Para alm do Benca e Atltico de
Madrid, Paris Saint-Germain e Juventus tambm garantiram o apuramento para os oitavos-de-nal da Liga dos
Campees. Depois de duas derrotas
consecutivas na Liga espanhola, o Real Madrid, que j tinha assegurado
a qualicao, apanhou um grande
susto na Ucrnia, mas conseguiu derrotar o Shakhtar, por 4-3, com um bis
de Cristiano Ronaldo. O Manchester
United empatou em casa com o PSV
e est em posio complicada.
Na ressaca da humilhante derrota no fim-de-semana, contra o
Barcelona, em Madrid, por 4-0, o

Real parecia, durante 77 minutos,


ter encontrado em Donetsk o palco
perfeito para afagar o ego. Os madridistas chegaram facilmente aos
4-0 Ronaldo bisou , mas entre os
minutos 78 e 89 o Shakhtar marcou
trs golos e o contestado Rafa Bentez

teve que sofrer nos minutos nais.


Muito mais simples foi o regresso
de Zlatan Ibrahimovic a Malm. No
reencontro com a equipa pela qual se
estreou como snior, o internacional
sueco marcou um dos cinco golos da
tranquila goleada do PSG. Com esta

vitria, os franceses garantiram o segundo lugar no Grupo A.


Em posio delicada para conseguir manter-se na prova cou o
Manchester United. Os ingleses receberam o PSV e no conseguiram
ultrapassar a defesa dos holandeses,

CLASSIFICAES
GRUPO A

GRUPO B

GRUPO D

5. Jornada
Shakhtar Donetsk-Real Madrid
Malm-PSG

5. Jornada
CSKA Moscovo-Wolfsburgo
Manchester United-PSV

5. Jornada
B. Mnchengladbach-Sevilha
Juventus-Manchester City

Real Madrid
PSG
Shakhtar Donetsk
Malm

J
5
5
5
5

V
4
3
1
1

3-4
0-5
E
1
1
0
0

D
0
1
4
4

G
P
11-3 13
10-1 10
7-12 3
1-13 3

Wolfsburgo
Manchester United
PSV Eindhoven
CSKA Moscovo

J
5
5
5
5

V
3
2
2
1

0-2
0-0
E
0
2
1
1

D
2
1
2
3

G
6-4
5-4
6-6
4-7

P
9
8
7
4

Juventus
Manchester City
B. Mnchengladbach
Sevilha

J
5
4
5
5

V
3
3
1
1

4-2
1-0
E
2
0
2
0

D
0
1
2
4

G
6-2
8-5
6-8
7-11

P
11
9
5
3

que mantiveram o nulo at nal. Com


este empate e a vitria do Wolfsburgo
em Moscovo, frente ao CSKA (2-0), o
United parte para a ltima jornada
no segundo lugar do Grupo B, mas
se o PSV derrotar o CSKA, a Van Gaal
apenas evita a eliminao se vencer
em Wolfsburgo.
Mais simples so as contas no Grupo D, em que a Juventus se juntou
ao Manchester City no lote dos apurados, aps derrotar em Turim os
ingleses. Mandzukic desequilibrou
a balana a favor dos transalpinos
ao fazer o nico golo do jogo. Em
Mnchengladbach, o Borussia derrotou o Sevilha, por 4-2, e ganhou
vantagem na luta por um lugar na
Liga Europa.
PUBLICIDADE

A Primus regressa
ao Pblico para
o Natal de 2015
A Primus uma edio especial
dedicada ao luxo e ao glamour,
que estar tambm presente
nas apps e no site do Pblico

S E X , 2 7 N OV
COM O PBLICO

42 | DESPORTO | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

Sporting sem grande margem


para errar em Moscovo
Lees jogam a continuidade na Liga Europa frente ao Lokomotiv. Jesus no vai abdicar da rotao:
Se perdermos, ponto final. No passmos a fase de grupos, mais nada. Para mim, s isso, diz o tcnico
FRANCISCO LEONG/AFP

Futebol
Marco Vaza
Como as coisas esto agora, o Sporting ainda depende apenas de si para seguir em frente na Liga Europa.
Tanto pode car em primeiro como
em ltimo do Grupo H, mas, para
manter vivas as suas ambies europeias, precisa de vencer hoje, em
Moscovo, o Lokomotiv, ou pelo menos fazer o mesmo resultado que
o Besiktas zer em casa frente ao
Skenderbeu. Seja como for, os lees tm pouca margem para errar,
mas Jorge Jesus no vai abdicar de
fazer rotao na equipa, tal como
tem feito em todos os jogos do torneio.
O grande desao de Jesus para este jogo ser fazer as habituais mudanas sem comprometer a competitividade leonina frente quela
que tem sido, at agora, a melhor
equipa do agrupamento. A lista de
convocados j d algumas pistas sobre quem Jesus no vai utilizar do
seu onze-base. Pelo menos quatro
cam de fora da equipa titular em
Moscovo: Rui Patrcio (expulso na
Albnia), William Carvalho, Jeerson e Teo Gutirrez (lesionados).
O discurso de Jesus sugere mais
alteraes. No vou fugir um milmetro daquilo com que comecei
esta Liga Europa, dizia ontem o
tcnico. , assim, provvel, que Slimani, o avanado mais em forma do
Sporting, comece no banco, com Jesus a apostar em Montero e Tanaka
de incio, e que jogadores como Matheus Pereira, Gelson e Aquilani sejam, tambm, titulares. Quase certo
ser o regresso de Naldo ao onze,
ele que no pode jogar nas competies nacionais, por castigo.
A estratgia tem resultado para
aquilo que Jesus tem denido como
prioridade, o campeonato (que o
Sporting lidera), mas com resultados
desiguais na Liga Europa, em que o
clube tem uma vitria (Skenderbeu,
em casa), um empate (Besiktas, fora) e duas derrotas (Lokomotiv, em
casa, e Skenderbeu, fora). O que
importa reter, tendo em conta a estratgia do tcnico, que os lees
venceram sempre no campeonato
aps os jogos da Liga Europa.
E no h razes para pensar que
Jesus v fazer algo diferente, mesmo
que isso implique car afastado da

Estdio Lokomotiv
Moscovo, Rssia

18h00
SIC

Lokomotiv 4-3-3
Guilherme
Shishkin Durica

Mykhalyk Denisov

Kolomeytsev
M. Fernandes
NDinga
Kasaev

Samedov
Niasse
Montero Tanaka
Matheus

Gelson

Adrien
Jonathan

Aquilani

Tobias

Naldo

Esgaio

Boeck

Sporting 4-4-2
rbitro: Mateu Lahoz

Jorge Jesus sublinha que tem vrios objectivos para atingir ao longo da poca

CLASSIFICAO
GRUPO H
5. Jornada
Lokomotiv Moscovo-SPORTING
Besiktas-Skenderbeu
Lokomotiv Moscovo
Besiktas
SPORTING
Skenderbeu

J
4
4
4
4

V
2
1
1
1

E
2
3
1
0

18h, SIC
18h, SP-TV5
D
0
0
2
3

G
7-3
4-3
7-8
4-8

Prxima jornada (10 Dez.)


