Вы находитесь на странице: 1из 94

CC

Horizontal Closed Coupled


pumps, 50Hz

Approvals

CERTIFICATE
IQNet and SQS

hereby certify that the organisation

Swiss Pump Company AG


3645 Thun-Gwatt
Switzerland
&HUWLHGDUHD

Whole Company
)LHOGRIDFWLYLW\

Design, development, manufacture and sale of products


for the transportation of liquids
has implemented and maintains a

Management System

ZKLFKIXOOOVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHIROORZLQJVWDQGDUG V

ISO 9001:2008
6FRSH1R V 
Issued on: 2012-02-20
Validity date: 2015-02-19
Registration Number: CH-32160

Michael Drechsel
President of IQNet

Roland Glauser
Managing Director SQS

IQNet Partners*:
$(1256SDLQ$)125&HUWLFDWLRQ)UDQFH$,%9LQoRWWH,QWHUQDWLRQDO%HOJLXP$1&(0H[LFR$3&(53RUWXJDO&&&&\SUXV
&,64,WDO\&4&&KLQD&40&KLQD&46&]HFK5HSXEOLF&UR&HUW&URDWLD'46+ROGLQJ*PE+*HUPDQ\'6'HQPDUN
(/27*UHHFH)&$9%UD]LO)21'21250$9HQH]XHOD,&217(&&RORPELD,01&0H[LFR,11253,7XQLVLD
,QVSHFWD&HUWLFDWLRQ)LQODQG,5$0$UJHQWLQD-4$-DSDQ.)4.RUHD06=7+XQJDU\1HPNR$61RUZD\16$,,UHODQG
3&%&3RODQG4XDOLW\$XVWULD$XVWULD555XVVLD6,,,VUDHO6,46ORYHQLD6,5,04$6,QWHUQDWLRQDO0DOD\VLD6466ZLW]HUODQG65$&5RPDQLD
7(676W3HWHUVEXUJ5XVVLD76(7XUNH\<8466HUELD
,41HWLVUHSUHVHQWHGLQWKH86$E\$)125&HUWLFDWLRQ&,64'46+ROGLQJ*PE+DQG16$,,QF
7KHOLVWRI,41HWSDUWQHUVLVYDOLGDWWKHWLPHRILVVXHRIWKLVFHUWLFDWH8SGDWHGLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHXQGHUZZZLTQHWFHUWLFDWLRQFRP

Contents
Performance scope

page

Applications

Operating condition

Design

Definition of model

Section drawing

CCS Instalation diamensions

CCB Instalation diamensions

18

Performance curves

28

General Data

Horizontal Closed Coupled Pumps


CC series are monoblock type of ND series, no need to use couplings and motor shaft is pluged into pump shaft.
CC pump series are designed and manufactured according to the European Standard DIN24255.
Pump Shaft and motor shaft are close-coupled design.
This way of coupling ensures the alignment of pump and motor.
Pump impeller runs in good balance both dynamically and statically. therefore pump would be kept very well
in operation.
CCS, CCB are designed to be driven by IEC standard motor, and can be assembled separately without motor.
CC Series are much shorter in length thus takes less space to install, and they also can be adjusted into different
performance levels through impeller trimming.

Performance scope

General Data

Applications
The pump is suitable for the pumping of thin, clean and non-aggressive liquids without solids particles or fibers in:
Industry
Water supply
Air conditioning
Construction
Fire fighting
Irrigation

Operating Condition
Flow Rate(Q) : 2 to 555m3/h
Head(H)
: 5 to 150m
Speed
: 1450, 2900 rpm (50Hz)
Temperature : -10C to 105C standard,
optional 150C
Using pressure: 10Bar standard
optional 16Bar

Design
Horizontal, Single-Stage Volute Casing pumps with dimensions and nominal ratings standard to DIN24255.
Type:
Horizontal Closed Coupled Pump
Flange: DIN2501
Rotation: Clockwise as viewed from the drive side.
Material:
Casing: Cast Iron, Ductile Iron, Stainless Steel.
Impeller: Bronze, Cast Iron, Stainless Steel.
Shaft : SS 420 (Standard), SS 304, SS 316, SS1045
Shaft Seal: Mechanical Seal

Definition of Model
CC 65/20 G-1850 2 - CI-BR-SS-MS-OL-ANSI
Flange
Lubrication
Seal type
Shaft material
Impeller material
Casing material
Motor Pole
Motor Power 1/100kW
Bearing housing
Impeller [cm]
Discharge [mm]
Horizontal closed coupled pump
CCS: Adapter for standard bearing.
CCB: Adapter for big bearing.

CCS Section drawing and Parts list


No.

    

Part

No.

Part

Volute Casing

Bearing Cover

Screw Plug

10

IEC standard Motor

Wear Ring

11

Adapter

Impeller

12

Flexible Washer

Seal Seat

13

Circlip for shaft

Mechanical Seal

14

Slinger

Casing Cover

15

Shaft

Bearing

16

Impeller Nut

Part

No.

Part

     

CCB Section drawing and Parts list


No.











Volute Casing

Circlip for Hole

Screw Plug

10

IEC standard Motor

Wear Ring

11

Flange

Impeller

12

Adapter

Seal Seat

13

Flexible Washer

Mechanical Seal

14

Circlip for shaft

Casing Cover

15

Shaft

Bearing

16

Impeller Nut

 

