ASOCIACION DE EXALUMNOS GRADUANDO Y

ACADEMICOS ROMERO TORRES

DIPLOMADO EN TECNICAS DE LITIGACION ORAL EN
EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL

La asociacin de EXALUMNOS GRADUANDO Y

ACADEMICOS ROMERO TORRES-ADEGART, es
una institucin dedicada a la actualizacin y
capacitacin de abogados, operadores del
derecho y publico afn a las disciplinas jurdicas,
con el objetivo de brindar especializacin en las
diversas reas que comprende el derecho,
ofreciendo paralelamente actividades
acadmicas presenciales y a distancia.

OBJETIVO:
Actualizar y reforzar la informacin acadmica,
administrativa, tcnica y tica de los asientos del
curso.
Capacitar el conjunto de operadores de derecho,
colocndolos en capacidades acadmicas
ptimas para ocupar cargos en los niveles
requeridos en diversos campos de accin
jurdica,
DIRIGIDO:
Abogados.
Estudiantes y egresados de derecho.
Servidores pblicos, asistentes judiciales,
jueces y fiscales.
Publico en general.
MATERIALES A ENTREGAR ALOS
PARTICIPANTES:
Carpeta de trabajo, programa, hoja de control y
asistencia, hoja de apuntes y materiales de
complementacin por clase.
CERTIFICACION:
Para la certificacin como especialista los
participantes debern aprobar con la nota
minima decrece.

Se tomaran dos exmenes parciales y un examen

final.

METOLOGIA:
-Exposicin
-Dialogo
-Evaluacin
-Teleconferencia
-Cuatro clases de repaso

MODALIDAD DE PARTICIPACION:
PRESENCIAL: Es la participacin directa y
cotidiana a todas las clases que comprende el
diplomado.
A DISTANCIA: En esta modalidad el escrito no
asiste a las clases. Es una modalidad creada
fundamentalmente para aquellas personas que
estando en PROVINCIAS, no pueden viajar a
Lima.

ADEGART DIPLOMADO
EN TECNICAS DE
LITIGACION ORAL EN
EL NUEVO CODIGO
PROCESAL PENAL

I MODULO
EL NUEVO MODELO PROCESAL PENAL
DR: JOS NEYRA FLORES
1. CARACTERISTICAS
A) configuracin del Proceso Penal segn la Constitucin
La constitucin de 1993 en sus diversas normas modela o configura un determinado proceso
penal que debe respetar sus principios y valores superiores como los de presuncin de
inocencia, igualdad y libertad, sin dejar de lado los intereses de la sociedad de vivir en paz.
Articulos:
Art. 44, Arts, 1, 2 y 139 Art. 55 Art. 166 Art. 2 inc.. 24.e Arts. 139. 10 y 159. 4Art. 139.3
Art. 2.25 Art. 139. 14Art. 139.6 Art. 141.
B) Adopcin de un modelo procesal acusatorio adversativo
El legislador del 2004 al elaborar el Cdigo Procesal Penal ha configurado un modelo
acusatorio con rasgos adversativos a partir del desarrollo de los derechos a ser odos, a
interrogar y contrainterrogar testigos, presentar prueba de defensa y a tener un juicio justo e
imparcial.
Un sistema o modelo acusatorio esencialmente descansa en la separacin de las funciones de
investigar y decidir. Esta es la primera diferencia con el sistema inquisitivo o mixto, todava
vigente en nuestro pas.
Es relevante que el modelo acusatorio, que asume el nuevo Cdigo, se oriente por una
investigacin que de base para el juicio y que se convierta en la fase central o de bsqueda
exhaustiva de la verdad o acreditacin de los hechos, pues su funcin es slo preparatoria,
para fundar la acusacin y nada ms. La fase de acreditacin de los hechos es consustancial al
juicio oral y publico. Dicho de otro modo, la investigacin debe equivaler a un 30 % de la
actividad procesal y el juicio oral al 70%.
El Cdigo Procesal Penal de 2004 adopta una serie de elementos del modelo adversativo
angloamericano como son los siguientes:

a) La prueba es aportada por las partes y por excepcin de oficio.

b) El juicio de admisibilidad de las pruebas en principio est a cargo de un juez distinto del
que conocer del juicio.
c) El interrogatorio del imputado, testigos y peritos correo por cuenta de las partes, el
Juez se convierte en un moderador y slo interviene para pedir se aclare algn
concepto o para cubrir algn vaci.
d) Introduce las tcnicas del interrogatorio directo y del contra interrogatorio, con la
posibilidad de que el Juez autorice un nuevo interrogatorio por las partes a los testigos
o peritos (interrogatorio re-directo y recontra interrogatorio).
e) Las partes controlan la introduccin de la prueba en el juicio mediante las objeciones.
f)

El imputado tiene derecho a no auto incriminarse y a no declarar.

g) Se limita al Juez el conocimiento de las diligencias practicadas en la investigacin

preparatoria, mediante la formacin del cuaderno para el debate; y.
h) Se incorpora la conformidad con la acusacin, de modo tal que con ello se elimina la
contienda, aun cuando en algunos casos.
C). Equilibrio entre garanta y eficacia
Es lograr un equilibrio entre las garantes del individuo y la eficacia en la persecucin del delito.
Incluso existe, de lado, el deber del Estado de velar por la vigencia de los derechos humanos, y
de otro, el de proteger a la poblacin de las amenazas contra su seguridad en mantener la paz
dentro de la comunidad, para lo cual requiere que los operadores de la justicia sean eficaces en
la prevencin y represin de los actos delictivos y en especial la criminalidad violenta y la
organizada.
ARTICULOS DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL:
Art. 71 Art. II T.P.. 2 T.P Art. 68. 11, Art. 203.3
D) Racionalidad del Proceso Penal y Mecanismos de Negociacin.
El nuevo Cdigo Procesal Penal, consciente de los recursos limitados del sistema de justicia
penal peruano, ha incorporado un conjunto de mecanismos de simplificacin procesal y
negociacin penal, respetando tanto los derechos del imputado como los de la victima.
Mecanismos de Negociacin Art. 2.6 Art 372.2 Art. 468 Art. 2.3
Se pueden considerar como mecanismos de simplificacin procesal Art. 336 4 la conformidad
pura Art. 372. 2 Art. 446.1
2. COMPETENCIA DE LOS NUEVOS ORGANOS JURISDICCIONALES

Sala Penal de la Corte Suprema

Compromete a la Sala Penal la Corte Suprema conocer del recurso de casacin

interpuesto contra las sentencias y autos expedidos en segunda instancia por las Salas
Penales Superiores, en los casos previstos por la Ley. Conoce tambin del recurso de
queja por denegatoria de casacin y de la accin de revisin, entre otras competencias.

Salas Penales Superiores

rganos jurisdiccionales nuevos, conocer del recurso de apelacin contra los autos y
las sentencias, en los casos previstos en la ley, expedidos por los Jueces de la
Investigacin Preparatoria y los Jueces Penales colegiados o unipersonales.

Juzgados Penales Unipersonales y Colegiados

Juzgados Penales Colegiados, integrados por tres jueces, conocer del juzgamiento y
fallo en los delitos que tengan sealados en la ley, en su extremo mnimo, una pena
privativa de libertad mayor de seis aos.
Juzgados penales unipersonales conocer del juzgamiento y fallo en los delitos cuyo
conocimiento no se atribuya a los Juzgados Penales Colegiados.

Juzgados de la Investigacin Preparatoria.

El control de la investigacin preparatoria, conoce de las cuestiones derivadas de la
constitucin de las partes, imponer, variar o hacer cesar las medidas de coercin
procesal y limitativas de derechos, realizar el procedimiento para la actuacin de la
prueba anticipada, dirigida la fase intermedia, entre otras atribuciones.

Juzgados de Paz Letrados

Compete a los Juzgados de Paz Letrados conocer de los procesos por faltas.

