Вы находитесь на странице: 1из 45

Constitucin de Ro Negro

SECCION QUINTA
PODER JUDICIAL
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

UNIDAD DE JURISDICCION
Artculo 196.- Corresponde al Poder Judicial el ejercicio exclusivo de la funcin judicial.
Tiene el conocimiento y la decisin de las causas que se le someten.
A pedido de parte o de oficio, verifica la constitucionalidad de las normas que aplica.
En ningn caso el Poder Ejecutivo ni el Poder Legislativo ejercen dichas funciones ni se
arrogan el conocimiento de las causas pendientes o restablecen las fenecidas.

COMPOSICION
Artculo 197.- El Poder Judicial de la Provincia es ejercido por un Superior Tribunal,
dems tribunales y jurados que establece la ley, la que tambin determina su nmero,
composicin, sede, competencia, modos de integracin y reemplazos.

INHABILIDADES
Artculo 198.- No pueden ser designados:
1.

Los militares, salvo despus de cinco aos de su retiro y los eclesisticos regulares.

2.

Los destitudos de cargo pblico por juicio poltico o por el Consejo de la Magistratura; los excludos de la Legislatura por
resolucin de la misma; los exonerados por causa que le es imputable, de la administracin pblica nacional, provincial o
municipal.

3.

Los incursos en causas previstas en esta Constitucin y los condenados por delitos dolosos mientras subsistan los efectos
jurdicos de la condena a la fecha de la designacin.

4.

Los fallidos no rehabilitados hasta la fecha de la designacin.

INAMOVILIDAD E INMUNIDADES
Artculo

199.- Los

magistrados

consecuencia:
1.

Slo son sancionados, o destituidos por:


o

a. Mal desempeo de la funcin.

funcionarios

judiciales

son

inamovibles,

en

b. Graves desarreglos de conducta.

c. Comisin de delito.

d. Violacin a las prohibiciones establecidos en esta Constitucin o incumplimiento de los deberes fijados en ella
o en su reglamentacin.

2.

Son removidos previa declaracin de ineptitud fsica o psquica sobreviniente.

3.

No son trasladados ni ascendidos sin su previo consenti miento expreso.

4.

No es disminuda la remuneracin mensual con que son retribudos, la que deber mantener su valor econmico pero
sujeta a los aportes previsionales y a los impuestos y contribuciones generales.

Tienen las mismas inmunidades de arresto y sometimiento a juicio que los


legisladores.

DEBERES
Artculo 200.- Son deberes de los magistrados y funcionarios judiciales, sin perjuicio de
otros que la reglamentacin establezca, resolver las causas en los plazos fijados por las
leyes procesales, con fundamentacin razonada y legal.

PROHIBICIONES
Artculo 201.- Es prohibido a los magistrados y funcionarios judiciales:
1.

Realizar actos que comprometan la imparcialidad de sus funciones.

2.

Participar en poltica partidaria.

3.

Ejercer profesin o empleo, con excepcin de la docencia o investigacin segn la reglamentacin.

CAPITULO II
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA

INTEGRACION
Artculo 202.- El Superior Tribunal de Justicia se compone de un nmero impar que no
es inferior a tres ni superior a cinco miembros. Podr aumentarse su nmero o
dividirse en salas por ley que requerir el voto favorable de los dos tercios del total de
los integrantes de la Legislatura.
Elige anualmente entre sus miembros un presidente.

REQUISITOS
Artculo 203.- Para ser miembro del Superior Tribunal de Justicia se requiere:
1.

Haber cumplido treinta aos de edad.

2.

Ser argentino con diez aos de ejercicio de la ciudadana.

3.

Tener diez aos de ejercicio de la abogaca, de la magistratura judicial o del ministerio pblico.

4.

Tener dos aos de residencia en la Provincia inmediatos anteriores a la designacin.

DESIGNACION
Artculo 204.- Los miembros del Superior Tribunal de Justicia son designados por un
Consejo integrado por el gobernador de la Provincia, tres representantes de los
abogados por cada circunscripcin judicial, electos de igual forma y por igual perodo
que los representantes del Consejo de la Magistratura e igual nmero total de
legisladores, con representacin minoritaria, conforme lo determina la Legislatura. Los
candidatos son propuestos tanto por el gobernador como por un veinticinco por ciento,
por lo menos, del total de los miembros del Consejo.
El gobernador convoca al Consejo y lo preside, con doble voto en caso de empate. La
asistencia es carga pblica. La decisin se adopta por simple mayora y es
cumplimentada por el Poder Ejecutivo.
Tambin compete al Consejo expedirse sobre la renuncia de los integrantes del
Superior Tribunal de Justicia.
La ley reglamenta la organizacin y funcionamiento del Consejo.

DESTITUCION
Artculo 205.- Los miembros del Superior Tribunal de Justicia son destitudos por las
causales previstas en el Captulo Primero y con las formas dispuestas para el juicio
poltico.

ATRIBUCIONES
Artculo 206.- El Superior Tribunal de Justicia tiene las siguientes facultades y deberes:
1.

Representa al Poder Judicial y dicta el reglamento interno atendiendo a los principios de celeridad, eficiencia y
descentralizacin.

2.

Ejerce la superintendencia de la administracin de justicia, sin perjuicio de la intervencin del ministerio pblico y de la
delegacin que establezca respecto de los tribunales inferiores de cada circunscripcin.

3.

Designa los miembros que lo representan en los cuerpos previstos en esta Constitucin y en las leyes.

4.

Ejerce el derecho de iniciativa en materia judicial, pudiendo designar un miembro para que concurra al seno de las
comisiones legislativas para fundamentar los proyectos y brindar informes.

5.

Informa anualmente al Poder Legislativo sobre la actividad de los tribunales.

6.

Inspecciona peridicamente los tribunales y supervisa con los dems jueces las crceles provinciales.

7.

Impone a magistrados y funcionarios sanciones de prevencin o apercibimiento, con resguardo del derecho de defensa.
Cuando considera que la falta probada puede requerir una sancin mayor, remite lo actuado al Consejo de la Magistratura.

8.

Crea el instituto para la formacin y perfeccionamiento de magistrados y funcionarios judiciales, con reglamentacin de
funcionamiento.

COMPETENCIA
Artculo 207.- El Superior Tribunal de Justicia tiene, en lo jurisdiccional, las siguientes
atribuciones:

1. Ejerce la jurisdiccin originaria y de apelacin para conocer y resolver acerca de la constitucionalidad o


inconstitucionalidad de las normas que estatuyan sobre materias regidas por esta Constitucin y que se controviertan por
parte interesada. En la va originaria podr promoverse la accin sin lesin actual.

2. Ejerce jurisdiccin originaria y exclusiva en los siguientes casos:


o

a. En las causas que le fueran sometidas sobre competencia y facultades entre poderes pblicos o entre
tribunales inferiores, salvo que stos tengan otro superior comn.

b. En los conflictos de poderes de los municipios, entre distintos municipios o entre stos con autoridades de la
Provincia.

c. En los recursos de revisin.

d. En las acciones por incumplimiento en el dictado de una norma que impone un deber concreto al
Estado Provincial o a los municipios, la demanda puede ser ejercida -exenta de cargos fiscales- por
quien se sienta afectado en su derecho individual o colectivo. El Superior Tribunal de Justicia fija el
plazo para que se subsane la omisin. En el supuesto de incumplimiento, integra el orden normativo
resolviendo el caso con efecto limitado al mismo y, de no ser posible, determina el monto del
resarcimiento a cargo del Estado conforme al perjuicio indemnizable que se acredite.

3. Ejerce jurisdiccin como tribunal de ltima instancia en los recursos que se deduzcan contra los fallos de los dems
tribunales inferiores, acordados en las leyes de procedimiento.

ABROGACION
Artculo 208.- Cuando el Superior Tribunal de Justicia, en juicio contencioso, declara
por unanimidad y por tercera vez la inconstitucionalidad de un precepto materia de
litigio contenido en una norma provincial o municipal puede, en resolucin expresa
dictada por separado, declarar abrogada la vigencia de la norma inconstitucional que
deja de ser obligatoria a partir de su publicacin oficial.
Si la regla en cuestin fuere una ley, el Superior Tribunal de Justicia debe dirigirse a la
Legislatura a fin de que proceda a eliminar su oposicin con la norma superior. Se
produce la derogacin automtica de no adoptarse aquella decisin en el trmino de
seis meses de recibida la comunicacin del Superior Tribunal de Justicia quien ordena
la publicacin del fallo.

CAPITULO III
TRIBUNALES DE GRADO

ORGANIZACION Y COMPETENCIA
Artculo 209.- La ley determina la organizacin y competencia de las cmaras,
tribunales y juzgados dividiendo a la Provincia en circunscripciones judiciales.
Los jueces del trabajo tienen competencia contencioso-administrativa en materia
laboral.

REQUISITOS
Artculo 210.- Para ser juez se requiere:
1.

Haber cumplido treinta aos de edad.

2.

Ser argentino con cinco aos de ejercicio de la ciudadana.

3.

Tener dos aos de residencia en la Provincia, inmediatos anteriores a la designacin.

4.

Tener, cuando menos, cinco aos de ejercicio como abogado, magistrado o funcionario judicial.

En la Justicia Especial Letrada, si no hubiere postulantes con los requisitos sealados,


la ley fija las condiciones para acceder al cargo.

DESIGNACION - REMOCION
Artculo 211.- Los jueces son designados y destitudos por el Consejo de la
Magistratura. La decisin es cumplimentada por el Superior Tribunal de Justicia.

JUSTICIA ESPECIAL LETRADA


Artculo 212- La Justicia Especial Letrada se organiza bajo un sistema descentralizado,
con competencia para la atencin de asuntos de menor cuanta en lo Civil, Comercial y
Laboral, y dems cuestiones que la ley asigna.

JUSTICIA ELECTORAL
Artculo 213.- La Justicia Electoral tiene la estructura, competencia y atribuciones que
la ley establece y entre otras, las siguientes:
1.

Confecciona los padrones electorales.

2.

Oficializa las candidaturas y boletas que se utilizan en los comicios, decidiendo en caso de impugnacin si concurren en los
candidatos y electos los requisitos legales.

3.