Technical Data

CCS Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 32/13-00554

80

112

140

152

167

407

125

100

80

220

100

70

190

140

14

10

CCS 32/13-01102

80

112

140

152

167

407

125

100

80

220

100

70

190

140

14

10

CCS 32/13-01502

80

112

140

152

173

422

140

100

90

250

100

70

190

140

14

10

CCS 32/13-02202

80

112

140

152

173

447

140

125

90

250

100

70

190

140

14

10

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 32/16-00554

80

132

160

152

167

407

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 32/16-02202

80

132

160

152

173

447

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCS 32/16-03002

80

132

160

164

192

489

160

140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCS 32/16-04002

80

132

160

164

199

504

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCS 32/16-05502

80

132

160

187

241

577

216

140

132

345

100

70

240

190

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 32/20-00554

80

160

180

151

166

406

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 32/20-00754

80

160

180

151

166

406

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 32/20-01104

80

160

180

151

172

421

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCS 32/20-04002

80

160

180

163

198

503

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCS 32/20-05502

80

160

180

186

240

576

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCS 32/20-07502

80

160

180

186

240

576

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCS 32/20-11002

80

160

180

218

291

723

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 32/26-02204

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

225

14

12

CCS 32/26-03004

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

225

14

12

CCS 32/26-11002

100

180

225

228

287

733

254

210

160

420

125

95

320

225

14

15

CCS 32/26-15002

100

180

225

228

287

733

254

210

160

420

125

95

320

225

14

15

CCS 32/26-18502

100

180

225

228

287

788

254

254

160

420

125

95

320

225

14

15

CCS Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/13-00554

80

112

140

152

167

407

125

100

80

220

100

70

210

160

14

10

CCS 40/13-00754

80

112

140

152

167

407

125

100

80

220

100

70

210

160

14

10

CCS 40/13-01502

80

112

140

152

173

422

140

100

90

250

100

70

210

160

14

10

CCS 40/13-02202

80

112

140

152

173

447

140

125

90

250

100

70

210

160

14

10

CCS 40/13-03002

80

112

140

164

192

489

160

140

100

270

100

70

210

160

14

12

CCS 40/13-04002

80

112

140

164

199

504

190

140

112

300

100

70

210

160

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/16-00554

80

132

160

152

167

407

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 40/16-00754

80

132

160

152

167

407

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 40/16-01104

80

132

160

152

173

422

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCS 40/16-03002

80

132

160

164

192

489 1500 140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCS 40/16-04002

80

132

160

164

199

504

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCS 40/16-05502

80

132

160

187

241

577

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCS 40/16-07502

80

132

160

187

241

577

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/20-00754

100

160

180

151

166

406

125

100

80

220

100

70

265

212

14

10

CCS 40/20-01104

100

160

180

151

172

421

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 40/20-01504

100

160

180

151

172

446

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 40/20-05502

100

160

180

186

240

576

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 40/20-07502

100

160

180

186

240

576

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 40/20-11002

100

160

180

218

291

723

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/26-02204

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 40/26-03004

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 40/26-11002

100

180

225

228

287

733

254

241

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-15002

100

180

225

228

287

733

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-18502

100

180

225

228

287

788

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-22002

100

180

225

228

300

818

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/32-03004

125

200

250

179

195

504

160

140

100

270

125

95

345

280

14

CCS 40/32-04004

125

200

250

179

202

519

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12
12

Technical Data

CCS Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/26-02204

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 40/26-03004

100

180

225

173

187

498

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 40/26-11002

100

180

225

228

287

733

254

241

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-15002

100

180

225

228

287

733

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-18502

100

180

225

228

287

788

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 40/26-22002

100

180

225

228

300

818

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 40/32-03004

125

200

250

179

195

504

160

140

100

270

125

95

345

280

14

12

CCS 40/32-04004

125

200

250

179

202

519

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12

CCS 40/32-05504

125

200

250

201

243

591

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCS 40/32-22002

125

200

250

231

292

861

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

CCS 40/32-30002

125

200

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 40/32-37002

125

200

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 40/32-45002

125

200

250

237

339

942

356

311

225

560

125

95

345

280

14

19

CCS 40/32-55002

125

200

250

273

394 1043 406

349

250

615

125

95

345

280

14

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/13-00554

100

132

160

152

167

407

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 50/13-00754

100

132

160

152

167

407

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCS 50/13-01104

100

132

160

152

173

422

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCS 50/13-04002

100

132

160

164

199

504

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCS 50/13-05502

100

132

160

187

241

577

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCS 50/13-07502

100

132

160

187

241

577

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/16-00754

100

160

180

152

167

407

125

100

80

220

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-01104

100

160

180

152

173

422

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-01504

100

160

180

152

173

447

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-05502

100

160

180

187

241

577

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 50/16-07502

100

160

180

187

241

577

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 50/16-11002

100

160

180

220

293

725

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/16-15002

100

160

180

220

293

725

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/20-01104

100

160

200

154

172

421

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/20-01504

100

160

200

154

172

449

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/20-02204

100

160

200

166

191

491

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCS 50/20-11002

100

160

200

221

291

726

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/20-15002

100

160

200

221

291

726

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/20-18502

100

160

200

221

291

781

254

254

160

420

100

70

265

212

14

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

10

Model

CCS Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/16-00754

100

160

180

152

167

407

125

100

80

220

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-01104

100

160

180

152

173

422

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-01504

100

160

180

152

173

447

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/16-05502

100

160

180

187

241

577

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 50/16-07502

100

160

180

187

241

577

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCS 50/16-11002

100

160

180

220

293

725

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/16-15002

100

160

180

220

293

725

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/20-01104

100

160

200

154

172

421

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/20-01504

100

160

200

154

172

449

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCS 50/20-02204

100

160

200

166

191

491

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCS 50/20-11002

100

160

200

221

291

726

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/20-15002

100

160

200

221

291

726

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCS 50/20-18502

100

160

200

221

291

781

254

254

160

420

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/26-02204

100

180

225

174

187

497

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 50/26-03004

100

180

225

174

187

497

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 50/26-04004

100

180

225

174

194

512

190

178

112

300

125

95

320

250

14

12

CCS 50/26-05504

100

180

225

197

236

587

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCS 50/26-18502

100

180

225

229

287

789

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 50/26-22002

100

180

225

229

300

819

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCS 50/26-30002

100

180

225

232

315

892

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCS 50/26-37002

100

180

225

232

315

892

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/32-05504

125

225

280

201

243

591

216

140

132

345

125

95

345

280

18

12

CCS 50/32-07504

125

225

280

201

243

631

216

178

132

345

125

95

345

280

18

12

CCS 50/32-11004

125

225

280

231

292

736

254

210

160

420

125

95

345

280

18

15

CCS 50/32-30002

125

225

280

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-37002

125

225

280

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-45002

125

225

280

237

339

942

356

311

225

560

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-55002

125

225

280

273

394 1043 406

349

250

615

125

95

345

280

18

24

CCS 50/32-75002

125

225

280

273

416 1118 457

368

280

680

125

95

345

280

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/13-01104

100

160

180

152

161

422

140

100

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/13-01504

100

160

180

152

161

447

140

125

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/13-05502

100

160

180

187

229

577

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCS 65/13-07502

100

160

180

187

229

577

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCS 65/13-11002

100

160

180

220

281

