Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
La propiedad intelectual
La Propiedad Intelectual es la relacionada a los derechos intangibles. Por ejemplo, es la
propiedad que tiene el autor de una cancin sobre esta, o la propiedad que tiene un escritor
sobre la novela que escribi. Por ser los autores son los nicos que pueden autorizar que sus
creaciones sean publicadas o utilizadas para fines diversos. La Propiedad Intelectual tambin
es la que tiene el inventor de un micrfono, por ejemplo, que aunque no tenga la propiedad de
los aparatos que se fabrican s es el nico que tiene la potestad de autorizar la fabricacin de
dichos micrfonos.
La Propiedad Intelectual es fundamental para la sociedad, pues si no se respeta no se puede
contar con un correcto funcionamiento del mercado.
Las obras literarias expresadas en forma escrita, a travs de libros, revistas, folletos u
otros escritos.
Las obras literarias expresadas en forma oral, tales como las conferencias,
alocuciones y sermones o las explicaciones didcticas.
Los lemas y frases en la medida que tengan una forma de expresin literaria o
artstica, con caractersticas de originalidad.
En general, toda otra produccin del intelecto en el dominio literario o artstico que
tenga caractersticas de originalidad y sea susceptible de ser divulgada o reproducida por
cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocerse.
Sin perjuicio de los derechos que subsistan sobre la obra originaria y de la
correspondiente autorizacin, son tambin objeto de proteccin como obras derivadas
siempre que revistan caractersticas de originalidad:
1. Las
ideas
contenidas
en
las
obras
literarias
o
artsticas,
los procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en s, los sistemas o el
contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni su aprovechamiento industrial o
comercial.
3. Las noticias del da, pero, en caso de reproduccin textual, deber citarse la fuente
de donde han sido tomadas.
exclusivo sobre dichas creaciones originarias, de manera que el autor de la obra derivada no
puede oponerse a que otros traduzcan, adapten, modifiquen o compendien las mismas obras
originarias, siempre que sean trabajos originales distintos del suyo.
Los derechos morales reconocidos por ley, son perpetuos, inalienables, inembargables,
irrenunciables e imprescriptibles.
A la muerte del autor, los derechos morales sern
ejercidos por sus herederos, mientras la obra est en dominio privado, salvo disposicin legal
en contrario.
Son derechos morales:
El derecho de divulgacin.
Por el derecho de divulgacin, corresponde al autor la facultad de decidir si su obra ha de ser
divulgada y en qu forma. En el caso de mantenerse indita, el autor podr disponer, por
testamento o por otra manifestacin escrita de su voluntad, que la obra no sea publicada
mientras est en el dominio privado.
El derecho de paternidad.
Por el de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal, determinando que
la obra lleve las indicaciones correspondientes y de resolver si la divulgacin ha de hacerse
con su nombre, bajo seudnimo o signo, o en forma annima.
El derecho de integridad.
Por el derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del objeto material que
contiene la obra, la facultad de oponerse a toda deformacin, modificacin, mutilacin o
alteracin de la misma.
El derecho de modificacin o variacin.
Por el derecho de modificacin o variacin, el autor antes o despus de su divulgacin tiene la
facultad de modificar su obra respetando los derechos adquiridos por terceros, a quienes
deber previamente indemnizar por los daos y perjuicios que les pudiere ocasionar.
El derecho de retiro de la obra del comercio.
Por el derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de suspender
cualquier forma de utilizacin de la obra, indemnizando previamente a terceros los daos y
perjuicios que pudiere ocasionar.
Si el autor decide reemprender la explotacin de la obra, deber ofrecer preferentemente los
correspondientes derechos al anterior titular, en condiciones razonablemente similares a las
originales.
El derecho se extingue a la muerte del autor. Una vez cada la obra en el dominio pblico,
podr ser libremente publicada o divulgada, pero se deber dejar constancia en este caso que
se trata de una obra que el autor haba rectificado o repudiado.
El derecho de acceso.
Por el derecho de acceso, el autor tiene la facultad de acceder al ejemplar nico o raro de la
obra cuando se halle en poder de otro a fin de ejercitar sus dems derechos morales o los
patrimoniales reconocidos en la presente ley.
Este derecho no permitir exigir el desplazamiento de las obras y el acceso a la misma se
llevar a efecto en el lugar y forma que ocasionen menos incomodidades al poseedor.
El vencimiento de los plazos previstos por la ley implica la extincin del derecho patrimonial y
determina el pase de la obra al dominio pblico y, en consecuencia, al patrimonio
cultural comn. Tambin forman parte del dominio pblico las expresiones del folklore.
De la transmisin de los derechos y de la explotacin de las obras por terceros:
El derecho patrimonial puede transferirse por mandato o presuncin legal, mediante cesin
entre vivos o transmisin mortis causa, por cualquiera de los medios permitidos por la ley.
Toda cesin entre vivos se presume realizada a ttulo oneroso, a menos que exista pacto
expreso en contrario, y revierte al cedente al extinguirse el derecho del cesionario.
La cesin se limita al derecho o derechos cedidos, y al tiempo y mbito territorial pactados
contractualmente. Cada una de las modalidades de utilizacin de las obras es independiente
de las dems y, en consecuencia, la cesin sobre cada forma de uso debe constar en forma
expresa y escrita, quedando reservados al autor todos los derechos que no haya cedido en
forma explcita.
Si no se hubiera expresado el mbito territorial, se tendr por tal el pas de su otorgamiento; y
si no se especificaren de modo concreto la modalidad de explotacin, el cesionario slo podr
explotar la obra en la modalidad que se deduzca necesariamente del propio contrato y sea
indispensable para cumplir la finalidad de ste.
Es nula la cesin de derechos patrimoniales respecto del conjunto de las obras que un autor
pueda crear en el futuro, a menos que estn claramente determinadas en el contrato. Es
igualmente nula cualquier estipulacin por la cual el autor se comprometa a no crear alguna
obra en el futuro.
DEL CONTRATO DE EDICIN:
El contrato de edicin es aquel por el cual el autor o sus derechohabientes, ceden a otra
persona llamada editor, el derecho de publicar, distribuir y divulgar la obra por su propia
cuenta y riesgo en las condiciones pactadas y con sujecin a lo dispuesto por Ley.
DEL CONTRATO DE EDICIN-DIVULGACIN DE OBRAS MUSICALES:
Por el contrato de edicin-divulgacin de obras musicales, el autor cede al editor el derecho
exclusivo de edicin y lo faculta para que, por s o por terceros, realice la fijacin y la
reproduccin fono mecnica de la obra, la adaptacin audiovisual, la traduccin, la sub-edicin
y cualquier otra forma de utilizacin de la obra que se establezca en el contrato, quedando
obligado el editor a su ms amplia divulgacin por todos los medios a su alcance, y
percibiendo por ello la participacin en los rendimientos pecuniarios que ambos acuerden.
El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por resuelto el contrato si el editor no ha editado
o publicado la obra, o no ha realizado ninguna gestin para su divulgacin en el plazo
establecido en el contrato o, en su defecto, dentro de los seis meses siguientes a la entrega
de los originales. En el caso de las obras sinfnicas y dramtico- musicales, el plazo ser de
un ao a partir de dicha entrega.
El autor podr igualmente pedir la resolucin del contrato si la obra musical o dramticomusical no ha producido beneficios econmicos en tres aos y el editor no demuestra haber
realizado actos positivos para la difusin de la misma.
Salvo pacto en contrario, el contrato de edicin musical no tendr una duracin mayor de
cinco aos.
DE LOS CONTRATOS DE REPRESENTACIN TEATRAL Y DE EJECUCIN MUSICAL:
Por este contrato, el autor, sus derechohabientes o la sociedad de gestin correspondiente,
ceden o licencian a una persona natural o jurdica, el derecho de representar o ejecutar
pblicamente una obra literaria, dramtica, musical, dramtico-musical, pantommica o
coreogrfica, a cambio de una compensacin econmica.
Los contratos indicados pueden celebrarse por tiempo determinado o por un nmero
determinado de representaciones o ejecuciones pblicas.
En caso de cesin de derechos exclusivos, la duracin del contrato no podr exceder de cinco
aos, salvo pacto en contrario.
La falta o interrupcin de las representaciones o ejecuciones en el plazo acordado por las
partes, pone fin al contrato de pleno derecho. En estos casos, el empresario deber restituir al
autor, el ejemplar de la obra que haya recibido e indemnizarle los daos y perjuicios
ocasionados por su incumplimiento.
DEL CONTRATO DE INCLUSIN FONOGRFICA:
Por el contrato de inclusin fonogrfica, el autor de una obra musical, o su representante,
autoriza a un productor de fonogramas, mediante remuneracin, a grabar o fijar una obra para
reproducirla sobre un disco fonogrfico, una banda magntica, un soporte digital o cualquier
otro dispositivo o mecanismo anlogo, con fines de reproduccin y venta de ejemplares.
La autorizacin otorgada por el autor o editor, o por la entidad de gestin que los represente,
para incluir la obra en un fonograma, concede al productor autorizado, el derecho a reproducir
u otorgar licencias para la reproduccin de su fonograma, condicionada al pago de una
remuneracin.
La autorizacin concedida al productor fonogrfico no comprende el derecho de
comunicacin pblica de la obra contenida en el fonograma, ni de ningn otro derecho distinto
a los expresamente autorizados.
El productor fonogrfico est obligado a satisfacer al menos semestralmente, la remuneracin
respectiva de los autores, editores, artistas intrpretes o ejecutantes, remuneracin que
tambin podr ser entregada a sus representantes, salvo que en el contrato se haya fijado un
plazo distinto. El productor fonogrfico har las veces de agente retenedor y llevar un
sistema de registro que les permita comprobar a dichos titulares la cantidad de reproducciones
vendidas y deber permitir que stos puedan verificar la exactitud de las liquidaciones de
sus remuneraciones mediante la inspeccin de comprobantes, oficinas, talleres, almacenes y
depsitos, sea personalmente, a travs de representante autorizado o por medio de la entidad
de gestin colectiva correspondiente.
DEL CONTRATO DE RADIODIFUSIN:
Por el contrato de radiodifusin el autor, su representante o derechohabiente, autorizan a un
organismo de radiodifusin para la transmisin de su obra.
Las disposiciones del presente captulo se aplicarn tambin a las transmisiones efectuadas
por hilo, cable, fibra ptica u otro procedimiento anlogo.
DE LAS SANCIONES
La Oficina de Derechos de Autor est facultada para imponer las sanciones que
correspondan a las infracciones del derecho de autor y derechos conexos protegidos en la
legislacin, de acuerdo a la gravedad de la falta, la conducta del infractor a lo largo del
procedimiento, al perjuicio econmico que hubiese causado la infraccin, al provecho ilcito
obtenido por el infractor y otros criterios que dependiendo de cada caso particular, considere
adecuado adoptar la Oficina.
Se considerar como falta grave aquella que realizare el infractor, vulnerando cualquiera de
los derechos y en la que concurran al menos alguna de las siguientes circunstancias:
La vulneracin de cualquiera de los derechos morales reconocidos en la ley.
El obrar con nimo de lucro o con fines de comercializacin, sean estos directos o indirectos.
La presentacin de declaraciones falsas en cuanto a certificaciones de ingresos, repertorio
utilizado, identificacin de los titulares del respectivo derecho. autorizacin supuestamente
obtenida; nmero de ejemplares o toda otra adulteracin de datos susceptible de causar
perjuicio a cualquiera de los titulares protegidos por la presente ley.
La realizacin de actividades propias de una entidad de gestin colectiva sin contar con la
respectiva autorizacin de la Oficina de Derechos de Autor.