Designa los miembros de las mesas receptoras de votos y dispone lo necesario a la organizacin y funcionamiento de los
comicios.

4.

Practica los escrutinios definitivos, en acto pblico.

5.

Proclama a los electos y determina los suplentes.

6.

Juzga la validez de las elecciones.

JUSTICIA DE PAZ
Artculo 214.- En los municipios y comunas se organizan Juzgados de Paz para la
solucin de cuestiones menores o vecinales, contravenciones y faltas provinciales que
sustancian con procedimiento verbal, sumarsimo, gratuito y de caractersticas
arbitrales.
Hasta tanto los municipios y comunas no instrumenten rganos especficos, los jueces
de paz conocen tambin en materia de contravenciones o faltas comunales.
La ley determina las calidades requeridas para el nombramiento de los jueces de paz
as como el sistema de designaciones y destituciones, superintendencia y rgimen
disciplinario.

CAPITULO IV
MINISTERIO PUBLICO

ORGANIZACION
Artculo 215.- El ministerio pblico forma parte del Poder Judicial, con autonoma
funcional. Est integrado por un Procurador General y por los dems funcionarios que
de l dependen de acuerdo a la ley. Ejerce sus funciones con arreglo a los principios de
legalidad, imparcialidad, unidad de actuacin y dependencia jerrquica en todo el
territorio provincial.
El Procurador General fija las polticas de persecucin penal y expide instrucciones
generales conforme al prrafo anterior.
Tiene a su cargo la superintendencia del ministerio pblico.

REQUISITOS
Artculo 216.- El Procurador General debe reunir las condiciones exigidas para ser
miembro del Superior Tribunal de Justicia.
Los dems funcionarios del ministerio pblico requieren para ser designados:
1.

Haber cumplido veinticinco aos de edad.

2.

Ser argentino con cinco aos de ejercicio de la ciudadana.

3.

Tener dos aos de residencia en la Provincia inmediatos anteriores a la designacin.

4.

Tener tres aos de ejercicio como abogado, magistrado o funcionario judicial.

DESIGNACION Y REMOCION
Artculo 217.- El Procurador General es designado por el Consejo referido en el Art.
204o y destitudo por el procedimiento del juicio poltico, por las causales establecidas
en el Captulo Primero.
Los dems funcionarios del ministerio pblico son nombrados, sancionados y
destitudos de acuerdo al Art. 222o, por iguales causales.

FUNCIONES
Artculo 218.- El ministerio pblico tiene las siguientes funciones:
1.

Prepara y promueve la accin judicial en defensa del inters pblico y los derechos de las personas.

2.

Promueve y ejercita la accin penal pblica, sin perjuicio de los derechos que las leyes acuerdan a otros funcionarios y
particulares.

3.

Asesora, representa y defiende a los menores, incapaces, pobres y ausentes.

4.

Custodia la jurisdiccin y competencia de los tribunales, la eficiente prestacin del servicio de justicia y procura ante
aquellos, la satisfaccin del inters social.

5.

Las dems funciones que la ley le asigna.

ASISTENCIA
Artculo 219.- Los funcionarios del ministerio pblico visitan regularmente las ciudades,
pueblos y parajes alejados, para asistir legalmente a los menores y a las personas
necesitadas. La ley instrumenta los medios.

CAPITULO V
CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

COMPOSICION - FUNCIONAMIENTO
Artculo 220.- El Consejo de la Magistratura se integra con el presidente del Superior
Tribunal de Justicia, el Procurador General o un presidente de cmara o tribunal del
fuero o circunscripcin judicial que corresponda al asunto en consideracin segn lo
determina la ley; tres legisladores y tres representantes de los abogados de la
circunscripcin respectiva. Para elegir jueces especiales letrados, lo integra un
presidente de Cmara Civil.

El Presidente del Superior Tribunal de Justicia convoca al Consejo, lo preside con doble
voto en caso de empate. La asistencia es carga pblica. Las resoluciones se aprueban
por mayora simple de votos. Las sesiones se realizan en el asiento de la
circunscripcin judicial interesada.

ELECCION DE LOS MIEMBROS


Artculo 221.- Los miembros del Consejo de la Magistratura son elegidos de la siguiente
forma:
1.

Los legisladores en la forma que determina la Legislatura.

2.

Los abogados, mediante eleccin nica, directa, secreta y con representacin de la minora, en forma peridica y rotativa,
entre los inscriptos y habilitados para el ejercicio de la profesin, con residencia habitual en la circunscripcin, bajo el
control de la institucin legal profesional de abogados de la circunscripcin respectiva, conforme a la reglamentacin legal.

FUNCIONES
Artculo 222.- El Consejo de la Magistratura tiene las siguientes funciones:
1.

Juzga en instancia nica y sin recurso, en los concursos para el nombramiento de magistrados y funcionarios judiciales y
los designa. La ley fija el procedimiento que favorezca la igualdad de oportunidades y la seleccin por idoneidad de los
postulantes.

2.

Recibe denuncias por las causales referidas en el Captulo Primero de esta Seccin, sobre el desempeo de magistrados y
funcionarios judiciales no pasibles de ser sometidos a juicio poltico. Instruye el sumario a travs de uno o ms de sus
miembros, con garanta del derecho de defensa, y conforme a la ley que lo reglamente. Puede suspender preventivamente
al acusado, por plazo nico e improrrogable.

3.

Aplica sanciones definitivas, con suspensin en el cargo conforme la reglamentacin legal.

4.

Declara previo juicio oral y pblico por el procedimiento que la ley determina, la destitucin del acusado y en su caso, la
inhabilidad para ejercer cargos pblicos, sin perjuicio de las penas que puedan corresponderle por la justicia ordinaria.

CAPITULO VI

IMPERIO DE SUS FALLOS - POLICIA JUDICIAL


Artculo 223.- El Poder Judicial dispone de la fuerza pblica para la ejecucin de sus
decisiones. Las autoridades deben prestar inmediata colaboracin a los jueces y
funcionarios judiciales.
Organiza la polica judicial con capacitacin tcnica para la investigacin y participacin
en los procedimientos.

CAPITULO VII

AUTARQUIA PRESUPUESTARIA

Artculo 224.- El Poder Judicial formula su proyecto de presupuesto y lo enva a los


otros dos Poderes. Dispone directamente de los crditos del mismo. Fija las
retribuciones. Nombra y remueve a sus empleados, conforme a la ley

Ley Orgnica del Poder Judicial


AMBITO TERRITORIAL JUDICIAL

Artculo 5 - Circunscripciones Judiciales.


La provincia se divide en cuatro (4) Circunscripciones Judiciales que comprenden los
Departamentos o localidades de los mismos que se describen a continuacin:
Primera: Adolfo Alsina, General Conesa, San Antonio, Valcheta y las localidades del
Departamento 9 de Julio no incluidas en la Segunda Circunscripcin Judicial.
Segunda: Avellaneda, Pichi Mahuida y las localidades del Departamento General Roca
y El Cuy no incluidas en la Cuarta Circunscripcin Judicial y las localidades de Sierra
Colorada, Los Menucos y Maquinchao, dentro de los lmites comprendidos en las
jurisdicciones de sus respectivos Juzgados de Paz.
Tercera: Bariloche, Pilcaniyeu, orquinco y las localidades del Departamento 25 de
Mayo no incluidas en la Segunda Circunscripcin Judicial.
Cuarta: Las localidades de Cipolletti, Balsa las Perlas, Fernndez Oro, Cinco Saltos,
Contralmirante Cordero, Campo Grande y Catriel, dentro de los lmites comprendidos
en las jurisdicciones de sus respectivos Juzgados de Paz.
DISPOSICIONES COMUNES A JUECES, FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
Captulo Primero
NORMAS GENERALES

Artculo 6 - Juramento.
Los magistrados, funcionarios y empleados prestarn al asumir el cargo, juramento o
promesa de desempear sus funciones fiel y legalmente.
Los magistrados y los funcionarios judiciales, lo prestarn ante el Presidente del
Superior Tribunal de Justicia y del Consejo de la Magistratura o quien le subrogue y los
dems funcionarios de ley y empleados ante la autoridad judicial que aqul designe.
Los Jueces de Paz titulares y suplentes lo harn ante el Presidente del Tribunal de
Superintendencia General de la respectiva Circunscripcin Judicial.
Artculo 7 - Tratamiento.

Los Ministros del Superior Tribunal de Justicia y los dems magistrados recibirn en las
audiencias y escritos el tratamiento de "Seor Juez".
Artculo 8 - Incompatibilidades. Magistrados y Funcionarios Judiciales.
Resulta incompatible con el ejercicio del cargo:
a) El comercio, profesin o empleo con excepcin de la docencia e investigacin
conforme

lo

coparticipacin

disponga
con

la

reglamentacin,

abogados,

toda

procuradores,

vinculacin

escribanos,

de

dependencia

contadores,

peritos

o
y

martilleros pblicos.
b) El vnculo conyugal y el parentesco dentro del tercer grado de consanguinidad y
segundo de afinidad respecto de los magistrados y funcionarios Judiciales de un mismo
Tribunal, debiendo abandonar el cargo, el que causare la incompatibilidad.
Artculo 9 - Extensin de las incompatibilidades.
A los funcionarios de ley y empleados se les aplicarn las mismas incompatibilidades
especificadas

en

el

inciso

a)

del

artculo

precedente,

salvo

las

excepciones

contempladas y previstas en la presente y en el Reglamento Judicial.


Se excepta el ejercicio regular de los derechos polticos en tanto no interfiera la
actividad de la administracin de justicia o afecte su decoro, su independencia o la
autoridad de los magistrados.
Artculo 10 - Excepcin para litigar.
Los magistrados, funcionarios y empleados podrn litigar en cualquier jurisdiccin
nicamente cuando se trate de la defensa de sus intereses personales, del cnyuge,
padres o hijos.
Artculo 11 - Prohibiciones.
Es prohibido a los magistrados, funcionarios y empleados:
a) La prctica de juegos de azar cuando constituyan desrdenes graves de conducta.
b) Revelar, divulgar o publicar asuntos vinculados con las funciones desempeadas,
estando obligados a guardar absoluta reserva al respecto.
c) Recibir ddivas o beneficios.
Adems de las prohibiciones sealadas, los magistrados y funcionarios judiciales
debern

abstenerse

de

realizar

actos

que

comprometan

la

imparcialidad

independencia de sus funciones como as tambin de participar en poltica partidaria.