725

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

11

S2

Technical Data

CCS Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 50/32-05504

125

225

280

201

243

591

216

140

132

345

125

95

345

280

18

12

CCS 50/32-07504

125

225

280

201

243

631

216

178

132

345

125

95

345

280

18

12

CCS 50/32-11004

125

225

280

231

292

736

254

210

160

420

125

95

345

280

18

15

CCS 50/32-30002

125

225

280

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-37002

125

225

280

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-45002

125

225

280

237

339

942

356

311

225

560

125

95

345

280

18

19

CCS 50/32-55002

125

225

280

273

394 1043 406

349

250

615

125

95

345

280

18

24

CCS 50/32-75002

125

225

280

273

416 1118 457

368

280

680

125

95

345

280

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/13-01104

100

160

180

152

161

422

140

100

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/13-01504

100

160

180

152

161

447

140

125

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/13-05502

100

160

180

187

229

577

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCS 65/13-07502

100

160

180

187

229

577

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCS 65/13-11002

100

160

180

220

281

725

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/16-01104

100

160

200

152

155

422

140

100

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/16-01504

100

160

200

152

155

447

140

125

90

250

125

95

280

212

14

10

CCS 65/16-02204

100

160

200

164

180

489

160

140

100

270

125

95

280

212

14

12

CCS 65/16-07502

100

160

200

187

229

577

215

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCS 65/16-11002

100

160

200

220

281

725

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

CCS 65/16-15002

100

160

200

220

281

725

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

CCS 65/16-18502

100

160

200

220

281

780

254

254

160

420

125

95

280

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/20-02204

100

180

225

163

179

488

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-03004

100

180

225

163

179

488

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-04004

100

180

225

163

186

503

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-15002

100

180

225

218

279

723

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-18502

100

180

225

218

279

778

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-22002

100

180

225

218

292

808

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-30002

100

180

225

221

307

881

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/26-04004

100

200

250

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-05504

100

200

250

202

231

592

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-07504

100

200

250

202

231

632

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-30002

100

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-37002

100

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-45002

100

200

250

237

326

942

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-55002

100

200

250

271

379 1041 406

349

250

615

160

120

360

280

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/32-07504

125

225

280

201

230

631

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

12

CCSModel
Instalation
Dimensions
a
h1
h2
L1
L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/20-02204

100

180

225

163

179

488

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-03004

100

180

225

163

179

488

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-04004

100

180

225

163

186

503

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCS 65/20-15002

100

180

225

218

279

723

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-18502

100

180

225

218

279

778

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-22002

100

180

225

218

292

808

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCS 65/20-30002

100

180

225

221

307

881

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/26-04004

100

200

250

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-05504

100

200

250

202

231

592

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-07504

100

200

250

202

231

632

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 65/26-30002

100

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-37002

100

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-45002

100

200

250

237

326

942

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

CCS 65/26-55002

100

200

250

271

379 1041 406

349

250

615

160

120

360

280

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 65/32-07504

125

225

280

201

230

631

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 65/32-11004

125

225

280

235

283

740

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 65/32-15004

125

225

280

235

283

795

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 65/32-45002

125

225

280

252

341

957

356

311

225

560

160

120

400

315

18

19

CCS 65/32-55002

125

225

280

272

380 1042 406

349

250

615

160

120

400

315

18

24

CCS 65/32-75002

125

225

280

272

402 1117 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

CCS 65/32-90002

125

225

280

272

402 1167 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/16-02204

125

180

225

164

180

489

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 80/16-03004

125

180

225

164

180

489

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 80/16-15002

125

180

225

220

281

725

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-18502

125

180

225

220

281

780

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-22002

125

180

225

220

294

810

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-30002

125

180

225

222

305

839

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/20-03004

125

180

250

179

195

504

160

140

100

270

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-04004

125

180

250

179

202

519

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-05504

125

180

250

202

244

592

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-07504

125

180

250

202

244

632

216

178

132

345

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-22002

125

180

250

234

295

824

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

CCS 80/20-30002

125

180

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 80/20-37002

125

180

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 80/20-45002

125

180

250

237

339

942

356

311

225

560

125

95

345

280

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/26-05504

125

200

280

202

231

592

216

140

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 80/26-07504

125

200

280

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 80/26-11004

125

200

280

234

282

739

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 80/26-37002

125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

CCS 80/26-45002

125

200

280

237

326

942

356

311

225

560

160

120

400

315

18

19

CCS 80/26-55002

125

200

280

271

379 1041 406

346

250

615

160

120

400

315

18

24

CCS 80/26-75002

125

200

280

271

401 1116 457

368

280

680

160

120

400

315

18

1324

Technical Data

CCSModel
Instalation
Dimensions
a
h1
h2
L1
L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/16-02204

125

180

225

164

180

489

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 80/16-03004

125

180

225

164

180

489

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCS 80/16-15002

125

180

225

220

281

725

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-18502

125

180

225

220

281

780

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-22002

125

180

225

220

294

810

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCS 80/16-30002

125

180

225

222

305

839

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/20-03004

125

180

250

179

195

504

160

140

100

270

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-04004

125

180

250

179

202

519

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-05504

125

180

250

202

244

592

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-07504

125

180

250

202

244

632

216

178

132

345

125

95

345

280

14

12

CCS 80/20-22002

125

180

250

234

295

824

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

CCS 80/20-30002

125

180

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 80/20-37002

125

180

250

237

323

897

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

CCS 80/20-45002

125

180

250

237

339

942

356

311

225

560

125

95

345

280

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/26-05504

125

200

280

202

231

592

216

140

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 80/26-07504

125

200

280

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 80/26-11004

125

200

280

234

282

739

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 80/26-37002

125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

CCS 80/26-45002

125

200

280

237

326

942

356

311

225

560

160

120

400

315

18

19

CCS 80/26-55002

125

200

280

271

379 1041 406

346

250

615

160

120

400

315

18

24

CCS 80/26-75002

125

200

280

271

401 1116 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/32-11004

125

250

315

235

283

740

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 80/32-15004

125

250

315

235

283

795

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 80/32-18504

125

250

315

235

296

825

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 80/32-75002

125

250

315

272

402 1117 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

CCS 80/32-90002

125

250

315

272

402 1167 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/40-18504

125

280

355

249

310

839

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 80/40-22004

125

280

355

249

310

879

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 80/40-30004

125

280

355

249

322

909

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/16-03004 125

200

250

179

182

504

160

140

100

270

160

120

360

280

18

12

CCS 100/16-04004 125

200

250

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 100/16-18502 125

200

250

234

282

794

254

241

160

420

160

120

360

280

18

15

CCS 100/16-22002 125

200

250

234

295

824

279

241

180

455

160

120

360

280

18

15

CCS 100/16-30002 125

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/20-04004 125

Model

200

280

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-05504 125

200

280

202

231

592

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-07504 125

200

280

202

231

632

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-11004 125

200

280

234

282

739

254

210

160

420

160

120

360

280

18

15

CCS 100/20-30002 125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 100/20-37002 125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 100/20-45002 125