La difusin que haya tenido la infraccin cometida.
La reiteracin o reincidencia en la realizacin de las conductas prohibidas.
Tambin incurrir en falta grave aqul que fabrique, ensamble, importe, modifique, venda,
alquile, ofrezca para la venta o alquiler, o ponga de cualquier otra manera en circulacin
a) Amonestacin.
De la propiedad industrial
El Acuerdo de Promocin Comercial entre el Per y los Estados Unidos de Norteamrica
aprobado por Resolucin Legislativa N 28766, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29
de junio del 2006, establece una zona de libre comercio de conformidad con lo dispuesto en el
Artculo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el
Artculo V del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, con el fin de estimular la
expansin y la diversificacin del comercio de bienes y servicios entre las Partes.
Para cumplir con los compromisos comerciales que se derivan del Acuerdo, el
Estado Peruano debe reformar algunas normas internas en materia de propiedad intelectual,
que comprende la propiedad industrial, para ser consistentes con los compromisos asumidos
en el citado Acuerdo.
Cualquier inventor domiciliado en el pas que tenga en estudio un proyecto de invencin y que
necesite experimentar o construir algn mecanismo que le obligue a hacer pblica su idea,
podr solicitar un certificado de proteccin que la Direccin competente le otorgar por el
trmino de un (01) ao.
La posesin del certificado de proteccin otorga a su titular el derecho preferente sobre
cualquier otra persona que, durante el ao de proteccin, pretenda solicitar privilegios sobre la
misma materia."
De la Licencia de marca:
El titular de una marca registrada, o en trmite de registro, podr dar licencia a uno o
ms terceros para la explotacin de la marca respectiva. La licencia de uso podr registrarse
ante la autoridad competente.
El derecho sobre la marca podr darse en garanta o ser objeto de otros derechos.
Asimismo, la marca podr ser materia de embargo con independencia de la empresa o
negocio que la usa y ser objeto de las medidas que resulten del procedimiento de ejecucin.
Para que los derechos y medidas sealados precedentemente surtan efectos frente a
terceros, debern inscribirse en el registro correspondiente.
De los Actos que constituyen Infraccin:
Constituyen actos de infraccin todos aquellos que contravengan los derechos de propiedad
industrial reconocidos en la legislacin vigente y que se realicen o se puedan realizar dentro
del territorio nacional.
Competencia desleal:
Las denuncias sobre actos de competencia desleal, en las modalidades de confusin y
explotacin de la reputacin ajena, que estn referidos a algn elemento de la propiedad
industrial inscrito, o a signos distintivos notoriamente conocidos o nombres comerciales, estn
o no inscritos, sern de exclusiva competencia de la autoridad nacional competente en
materia de propiedad industrial, segn corresponda, siempre que las referidas denuncias sean
presentadas por el titular del respectivo derecho.
Sern igualmente de competencia de los rganos de propiedad industrial, las denuncias
sobre actos de competencia desleal, en las modalidades de confusin y explotacin de la
reputacin ajena, que comprendan elementos de propiedad industrial y elementos, que sin
Sin perjuicio de la sancin que se imponga por la comisin de un acto infractor, la autoridad
nacional competente podr dictar, entre otras, las siguientes medidas definitivas:
Cabe acotar que segn nuestra legislacin vigente, quien a sabiendas de la falsedad de la
imputacin o de la ausencia de motivo razonable, denuncie a alguna persona natural o jurdica
u otra entidad de derecho pblico o privado, estatal o no estatal, con o sin fines de lucro,
atribuyndole una infraccin sancionable, ser sancionado con una multa de hasta cincuenta
(50) UIT mediante resolucin debidamente motivada. La sancin administrativa se aplicar sin
perjuicio de la sancin penal o de la indemnizacin por daos y perjuicios que corresponda.
De la Indemnizacin por Daos y Perjuicios:
Agotada la va administrativa, se podr solicitar en la va civil la indemnizacin de los daos y
perjuicios a que hubiera lugar. La accin civil prescribe a los dos (2) aos de concluido
el proceso administrativo.
De los Recursos impugnativos:
Contra las resoluciones expedidas por las Direcciones competentes puede interponerse
recurso de reconsideracin y Apelacin dentro de los quince (15) das siguientes a su
notificacin, el mismo que deber ser acompaado con nueva prueba.
NATURALEZA
Realmente esto no es un caso de copropiedad de los terrenos, sino una comunidad en la
titularidad del derecho a los pastos. Como sobre ellos no recae una propiedad aparte de la
del suelo, al poner en comn los propietarios de ste el derecho de aquellos, cada uno sigue
conservando la exclusiva propiedad de su finca.
Seala la diferencia entre copropiedad, aunque sea propiedad dividida de una cosa y la
comunidad de pastos, la sentencia de 26 octubre 1962.
As, pues, no se puede hablar de que se est ante un caso de copropiedad.
A menos que se trate de que cada uno se reserve la propiedad de su finca a efectos distintos
de los pastos y ponga en comn con los dems las facultades que la propiedad (pro diviso) de
su finca le confiere a efectos de pastos, es decir, el derecho a pastos como parte del dominio
(dividido) de su finca. Entonces s que habra un condominio (pro indiviso) sobre las distintas
fincas.
De cualquier forma, a pesar de que lo normal ser, sin duda, lo primero conviene aqu, que
trato de la copropiedad, examinar brevemente la comunidad de pastos como hace parte de
nuestra doctrina-, aunque slo sea por dejar constancia de lo anterior.
DIFERENCIA CON LA SERVIDUMBRE DE PASTOS
Diferente de la comunidad de pastos (en una u otra forma) es la servidumbre de pastos. Esta
consistir en el derecho concedido a una o varias personas como tales (servidumbre personal)
a que su ganado paste en el fundo sirviente, o establecido en beneficio de un fundo
(servidumbre predial) llamado fundo dominante- a que el ganado afecto a l (as, el de la
persona a que en cada momento pertenezca el fundo) paste en el otro.
Ahora bien, si los dueos de varias fincas acuerdan establecer recprocamente servidumbre
de pastos a favor de las otras, resultara que de hecho- el ganado, de todas y cualquiera de
ellas, podra pastar, en la propia por derecho de propiedad, y en las dems por derecho de
servidumbre. Y ello da lugar a, si se quiere, poder decir que en cierto sentido hay una
comunidad (impropia) de pastos).
De cualquier forma, el Cdigo confunde comunidad y servidumbre de pastos en los arts. 600 y
siguientes.
Al confusin la reconoce la jurisprudencia en algunas sentencias, y en otras intenta
diferenciarlas, sealando cundo se da la una, y cundo, la otra. Es de inters prctico
distinguirlas, porque como se ver en su momento, la servidumbre es redimible (a tenor del
art. 603 del C.c.), y la comunidad, n.
Los anteriores extremos han sido abordados en bastantes sentencias. Pueden verse, por
ejemplo, las de 18 febrero 1932, 19 y 19 (son dos sentencias de igual fecha) noviembre 1949,
6 octubre 1951,2 y 19 febrero 1954, 21 marzo 1955, 26 octubre 1962, 23 octubre 1964, 7
marzo 1966, 19 febrero 1982, 24 febrero 1984 y 16 febrero 1987.
A continuacin expongo los preceptos relativos a la comunidad de pastos.
Preceptos que evidentemente constituyen una regulacin insuficiente de la materia, pues slo
se refieren a un par de aspectos concretos de la misma. Para el resto habr que acudir a las
disposiciones relativas a la comunidad de bienes y, en general, a las fuentes jurdicas
supletorias.
COMUNIDAD DE PASTOS EN TERRENOS PBLICOS
La comunidad de pastos en terrenos pblicos, ya pertenezcan a los municipios ya al Estado,
se regir por las leyes administrativas".
Que es competencia exclusiva de las autoridades administrativas a efectos de mantener la
posesin de hecho y el disfrute de los partcipes y no declarar derechos, lo ha dicho el T.S. en
varias ocasiones. As en sentencias de 8 enero 1920, 12 julio 1982 y 24 febrero 1984.
COMUNIDAD DE PASTOS EN TERRENOS PRIVADOS
Puede ser una comunidad: 1 entre propietarios determinados (A, B y C ponen sus pastos en
comn). 2 Entre los vecinos de uno o mis pueblos.
En este segundo caso el Cdigo mira la figura con disfavor. Y: Prohbe establecerla en lo
sucesivo.
"La comunidad de pastos slo podr establecerse, en lo sucesivo, por concesin expresa de
los propietarios, que resulte de contrato o de ltima voluntad, y no a favor de una
universalidad de individuos y sobre una universalidad de bienes, sino a favor de determinados
individuos y sobre predios tambin ciertos y determinados" (art. 600. 1).
Permite liberarse de ella (conservando su derecho sobre las dems) que cerque su finca.
"Si entre los vecinos de uno o ms pueblos existiere comunidad de pastos, el propietario que
cercare con tapia o seto una finca, la har libre de la comunidad. Quedarn, sin embargo,
subsistentes las dems servidumbres que sobre la misma estuviesen establecidas. El
propietario que cercare su finca conservar su derecho a la comunidad de pastos en las otras
fincas no cercadas" (art. 602).
En el primer caso considera la comunidad como una figura a la que no hay por qu poner
obstculos y determina (art. 600) que puede establecerse por voluntad de los interesados
("por concesin expresa de los propietarios, que resulte de contrato o de ltima voluntad"), y
que se rige por lo querido por quien la instituya ("La servidumbre (verdaderamente debera
decir la comunidad) establecida conforme a este artculo se regir por el ttulo de su
institucin"); pero que ha de constituirse sobre predios ciertos y determinados, y no sobre una
universalidad de bienes (art. 600, 1, in fine).
MONTES VECINALES
Un caso de comunidad especial es la de los montes vecinales, figura regida por la ley de 11 de
noviembre de 1980. Se trata de "los montes de naturaleza especial que, con independencia de
su origen, pertenezcan a agrupaciones vecinales en su calidad de grupos sociales y no como
entidades administrativas y vengan aprovechndose consuetudinariamente en mano comn
por los miembros de aqullos en su condicin de vecinos" (Ley, artculo 1).
En un caso de comunidad de tipo germnico (ley, artculo 2).
LAS LLAMADAS PROPIEDADES ESPECIALES
CASOS
La doctrina civil suele estudiar como propiedades especiales: la de las aguas, minera,
intelectual e industrial. Aunque examinando slo el aspecto de Derecho civil de esas figuras.
Junto a esas denominadas "propiedades especiales", se habla hoy por algunos tambin como
de propiedades con cierta especialidad de la propiedad urbana, la rstica, la forestal, la
del patrimonio artstico, etc. Lo que pasa es que en el caso de stas lo que hay es una cosa
objeto de propiedad, objeto como el de la propiedad normal, pero que en la regulacin
diramos normal de la propiedad, mientras que en las tradicionalmente llamadas propiedades
especiales (de las aguas, de las creaciones del espritu, etc.), el objeto del derecho es algo
distinto del objeto de lo que podramos llamar la propiedad normal, por lo cual el seoro,
equivalente a la propiedad normal, que se concede sobre l se llama propiedad especial.
El C.c., en el ttulo IV del Libro II, que titula "De algunas propiedades especiales", dicta
escasas normas, relativa a:
1. Distinguir que aguas (con sus cauces) son de dominio pblico y cules de propiedad
privada, y aprovechamiento de unas y otras. Casi todo ello cambiado en la nueva Ley de
Aguas.