Artculo 12 - Obligaciones.
Los magistrados, funcionarios y empleados del Poder Judicial estn obligados a la
observancia del reglamento respectivo y las dems prescripciones tendientes a
mantener el decoro personal y la dignidad de la funcin. Tambin observar y hacer
observar la Carta de los Derechos de los Ciudadanos ante la Justicia, la Ley de tica

Pblica (Ley Provincial L N 3550) y su reglamentacin, el Cdigo de Bangalore


(Acordada N 1/2007) y dems reglamentaciones sobre tica Judicial que dicte el
Superior Tribunal.
Artculo 13 - Inhabilidades.
No podrn ser designados magistrados, funcionarios o empleados quienes se hallen
comprendidos dentro de los supuestos previstos en el artculo 198 y 7 cuarto prrafo
de la Constitucin de la provincia.
Artculo 14 - Residencia. Capacitacin.
Los magistrados y funcionarios:
a) Residirn en la Circunscripcin en que ejerzan sus funciones, dentro del territorio
de la provincia. No podrn ausentarse sin previa y expresa autorizacin de la autoridad
superior que por reglamento corresponda.
b) Debern participar obligatoriamente de las actividades acadmicas del organismo
del inciso 8) del artculo 206 de la Constitucin Provincial, cuando as lo determine el
Superior Tribunal o la superintendencia de la Circunscripcin.
Artculo 15 - Concurrencia al despacho de magistrados y funcionarios judiciales.
Los Ministros del Superior Tribunal, el Procurador General, el Fiscal General, el
Defensor General, los Jueces de Cmara, los Jueces de Primera Instancia, los titulares
de los Ministerios Pblicos (Fiscal de la Defensa Pblica y de Menores), los Jueces de
Paz, todos los dems funcionarios judiciales, funcionarios de ley y empleados del
servicio de justicia, concurrirn puntualmente a su despacho u oficina en los das y
horario matutino y vespertino que se fije por la Acordada respectiva.
Artculo 16 - Comunicacin entre Jueces.
Los Tribunales, Jueces y representantes de los Ministerios Pblicos podrn dirigirse en
juicio directamente por oficio a cualquier magistrado o funcionario de la provincia,
encomendndole la comisin de diligencias judiciales o recabando informes.
Artculo 17 - Publicidad.
Los Tribunales y Juzgados estn obligados a publicar mensualmente en el sitio Web del
Poder Judicial y en la tablilla del Tribunal la lista de los juicios pendientes de decisin
definitiva. Los registros informticos o en su defecto los libros de expedientes a
sentencia estarn a disposicin de las partes y sus letrados para su consiguiente
control. Asimismo debern poner a disposicin de las partes y sus letrados por la va
informtica con firma digital la lista de expedientes con despacho diario. La omisin de
dichas obligaciones ser considerada falta grave.

ORGANOS Y DEPENDENCIAS

Seccin Primera
ORGANOS JURISDICCIONALES. MAGISTRADOS
Ttulo Primero
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
Captulo Primero
NORMAS GENERALES

Artculo 38 -El Superior Tribunal de Justicia estar compuesto por cinco (5) jueces y
tendr jurisdiccin en todo el territorio de la provincia, siendo su asiento la ciudad de
Viedma. .
La composicin del Superior Tribunal de Justicia debe integrarse con vocales de ambos
sexos, procurando una equilibrada representacin de las distintas Circunscripciones
Judiciales.
Artculo 39 - Las decisiones del Superior Tribunal de Justicia se adoptarn por el voto
de la mayora absoluta, previa deliberacin de la totalidad de sus miembros, siguiendo
el orden en que hubieran sido sorteados. Reunida la mayora absoluta, ser potestativo
para los restantes jueces emitir su voto.
En los supuestos de excusacin, ausencia, vacancia, licencia u otro impedimento de
hasta dos (2) de los miembros, podr emitirse vlidamente sentencia con el voto
concordante de los otros tres (3) jueces.
El acuerdo y las sentencias podrn ser redactadas en forma impersonal.
Artculo 40 - Presidencia.
La Presidencia del Superior Tribunal de Justicia ser ejercida anualmente por el Juez
que el mismo Cuerpo designe en la primera quincena de diciembre de cada ao. En la

misma oportunidad se establecer el orden en que los restantes miembros lo


reemplazarn en caso de ausencia u otro impedimento.
El Presidente podr ser reelecto por voto unnime de todos los integrantes del Superior
Tribunal de Justicia.

Captulo Segundo
COMPETENCIA

Artculo 41 - Competencia originaria y exclusiva.


El Superior Tribunal de Justicia tendr competencia originaria y exclusiva para conocer
y decidir:
a) En las causas que le fueran sometidas sobre competencia y facultades entre
poderes pblicos o entre tribunales inferiores, salvo que stos tengan otro superior
comn.
b) En los conflictos de poderes de los municipios, entre distintos municipios o entre
stos con autoridades de la provincia.
c) En los recursos de revisin.
d) En las acciones por incumplimiento en el dictado de una norma que impone un
deber concreto al Estado provincial o a los municipios; la demanda puede ser ejercida
-exenta de cargos fiscales por quien se sienta afectado en su derecho individual o
colectivo. El Superior Tribunal de Justicia fija el plazo para que se subsane la omisin.
En el supuesto de incumplimiento, integra el orden normativo, resolviendo el caso con
efecto limitado al mismo y de ser posible, determina el monto del resarcimiento a
cargo del Estado conforme al perjuicio indemnizable que se acredite.
e) En las acciones de los artculos 44 y 45 de la Constitucin Provincial.

f) En todos los casos anteriores, en la recusacin y excusacin de sus propios


miembros.
Artculo 42 - Competencia originaria y de apelacin.
El Superior Tribunal de Justicia ejercer jurisdiccin originaria y de apelacin para
conocer y resolver acerca de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de las normas
que estatuyan sobre materias regidas por la Constitucin Provincial y que se
controviertan por parte interesada.
En la va originaria podr promoverse la accin sin lesin actual. Cuando por esa va
originaria se interpongan acciones del artculo 43 de la Constitucin Provincial, sern
tramitadas y resueltas individualmente por uno de los Jueces a eleccin del amparista,
no por el pleno, al que le compete conocer en el recurso de revocatoria.
El Superior Tribunal de Justicia entender en grado de apelacin, con la presencia de
todos sus miembros, en las siguientes cuestiones:
a) El reconocimiento, funcionamiento y prdida de la personera de los partidos
polticos.
b) En las vinculadas al rgimen electoral de los partidos polticos y de las personas de
derecho pblico, sean o no estatales, de conformidad a lo especficamente establecido
en la Ley Electoral y de Partidos Polticos y regmenes orgnicos de tales instituciones.
c) Las acciones del artculo 43 de la Constitucin Provincial.
Artculo 43 - Competencia como Tribunal de ltima instancia.
El Superior Tribunal de Justicia ejercer jurisdiccin como Tribunal de ltima instancia
en los recursos que se deduzcan contra los fallos de los dems tribunales inferiores
acordados en las leyes de procedimiento; los recursos contra las resoluciones
individuales de sus propios integrantes y los pronunciamientos que hacen al gobierno y
la superintendencia del Poder Judicial.
Los fallos del Superior Tribunal, en cuanto determinen la interpretacin y aplicacin de
la ley, constituyen jurisprudencia de consideracin obligatoria, desde la fecha de la
sentencia, para los dems Tribunales y Jueces.

REGIMEN SANCIONATORIO
Captulo Primero
POTESTAD DISCIPLINARIA

Artculo 25 - Causales.
Los magistrados, funcionarios y empleados podrn ser sancionados disciplinariamente,
conforme la presente y las Leyes Provinciales K N 2434, L N 3229 y L N 3550, por:
1. Violacin del rgimen de inhabilidades al momento de la designacin o de las
prohibiciones impuestas por la ley o los reglamentos o de las incompatibilidades con el
desempeo del cargo o de los deberes y obligaciones que el mismo impone.
2. Las faltas u omisiones que en general se cometan en el desempeo del cargo o por
desarreglo de conducta, por infraccin al orden y respeto de las actividades judiciales,
por actos, publicaciones o manifestaciones que atentan contra la autoridad, respeto,
dignidad o decoro de los superiores jerrquicos o de sus iguales.
Estas faltas harn pasible de las sanciones disciplinarias a quien las cometiere, sin
perjuicio de someter al autor al correspondiente proceso penal cuando la gravedad de
la falta pudiera constituir un delito y cuando la infraccin no ocasione, en su caso, el
enjuiciamiento conforme con los artculos 199, 211, 217 y 222 de la Constitucin de la
Provincia de Ro Negro.
Artculo 26 - Sanciones.
Las sanciones disciplinarias que pueden aplicarse a los magistrados, funcionarios y
empleados del Poder Judicial conforme el rgimen legal que en cada caso corresponda,
consistirn en:
a) Prevencin.
b) Apercibimiento.
c) Multa de medio (1/2) a diez (10) Jus para funcionarios de ley y empleados.
d) Suspensin no mayor de sesenta (60) das para el enjuiciamiento a magistrados y
funcionarios y suspensin no mayor de treinta (30) das en los dems casos.
e) Cesanta.
f) Exoneracin.
g) Destitucin.
h) Inhabilitacin.
Artculo 27 - rganos sancionadores.