200

280

237

310

942

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

14

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/32-15004

125

250

315

235

283

740

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

795

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 80/32-18504

125

250

315

235

296

CCS 80/32-75002

125

250

315

272

825

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

402 1117 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

CCS 80/32-90002

125

250

315

272

402 1167 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 80/40-18504

125

280

355

249

310

CCS 80/40-22004

125

280

355

249

310

839

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

879

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 80/40-30004

125

280

355

249

322

909

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

Model

CCS
Instalation Dimensions
CCS 80/32-11004 125 250 315 235 283

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/16-03004 125

200

250

179

182

504

160

140

100

270

160

120

360

280

18

12

CCS 100/16-04004 125

200

250

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 100/16-18502 125

200

250

234

282

794

254

241

160

420

160

120

360

280

18

15

CCS 100/16-22002 125

200

250

234

295

824

279

241

180

455

160

120

360

280

18

15

CCS 100/16-30002 125

200

250

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/20-04004 125

200

280

179

189

519

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-05504 125

200

280

202

231

592

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-07504 125

200

280

202

231

632

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCS 100/20-11004 125

200

280

234

282

739

254

210

160

420

160

120

360

280

18

15

CCS 100/20-30002 125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 100/20-37002 125

200

280

237

310

897

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCS 100/20-45002 125

200

280

237

310

942

CCS 100/20-55002 125

200

280

CCS 100/20-75002 125

200

280

h1

h2

L1

L2

CCS 100/26-07504 140

225

280

206

235

CCS 100/26-11004 140

225

280

238

286

CCS 100/26-15004 140

225

280

238

286

CCS 100/26-55002 140

225

280

275

CCS 100/26-75002 140

225

280

275

CCS 100/26-90002 140

225

280

275

h1

h2

L1

L2

CCS 100/32-15004 140

250

315

235

283

CCS 100/32-18504 140

250

315

235

296

CCS 100/32-22004 140

250

315

235

296

Model

Model

Model

Model

311

225

560

160

120

360

280

18

19

349

250

615

160

120

360

280

18

24

401 1116 457

368

280

680

160

120

360

280

18

24

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

636

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

743

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

798

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

383 1045 406

349

250

615

160

120

400

315

18

24

405 1120 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

405 1170 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

795

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

825

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

865

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/40-22004 140

280

355

249

295

879

279

279

180

455

200

150

500

400

23

15

CCS 100/40-30004 140

280

355

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

CCS 100/40-37004 140

280

355

284

358

964

356

286

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 100/40-45004 140

280

355

284

358

989

356

311

225

560

200

150

500

400

23

19

Model

271

356

379 1041 406

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/20-07504 140

250

315

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 125/20-11004 140

250

315

234

282

739

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 125/20-75002 140

250

315

271

401 1116 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

CCS 125/20-90002 140

250

315

271

401 1166 457

419

280

680

160

120

400

315

18

1524

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/26-11004 140

225

280

238

286

636

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

743

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 100/26-15004 140

225

280

238

286

CCS 100/26-55002 140

225

280

275

798

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

383 1045 406

349

250

615

160

120

400

315

18

24

CCS 100/26-75002 140

225

280

275

CCS 100/26-90002 140

225

280

275

405 1120 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

405 1170 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/32-15004 140

250

315

235

283

CCS 100/32-18504 140

250

315

235

296

795

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

825

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 100/32-22004 140

250

315

235

296

865

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

Technical Data

CCS
Instalation
CCS 100/26-07504
140 225Dimensions
280 206 235

Model

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 100/40-22004 140

280

355

249

295

879

279

279

180

455

200

150

500

400

23

15

CCS 100/40-30004 140

280

355

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

CCS 100/40-37004 140

280

355

284

358

964

356

286

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 100/40-45004 140

280

355

284

358

989

356

311

225

560

200

150

500

400

23

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/20-07504 140

250

315

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCS 125/20-11004 140

250

315

234

282

739

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 125/20-75002 140

250

315

271

401 1116 457

368

280

680

160

120

400

315

18

24

CCS 125/20-90002 140

250

315

271

401 1166 457

419

280

680

160

120

400

315

18

24

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/26-15004 140

250

355

238

286

798

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCS 125/26-18504 140

250

355

238

299

822

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 125/26-22004 140

250

355

238

299

862

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 125/26-30004 140

250

355

241

314

901

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/32-15004 140

280

355

249

282

809

254

254

160

420

200

150

500

400

23

15

CCS 125/32-18504 140

280

355

249

295

839

279

241

180

455

200

150

500

400

23

15

CCS 125/32-22004 140

280

355

249

295

879

279

279

180

455

200

150

500

400

23

15

CCS 125/32-30004 140

280

355

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/40-30004 160

315

400

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-37004 160

315

400

284

358

964

356

286

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-45004 160

315

400

284

358

989

356

311

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-55004 160

315

400

284

377 1054 406

349

250

615

200

150

500

400

23

24

CCS 125/40-75004 160

315

400

284

399 1129 457

368

280

680

200

150

500

400

23

24

Model

Model

Model

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/20-11004 160

280

400

261

294

766

254

241

160

420

200

150

400

315

23

15

CCS 150/20-15004 160

280

400

261

294

821

254

254

160

420

200

150

400

315

23

15

CCS 150/20-18504 160

280

400

261

307

851

279

241

180

455

200

150

400

315

23

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/26-18504 160

250

355

248

294

838

279

241

180

455

200

150

450

350

23

15

CCS 150/26-22004 160

250

355

248

294

878

279

279

180

455

200

150

450

350

23

15

CCS 150/26-30004 160

250

355

248

306

908

318

305

200

505

200

150

450

350

23

19

Model

16

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/26-18504 140

250

355

238

299

798

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

822

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCS 125/26-22004 140

250

355

238

CCS 125/26-30004 140

250

355

241

299

862

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

314

901

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/32-15004 140

280

CCS 125/32-18504 140

280

355

249

282

809

254

254

160

420

200

150

500

400

23

15

355

249

295

839

279

241

180

455

200

150

500

400

23

15

CCS 125/32-22004 140


CCS 125/32-30004 140

280

355

249

295

879

279

279

180

455

200

150

500

400

23

15

280

355

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 125/40-30004 160

315

400

249

307

909

318

305

200

505

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-37004 160

315

400

284

358

964

356

286

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-45004 160

315

400

284

358

989

356

311

225

560

200

150

500

400

23

19

CCS 125/40-55004 160

315

400

284

377 1054 406

349

250

615

200

150

500

400