Skenderbeu-Lokomotiv, SPORTING-Besiktas

P
8
6
4
3

competio europeia, at porque o


Sporting teve uma desgastante eliminatria da Taa de Portugal de 120
minutos frente ao Benca, no ltimo
sbado, e ter mais uma jornada da
Liga portuguesa na segunda-feira,
com o Belenenses. Vou escolher os
melhores, como tenho feito sempre,
acreditando que o melhor no s
para o jogo de amanh [hoje], mas
para o futuro do Sporting. Se perdermos, ponto nal na Liga Europa.
No passmos a fase de grupos, mais
nada. Para mim, s isso, frisou o

tcnico leonino, que, para o jogo


em Moscovo, chamou alguns jogadores da equipa B.
O extremo Daniel Podence e o
guarda-redes Vladimir Stojkovic
integraram a comitiva leonina e
Jesus admite mesmo utilizar o jovem
avanado frente ao Lokomotiv, aproveitando, tambm, para defender as
suas opes europeias: Para mim,
as minhas escolhas so as melhores.
Tudo pode acontecer. Tenho vrios
objectivos. Se sou eu que lidero a
equipa, eu que tenho de fazer de

Espanha

treinador e de coisas que vocs no


entendem, eu decido. Se entender
que o mido Podence deve jogar,
vai jogar. E nunca jogou.
Para se manter em pleno na luta
por um lugar nos 16 avos-de-nal,
a vitria em Moscovo o resultado
mais desejvel, mas, na verdade,
o Sporting s precisa, no mnimo,
de fazer, nesta jornada, os mesmos
pontos que o Besiktas, para manter a diferena em dois pontos e
levar a deciso do grupo para a ltima jornada, em Alvalade, frente
equipa turca. Um eventual triunfo
em Moscovo ser um feito indito
para o Sporting, que nunca venceu
na Rssia. O melhor que conseguiu
foi um empate (1-1) frente ao Spartak de Moscovo na fase de grupos
da Champions em 2007. E o saldo
global contra equipas russas francamente negativo, com apenas uma
vitria e um empate em oito jogos.
O Sporting j sentiu na pele o que
vale este Lokomotiv de Moscovo, actual terceiro classicado na Liga russa, com o desaire sofrido em Alvalade, por 3-1, na entrada dos lees
na Liga Europa, e Jesus no espera
facilidades: As equipas russas tm
bons jogadores. No so s jogadores daqui e no so estrangeiros que
apareceram aqui porque sim. Tm
de valorizar o que so estas equipas
e as qualidades. Esto ao nvel das
melhores equipas portuguesas.

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | DESPORTO | 43


KYLE TERADA/USA TODAY SPORTS

Basquetebol
Manuel Assuno

A sobrevivncia do Belenenses
e o brilharete do Sp. Braga
Adriana Reis

CLASSIFICAES

Sporting de Braga e Belenenses recebem nesta penltima jornada da


fase de grupos da Liga Europa dois
adversrios difceis, tal como ambos os treinadores sublinharam. Mas
se S Pinto, treinador dos azuis,
atribuiu o favoritismo ao Lech Poznan, Paulo Fonseca deixou claro que
frente ao Slovan Liberec o favorito
o clube minhoto, embora espere
muitas diculdades dos checos.
Ambos precisam de pontuar, mas
a verdade que a situao bem
diferente para os dois clubes portugueses. Se em Belm, os azuis
precisam da vitria frente ao Lech
Poznan para manterem as hipteses de apuramento, no Norte, a recepo ao Slovan Liberec pode at
terminar em empate que, mesmo
assim, o Sp. Braga consegue a passagem fase seguinte.
Para o jogo frente ao Lech Poznan
(18h, SPTV1), S Pinto diz esperar
maiores diculdades, com um adversrio ainda mais forte do que
aquele que enfrentou na Polnia na
primeira ronda do Grupo I e com o
qual empatou a zero, mas garantiu
que os azuis vo lutar exaustivamente pelos trs pontos e pelo
primeiro triunfo caseiro.
Fizemos um grande jogo e foi
injusto no termos vencido l, mas
este jogo ser diferente. Vamos encontrar uma equipa ainda mais forte, mais motivada e que precisa de
ganhar para alimentar o sonho da
passagem fase seguinte, disse o
treinador, abordando as diculdades
que adviro do Lech Poznan, actual
14. lugar da Liga polaca.
Nas contas do grupo, o Belenenses est no ltimo lugar, com quatro
pontos em quatro jogos, tal como o
Lech Poznan. Somos a equipa com
menor poderio do grupo, no qual
esto dois campees e o actual lder
da Liga italiana. normal que o Lech
Poznan tenha mais obrigao e seja
favorito a ganhar o jogo. Mas isso no
nos diminui, referiu S Pinto.
Em Braga, as contas so bem diferentes. Depois de trs vitrias consecutivas, o Sp. Braga foi derrotado
em Marselha na ltima jornada, mas
um empate agora suciente para

GRUPO I

Stephen Curry, em grande forma, marcou 24 pontos aos Lakers

5. Jornada
Basileia-Fiorentina
Belenenses-Lech Poznan
Basileia
Fiorentina
Lech Poznan
Belenenses

J
4
4
4
4

18h, SP-TV2
18h, SP-TV1
V
3
2
1
1

E
0
0
1
1

D
1
2
2
2

G
7-3
8-4
2-5
2-7

P
9
6
4
4

5. Jornada
Sp. Braga-Slovan Liberec
Marselha-Groningen
Sp. Braga
Slovan Liberec
Marselha
Groningen

J
4
4
4
4

Golden State com


incio de campeo
Basquetebol
Manuel Assuno

GRUPO F
20h05, SP-TV1
20h05
V
3
2
2
0

E
0
1
0
1

D
1
1
2
3

G
5-3
3-2
6-4
1-6

P
9
7
6
1

OUTROS JOGOS DE HOJE


Grupo A Celtic-Ajax
20h05
Molde-Fenerbahe
20h05
Grupo B Rubin Kazan-Sion
16h
Liverpool-Bordus
20h05
Grupo C FC Krasnodar-Borussia Dortmund 16h
PAOK-Qbl
20h05
Grupo D Club Brugge-Npoles
20h05
Legia Varsvia-Midtjylland
20h05
Grupo E Dnamo Minsk-Viktoria Plzen
16h
Villarreal-Rapid Viena
20h05
Grupo G Rosenborg-Saint-tienne
18h
Lazio-Dnipro
18h
Grupo J Qarabag-Tottenham
18h
Mnaco-Anderlecht
18h
Grupo K Sparta Praga-Asteras Tripolis
18h
Schalke 04-APOEL
18h
Grupo L Augsburgo-Athletic Bilbau
18h
AZ-Partizan Belgrado
18h

garantir o apuramento. Queremos


corrigir o resultado e a exibio que
tivemos em Marselha. E queremos
conquistar, assumimo-lo no balnerio, o primeiro lugar do grupo,
armou Paulo Fonseca.
O treinador dos arsenalistas assume o favoritismo, tendo em conta
tambm a vitria na casa do adversrio, embora avise que o mesmo
conta pouco na hora de jogar.
Este jogo da 5. jornada do Grupo
F (20h05 SPTV1) um dos mais importantes da poca para o Sp. Braga, diz o tcnico, que garante ainda
que ningum na equipa est a pensar na partida com o Benca, marcada para a prxima segunda-feira.
Estamos 200% focados no jogo com
o Liberec, nem quero ouvir falar do
jogo com o Benca, concluiu. Texto
editado por Nuno Sousa