Sin perjuicio de la potestad sancionatoria general que ejerce el Superior Tribunal, en


virtud de la cual puede actuar aun de oficio y por competencia originaria en materia
disciplinaria, dentro de los lmites establecidos por el artculo 206 inciso 7) de la
Constitucin Provincial, las sanciones referidas en el artculo anterior podrn ser
aplicadas con relacin a los magistrados, funcionarios y empleados de su dependencia
respectiva, o conforme a los artculos 55 a 60 de la Ley Provincial K N 4199 para los
comprendidos en la misma.
a) Las de prevencin y apercibimiento:
1) Por el Superior Tribunal de Justicia.
2) Por el Procurador General.
3) Por los Tribunales de Superintendencia General.
4) Por los Presidentes de las Cmaras.
5) Por los Jueces unipersonales.
6) Por los titulares de los Ministerios Pblicos.
7) Por los Secretarios.
8) Por los funcionarios de ley.
b) Las de suspensin:
1) Por el Consejo de la Magistratura a magistrados y funcionarios, hasta sesenta (60)
das, segn artculo 222 inciso 3) de la Constitucin Provincial.
2) Por el Superior Tribunal de Justicia o el Procurador General para los dems casos y
hasta treinta (30) das.
3) Por el Fiscal General, el Defensor General o los Tribunales de Superintendencia
General hasta treinta (30) das "ad referndum" del Superior Tribunal o Procurador
General segn corresponda.
4) Por los Presidentes de las Cmaras y los Fiscales de Cmara hasta veinte (20) das
ad referndum del Superior Tribunal o del Procurador General segn corresponda.
5) Por los Jueces unipersonales hasta quince (15) das ad referndum del Superior
Tribunal.
c) Las de multa:
1) Por el Superior Tribunal de Justicia o el Procurador General, respecto de funcionarios
de ley y empleados hasta diez (10) Jus.
2) Por el Fiscal General, el Defensor General o los Tribunales de Superintendencia
General, respecto de funcionarios de ley y empleados, hasta ocho (8) Jus ad
referndum del Superior Tribunal o Procurador General segn corresponda.

3) Por los Presidentes de las Cmaras y los Fiscales de Cmara, respecto de


funcionarios de ley y empleados hasta seis (6) Jus ad referndum del Superior Tribunal
o del Procurador General segn corresponda.
4) Por los Jueces unipersonales, respecto de funcionarios de ley y empleados hasta
cinco (5) Jus ad referndum del Superior Tribunal.
d) Las de cesanta y exoneracin:
1) Por el Superior Tribunal de Justicia, segn el Reglamento Judicial para funcionarios
de ley y empleados.
e) Las de destitucin e inhabilitacin:
1) Por el Consejo de la Magistratura para magistrados y funcionarios Judiciales, segn
lo dispone el artculo 222 inciso 4) de la Constitucin Provincial y la Ley Provincial K N
2434.
Artculo 28 - Lmites.
El Superior Tribunal, el Procurador General, el Fiscal General, el Defensor General, las
Cmaras y Jueces, aplican directamente respecto de magistrados y funcionarios
judiciales las sanciones de prevencin y apercibimiento. Cuando consideren que la falta
probada puede requerir una sancin mayor, remitirn lo actuado al Consejo de la
Magistratura.
Artculo 29 - Derecho de defensa.
Las sanciones slo podrn aplicarse previo sumario, asegurando el derecho de defensa
y por resolucin debidamente fundada, la que podr ser recurrida, conforme lo
dispuesto en el artculo 36 de la presente y con ajuste a la Ley Provincial L N 3229.
En el caso previsto por el artculo 206 inciso 7) de la Constitucin Provincial se
requerir sumario administrativo previo que asegure audiencia y defensa del imputado
y la produccin de las pruebas que ofreciere.
Idntico requisito se exigir en todos los casos para la aplicacin de las dems
sanciones, en especial aqullas que sean dispuestas ad referndum del Superior
Tribunal o del Procurador General.

Captulo Segundo
POTESTAD CORRECTIVA

Artculo 30 - Orden y respeto.


Los Jueces reprimirn las faltas contra su autoridad y decoro en que incurran los
abogados, procuradores, dems auxiliares y particulares en las audiencias, en las

oficinas o dentro del recinto del Tribunal o en los escritos presentados en el ejercicio de
su profesin o cargo.
Igual facultad sancionatoria tendrn, respecto de las faltas de respeto y debida
consideracin de trato, en que incurran funcionarios judiciales de ley y empleados
hacia los abogados, procuradores, auxiliares y particulares en general.
Artculo 31 - Sanciones.
Las medidas correctivas consistirn en:
a) Prevencin.
b) Apercibimiento.
c) Multa de dos (2) a cincuenta (50) Jus.
Estas sanciones se graduarn conforme con la naturaleza y gravedad de la infraccin.
La multa se impondr con sujecin a lo que disponga el Reglamento Judicial.
Estas sanciones sern recurribles ante el Superior Tribunal de Justicia.
Artculo 32 - Medidas conexas.
a) Sin perjuicio de las sanciones previstas en el artculo anterior, los Tribunales y los
Jueces podrn:
1. Ordenar se teste toda frase injuriosa o redactada en trminos indecorosos y
ofensivos contenida en las sentencias, resoluciones, dictmenes o escritos segn el
caso.
2. Excluir de las audiencias a quienes perturben indebidamente su curso.
b) El Superior Tribunal de Justicia, en cuestiones judiciales, podr solicitar a los
colegios de abogados respectivos, la suspensin o inhabilitacin de la matrcula.
Artculo 33 - Funcionarios y empleados ajenos al Poder Judicial.
Toda falta en que incurran ante los Tribunales los funcionarios y empleados
dependientes de otros Poderes u organismos del Estado Nacional, Provincial o
Municipal, actuando en su calidad de tales, ser puesto en conocimiento de la
autoridad superior correspondiente a los mismos, a los efectos de la sancin
disciplinaria que proceda, sin perjuicio de las sanciones previstas por la presente
cuando hubiere lugar a ello.

Ley K 4199 - Ministerios publicos


NORMAS GENERALES DEL MINISTERIO PBLICO

Artculo 1 - Ubicacin. El Ministerio Pblico es un rgano que integra el Poder


Judicial, con autonoma funcional conforme lo prescripto en los artculos 215 a 219 de

la Constitucin Provincial Su organizacin es jerrquica y est regida por los principios


que en la citada Constitucin y en la presente se establecen.
Artculo 2 - Principios funcionales. El Ministerio Pblico en su funcionamiento se rige
por los principios de unidad de actuacin, indivisibilidad, legalidad y descentralizacin.
El principio de unidad de actuacin que rige al Ministerio Pblico debe entenderse sin
perjuicio de la autonoma que corresponda como consecuencia de la especificidad de
las funciones y de los diversos intereses que deben ser atendidos.
Artculo 3 - Autonoma funcional. Los integrantes del Ministerio Pblico forman parte
del Poder Judicial, gozan de los mismos derechos y garantas y se encuentran sujetos a
las mismas obligaciones que los magistrados, gozan de inmunidad, inamovilidad e
intangibilidad reconocida por la Constitucin a los integrantes del Poder Judicial, con
idnticos efectos en el orden patrimonial y previsional.
En el ejercicio de sus funciones no pueden ser impedidos ni coartados por ninguna otra
autoridad. Cada uno de sus funcionarios desempea su cargo con responsabilidad,
independencia y autonoma con sujecin a la normativa constitucional y a la presente.
Artculo 4 - Deber de colaboracin. El Ministerio Pblico puede pedir la colaboracin
de todo funcionario o autoridad del Estado, de sus entes descentralizados y de los
organismos de contralor, quienes estn obligados a prestarla. Igual proceder deben
observar los organismos y entidades privadas.
Artculo 5 - Relaciones con la comunidad. El Ministerio Pblico difunde pblicamente
su actuacin a la poblacin, mediante prcticas sencillas y estandarizadas. Establece
programas y mtodos de informacin sobre ejercicio de los derechos, modos y
condiciones de acceso a los servicios de administracin de Justicia. En la medida de lo
legalmente posible, sin afectar el xito de las investigaciones, ni la intimidad de las
personas, brinda informacin sobre el resultado de las investigaciones a los medios de
comunicacin masiva.
Artculo 6 - Capacitacin. El Ministerio Pblico promueve la permanente capacitacin
y especializacin de todos sus miembros, con carcter obligatorio para los mismos.
Artculo 7 - Cooperacin e integracin de recursos. El Ministerio Pblico puede
celebrar, en el marco de la legislacin vigente, convenios con Colegios Profesionales,
Universidades,

Organismos

Provinciales,

Municipios,

Organizaciones

no

Gubernamentales y todo otro ente pblico o privado, para la realizacin de sus fines.
Se relaciona asimismo con las organizaciones pblicas o privadas, cuyo accionar se
vincule a la actividad del Ministerio. A tal fin contarn con un registro de aqullas
pudiendo convocarlas a reuniones de coordinacin e informacin, promoviendo el
fortalecimiento del quehacer comn a travs de equipos interdisciplinarios.

Captulo 2
ORGANIZACION
Artculo 8 - Ministerio Pblico - Divisiones. Conforme las tareas que constitucional y
legalmente se le asignan el Ministerio Pblico se divide en:
a)

Ministerio Pblico Fiscal.

b)

Ministerio Pblico de la Defensa.

Artculo 9 - Composicin general. El Ministerio Pblico est integrado por los


siguientes funcionarios:
a)

Procurador General.

b)

Fiscal General.

c)

Defensor General.

d)

Fiscales de Cmara.

e)

Secretarios de la Procuracin.

f)

Agentes Fiscales.

g)

Defensores del fuero penal.

h)

Defensores de pobres y ausentes.

i)

Defensores de menores e incapaces.

j)

Adjuntos de Fiscalas y Defensoras.

La denominacin de los cargos que integran la estructura, as como las funciones que
les competen queda supeditada a las necesidades del sistema procesal vigente, sujetas
a modificaciones y sin alteracin de derechos adquiridos

PERSONAL DE LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA - ESCALAFONES

Artculo 2: El personal de la administracin de justicia estar dividido en los siguientes


escalafones de acuerdo a la naturaleza de las funciones que preste:

A) Judicial: que comprende los fueros Penal, Civil, Laboral, Familia, Electoral,
Juzgados de Paz y los que pudieran crearse en el futuro..
B) Administrativo Tcnico y Contable.
C) Profesional y Tcnico.
D) Servicios Generales (Mayordoma).

E) Mantenimiento.
A) JUDICIAL: Estarn comprendidos en el Escalafn A):
A.1 - Civil, Penal, Laboral, Familia, Electoral, Juzgados de Paz y los que pudieran
crearse en el futuro.
A.2 - El personal del Cuerpo Mdico Forense.
A.3 - El personal del Departamento de Servicio Social.
A.4 - El personal del Archivo General.
A.5 - El personal de la Oficina de Mandamientos y Notificaciones.
A.6 El personal de Coordinacin de Implementacin y Operaciones (C.I.O.)
B) ADMINISTRATIVO,
elEscalafn B):

TCNICO

CONTABLE: Estarn

comprendidos

en

B.1 - El personal de la Secretara de Superintendencia.