23

24

CCS 125/40-75004 160

315

400

284

399 1129 457

368

280

680

200

150

500

400

23

24

CCS
Instalation
CCS 125/26-15004
140 250Dimensions
355 238 286

Model

Model

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/20-11004 160

280

400

261

294

766

254

241

160

420

200

150

400

315

23

15

CCS 150/20-15004 160

280

400

261

294

821

254

254

160

420

200

150

400

315

23

15

CCS 150/20-18504 160

280

400

261

307

851

279

241

180

455

200

150

400

315

23

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/26-18504 160

250

355

248

294

838

279

241

180

455

200

150

450

350

23

15

CCS 150/26-22004 160

250

355

248

294

878

279

279

180

455

200

150

450

350

23

15

CCS 150/26-30004 160

250

355

248

306

908

318

305

200

505

200

150

450

350

23

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/32-30004 160

280

400

250

307

910

318

305

200

505

200

150

550

450

23

19

CCS 150/32-37004 160

280

400

285

358

965

356

286

225

560

200

150

550

450

23

19

CCS 150/32-45004 160

280

400

285

358

990

356

311

225

560

200

150

550

450

23

19

CCS 150/32-55004 160

280

400

285

377 1055 406

349

250

615

200

150

550

450

23

24

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCS 150/40-45004 160

315

450

284

358

989

356

311

225

560

200

150

550

450

23

24

CCS 150/40-55004 160

315

450

284

377 1054 406

349

250

615

200

150

550

450

23

24

CCS 150/40-75004 160

315

450

284

399 1129 457

368

280

680

200

150

550

450

23

24

CCS 150/40-90004 160

315

450

284

399 1179 457

419

280

680

200

150

550

450

23

24

Model

Model

Model

Model

CC 32

CC 40

CC 50

CC 65

CC 80

CC 100

CC 125

CC 150

DN1

32

40

50

65

80

100

125

150

DN2

50

65

65

80

100

125

150

200

D1/D2 D1/D2

140

150

165

185

200

220

250

285

K1 / K2

100

110

125

145

160

180

210

240

n-d1/n-d2

4-18

4-18

4-18

4-18

8-18

8-18

8-18

4-22

17

Technical Data

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 32/13-00554

80

112

140

125

140

380

125

100

80

220

100

70

190

140

14

10

CCB 32/13-01102

80

112

140

125

140

380

125

100

80

220

100

70

190

140

14

10

CCB 32/13-01502

80

112

140

141

162

411

140

100

90

250

100

70

190

140

14

10

CCB 32/13-02202

80

112

140

141

162

436

140

125

90

250

100

70

190

140

14

10

CCB 32/13-03002

80

112

140

142

170

467

160

140

100

270

100

70

190

140

14

12

CCB 32/13-04002

80

112

140

142

177

482

190

140

112

300

100

70

190

140

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 32/16-00554

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 32/16-00754

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 32/16-01104

80

132

160

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 32/16-01504

80

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 32/16-02202

80

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 32/16-03002

80

132

160

142

170

467

160

140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCB 32/16-04002

80

132

160

142

177

482

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCB 32/16-05502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 32/16-07502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 32/20-01104

80

160

180

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 32/20-01504

80

160

180

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 32/20-02204

80

160

180

142

170

467

160

140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCB 32/20-04002

80

160

180

142

177

482

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCB 32/20-05502

80

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 32/20-07502

80

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 32/20-11002

80

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

CCB 32/20-15002

80

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

18

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 32/26-02204

100

180

225

152

166

477

160

140

100

270

125

95

320

225

14

12

CCB 32/26-03004

100

180

225

152

166

477

160

140

100

270

125

95

320

225

14

12

CCB 32/26-04004

100

180

225

152

173

492

190

140

112

300

125

95

320

225

14

12

CCB 32/26-05504

100

180

225

191

231

581

216

140

132

345

125

95

320

225

14

12

CCB 32/26-11002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

225

14

15

CCB 32/26-15002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

225

14

15

CCB 32/26-18502

100

180

225

201

260

761

254

254

160

420

125

95

320

225

14

15

CCB 32/26-22002

100

180

225

201

273

791

279

241

180

455

125

95

320

225

14

15

CCB 32/26-30002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

225

14

19

CCB 32/26-37002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

225

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/13-00554

80

112

140

125

141

380

125

100

80

220

100

70

210

160

14

10

CCB 40/13-00754

80

112

140

125

141

380

125

100

80

220

100

70

210

160

14

10

CCB 40/13-01104

80

112

140

141

162

411

140

100

90

250

100

70

210

160

14

10

CCB 40/13-01502

80

112

140

141

162

411

140

100

90

250

100

70

210

160

14

10

CCB 40/13-02202

80

112

140

141

162

436

140

125

90

250

100

70

210

160

14

10

CCB 40/13-03002

80

112

140

142

170

467

160

140

100

270

100

70

210

160

14

12

CCB 40/13-04002

80

112

140

142

177

482

190

140

112

300

100

70

210

160

14

12

CCB 40/13-05502

80

112

140

181

235

571

216

140

132

345

100

70

210

160

14

12

CCB 40/13-07502

80

112

140

181

235

571

216

140

132

345

100

70

210

160

14

12

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/16-00554

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-00754

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-01104

80

132

160

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-01504

80

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-03002

80

132

160

142

170

467

160

140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-04002

80

132

160

142

177

482

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-05502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-07502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-11002

80

132

160

191

264

696

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

CCB 40/20-01104

100

160

180

141

162

411

140

100

90

250

100

70

265

212

14

S2

19

10

Technical Data

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/16-00554

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-00754

80

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-01104

80

132

160

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-01504

80

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 40/16-03002

80

132

160

142

170

467

160

140

100

270

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-04002

80

132

160

142

177

482

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-05502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-07502

80

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 40/16-11002

80

132

160

191

264

696

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/20-01104

100

160

180

141

162

411

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 40/20-01504

100

160

180

141

162

436

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 40/20-02204

100

160

180

142

170

467

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 40/20-03004

100

160

180

142

170

467

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 40/20-05502

100

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCB 40/20-07502

100

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCB 40/20-11002

100

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 40/20-15002

100

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 40/20-18502

100

160

180

191

264

751

254

254

160

420

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/26-02204

100

180

225

152

166

477

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-03004

100

180

225

152

166

477

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-04004

100

180

225

152

173

492

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-05504

100

180

225

191

231

581

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-11002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-15002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-18502

100

180

225

201

260

761

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-22002

100

180

225

201

273

791

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-30002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCB 40/26-37002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/32-03004