2. Establecer la libertad, en ciertas condiciones, de hacer en terreno de dominio pblico,
calicatas y excavaciones en busca de minerales (tema que hoy se rige adems por lo que
establece la correspondiente legislacin especial). Remitiendo a la legislacin de Minera para
todo lo dems referente a: los lmites de ese derecho, a las formalidades previas y
condiciones a su ejercicio, a la designacin de los derechos que corresponden al dueo del
suelo y a los descubridores de los minerales en el caso de concesin (art. 427).
3. Reconocer que: "El autor de una obra literaria, cientfica o artstica tiene el derecho de
explotarla y disponer de ella a su voluntad" (art. 428). Pero agregando que: "La ley sobre
propiedad intelectual determina las personas a quienes pertenece ese derecho, la forma de su
ejercicio y el tiempo de su duracin (art. 429, primera parte).
Como se ve, el Cdigo no se refiere a la propiedad industrial, y no regula las otras. Puesto que
de la intelectual se limita a reconocer el derecho del autor sobre su obra, remitiendo para su
regulacin a la ley especial. De la minera, tambin remite a la Ley especial de Minera, sin ni
siquiera reconocer el derecho llamado de propiedad minera, porque el artculo 426 lo que
recogi es la facultad de hacer calicatas en busca de mineral. Y de las de las aguas,
simplemente toma algunos artculos de la correspondiente Ley especial antigua, hoy
derogada, artculos que, sin duda, consider los bsicos en el aspecto civil de la cuestin.
Pero que tampoco contienen realmente una reglamentacin de la propiedad privada de las
aguas, sino que se reducen a precisar, en primer trmino, cules son pblicas y cules
privadas. Lo que sera el presupuesto para despus de regular el derecho de propiedad sobre
stas. Cosa que no se hace, salvo que algunos artculos (412 y ss.) contienen ciertas
disposiciones relativas (y no todas) a aspectos concretos del uso de las aguas privadas. Y, por
otro lado, la regulacin del Cdigo ha venido a ser modificada por la Ley de Aguas nueva.
Sin duda, con lo anterior se crey cumplir adecuadamente lo establecido en la Ley de Bases
(en la nmero 10) del C.c, segn la que se deban incluir en ste "las bases en que descansan
los conceptos especiales de determinadas propiedad, como las aguas, las minas y las
producciones cientficas, literarias y artsticas, bajo el criterio de respetar las leyes particulares
por que hoy se rigen en su sentido y disposiciones, y deducir de cada una de ellas lo que
pueda estimarse como fundamento orgnico de derechos civiles y sustantivos para incluirlo en
el Cdigo".
NORMAS APLICABLES
Ciertamente, hay que sealar que cada institucin (sea la propiedad u otra) tiene diversos
aspectos y puede presentar variedades, siendo en cada caso regulado, lo relativo a stas o
aqullos, por normas de la adecuada rama jurdica. As, forman parte del Derecho fiscal los
preceptos relativos a la tributacin que grava la propiedad, y del Derecho penal, los atinentes
a los delitos contra ella, etctera.
Ahora bien:
En su inmensa mayor parte pertenecen al Derecho administrativo los preceptos reguladores
de las llamadas propiedades especiales. Y slo hay que la persona a quien corresponden
estos poderes, que no tienen todos una naturaleza uniforme, disfruta de un derecho subjetivo
que en ciertos casos tiene naturaleza civil, y, en otros, es sometido, en algunas hiptesis o
aspectos, a normas civiles.
ESTUDIO SEPARADO
Voy a estudiar por separado lo que de civil hay en cada una de ellas. No sin advertir que por la
misma razn que a aqullas, tambin se podra calificar de propiedades especiales a otra
serie de derechos que, sin embargo, el Cdigo y la doctrina civil dejan para el derecho
administrativo.
APLICACIN, COMO SUPLETORIAS, DE LAS REGLAS SOBRE PROPIEDAD ORDINARIA
Como el Cdigo civil es supletorio de las leyes especiales (art. 4, num.3), es claro que, a falta
de preceptos de stas, las propiedades (que voy a examinar se regirn por lo dispuesto en
aqul.
Esto no se establece en particular en ninguno de los dos artculos que el C.c., dedica a tratar
"De los minerales". Si se ordena, para la propiedad intelectual, en el 429, segunda mitad": "En
cuanto a las aguas, parece que sucedo lo contrario, ya que dice el artculo 25: "En todo lo que
no est expresamente prevenido por las disposiciones de este captulo se estar a lo
mandado por la Ley especial de aguas". Pero, realmente, es que, por ser posterior el Cdigo a
la Ley de Aguas de 13 junio 1879, haba que dar preferencia sobre sta a lo poco que aqul
dispuso en materia de aguas. Mas, a falta de precepto particular, del Cdigo o de la ley
especial en materia de aguas, haba tambin que acudir a aqul. Hoy, como la nueva ley de
aguas es posterior al Cdigo, es preferente a ste lo que aquella dispone y en lo que no, rige
como supletorio (L. de aguas, disk. Final 1).
Ahora bien, puesto que tanto la propiedad de aguas como minera, como intelectual e
industrial, son derechos que someten directa e inmediatamente un bien material o inmaterial
(las aguas, la mina, la creacin del espritu, el invento) al seoro total y exclusivo (ambas
cosas, dentro de los lmites legales) de una persona (aunque en el caso de las aguas y minas,
lo que el particular tiene sobre ellas es un derecho de aprovechamiento exclusivo de una cosa
que es objeto de dominio pblico del estado, las normas del Cdigo ms adecuadas, en
principio, para suplir las deficiencias de las respectivas leyes especiales, son aqullas que
resulten el seoro directo total y exclusivo sobre las cosas, es decir, el derecho de propiedad
normal, con las reservas anteriormente expuestas.
Las aguas terrestres o continentales se ha aspirado que sean todas de dominio pblico,
denominado dominio pblico hidrulico, hasta el punto de poderse afirmar que la categora de
"aguas privadas" es excepcional o residual, como se desprende de lo dispuesto en el art. 10
de la Ley, en la Disposicin Adicional 1, y en las Transitorias 2 y 3. En resumen: la
legislacin vigente afirma que todas las aguas continentales forman parte del dominio pblico
estatal o dominio pblico hidrulico del Estado (arts. 1, 2 y 2 de la Ley y 2 del Reglamento
en cuanto desarrollo del art. 132, 2 de la Constitucin), pero tal criterio no excluye la
posibilidad de reconocer la existencia de aguas privadas "manteniendo su titularidad en la
misma forma que hasta ahora" (Disposiciones Transitorias 2 y 3).
RAZON DE ESTUDIO
Al tratar de la propiedad de las aguas, nuestra legislacin vigente (al igual que la derogada)
regula el dominio pblico o privado de los lveos o cauces y lechos o fondos, y hoy tambin el
de los acuferos. Por la conveniencia de verlo todo en conjunto, expongo a continuacin
tambin la propiedad de stos.
CONCEPTO
La Ley entiende por lveo o cauce natural de una corriente continua o discontinua el terreno
cubierto por las aguas en las mximas crecidas ordinarias (art. 4).
El Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico dice que "se considerar como caudal de
mxima crecida ordinaria la medida de los mximos caudales anuales, en su rgimen natural,
producidos
durante
diez
aos
consecutivos,
que
sean
representativos
del comportamiento hidrulico de la corriente" (art. 4, 2).
"Lecho o fondo de os largos y lagunas es el terreno que ocupan sus aguas en las pocas en
que alcanzan su mayor nivel ordinario.- Lecho o fondo de un embalse superficial es el terreno
cubierto por las aguas cuando stas alcanzan su mayor nivel a consecuencia de las mximas
crecidas de los ros que lo alimentan" (Ley, art. 9). Y lo mismo habr que decir de su lecho o
fondo de una chacra el terreno que cubran las aguas de sta a su mayor nivel ordinario.
Los terrones que puedan resultar inundados durante las crecidas extraordinarias, que no son
cauce o lveo ni lecho o fondo, conservarn la calificacin jurdica y la titularidad dominical
que tuvieran (art. 11).
Acuferos son las formaciones geolgicas que contienen o han contenido o por las que
circulan o pueden fluir aguas subterrneas (L. de Ag. art. 12, Rglto., art. 15).
PROPIEDAD DE LOS MISMOS
Son de dominio pblico (L. aguas, art. 2) los lveos, o cauces, los lechos, o fondos, de las
aguas de dominio pblico y los acuferos subterrneos; y de propiedad privada los de las
aguas de propiedad privada y los cauces por los que ocasionalmente discurran aguas
pluviales (que son pblicas), en tanto que atraviesen desde su origen nicamente fincas de
dominio particular (L. de Aguas, art. 5). Si se trata de "acequia o acueducto, el cauce, los
cajeros y las mrgenes sern considerados como parte de la heredad o edificio a que vayan
destinadas las aguas, o, en caso de evacuacin, de las que procedieran" (L. Aguas, art. 47),
as que sern de dominio pblico o de propiedad privada segn lo sea la heredad o edificio en
cuestin.
Pero aun en los cauces de propiedad privada no cabe hacer en ellos nada que pueda variar el
curso natural de las aguas en perjuicio del inters pblico o de tercero, o cuya destruccin por
la fuerza de las avenidas pueda ocasionar daos a personas o casas (Ley, arts. 5, 2 y 52,
C.C., arts. 413 y 416).
AGUAS
PROPIEDAD DE LAS AGUAS
A tenor de la nueva legislacin, en principio, y salvo alguna excepcin de escasa monta o
limitaciones que amparan, generalmente de forma transitoria, derechos anteriores, todas las
aguas continentales, superficiales o subterrneas renovables, pluviales o de nacimiento, vivas
o estancadas, son de dominio pblico estatal, denominado dominio pblico hidrulico (L.
aguas, arts. 1 y 2), quedando como de propiedad privada las de las charcas situadas en
predios de propiedad privada destinadas a su servicio exclusivo (v. L. arts. 10) adems de
que, segn la disk. Adicional 1 de la Ley, conservan el carcter de propiedad privada las
aguas de los lagos, lagunas y charcas sobre las que existan inscripciones expresas en el
Registro de la propiedad como de propiedad privada al entrar en vigor (en 1 enero 1986,
segn unos, siguen siendo privadas las que correspondera que lo fuesen segn la legislacin
anterior, basndose en L. A, art. 1, 4; y segn otros, que son los que estn en lo cierto, esta
ley las ha hecho pblicas a tenor de su art. 1, 2), de las que, con independencia de su
propiedad, el aprovechamiento se regula por la L. de Minas.
APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS
Por lo que toca al aprovechamiento de las aguas, el de las de propiedad privada corresponde
a su dueo. El de las de dominio pblico: 1, siendo pluviales que discurra por fincas o
estancadas dentro de sus linderos, puede servirse de las mismas el propietario del fundo, as
como utilizar las procedentes de manantiales situados en su interior y las subterrneas
cuando el volumen total anual no sobrepase los 7.000 m2 (Ley, art. 52); 2, para
aprovechamientos comunes domsticos (beber, baarse, lavar, abrevar el ganado, etc.),
mientras discurran por sus cauces naturales y con los dems requisitos que la ley fija, todos
pueden usar sin ms de las aguas superficiales (Ley, art. 48); 3, y con autorizacin
administrativa podrn practicar ciertos usos comunes especiales, como la navegacin y
flotacin, o el establecimiento de barcas de paso y sus embarcaderos, etc. (art. 49); 4, ms
que aprovechamientos exclusivos, que suponen el uso privativo del beneficiario, se requiere o
disposicin legal o concesin administrativa (art. 50), que caducar o se extinguir por el
transcurso de su plazo y por otras causas que la ley prev (como renuncia del concesionario,
expropiacin forzosa, caducidad por incumplimiento de condiciones de la concesin, o
_INTRODUCCION
En el derecho, el dominio o propiedad, es el poder directo e inmediato sobre un
objeto o bien, por la que se atribuye a su titular la capacidad de disponer del
mismo, sin ms limitaciones que las que imponga la ley.