B.2 - El personal de la Administracin General, que comprende tambin el rea de
Recursos Humanos, y Contadura General.
B.3 - El personal de la Secretara Privada del Superior Tribunal de Justicia.
B.4 - El personal de las Gerencias Administrativas.
B.5 - Los operadores del rea de Informatizacin de la Gestin Judicial y Personal
del Centro de Documentacin Jurdica.
B.6 - El personal de los organismos de la Direccin de Mtodos Alternativos de
Resolucin de Conflictos (DIMARC) (DIMARC, Casas de Justicia y CE.JU.MES.
B.7 - El personal de las Oficinas de Atencin al Ciudadano.
B.8 - El personal del Consejo de la Magistratura.
B.9 - El personal de Inspectora de Justicia de Paz.
B.10 - El personal de la Escuela de Capacitacin Judicial.
B.11 - El personal de la Direccin de Ceremonial, Protocolo y Audiencias.
B.12 - El personal de la Oficina de la Mujer.
B.13 - El personal de la Direccin de Medios de Comunicacin.
C) PROFESIONAL Y TCNICO: Estarn comprendidos en el Escalafn C):
C1: Cuerpos de Investigacin Forense: Mdicos Forenses, Psiquiatras Forenses,
Psiclogos

Forenses,

Psiclogos

de

Cmara

Gesell,

Bioqumicos

Forense,

Ingenieros, Licenciados y Tcnicos en Informtica Forense, y toda otra


especificidad profesional que en el futuro se incorpore. Profesionales y Tcnicos
que se desempeen en los Laboratorios Regionales de Gentica y Toxicologa.

C2: Los Peritos Oficiales contemplados en el Captulo Octavo de la Ley K 2430.


C3: Cuerpos

Tcnicos

Auxiliares: Profesionales

Psiclogos,

Psicopedagogos,

Asistentes Sociales, que se desempeen en el Departamento de Servicio Social


del Poder Judicial, las Oficinas de Asistencia a Vctima previstas en la Ley K 4199,
Cuerpos Interdisciplinarios del Fuero de Familia.
C4: Profesionales

de

las

siguientes

reas: Profesionales

del

rea

de

Infraestructura y Arquitectura Judicial, Profesionales de rea de Informatizacin


de la Gestin Judicial, Profesionales del Centro de Documentacin Jurdica,
Profesionales del rea de Desarrollo Organizacional e Informtico, Profesionales e
idneos de la Direccin de Comunicacin Judicial.
D) SERVICIOS
elEscalafn D):

GENERALES

(Mayordoma)

: Estarn

comprendidos

en

D.1 - Servicios Generales (personal de limpieza y cafetera).


E) MANTENIMIENTO: : Estarn comprendidos en el Escalafn E):
E.1 - El personal de las Delegaciones Circunscripcionles de Mantenimiento.
REGIMEN DE LICENCIAS

Artculo 63: El personal del Poder Judicial tendr derecho a las siguientes licencias y
permisos por:

a) Vacaciones.
b) Tratamiento de salud, o por accidente de trabajo o enfermedad profesional.
c) Maternidad y permiso por atencin del lactante.
d) Atencin de familiar enfermo.
e) Servicio en las Fuerzas Armadas.
f) Permiso para realizar estudios.
g) Asuntos Personales.
h) Estudios especiales, Actividad Cultural, Poltica o Sindical.
i) Cargos electivos de representacin Poltica o Sindical.
j) Especial deportiva.
k) Extraordinarias.

DE LA LICENCIA POR ENFERMEDAD

Artculo 77: Licencia por Afecciones de Corto Tratamiento: Para el tratamiento de


afecciones comunes que inhabiliten para el desempeo del trabajo, incluidas lesiones y
operaciones quirrgicas, se conceder licencia con goce de haberes hasta un plazo de
cuarenta y cinco das alternados por ao calendario y con distinto diagnstico.
Vencido los cuarenta y cinco (45) das, se podr otorgar licencia con o sin goce de
haberes a criterio de la autoridad concedente previo dictamen del Cuerpo Mdico
Forense por un plazo de hasta diez (10) das hbiles.
Estas licencias no podrn concederse por un plazo mayor de quince (15) das corridos
cada vez, debiendo efectuarse nuevos reconocimientos si la afeccin persistiere.

Artculo 78: El agente deber solicitar la licencia al superior jerrquico con dos das de
antelacin o justificar las inasistencias por razones de salud dentro de los tres (3)
primeros das una vez reintegrado, acompaando certificado expedido por el mdico
particular. En este caso, el Superior Tribunal de Justicia, a travs del rea de Recursos
Humanos, podr requerir por los medios que considere pertinente (historia clnica,
control por mdico oficial, etc.) mayor comprobacin de la circunstancia alegada. Se
considerar falta grave del agente la inexactitud de la causal invocada, siendo pasible
de las sanciones previstas en el presente Reglamento y Ley Orgnica.
La presentacin de la documentacin la podr hacer en forma personal o, para el caso
de no poder trasladarse, a travs de un tercero.
Los agentes que enfermaren estando en funciones o que estando en el domicilio
pudieren someterse al inmediato control mdico debern informar tal situacin al
organismo de desempeo, o en su defecto a la Oficina Circunscripcional de Recursos
Humanos. El aviso debe comprender periodo estimativo de licencia, presunto
diagnstico, domicilio de reposo o de notificacin (si es distinto al registrado en el
legajo personal), tipo de ausencia y otros datos de inters segn corresponda. La
comunicacin puede ser telefnica, por correo electrnico o por nota firmada por el
solicitante o familiar a cargo.
En caso de no encontrarse en funciones deber comunicarse tal circunstancia dentro
de las primeras dos (2) horas de labor con indicacin de domicilio, Clnica u Hospital
donde se encontraren.

Artculo 79: El mdico que realice el control har constar en el certificado el da y la


hora del examen, aconsejando los das que fueren necesarios para su restablecimiento.
De excederse el trmino justificado para su recuperacin, el agente deber
obligatoriamente presentar la certificacin de su mdico asistencial, la que ser
evaluada por el Cuerpo Mdico Forense. Dentro de las veinticuatro horas remitir el
informe pertinente -en relacin al parte retirado- al rea de Recursos Humanos o
Gerencia Administrativa respectiva, quienes comunicarn a la oficina que corresponda
los das de posible inasistencia.
El mdico no aconsejar justificar ausencias anteriores a la fecha en que se efectu la
comunicacin prevista en el prrafo anterior.

Artculo 80: Si por cualquier circunstancia el mdico visitador no pudiere concurrir al


domicilio del agente por causas no imputables a aquel y el empleado se restableciera,
deber reintegrarse a sus tareas y luego concurrir al consultorio del Cuerpo Mdico
Forense para justificar su ausencia, acompaando la certificacin mdica asistencial
correspondiente.
En los casos en que el mdico prescribiere que el enfermo no puede deambular y se
constatare que se ha violado la indicacin podr cancelarse la licencia otorgada.
Si el mdico no pudiere efectuar la comprobacin por no encontrar al solicitante en su
domicilio o lugar indicado o por otro motivo imputable al agente o bien no se
compruebe enfermedad alguna, lo har constar en el informe respectivo procedindose
al descuento de los haberes, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones que
corresponda, para lo cual dicha circunstancia ser comunicada al titular del organismo
donde se desempea el agente.

Artculo

81: Licencia

por

Afecciones

de

Largo

Tratamiento:

Se

considerar

enfermedad de tratamiento prolongado a aquellas afecciones y lesiones con unidad de


patologa o accidentes que produzcan una incapacidad laboral de duracin mayor a
treinta (30) das, no necesariamente continuos.
Esta licencia ser acordada previo reconocimiento y dictamen mdico y podr
extenderse por un mximo de un (1) ao con goce ntegro de haberes y hasta un (1)
ao ms, sin goce de haberes.
La autoridad concedente podr por razones humanitarias derivadas de la extrema
gravedad de la afeccin, en forma excepcional, ampliar la presente licencia por un ao
ms con o sin goce de haberes.

Transcurridos los primeros quince das de la misma patologa el agente deber


acompaar la Historia Clnica correspondiente al Cuerpo Mdico Forense.
Los primeros cuarenta y cinco (45) das sern concedidos por el mdico forense de la
Circunscripcin Judicial respectiva. La ampliacin de la licencia ser concedida por la
Junta constituida por los tres Mdicos Forenses, confeccionndose una historia clnica.
El Superior Tribunal de Justicia dispondr la reiteracin de controles necesarios en los
plazos que las circunstancias lo requieran. Vencidos los seis (6) primeros meses
persistiendo la causal y si el restablecimiento del agente as lo requiere podr
completarse el ao de permiso por perodos de tres (3) meses, debiendo justificarse en
la forma prescripta en el prrafo anterior.
Cuando transcurriera un lapso de cinco (5) aos durante el cual no se hubiera hecho
uso de nueva licencia extraordinaria, las que se tomaron hasta entonces quedarn
automticamente perimidas, teniendo el agente derecho a un nuevo perodo en las
condiciones establecidas en el primer prrafo. No obstante lo precedentemente
dispuesto, slo se podr usufructuar esta licencia dos (2) veces en la carrera
administrativa.

Artculo 82: El que gozare de licencia por razones de salud, no podr mientras dura la
misma, desempear trabajo por cuenta propia o ajena, bajo apercibimiento de
cancelacin de la licencia otorgada y de aplicacin al caso de las sanciones previstas en
el presente reglamento y la Ley Orgnica K 2430.

Artculo 83: Cuando la Junta Mdica estableciere incapacidad para el trabajo


irreversible y superior al 66 % de la capacidad total, el Superior Tribunal de Justicia
podr emplazar al afectado a iniciar los trmites jubilatorios pertinentes an antes de
que se cumplan los plazos fijados en el segundo prrafo del art. 81, bajo
apercibimiento de la suspensin del goce del derecho concedido en dicha norma.