125

200

250

149

165

474

160

140

100

270

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-04004

125

200

250

149

172

489

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-05504

125

200

250

188

230

578

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-07504

125

200

250

188

230

618

216

178

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-11004

125

200

250

200

261

715

254

210

160

420

125

95

345

280

14

15

CCB 40/32-22002

125

200

250

200

261

790

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/13-00554

100

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-00754

100

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-01104

100

132

160

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-01504

100

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

20

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/26-02204

100

180

225

152

166

477

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

477

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-04004

100

180

225

152

173

492

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-05504

100

180

225

191

231

581

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 40/26-11002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-15002

100

180

225

201

260

706

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-18502

100

180

225

201

260

761

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-22002

100

180

225

201

273

791

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCB 40/26-30002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCB 40/26-37002

100

180

225

211

295

871

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 40/32-03004

125

200

250

149

165

474

160

140

100

270

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-04004

125

200

250

149

172

489

190

140

112

300

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-05504

125

200

250

188

230

578

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-07504

125

200

250

188

230

618

216

178

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 40/32-11004

125

200

250

200

261

715

254

210

160

420

125

95

345

280

14

15

CCB 40/32-22002

125

200

250

200

261

790

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/13-00554

100

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-00754

100

132

160

125

140

380

125

100

80

220

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-01104

100

132

160

141

162

411

140

100

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-01504

100

132

160

141

162

436

140

125

90

250

100

70

240

190

14

10

CCB 50/13-04002

100

132

160

142

177

482

190

140

112

300

100

70

240

190

14

12

CCB 50/13-05502

100

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 50/13-07502

100

132

160

181

235

571

216

140

132

345

100

70

240

190

14

12

CCB 50/13-11002

100

132

160

191

264

696

254

210

160

420

100

70

240

190

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/16-00754

100

160

180

125

140

380

125

100

80

220

100

70

265

212

14

10

CCB 50/16-01104

100

160

180

141

162

411

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 50/16-01504

100

160

180

141

162

436

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 50/16-02204

100

160

180

142

170

467

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 50/16-03004

100

160

180

142

170

467

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 50/16-05502

100

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCB 50/16-07502

100

160

180

181

235

571

216

140

132

345

100

70

265

212

14

12

CCB 50/16-11002

100

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/16-15002

100

160

180

191

264

696

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/16-18502

100

160

180

191

264

751

254

254

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/16-22002

100

160

180

191

277

781

279

241

180

455

100

70

265

212

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/20-01104

100

160

200

144

162

411

140

100

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 50/20-01504

100

160

200

144

162

482

140

125

90

250

100

70

265

212

14

10

CCB 50/20-02204

100

160

200

145

170

470

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 50/20-03004

100

160

200

145

170

470

160

140

100

270

100

70

265

212

14

12

CCB 50/20-04004

100

160

200

145

177

485

190

140

112

300

100

70

265

212

14

12

CCB 50/20-11002

100

160

200

194

164

699

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/20-15002

100

160

200

194

164

699

254

210

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/20-18502

100

160

200

194

164

754

254

254

160

420

100

70

265

212

14

15

CCB 50/20-22002

100

160

200

194

277

784

279

241

180

455

100

70

265

212

14

15

CCB 50/20-30002

100

160

200

204

299

864

318

305

200

505

100

70

265

212

14

19

CCB
Instalation Dimensions
CCB 40/26-03004 100 180 225 152 166

21

Technical Data

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/26-02204

100

180

225

153

166

478

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 50/26-03004

100

180

225

153

166

478

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 50/26-04004

100

180

225

153

173

493

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCB 50/26-05504

100

180

225

192

231

582

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 50/26-07504

100

180

225

192

231

622

216

178

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 50/26-11004

100

180

225

202

260

707

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 50/26-18502

100

180

225

202

260

762

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 50/26-22002

100

180

225

202

273

792

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCB 50/26-30002

100

180

225

212

295

872

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCB 50/26-37002

100

180

225

212

295

872

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 50/32-05504

125

225

280

188

230

578

216

140

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 50/32-07504

125

225

280

188

230

618

216

178

132

345

125

95

345

280

14

12

CCB 50/32-11004

125

225

280

200

261

715

254

210

160

420

125

95

345

280

14

15

CCB 50/32-15004

125

225

280

200

261

770

254

254

160

420

125

95

345

280

14

15

CCB 50/32-18504

125

225

280

200

274

800

279

241

180

455

125

95

345

280

14

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 65/13-01104

100

160

180

141

150

411

140

100

90

250

125

95

280

212

14

10

CCB 65/13-01504

100

160

180

141

150

436

140

125

90

250

125

95

280

212

14

10

CCB 65/13-02204

100

160

180

142

158

467

160

140

100

270

125

95

280

212

14

12

CCB 65/13-05502

100

160

180

181

223

571

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCB 65/13-07502

100

160

180

181

223

571

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCB 65/13-11002

100

160

180

191

252

696

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

CCB 65/13-15002

100

160

180

191

252

696

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

22

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 65/16-00754

100

160

200

125

128

380

125

100

80

220

125

95

280

212

14

10

CCB 65/16-01104

100

160

200

141

150

411

140

100

90

250

125

95

280

212

14

10

CCB 65/16-01504

100

160

200

141

150

436

140

125

90

250

125

95

280

212

14

10

CCB 65/16-02204

100

160

200

142

158

467

160

140

100

270

125

95

280

212

14

12

CCB 65/16-03004

100

160

200

142

158

467

160

140

100

270

125

95

280

212

14

12

CCB 65/16-04004

100

160

200

142

165

482

190

140

112

300

125

95

280

212

14

12

CCB 65/16-07502

100

160

200

181

223

571

216

140

132

345

125

95

280

212

14

12

CCB 65/16-11002

100

160

200

191

252

696

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

CCB 65/16-15002

100

160

200

191

252

696

254

210

160

420

125

95

280

212

14

15

CCB 65/16-18502

100

160

200

191

252

751

254

254

160

420

125

95

280

212

14

15

CCB 65/16-22002

100

160

200

191

265

781

279

241

180

455

125

95

280

212

14

15

CCB 65/16-30002

100

160

200

201

287

861

318

305

200

505

125

95

280

212

14

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 65/20-02204

