1992 - 2015

Transformadores tipo seco en resina

Transformadores tipo seco en resina

Se especifican bajo Norma IEC 60076-11, aunque tambin existe la ANSI

C57.12.01
La norma IEC los define hasta 36 kV, con al menos 1 arrollamiento >1,1
kV y aplicable a todo tipo de construcciones.
El aislante dielctrico de las bobinas de AT lo constituye una resina
epxica, en la que estn enterradas sus bobinas.
Tanto las bobinas de AT como las de BT se confeccionan en aluminio
electroltico.
La resina epxica y los otros materiales aislantes, se definen como clase
trmica F (elev. media conductores de 100K, max. 155C)

Transformadores tipo seco en resina

Qu es la resina epxica?
Existen mltiples tipos de resinas sintticas. Para el caso que nos interesa
(transformadores), es un polmero termofraguable (moldeable al calor) que se
torna duro y no fusible bajo la adicin de elementos acelerantes. En este caso,
se mezcla con cuarzo y trihidrato de aluminio para completar el compuesto
final. El producto logrado es un compuesto inerte, altamente dielctrico, clase
trmica F (temperatura de trabajo de 155 C).

Transformadores tipo seco en resina

Como se identifican:

Ejemplos:
AN
: Air Natural
AN/AF : Air Natural/ Air Forced

Transformadores tipo seco en resina

CLASES TERMICAS DE LOS MATERIALES Y ARROLLAMIENTOS

Clase trmica, C
(IEC 60085)

Lmite de calent. medio de los

devanados con Inom., K

105 (A)
120 (E)
130 (B)
155 (F)
180 (H)
200
220

60
75
80
100
125
135
150

Transformadores tipo seco en resina

(comparativo)
Caracterstica

En aceite En silicona

En aceite
Seco
orgnico encapsulado
NO
NO

Inflamabilidad
Autoextincin en caso de arco
electrico
Sistema antiincendio, foso
colector y muro cortafuego

SI

NO

NO

SI

SI

SI

SI

NO

NO

NO

Material aislante higroscpico

NO

NO

NO

NO

Contaminacin ambiental

SI

SI

Muy bajo

NO

NO

NO

NO

NO

SI

SI

SI

NO

Proced. especial de puesta en

servicio
Mantenimiento peridico

Transformadores tipo seco en resina

(comparativo)
En aceite
Seco
orgnico encapsulado

Caracterstica

En aceite

En silicona

Riesgo de contam. ambiental por

prdida de lquido aislante

SI

SI

Muy bajo

NO

Disminucin de las caract. elect.

por efectos del medio amb.

SI

SI

SI

NO

NO

NO

NO

SI

NO

NO

NO

SI

Reduccin de costo de
implantacin y gestin
Confiabilidad en ausencia de
mantenimiento escasa mano de
obra especializada

Transformadores tipo seco en resina

Transformadores tipo seco en resina

Para las tensiones tpicas existentes en nuestros sistemas de
distribucin se establecen los siguientes valores:

NIVELES DE AISLAMIENTO (BIL) DE LA NORMA IEC 60076-11

BIL (kV cresta)
Vmax. eficaz
(kV)
1.1
3.6
7.2
12
17.5
24
36

Tension aplicada (eficaz,

kV)
3
10
20
28
38
50
70

Estandar

Especial

-20
40
60
75
95
145

-40
60
75
95
125
170

Transformadores tipo seco en resina

Consideraciones especiales:
1.- Correccin de potencia (temp.) por altura:
Cuando el montaje excede los 1000 msnm, la elev. nominal de temp.
debe castigarse en 2.5% por cada 500 mt que se exceda de 1000 m.
para transf. con ventilacin natural y 5% para unidades tipo AF.
Ejemplo: supongamos un trf. a ser instalado a 2800 msnm. Entonces el
factor de correccin por altura F.ca es
1-

= 0,91

Transformadores tipo seco en resina

Consideraciones especiales:
Es decir, la elevacin nominal de temperatura estndar de 100 K,
deber corregirse para que a nivel de mar (1000 m) sea de 100 x 0,91 =
91 K y por lo tanto, 100 K a 2800 m
2.- Correccin de dielctrico por altura:
Cuando el montaje excede los 1000 msnm, la prueba de tensin
aplicada debe incrementarse en 1% por cada 100 mt que se exceda de
1000 mt. Esta regla rige hasta los 3000 msnm. Sobre eso, debe llegarse
a un acuerdo fabricante- comprador.

Transformadores tipo seco en resina

Consideraciones especiales:
Ejemplo: supongamos un transformador clase 24 kV a ser instalado a
2800 msnm. Entonces el factor de correccin por altura es
1-

= 0,82

Es decir, la tensin de prueba estndar de 50 kV correspondiente a esa

tensin, deber corregirse para que a nivel de mar (1000 m) sea
probado con
50/0,82 = 61 kV.