El objeto del derecho de propiedad est constituido por todos los bienes
susceptibles de apropiacin. Para que se cumpla tal condicin, en general, se
requieren tres condiciones:
Que el bien sea til, ya que si no lo fuera, carecera de fin la apropiacin; que el
bien exista en cantidad limitada, y que sea susceptible de ocupacin, porque de
otro modo no podr actuarse.
Por las maneras te obtener propiedades se caracteriza segn las leyes. Pues la
propiedad no es ms qu el dominio que un individuo tiene sobre una cosa
determinada , con la que puede hacer lo que desee su voluntad.
El
derecho real en una cosa corporal para gozar y disponer de ella
arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra el derecho ajeno. La propiedad
separada del goce de la cosa se llama mera o nuda propiedad.
Habitualmente se considera que el derecho de propiedad pleno comprende tres
facultades principales: uso, goce y disfrute
.La accesin. Es un derecho, que tiene atribuido el propietario del suelo, y que le
permite hacer suyo todo aquello que quede unido a dicho suelo, ya sea en forma
natural o artificial.
CAPTULO NICO
LIBRO
TERCERO
PRIMERO
De la ocupacin
Artculo 610
Se adquieren por la ocupacin los bienes apropiables por su naturaleza
que carecen de dueo, como los animales que son objeto de la caza y
pesca, el tesoro oculto y las cosas muebles abandonadas.
Artculo 611
El derecho de caza y pesca se rige por leyes especiales.
Artculo 612
El propietario de un enjambre de abejas tendr derecho a perseguirlo
sobre el fundo ajeno, indemnizando al poseedor de ste el dao
causado. Si estuviere cercado, necesitar el consentimiento del dueo
para penetrar en l.
.Teora de la propiedad
El derecho de propiedad es el ms completo que se puede tener sobre una cosa:
la propiedad se halla sometida a la voluntad, exclusividad y a la accin de su
propietario, sin ms lmites que los que marca la ley o los provocados por "la
concurrencia
de
varios
derechos
incompatibles
en
su
ilimitado
Usando el ejemplo anterior, el fruto civil que percibe el propietario del manzanar es
la renta que le es pagada al darlo en arrendamiento. Tratndose de dinero, los
frutos que percibe su propietario son los intereses.
derecho
lahipoteca.
En conclusin tiene el derecho real de dominio quien tenga estos tres principios
(Uso, Goce y Disposicin)
Es un derecho limitado o restringido por las exigencias del bien comn, por
la necesidad ajena y por la ley, y subordinado, en todo caso, al deber moral.
Clasificacin
Se puede esquemticamente presentar la divisin de las varias especies de
propiedad, de acuerdo a lo siguiente:
Por sujeto
Por naturaleza
Propiedad corporal, la que tiene un ser real y puede ser percibida por los
sentidos, como una casa, un libro, entre otros
Por objeto
A ttulo universal
Originarios
Derivados
Modos de transmisin.
Virtual[
Surge por medio de la palabra de los contratantes al entregar el documento que
denota la propiedad y no la posesin.
Al cumplirse con la entrega virtual y al momento de que el causante le da la
posesin del bien al causahabiente, se constituye la entrega fsica.
Jurdica o Real
Procede respecto de bienes muebles inscritos y slo surte efectos desde su
inscripcin en el registro pblico de la propiedad.
Se refiere que debe existir y se debe constituir para su realizacin con un
ordenamiento jurdico del derecho positivo, ya que es verificable, compatible y no
es contradictorio con la existencia del derecho. Es posible o jurdica cuando el
sujeto es capaz jurdicamente en la relacin del objeto en el contrato
Vase tambin
Propiedad industrial
Propiedad intelectual
Propiedad comunitaria
Propiedad privada
Propiedad pblica
Dominio pblico
Capitalismo
Comunismo , etc.
Es un derecho limitado o restringido por las exigencias del bien comn, por
la necesidad ajena y por la ley, y subordinado, en todo caso, al deber moral.
A ttulo universal
Originarios
Derivados
*A TITULO UNIVERSAL.
ASIGNACIONES A TITULO UNIVERSAL O HERENCIAS. 1 a) Concepto.
Asignaciones a ttulo universal son aquellas en que se deja al asignatario
la totalidad de los bienes del difunto o una cuota de ellos. La asignacin
recibe el nombre de herencia y el asignatario de heredero.
El art. 1097 nos dice que los asignatarios a ttulo universal con cualquier
palabra con que se les llame son herederos: Representan a la persona
del difunto. Adquieren todos los derechos transmisibles.
Cae sobre ellos la obligacin de pagar las deudas hereditarias y las
cargas testamentarias que no se impongan a determinada persona. b)
Caractersticas de las asignaciones a ttulo universal. 2 1 Pueden ser
testamentarias y abintestato, segn que el ttulo para suceder emane
del testamento o de la sola ley. Los legatarios, en cambio, slo pueden
ser testamentarios.
2 Los herederos adquieren la asignacin y la posesin legal por la
muerte del causante. Los herederos adquieren la herencia, la asignacin
Si bien las
administraciones
conceden
facilidades
de
numeracin
a
ttulo gratuito, reservndose la capacidad administradora y eventualmente la
posesin del recurso cedido, el uso de los dos primeros suele otorgarse a ttulo
oneroso,aunque se encuentran ejemplos de concesiones gratuitas
excluyente de COLOROBBIA Ningn otro sujeto, persona o entidad esta
autorizado o tiene derecho para hacer uso, sea attulo gratuito u oneroso, de la
citada propiedad, sea por reproduccin, distribucin, comunicacin pblica,
transformacin, puesta a
disposicin, etc.
*A TITULO ORIGINARIO
Se llaman modos originarios para adquirir la propiedad, aquellos que hacen surgir
el dominio sobre la cosa, independientemente de un titulo anterior (quien ocupa
una cosa sin dueo, o una cosa abandonada
que transfiere su derecho a otra. Como los originarios, los derivados tambin se
subdividen en 1) derivativos entre vivos y 2) derivativos por causa de muerte.
Entre los modos derivados encontramos la tradicin y la sucesin por causa de
muerte o acto de particin de una herencia.
b.
Los ttulos son aquellos que se dan de forma singular o universal. Sin
De
esta
definicin
vemos
sus
caracteres:
+ Un documento necesario
El ttulo valor es un documento necesario, aunque la incorporacin del
mismo
tiene
algunas
excepciones.
+ Autonoma
El ttulo valor es autnomo: en nombre propio, con independencia de los
anteriores titulares. Esto es lo que permite que quede a salvo el deudor
de los anteriores tenedores.
Modos de adquirir la propiedad
Por modo de adquirir la propiedad se entienden aquellos hechos y actos jurdicos
que determinan que una persona obtenga el derecho de propiedad de una cosa,
esto
se
convierta
en
titular
En un sentido ms estricto se entiende uno de los actos necesarios para adquirir
la propiedad, que debe completarse con el ttulo, dando lugar a la teora del ttulo y
del
modo
tambin
adquirirse
por
medio
de
la
prescripcin.
Los prrafos primero y tercero recogen los modos de adquirir originarios que son
la ocupacin y la usucacin, con la distintincin de que mientras la ocupacin solo
sirve para adquirir el dominio, la usucapin permite adquirir tambin los derechos
reales
El prrafo segundo recoge los modos de adquirir derivativo, entre los que se
enumeran la ley, la donacin, la sucesin testada e intestada y los contratos
mediante
la
tradicin.
Al hacer expresa indicacin de la ley se quieren recoger los supuestos dispersos
en el ordenamiento no encuadrables en el resto de categoras
La donacin, la ocupacin y la sucesin sern objeto de anlisis en otra ocasin.
La teora del titulo y del modo supone que para la vlida adquisicin de la
cuanto
las
clases
de
tradicin:
1 Tradicin real, que en los bienes inmuebles exige entrar en un fundo con la
intencin de poseerlo, en los bienes muebles tiene lugar con la entrega material
2 Tradicin simblica, cuando la entrega de la cosa se sustituye por la de ciertos
objetos que la representan, como las llaves del edificio o los ttulos de propiedad
3 Tradicin instrumental, con
confundindose
en
el
otorgamiento
un
del contrato
mismo
traslativo,
acto
CLASIFICACION.
La tradicin
La ocupacin
La accesin
La adjudicacin
La ley
_TRADICION
La tradicin y ste a su vez de, "entregar"), en Derecho, es el acto por el que se
hace entrega de una cosa, a una persona fsica o persona jurdica.
En muchos ordenamientos jurdicos, la tradicin supone un traspaso o
transferencia, y constituye un modo de adquirir la propiedad, pues para que ella se
transfiera no es suficiente con la celebracin de un contrato (como el
de compraventa), sino que hace falta algo ms: un modo de transferencia. Uno de
ellos se denomina tradicin o traditio.
La tradicin normalmente se hace mediante la entrega fsica de la cosa, pero
tambin puede hacerse por medio de otros smbolos que signifiquen su puesta a
disposicin. Algunos ejemplos son:
La
entrega
de
documentos
que
dan
derecho
recibir
los
Caractersticas de la accesin
_LA ADJUDICACION
Caractersticas
un
modo
de
adquirir
ttulo
gratuito,
que
no
requiere
de
asignatario legatorio
Formas de adquirir la propiedad por razn de su causa.
Estas se clasifican en:
a. Por acto entre vivos; y,
b. Por causa de muerte.
Los modos de adquirir la propiedad por acto entre vivos, son los que se dan por la
celebracin de actos jurdicos tales como la celebracin de diversos contratos,
como lo son la compraventa, la donacin, la permuta, etc.
Los modos de adquirir la propiedad por causa de muerte, son las que se dan como
resultado del fallecimiento del propietario de los bienes cuya titularidad se
transmitir y como ejemplo podemos sealar la sucesin testamentaria, la
intestamentaria y al legado.
E. Formas especiales de la accesin y la adjudicacin.
Dentro de esta clasificacin pueden considerarse tambin la expropiacin y la mas
nueva de todas, recientemente regulada en nuestra legislacin, la llamada
extincin de dominio.
Mas adelante, en el desarrollo del presente trabajo explicaremos cada una de
estas formas de adquirir la propiedad.
Es de estimarse que todos los tipos de adquisicin de la propiedad
necesariamente caen dentro de la clasificacin denominada atendiendo a su
naturaleza, subclasificacin primitivas y derivadas a las que ya nos referimos en
el desarrollo del presente captulo y sobre las que profundizaremos mas adelante.
. CLASIFICACIN
Los modos de adquirir la propiedad pueden clasificarse desde diversos puntos de
vista a saber:
Atendiendo a su naturaleza;
Por razn de la causa; y,
Formas especiales de adquisicin del derecho de propiedad.
1. Formas de Adquirir la propiedad atendiendo a su naturaleza.
Estas, se clasifican a su vez en adquisiciones:
A ttulo universal y a ttulo particular;
Primitivas y derivadas; y,
A ttulo oneroso y a ttulo gratuito.
Los modos de adquirir la propiedad por acto entre vivos, son los que se dan por la
celebracin de actos jurdicos tales como la celebracin de diversos contratos, como
lo son la compraventa, la donacin, la permuta, etc.