Vitrias
essenciais
para Benfica
e FC Porto

Detentor do ttulo da NBA


fixou novo recorde,
com 16 vitrias em 16 jogos.
A ltima vtima foram
os Los Angeles Lakers
Os Washington Capitols, clube extinto h muitos anos, comearam
a poca de 1948-49 com 15 vitrias
em 15 jogos, tal como os Houston
Rockets em 1993-94. Os Golden
State Warriors acabaram de fazer
melhor. O campeo xou um novo
recorde de triunfos seguidos desde
o incio de uma temporada na NBA,
com o sucesso caseiro (111-77) sobre
os frgeis Los Angeles Lakers, que
melhorou o seu registo para 16-0.
J jogaram muitos jogadores
nesta liga e muitas grandes equipas. E ningum conseguiu o que
esta equipa conseguiu nesta noite. Por isso, temos de estar orgulhosos neste tipo de momentos,
armou Stephen Curry, o melhor
marcador da competio, com 32,1
pontos por jogo.
O clube californiano, que j se
tinha tornado o campeo com melhor incio de poca de sempre
quando superou as 14 vitrias dos
Boston Celtics de 1957-58, ganhou
os 16 jogos por uma margem mdia
de 15,6 pontos.
Alm da renovao do ttulo o
prmio mais importante , o conjunto de Oakland/So Francisco ter em vista o registo (72v-10d) dos
Chicago Bulls em 1995-96, ainda a
melhor performance da liga numa
fase regular com 82 jogos.
Os Lakers, que durante anos a
o foram uma pedra no sapato dos
Warriors na Diviso Pacco, foram
completamente dominados na ORA-

CLE Arena. A equipa da casa, ainda


orientada pelo interino Luke Walton, pois Steve Kerr s dever recuperar mais para o m da poca,
nem precisou de usar qualquer titular no quarto perodo para ganhar
e bater o recorde.
A formao de Los Angeles, com
apenas quatro pontos de Kobe
Bryant, piorou para duas vitrias
e 12 derrotas.
Se a equipa est num ciclo histrico de vitrias, Stephen Curry,
autor de 24 pontos, tambm est
no meio de uma srie individual impressionante. O base completou o
seu 110. jogo seguido (fase regular e
playos) com pelo menos um triplo
convertido, o que tambm constitui
um mximo da NBA. O prximo da
lista Dennis Scott, antigo atirador
dos Orlando Magic, j retirado, que
entre 1995 e 96 marcou da linha de
trs pontos em 89 encontros consecutivos.

Melhores incios
invictos na NBA
16-0
Golden State Warriors
(2015-16)
15-0
Washington Capitols (1948-49)
Houston Rockets (1993-94)
14-0
Boston Celtics (1957-58)
Dallas Mavericks (2002-03)
12-0
Seattle SuperSonics/Oklahoma
City Thunder (1982-83)
Chicago Bulls (1996-97)
11-0
Boston Celtics (1964-65)
Portland Trail Blazers (1990-91)
Atlanta Hawks (1997-98)
LA Lakers (1997-98)

guias e drages
obtm segundo triunfo
na Taa FIBA Europa
e mantm esperana
Benca e FC Porto mantiveram vivas
as hipteses de apuramento para a
prxima fase da Taa FIBA Europa,
depois de ambos terem conseguido a segunda vitria em cinco jogos
nos seus grupos. O tetracampeo
nacional obteve um triunfo muito
folgado sobre o Sopron (Hungria),
na Luz, por 91-62, enquanto os drages ganharam na Holanda ao ZZ
Leiden (62-70).
O cenrio semelhante para ambos. J com o apuramento directo
fora do alcance desde a ronda anterior, ainda podem aspirar a ser
um dos dois melhores terceiros da
Conferncia 1. Tanto o Benca como o FC Porto derrotaram as equipas mais frgeis dos seus grupos
ainda sem qualquer triunfo para
assegurar de vez o 3. lugar e, para
seguir em frente, tm, no mnimo,
de vencer na derradeira jornada,
dentro de uma semana, em casa,
o lder invicto, respectivamente o
Anturpia Giants e o Fraport Skyliners.
O xito benfiquista foi suportado nas excelentes exibies do
seu duo interior. O poste Ivica Radic conseguiu 38 pontos, com um
acerto de 77% nos lanamentos de
campo (17/22), e nove ressaltos e o
extremo-poste Jeremiah Wilson terminou com 21 pontos, 14 ressaltos
e sete assistncias. A pontuao de
Radic o novo mximo individual
da competio.
A margem do triunfo pode ser
importante para as contas do apuramento.
Quanto ao FC Porto, se na primeira volta derrotou facilmente o adversrio holands (77-51), desta vez
a diferena foi feita essencialmente
no incio do segundo perodo, quando obteve um parcial de 0-10 que
cavou uma diferena (12-23) que
conseguiu gerir at ao m.
Os azuis e brancos foram liderados por Jos Silva (15 pontos), pelos
norte-americanos Brad Tinsley (17)
e Nick Washburn (13) e pelo espanhol Albert Fontet (dez ressaltos).
A prxima fase da competio est reservada a 32 equipas, que tambm sero divididas em grupos de
quatro.

44 | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

ESPAOPBLICO
Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

EDITORIAL

No vale tudo em
campanha, Parte II
Ao secretrio de Estado dos
Assuntos Fiscais no basta ser
srio; tambm preciso parecer

o dia 26 de Julho deste ano, neste


mesmo espao, escrevamos um texto
intitulado: No pode valer tudo na
pr-campanha. Na altura, o Presidente
acabava de marcar a data das
legislativas e j estvamos em pleno clima de
campanha eleitoral. Nessa mesma semana, o
Governo comeou a divulgar publicamente
os dados relativos evoluo do crdito
scal. Em tempo devido, chammos aqui
a ateno para o facto de a divulgao de
dados provisrios sobre a devoluo da
sobretaxa de IRS ser apenas um exerccio
terico, com uma matemtica duvidosa, e
feito fora de tempo, com um objectivo que
parecia ser meramente eleitoralista.
Dito e feito. Em Junho, os nmeros
apontavam para uma devoluo da sobretaxa
de 19%, em Julho de 25% e em Agosto de 35%.

Em Outubro, j depois das eleies, foram


divulgados dados que apontavam para um
tombo para os 9,7% e os dados divulgados
ontem mostram que anal a devoluo
dever ser de 0%.
Ontem, o ainda secretrio de Estado
dos Assuntos Fiscais, Paulo Nncio, veio
fazer uma espcie de mea culpa, admitindo
que a metodologia que foi utilizada para
a comunicao mensal do crdito scal
possa ter contribudo para criar a percepo
errada de que se tratava de uma previso de
crdito scal para o nal do ano ou mesmo
uma promessa. Nunca foi essa a inteno do
Governo.
No foi, mas pareceu. Existe algum mrito
com certeza em reconhecer os erros. Mas
este de Paulo Nncio vem tarde e a ms
horas. No se tratou apenas de poder
eventualmente ter condicionado, com
base numa informao parcial e incerta, o
andamento da campanha eleitoral. Tratou-se
de poder ter sido criada a expectativa errada
de que iria haver dinheiro extra a receber no
nal do ano, o que poder ter levado muitos
contribuintes a incluir no seu oramento
familiar uma expectativa de receita que,
soube-se ontem, poder no existir.