3. ESTRUCTURA DEL PROCESO PENAL COMUN

El Cdigo Procesal Penal del 2004, a diferencia del Cdigo de Procedimientos Penales de
1940, apuesta por un proceso penal comn constituido por tres fases claramente diferenciadas
y con sus propias finalidades y principios: la fase de investigacin preparatoria, la fase
intermedia y la fase del juzgamiento.
Fase de investigacin preparatoria a cargo del Fiscal,.
Fase intermedia a cargo del Juez de la Investigacin preparatoria, por ultimo, la fase del
juzgamiento comprende al juicio oral y pblico.
III: LA INVESTIGACION PREPARATORIA
1. Caractersticas
A) Carcter no jurisdiccional de la investigacin

Como bien seala Binder, el juez no puede pretender se investigador y a la vez custodio de las
garantas constitucionales y procesales?
Y nuevo Cdigo Procesal Penal separa con claridad las funciones de investigacin penal de las
decisorias. La primera estar bajo la conduccin del fiscal y la segunda a cargo del Juez. Es
por ello que el Art. IV. 3 del Titulo Preliminar seala que los actos de investigacin que practica
el Ministerio Pblico Nacional no tiene carcter jurisdiccional.
El carcter no jurisdiccional de la investigacin preparatoria es relevante para discernir qu es
materia de valoracin, salvo las excepciones sealadas en el Art. 393 1

B). Finalidad preparatoria de la investigacin

En la medida que persigue reunir los elementos de conviccin, de cargo y de descargo, que
permitan al fiscal decidir si formula o no acusacin y en su caso, al imputado preparar su
defensa 3211.
La nueva investigacin no tiene por funcin probar la comisin del delito y la responsabilidad
del imputado, ya que esta funcin corresponde a la fase de juzgamiento, su finalidad concreta
ser determinar si la conducta incriminada es delictuosa, las circunstancias o mviles de la
perpetracin, la identidad del autor o partcipe y de la vctima, as como la existencia del dao
causado.
C). Proteccin de los derechos y garantas fundamentales
Toda restriccin a un derecho fundamental debe observar el principio de proporcionalidad,
independientemente que sea realizada con autorizacin judicial previa, o cuando por razones
de necesidad y urgencia la policia o el Ministerio Pblico.
D) Flexibilidad de la investigacin
Para superar el modelo inquisitivo de instruccin, el nuevo Cdigo provee a la investigacin
preparatoria de un conjunto de herramientas,
a) La investigacin preparatoria comprende a la diligencias preliminares, de modo tal que
no podrn repetirse stas una vez formalizada la investigacin; slo por excepcin se
admite que una diligencia se ampli (Art. 337.2).
b) Otra Caracterstica de flexibilidad de la investigacin preparatoria es que su
formalizacin o continuacin no opera en todos los casos, slo cuando sea necesaria.
En tal sentido, si el fiscal considera que las dirigencias actuadas preliminarmente
establecen suficientemente la comisin del delito y la intervencin del imputado en la
misma, podr formular directamente acusacin (Art. 336.4)
c) La flexibilidad de la investigacin preparatoria tambin se determina por el principio de
que los actos de investigacin que realiza el fiscal o la polica no son actos de prueba,

y que slo sirven para emitir las resoluciones propias de la investigacin y la etapa
intermedia (Art. 325) tal principio se corrobora con que los actos de investigacin que
realicen el fiscal o la polica, como declaraciones de testigos, de la victima o peritos, no
servirn para formar el expediente para el juicio oral (Art. 136).
d) Una muestra ms de la flexibilidad de la investigacin preparatoria es la priorizacin de
los casos penales. Empleando el criterio de priorizar los casos de mayor trascendencia
social, sin que por ello se afecte el principio de legalidad procesal. Para tal efecto, se
otorga a la Fiscala de la Nacin la facultad de emitir directivas (Art. 63)
e) Para orientar la investigacin preparatoria hacia la eficiencia y eficacia, el Fiscal, como
su director (Art. 322.1)
E) Eficacia de la Investigacin
El Cdigo Procesal apuesta por un modelo de investigacin slo acorde con la Constitucin y
las garantas reconocidas por los Tratados y Convenios Internacionales sobre Derechos
Humanos, sino tambin con la eficacia y eficiencia que debe tener un sistema de justicia penal
orientado a la seguridad ciudadana., de lo que se trate es que el nuevo proceso penal no se
convierta en la prctica en una replica de la todava vigente instruccin judicial.
Una herramienta importante para lograr la eficacia en la persecucin penal es la atribucin que
confiere el Cdigo Procesal Penal al fiscal para el diseo de estrategias de investigacin ms
adecuadas que tenga que aplicar al caso concreto (Art. 65.4)
Los fiscales que una vez formalizada la investigacin pierden la facultad de archivar por s
mismos un caso, pues requeran de la decisin judicial (Art. 339.2).
La eficacia en la persecucin penal no es responsabilidad propia de los tribunales de justicia,
sino una tarea de la investigacin a cargo del Ministerio Pblico.
Entre los instrumentos que el nuevo Cdigo Procesal Penal provee al Fiscal y la Poltica para
lograr la eficacia en la persecucin penal, respetando el modelo acusatorio y las garantas del
debido proceso, tenemos las siguientes: a) control de identidad, b) la video vigilancia, c) las
pesquisas, d) las intervenciones corporales, e) el allanamiento, f) la exhibicin e incautacin de
bienes, g) la exhibicin e incautacin de actuaciones y documentos no privados, h) el agente
encubierto, i) circulacin y entrega vigilada de bienes, j) interceptacin e incautacin postal, k)
intervencin de comunicaciones y telecomunicaciones, l) aseguramiento e incautacin de
documentos privados, m) levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria, n)
clausura o vigilancia de locales e inmovilizacin, o) la prueba anticipada, p) la colaboracin
eficaz, q) las medidas de proteccin y r) los mecanismos de cooperacin judicial internacional.
F) Racionalizacin de la investigacin

Entre las cuales tenemos:

a) Facultad de no iniciar un investigacin: (Art. 334)
b) Reservar provisionalmente las actuaciones preliminares: (Art.336.1 a contrario sensu)
(Art. 334.4).
c) Principio de oportunidad: Art. 2.1
d) Acuerdos reparatorios: Cuando se trate de los delitos previstos en los Arts. 122, 185,
189 - A primer prrafo, 190, 191, 192, 193, 196, 197, 205 y 215 del Cdigo Penal.
Delitos culposos, teniendo como mediador al Fiscal, (Art. 2.6) Ley N 28117
denominada Ley de Celebridad y Eficacia procesal penal, de 10 de Diciembre de 2003.
e) Terminacin anticipada: Conforme al Art. 4681.
G) Incorporacin de la oralidad y la contradiccin.
Mediante las audiencias. Estas audiencias preceptivamente sern ordenadas y dirigidas por el
Juez con la intervencin de las partes, y en Donde oralmente se debatir y resolver lo
siguiente: a) los medios de defensa (art. 8), nulidad de transferencias (art. 15.2 c), la
*****linatoria de competencia (art. 34.2), tutela de los derechos del imputado (art. 71.4),
estado de imputabilidad (art. 75), anomala sobrevenida (art. 76.1), reexamen judicial de
incautacin postal (art. 228), reexamen judicial de intervencin de comunicaciones telefnicas
y otros (art. 231.4), prueba anticipada (art. 245), convalidacin de la detencin preliminar (art.
266.2), prisin preventiva (art. 274. 2), revocatoria de la comparecencia (art. 279.2), cesacin
de la prisin preventiva (art. 283), internacin preventiva (art. 293.2), suspensin preventiva
de derechos (art. 301) y audiencia de control del plazo (art. 343.2).
2. ROLES DE LOS OPERADORES
A) El ministerio pblico
Concretamente el nuevo Cdigo Penal confiere al Fiscal las siguientes atribuciones y
deberes:
a) Dirige y conduce la investigacin preparatoria desde su inicio.
b) Ejerce la accin Pblica.
c)

Ejercita la accin civil derivada del hecho punible.

d) Acta con independencia de criterio.

e) Tiene el deber de la carga de la prueba.
f)

Est obligado a actuar con objetividad.

g) Conduce y controla los actos de investigacin que realiza la polica la que est obligada
a cumplir sus mandatos en el mbito de su funcin.
h) Es rgano requirente para las decisiones judiciales, tanto en cuanto al fondo como para
la solicitud de medidas de derechos.
i)

Aplica el principio de oportunidad.

j)

Propone acuerdos reparatorios.