Los modos de adquirir la propiedad por causa de muerte, son las que se dan como
resultado del fallecimiento del propietario de los bienes cuya titularidad se transmitir y
del reconocimiento de una norma de derecho puede sealarse con toda precisin que
atendiendo a la legislacin positiva vigente, la propiedad sobre un bien puede ser
adquirida mediante este acuerdo de voluntades que puede ser oneroso (compraventa)
o gratuito (donacin). Se constituye por s solo como un medio eficaz de transmisin
de la propiedad de cosas ciertas y determinadas, es decir la propiedad se transfiere
como consecuencia directa e inmediata del contrato sin necesidad de recurrir a
ninguna forma o solemnidad mas.
Como puede apreciarse, el contrato es un modo derivado de adquirir la propiedad ya
que existe un bien cuya propiedad se transmite, un propietario que manifiesta su
voluntad de transmitir la propiedad y un tercero que igualmente externa su voluntad de
adquirir la propiedad de dicho bien.
B. Adquisicin de la propiedad por herencia.
Al definir la herencia como el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que se
reciben de una persona por su muerte , nos damos cuenta que esta figura jurdica por
s, sin mayor requerimiento, requisito o cortapisa permite la transmisin de la
propiedad de uno o ms bienes de una persona que ha fallecida a otra u otras que los
reciben y a los que se denomina herederos o sucesores.
Esta, la herencia, por tanto, es otra forma derivada de transmitir la propiedad toda vez
que existe un propietario anterior que se conoce as como un sujeto a quien se le
transmite la propiedad al externar este su voluntad de recibir en propiedad dicho bien
o bienes que forman parte de la masa hereditaria.
C. Adquisicin de la propiedad por prescripcin.
La prescripcin consiste en el hecho de que por el solo transcurso del tiempo una
persona que haya detentado un bien con animus domini y reteniendo el corpus, es
decir en calidad de propietario en forma pacfica, continua y pblicamente, se
convierte en propietario.
Al respecto, el Cdigo Civil vigente para el Distrito Federal, establece que existen dos
figuras relacionadas con la prescripcin, a as que denomina prescripcin positiva y
prescripcin negativa, siendo la primera de stas la denominada prescripcin positiva
la que interesa para nuestro estudio, toda vez que es esta la que refiere que por el
solo transcurso del tiempo y reunindose os requisitos referidos en el acpite
precedente, puede transmitirse la propiedad e un bien a la persona que lo posea.
Sobre el particular cabe mencionar tambin que el trmino prescripcin positiva
resulta inexacto toda vez que el trmino correcto es el de Usucapin.
Por otra parte podemos observar que la prescripcin positiva o usucapin refiere
especficamente un tipo derivado de adquisicin de la propiedad, ya que existe un
bien con un dueo anterior que ha perdido el derecho de propiedad respecto del
mismo, una persona que detenta dicho bien y la expresin de la voluntad de esta
persona en que se le transmita la propiedad del mismo.
D. Adquisicin de la propiedad por ley.
Esta, la ley, concurre con todas las formas de transmisin de la propiedad, de manera
que es importante su fundamento si se toma en cuenta que la adquisicin, la herencia,
prescripcin, ocupacin, accesin, adjudicacin, suponen siempre la concurrencia de
la ley, de manera, que en rigor, puede decirse que la propiedad se transmite por
contrato y ley, por herencia y ley, por prescripcin y ley, etc.
Introduccin
Los derechos reales son derechos que recaen sobre una cosa; es una relacin
inmediata entre una persona y una cosa. El derecho real es aquel que concede al
titular un seoro sobre un bien que es a veces ilimitado y entonces le
llamamos propiedad (es el derecho real ms absoluto) y otras veces es menos pleno
ejercitndose sobre una cosa de modo limitado en cuyo caso da lugar a los derechos
reales sobre cosa ajena.
En el derecho real a la propiedad, diremos que esta se manifiesta en
el poder jurdico que una persona ejerce en forma directa e inmediata sobre una
cosa para aprovecharla totalmente en sentido jurdico, siendo oponible este poder a
un sujeto pasivo universal, por virtud de una relacin que se origina entre el titular
y dicho sujeto.
El cdigo civil establece que la propiedad es el poder jurdico que permite usar,
disfrutar, disponer y reivindicar un bien. Debe ejercerse en armona con
el inters social y dentro de los lmites de la ley.
La propiedad desde que existe como tal se ha tratado de explicar y en el
presente trabajo delimitaremos conceptos especficos relacionados a la propiedad;
tales como la extincin, proteccin, y otras formas especiales de la propiedad.
Extincin de la propiedad
Segn el cdigo civil comentado de WILDER TUESTA SILVA, nos dice
que las formas de extincin de la propiedad:
Entre las formas de extincin de la propiedad el cdigo civil regula la adquisicin
del bien por otra persona. Destruccin o prdida total o consumo del bien,
expropiacin, abandono del bien durante veinte aos, en cuyo caso pasa el predio
al dominio del Estado.
Respecto a la destruccin o el consumo del bien, en ambos casos estamos ante un
supuesto de extincin del objeto material sobre el cual recae el derecho de
propiedad; consecuencia lgica de ellos es que el dominio se extinga.
Respecto a los supuestos de expropiacin y abandono, es indispensable analizar
con mayor detalle tales causales de extincin de la propiedad
Segn la constitucin poltica, la EXPROPIACIN Y el ABANDONO son las nicas
causales en virtud de las cuales se puede afectar legalmente el derecho a la
propiedad.
Extincin de la Propiedad Segn: El cdigo civil establece las causales por las
cuales se extingue el derecho de propiedad, en el artculo 968.
El derecho de propiedad se extingue por adquisicin del bien por otra persona, ya
sea a titulo oneroso como en el caso de la compra venta o gratuito como en la
donacin.
Por destruccin o prdida total o consumo del bien, en ambos casos estamos ante
un supuesto de extincin del objeto material sobre el cual recae el derecho de
propiedad; consecuencia lgica de ellos es que el dominio tambin se extinga.
APROXIMACIN AL TEMA
El art. 968 C.C. enumera las causales de extincin del derecho de propiedad, lo cual
constituye una mejora con respecto al cdigo de 1936, pues este ltimo cuerpo legal
no contena regulacin alguna sobre la materia. Empero, el Art. 968 del cdigo
actual no est exento de serias crticas conforme se ver a lo largo de este captulo.
A diferencia de lo que ocurre con los modos extintivos de las obligaciones, las
causales de extincin de la propiedad (y en general de los derechos reales) no
tienen un desarrollo doctrinal detallado y sistemtico. Esto se explica por
en
forma
automtica
Hemos demostrado en el apartado anterior que los arts. 927 y 968-4 CC. Son
incompatibles entre s, pero como se trata de mandatos emanados de un mismo
cuerpo legal no es posible sostener la derogacin de uno u otro por cuestin de
incompatibilidad. Para que ello ocurra sera necesario que una norma sea posterior
a la otra (art. I.T.P.C.C.). Si bien esa situacin no puede ocurrir entre preceptos
pertenecientes al mismo tiempo cuerpo normativo, cabe preguntarse si alguna
norma posterior al cdigo civil da pie para sustentar una interpretacin abrogarte
del art. 968-4. En nuestra opinin, esa norma es la propia constitucin de 1993. En
efecto, el art. 70 Const. Establece que el Estado garantiza la propiedad y la
intromisin de este solo puede ocurrir en el caso de expropiacin declarada por ley
y previo pago de la indemnizacin justipreciada. En ninguna parte se habla que el
Estado puede apropiarse de la propiedad privada por el solo no-uso del titular, lo
cual supondra imponer una obligacin de aprovechamiento econmico de los
bienes bajo sancin de perdida e la titularidad. El modelo econmico subyacente en
la constitucin de 1993 se inspira en la libre iniciativa de los particulares (art.58), y
no en la planificacin centralizada, por lo que debera descartarse la existencia de
obligaciones legales impuestas para usar y explotar los bienes privados. O obstante
ello, podra contra- argumentarse de que el art. 70 Const. Obliga al ejercicio de la
propiedad en armona con el bien comn y dentro de los lmites de la ley
Por nuestra parte, la duda que este ltimo prrafo del texto fundamental puede se
ocasionar se desvanece con la lectura conjunta del art 88 de la misma constitucin.
En esta ltima se regula el rgimen agrado, y en relacin especfica con la
propiedad de las tierras se seala que su abandono, segn previsin legal, hace que
estas pasen al dominio del Estado para su posterior adjudicacin en venta. Es decir,
el abandono (o perdida de la propiedad por no uso) a que se refiere la
constitucin queda circunscrito a las tierras agrcolas, y segn los parmetros
establecidos por la ley pertinente. Esta conclusin se obtiene de una interpretacin
sistemtica de los arts. 70 y 88 Const.
La nica manera (racional) de concordar ambas disposiciones es limitar la anmala
figura del abandono al mbito de las tierras agrcolas, ms aun si de esta manera se
respeta el contenido esencial de la propiedad, reconocido en la propia constitucin
(arts. 2-16, 70) como derecho fundamental, y entre cuyos atributos clsicos se
encuentra la perpetuidad. Tal vez en una constitucin intervencionista como la de
1979 podra admitirse la figura; pero no en una constitucin liberal como la de
1993, reconocedora de la iniciativa privada como base de la economa, as como
eliminadora de la planificacin centralizada y sus secuelas, entre ellas, la
imposicin de obligaciones de uso de los bienes y de la riqueza en general.
La interpretacin sistemtica de los arts. 70 y 80 Const. Nos lleva a circunscrib la
extincin de la propiedad por no- uso (o abandono) a las tierras agrcolas, pero
la norma fundamental establece expresamente que esta figura est sujeta a una
reserva de ley, es decir, el abandono deber ser delineado por obra del
legislador ordinario.
En efecto, el art. 5 de la ley 26505, de tierras, procedi a complementar el mandato
constitucional de la siguiente manera: el abandono de tierras, a que se refiere el
artculo 88 segundo prrafo de la constitucin poltica del Per, solo se refiere a las
tierras adjudicadas en concesin por el Estado, en los casos de incumplimiento de
los trminos y condiciones de aquella. Es decir el abandono ya no opera por
el no-uso del bien, sino en el caso de incumplimiento de los trminos contractuales
establecidos entre el estado y el adjudicatario en concesin. Por tanto, el
abandono se reduce a una sancin impuesta ante el incumplimiento
contractual, y no una sancin por el no-uso del bien. Del mbito de los derechos
reales se pasa al de los derechos de obligacin.
En consecuencia, el bloque constitucional conformado por los arts. 70 y 88 Const.,
y complementado por el art. 5 Ley 260505, descarta la existencia de un abandono
por el uso, con lo cual queda derogado el art 968-4 C.C. No solamente se
encuentran en juego el principio de primaca normativa de la constitucin frente a
una ley ordinaria (art. 51 Const.), sino la incompatibilidad entre una ley nuevaart.5 Ley 26505- y la anterior - art. 968-4 C.C (art. I.T.P. C.C). De esta forma,
adems, se salva la incongruencia existente entre los arts. 927 y 968-4 del cdigo
civil a travs de la abrogacin de esta ultima norma.
negocio
de
actuacin,
es
decir,
aquellos
en
donde
el comportamiento concluyente del sujeto manifiesta indudablemente du voluntad
sin necesidad de expresarla mediante una declaracin formal de la voluntad en la
que se abdique de la titularidad.
En nuestra opinin, la tesis monista es la ms cercana a la realidad de las cosas. En
efecto, si bien asisten algunas normas en donde se prev la renuncia de la
propiedad o de cualquier otro derecho real limitado, y en ellas el elemento central
es la declaracin en formal de voluntad para este propsito.