Negociao
permanente

incio do processo de eliminao


da sobretaxa do IRS o momento
denidor da forma como a esquerda
vai gerir o processo legislativo.
O PS apresentou um projecto no
Parlamento que pretende devolver a
sobretaxa em dois anos. O PCP sempre
defendeu que essa devoluo deve ser feita
toda de uma vez, logo no incio de Janeiro.
A matria foi, de resto, discutida nas
negociaes entre o PS e os seus parceiros
esquerda, tendo chegado a acordo com o
Bloco, mas no com os comunistas. Agora,
o tema est novamente em cima da mesa
e j se percebeu que o PC est disponvel
para encontrar uma soluo, logo, no
por aqui que a corda vai esticar. A abertura
manifestada por Jernimo de Sousa no
deve ser alheia reunio de deputados
das direces das trs bancadas, realizada
anteontem, que deve ter includo temas do
pacote oramental. Toma l, d c. Este
o tiro de partida para uma legislatura que
viver em negociao permanente.

CARTAS DIRECTORA
Estejam tranquilos:
por c nada mudou

As cartas destinadas a esta seco


devem indicar o nome e a morada
do autor, bem como um nmero
telefnico de contacto. O PBLICO
reserva-se o direito de seleccionar
e eventualmente reduzir os textos
no solicitados e no prestar
informao postal sobre eles.
Email: cartasdirector@publico.pt
Contactos do provedor do Leitor
Email: provedor@publico.pt
Telefone: 210 111 000

Ento mas em que que andamos?


Sempre os mesmos? Sempre volta
dos mesmos grupinhos? No h
mais ningum?
porque no querem aceitar ou
porque nem sequer se procuram?
Escolhe-se em paga de dvidas
e favores? Fazem-se os outros
parvos?
Ministros e secretrios que
frequentam almoos e jantares de
pessoas pouco recomendveis,
que tm a lata continuada de gozar
com a placidez destes papalvos que
somos todos? No havia melhores?
Indivduos arrogantes, cheios
de soberba e pouca educao,
indivduos lambe-botas, que vivem
alimentados na lambidela? Gente
que est to prxima da cultura
como da fsica nuclear?
Anal o que isto?
Isto o grande desprezo e o

grande gozo, a grande borrifadela


sobre todos ns, seres imundos
que lhes damos o votinho (agora
j sem se saber se o votinho vale
para mais ou para menos, se o
que conta o que tem menos ou
o que tem mais) , que seremos
lembrados daqui a quatro anos, o
que, pela apresentao da coisa, faz
desconar que ser bem mais cedo.
Que raio de esperanas que
nos servem em caldos de galinha
que se servem mesa tpidos e
sem carne nenhuma? S ossos e
gua, nada mais do que isso.
Lus Robalo, Lisboa

Sindicato
responde ao IGT
Nos termos do direito de resposta
previsto na Lei da Imprensa,
o Sindicato dos Inspetores do
Trabalho (SIT) vem refutar as
declaraes prestadas pelo Sr.
Inspetor-Geral do Trabalho (IGT)

da Autoridade para as Condies


do Trabalho (ACT) em entrevista ao
jornal PBLICO do dia 19/10/2015,
na qual demonstra a sua viso
da ACT como um organismo que
valoriza a cobrana de coimas, no
olhando a meios para o fazer, e
assume a total desconsiderao e
desrespeito para com os Inspetores
do Trabalho (IT) e para com a Lei
que deveria fazer cumprir.
Quando os IT reagem
legitimamente, porque as decises
desta direo tm consequncias
contrrias gesto eciente e
ecaz dos parcos recursos da ACT
e que a afastam da sua misso
de promover a melhoria das
condies de trabalho, vem o Sr.
IGT destrat-los, retratando-os
como conservadores avessos
mudana.
Mas no s os destrata desta
forma como tambm os discrimina
perante a lei, invocando os seus
salrios duplamente cortados para

tentar manipular a opinio pblica


a seu favor. E so duplamente
cortados porque, para alm dos
realizados devido crise, tambm
o Sr. IGT tem cortado de forma
ilegal os salrios dos IT que tm
aderido greve ao trabalho
suplementar, perseguindo-os
nos seus direitos. Neste e no s.
Tambm defende que os IT no
tm de usufruir do pleno direito
parentalidade, porque diz que
recebem mais que os funcionrios
pblicos o que no verdade.
Os IT no s no se reveem numa
poltica que valoriza a quantidade
de visitas e a quantidade de
coimas cobradas, como repudiam
a forma como o Sr. IGT os tm
tratado e que deveria dirigir com
eccia e ecincia, para que a
ACT prosseguisse a sua nobre
misso: Promover a melhoria das
condies de trabalho.
Carla Maria Silva Cardoso Monteiro,
presidente da Direco do SIT

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | 45

Resilincia

Debate Economia
Jos Miguel Pinto dos Santos
cincia econmica a arte
da escolha. Investiga como
recursos limitados podem ser
combinados para produzir bens
e servios, e como o produto
pode ser distribudo. Recursos
produtivos so principalmente
capacidade de trabalho, mas
so tambm conhecimento
tcnico e organizao social,
equipamentos, infra-estruturas e recursos
naturais. O produto so bens de consumo
como po, cerveja e bifes, servios como
consultas mdicas, lmes de terror e
debates parlamentares, e investimento em
capacidade produtiva futura. Distribuio a
repartio do produto ou rendimento entre,
usando pontualmente a castia terminologia
marxista-leninista, produtores e parasitas.
Tudo isto sobejamente conhecido.
Menos lembrado que a gesto econmica
a arte do equilbrio. o balancear da
ecincia com a resilincia. Ecincia
conseguir mais com menos. a menina
querida de economistas, polticos e gestores,
e no h working-paper, discurso ou plano
estratgico que no a mencione. Resilincia
a capacidade de sofrer pouco caso algo
corra muito mal. a gata-borralheira dos
gestores pblicos e privados nacionais,
nunca mencionada nos debates, sempre
esquecida nas polticas.
Tanto a ecincia como a resilincia
so desejveis, mas uma tem custos em
termos da outra. Quando se aumenta a
ecincia de um sistema usual que ele
perca um pouco de resilincia, e quanto
mais resilincia ele tiver menos eciente
ser. Um exemplo deste trade-o o sistema
just-in-time: a ecincia de um processo
produtivo aumenta medida que os stocks
de matrias-primas e produtos em curso
tendem para zero. Stocks so recursos
parados, e recursos parados so um
desperdcio, uma perda de ecincia. No