10

k) Formaliza y dispone la continuacin de la investigacin preparatoria.

l)

Deber de comunicar al Juez la formalizacin y la continuacin de la investigacin

preparatoria.

m) Decide la estrategia de investigacin adecuada al caso.

n) Practica u ordena practicar los actos de investigacin.
o) Interpone los recursos que la Ley establece.
p) Emite disposiciones, las que deben ser motivadas.
q) Garantiza el derecho de la defensa del imputado y sus dems derechos
fundamentales.
r)

Garantiza la legalidad y regularidad de las diligencias.

s) Dispone la conduccin compulsiva de imputados y testigos.

t)

Archiva las diligencias preliminares y plantea el sobreseimiento de la investigacin

preparatoria.

u) Solicita la actuacin de prueba anticipada.

v) Dispone las medidas razonables y necesarias para proteger y aislar indicios materiales
en los lugares donde se investigue un delito, a fin de evitar la desaparicin o
destruccin de los mismos.
B) El Juez
Para lo cual el art. 323 le otorga las siguientes atribuciones:
a) Autorizar las constituciones de las partes (art. 102 y 111);
b) Pronunciarse sobre las medidas limitativas de derechos que requieren orden judicial y
cuando corresponda-las medidas de proteccin (art. 203 y 255);
c) Resolver las excepciones, cuestiones previas y perjudiciales (art. 8);
d) Realizar los actos de prueba anticipada (art. 242); y,
e) Controlar el cumplimiento del plazo en las condiciones fijadas en el Cdigo (art.
343.2).
La adopcin de medidas limitativas de derechos

por parte del Juez de la Investigacin

Preparatoria, se encuentra a su vez limitada por un conjunto de principios y exigencias: a)

resolucin motivada; b) se adopta a peticin de parte; c) debe observar las garantas de ley; d)
slo se acuerdan cuando fueren indispensables; e) tiene que sustentarse en suficientes
elementos de conviccin; y f) se deben observar los principios de proporcionalidad y
razonabilidad de la medida (Art. VI T.P. 203 y 253)
C) La Polica
a) Su actividad investigativa no tiene carcter jurisdiccional (art. IV.3 T.P) por ende no
puede pretender que las diligencias que practica, salvo las de carcter irreproducible,
puedan fundar una declaracin de culpabilidad.

11

b) Est obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Pblico en el mbito de su funcin
(art. 60. 2). Sus actos de investigacin son controlados jurdicamente por el Fiscal (Art.
IV.2T.P).
c) Es un rgano de apoyo al Ministerio Pblico en su funcin de investigacin (Art. 67. 2).
d) En su funcin de investigacin debe tomar conocimiento de los delitos y dar cuenta
inmediata al Fiscal, sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e
imprescindibles para impedir sus consecuencias (Art. 67.1)
e) Realiza por orden del Juez la investigacin preliminar en los delitos dependientes de
instancia privada o sujetos al ejercicio privado de la accin penal (Art. 67.1).
f)

realiza las diligencias preliminares que le encargue el Fiscal (art. 322. 1).

g)

Ejerce las atribuciones que le confiere el art. 68.1 para efectos de cumplir con su
funcin de investigacin, bajo la conduccin del Fiscal.

h)

Respetar en la actuacin de las diligencias preliminares las garantas y

formalidades previstas (art. 68.2).

i)

Instruir de sus derechos al imputado y respetarlos.

j)

Facilitar al imputado y su defensor el conocimiento de las diligencias que se

practiquen (art. 68.3)

D)

El Abogado defensor

Segn el art. 84 del nuevo Cdigo Procesal Penal, el abogado defensor goza de todos los
derechos que la ley le confiere para el ejercicio de su profesin y de los derechos de su
patrocinado, especialmente de los siguientes:
a)

Prestar asesoramiento desde que su patrocinado fuere citado o detenido por la

autoridad policial.

b)

Interrogar directamente a su defendido, as como a los dems procesados, testigos

y peritos.

c)

Recurrir a la asistencia reservada de un experto en ciencia, tcnica o arte durante

el desarrollo de una diligencia, siempre que sus conocimientos sean requeridos
para mejor defender. El asistente deber abstenerse de intervenir de manera
directa.

d)

Participar en todas las diligencias, excepto en la declaracin prestada durante la

etapa de Investigacin por el imputado que no defienda.

e)

Aportar los medios de investigacin y de prueba que estime pertinentes.

f)

Presentar peticiones orales o escritas para asuntos de simple tramite.

g)

Tener acceso al expediente para informarse del proceso, sin ms limitacin que la
prevista en la Ley, as como a obtener copia simple de las actuaciones en cualquier
estado o grado del procedimiento.

h)

Ingresar a los establecimientos penales y dependencias policiales, previa

identificacin, para entrevistarse con su patrocinado.

12

i)

Expresarse con amplia libertad en el curso de la defensa, oralmente y por escrito,

siempre que no se ofenda el honor de las personas, ya sean naturales o jurdicas.

j)

Interponer cuestiones previas, cuestiones prejudiciales, excepciones, recursos

impugnatorios y los dems medios de defensa permitidos por la Ley.

E) El imputado
a) A ser considerada inocente y ser tratado como tal (art. II. 1 T.P.);
b) A que no se le presente en pblico como culpable o que se brinde informacin en ese
sentido hasta que no este firme la sentencia condenatoria (art. II.2 T.P.);
c) A no ser perseguido no sancionado mas de una vez por un mismo hecho (art. III T.P.);
d) Al derecho de defensa y a que se le conceda un tiempo razonable para prepararla (art.
IX.1 T.P.);
e) A no autoincriminarse ni incriminar a sus parientes mas cercanos (art. IX.2 T.P.);
f)

A que los jueces, fiscales y policas le hagan saber sus derechos de manera inmediata
y comprensible (art. 71.2);

g) Conocer los cargos formulados en su contra y, en caso de retencin, a que se le

exprese la causa o motivo de dicha medida.
h) Designar a la personas o institucin a la que debe comunicarse su detencin y que
dicha comunicacin se haga en forma inmediata;:
i)

Ser asistido desde los actos iniciales de la investigacin por un abogado defensor;

j)

Abstenerse de declara y, si acepta hacerlo a que su abogado defensor este presente

en su declaracin y en todas las diligencias en que se requiere su presencia;

k) Que no se emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su

dignidad, ni a ser sometido a tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su libre
voluntad i a sufrir una restriccin no autorizada ni permitida por ley; y,
l)

Ser examinado por un medico legista o en su defecto por otro profesional de la salud,
cuando su estado de salud as lo requiera.

F) La Victima
a)

Aser informado de los resultados de la actuacin en que haya intervenido, asi como del
resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido en el, siempre que lo
solicite;

b)

A se escuchado antes de cada decisin que implique la extincin o suspensin de la

accion penal, siempre que lo solicite;

c)

A recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes, y a la

proteccion de su integridadm incluyendo de su familia. En los procesos por delitos
contra la libertad sexual se preservara su identidad, bajo responsabilidad de quien
conduzca la investigacin o el proceso.

3.

PROCEDIMIENTO

13

A)

Inicio de ka Investigacin preparatorio podr iniciarse por una denuncia (art. 326), por
iniciativa (oficio) del Fiscal (art. 329.2), o cuando la Polica toma conocimiento de un
delito y da cuenta inmediata al Fiscal, sin perjuicio de realizar diligencias de urgencia e
imprescindibles (art. 67 1).