Artculo 84: En caso de accidentes de trabajo o enfermedad profesional se estar a lo


dispuesto en la Ley Nacional 24.557, sus modificatorias y respectiva reglamentacin.

DE LA LICENCIA POR MATERNIDAD

Artculo 85: Licencia por Maternidad: La licencia por maternidad ser de hasta ciento
ochenta (180) das corridos, la que deber ser solicitada adjuntando el correspondiente
certificado del mdico, en el que constare la fecha presunta de alumbramiento. La
beneficiaria podr solicitar su reincorporacin antes del vencimiento de dicho plazo.
Cuando la trabajadora de a luz a un nio con discapacidad, la licencia ser de un ao,
pudiendo prorrogarse por seis (6) meses y con goce de haberes cuando la
rehabilitacin del menor as lo requiera.
Las beneficiarias tienen derecho y estn eximidas de cumplir funciones durante los
cuarenta y cinco das anteriores y posteriores al parto. Sin embargo la interesada
podr optar por que se le reduzca la licencia anterior, por un lapso que en ningn caso
podr ser inferior a los veinte (20) das acreditando la correspondiente autorizacin
mdica. En tal supuesto el resto del perodo total de licencia se acumular al perodo
de descanso posterior al parto. Este criterio se aplicar tambin cuando el parto se
adelante respecto de la fecha prevista.
En caso de nacimiento mltiple, la licencia a otorgar ser de hasta ciento noventa y
cinco (195) das.
En

caso

de

interrupcin

de

embarazo

por

causas

naturales

teraputicas,

transcurridos seis (6) meses de comenzado el mismo, o si se produjere el


alumbramiento sin vida o muriese el nio inmediatamente tendr derecho a gozar de
una licencia de treinta (30) das corridos a partir de la fecha del parto o interrupcin
del embarazo, circunstancia que deber acreditarse mediante certificado mdico con
expresin de fecha y causa determinable.

Artculo 86: Tenencia con fines de Adopcin: La beneficiaria que acredite que se le ha
otorgado la tenencia de uno o ms nios menores de edad con fines de adopcin,
gozar de licencia especial con goce de haberes por un trmino de ciento cincuenta
(150) das corridos a partir del da que se le hiciera la efectiva entrega del menor.
Cuando la trabajadora adoptara a un nio con discapacidad, la licencia ser de un ao,
pudiendo prorrogarse por seis (6) meses y con goce de haberes cuando la
rehabilitacin del menor as lo requiera.
A partir de la tenencia con fines de adopcin de un nio recin nacido y durante seis
(6) meses, la beneficiaria tendr derecho a la reduccin de una hora diaria durante la
jornada de trabajo para la atencin del lactante.

Artculo 87: Reduccin horaria por atencin del lactante: A partir del alumbramiento y
hasta un mximo de un (1) ao la beneficiaria tendr derecho a la reduccin de una
(1) hora diaria durante la jornada de trabajo para la atencin del lactante.
En caso de nacimiento mltiple el permiso o reduccin horaria ser de dos (2) horas
durante la jornada.
La eleccin de la hora deber comunicarse por escrito al Jefe inmediato superior.
Tambin la beneficiaria que con motivo de su embarazo sufra una disminucin de su
capacidad de trabajo debidamente acreditado, podr solicitar una reduccin horaria
acorde.

Artculo 88: Excedencia: Al vencer la licencia prevista en el Art. 1, la beneficiaria


podr, a su solicitud, quedar en situacin de excedencia sin goce de sueldo por un
perodo no inferior a tres (3) meses ni superior a un (1) ao, debiendo en su caso
comunicar esta decisin a la autoridad pertinente con una antelacin mnima de dos
(2) das a aquel vencimiento.

DE LA LICENCIA POR FAMILIAR ENFERMO

Artculo

89: Para

la

atencin

de

un

familiar

enfermo,

(cnyuges,

parientes

consanguneos o afines en primer grado) o familiar conviviente del trabajador que se


encuentre enfermo o accidentado y requiera cuidado personal de ste, se otorgar una
licencia especial de hasta quince (15) das laborables anuales en forma continua o
discontinua con percepcin de haberes.
En casos sumamente graves, previa solicitud, y con acreditacin de la dolencia ante
Mdicos Forenses, se podr otorgar otros quince (15) das corridos, teniendo esta el
carcter de licencia excepcional.
Si subsistiere el motivo citado, esta licencia podr ser ampliada por el trmino previsto
para las afecciones de corto tratamiento (art. 77), con imputacin al mismo.
En caso de agotarse los plazos mencionados precedentemente, podrn otorgarse
quince (15) das ms de licencia corridos, sin goce de haberes.
A efectos de posibilitar el debido control, la comunicacin deber ser efectuada aunque
el agente se encuentre fuera de la jurisdiccin, con indicacin precisa del lugar donde
se encuentra.

DE LA LICENCIA POR SERVICIO EN LAS FUERZAS ARMADAS

Artculo 90: Los agentes que deban cumplir con las obligaciones del servicio militar
gozarn de licencia especial desde la fecha de su incorporacin y mientras se hallen
bajo bandera, conservando sus cargos hasta treinta (30) das despus de que se le
conceda la baja segn constancia inserta en su documento de identidad.
La liquidacin de haberes se har de conformidad a lo establecido por el art. 61.

DE LA LICENCIA POR ESTUDIO

Artculo 91: Los agentes que cursaren estudios secundarios, carreras universitarias o
terciarias podrn obtener licencias para rendir exmenes finales o parciales hasta un
mximo de treinta (30) das en el ao calendario por perodos no mayores de cinco (5)
das corridos por vez, en los que deber incluirse el da del examen. Los pedidos de
licencia debern efectuarse con la antelacin suficiente para su oportuna resolucin.

Artculo

92: El

agente

deber

justificar

haber

rendido

examen

mediante

la

presentacin del certificado pertinente dentro de los tres (3) das hbiles inmediatos
posteriores al mismo, bajo apercibimiento de serle descontados los haberes respectivos
y sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones que correspondan.
Si el agente no hubiere podido rendir el examen por postergacin de la fecha o de la
mesa examinadora, deber presentar un certificado extendido por la autoridad
respectiva en el que conste tal circunstancia y la fecha en que realizar la evaluacin,
quedando hasta entonces en suspenso la justificacin de la ausencia incurrida.

Artculo 93: Dentro del horario de trabajo los agentes tendrn derecho a obtener
permiso que no exceda de una hora, cuando sea imprescindible su asistencia a clases,
cursos prcticos y dems exigencias inherentes a su calidad de estudiantes y no fuera
posible adaptar su horario a aquella necesidad. Deber acreditarse a tal efecto:
a) Condicin de estudiante en establecimientos oficiales o incorporados.
b) La necesidad de asistir a clase en horario de oficina.

En tales casos la autorizacin ser otorgada sin perjuicio de la pertinente reposicin


horaria.

DE LAS LICENCIAS POR ASUNTOS PERSONALES

Artculo 94: Todo el personal tendr derecho al uso de licencias con goce de sueldo en
los siguientes casos y por los trminos especificados en cada uno:

a) Licencia por matrimonio: Los trabajadores con ms de seis (6) meses de


antigedad en el desempeo efectivo de funciones tendrn derecho a licencia con
goce de sueldo de hasta quince (15) das corridos con motivo de la celebracin de
su matrimonio. El inicio del goce de esta licencia podr posponerse hasta el da
mismo de la celebracin del matrimonio, salvo que fundadas razones de servicio,
autoricen que sta se difiera. En este caso, siempre se entender que los quince
(15) das corridos deben compensarse en su conjunto.
b) Por matrimonio de ascendientes o descendientes: la licencia ser de hasta dos
(2) das corridos.
c) Licencia del padre por nacimiento o adopcin: Por nacimiento o adopcin de hijo,
los trabajadores gozarn de una licencia de cinco (5) das corridos.
Cuando naciere o se adoptare un hijo con discapacidad, la licencia ser de quince
(15) das corridos.
d) Por fallecimiento, del cnyuge, del conviviente en aparente matrimonio,
ascendientes y descendientes, parientes consanguneos hasta segundo grado y
afines en primer grado: los trabajadores gozarn de una licencia de cinco (5)
das.
e) Por fallecimiento de pariente en tercer y cuarto grado: ser de un (1) da.
f) Atencin de Grupo Familiar: El Trabajador cuyo cnyuge o concubino fallezca y
tenga uno o ms hijos menores de hasta diez aos de edad, tendr derecho de
licencia especial de hasta treinta (30) das corridos para atencin de su familia,
sin perjuicio de la que le corresponda por duelo.
g) Para

la

atencin

de

asuntos

particulares:

si

el

motivo

invocado

fuera

razonablemente atendible, siempre que el servicio lo permita: seis (6) das. Esta
licencia no podr ser utilizada ocho (8) das antes del receso judicial invernal

(feria chica), ni tampoco en el transcurso del mes de diciembre, previo al receso


judicial estival (feria grande).
h) Cuando falleciere la madre dentro del periodo de 180 das posteriores al parto: el
padre cnyuge o conviviente en aparente matrimonio tendr derecho a
usufructuar licencia con goce de haberes hasta el vencimiento del plazo
mencionado. Igual licencia corresponder al tutor conviviente. Esta licencia se
sumar a la correspondiente por fallecimiento del cnyuge.
i) Por designacin como autoridad comicial: el da hbil siguiente al acto
eleccionario, debiendo acompaar la correspondiente constancia.
j) El trabajador que mudare su domicilio: podr solicitar la justificacin de su
inasistencia por el da del traslado.

En caso de que el beneficiario deba trasladarse fuera de su lugar de residencia por las
causales previstas en los incs. b), d) y e), se ampliar en dos (2) das.
Las licencias comprendidas en los incs. a), b), g) y j) del presente artculo, debern
solicitarse con una antelacin mnima de cuarenta y ocho (48) horas.

Artculo 95: Todo el personal tendr derecho al uso de licencia sin goce de haberes:
a) Por motivos fundados y se consideren atendibles hasta Veinte (20) das por ao
calendario fraccionables hasta en dos perodos.
b) Por cada Cinco (5) aos de prestacin de servicios en el Poder Judicial: hasta
Seis (6) meses.
Estas licencias sern concedidas siempre que no se entorpezca el servicio y en uso de
ellas no podr solicitarse otra.

