Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
31/03/11
PSICOLINGUISTICA.
Vamos a dar dos lneas de Lingstica muy importantes Ferdinand de
Saussure lnea francesa, Europa, Chomsky otra lnea de la Lingstica, pero
Norteamericana.
Saussure:
Que Caractersticas tiene el Estructuralismo?
Sistema - - - Estructura.
Estructuralismo europeo: Caractersticas de la T. estructuralista: implica el
concepto de Sistema, la Estructura como sistema, centra la importancia no en
la particularidad de cada uno de los Trminos, sino de la relacin que existe
entre ellos, entre los trminos y el Sistema, nunca podemos pensar que la
estructura es la suma de las partes, es mucho mas que eso. Para cualquier
teora estructuralista, asi hablemos de Sistemas Familiares, o de Sistemas
Cognitivos o de Sistemas Lingsticos, lo importante es la relacin entre las
partes o Trminos de esos Sistemas. Tenemos Unidades y tenemos relaciones
entre Unidades.
Sistema de relaciones que dan identidad a los Trminos del Sistema.
es un conjunto de relaciones que se establece entre las partes, en una Familia
Tradicional no es la Suma de la madre, el Padre, el hijo varn, la nia, y el
Abuelo, es mucho mas, es un sistema de relaciones y a su vez esas relaciones
le dan Identidad al resto dentro del Sistema. Eso le pasa a la Lingstica, como
vamos a ver ningn Termino en la Lingstica existe por s mismo, sino que
todos los Trminos se relacionan, y van a tener su Identidad en la relacin que
tienen entre ellos.
Por lo tanto dentro de un Sistema ninguna unidad tendr definicin autnoma,
Los Trminos del Sistema, tienen una identidad con las partes del Sistema, no
tiene ms sentido, no solo con los alcances sino con la definicin, cada unidad
necesita y depende del Sistema para poder ser definida.
Por ejemplo el Sistema Clase, yo soy el Profesor porque ustedes son alumnos.
Docente Clase: un profesor no puede ser profesor en ausencia de alumnos.
Si cada unidad necesita la relacin para establecer la definicin, cada unidad
entonces totaliza el sistema. O sea que la Identidad la va a conformar el lugar
que ocupa dentro de la relacin, esto pasa en Sistemas diversos, como por
ejemplo los familiares.
1
con mucho mas abstraccin, con mucho mas certeza sobre lo racional de esta
disciplina, eso es lo que plantea, tambin la Lingstica, por supuesto ha habido
peleas entre lingistas, relativistas, no relativistas
Es decir esas ideas que tenia S, es que se puede emprender un relativismo
que sea lingista, porque el va a plantear entonces: que la Lengua es una
Entidad de la naturaleza distinta a los objetos del mundo, y en la medida de
que un hablante, se construye como hablante de esa Lengua, va a pensar a
travs de la Lengua, sobre los objetos del mundo.
Al ser hablante de una lengua est operando sobre los objetos del
mundo. Vas a estar dando forma, a darle sentido a los objetos del mundo.
Esto fue un pantallazo ahora vamos a ver cosas que es interesante que lo
conozcan sobre todo para quienes quieran profundizar en la Teora de
Saussure, o los que se van a dedicar a la tica Lacaniana, les va a servir
para que puedan aplicar los conceptos de una Teora muy compleja, y porque
es compleja?, porque S, no escribi el texto.
De Saussure no escribe el texto, no lo corrigi, lo que sucede es, que el obtuvo
la ctedra de Lingstica General en Ginebra, y dicta 3 cursos, el primero entre
1906 y 1907, el Segundo Curso entre 1908 y 1909, de un curso al otro cambia
totalmente su concepto, porque lo tena en construccin,. Esos tres cursos
impactan fuertemente en la Teora Lingstica Europea, luego muere y no
queda nada, hay mucho escrito por l, pero otras cosas no sobre lo que
nosotros llamamos: El Curso de Lingstica General, eran 3 cursos diferentes
los alumnos destacados, recogieron todos los apuntes, ordenan los apuntes y
los publican en 1916. Cosa que tiene un impacto muy fuerte no solo en la
Lingstica, sino en todas las Ciencias Sociales, impulsa fuertemente estudios
Estructuralistas en Europa, y constituye nuestra disciplina.
En 1957: Godet publica las fuentes manuscritas pro alumno y por ao, el lo que
hace es publicar todos lo que estos alumnos haban escrito:
Haba un tema muy importante, que cosas pertenecan al 1er curso y que
cosas al ltimo por ejemplo:
Ej. El Primer Curso dice: La lengua es netamente psicolgica
En el Tercer Curso dice La lengua es netamente social.
Entonces cuando ustedes tengan que estudiar, y vean Lengua en los primeros
captulos del libro, van a ver que por un lado dice que es social, por otro que es
Psicolgica, porque? Porque van y vienen de un curso al otro. Entonces tienen
que estar muy atentos a esta historia porque es un texto que incluye
disparates. Por eso hay que leerlo con un apoyo de lo que sabemos hay que
leer, hay como un indicador
5
Feliu fue un Rumano, fue invitado y dio cursos en Uruguay, donde dejo
un concepto fuerte, y en el mundo que se llama:
10
12
LENGUA
Concreto
Abstracto
Observable
Formal
Efecto Directo
Material
-
13
Unidad de la Lengua
es una palabra
14
Nios es una palabra con tres signos lingsticos porque se ve: humano, varn,
menor de edad.