B)

Las diligencias preliminares

El Fiscal, en cuanto tenga noticia del delito, realizar si correspondiere- las primeras
diligencias preliminares o dispondr que las realice la Polica Nacional (art. 65.2), copn
la finalidad de determinar si debe formalizar la investigacin preparatoria (art. 330 .1).
El plazo de las diligencias preliminares es de veinte das, salvo que se produzca la
detencin de una persona. El Fiscal podr fijar un plazo distinto segn las
caractersticas, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigacin.

El Fiscal al tener conocimiento de un delito de ejercicio pblico de la accin penal, podr

constituirse inmediatamente en el lugar de los hechos. El Fiscal, adems podr disponer las
medidas razonables y necesarias para proteger y aislar indicios materiales en los lugares
donde se investigue un delito, a fin de evitar la desaparicin o destruccin de los mismos (art.
322.3).
La Polica continuar las investigaciones que ha iniciado y despus de la intervencin del Fiscal
practicar las dems investigaciones que les sean delegadas con arreglo al artculo 68.
La Polica en todos los casos en que intervenga elevar al Fiscal un Informe Policial, el que
contender los antecedentes que motivaron su intervencin, la relacin de las diligencias
efectuadas y el anlisis de los hechos investigados, abstenindose de calificarlos jurdicamente
y de imputar responsabilidades.
C) Calificacin de las diligencias preliminares y formalizacin.
Corresponde al Fiscal calificar la denuncia o las diligencias preliminares, y si considera que el
hecho denunciado no constituye delito o no es justiciable penalmente o se presentan causas de
extincin de la accin penal prevista s en la ley, declarar que no procede formalizar y
continuar con la investigacin preparatoria, y ordenar el archivo de las actuaciones. La
disposicin de archivo impide que otro Fiscal pueda promover u ordenar que el inferior
jerrquico promueva una investigacin preparatoria por los mismos hechos, salvo si se aportan
nuevos elementos de conviccin.
En caso faltare la identificacin del autor o partcipe, el Fiscal ordenar la intervencin de la
Polica para tal fin.

14

Si de la denuncia, del Informe Policial o de las diligencias preliminares que realiz, aparecen
indicios reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que se ha
individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de
procedibilidad, dispondr la formalizacin y la continuacin de la Investigacin Preparatoria.
La Disposicin de formalizacin debe contener los requisitos exigidos pro el art. 336 .2:
a) El nombre completo del imputado;
b) Los hechos y la tipificacin especfica correspondiente;
c) El nombre del agraviado, si fuera posible; y,
d) Las diligencias que de inmediato deban actuarse.
El Fiscal debe comunicar la disposicin de formalizacin y continuacin de la investigacin
preparatoria al juez, adjuntando copia de la misma.
Los efectos de la formalizacin de la investigacin son: a) el curso de la prescripcin de la
accin penal, y b) el .. al pierde la facultad de archivar la investigacin sin intervencin
judicial.
El Fiscal, si considera que las diligencias actuadas preliminarmente establecen suficientemente
la realidad del delito y la intervencin del impugnado en su comisin, podr formular
directamente acusacin.
En casos de menor complejidad el Fiscal podr concluir la investigacin con slo las diligencias
preliminares y formular directamente acusacin.
D) Control de la investigacin
Una vez comunicada la disposicin de formalizacin y continuacin de la investigacin, se da
inicio tambin al control judicial de la misma. Derechos del imputado y dems personas sobre
las que puedan recaer medidas limitativas de derechos o requerimientos del Fiscal.
Dentro de las funciones de control, bsicamente el juez est facultado para pronunciarse sobre
las medidas limitativas de derechos que requieran orden judicial,
Si el Fiscal incumple el plazo de investigacin preparatoria, el Juez en la audiencia de control
del plazo dicta la resolucin que corresponda; si ordena la conclusin de la investigacin, el
Fiscal tiene diez das para pronunciarse por el sobreseimiento o la acusacin.
E) Los Actos de Investigacin
El Fiscal realizar las diligencias de investigacin que considere pertinentes y tiles.

15

Las diligencias preliminares forman parte de la investigacin preparatoria. Podrn repetirse una
vez formalizada la investigacin.
Al Fiscal le corresponde disponer: a) la concurrencia del imputado, del agraviado y de las
dems personas que se encuentren en posibilidad de informar sobre circunstancias tiles para
los fines de la investigacin; y b) exigir informaciones de cualquier particular o funcionario
pblico, emplazndoles conforme a las circunstancias del caso.
Actos de investigacin que el Fiscal pede practicar en la investigacin preparatoria para decidir
si formula acusacin o no, con los siguientes; a) declaracin del imputado, b) testimonial, c)
pericias d) careo, e) documentos, f) reconocimiento, g) inspeccin inicial, h) reconstruccin,
entre otros, as como puede realizar los . Especiales de investigacin como son: 1) la
circulacin y entrega vigilada de bienes delictivos (art.- 340), y 2) agente encubierto (art. 341).
Por otro lado, el Fiscal est facultado para requerir o realizar directamente o a travs de la
Polica actos de investigacin orientados a la bsqueda de fuentes de prueba y restriccin de
derechos: a) control de identidad, b) la video vigilancia, c) las pesquisas, d) las intervenciones
corporales, e) el allanamiento, f) la exhibicin e incautacin de bienes, g) la exhibicin e
incautacin de actuaciones y documentos no privados, h) el agente encubierto, i) circulacin y
entrega vigilada de bienes, j) interceptacin e incautacin postal, k) intervencin de
comunicaciones y telecomunicaciones, l) aseguramiento incautado de documentos privados, m)
levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria, n) clausura o vigilancia de locales
e inmovilizacin, o) la prueba anticipada, p) la colaboracin eficaz, q) las medidas de proteccin
y r) los mecanismos de cooperacin judicial internacional.

F) Conclusiones de la investigacin
La investigacin preparatoria concluir normalmente al vencimiento del plazo fijado en la Ley.
segn el artculo 342, el plazo ordinario es de ciento veinte das naturales, prorrogable
poscausas justificadas por un mximo de sesenta das ms. En los casos de investigaciones
complejas el plazo es de ocho meses, la prrroga en estos supuestos debe concederla el Juez
de la Investigacin Preparatoria.
El nuevo Cdigo Procesal Penal establece cuando se esta frente a un proceso complejo: a)
cantidad significativa de actos de investigacin, b) numerosos delitos, c) cantidad importante de
imputados o agraviados, d) delitos perpetrados por integrantes de bandas u organizaciones
delictivas, e) pericias que comportan la revisin de nutrida documentacin, f) diligencias fuera
del pas, y, g) revisar la gestin de personas jurdicas o entidades del Estado.

16

El Fiscal dar por concluida la investigacin preparatoria cuando considere que ha

cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo.
El Fiscal no de por concluida la investigacin preparatoria, las partes pueden solicitar su
conclusin al Juez. Este ordena la conclusin de la investigacin, el Fiscal en el plazo de diez
das debe pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando acusacin, segn
corresponda.

4.