BARTOON LUS AFONSO

Uma grande
vitria
entanto, stocks so absorsores de choques.
Permitem que o sistema continue a operar
na ocorrncia de imprevistos, como um
atraso na entrega de um componente.
Um aparte: note-se que o just-in-time
tanto mais possvel para as empresas tanto
quanto mais a infra-estrutura pblica e
social for resiliente, isto , quanto mais
capacidade excedentria tiver para evitar
que ocorram engarrafamentos rodovirios,
laborais, legais, administrativos e outros.
As empresas podem ser to mais ecientes
quanto mais gordo foi o investimento em
bens pblicos. O just-in-time ser possvel no
Japo; impossvel em Angola.
Uma rea em que este trade-o tambm
se faz sentir so as nanas, as pblicas e
as privadas. Dinheiro em caixa no rende
e uma inecincia: mas evita apertos.
Emprstimos poupam capitais prprios e
so ecientes (se o ROI for superior taxa
de juro que efectivamente se suporta): mas
aumentam o risco e diminuem a resilincia.
Reservas de ouro, direitos especiais de
saque e obrigaes do Governo americano
podem ser aplicaes pouco ecientes
do dinheiro pblico: mas aumentam a
capacidade de enfrentar crises e constituem
uma pesada herana alegremente recebida
por geraes futuras.
Mas para que serve a resilincia? Serve
para enfrentar crises com um mnimo de
desconforto e, em casos mais extremos,
permite mesmo a sobrevivncia. Que
tipo de crises? Quase todas: crises
nos nossos parceiros comerciais que
fazem reduzir as nossas exportaes ou
tornam mais caras as importaes; crises
humanitrias como invases paccas
de refugiados e crises militares como
invases belicosas de exrcitos inimigos;
crises na sade pblica como pandemias
desconhecidas e crises por desastres
naturais como terramotos e tempestades;
crises demogrcas e crises no sistema
nanceiro e na segurana social. Estas crises
podem ser enfrentadas de dois modos:
ou aguentando-as com longanimidade,
ou combatendo-as com dinheiro e com

aquilo que o dinheiro compra: alimentos,


alojamentos, armamentos, medicamentos e
as tecnologias e equipamentos que lhes do
corpo. Na falta de dinheiro, resta ao povo
aguentar. Que o povo aguenta, aguenta,
mas custa de um sofrimento intil porque
evitvel. Evitvel como? Operacionalmente
com folga, nanceiramente com reservas.
E como se cria folga? Com investimento.
E como se constroem reservas? Com
poupana.
O trade-o
entre ecincia e
resilincia encontrase presente em
toda a actividade
econmica mas,
em Portugal,
parece passar
desapercebido
s famlias, s
empresas e ao
Estado. Evidncia?
Observe-se a
insolvabilidade
crnica das famlias:
falta de reservas.
Contemple-se os
gargalos perenes nos
servios pblicos, da
justia sade: falta
de folga. Apreciese a insolvncia
regular do estado: despesismo em excesso.
Pondere-se a inveterada descapitalizao
das empresas e as suas consequncias:
sobre endividamento e pr-falncia.
Mas a resilincia no importante
apenas para sobreviver a crises. um
elemento fundamental para a conana
dos agentes econmicos, conana
essencial para a expanso do consumo
das famlias e investimento das empresas,
motores sustentveis do crescimento e da
criao de emprego.
Lean ecincia, mas folga d resilincia.
Haja equilbrio entre as duas.

A gesto
econmica
a arte do
equilbrio. o
balancear da
eficincia com
a resilincia

Professor de Finanas, AESE

Miguel Esteves Cardoso


Ainda ontem
afou-se muito bem Cristiano
Ronaldo no programa de
Jonathan Ross. Enfrentou-o com
o brio, a coragem e a convico
que mostra em campo.
Fez-nos rir. Soube brincar
com a cumplicidade do
hilariante Ross e chegou
a levar a melhor sobre o
entrevistador, surpreendendo-o
e excedendo-o em ousadia. Ao contrrio da
grande maioria dos compatriotas, Cristiano
Ronaldo tem um bom sentido de humor,
sendo genuinamente capaz de gozar com
ele prprio. Isto , f-lo com prazer e no
como ta ou concesso.
Tinha o preconceito de pensar que uma
pessoa que joga futebol com a empenhada
perfeio de Cristiano Ronaldo no podia ter
grande jeito para comunicar de improviso.
Mentira. Vale mesmo a pena ver a entrevista
de vinte minutos na Web. Cristiano Ronaldo
mostra ser uma pessoa sensvel, inteligente,
leal, grata e respeitadora, mas tambm
narcisista, sentimental e, s vezes, pomposa.
O que mais me espantou foi a sinceridade
brincalhona dele. No tem nada de
articial ou de actor. Tem uma malandrice
saudvel e, ao mesmo tempo, uma vontade
nobre de dizer o que realmente sente, em
vez de se esconder atrs de frases feitas e
de larachas preparadas.
Sempre gostei muito de Cristiano Ronaldo
sobretudo da maneira como ele usa a
adversidade e a animosidade alheias como
combustvel para as suas jogadas triunfais ,
mas quei mais contente ainda por vericar
que at num estdio de televiso se v que
um dos maiores e mais raros campees
desportivos de sempre.

46 | PBLICO, QUI 26 NOV 2015

H 40 anos e um dia

ALFREDO CUNHA

Francisco Assis
ntnio Costa toma hoje posse
como novo primeiro-ministro,
40 anos e um dia depois do
25 de Novembro de 1975. Por
escassas 24 horas, a realidade
ludibriou parcialmente o
simbolismo. Este, porm, no
pode ser facilmente arredado
da disputa poltica em curso.
A direita percebeu-o e a
esquerda no o ignorou. No foi por acaso
que a coligao PSD/CDS se empenhou na
tentativa de promover uma comemorao
parlamentar indita da efemride em causa.
As razes que levaram o Partido Socialista
a rejeitar tal iniciativa so facilmente
descortinveis. A direita pretendeu insinuar
uma traio, o PS visou esquivar-se a uma
complicao. Em boa verdade, o que
estava em causa era apenas e to-s, de
parte a parte, uma avaliao instrumental
de um acontecimento marcante da nossa
histria contempornea mais recente.
Do ponto de vista do puro jogo poltico,
ambos os comportamentos so entendveis
e at mesmo aceitveis. No , por isso,
de estranhar que tenham acabado por se
neutralizar mutuamente. A direita celebrou
solitariamente a sua prpria memria
de uma data que nunca subavaliou. O
PS refugiou-se no silncio em relao
evocao de um acontecimento a que sabe
estar profundamente associado.
H 40 anos e um dia, a direco do
Partido Socialista reuniu e decidiu a
imediata partida de Mrio Soares e outros
importantes dirigentes para o Porto. A razo
era simples. Perante uma tentativa de golpe
militar que visava assegurar a primazia de
uma suposta legitimidade revolucionria
sobre uma efectiva legitimidade
democrtica de provenincia eleitoral,
impunha-se o abandono da capital por
parte do lder do partido, que vinha desde
h alguns meses atrs a liderar o combate
a uma clara tentativa de instaurao de um
regime autoritrio de inspirao marxistaleninista, sob pena de car impedido de
prosseguir to destemida aco. Chegados
ao Porto, dirigiram-se prontamente para
o quartel que acolhia a sede da Regio
Militar do Norte, onde ponticava a
gura de Pires Veloso, conhecido por um
particular empenhamento na resistncia
consumao do projecto revolucionrio
prosseguido por alguns sectores da
esquerda do MFA, pelo Partido Comunista
e por uns quantos grupsculos de
escassssima representao popular. Foi
a partir desse local que acompanharam
a evoluo dos acontecimentos que
decorriam em Lisboa. Estes evoluram
no sentido da derrota estrondosa da
extrema-esquerda militar e poltica,
com a consequente eliminao do risco

de Portugal se transformar num pas


subordinado ao modelo sovitico, com
todas as consequncias da resultantes
no domnio da limitao dos direitos,
liberdades e garantias fundamentais e
no plano da insero no sistema poltico
internacional. Mrio Soares pde ento
regressar tranquilamente capital do pas.
40 anos e um dia depois, abstraindo
do aspecto meramente conjuntural do
confronto poltico presente, duas questes
podem e devem ser colocadas. A primeira
naturalmente a de saber se o 25 de
Novembro constitui uma data com dignidade
suciente para merecer ou at mesmo
exigir adequada comemorao pblica
e institucional.
A segunda a de
aquilatar se assiste
alguma justicao
e utilidade operativa
projeco dos
acontecimentos da
poca no processo
de interpretao
da realidade
presente. Ambas so
questes pertinentes
e de resposta
relativamente bvia.
O 25 de Novembro,
enquanto
momento real e
simbolicamente
determinante para a
armao vitoriosa
de um modelo
de organizao
poltica conforme
ao praticado na
generalidade
das democracias
ocidentais, merece