DE LAS LICENCIAS PARA REALIZAR ESTUDIOS O


ACTIVIDAD CULTURAL EN EL PAIS O EN EL EXTRANJERO

Artculo 96: Licencia para la Realizacin de Estudios o Actividades Cientficas o


Culturales: Los trabajadores judiciales que cuenten con una antigedad en el Poder
Judicial de la Provincia de Ro Negro igual o mayor a un (1) ao, podrn solicitar
licencia extraordinaria a fin de desarrollar actividades cientficas o culturales de inters
pblico y con auspicio oficial, que resulten de utilidad para la funcin, por el trmino
mximo de hasta dos (2) aos con goce ntegro de haberes y por hasta un (1) ao

ms sin goce de haberes, si a juicio de la autoridad concedente no se afectare la


debida prestacin del servicio.
Cuando esas actividades carezcan de dicho inters y sin auspicio oficial, el beneficio
podr otorgarse por hasta dos (2) aos, en cuyo caso podr ser otorgada con o sin
goce de haberes a criterio de la autoridad concedente.
Al finalizar la actividad que diera motivo a la licencia el beneficiario deber permanecer
obligatoriamente al servicio del Poder Judicial por un lapso igual al usufructuado por
esta licencia, en caso contrario deber reintegrar el importe de los sueldos abonados
durante el mismo.

Artculo 97: El Agente tendr derecho a obtener una licencia de hasta DOS (2) aos
para realizar estudios, investigaciones, trabajos cientficos, participar en congresos,
conferencias, cursos de capacitacin en el pas o en el extranjero. En estos casos la
licencia se conceder sin auspicio oficial y sin goce de haberes, tenindose en
consideracin la continuidad del servicio al que est afectado el agente, siempre que
no entorpezca las necesidades del servicio.

LICENCIA PARA EL DESEMPEO DE CARGOS ELECTIVOS DE REPRESENTACIN


POLTICA, GREMIAL O MUTUALISTA

Artculo 98:
a) Licencia por Desempeo de Cargos Electivos de Representacin Poltica: El
trabajador

que

fuera designado

para desempear

un

cargo

electivo

de

representacin poltica en el orden nacional, provincial o municipal, tendr


derecho a usar licencia sin goce de sueldo, por el tiempo que dure su mandato y
hasta treinta (30) das subsiguientes a la finalizacin del mismo.
Tambin tendr derecho a una licencia de hasta (30) das antes de los comicios el
postulante a un cargo electivo de representacin poltica en el orden nacional,
provincial o municipal.
b) Los representantes acreditados del SITRAJUR que desempeen los cargos de
Secretario General y Secretario Adjunto de la Comisin Directiva Provincial, en
tanto dichos cargos no sean remunerados por la organizacin gremial, podrn
gozar de Licencia con goce de haberes, previa autorizacin del Superior Tribunal

de Justicia. El plazo de otorgamiento ser por cada ao judicial, pudiendo ser


renovada.
c) Los dems representantes sindicales, cuyo nmero no podr exceder de dos por
circunscripcin, tendrn una licencia gremial, automtica y remunerada, sin
lmites de das, cuando solamente deban cumplir misiones fuera de la sede de su
ocupacin habitual, con comunicacin al titular del organismo donde desempea
sus tareas. La calidad de autoridad gremial deber ser acreditada por ante la
Secretara de Superintendencia, que asentar dicha circunstancia en los registros
y efectuar las comunicaciones de rigor; debiendo asimismo la entidad gremial
hacer saber cualquier modificacin ulterior.
d) Con igual criterio podrn gozar de la licencia contemplada en el prrafo c) los
Miembros del Consejo Directivo del Colegio de Magistrados y Funcionarios del
Poder Judicial de la Provincia de Ro Negro.
e) Todos

los

miembros

titulares

de

las

conducciones

Provinciales

Circunscripcionales del SITRAJUR podrn disponer de permisos gremiales (salidas


diarias) con comunicacin al titular del organismo donde se desempean para
desarrollar sus actividades especficas, no excediendo los mismos de SEIS (6)
horas semanales ni de TRES (3) horas diarias en ningn caso. Dentro del mbito
fsico del Poder Judicial podrn autorizarse actividades gremiales, previa peticin
al

Tribunal

de

Superintendencia

General

en

cada

una

de

la

cuatro

Circunscripciones Judicial, en cada caso fuera del horario de atencin al pblico.

LICENCIA ESPECIAL DEPORTIVA

Artculo 99: Licencia Especial Deportiva: Los trabajadores que fueran deportistas,
tcnicos, dirigentes y rbitros habilitados en el Registro de la Ley T 2038 que
participen en competencias no aranceladas de nivel provincial, regional, nacional o
internacional que figuren en el calendario oficial de la Federacin correspondiente
podrn solicitar una licencia especial deportiva para su participacin en las mismas.
La licencia no podr exceder los treinta (30) das al ao.
Podrn usufructuar esta licencia en forma indistinta pero no conjunta el padre o madre
del deportista menor de edad que cumpla con la condiciones descriptas en el primer
prrafo del presente.

Para gozar de la "licencia especial deportiva" el solicitante deber tener una antigedad
en el lugar de trabajo no inferior a seis (6) meses inmediatos anteriores a la fecha de
su solicitud.

LICENCIAS EXCEPCIONALES

Artculo 100: Licencias no Previstas: En casos excepcionales, no previstos en este


rgimen de licencias y ante situaciones de insuperable emergencia para el trabajador,
por resolucin fundada el Superior Tribunal de Justicia o el Procurador General podrn
conceder licencia con o sin goce de haberes por un plazo de hasta un (1) ao.

DE LAS INASISTENCIAS E IMPUNTUALIDADES

Artculo

101: Se

considera

impuntualidad

todo

ingreso

que

se

registre

con

posterioridad al horario de entrada, que coincide con el horario de atencin al pblico


dispuesto por Acordada N 102/2004, ello es de 7:30 hs. a 13:30 hs.; sin perjuicio de
las excepciones horarias dispuestas.

DE LA PERMANENCIA EN EL LUGAR DE TRABAJO

Artculo 102: Los permisos para llegar despus de la hora de ingreso y para retirarse
antes de hora o durante el horario de oficina, quedan prohibidos y solo en
circunstancias excepcionales podrn otorgarse por causas imprevistas y atendibles, en
cuyo caso el Secretario o Jefe de Oficina los conceder bajo su responsabilidad por un
lapso no mayor de una (1) hora y no ms de cuatro (4) horas al mes.

Artculo 103:

1) En los Organismos donde no hay reloj: cada autorizacin deber asentarse en un


registro foliado o rubricado por el Secretario o Jefe de oficina en cuyo poder
permanecer. En cada caso se har constar la fecha, la hora de salida y de
regreso, el motivo y quin la autoriz.

2) Donde hay reloj: los agentes debern presentar ante el rea de Recursos
Humanos o Gerencia Administrativa el Permiso de Salida respectivo autorizado
por el Funcionario competente debiendo registrar en el reloj la salida y entrada.
3) El retiro del Agente sin causa justificada y sin autorizacin, implicar el
descuento de un da de sueldo, sin perjuicio de las sanciones disciplinarias que
pudieran corresponder.

Reglas de Heredia
Finalidad:
Regla 1. La finalidad de la difusin en Internet de las sentencias y resoluciones
judiciales

ser:

(a) El conocimiento de la informacin jurisprudencial y la garanta de igualdad ante la


ley;
(b) Para procurar alcanzar la transparencia de la administracin de justicia.
Regla 2. La finalidad de la difusin en Internet de la informacin procesal ser
garantizar el inmediato acceso de las partes o quienes tengan un inters legitimo en la
causa, a sus movimientos, citaciones o notificaciones.

Derecho de oposicin del interesado


Regla 3. Se reconocer al interesado el derecho a oponerse, previa peticin y sin
gastos, en cualquier momento y por razones legtimas propias de su situacin
particular, a que los datos que le conciernan sean objeto de difusin, salvo cuando la
legislacin nacional disponga otra cosa. En caso de determinarse, de oficio o a peticin
de parte, que datos de personas fsicas o jurdicas son ilegtimamente siendo
difundidos, deber ser efectuada la exclusin o rectificacin correspondiente.

Adecuacin al fin
Regla 4. En cada caso los motores de bsqueda se ajustarn al alcance y finalidades
con que se difunde la informacin judicial.

Balance entre transparencia y privacidad


Regla 5. Prevalecen los derechos de privacidad e intimidad, cuando se traten datos
personales que se refieran a nios, nias, adolescentes (menores) o incapaces; o
asuntos familiares; o que revelen el origen racial o tnico, las opiniones polticas, las
convicciones religiosas o filosficas, la pertenencia a sindicatos; as como el
tratamiento de los datos relativos a la salud o a la sexualidad; o vctimas de violencia

sexual o domestica; o cuando se trate de datos sensibles o de publicacin restringida


segn cada legislacin nacional aplicable o hayan sido as considerados en la
jurisprudencia emanada de los rganos encargados de la tutela jurisdiccional de los
derechos

fundamentales.

En este caso se considera conveniente que los datos personales de las partes,
coadyuvantes, adherentes, terceros y testigos intervinientes, sean suprimidos,
anonimizados o inicializados, salvo que el interesado expresamente lo solicite y ello sea
pertinente

de

acuerdo

la

legislacin.

Regla 6. Prevalece la transparencia y el derecho de acceso a la informacin pblica


cuando la persona concernida ha alcanzado voluntariamente el carcter de publica y el
proceso est relacionado con las razones de su notoriedad. Sin embargo, se
considerarn excluidas las cuestiones de familia o aquellas en los que exista una
proteccin

legal

especfica.

En estos casos podrn mantenerse los nombres de las partes en la difusin de la


informacin judicial, pero se evitarn los domicilios u otros datos identificatorios.
Regla 7. En todos los dems casos se buscar un equilibro que garantice ambos
derechos.

Este

equilibrio

podr

instrumentarse:

(a) en las bases de datos de sentencias, utilizando motores de bsqueda capaces de


ignorar

nombres

datos

personales;

(b) en las bases de datos de informacin procesal, utilizando como criterio de


bsqueda

identificacin

el

nmero

nico

del

caso.