Medidas de coercin procesal

La restriccin de un derecho fundamental requiere expresa autorizacin legal, y se impondr

por el Juez con respeto al principio de proporcionalidad y siempre que, en la medida y
exigencia necesaria, existan suficientes elementos de conviccin (art.253 .2). Las medidas de
coercin procesal requieren resolucin judicial especialmente motivada, previa solicitud
fundamentada del sujeto procesal legitimado (art. 254 .1).
A) La Detensin.
Siguiendo la norma constitucional (art. 2 . 24 f), el Cdigo Procesal Penal autoriza a la
Polica a detener sin mandato judicial a quien sorprenda en flagrante delito (art. 259).
Se autoriza tambin el arresto ciudadano, por cualquier persona, en estado de fragancia
delictiva ( art. 260. 1). Entregados inmediatamente a la Polica ms cercana, se prohbe
que se le mantenga detenido o encerrado en algn lugar hasta su entrega a la Polica.
Fuera

de los casos de flagrancia, a solicitud

del Fiscal el Juez de la Investigacin

Preparatoria, teniendo a la vista las primeras actuaciones y mediante auto motivado,

dictar mandato de detencin preliminar, cuando existan razones para considerar que una
persona ha cometido un delito sancionado con pena privativa de libertad superior a cuatro
aos y exista peligro de fuga.
Corresponde a la Polica que ha efectuado la detencin en flagrante delito o en los casos
de arresto ciudadano, informar al detenido que se le atribuye y comunicar inmediatamente
el hecho al Ministerio Pblico, as como informar al Juez tratndose de los delitos de
terrorismo, espionaje y trfico ilcito de drogas.
Tratndose de la detencin policial en flagrancia o detencin preliminar por los delitos de
terrorismo, espionaje y trfico ilcito de drogas, el Juez est especialmente facultado para
adoptar las siguientes medidas: a) Constituirse al lugar donde se encuentra el detenido y
averiguar los motivos de su privacin de libertad, el avance de las investigaciones y su
estado de salud; b) Disponer el inmediato reconocimiento legal del detenido; y , c) Autorizar
el traslado del detenido de un lugar a otro de la Repblica, previo pedido fundamentado

17

del Fiscal y en casos estrictamente necesarios para el xito de investigacin o seguridad

del detenido.
B) La Prisin Preventiva.
El nuevo Cdigo Procesal Penal, atento a la flexibilidad

y desformalizacin

de la

investigacin preparatoria, reduce los plazos lmites de duracin de la prisin preventiva.

As por ejemplo, tratndose

de procesos

complejos el plazo

lmite es de dieciocho

meses, con una posibilidad de ser prolongada a pedido del Fiscal por nueve meses ms.
C) La Comparecencia.El nuevo Cdigo

otorga

mayor funcionalidad a la caucin, indicando que no podr

imponerse una caucin de imposible cumplimiento para el imputado, en atencin a su

situacin personal , a su carencia de medios y as las caractersticas del hecho atribuido;
define tambin cuando es una caucin personal (depsito de una cantidad de dinero en
el Banco de la Nacin).
El Cdigo Procesal Penal restringe a los supuestos casos en los que el imputado: a) Es
mayor de 65 aos de edad; b) Adolece de una enfermedad grave o incurable; c) Sufre de
grave incapacidad fsica permanente que afecte

sensiblemente su

capacidad

de

desplazamiento; y, d) Se trata de una madre gestante.

La duracin de la detencin domiciliaria es el mismo fijado para la prisin preventiva.
D) La Internacin Preventiva
Medien los siguientes presupuestos:
a) La existencia de elementos de conviccin suficientes para sostener, razonablemente,
que es autor de un hecho punible o partcipe en l y probablemente ser objeto de
una medida de seguridad de internacin.
b) La existencia de una presuncin suficiente de que no se someter al procedimiento u
obstruir un acto concreto de investigacin. Rigen anlogamente los Artculos 269 y
270.
El Impedimento de Salida.
Procede que el Juez acuerde el impedimento de salida del pas o de la localidad donde reside
el imputado o un testigo importante, a solicitud fundamentada del Fiscal, cuando se trate de la
investigacin por un delito sancionado con pena privativa de libertad mayor de tres aos y
resulte indispensable para la indagacin de la verdad.
E) La Suspensin Preventiva de Derechos.

18

El Juez de la Investigacin Preparatoria, a requerimiento del Fiscal y cuando se trate de

delitos sancionados con pena de inhabilitacin o cuando resulte necesario para evitar la
reiteracin delictiva, podr disponer las medidas de suspensin

preventiva de derechos

siguientes:
a) Suspensin temporal del ejercicio de la patria potestad, tutela o cuartela.
b) Suspensin

temporal en el ejercicio de un cargo, empleo o comisin de carcter

pblico.
c) Prohibicin

temporal

de

ejercer

actividades

profesionales,

comerciales

empresariales.
d) Suspensin temporal de la autorizacin para conducir cualquier tipo de vehculo o par
portar armas de fuego.
e) Prohibicin de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligacin de
abandonar el hogar que compartiere con aqul o la suspensin temporal de visitas.
F) El Embargo.Recae sobre vienes o derechos

identificados del imputado o del tercero civil, con la

finalidad de asegurar la efectividad de las responsabilidades pecuniarias derivadas del

delito o el pago de costas.
G) La Incautacin.Dicha incautacin requiere resolucin confirmatoria del Juez.
En caso de no existir peligro por la demora, las partes debern requerir al Juez la
Expedicin de la medida de incautacin.
Otras medias reales
a) Orden de inhibicin:
b) Desalojo Preventivo
c) Medidas Anticipadas
d) Medidas preventivas contra las personas jurdicas.
e) Pensin anticipada de alimentos:
5.

LA BUSQUEDA DE FUENTES DE PRUEBA Y RESTRICCIN DE DERECHOS.

A) Control de Identidad Policial.Esta medida, confiada en su ejecucin a la Polica, comprende:

1.El requerimiento de identificacin de cualquier persona, cuando resulta necesario para
prevenir un delito u obtener informacin til para la averiguacin de un hecho punible.
2.El registro de las vestimentas, equipaje o vehculo de una persona, cuando exista fundado
motivo de que est vinculada a la Comisin de un hecho delictuoso.

19

3.Conducir a la dependencia policial ms cercana a la persona que no exhiba su documento

de identidad, Segn la gravedad del hecho investigado o del mbito

de operacin

policial practicada, para exclusivos fines de identificacin.

4.Controles en las Vas, lugares o establecimientos pblicos; al objeto de proceder a la
identificacin de las personas, que transiten o se encuentren en ellos..
B) Video Vigilancia
Autoriza al Fiscal a ordenar, sin el conocimiento del afectado:
a) Realizar tomas fotogrficas y registro de imgenes; y,
b) Utilizar otros medios tcnicos especiales determinados con finalidades de
observacin o para la investigacin del lugar de residencia del investigado.
C)Pesquisas
La pesquisa tiene por objeto comprobar el estado de las personas, lugares, cosas, los rastros y
otros efectos materiales que hubiere, debilidad para la investigacin.
D) Intervencin Corporal.Sin duda, la intervencin corporal con motivo de una investigacin es un asunto polmico, en
razn que constituye una injerencia en un mbito muy personal y privado. El cuerpo humano,
empero, no escapa a la experiencia de los operadores que muchas personas que se dedican
al trfico ilcito de drogas, con cierta frecuencia se introducen en el cuerpo sustancias
txicas, que al ser intervenidas son objeto de injerencias no reguladas por la Ley.
E) Allanamiento.Artculo 214

del Cdigo Procesal Penal desarrolla el inciso 9 del Artculo

de la

Constitucin, regulando ampliamente sobre el allanamiento y registro domiciliario de una casa

habitacin, casa

de negocio , en sus dependencias cerradas, o en un recinto

habitado

temporalmente, y de cualquier otro lugar cerrado, los que sern autorizados por Resolucin
Judicial a pedido del Fiscal, siempre que concurran los requisitos siguientes: a) Que existan
motivos razonables para considerar que se oculta el imputado o una persona evadida o que
se encuentran

bienes delictivos o cosas relevantes para la investigacin y b)

Que sea

previsible que le ser negado el ingreso en acto de fundacin o un determinado recinto.

F) Exhibicin Forzosa e incautacin.

Exhibicin e incautacin de bienes:

El Fiscal puede solicitar al Juez de la Investigacin Preparatoria que ordene la
incautacin o exhibicin forzosa de un bien que constituya cuerpo del delito y de las
cosas que se relacionen con l.

Exhibicin e incautacin de Actuaciones y documentos no privados.

20

Segn el Art. 224. 1, pueden ser objeto de exhibicin forzosa

o incautacin las

actuaciones y documentos que no tienes la calidad de privados.

G) Control de las Comunicaciones y documentos privados.