Entonces esta unidad mnima que tenemos cuando pensamos en una palabra,
est compuesta para Saussure en dos partes: que luego Lacan hace de todo
hace cualquier cosa con los Signos Lingsticos, descompone el Signo
Lingstico, y no hay forma de librarse de eso.
Saussure dice que Signo Lingstico, est compuesto por un Concepto y una
Imagen Acstica.
Son los dos trminos que componen el Signo lingstico para Saussure. O sea
que cada unidad de la Lengua esta compuesta por estas dos partes.
Imagen Acstica: Una parte que tiene que ver con la Imagen que tenemos de
los Sonidos, de una palabra, de la palabra Pizarrn, tenemos una imagen de
los sonidos, que sera la imagen acstica.
Concepto: el concepto sera la Imagen Mental que tenemos de Pizarrn,
nunca es el Pizarrn, esto es muy importante.
O sea que el Signo est compuesto de Sonidos y Objetos, son cosas del
mundo, es una entidad distinta de la Lingstica, porque estamos hablando de
Imagen Acstica y de Concepto que es una Imagen Mental de los rasgos
Semnticos mnimos, que componen el objeto.
Por ejemplo: yo tengo Pizarrn, mi Imagen Mental tiene que tener
determinados rasgos Semnticos mnimos, que probablemente, ser blanco o
negro, no sea rasgo semntico mnimo, ser de madera o acrlico tampoco, ser
grande o chico tampoco, clavado en la pared, o estar en la pared tampoco.
Cuando pensamos en un Pizarrn en rasgos mnimos, estos son rasgos para
que esto sea un Pizarrn, lo mismo que si pensamos en un banco, los rasgos
mnimos, tener asiento, patas, etc., ahora si es bajo, alto o de bar, o si es tipo
taburete, eso no son rasgos mnimos.
IMAGEN ACUSTICA
15
SIGNIFICADO
SIGNIFICANTE
19
Concepto de Valor:
Es central porque es una Teora Estructuralista. Por lo tanto ningn trmino va
a tener Identidad por s mismo.
La identidad en la Lengua es negativa, por eso el Valor tiene que ver con esta
Identidad negativa, que quiere decir esto?
Un signo es lo que no son, los otros, sino que es el lugar que los otros le
dejan tener, lo que los otros le dejan ser, una silla es, lo que no es un banco.
Ningn signo se va a definir positivamente para Saussure sino que cada signo,
se va a definir en relacin a los dems, en contraste.
20
Entonces lo que hace la lengua es dejar agujeros y cada signo va a ocupar ese
agujero, porque fjense esto:
Ej.:
FISH
PEZ/ PESCADO
Fjense en Ingles tengo Fish, y en Espaol, tengo Pez y Pescado, el Valor que
tiene Pescado en Espaol, es la mitad que tiene Fish en Ingles, porque Fish no
compite con otros trminos, entonces los Campos Semnticos de cualquier
lengua, se organizan as, se organizan porque cada termino, va tomando su
lugar en relacin al lugar que los otros le dejan ser. Entonces tengo un campo
Semntico lleno de palabras, y cada palabra va a ocupar un lugar ms chiquito.
En cambio si tengo un Campo Semntico con 4 palabras, el mismo Campo
Semntico, con 4 palabras, cada palabra va a ocupar ms espacio.
Por ejemplo: el clsico ejemplo de los colores, si yo tengo un Campo
Semntico, con 8 colores, toda la gama posible de colores se va a dividir en 8 o
9, por ejemplo yo veo el rojo en distintos rojos, voy a ver el mismo rojo, pero
capaz que un pintor que ha desarrollado ese mismo Campo Semntico de
forma mucho ms extensa, donde yo veo rojo l ve 4 o 5 colores distintos,
porque es esencial para su trabajo.
Un Signo: es lo que no son los otros.
En la Lengua es todo inmaterialidad, ej: del Ajedrez.
VALOR: Entonces el Concepto de Valor tiene que ver con la Identidad que
tiene el Signo, lo que el Signo es en relacin a los otros. Un Signo, es lo que no
son los otros Signos, es pura negatividad, en la Lengua no hay materia, no hay
sustancia todo se va a definir negativamente. Esto es lo que me permite a mi
que si yo agarro un Ajedrez le saco el caballo blanco y le pongo un botn verde
y digo eso es el Caballo Blanco, en realidad va a ser el Caballo Blanco porque
no importa la materialidad lo que importa es la Red de relaciones en la cual eso
entr a jugar, porque en realidad el botn verde no es por s mismo nada, es lo
que no es el otro Caballo, lo que no es el Alfil, lo que no es la Torre, es el lugar
que las dems fichas le dejan para ser.
Concepto central, porque la teora de Saussure es estructuralista. Ningn
Trmino va a tener identidad por s mismo. La identidad en la lengua es
negativa.
En la lengua no hay sustancia.
Hay una Diferencia para Saussure entre lo que es Valor y Significacin:
SIGNIFICACION: el acto por el cual un individuo hablante, relaciona ese
Signo con un Objeto del mundo. La Significacin No le interesa a Saussure.
21
En la prxima: Chomsky
22