100

180

225

142

158

467

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 65/20-03004

100

180

225

142

158

467

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 65/20-04004

100

180

225

142

165

482

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCB 65/20-05504

100

180

225

181

223

571

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 65/20-07504

100

180

225

181

223

611

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 65/20-15002

100

180

225

191

252

696

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 65/20-18502

100

180

225

191

252

751

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 65/20-22002

100

180

225

191

265

781

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCB 65/20-30002

100

180

225

201

267

861

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCB 65/20-37002

100

180

225

201

267

861

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

23

Technical Data

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 65/26-04004

100

200

250

158

168

498

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCB 65/26-05504

100

200

250

197

226

587

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCB 65/26-07504

100

200

250

197

226

627

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCB 65/26-11004

100

200

250

207

255

712

254

210

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 65/26-15004

100

200

250

207

255

767

254

254

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 65/26-30002

100

200

250

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 65/26-37002

100

200

250

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 65/26-45002

100

200

250

217

306

922

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 65/32-07504

125

225

280

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCB 65/32-11004

125

225

280

212

260

717

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 65/32-15004

125

225

280

212

260

772

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 65/32-18504

125

225

280

212

273

802

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCB 65/32-22004

125

225

280

212

273

842

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 80/16-02204

125

180

225

142

158

467

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 80/16-03004

125

180

225

142

158

467

160

140

100

270

125

95

320

250

14

12

CCB 80/16-04004

125

180

225

142

165

482

190

140

112

300

125

95

320

250

14

12

CCB 80/16-05504

125

180

225

181

223

571

216

140

132

345

125

95

320

250

14

12

CCB 80/16-15002

125

180

225

191

252

696

254

210

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 80/16-18502

125

180

225

191

252

751

254

254

160

420

125

95

320

250

14

15

CCB 80/16-22002

125

180

225

191

265

781

279

241

180

455

125

95

320

250

14

15

CCB 80/16-30002

125

180

225

201

287

861

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

CCB 80/16-37002

125

180

225

201

287

861

318

305

200

505

125

95

320

250

14

19

24

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

CCB 80/20-03004

125

180

250

158

174

483

160

140

100

270

CCB 80/20-04004
Model

125
a

180
h1

250
h2

158
L1

181
L2

498
L

190
A

140
B

112
H

300
HD

CCB 80/20-05504
80/20-03004

125

180

250

197
158

239
174

587
483

216
160

140

132
100

CCB 80/20-07504
80/20-04004

125

180

250

197
158

239
181

627
498

216
190

178
140

132
112

CCB 80/20-11004
80/20-05504

125

180

250

207
197

268
239

712
587

254
216

210
140

CCB 80/20-22002
80/20-07504

125

180

250

207
197

281
239

797
627

279
216

241
178

CCB 80/20-30002
80/20-11004

125

180

250

217
207

303
268

877
712

318
254

CCB 80/20-37002
80/20-22002

125

180

250

217
207

303
281

877
797

318
279

CCB 80/20-45002
80/20-30002

125

180

250

217

319
303

922
877

CCB 80/20-37002

125

180

250

217

303

877

CCB 80/20-45002
Model

125
a

180
h1

250
h2

217
L1

319
L2

CCB 80/26-05504

125

200

280

197

226

CCB 80/26-07504
Model

125
a

200
h1

280
h2

197
L1

CCB 80/26-11004
80/26-05504

125

200

280

207
197

CCB 80/26-15004
80/26-07504

125

200

280

CCB 80/26-18504
80/26-11004

125

200

280

CCB 80/26-37002
80/26-15004

125

200

CCB 80/26-45002
80/26-18504

125

200

CCB 80/26-37002

125

CCB 80/26-45002

125

Model

S1

S2

125

95

345

280

14

12

125
m1

95
m2

345
n1

280
n2

14
S1

12
S2

345
270

125

95

345

280

14

12

345
300

125

95

345

280

14

12

160
132

420
345

125

95

345

280

14

15
12

180
132

455
345

125

95

345

280

14

15
12

305
210

200
160

505
420

125

95

345

280

14

19
15

305
241

200
180

505
455

125

95

345

280

14

19
15

356
318

311
305

225
200

560
505

125

95

345

280

14

19

318

305

200

505

125

95

345

280

14

19

922
L

356
A

311
B

225
H

560
HD

125
m1

95
m2

345
n1

280
n2

14
S1

19
S2

587

216

140

132

345

160

120

400

315

18

12

226
L2

627
L

216
A

178
B

132
H

345
HD

160
m1

120
m2

400
n1

315
n2

18
S1

12
S2

255
226

712
587

254
216

210
140

160
132

420
345

160

120

400

315

18

15
12

207
197

255
226

767
627

254
216

254
178

160
132

420
345

160

120

400

315

18

15
12

207

268
255

797
712

279
254

241
210

180
160

455
420

160

120

400

315

18

15

280

217
207

290
255

877
767

318
254

305
254

200
160

505
420

160

120

400

315

18

19
15

280

217
207

306
268

922
797

356
279

311
241

225
180

560
455

160

120

400

315

18

19
15

200

280

217

290

877

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

200

280

217

306

922

356

311

225

560

160

120

400

315

18

19

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 80/32-07504

125

250

315

202

231

632

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCB 80/32-11004
Model

125
a

250
h1

315
h2

212
L1

260
L2

717
L

254
A

210
B

160
H

420
HD

160
m1

120
m2

400
n1

315
n2

18
S1

15
S2

CCB 80/32-15004
80/32-07504

125

250

315

212
202

260
231

772
632

254
216

254
178

160
132

420
345

160

120

400

315

18

15
12

CCB 80/32-18504
80/32-11004

125

250

315

212

273
260

802
717

279
254

241
210

180
160

455
420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32-22004
80/32-15004

125

250

315

212

273
260

842
772

279
254

279
254

180
160

455
420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32-18504

125

250

315

212

273

802

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32-22004
Model

125
a

250
h1

315
h2

212
L1

273
L2

842
L

279
A

279
B

180
H

455
HD

160
m1

120
m2

400
n1

315
n2

18
S1

15
S2

CCB 80/32N-11004 125

250

315

212

260

717

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-15004 125

250

315

212

260

772

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-18504 125

250

315

212

273

802

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-22004 125

250

315

212

273

842

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 100/16-03004 125

200

250

158

161

483

160

140

100

270

160

120

360

280

18

CCB 100/16-04004 125

200

250

158

168

498

190

140

112

300

160

120

360

280

18

Model

12

25

12

Technical Data

CCB Instalation Dimensions

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 80/32N-11004 125

250

315

212

260

717

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-15004 125

250

315

212

260

772

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-18504 125

250

315

212

273

802

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCB 80/32N-22004 125

250

315

212

273

842

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 100/16-03004 125

200

250

158

161

483

160

140

100

270

160

120

360

280

18

12

CCB 100/16-04004 125

200

250

158

168

498

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCB 100/16-05504 125

200

250

197

226

587

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCB 100/16-07504 125

200

250

207

255

767

254

178

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 100/16-18502 125

200

250

207

255

767

254

254

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 100/16-22002 125

200

250

207

268

797

279

241

180

455

160

120

360

280

18

19

CCB 100/16-30002 125

200

250

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 100/16-37002 125

200

250

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 100/16-45002 125

200

250

217

306

927

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

Model

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 100/20-04004 125