Interceptacin e Incautacin Postal:

Para que la interceptacin

incautacin y ulterior

apertura procedan, deben

concurrir a los requisitos siguientes:

a) Requerimientos del Fiscal al Juez de la Investigacin Preparatoria.
b)

Que sea indispensable para el debido esclarecimiento de los hechos

investigados.

c)

Resolucin Judicial Motivada.

Intervencin de Comunicaciones y Telecomunicaciones:

Si

bien

es

verdad

que

la

intervencin

de

las

comunicaciones

telecomunicaciones se encuentra regulada por la Ley N 37697.

Aseguramiento e incautacin de documentos Privados:

El secreto e inviolabilidad

de los documentos

privados se encuentran

protegidos por el artculo 2. 10 de la Constitucin, la incautacin de los mismos

requiere mandamiento motivado del Juez, con garantas previstas en la Ley.
H) Levantamiento del Secreto Bancario y La Reserva Tributaria.
El levantamiento del secreto bancario se encuentra regulado en la Constitucin (Art. 2. 5), la
Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema para adoptar Medidas
Excepcionales de Limitacin de Derechos en Investigaciones Preliminares (Art,. 2. 5)
El nuevo Cdigo Procesal
del documento, ttulos

Penal incorpora algunas novedades: a) Autoriza a la Incautacin

valores, sumas depositadas y cualquier

otro bien o al bloqueo e

inmovilizacin de las cuentas; b) Autoriza a la pesquisa o registro de una entidad del sistema
bancario o financiero.
I) Clausura o Vigilancia de Locales e inmovilizacin.
Por resolucin del Juez, a pedido del Fiscal, se puede disponer la clusula o la Vigilancia
temporal de un local, por un plazo no mayor de quince das, siempre

que el delito

encuentre

237. 1). Tambin

sancionado con pena privativa superior a cuatro aos (Art.

se

puede disponer la inmovilizacin de cosas muebles que por su naturaleza o dimensin no

puedan ser mantenidas en depsito y puedan servir como medios de prueba (Art. 237. 2)
Por razones de urgencia o peligro por la demora, tales medidas las puede ordenar y ejecutar
el Fiscal, pero luego debe solicitar confirmacin Judicial (Art. 241)

21

IV.

LA FASE INTERMEDIA.
1.

CARACTERISTICAS:

A) La Dirige el Juez de la Investigacin Preparatoria

A diferencia del Cdigo de Procedimientos Penales, en donde la fase intermedia no tiene
mayor funcionalidad, el control

formal

de la acusacin y la realizacin de los actos

preparatorios del juicio le corresponda al propio tribunal encargado del Juzgamiento, funcin
que tambin desarrolla por ejemplo el Juez en la Ordenanza Procesal Penal Alemana; el
nuevo Cdigo Procesal Penal otorga la direccin de esta fase al Juez de la Investigacin
Preparatoria (Art. V. TP.). La razn de este cambio radica en asignarle al Juez a cargo del
Juicio una actuacin imparcial.
B)Es una fase funcional inherente al modelo acusatorio.
Modelo Acusatorio adversativo.
Previo debate en audiencia, sobre el requerimiento de sobreseimiento, el control sustancial y
formal de la acusacin, admitir la prueba ofrecida, resolver medios de defensa tcnica, sanear
el proceso y resolver las cuestiones que se plantean para preparar de la mejor manera el
juicio en la audiencia preliminar, as como dictar el auto de enjuiciamiento.

C) Evala la Investigacin Preparatoria.

Decidir si hay causa o base para proceder a juicio.
D) Preparacin del Juicio.
Pero la fase intermedia no slo comprende el control del requerimiento de sobreseimiento o la
acusacin fiscal, sino tambin otras cuestiones para preparar mejor el juicio. (Art. 350)
Entre las cuestiones que se pueden plantear, discutir y decidir

. Con fase intermedia,

tenemos: a) Saneamiento de vicios procesados b) aclaracin de la acusacin, c) Resolver

excepciones y otros *-*** de defensa, d) adopcin o variacin de medidas

de cor.**** e)

Actuacin de prueba anticipada, f) Dictar el sobreseimiento, g) Admitir pruebas o rechazarlas, y

h) Aprobar las convenciones.
2.

SOBRESEIMIENTO.-

El mismo que procede cuando el hecho imputado no se realizo o no puede atribuirse al

imputado, o cuando no es tpico o concurre una causa de justificacin de inculpabilidad, la
accin penal se ha extinguido, no se existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos
datos a la investigacin y no haya elementos de conviccin suficientes para solicitar
fundadamente el enjuiciamiento del imputado.
3.

ACUSACIN

22

En materia de acusacin fiscal radica en la exigencia para el Ministerio Publico de Formular

una relacin clara y precisa del hecho que se atribuye al imputado, y en caso de contener
varios hechos independientes, la separacin y el detalle de cada uno de ellos, as como los
elementos de conviccin que sustentes el requerimiento, la participacin que se atribuye al
imputado y los medios de prueba que ofrezca para su actuacin en la audiencia.
4.

AUDIENCIA PRELIMINAR Y CONTROL DE LA ACUSACION

Oralmente se alegara, debatir y decidir sobre las cuestiones siguientes:

a) Hacer las modificaciones, aclaraciones o subsanaciones que corresponda al
dictamen acusatorio, siempre que sea posible;
b) Resolver las excepciones y cualquier otro medio de defensa;
c)

El sobreseimiento, cuando concurran los requisitos establecidos en el numeral 2)

del articulo 344, siempre que resulten evidentes y no exista razonablemente la
posibilidad de incorporar en el juicio oral nuevos elementos de prueba;

d) Realizar el juicio de admisin de los medios de prueba ofrecidos.

e) Decidir sobre la actuacin de prueba anticipada;
f)Aprobar las convenciones probatorias;
g) Adoptar o variar medidas de coercin procesal; y,
h) Resolver las dems cuestiones planteadas para una mejor preparacin del
juicio.
5.

AUTO DE ENJUICIAMIENTO

Una vez resuelta las cuestiones planteadas en la Audiencia Preliminar, corresponde al Juez
dictar el auto de enjuiciamiento, que entre otros requisitos debe contener los medios de prueba
admitidos y el mbito de las convenciones probatorias, as como la orden de remisin de los
actuados al Juez encargado del juicio oral.
Recibidas las actuaciones por el Juzgado Penal, este dictara el auto de citacin a juicio con
fecha ser la mas prxima posible, con un intervalo no menor de diez das
V.

EL JUICIO ORAL.
1.

CARACTERISTICAS:

A) Es la fase principal del proceso comn y aplicable a los procesos especficos.

Se realiza sobre la base de la acusacin. Es en el Juicio donde las partes presentarn sus
casos, interrogarn a los testigos y peritos, as como discutirn sobre las pruebas actuadas en
la audiencia y finalmente se dictar sentencia.
El Juzgamiento del proceso comn es aplicable a los procesos especiales, as lo establecen
los Artculos 448, 449, 453, 457, 462. 3 y 484 del Cdigo Procesal Penal. Obviamente,
aplicando las reglas especficas para cada procedimiento. Una sola clase de proceso tipo,
denominado proceso comn.
B) Juicio a cargo de un Juez Imparcial

23

El Juez

ser un verdadero

tercero imparcial, en la medida que a

este

juez

no le

corresponder llevar adelante la fase intermedia ni conocer de los recursos de apelacin por
incidentes promovidos en la investigacin preparatoria (la actividad recursal estar a cargo de
la Sala Penal Superior); es decir, que no estar contaminando por prejuzgamientos anteriores.
El Juez en el nuevo juicio oral tiene una mnima intervencin, dejando a las partes para que
aporten prueba, controlen su prctica, interroguen, obtengan y discutan la prueba. As, el
principio de aportacin de parte se encuentra previsto en el Art. 155 2, y slo se admite por
excepcin que el Juez disponga la actuacin de una prueba (Art. 385.2)
Lo recomendable es que primero se acten las pruebas de cargo y luego los de la defensa. Al
Juez le corresponde ejercer una funcin de conductor o moderador del debate (Arts. 375.4 y
378.4). el Juez puede hacerlo cuando hubiera quedado un vaco (Art. 375.4) y siempre
despus de las partes.
C) Oralidad y desburocratizacion
A) Rapidez del juicio y flexibilidades la actuacin probatoria
El nuevo Cdigo introduce mecanismos de agilizacin del juzgamiento como los
siguientes:
1.

