UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA

CAMPUS SANTIAGO
LABORATORIOS DE FSICA

PAUTA PARA LA REDACCIN DEL INFORME DE LABORATORIO

Introduccin
El informe de laboratorio es un documento de carcter
formal, redactado en tercera persona, en el cual debe quedar
reflejado el conocimiento adquirido tanto terico como
experimental. Adems, de demostrar que se ha adquirido la
habilidad de comunicar por escrito las ideas y resultados.
Con esto en mente, los informes que se realizan en los
cursos bsicos de laboratorio son un muy buen
entrenamiento para mejorar la redaccin y con ella la
capacidad de comunicar temas cientficos y tcnicos.
Los informes deben ser ante todo claros y en lo posible
breves, se deben redactar de tal forma que el lector no tenga
lugar a dudas o interpretaciones ambiguas.
Una buena redaccin, ortografa y apego a los formatos
es la base de un buen informe.

Los grficos y tablas deben ubicarse centrados en

la columna y no abarcar ms all de los mrgenes del texto
precedente. Adems, debe procurarse mantener en lo posible
la misma relacin de tamao.
El encabezado de pgina deber contener el isotipo
de la universidad al costado izquierdo y el logotipo del
laboratorio al costado derecho, indicando el semestre y
laboratorio que se cursa (tal cual figura en este anexo).
Todos los grficos, tablas, ecuaciones y figuras
deben ir numeradas y contener en el pie de imagen una
descripcin detallada a lo que corresponde.
Las tablas generadas por el computador se debern
ubicar en los anexos si son extensas, al igual que los
despejes matemticos muy extensos o repetitivos.

Organizacin del Informe

En los laboratorios de fsica de la Universidad las guas
de laboratorio entregan parte del informe (introduccin,
objetivos y mtodo experimental), los alumnos slo
necesitarn ocupar un formato reducido de informe, el cual
cuenta de:

Encabezado
Resultados
Discusin y Anlisis
Conclusiones
Referencias
Apndices

Formato del Informe

Para la realizacin de un informe formal se sugiere
seguir el siguiente formato y con el cual est generado este
anexo:
Tamao y tipo de letra: se sugiere Arial o Times
New Roman de tamao 10 u 11, con ttulos de tamao 12 y
14.
Formato pgina: tamao carta escrito en doble
columna, alineacin justificada (salvo el ttulo principal y
los integrantes que debern ir en una columna y alineacin
centrada), el interlineado deber ser sencillo.
La redaccin deber ser en tercera persona y
ocupando un vocabulario tcnico y formal, sin uso de
abreviaciones o muletillas.

El informe debe contar con secciones bien

diferenciadas, que garanticen orden y cohesin. Se sugiere
el siguiente esquema para el texto del informe.

Encabezado

Ttulo: El ttulo del trabajo debe ser especfico e

informativo, y en lo posible agudo y provocador. Para esto
debe ser NOTABLE grficamente, letra mayor a 14. Con l
se debe dar una idea clara del tema estudiado.
Autora: Nombres de los autores, rol USM, direccin
de correo electrnico y grupo al cual pertenecen.
Inmediatamente despus del ttulo se contina con el
informe, no debe existir separacin de la portada y el cuerpo
del informe, tal cual como se aprecia en esta pauta.

Resultados

Los resultados deben presentarse preferiblemente en

forma de grficos y tablas, siempre que stas no sean muy
extensas. Los datos del experimento deben estar
diferenciados de otros datos que puedan incluirse para
comparacin y tomados de otras fuentes. Como prctica
invariante, se debe expresar los resultados con sus
incertidumbres, en lo posible especificando cmo se
calcularon. Se debe recordar tambin indicar claramente las
unidades utilizadas.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA

CAMPUS SANTIAGO
LABORATORIOS DE FSICA

Discusin y Anlisis

En esta parte se debe explicitar el anlisis de los datos

obtenidos. Aqu se analizan, por ejemplo, las dependencias
observadas entre las variables, la comparacin de los datos
con un modelo propuesto, o las similitudes y discrepancias
observadas con otros resultados, los errores porcentuales. Si
el trabajo adems propone un modelo que trate de dar
cuenta de los datos obtenidos, es decir, si el modelo es
original del trabajo, su descripcin debe quedar lo ms clara
posible; o bien, si se us un modelo tomado de otros
trabajos, debe citarse la fuente consultada. Si fuera necesaria
una comparacin de los resultados con otros resultados
previos, se debe destacar las similitudes y diferencias de los
materiales, mtodos y procedimientos empleados, para as
poner en mejor contexto tal comparacin.
Es aqu donde debe ser situado lo realizado segn el
Plan de Trabajo propuesto en el anexo Anlisis y Teora del
Error Experimental.
Para generar una mayor fluidez en la lectura posterior
es importante destacar que los resultados pueden ser
incluidos dentro de la discusin, esto permite dar
continuidad y generar un orden temporal de los clculos y
anlisis, con un rpido acceso a los datos.
El orden temporal es importante y le da sentido al
informe, no se puede expresar un resultado antes de realizar
los clculos, por ejemplo.
Es importante tambin considerar la relacin de
correspondencia con ecuaciones y grficos, todos los cuales
deben estar bien rotulados e identificados con un nmero de
figura o de ecuacin para hacer ms fcil la lectura.
Se debe considerar en este anlisis que es importante el
indicar los cursos de accin tomados para el anlisis.
Es muy comn que se tienda a escribir todo en palabras
o a veces al revs todo en ecuaciones, pero se debe tener un
punto de equilibrio, que permita una lectura lo ms amena
posible.

Conclusiones

Esta es la principal seccin del informe, aqu queda

reflejado el entendimiento del fenmeno fsico. Se tiene que
comentar objetivamente qu se ha aprendido del
experimento realizado, y sintetizar las consecuencias e
implicancias que se encontraron asociadas a los resultados
en el anlisis y discusin, es en esta seccin donde se
muestra el cumplimiento de los objetivos planteados en la
gua.
Es importante entender que un lector con poco tiempo
puede leer el ttulo del informe, los objetivos y
posteriormente las conclusiones, lo cual implica que en stas

debe reflejarse el entendimiento del experimento y el trabajo

realizado. Por lo tanto, el poder de sntesis debe ser una
cualidad prioritaria al momento de redactar las
conclusiones.
Se puede decir que un buen informe es aquel que
demuestra el mayor nmero de conclusiones (correctas)
alcanzadas a partir de los datos obtenidos.
En las conclusiones se deben incluir las ecuaciones
empricas, relaciones matemticas y constantes fsicas
encontradas, as como tambin, el error con respecto a lo
esperado tericamente.
Se debe tener cuidado al formular las conclusiones
dado que muchas veces se comete el error de concluir cosas
que no se han analizado o medido.
Es importante resaltar que las conclusiones son los
resultados de los anlisis realizados y no un resumen, copia
o complemento de ellos.

Referencias

Las referencias bibliogrficas se ordenan al final del

informe. Deben contener el nombre de los autores de las
publicaciones (artculos en revistas o libros) citados en el
texto, el ttulo de los trabajos, el nombre de la revista o
editorial que los public. Adems, se debe incluir los datos
que ayuden a la identificacin de los mismos: volumen
donde estn incluidos, captulo, pgina, fecha de
publicacin, etc.

Apndices

Algunas veces son necesarios para la mejor

comprensin de alguna parte del informe. Por lo general, no
es conveniente distraer al lector con muchos clculos,
despejes de trminos y propagaciones de errores en la mitad
del texto, as que este lugar puede ser propicio para estas
consideraciones. En el texto principal se debe orientar al
lector para que consulte estos apndices.