No foi por
acaso que
PSD e CDS se
empenharam
na tentativa de
promover uma
comemorao
parlamentar
indita da
efemride

indiscutivelmente ser objecto de ampla


celebrao popular. natural que se
oponham a tal ideia quantos se liam numa
outra concepo de regime, directamente
referenciado ao modelo das proclamadas
democracias populares que prevaleceram
no Leste europeu at ao nal dos anos 80.
No , por isso, de estranhar que ainda hoje
distintssimas personalidades do Partido
Comunista se empenhem na publicitao
de textos de pendor altamente crtico face
aos acontecimentos em causa, que alis
reinterpretam de acordo com a sua prpria
liao doutrinria. natural que assim
seja, e, no limite, at muito respeitvel
tal manifestao de coerncia obstinada.
Causou-me por isso a maior estranheza
a declarao do general Ramalho Eanes
segundo a qual se no devem comemorar
momentos caracterizados pela diviso
intranacional. Levado ao limite, tal
raciocnio impedir-nos-ia de celebrar todo
e qualquer acontecimento histrico, j que
raramente o unanimismo prevalece nas
ocasies mais marcantes da vida de uma
comunidade. Tendo sido, porm, o general
Eanes uma das mais relevantes guras do
25 de Novembro, e tendo a sua aco nessa
ocasio suscitado um reconhecimento
de tal ordem que o propulsionou a seguir
para o desempenho das mais altas funes
polticas do Estado portugus, sou levado
a ler nessas palavras uma manifestao
da humildade a que deveras nos tem
habituado. compreensvel que ele no
se queira comemorar a si prprio j
seria de todo em todo despropositado que
a comunidade nacional em geral se
dispusesse a desvalorizar a importncia dos
cometimentos desse instante histrico.
Ocorre ainda que tal evento constituiu
o eplogo de uma longa, atribulada e
arriscada luta pela consecuo de uma

verdadeira democracia liberal e pluralista.


Nessa luta, Mrio Soares teve um papel
fundamental: agindo com excepcional
sentido da responsabilidade histrica,
impediu por diversas vezes a radicalizao
do pas fosse numa perspectiva de
esquerda, fosse numa perspectiva de
direita. F-lo com tal mestria que soube
colocar o Partido Socialista na condio
de partido charneira nessa fase difcil de
instaurao da democracia em Portugal.
Para que tal sucedesse, Soares logrou
alcanar um objectivo imprescindvel: fazer
do PS o partido mais votado nas eleies de
1975 e de 1976. Isso permitiu-lhe em diversas
circunstncias salientar que o Partido
Socialista tanto poderia ser percebido
como a fora liderante de uma hipottica
maioria de esquerda como de uma eventual
maioria moderada. De certa maneira,
poderemos hoje considerar que foi isso que
garantiu a rpida consolidao da nossa
ento jovem democracia parlamentar. A
25 de Novembro, o PS liderou as foras
moderadas contra a real ameaa extremista
de esquerda mas ao mesmo tempo
impediu, com a inestimvel colaborao
dos sectores moderados das Foras
Armadas nos quais se destacava a gura
de Melo Antunes , a concretizao de
uma resposta revanchista da direita radical
visando a eliminao do Partido Comunista.
por isso mesmo que o legado do 25 de
Novembro mais complexo do que alguns
apregoam e deve ser valorizado em toda a
sua extenso. Superada esta circunstncia
histrica momentnea que conduziu a um
desencontro lamentvel acerca da natureza
e importncia da celebrao da data,
importar no futuro respeit-la e valoriz-la
como um dos momentos mais importantes
da nossa histria poltica contempornea.
A segunda questo tambm suscita
uma resposta clara. No se pode olhar
para o Portugal de hoje partindo de uma
perspectiva situada h 40 anos e um
dia. O mundo e o pas mudaram muito
desde ento. As ameaas democracia
tm hoje outras caractersticas e os
temas mais candentes possuem diversa
natureza. No signica isso que se tenham
extinguido totalmente as fracturas ento
prevalecentes, mesmo que alguns espritos
mais dados a entusiasmos admicos se
inebriem agora com efusivas proclamaes,
to desproporcionadas quanto vazias: ele
o m dos tabus, ele o enterro do PREC,
ele a criao de novas pontes, ele a
reconciliao de velhos irmos doutrinrios
desavindos. A realidade se encarregar de
curar tais desvarios. Aconselho, alis, s
mentes mais excitadas a leitura semanal
do Avante!. Garanto-vos que um rgo
de comunicao bem feito, inteligente e
plenamente convel. E garanto que no
estou a ser irnico.
Eurodeputado (PS). Escreve quinta-feira

PBLICO, QUI 26 NOV 2015 | 47

Da vontade
das mulheres

Debate Procriao assistida


Isabel Fiadeiro Advirta
ortugal est prestes a atingir o
primeiro patamar da igualdade
aquele onde a posio
perante a lei exatamente a
mesma para qualquer pessoa,
independentemente da orientao
sexual ou de qualquer categoria
de discriminao. Foram muitos
os degraus para aqui chegarmos.
Na semana passada, foi dado um
passo fundamental com o alargamento do
acesso candidatura adoo a todos os
casais; amanh ser votado o alargamento do
acesso s tcnicas de procriao medicamente
assistida (PMA) a todas as mulheres.
At hoje, Portugal escolheu proibir (e punir)
o acesso de algumas mulheres todas as que
no estejam casadas ou unidas de facto com
homens a tratamentos de fertilidade e a
tcnicas to simples quanto a inseminao
articial. Porqu limitar a aplicao de tcnicas
de PMA existentes a casos clnicos de sade
reprodutiva em contexto heterossexual quando
o acesso democratizado s mesmas servir
para ajudar a fazer nascer mais crianas e em
ltima anlise para tornar mais pessoas felizes?
At agora, e desde 2006 (ano da primeira lei
sobre PMA), esta pergunta tem cado sem
resposta. Alis, aquando da votao em 2012
de projetos que pretendiam alargar o acesso
a estas tcnicas a todas as mulheres, Eurico
Reis, atual presidente do Conselho Nacional
para a Procriao Medicamente Assistida,
perguntava precisamente se seria legtimo usar
o poder repressivo do Estado para veicular
preconceitos. A resposta simples, e a
mesma, desde sempre no, no .
Desde logo, a vontade de discriminar e
de, pelo Estado, impor preconceitos sobre
o que deve ser uma famlia no legtima
e tem sido crescentemente contestada
porque o alargado debate dos ltimos anos
tem mostrado o consenso cientco sobre
o exerccio da parentalidade por casais do
mesmo sexo, mas tambm porque hoje claro
para grande parte das pessoas que a igualdade
perante a lei uma questo de Direitos
Humanos. A vontade de discriminar j no
, portanto, aceitvel. A partir do momento
em que claro que a validade de uma famlia
no assenta na orientao sexual das pessoas
adultas mas sim nas relaes de amor e
respeito que prevalecem no ncleo familiar,
impossvel tambm manter uma posio
limitada sobre a nalidade da utilizao das
tcnicas de PMA.
Infelizmente, no surpreende que a
orientao sexual esteja to claramente
presente nos ltimos resqucios legais de
um quadro legislativo que apenas h uns
anos era fortemente discriminatrio. Mas na
verdade tambm no surpreende que a ltima
discriminao na lei a que impede mulheres
de acederem a um procedimento mdico