Se propende a que el juicio se inicie y concluya el mismo da o en sesiones

consecutivas evitando las llamadas mini audiencias.

2.

Ya no se procede a la lectura de toda la acusacin, corresponde al Fiscal hacer

un resumen de la misma.

3.

El uso de la conformidad en caso de admisin de hechos.

4.

Cambio del abogado defensor cuando no concurre a dos sesiones de audiencia

consecutivas.

5.

Causales especificas para la suspensin de la audiencia.

6.

Peticiones e incidentes formulados oralmente.

7.

Empleo de medios tcnicos para registrar la audiencia.

8.

Tiempo limitado para el uso de la palabra por las partes, atendiendo a la

naturaleza y complejidad del caso.

9.

El orden en que se deben practicar las pruebas no es rgido.

10. Eliminacin de preguntas respectivas.

11. Uso de tecnologa de video conferencia.
12. Oralizacin o lectura resumida de documentos o informes voluminosos.
13. El Juez otorga tiempo limitado para formulacin de alegatos.
14. Limitacin del tiempo para la autodefensa, y
15. Posibilidad de dictar el fallo con algunos fundamentos a viva voz, y
posteriormente redactar y leer ntegramente la sentencia.

24

2.

PRINCIPIOS

A) ORALIDAD
El Art. 361 establece que la audiencia se realiza oralmente a travs de la misma se expresan
las partes, los testigos y los peritos. La oralidad permite la concentracin, garantiza la
inmediacin.
B) PUBLICIDAD
El juicio

debe realzarse

en presencia de la comunidad. Toda persona tiene derecho a

presenciar el juicio y a observar de qu manera jueces y abogados ejercen su labor dentro del
tribunal, salvo los casos en los que el Juez mediante resolucin motivada acuerde realizar el
acto del juicio oral total o parcialmente en privada, asumiendo el Cdigo determinados
supuestos como el pudor, vida privada, integridad fsica de algunos de los participantes en el
juicio, el orden publico o la seguridad nacional, los intereses de la justicia o cuando est
previsto en una norma especifica (art. 357.1)
C. INMEDIACION
La inmediacin supone la percepcin de la prueba por parte del juez y su participacin personal
y directa en la produccin del medio probatorio.
D. CONTRADICCION
El principio de contradiccin es una derivacin de la garanta constitucional de la inviolabilidad
del derecho de defensa (articulo 139.14 de la Constitucin), es por ello que el articulo IX del
Titulo Preliminar del Cdigo Procesal Penal

seala que toda persona

tiene derecho a

intervenir en plena igualdad, en la actividad probatoria y, en las condiciones previstas por la

Ley, a utilizar los medios de prueba pertinentes.
3. APERTURA Y ALEGATOS INICIALES
La instalacin o apertura del juicio es similar a lo que prescribe el Cdigo de Procedimientos
Penales, pero se ha agregado que el Juez deber expresar la finalidad especfica del juicio, es
decir qu es lo que se va juzgar.
El nuevo Cdigo introduce el procedimiento simplificado de la conformidad con la acusacin. Si
el acusado admite ser autor o participe del delito materia de acusacin y responsable de la
reparacin civil, previa consulta con su defensor, el Juez declarar la conclusin del juicio y en
la misma sesin se dictara sentencia. Se permite que el acusado puede llegar a un acuerdo
con el Fiscal sobre la pena. En los casos de pluralidad de acusados, el juicio puede continuar
respecto de los no confeso.
4. ACTIVIDAD PROBATORIA

25

A) REGLAS DE APORTACION DE LAS PRUEBAS

El principio de aportacin de parte, las pruebas se admiten a solicitud del Ministerio Publico o
de los dems sujetos procesales 8art. 155.1) por excepcin se admiten pruebas de oficio (art.
155.2)
B) REGLAS PARA LA ADMISION DE LAS PRUEBAS
No son objeto de prueba las mximas de la experiencia, las leyes naturales, la norma jurdica
interna vigente, aquello que es objeto de cosa juzgada, lo imposible y lo notorio.
No son admisibles las pruebas que no sean pertinentes, conducentes y tiles y las prohibidas
por la Ley. (art. 352.5b)
El Juez puede limitar los medios de prueba cuando resulten manifiestamente sobreabundantes
o de imposible consecucin (art. 155.2).
D. REGLAS PARA LA ACTUACION DE LAS PRUEBAS
La actuacin probatoria en el juicio se realiza en el siguiente orden general: a) examen del
acusado, b) practica de los medios de prueba admitidos, y c) oralizacion de los medios
probatorios 8art. 375).
E) Reglas para la valoracin de la prueba
Es premisa esencial de la actividad probatoria, que el juez no podr utilizar para la valoracin
pruebas diferentes a aquellas legtimamente incorporadas en el juicio.
En la valoracin de la prueba el Juez deber observar las reglas de la lgica, la ciencia
y las mximas de la experiencia, y expondr los resultados obtenidos y los criterios adoptados.
5. ALEGATOS FINALES
Una vez concluida la actuacin probatoria, la discusin final se desarrollara en el orden
siguiente: a) exposicin oral del Fiscal; b) alegatos de los abogados del actor civil y del tercero
civil; c) alegatos del abogado defensor; y d) autodefensa del acusado.
Deliberacin y Sentencia
Para la deliberaron y votacin los jueces deben observar las reglas de valoracin que se
encuentran previstas en el Cdigo Procesal Penal. Debindose referido a las siguientes
cuestiones:
a)

Las relativas a toda cuestin incidental que se haya diferido para este momentos;

b)

Las relativas a la existencia del hecho y sus circunstancias;

26

c)

Las relativas a la responsabilidad del acusado, las circunstancias modificatorias de

la misma y su grado de participacin en el hecho;

d)

La calificacin legal del hecho cometido;

e)

La individualizacin de la pena aplicable y, de ser el caso, de medida de seguridad

que la sustituya o concurra con ella;

f)

La reparacin civil y consecuencias accesorias; y

g)

Cuando corresponda, lo relativo a las costas.

El Cdigo tambin introduce reglas especificas para la redaccin de la sentencia penal, entre
las que se deben destacar: a) La motivacin clara, lgica y completa de cada uno de los
hechos y circunstancias que se dan por probadas o improbadas, y la valoracin de la prueba
que la sustenta, con indicacin del razonamiento que la justifique; y b) Los fundamentos de
derecho, con precisin de las razones legales, jurisprudenciales o doctrinales que sirvan para
calificar jurdicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo.
LOS MEDIOS DE IMPUGNACION
a)

Las resoluciones judiciales son impugnables solo por los medios y en los casos
expresamente establecidos por la ley.

b)

El derecho de impugnacin corresponde solo a quien la ley se lo confiere

expresamente. Si no lo hace, el derecho corresponde a cualquiera de los sujetos
procesales. El Ministerio Publico puede recurrir incluso a favor del imputado.

c)

El defensor podr recurrir directamente a favor de su patrocinado.

d)

Los sujetos procesales pueden adherirse a un recurso.

e)

El recurso debe cumplir con las formalidades generales y especificas que la ley
seala.

f)

Todo recurso debe ser fundamentado.

g)

Quien haya interpuesto un recurso puede desistirse del mismo antes de expedirse
resolucin sobre el grado. El desistimiento no perjudica a los dems recurrentes.

h)

Se incorpora el principio de extensin del recurso.

i)

La impugnacin confiere al Tribunal competencia solamente para resolver la

materia impugnada.

j)

La impugnacin del Ministerio Publico permitir revocar o modificar la resolucin

aun a favor del imputado. La impugnacin interpuesta exclusivamente por el
imputado no permite modificacin en su perjuicio.

k)

Se admite la impugnacin diferida en caso de pluralidad de imputados o de delitos.

l)

La resolucin impugnada mediante recurso se ejecuta provisionalmente, salvo

disposicin de la ley.