Mientras que en el abandono el elemento central no es la declaracin sino un
comportamiento material no de destinado a ser comunicado a alguien es necesario
tener en cuenta que el abandono fsico de la cosa no es una acto distinto del de
renuncia, pues normalmente, trata de un mera expresin conductual (o material)
de lo mismo, esto es, de la voluntad de renuncia.
En ambos casos, y sea cualquiera la tesis que adoptemos- monista o dualista-, el
negocio abdicativo (de renuncia o abandono) siempre es de estructuraunilateral,
pues en caso de ser bilateral se convertira en una enajenacin en donde otra
persona que la renuncia o el abandono produzcan la perdida de la propiedad, no es
necesaria la aceptacin abdicante; es un negocio no recepticio, no dirigido a nadie
Como ya se ha sealado, el principal efecto jurdico de la renuncia o del abandono
es la extincin del derecho de propiedad. El bien mueble pasa a convertirse en
nullius, salvo que disposiciones normativas distintas. En el caso de los bienes
inmuebles queda la duda respecto a si estos se pueden convertir nullius pues
falta una disposicin especfica sobre el tema. Sin embargo, del art. 929 C.C Se
infiere que solo los bienes muebles pueden ser nullius y, por tanto,
susceptibles de apropiacin a contrario del art. 929 CC., se deduce que estos
siempre estarn bajo una titular originario de todos los recursos naturales es
El mismo cdigo civil contiene algunas normas dispersas cuyos efectos son
extinguir el dominio. Por ejemplo, en la especificacin (art. 938 C, C) el propietario
del objeto PIERDE el dominio a favor del artificie de la nueva obra producida sobre
la base del objeto ajeno, quedndole al antiguo propietario un remedio de
indemnizatorio. Igual sucede el caso de la accesin (art. 938 C.C), en donde el
propietario del objeto secundario PIERDE el dominio a favor del titular del bien
principal, operando la vieja mxima romana lo accesorio sigue la suerte de lo
principal. Ninguno de estos modos extintivos esta enumerando en el art. 968 del
cdigo.
Por ltimo, tambin existen causales de extincin de la propiedad regulada
en leyes especiales. Solamente trataremos de una de ellas: el abandono
traslativo y liberatorio. esta figura consiste en el abandono del propietario
respecto al bien que sobre el cual pesan algunas obligaciones, siendo que el
abandono conlleva la transferencia de propiedad a favor del titular de esas
obligaciones, las mismas que cesan automticamente .tiene como principales
caractersticas:
Proteccin de la propiedad
ACCIN REINVINDICATORIA
CONCEPTO Y FUNCIN
Cualquier dueo que no tenga la posesin como hecho, puede reivindicar su cosa,
sea mueble o inmueble, lo haya perdido o entregado.
En definitiva solo est excluido de poder reivindicar el propietario que sea a la vez,
poseedor inmediato y total de loa cosa y no le Cabe reivindicar porque
sencillamente no le hace falta.
PRUEBA DE DOMINIO
Incumbe al reivindicante que es quien lo alega; que la prueba del dominio he hecho
presente dificultades, no es cuestin que tericamente nos competa ahora. Pero
como la presenta prcticamente conviene examinar la cuestin. Si el demandante
adquiri originariamente el dominio, le bastar DEMOSTRAR EL HECHO
ADQUISITIVO (por ejemplo, ocupacin) ,si su adquisicin fue derivativa, para
acreditar que efectivamente adquiri, deber probar no solo el acto por el que el
adquiri, sino tambin que la propiedad corresponda a su transmitente y as en
toda la cadena de transmisiones anteriores.
FACILITACION POR PRESUNCIONES DE DOMINIO O SITUACIONES
EQUIVALENTES
La prueba de dominio resulta facilitada:
A) EN MATERIA DE MUEBLES.- Para probar una cosa mueble no es necesario
probar que se es dueo, sino que basta probar que la posesin (como hecho o
derecho.de la cosa se adquiri onerosamente de buena fe concepto de dueo. y a su
vez el poseedor que se opone a la reivindicacin prueba que tambin el ala adquiri
de buena fe en concepto de dueo, para que su reivindicacin prospere, que la
perdi o fue privada de ella ilegtimamente.
B) EN MATERIA DE INMUEBLES.-En materia de inmuebles (o de muebles
cuya propiedad, salvo prueba en contrario, se estime que es la que consta en
Propiedad horizontal
Breve Historia De La Ley De Propiedad Horizontal
CONCLUSIONES
Primera. La propiedad es el derecho real directo, inmediato, perpetuo y exclusivo que
se ejerce por su titular llamado propietario, quien tiene el derecho de aprovechar el
bien objeto de la propiedad total o parcialmente. En esta relacin objeto sujeto que
puede expresarse mejor como el dominio que se ejerce sobre la cosa objeto de
propiedad, existe un sujeto pasivo universal quien tiene la obligacin de no hacer y
respetar el referido objeto.
Segunda Los modos de adquirir el derecho real de propiedad, son el derecho
subjetivo, limitativo e inherente al derecho real de propiedad con que cuenta toda
persona, fsica, moral, pblica, privada, nacional o extranjera para que conforme a
derecho pueda convertirse en titular del derecho de propiedad respecto de un bien
determinado.
Tercera. El concepto de propiedad y su correspondiente derecho de adquisicin le han
sido inherentes al hombre por todos los tiempos.
Cuarta. En los pueblos nmadas, e derecho de adquirir la propiedad se fundamentaba
en el Ius natural de la supremaca del ms fuerte respecto del ms dbil. Mientras
aquel se haca por medio de la fuerza de todo lo que quera an cuando perteneciera
a otros, stos, los ms dbiles permitan por conveniencia y seguridad este modo de
adquirir la propiedad.
Quinta. Es con los pueblos sedentarios cuando el cuando nace el concepto de
propiedad sobre los inmuebles dando origen al desarrollo y establecimiento de nuevas
formas de adquirir la propiedad.
Sexta. En los pueblos de la antigedad no obstante que operaban formas de adquirir
la propiedad tales como la compraventa, la herencia, la permuta la donacin y
mandato del soberano, se consideraba como principal forma de adquisicin de la
propiedad, la que provena de la divinidad, es decir, las que se daban por ordenanza
divina.
Sptima. Es en Roma donde se hace ya un anlisis jurdico mas profundo sobre las
formas de adquirir la propiedad que haban operado hasta ese momento, lo que al
plasmarlo e su legislacin se materializa como un gran avance jurdico en la materia
mismo que se cristaliza en los derechos positivos vigentes de los distintos pases en
el mundo moderno.
Octava. En la Edad Media, las formas jurdicas de adquirir la propiedad sufren un
retroceso, ya que la propiedad inmobiliaria perteneca al Rey quien la concesionaba a
los seores feudales a cabio de fidelidad, consejo y apoyo.
mismo. Sin que el yacimiento o recurso deje de ser una cosa (objeto de derecho) diferente al
predio donde est, aun en el caso de que el derecho sobre ella corresponda tambin al dueo
de tal predio.
Pero no existe un verdadero derecho de propiedad privada que tenga por objeto el yacimiento
o recurso ni an despus de "otorgado su aprovechamiento". No obstante, se suele hablar de
propiedad de ellos, para referirse al derecho que nace de la concesin (o de la autorizacin, o
automticamente); terminologa que, advertido lo anterior, puede mantenerse si se quiere.
Los tres sistemas principales, adoptados en materia de minas, son: 1. El de considerarlas de
dominio pblico, del que no pueden salir. 2 El de atribuir su propiedad al descubridor. 3. El
de otorgrsela al dueo del terreno donde se hallen. Nuestra ley de Minas ha elegido el
primero.
EL MINERAL OBTENIDO ES FRUTO
El mineral, o en general, los productos que se extraen u obtienen del yacimiento o recurso
geolgico que sea, son jurdicamente hablando, fruto de la mina o del recurso geolgico d que
se trate.
Conclusiones
2. El
derecho
de
propiedad
es
susceptible
configurndose acciones protectoras que beneficien al dueo del bien.
4. El derecho real de propiedad, abarca cualquier tipo de bien, tanto los materiales,
como los incorporales, manifestndose a travs del derecho a la propiedad intelectual.
de
proteccin,
nos
llevara
conflictos
diarios
permanentes
que
EXTINSION DE PROPIEDADES.
DEFINICIN
Es el instituto en el que los pisos de un mismo edificio pertenecen a diferentes propietarios,
independientemente, sin perjuicio de ciertas relaciones de vecindad y estado de condominio.
La construccin en esta forma es ms econmica. Un edificio de diez pisos es ms barato que
diez casas, por lo mismo que no se requieren diez solares, o sea diez reas de tierra donde
levantarlo.
Permite salir del estado de indivisin, concediendo a cada uno de los herederos la propiedad
exclusiva de un piso, o empleando otra forma distinta de divisin.
Se logra una mayor densidad y concentracin de la poblacin, desde que solo se requiere un
rea reducida. Se gana en elevacin lo que se pierde en extensin.
En las zonas centrales de las urbes se aprovecha mejor el terreno. Como dice IHERING:
"El valor prctico de una institucin jurdica no est determinado por la circunstancia de que no
presenta ms que ventajas, sino por el balance entre las ventajas y las desventajas y la
preponderancia de las primeras". Por lo mismo, en esta forma de propiedad sus ventajas
prevalecen sobre los efectos que presenta.
No es una servidumbre, desde que est siendo accesoria del predio, no puede enajenarse
independientemente de aquel. En cambio, la propiedad horizontal puede enajenarse a un
extrao, salvo el derecho de retracto.
Puede el propietario horizontal, vender, donar, arrendar, hipotecar su propiedad; puede
disponer de ella por testamento o, simplemente, pasa a los herederos.
El solar, que es el terreno donde se asienta el edificio, es indivisible e inalienable. No lo dice el
cdigo civil. Es indudablemente un bien comn, pero sujeto a indivisin forzosa en tanto exista
el edificio. Este es incuestionablemente un derecho autnomo.
La propiedad intelectual
La Propiedad Intelectual es la relacionada a los derechos intangibles. Por ejemplo, es la
propiedad que tiene el autor de una cancin sobre esta, o la propiedad que tiene un escritor
sobre la novela que escribi. Por ser los autores son los nicos que pueden autorizar que sus
creaciones sean publicadas o utilizadas para fines diversos. La Propiedad Intelectual tambin
es la que tiene el inventor de un micrfono, por ejemplo, que aunque no tenga la propiedad de
los aparatos que se fabrican s es el nico que tiene la potestad de autorizar la fabricacin de
dichos micrfonos.
La Propiedad Intelectual es fundamental para la sociedad, pues si no se respeta no se puede
contar con un correcto funcionamiento del mercado.
Existen dos tipos de derechos incluidos dentro de la Propiedad Intelectual:
El Derecho de Autor: Protege todas las creaciones del ingenio humano; vela por los derechos
del autor sobre sus obras (canciones, poemas, aparatos electrnicos, etc.).
Propiedad Industrial: Es el derecho exclusivo del uso de un signo distintivo (marcas, nombre
comercial, lema comercial, denominacin de origen), una patente de invencin,
un modelo de utilidad, un diseo industrial. La propiedad industrial protege la creatividad, la
invencin e ingenio de cualquier persona o empresa para identificarse en el mercado.
El Indecopi cuenta con tres direcciones que se dedican a velar por el respeto a los
derechos de Propiedad Intelectual:
Las obras literarias expresadas en forma escrita, a travs de libros, revistas, folletos u
otros escritos.
Las obras literarias expresadas en forma oral, tales como las conferencias,
alocuciones y sermones o las explicaciones didcticas.