simples recaia sobre mulheres. Desde logo


lsbicas, claro, porque tambm diz respeito a
casais de mulheres; mas sobretudo a mulheres,
a qualquer mulher que tenha vontade de
engravidar e no o queira fazer com um
homem.
Ser sequer discutvel a ideia de que as
mulheres devem poder decidir iniciar uma
gravidez com recurso s tcnicas mdicas
existentes? A resposta a esta questo pareceme tambm simples e muito bvia: no. Tratase de respeitar a vontade de uma mulher ou
de duas mulheres. Talvez seja este o motivo
para que esta seja a ltima discriminao a
cair. Ao contrrio da candidatura adoo,
onde a discriminao existente dizia respeito
a casais de mulheres ou de homens, o acesso
s tcnicas de PMA diz respeito apenas a
mulheres, nomeadamente a mulheres cuja
vontade de serem mes pode no depender
de homens. Que homofobia e sexismo andam
a par, no novidade. Que o machismo esteja
to profundamente enraizado talvez seja
surpreendente.
A Ilga Portugal
tem feito ao longo
de muitos anos
vrios comunicados
pblicos sobre
este assunto, na
maioria dos quais a
referncia a Espanha
obrigatria;
porque, na verdade,
no pas vizinho
desde 1988 que as
tcnicas de PMA
esto disponveis
para qualquer
mulher que as
queira utilizar. 1988:
signica que uma
criana gerada nessa
altura tem hoje 27
anos. Espanha compreendeu h quase trs
dcadas a mais simples noo do que deve
ser respeitar a vontade das mulheres e,
desde a, tem servido como porto de abrigo
a milhares de mulheres portuguesas, muitas
que atravessavam a fronteira para interromper
uma gravidez, e outras que ainda a atravessam
para poder iniciar uma gravidez.
O nosso pas est agora em condies
de, pelo contrrio, passar a respeitar as
nossas vontades, os nossos direitos, a nossa
autonomia, a nossa sade sexual e reprodutiva.
A partir de amanh, sim, Portugal ser um pas
que garante direitos iguais a todas as pessoas
e cuja lei no retira dignidade nem humilha
ningum. A partir de amanh, seremos iguais
perante a lei. A partir de amanh, qualquer
lei que seja feita passa a ser feita para incluir
todas as pessoas porque a discriminao na lei
nunca mais ser sequer tolervel. A partir de
amanh, todas as vontades contam. Sim, as
das mulheres tambm.

Portugal
ser um pas
que garante
direitos iguais
a todas as
pessoas

Presidente da direco da Ilga Portugal

O Papa e a funcionria que


recusava casamentos gay

Debate Objeco de conscincia


Laura Ferreira dos Santos

ntes do mais, um pouco


da histria, para quem a
desconhece, embora no
tenha encontrado uma verso
que me fornecesse todos os
dados a que gostaria de ter
acedido.
Kim Davis, funcionriachefe de uma repartio
de registos numa cidade
do Kentucky, opositora do casamento
entre pessoas do mesmo sexo, direito
reconhecido em Junho passado pelo
Supremo Tribunal dos EUA, recusava-se
a cumprir a lei (os pormenores variam
consoante a fonte), invocando motivos
religiosos (Kim pertence Igreja Episcopal,
mas antes da converso divorciara-se
trs vezes). Defendia para si o direito
objeco de conscincia, mas os tribunais
no lhe deram razo. O Supremo ter
alegadamente dito que um funcionrio no
pode declinar agir em conformidade com
a Constituio dos Estados Unidos.
Nos comeos de Setembro, Kim reiterou
a sua posio perante casos concretos, ao
mesmo tempo que impunha o seu prprio
posicionamento aos colegas que lhe
estavam subordinados, impedindo-os de a
substiturem. Em virtude desta atitude, foi
presa durante cinco dias, at a repartio
poder funcionar no cumprimento da lei.
Onde a questo comeou a levantar
grande polmica foi quando se soube que
ela estivera num encontro com o Papa
Francisco na sua recente visita aos EUA.
Mais: alguns diziam que se tratara de
um encontro secreto para lhe dar nimo
e, portanto, fortalecer a sua posio.
No entanto, quem foi mais longe no
apuramento da verdade, diz o seguinte:
no dia em que Francisco discursou no
Congresso e almoou com alguns semabrigo, tarde, antes de viajar para Nova
Iorque, recebeu na Embaixada do Vaticano
em Washington, para um breve encontro
de cumprimentos, uma srie de pessoas
CHRIS TILLEY/REUTERS

que a Nunciatura escolhera, entre as quais


se encontrava Kim Davis. Que inuncia
teve Francisco nesta escolha, desconheo.
O advogado de Kim e o lobby anti-gay que
est por trs dela, diz maravilhas deste
encontro, como se Francisco apoiasse
inteiramente o seu procedimento.
Em virtude das propores que o tema
adquiriu nos EUA, o prprio Vaticano
cou sobressaltado e teve de emitir, em
2 de Outubro, uma nota de imprensa,
desmentindo qualquer encontro secreto
com a senhora. Alegadamente, o Papa terlhe- dado uma
ateno semelhante
que concedera
s outras pessoas
presentes. Mais, a
nota do Vaticano
arma que a
nica verdadeira
audincia que
o Papa deu na
Nunciatura foi
a um dos seus
antigos alunos
e sua famlia.
Arma-se tambm
que Francisco
no entrou em
pormenores quanto
situao da
funcionria e que o
seu encontro com
ela no deve ser
considerado uma
forma de apoio
sua posio, no
que toca a todos os aspectos particulares
e complexos. Resta saber: no a apoiou
em todos os aspectos complexos... mas
apoiou-a nalguns?
Na viagem de regresso a Itlia, j no
avio, um jornalista pergunta-lhe pelo
caso de Kim. Francisco, com ar srio,
comea por dizer que no pode estar a
par de todos os processos de objeco de
conscincia e desenvolve apenas a ideia
de que os Estados devem reconhecer
o direito de objeco como um direito
fundamental, sem mencionar qualquer
caso em concreto.
Para mim, a questo coloca-se deste
modo: mesmo que Kim tivesse direito
objeco de conscincia, no tinha o
direito de impedir outros, ainda por cima
subordinados, de actuarem de forma
diferente, para mais em conformidade com
a lei de um pas democrtico que j muito
trabalhara esta questo. O paradoxo que
se verica aqui e sem poder entrar em
mais consideraes o que se verica nas
posies fundamentalistas: atribuir-se a si
prprio uma liberdade de juzo e de aco
que se nega aos outros.