2.

Recurso de reposicin

27

El recurso de reposicin procede contra los decretos, a fin de que el Juez que los dicto examine
nuevamente la cuestin y dicte la resolucin que corresponda.
EL auto que resuelve la reposicin es impugnable.
3.

Recurso de apelacin

Es el que mayores garantas ofrece para las partes, debido fundamentalmente a su carcter de
recurso ordinario: no necesita fundarse en causa legal preestablecida, y en el que pueden
aducir la totalidad de los errores judiciales o vicios, materiales y formales, sufridos en la
sentencia o en las actuaciones de primera instancia.
A) El recurso de apelacin procede contra:
a)

Las sentencias;

b)

Los autos de sobreseimiento y los que resuelven cuestiones previas,

cuestiones perjudiciales y excepciones, o que declaren extinguida la accin
penal o pongan fin al procedimiento o la instancia;

c)

Los autos que revoquen la condena condicional, la reserva del fallo

condenatorio o la conversin de la pena;

d)

Los autos que se pronuncien sobre la constitucin de las partes y sobre la

aplicacin de medidas coercitivas o de cesacin de la prisin preventiva;

e)

Los autos expresamente declarados apelables o que causen gravamen

irreparable.

La Sala Penal Superiores el rgano jurisdiccional competente para conocer del recurso de
apelacin, salvo las sentencias emitidas por el Juzgado de Paz Letrado, que le corresponde
conocer al Juzgado Penal Unipersonal.
C)

La Apelacin de sentencias

En segunda instancia solo son admisibles los medios de prueba siguientes:

a)

Los que no se pudieran proponer en primera instancia por desconocimiento de su

existencia;

b)

Los propuestos fueron indebidamente denegado , siempre que hubiere formulado

en su momento la oportuna reserva; y,

c)

Los admitidos que no fueron practicados por causas no imputables a l.

En las audiencias de apelacin se observaran en cuanto sean aplicables las normas relativas al
juicio de primera instancia y las reglas especficas siguientes:
a)

Al iniciar el debate se har una relacin de la sentencia recurrida y de las

impugnaciones correspondientes;

b)

Acto seguido, se dar la oportunidad a las partes para desistirse total o

parcialmente de la apelacin interpuesta, as como para que ratifiquen los motivos
de la apelacin.

28

c)

A continuacin se actuaran las pruebas admitidas. El interrogatorio de los

imputados es un paso obligatorio cuando se discurre el juicio de hecho de la
sentencia de primera instancia, salvo que decidan abstenerse de declarar.

d)

Pueden darse lectura en la audiencia de apelacin, aun de oficio, al informe pericial

y al examen del perito, a las actuaciones del juicio de primera instancia no
objetadas pro las partes, as como, dentro de los limites previstos en el articulo
383, a las actuaciones cumplidas en las etapas precedentes.

e)

Al culminar la actuacin de pruebas, las partes alegaran por su orden empezando

por las recurrentes, de conformidad en lo pertinente con el numeral 1) del artculo
386. El imputado tendr derecho a la ltima palabra. Rige lo dispuesto en el
numeral 5) del artculo 386.

La sentencia de segunda instancia, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 409, puede:

a)

Declarar la nulidad, en todo o en parte, de la sentencia apelada y disponer se

remitan los autos al Juez que corresponda para la subsanacin a que hubiere
lugar;

b)

Dentro de los lmites del recurso, confirmar o revocar la sentencia apelada. Si la

sentencia de primera instancia es absolutoria puede dictar sentencia condenatoria
imponiendo las sanciones y reparacin civil a que hubiere lugar o referir la
absolucin a una causa diversa a la enunciada por el Juez. Si la sentencia
absolutoria o dar al hecho, en caso haya sido propuesto por la acusacin fiscal y el
recurso correspondiente, una denominacin jurdica distinta o mas grave de la
sealada por le Juez se Primera Instancia. Tambin puede modificar la sancin
impuesta, as como imponer, modificar o excluir penas accesorias, conjuntas o
medidas de seguridad.

4.

Recurso de casacin

La procedencia del recurso de casacin, en los supuestos indicados en el numeral 1), esta
sujeta a las siguientes limitaciones:
a)

Si se trata de autos que pongan fin al procedimiento, cuando el delito imputado

mas grave tenga sealado en la Ley, en su extremo mnimo, una pena privativa de
libertad mayor de seis aos.

b)

Si se trata de sentencias, cuando el delito ms grave a que se refiere la acusacin

escrita del Fiscal tenga sealado en la Ley, en su extremo mnimo, una pena
privativa de libertad mayor a seis aos.

c)

Si se trata de sentencias que impongan una medida de seguridad, cuando esta sea
la de internacin.

d)

Si la impugnacin se refiere a la responsabilidad civil, cuando el monto fijado en la

sentencia de primera o de segunda instancia sea superior a cincuenta Unidades de
Referencia Procesal o cuando el objeto de la restitucin no pueda ser calorado
econmicamente.

29

e)

Excepcionalmente, ser procedente el recurso de casacin en casos distintos de

los arriba mencionados, cuando la Sala Penal de la Corte Suprema,
discrecionalmente, lo considere necesario para el desarrollo de la doctrina
jurisprudencial.

La Sala Penal de la Corte Suprema declarara la inadmisibilidad del recurso de casacin

cuando.
a)

No se cumplen los requisitos y causales previstos en los artculos 405 y 429:

b)

Se hubiere interpuesto por motivos distintos a los enumerados en el Cdigo;

c)

Se refiere a resoluciones no impugnables en casacin; y,

d)

El recurrente hubiera consentido previamente la resolucin adversa de primera

instancia, si esta fuere confirmada por la resolucin objeto del recurso; o si no
invoca violaciones de la Ley que no hayan sido deducidas en los fundamentos de
su recurso de apelacin.
Tambin declarara la inadmisibilidad del recurso cuando:

a)

Carezca manifiestamente de fundamento;

b)

Se hubieren desestimado en el fondo otros recursos sustancialmente y el

recurrente no da argumentos suficientes para que se modifique el criterio o doctrina
jurisprudencial ya establecida.
En estos casos la inadmisibilidad del recurso podr afectar a todos los motivos
aducidos o referirse solamente a alguno de ellos.
Son causales para interponer recurso de casacin:

1)

Si la sentencia o auto han sido expedidos con inobservancia de algunas de las

garantas constitucionales de carcter procesal o material, o con una indebida o
errnea aplicacin de dichas garantas.

2)

Si la sentencia o auto incurre o deriva de una inobservancia de las normas legales

de carcter procesal sancionadas con la nulidad.

3)

Si la sentencia o auto importa una indebida aplicacin, una errnea interpretacin o

una falta de aplicacin de la Ley penal o de otras normas jurdicas necesarias para
su aplicacin.

4)

Si la sentencia o auto ha sido expedido con falta o manifiesta ilogicidad de la

motivacin, cuando el vicio resulte de su propio tenor.

5)

Si la sentencia o auto se aparta de la doctrina jurisprudencial establecida por la

Corte Suprema o, en su caso, por el Tribunal Constitucional.

5)

Recurso de Queja

Procede recurso de queja de derecho contra la resolucin del Juez, que declara inadmisible el
recurso de apelacin.
Tambin procede recurso de queja de derecho contra la resolucin de la Sala Penal Superior
que declara inadmisible el recurso de casacin.

30

El recurso de queja de derecho se interpone ante el rgano jurisdiccional superior del que
deneg el recurso.
La interposicin del recurso no suspende la tramitacin del principal, ni la eficacia de la
resolucin denegatoria.
Atendiendo a que el nuevo Cdigo Procesal Penal contiene a la Corte Suprema la facultad de
casacin, se abandona la queja excepcional por violacin de las garantas constitucionales o la
aplicacin indebida o errnea de la ley penal o procesal penal.

31