Los lemas y frases en la medida que tengan una forma de expresin literaria o
artstica, con caractersticas de originalidad.
En general, toda otra produccin del intelecto en el dominio literario o artstico que
tenga caractersticas de originalidad y sea susceptible de ser divulgada o reproducida por
cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocerse.
Sin perjuicio de los derechos que subsistan sobre la obra originaria y de la
correspondiente autorizacin, son tambin objeto de proteccin como obras derivadas
siempre que revistan caractersticas de originalidad:
1. Las
ideas
contenidas
en
las
obras
literarias
o
artsticas,
los procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en s, los sistemas o el
contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni su aprovechamiento industrial o
comercial.
3. Las noticias del da, pero, en caso de reproduccin textual, deber citarse la fuente
de donde han sido tomadas.
testamento o por otra manifestacin escrita de su voluntad, que la obra no sea publicada
mientras est en el dominio privado.
El derecho de paternidad.
Por el de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal, determinando que
la obra lleve las indicaciones correspondientes y de resolver si la divulgacin ha de hacerse
con su nombre, bajo seudnimo o signo, o en forma annima.
El derecho de integridad.
Por el derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del objeto material que
contiene la obra, la facultad de oponerse a toda deformacin, modificacin, mutilacin o
alteracin de la misma.
El derecho de modificacin o variacin.
Por el derecho de modificacin o variacin, el autor antes o despus de su divulgacin tiene la
facultad de modificar su obra respetando los derechos adquiridos por terceros, a quienes
deber previamente indemnizar por los daos y perjuicios que les pudiere ocasionar.
El derecho de retiro de la obra del comercio.
Por el derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de suspender
cualquier forma de utilizacin de la obra, indemnizando previamente a terceros los daos y
perjuicios que pudiere ocasionar.
Si el autor decide reemprender la explotacin de la obra, deber ofrecer preferentemente los
correspondientes derechos al anterior titular, en condiciones razonablemente similares a las
originales.
El derecho se extingue a la muerte del autor. Una vez cada la obra en el dominio pblico,
podr ser libremente publicada o divulgada, pero se deber dejar constancia en este caso que
se trata de una obra que el autor haba rectificado o repudiado.
El derecho de acceso.
Por el derecho de acceso, el autor tiene la facultad de acceder al ejemplar nico o raro de la
obra cuando se halle en poder de otro a fin de ejercitar sus dems derechos morales o los
patrimoniales reconocidos en la presente ley.
Este derecho no permitir exigir el desplazamiento de las obras y el acceso a la misma se
llevar a efecto en el lugar y forma que ocasionen menos incomodidades al poseedor.
2.- Las realizadas como indispensables para llevar a cabo una prueba judicial o
administrativa.
Las lecciones dictadas en pblico o en privado, por los profesores de las universidades,
institutos superiores y colegios, podrn ser anotadas y recogidas en cualquier forma, por
aquellos a quienes van dirigidas, pero nadie podr divulgarlas o reproducirlas en coleccin
completa o parcialmente, sin autorizacin previa y por escrito de los autores.
De la duracin del Derecho patrimonial:
El derecho patrimonial dura toda la vida del autor y setenta aos despus de su fallecimiento,
cualquiera que sea el pas de origen de la obra, y se transmite por causa de muerte de
acuerdo a las disposiciones del Cdigo Civil.
En las obras annimas y seudnimas, el plazo de duracin ser de setenta aos a partir del
ao de su divulgacin, salvo que antes de cumplido dicho lapso el autor revele su identidad,
en cuyo caso se aplicar lo dispuesto en el artculo anterior.
En las obras colectivas, los programas de ordenador, las obras audiovisuales, el derecho
patrimonial se extingue a los setenta aos de su primera publicacin o, en su defecto, al de su
terminacin. Esta limitacin no afecta el derecho patrimonial de cada uno de los coautores de
las obras audiovisuales respecto de su contribucin personal, ni el goce y el ejercicio de los
derechos morales sobre su aporte.
Si una misma obra se ha publicado en volmenes sucesivos, los plazos se contarn desde la
fecha de publicacin del ltimo volumen.
Los plazos establecidos, se calcularn desde el da primero de enero del ao siguiente al de
la muerte del autor o, en su caso, al de la divulgacin, publicacin o terminacin de la obra.
El vencimiento de los plazos previstos por la ley implica la extincin del derecho patrimonial y
determina el pase de la obra al dominio pblico y, en consecuencia, al patrimonio
cultural comn. Tambin forman parte del dominio pblico las expresiones del folklore.
De la transmisin de los derechos y de la explotacin de las obras por terceros:
El derecho patrimonial puede transferirse por mandato o presuncin legal, mediante cesin
entre vivos o transmisin mortis causa, por cualquiera de los medios permitidos por la ley.
Toda cesin entre vivos se presume realizada a ttulo oneroso, a menos que exista pacto
expreso en contrario, y revierte al cedente al extinguirse el derecho del cesionario.
La cesin se limita al derecho o derechos cedidos, y al tiempo y mbito territorial pactados
contractualmente. Cada una de las modalidades de utilizacin de las obras es independiente
de las dems y, en consecuencia, la cesin sobre cada forma de uso debe constar en forma
expresa y escrita, quedando reservados al autor todos los derechos que no haya cedido en
forma explcita.
Si no se hubiera expresado el mbito territorial, se tendr por tal el pas de su otorgamiento; y
si no se especificaren de modo concreto la modalidad de explotacin, el cesionario slo podr
explotar la obra en la modalidad que se deduzca necesariamente del propio contrato y sea
indispensable para cumplir la finalidad de ste.
Es nula la cesin de derechos patrimoniales respecto del conjunto de las obras que un autor
pueda crear en el futuro, a menos que estn claramente determinadas en el contrato. Es
igualmente nula cualquier estipulacin por la cual el autor se comprometa a no crear alguna
obra en el futuro.
DEL CONTRATO DE EDICIN:
El contrato de edicin es aquel por el cual el autor o sus derechohabientes, ceden a otra
persona llamada editor, el derecho de publicar, distribuir y divulgar la obra por su propia
cuenta y riesgo en las condiciones pactadas y con sujecin a lo dispuesto por Ley.
DEL CONTRATO DE EDICIN-DIVULGACIN DE OBRAS MUSICALES:
Por el contrato de edicin-divulgacin de obras musicales, el autor cede al editor el derecho
exclusivo de edicin y lo faculta para que, por s o por terceros, realice la fijacin y la
reproduccin fono mecnica de la obra, la adaptacin audiovisual, la traduccin, la sub-edicin
y cualquier otra forma de utilizacin de la obra que se establezca en el contrato, quedando
obligado el editor a su ms amplia divulgacin por todos los medios a su alcance, y
percibiendo por ello la participacin en los rendimientos pecuniarios que ambos acuerden.
El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por resuelto el contrato si el editor no ha editado
o publicado la obra, o no ha realizado ninguna gestin para su divulgacin en el plazo
establecido en el contrato o, en su defecto, dentro de los seis meses siguientes a la entrega
de los originales. En el caso de las obras sinfnicas y dramtico- musicales, el plazo ser de
un ao a partir de dicha entrega.
El autor podr igualmente pedir la resolucin del contrato si la obra musical o dramticomusical no ha producido beneficios econmicos en tres aos y el editor no demuestra haber
realizado actos positivos para la difusin de la misma.
Salvo pacto en contrario, el contrato de edicin musical no tendr una duracin mayor de
cinco aos.
DE LOS CONTRATOS DE REPRESENTACIN TEATRAL Y DE EJECUCIN MUSICAL:
Por este contrato, el autor, sus derechohabientes o la sociedad de gestin correspondiente,
ceden o licencian a una persona natural o jurdica, el derecho de representar o ejecutar
Las disposiciones del presente captulo se aplicarn tambin a las transmisiones efectuadas
por hilo, cable, fibra ptica u otro procedimiento anlogo.
DE LAS SANCIONES
La Oficina de Derechos de Autor est facultada para imponer las sanciones que
correspondan a las infracciones del derecho de autor y derechos conexos protegidos en la
legislacin, de acuerdo a la gravedad de la falta, la conducta del infractor a lo largo del
procedimiento, al perjuicio econmico que hubiese causado la infraccin, al provecho ilcito
obtenido por el infractor y otros criterios que dependiendo de cada caso particular, considere
adecuado adoptar la Oficina.
Se considerar como falta grave aquella que realizare el infractor, vulnerando cualquiera de
los derechos y en la que concurran al menos alguna de las siguientes circunstancias:
La vulneracin de cualquiera de los derechos morales reconocidos en la ley.
El obrar con nimo de lucro o con fines de comercializacin, sean estos directos o indirectos.
La presentacin de declaraciones falsas en cuanto a certificaciones de ingresos, repertorio
utilizado, identificacin de los titulares del respectivo derecho. autorizacin supuestamente
obtenida; nmero de ejemplares o toda otra adulteracin de datos susceptible de causar
perjuicio a cualquiera de los titulares protegidos por la presente ley.
La realizacin de actividades propias de una entidad de gestin colectiva sin contar con la
respectiva autorizacin de la Oficina de Derechos de Autor.
La difusin que haya tenido la infraccin cometida.
La reiteracin o reincidencia en la realizacin de las conductas prohibidas.
Tambin incurrir en falta grave aqul que fabrique, ensamble, importe, modifique, venda,
alquile, ofrezca para la venta o alquiler, o ponga de cualquier otra manera en circulacin
dispositivos, sistemas, esquemas o equipos capaces de soslayar otro dispositivo destinado a
impedir o restringir la realizacin de copias de obras, o a menoscabar la calidad de las copias
realizadas; o capaces de permitir o fomentar la recepcin de un programa codificado,
radiodifundido o comunicado en otra forma al pblico, por aquellos que no estn autorizados
para ello.
La Oficina de Derechos de Autor podr imponer conjunta o indistintamente, las
siguientes sanciones:
a) Amonestacin.
De la propiedad industrial
El Acuerdo de Promocin Comercial entre el Per y los Estados Unidos de Norteamrica
aprobado por Resolucin Legislativa N 28766, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29
de junio del 2006, establece una zona de libre comercio de conformidad con lo dispuesto en el
Artculo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el
Artculo V del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, con el fin de estimular la
expansin y la diversificacin del comercio de bienes y servicios entre las Partes.
Para cumplir con los compromisos comerciales que se derivan del Acuerdo, el
Estado Peruano debe reformar algunas normas internas en materia de propiedad intelectual,
que comprende la propiedad industrial, para ser consistentes con los compromisos asumidos
en el citado Acuerdo.
El titular de una marca registrada, o en trmite de registro, podr dar licencia a uno o
ms terceros para la explotacin de la marca respectiva. La licencia de uso podr registrarse
ante la autoridad competente.
El derecho sobre la marca podr darse en garanta o ser objeto de otros derechos.
Asimismo, la marca podr ser materia de embargo con independencia de la empresa o
negocio que la usa y ser objeto de las medidas que resulten del procedimiento de ejecucin.
Para que los derechos y medidas sealados precedentemente surtan efectos frente a
terceros, debern inscribirse en el registro correspondiente.
De los Actos que constituyen Infraccin:
Constituyen actos de infraccin todos aquellos que contravengan los derechos de propiedad
industrial reconocidos en la legislacin vigente y que se realicen o se puedan realizar dentro
del territorio nacional.
Competencia desleal:
Las denuncias sobre actos de competencia desleal, en las modalidades de confusin y
explotacin de la reputacin ajena, que estn referidos a algn elemento de la propiedad
industrial inscrito, o a signos distintivos notoriamente conocidos o nombres comerciales, estn
o no inscritos, sern de exclusiva competencia de la autoridad nacional competente en
materia de propiedad industrial, segn corresponda, siempre que las referidas denuncias sean
presentadas por el titular del respectivo derecho.