Transformadores tipo seco en resina

Consideraciones especiales:
3.- Correccin de potencia (temp.) por ambientes calurosos:
Temp. aceptadas por la norma IEC:
40C nunca excedidos.
30C media mensual del mes mas caliente
20C media anual.
Cuando el montaje se realizar en un lugar donde cualquiera de los
valores anteriores es excedido, el calentamiento debe reducirse en la
misma cantidad que ese exceso.

Transformadores tipo seco en resina

Otras clasificaciones:
1.- Por condiciones del clima:
Clase C1:Funcionamiento a temp. ambiente no inferior -5C, pero
puede estar expuesto durante el trasporte y almacenamiento a temps.
de -25C.
Clase C2:Funcionamiento, trasporte y almacenamiento a temp.
ambiente de hasta -25C.
2.- Por tipo de ambiente:
Clase E0: No hay condensacin en el transformador y la contaminacin
es inapreciable (instalacin seca y limpia).
Clase E1: Condensacin ocasional en el transformador (por ejemplo,
cuando se desenergiza la unidad). Es posible una contaminacin es
limitada.

Transformadores tipo seco en resina

Otras clasificaciones:
Clase E2: Condensacin frecuente o contaminacin elevada o una
combinacin de ambas.
Nota: Aplicables al funcionamiento y almacenamiento previo
energizacin.
3.- Por comportamiento frente al fuego:
Clase F0: No hay riesgo especial de fuego a considerar (sin medidas
especiales en el diseo).
Clase F1: Sometidos a riesgo de fuego. Se requieren restricciones de
inflamabilidad. Deben minimizarse la emisin desustancias txicas y
humos opacos.

Transformadores tipo seco en resina

Ensayos individuales de laboratorio:

Medicin de resistencia de arrollamientos.

Relacin de transformacin y verificacin grupo vectorial.

Medicin de impedancia y prdidas en carga.

Medicin de prdidas del ncleo y corriente de excitacin.

Ensayo de tensin aplicada a frecuencia industrial.

Ensayo de tensin inducida.

Medicin de descargas parciales.

Transformadores tipo seco en resina

Ensayos de tipo en laboratorio:

Ensayo con impulso tipo rayo.

Calentamiento (elev. de temperatura).

Ensayos especiales en laboratorio:

Nivel de ruido.

Aptitud para soportar corto circuitos.

Ensayo ambiental (E1, E2).

Ensayo climtico (C1, C2).

Ensayo de comportamiento frente al fuego (F1)

Transformadores tipo seco en resina

Envolventes segn grado de proteccin (IEC 60529):
Estndares:

IP 00: sin envolvente exterior

IP 31: contra objetos 2.5 mm y gotas de agua verticales.

Especiales (bajo pedido expreso):

IP 23: contra objetos 12.5 mm y agua en forma de lluvia.

Transformadores tipo seco en resina

Accesorios estndares incluidos:

4 ruedas bidireccionales

2 terminales de tierra

1 placa de identificacin

2 o 4 argollas de levante (de acuerdo a la potencia)

4 conexiones para arrastrarlo

Placa de bornes para derivaciones en lado AT

Monitor electrnico para temperatura en fases de BT. con seal a

travs de RTDs.

Transformadores tipo seco en resina

Clasificaciones transformadores en resina COMTRAFO para diseos
estndares:

Norma de fabricacin IEC 60076-11

Clase trmica F (100 K).

Clase climtica C2.

Clase ambiental E2.

Comportamiento frente al fuego segn clasificacin F1.

Nota: Certificaciones C2, E2 y F1 efectuadas por CESI SpA, Milan, Italia.

Transformadores tipo seco en resina

Mantenimiento bsico recomendado:
El mantenimiento debe efectuarse con el transformador desconectado
de las lneas AT/BT y puesto a tierra en forma muy visible.
En condiciones normales, es conveniente revisar una vez por ao las
siguientes tareas:

Control del apretado de los tornillos de las conexiones de

potencia y seal.

Control del apretado de los tornillos del tablero de bornes

cambio de tensin y/o conmutacin.

Transformadores tipo seco en resina

Control del apretado de los tornillos de prensado de

bobinas.

Control del apretado de los tornillos de toma a tierra.

Limpieza general con aire comprimido seco o nitrgeno,

con especial atencin en los canales de enfriamiento y en
los bloques de soporte de bobinas.

Verificar funcionalidad de accesorios.

Bajo condiciones de mucha humedad, contaminacin o de sobrecargas,

aumentar la frecuencia de las operaciones descritas.

<<Gracias por su atencin>>