Os fundamentalistas
atribuem-se
a si prprios
uma liberdade
de juzo e de
aco que
negam aos
outros

Professora aposentada da UMinho


(laura.laura@mail.telepac.pt)

QUI 26 NOV 2015


ESCRITO Se vivermos durante muito tempo, descobrimos que todas as vitrias, um dia, se transformam
NA PEDRA em derrotas Simone de Beauvoir (1908-1986), escritora e filsofa francesa

Portugal lder na
Benfica empatou
desigualdade entre mas j garantiu lugar
pases desenvolvidos nos oitavos-de-final

O cdigo de barras faz


30 anos e continua
sem perder validade

O banco Morgan Stanley


analisou fenmeno da
desigualdade em 20 pases p17

Tornou-se indispensvel, mas


no incio houve resistncia: as
embalagens ficavam feias p20

Atltico de Madrid ganhou


e compensa empate com
Astana na Champions p40

O RESPEITINHO NO BONITO

Jos Scrates nunca existiu

Joo Miguel Tavares

ma pessoa olha para a


lista de Antnio Costa e
no acredita: dois dos trs
homens do ncleo duro
de Jos Scrates Augusto
Santos Silva e Vieira da Silva
esto de regresso ao Governo.
Azeredo Lopes, que ao lado de
Estrela Serrano se destacou na
liderana da ERC mais politizada
de sempre, agora ministro da
Defesa. Miguel Prata Roque,
advogado de Scrates no processo
contra o Correio da Manh e
restantes publicaes do grupo
Cona, secretrio de Estado
da Presidncia do Conselho de
Ministros. E ainda falta conhecer
trs ou quatro dezenas de
secretrios de Estado com sorte,
talvez se arranje um lugarzinho
para Paulo Campos. Mas sabem
o que pior no meio disto? que
ningum parece importar-se.
Ningum quer saber. Jos Scrates
nunca existiu.
Mas eu lembro-me. Lembro-me que, um ms antes de
Scrates ser preso, Augusto
Santos Silva aconselhava Cavaco
a no condecorar o ex-primeiroministro, pois essa condecorao
seria uma ndoa para Scrates:
Haver certamente, dentro em

breve, um Presidente merecedor


da honra de condecor-lo.
Lembro-me que Vieira da Silva,
invariavelmente apresentado
como ministro da Segurana
Social de Jos Scrates, foi
ministro da Economia entre
2009 e 2011, quando o pas se
afundou economicamente na
bancarrota. Lembro-me que Joo
Soares, futuro ministro da Cultura,
considerou h um ano a priso de
Scrates injusta e injusticada
e uma perversa tentativa de
humilhao. Lembro-me que
Capoulas Santos, futuro ministro
da Agricultura, declarou acreditar
que ele era obviamente inocente,
sada da priso de vora.
E porque me lembro disto tudo,
estou at receoso que a nomeao
de Francisca van Dunem para
ministra da Justia, interpretada
por alguns comentadores como
um reforo da autoridade do
Ministrio Pblico junto do
Governo, tenha sido antes uma
escolha de Antnio Costa com
o objectivo de vigiar de perto a
actividade da Procuradoria numa
era dominada por vrios processos
com profundas implicaes
polticas. Tendo em conta o
currculo do PS no domnio
da Justia desde os tempos da
Casa Pia, ningum pode dormir
descansado. Mas se a qualidade
da nomeao de Van Dunem
ainda incerta, isto, pelo menos,
j temos como certo: Antnio
Costa no retirou qualquer ilao
poltica nem do desastre de 2011,

nem da deteno de 2014.


que d para escolher. Podemos
defender que a presena de
Santos Silva e Vieira da Silva num
futuro governo PS inconcebvel
por eles terem feito parte do
ncleo duro de um primeiroministro com indcios fortes de
corrupo. Podemos defender que
a presena de Santos Silva e Vieira
da Silva num futuro governo PS
inconcebvel por terem feito parte
do ncleo duro de um governo
que levou o pas bancarrota.
Ou podemos defender as duas
coisas. O que no podemos
defender que nada disto se passou,
que os polticos portugueses so
inimputveis, que o que quer que
seja que acontea ou o que quer
que seja que eles faam, nada
conta, nada se inscreve, nada
permanece na nossa memria,
nada tem consequncias.
A prpria comunicao social,
para meu espantoso espanto,
limitou-se ontem a retratar Vieira
da Silva ou Augusto Santos Silva
como polticos experientes,
como se experiente fosse um
adjectivo neutro, completamente
desligado da qualidade das suas
vrias experincias. Sim,
ok, pertenceram ao Governo
anterior do PS, isso est nas suas
biograas. Mas parece que no
faz mal. No tem importncia. J
foi h quatro anos. Tanto tempo.
Jos Scrates? Quem esse?
Jornalista
jmtavares@outlook.com

Totoloto
7

20

22

30

31

13

1. Prmio

1.000.000

Garcia Pereira
apresenta demisso
do PCTP/MRPP
Partidos
O histrico militante
justifica a deciso devido
a ataques pessoais e
imputaes infamantes
de que foi alvo
O advogado Garcia Pereira anunciou
ontem que apresentou a demisso
do PCTP/MRPP, depois de ter sido
suspenso do comit permanente do
comit central, alegando ataques
pessoais.

Garcia Pereira estava suspenso


desde 14 de Outubro

Informo que, embora com uma


enorme mgoa, mas tambm com
a rme convico de que a Histria
no nos deixar de julgar a todos,
me vi constrangido, como nica alternativa com um mnimo de dignidade, a apresentar, no passado dia
18 de Novembro, a minha demisso, refere em comunicado.
Na mesma nota, Garcia Pereira
justicou a deciso com os permanentes ataques pessoais e imputaes infamantes de toda a ordem,
sem qualquer possibilidade de debate, que esto a ser feitos contra
si no jornal do partido na Internet.
Porm, Garcia Pereira sublinha que
no vai prestar mais declaraes ou
informaes sobre o assunto.
O PCTP/MRPP anunciou a 14 de
Outubro a suspenso de Lus Franco do cargo de secretrio-geral do
partido, juntamente com quatro
elementos do comit permanente
do comit central, por serem considerados os principais responsveis pela derrota nas legislativas,
mas recusou-se a identicar esses
militantes.
Nas eleies legislativas de 4 de
Outubro o partido no alcanou os
votos sucientes para eleger deputados e baixou mesmo o nmero de
votos, o que implicou a reduo da
sua subveno anual ainda assim,
mesmo sem qualquer eleito, vai receber anualmente 170 mil euros por
ano pelos quase 60 mil votos que
obteve (59.812 apenas em territrio
nacional). Lusa

6D70BB08-85CC-4BD3-8934-DA93BAB53DFF
Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho
de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco
226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de 100% de capital: Sonaecom,
SGPS, S.A. Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio
Urbanos Press Rua 1. de Maio, Centro Empresarial da Granja, Junqueira, 2625-717 Vialonga, Telef.: 211544200 Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Outubro 33.573 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE

6d70bb08-85cc-4bd3-8934-da93bab53dff