200

280

158

168

498

190

140

112

300

160

120

360

280

18

12

CCB 100/20-05504 125

200

280

197

226

587

216

140

132

345

160

120

360

280

18

12

CCB 100/20-07504 125

200

280

197

226

627

216

178

132

345

160

120

360

280

18

12

CCB 100/20-11004 125

200

280

207

255

712

254

210

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 100/20-15004 125

200

280

207

255

767

254

254

160

420

160

120

360

280

18

15

CCB 100/20-30002 125

200

280

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 100/20-37002 125

200

280

217

290

877

318

305

200

505

160

120

360

280

18

19

CCB 100/20-45002 125

200

280

217

206

922

356

311

225

560

160

120

360

280

18

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 100/26-07504 140

225

280

201

230

631

216

178

132

345

160

120

400

315

18

12

CCB 100/26-11004 140

225

280

211

259

716

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/26-15004 140

225

280

211

259

771

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/26-18504 140

225

280

211

272

801

279

241

180

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/26-22004 140

225

280

211

272

841

279

279

180

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/26-30004 140

225

280

221

294

881

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

Model

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

CCB 100/32-11004 140

250

315

212

260

717

254

210

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/32-15004 140

250

315

212

260

772

254

254

160

420

160

120

400

315

18

15

CCB 100/32-18504 140

250

315

212

273

802

279

241

180

455

160

120

400

315

18

15

CCB 100/32-22004 140

250

315

212

273

842

279

279

180

455

160

120

400

315

18

15

h1

h2

L1

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

26
Model

CCB Instalation Dimensions

Model
a
CCB 100/26-07504 140
CCB 100/26-11004 140
CCB 100/26-15004 140

h1
225
225

h2
280
280

L1
201
211

L2
230
259

L
631
716

A
216
254

B
178
210

H
132
160

HD
345
420

m1
160
160

m2
120
120

n1
400
400

n2
315
315

225
225

280
280

211
211

259
272

771
801

254
279

254
241

160
180

420
420

160
160

120
120

400
400

315
315

225
225

280
280

211
221

272
294

841
881

279
318

279
305

180
200

420
505

160
160

120
120

400
400

315
315

h1
250

h2
315

L1
212

L2
260

L
717

A
254

B
210

H
160

HD
420

m1
160

m2
120

n1
400

250
250

315
315

212
212

260
273

772
802

254
279

254
241

160
180

420
455

160
160

120
120

250

315

212

273

842

279

279

180

455

160

h1
250

h2
315

L1
197

L2
226

L
627

A
216

B
178

H
132

HD
345

250
250

315
315

207
207

255
255

712
767

254
254

210
254

160
160

250

315

207

268

797

279

241

h1
250

h2
355

L1
211

L2
259

L
771

A
254

250
250

355
355

211
211

272
272

801
841

250

355

221

294

h1

h2

L1

CCB 150/20-11004 160

280

400

CCB 150/20-15004 160

280

400

CCB 150/20-18504 160

280

CCB 150/20-22004 160

280

CCB 150/20-30004 160

280

CCB 100/26-18504 140


CCB 100/26-22004 140
CCB 100/26-30004 140
Model
a
CCB 100/32-11004 140
CCB 100/32-15004 140
CCB 100/32-18504 140
CCB 100/32-22004 140
Model
a
CCB 125/20-07504 140
CCB 125/20-11004 140
CCB 125/20-15004 140
CCB 125/20-18504 140
Model
a
CCB 125/26-15004 140
CCB 125/26-18504 140
CCB 125/26-22004 140
CCB 125/26-30004 140
Model

S1
18

S2
12

18
18

15
15

18
18

15
15

18

19

n2
315

S1
18

S2
15

400
400

315
315

18
18

15
15

120

400

315

18

15

m1
160

m2
120

n1
400

n2
315

S1
18

S2
12

420
420

160
160

120
120

400
400

315
315

18
18

15
15

180

455

160

120

400

315

18

15

B
254

H
160

HD
420

m1
160

m2
120

n1
400

n2
315

S1
18

S2
15

279
279

241
279

180
180

455
455

160
160

120
120

400
400

315
315

18
18

15
15

881

318

305

200

505

160

120

400

315

18

19

L2

HD

m1

m2

n1

n2

S1

S2

235

267

739

254

210

160

420

200

150

400

315

23

15

235

267

794

254

254

160

420

200

150

400

315

23

15

400

235

280

824

279

241

180

455

200

150

400

315

23

15

400

235

280

864

279

279

180

455

200

150

400

315

23

15

400

244

302

904

318

305

200

505

200

150

400

315

23

19

Model

CC 32

CC 40

CC 50

CC 65

CC 80

CC 100

CC 125

CC 150

DN1

32

40

50

65

80

100

125

150

DN2

50

65

65

80

100

125

150

200

D1/D2 D1/D2

140

150

165

185

200

220

250

285

K1 / K2

100

110

125

145

160

180

210

240

n-d1/n-d2

4-18

4-18

4-18

4-18

8-18

8-18

8-18

4-22

27

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.



28

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

29

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




30

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

31

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




32

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

33

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.





34

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

35

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




36

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




37

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

38

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.





39

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

40

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




41

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

42

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

43

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 


44

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

45

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

46

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

47

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.





48

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

49

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




50

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.



 

51

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.






52

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.



 

53

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 


54

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.



55

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

56

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

57

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

58

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

59

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

60

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

61

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

62

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

63

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




64

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

65

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

66

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

67

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




68

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




69

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

70

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

71

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

72

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




73

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

74

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

75

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

76

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

77

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

78

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

79

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

80

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

81

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

 

82

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.

  

83

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

84

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

85

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




86

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

87

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

88

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

89

Technical Data

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.




90

Performance Curves
The performance curves applies to ISO9906 grade 2 for clean cold water only.


 

91

Swiss Pump Company AG


Moosweg 36
CH - 3645 Thun - Gwatt
Switzerland
Tel. +41 33 223 11 00
Fax +41 33 223 11 22
mail@swisspump.com

www.swisspump.com