Sern igualmente de competencia de los rganos de propiedad industrial, las denuncias
sobre actos de competencia desleal, en las modalidades de confusin y explotacin de la
reputacin ajena, que comprendan elementos de propiedad industrial y elementos, que sin
constituir derechos de propiedad industrial, estn relacionados con el uso de un elemento de
propiedad industrial.
De las Sanciones, Medidas Definitivas y Multas Coercitivas:
Son Sanciones:
a) Amonestacin
b) Multa.
Las multas que la autoridad nacional competente podr establecer por infracciones a
derechos de propiedad industrial sern de hasta ciento cincuenta (150) UIT. En los casos en
los cuales el provecho ilcito real obtenido de la actividad infractora, sea superior al
equivalente a setenta y cinco (75) UIT, la multa podr ser del 20 % de las ventas o ingresos
brutos percibidos por la actividad infractora.
La reincidencia se considerar circunstancia agravante, por lo que la sancin aplicable no
deber ser menor que la sancin precedente.
Si el obligado no cumple en un plazo de cinco (5) das hbiles con lo ordenado en la
resolucin que pone fin a la instancia o con la que se agota la va administrativa, se le
impondr una sancin de hasta el mximo de la multa permitida y se ordenar su cobranza
coactiva. Si el obligado persiste en el incumplimiento, la autoridad nacional competente podr
duplicar sucesiva e ilimitadamente la multa impuesta hasta que se cumpla la resolucin, sin
perjuicio de poder denunciar al responsable ante el Ministerio Pblico para que ste inicie
el proceso penal que corresponda.
Para determinar la sancin a aplicar, la autoridad nacional competente tendr en
consideracin, entre otros, los siguientes criterios:
Contra las resoluciones expedidas por las Direcciones competentes puede interponerse
recurso de reconsideracin y Apelacin dentro de los quince (15) das siguientes a su
notificacin, el mismo que deber ser acompaado con nueva prueba.
(dividido) de su finca. Entonces s que habra un condominio (pro indiviso) sobre las distintas
fincas.
De cualquier forma, a pesar de que lo normal ser, sin duda, lo primero conviene aqu, que
trato de la copropiedad, examinar brevemente la comunidad de pastos como hace parte de
nuestra doctrina-, aunque slo sea por dejar constancia de lo anterior.
DIFERENCIA CON LA SERVIDUMBRE DE PASTOS
Diferente de la comunidad de pastos (en una u otra forma) es la servidumbre de pastos. Esta
consistir en el derecho concedido a una o varias personas como tales (servidumbre personal)
a que su ganado paste en el fundo sirviente, o establecido en beneficio de un fundo
(servidumbre predial) llamado fundo dominante- a que el ganado afecto a l (as, el de la
persona a que en cada momento pertenezca el fundo) paste en el otro.
Ahora bien, si los dueos de varias fincas acuerdan establecer recprocamente servidumbre
de pastos a favor de las otras, resultara que de hecho- el ganado, de todas y cualquiera de
ellas, podra pastar, en la propia por derecho de propiedad, y en las dems por derecho de
servidumbre. Y ello da lugar a, si se quiere, poder decir que en cierto sentido hay una
comunidad (impropia) de pastos).
De cualquier forma, el Cdigo confunde comunidad y servidumbre de pastos en los arts. 600 y
siguientes.
Al confusin la reconoce la jurisprudencia en algunas sentencias, y en otras intenta
diferenciarlas, sealando cundo se da la una, y cundo, la otra. Es de inters prctico
distinguirlas, porque como se ver en su momento, la servidumbre es redimible (a tenor del
art. 603 del C.c.), y la comunidad, n.
Los anteriores extremos han sido abordados en bastantes sentencias. Pueden verse, por
ejemplo, las de 18 febrero 1932, 19 y 19 (son dos sentencias de igual fecha) noviembre 1949,
6 octubre 1951,2 y 19 febrero 1954, 21 marzo 1955, 26 octubre 1962, 23 octubre 1964, 7
marzo 1966, 19 febrero 1982, 24 febrero 1984 y 16 febrero 1987.
A continuacin expongo los preceptos relativos a la comunidad de pastos.
Preceptos que evidentemente constituyen una regulacin insuficiente de la materia, pues slo
se refieren a un par de aspectos concretos de la misma. Para el resto habr que acudir a las
disposiciones relativas a la comunidad de bienes y, en general, a las fuentes jurdicas
supletorias.
COMUNIDAD DE PASTOS EN TERRENOS PBLICOS
La comunidad de pastos en terrenos pblicos, ya pertenezcan a los municipios ya al Estado,
se regir por las leyes administrativas".
La doctrina civil suele estudiar como propiedades especiales: la de las aguas, minera,
intelectual e industrial. Aunque examinando slo el aspecto de Derecho civil de esas figuras.
Junto a esas denominadas "propiedades especiales", se habla hoy por algunos tambin como
de propiedades con cierta especialidad de la propiedad urbana, la rstica, la forestal, la
del patrimonio artstico, etc. Lo que pasa es que en el caso de stas lo que hay es una cosa
objeto de propiedad, objeto como el de la propiedad normal, pero que en la regulacin
diramos normal de la propiedad, mientras que en las tradicionalmente llamadas propiedades
especiales (de las aguas, de las creaciones del espritu, etc.), el objeto del derecho es algo
distinto del objeto de lo que podramos llamar la propiedad normal, por lo cual el seoro,
equivalente a la propiedad normal, que se concede sobre l se llama propiedad especial.
El C.c., en el ttulo IV del Libro II, que titula "De algunas propiedades especiales", dicta
escasas normas, relativa a:
1. Distinguir que aguas (con sus cauces) son de dominio pblico y cules de propiedad
privada, y aprovechamiento de unas y otras. Casi todo ello cambiado en la nueva Ley de
Aguas.
2. Establecer la libertad, en ciertas condiciones, de hacer en terreno de dominio pblico,
calicatas y excavaciones en busca de minerales (tema que hoy se rige adems por lo que
establece la correspondiente legislacin especial). Remitiendo a la legislacin de Minera para
todo lo dems referente a: los lmites de ese derecho, a las formalidades previas y
condiciones a su ejercicio, a la designacin de los derechos que corresponden al dueo del
suelo y a los descubridores de los minerales en el caso de concesin (art. 427).
3. Reconocer que: "El autor de una obra literaria, cientfica o artstica tiene el derecho de
explotarla y disponer de ella a su voluntad" (art. 428). Pero agregando que: "La ley sobre
propiedad intelectual determina las personas a quienes pertenece ese derecho, la forma de su
ejercicio y el tiempo de su duracin (art. 429, primera parte).
Como se ve, el Cdigo no se refiere a la propiedad industrial, y no regula las otras. Puesto que
de la intelectual se limita a reconocer el derecho del autor sobre su obra, remitiendo para su
regulacin a la ley especial. De la minera, tambin remite a la Ley especial de Minera, sin ni
siquiera reconocer el derecho llamado de propiedad minera, porque el artculo 426 lo que
recogi es la facultad de hacer calicatas en busca de mineral. Y de las de las aguas,
simplemente toma algunos artculos de la correspondiente Ley especial antigua, hoy
derogada, artculos que, sin duda, consider los bsicos en el aspecto civil de la cuestin.
Pero que tampoco contienen realmente una reglamentacin de la propiedad privada de las
aguas, sino que se reducen a precisar, en primer trmino, cules son pblicas y cules
privadas. Lo que sera el presupuesto para despus de regular el derecho de propiedad sobre
stas. Cosa que no se hace, salvo que algunos artculos (412 y ss.) contienen ciertas
disposiciones relativas (y no todas) a aspectos concretos del uso de las aguas privadas. Y, por
otro lado, la regulacin del Cdigo ha venido a ser modificada por la Ley de Aguas nueva.
Sin duda, con lo anterior se crey cumplir adecuadamente lo establecido en la Ley de Bases
(en la nmero 10) del C.c, segn la que se deban incluir en ste "las bases en que descansan
los conceptos especiales de determinadas propiedad, como las aguas, las minas y las
producciones cientficas, literarias y artsticas, bajo el criterio de respetar las leyes particulares
por que hoy se rigen en su sentido y disposiciones, y deducir de cada una de ellas lo que
pueda estimarse como fundamento orgnico de derechos civiles y sustantivos para incluirlo en
el Cdigo".
NORMAS APLICABLES
Ciertamente, hay que sealar que cada institucin (sea la propiedad u otra) tiene diversos
aspectos y puede presentar variedades, siendo en cada caso regulado, lo relativo a stas o
aqullos, por normas de la adecuada rama jurdica. As, forman parte del Derecho fiscal los
preceptos relativos a la tributacin que grava la propiedad, y del Derecho penal, los atinentes
a los delitos contra ella, etctera.
Ahora bien:
En su inmensa mayor parte pertenecen al Derecho administrativo los preceptos reguladores
de las llamadas propiedades especiales. Y slo hay que la persona a quien corresponden
estos poderes, que no tienen todos una naturaleza uniforme, disfruta de un derecho subjetivo
que en ciertos casos tiene naturaleza civil, y, en otros, es sometido, en algunas hiptesis o
aspectos, a normas civiles.
ESTUDIO SEPARADO
Voy a estudiar por separado lo que de civil hay en cada una de ellas. No sin advertir que por la
misma razn que a aqullas, tambin se podra calificar de propiedades especiales a otra
serie de derechos que, sin embargo, el Cdigo y la doctrina civil dejan para el derecho
administrativo.
APLICACIN, COMO SUPLETORIAS, DE LAS REGLAS SOBRE PROPIEDAD ORDINARIA
Como el Cdigo civil es supletorio de las leyes especiales (art. 4, num.3), es claro que, a falta
de preceptos de stas, las propiedades (que voy a examinar se regirn por lo dispuesto en
aqul.
Esto no se establece en particular en ninguno de los dos artculos que el C.c., dedica a tratar
"De los minerales". Si se ordena, para la propiedad intelectual, en el 429, segunda mitad": "En
cuanto a las aguas, parece que sucedo lo contrario, ya que dice el artculo 25: "En todo lo que
no est expresamente prevenido por las disposiciones de este captulo se estar a lo
mandado por la Ley especial de aguas". Pero, realmente, es que, por ser posterior el Cdigo a
la Ley de Aguas de 13 junio 1879, haba que dar preferencia sobre sta a lo poco que aqul
dispuso en materia de aguas. Mas, a falta de precepto particular, del Cdigo o de la ley
especial en materia de aguas, haba tambin que acudir a aqul. Hoy, como la nueva ley de
aguas es posterior al Cdigo, es preferente a ste lo que aquella dispone y en lo que no, rige
como supletorio (L. de aguas, disk. Final 1).
Ahora bien, puesto que tanto la propiedad de aguas como minera, como intelectual e
industrial, son derechos que someten directa e inmediatamente un bien material o inmaterial
(las aguas, la mina, la creacin del espritu, el invento) al seoro total y exclusivo (ambas
cosas, dentro de los lmites legales) de una persona (aunque en el caso de las aguas y minas,
lo que el particular tiene sobre ellas es un derecho de aprovechamiento exclusivo de una cosa
que es objeto de dominio pblico del estado, las normas del Cdigo ms adecuadas, en
principio, para suplir las deficiencias de las respectivas leyes especiales, son aqullas que
resulten el seoro directo total y exclusivo sobre las cosas, es decir, el derecho de propiedad
normal, con las reservas anteriormente expuestas.