Se evitar presentar esta informacin en forma de listas ordenadas por otro criterio
que no sea el nmero de identificacin del proceso o la resolucin, o bien por un
descriptor temtico.
Regla 8. El tratamiento de datos relativos a infracciones, condenas penales o medidas
de seguridad. Slo podr llevarse un registro completo de condenas penales bajo el
control de los poderes pblicos.
Regla 9. Los jueces cuando redacten sus sentencias u otras resoluciones y
actuaciones, harn sus mejores esfuerzos para evitar mencionar hechos inconducentes
o relativos a terceros, buscaran slo mencionar aquellos hechos y datos personales
estrictamente necesarios para los fundamentos de su decisin, tratando no invadir la
esfera intima de las personas mencionadas. Se excepta de la anterior regla la
posibilidad de consignar algunos datos necesarios para fines meramente estadsticos,
siempre que sean respetadas las reglas sobre privacidad contenidas en esta
declaracin. Igualmente se recomienda evitar los detalles que puedan perjudicar a

personas jurdicas (morales) o dar excesivos detalles sobre los moda operandi que
puedan incentivar algunos delitos. Esta regla se aplica en lo pertinente a los edictos
judiciales.
Regla 10. En la celebracin de convenios con editoriales jurdicas debern ser
observadas las reglas precedentes.

Definiciones
Datos personales: Los datos concernientes a una persona fsica o moral, identificada
o identificable, capaz de revelar informacin acerca de su personalidad, de sus
relaciones afectivas, su origen tnico o racial, o que est referida a las caractersticas
fsicas, morales o emocionales, a su vida afectiva y familiar, domicilio fsico y
electrnico, nmero nacional de identificacin de personas, nmero telefnico,
patrimonio, ideologa y opiniones polticas, creencias o convicciones religiosas o
filosficas, los estados de salud fsicos o mentales, las preferencias sexuales, u otras
anlogas que afecten su intimidad o su autodeterminacin informativa. Esta definicin
se interpretara en el contexto de la legislacin local en la materia.
Motor de bsqueda: son las funciones de bsqueda incluidas en los sitios en Internet
de los Poderes Judiciales que facilitan la ubicacin y recuperacin de todos los
documento en la base de datos, que satisfacen las caractersticas lgicas definidas por
el usuario, que pueden consistir en la inclusin o exclusin de determinadas palabras o
familia de palabras; fechas; y tamao de archivos, y todas sus posibles combinaciones
con conectores booleanos.
Personas voluntariamente pblicas: el concepto se refiere a funcionarios pblicos
(cargos

electivos

jerrquicos)

particulares

que

se

hayan

involucrado

voluntariamente en asuntos de inters pblico (en este caso se estima necesaria una
manifestacin clara de renuncia a una rea determinada de su intimidad).
Anonimizar: Esto todo tratamiento de datos personales que implique que la
informacin

que

se

obtenga

no

pueda

asociarse

persona

determinada

determinable.

Alcances
Alcance 1. Estas reglas son recomendaciones que se limitan a la difusin en Internet
o en cualquier otro formato electrnico de sentencias e informacin procesal. Por tanto
no se refieren al acceso a documentos en las oficinas judiciales ni a las ediciones en
papel.

Alcance 2. Son reglas mnimas en el sentido de la proteccin de los derechos de


intimidad y privacidad; por tanto, las autoridades judiciales, o los particulares, las
organizaciones o las empresas que difundan informacin judicial en Internet podrn
utilizar procedimientos ms rigurosos de proteccin.
Alcance 3. Si bien estas reglas estn dirigidas a los sitios en Internet de los Poderes
Judiciales tambin se hacen extensivas -en razn de la fuente de informacin- a los
proveedores comerciales de jurisprudencia o informacin judicial.
Alcance 4. Estas reglas no incluyen ningn procedimiento formal de adhesin personal
ni institucional y su valor se limita a la autoridad de sus fundamentos y logros.
Alcance 5. Estas reglas pretenden ser hoy la mejor alternativa o punto de partida para
lograr un equilibrio entre transparencia, acceso a la informacin pblica y derechos de
privacidad e intimidad. Su vigencia y autoridad en el futuro puede estar condicionada a
nuevos desarrollos tecnolgicos o a nuevos marcos regulatorios.
Heredia, 9 de julio de 2003
Recomendaciones aprobadas durante el Seminario Internet y Sistema Judicial realizado
en la ciudad de Heredia (Costa Rica), los das 8 y 9 de julio de 2003 con la
participacin de poderes judiciales, organizaciones de la sociedad civil y acadmicos de
Argentina, Brasil, Canad, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Mxico,
Repblica Dominicana y Uruguay.
Acordada

En VIEDMA, Capital de la Provincia de Ro Negro a los 18 das de diciembre de dos mil


tres,

reunidos

los

Jueces

del

S.T.J.

el

Procurador

General.

CONSIDERANDO:
-----Que est vigente la Ley Nacional nro. 25326 de proteccin de datos personales, al
igual que la Ley provincial nro. 1829 de libre acceso a las fuentes de informacin del
Estado, cuyos contenidos deben ser tenidos en cuenta en la operacin del sistema
informtico

del

Poder

Judicial

en

el

uso

de

los

servicios

de

Internet.

-----Que el pasado 9 de julio de 2003 en HEREDIA (COSTA RICA) en el SEMINARIO


INTERNACIONAL "INTERNET Y SISTEMA JUDICIAL" con la participacin de los Poderes
Judiciales, O.N.G. de la sociedad civil y acadmicos de Argentina, Brasil, Canad,
Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Mxico, Repblica Dominicana y Uruguay,
se aprobaren las denominadas "REGLAS DE HEREDIA" en procura de un adecuado y
limitado uso de la informacin pblica cuando puede invadir o afectar derechos de

personas, en coincidencia con criterios de la "Declaracin de principios sobre libertad


de expresin" de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos de la O.E.A., el
Consejo de Europa, el Comit de Ministros de la Unin Europea, el Parlamento Europeo
y en especial el Acuerdo del pleno de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin del 27
de

mayo

de

2003

(Nro.

9/03).

-----Que es conveniente compatibilizar ese marco normativo y referencial a los fines de


un apropiado, completo y eficiente funcionamiento de las sentencias ejecutorias de los
tribunales que integran el Poder Judicial de la Provincia, que tienen el carcter de
informacin pblica y se difundan a travs de cualquier medio, con el debido respeto a
la intimidad de las partes, reconociendo a stas el derecho a oponerse hacindoselo
saber con el apercibimiento que la falta de oposicin conlleva su consentimiento para
que

la

sentencia

respectiva

se

publique

sin

supresin

de

datos.

-----Que a tal fin corresponde adoptar las "REGLAS DE HEREDIA" para su aplicacin en
el

Poder

Judicial

de

la

Provincia.

-----Por ello,
EL

SUPERIOR

TRIBUNAL

DE

JUSTICIA

DE

LA

PROVINCIA

RESUELVE:
1.-) DECLARAR DE APLICACIN obligatoria en el Poder Judicial de la Provincia a partir
del 1 de febrero de 2004 las "REGLAS DE HEREDIA", aprobadas el 9 de julio de 2003
en HEREDIA (COSTA RICA) por el SEMINARIO INTERNACIONAL "INTERNET Y SISTEMA
JUDICIAL", las que se agregan formando parte de la presente en carcter de ANEXO
"A".
2.-) Las sentencias y resoluciones de los tribunales del Poder Judicial de la Provincia
tienen el carcter de informacin pblica y se difundirn a travs de cualquier medio,
ya sea observancia de las "REGLAS DE HEREDIA", las que se hacen extensivas a las
publicaciones en editoriales jurdicas con quienes se haya suscripto o se suscriben
convenios

en

el

futuro.

3.-) Los tribunales harn saber a las partes en el proceso el derecho que les asiste por
causa fundada a criterio y decisin del rgano jurisdiccional, a oponerse, en relacin a

terceros, a la publicacin de sus datos personales en la inteligencia de que la falta de


oposicin conlleva el consentimiento para que la sentencia o resolucin respectiva, se
publique sin supresin de datos.- La referida restriccin a la difusin de las sentencias
y resoluciones emitidas por los tribunales, no operan respecto de quienes, en trminos
de la legislacin procesal aplicable, estn legitimados para solicitar copia de aquellos.Para los procesos en curso al presente, el justiciable deber peticionar antes del 31 de
diciembre de 2003 la baja de sus datos personales bajo apercibimiento de considerar
consentida

la

publicidad.

4.-) La autoridad de aplicacin de la difusin, la observancia y el cumplimiento de las


"REGLAS

DE

HEREDIA"

en

cada

Circunscripcin,

sern

los

Tribunales

de

Superintendencia General asistidos por la Delegacin de Informtica de la jurisdiccin.


Para el S.T.J., lo sern las Secretaras jurisdiccionales, asistidas por la Direccin de
Informtica.

PROTECCION DE LOS DATOS PERSONALES


Ley 25.326
ARTICULO 1 (Objeto).
La presente ley tiene por objeto la proteccin integral de los datos personales asentados en archivos, registros,
bancos de datos, u otros medios tcnicos de tratamiento de datos, sean stos pblicos, o privados destinados a dar
informes, para garantizar el derecho al honor y a la intimidad de las personas, as como tambin el acceso a la
informacin que sobre las mismas se registre, de conformidad a lo establecido en el artculo 43, prrafo tercero de la
Constitucin Nacional.
Las disposiciones de la presente ley tambin sern aplicables, en cuanto resulte pertinente, a los datos relativos a
personas de existencia ideal.
En ningn caso se podrn afectar la base de datos ni las fuentes de informacin periodsticas.
ARTICULO 2 (Definiciones).
A los fines de la presente ley se entiende por:
Datos personales: Informacin de cualquier tipo referida a personas fsicas o de existencia ideal determinadas o
determinables.
Datos sensibles: Datos personales que revelan origen racial y tnico, opiniones polticas, convicciones religiosas,
filosficas o morales, afiliacin sindical e informacin referente a la salud o a la vida sexual.
Archivo, registro, base o banco de datos: Indistintamente, designan al conjunto organizado de datos personales que
sean objeto de tratamiento o procesamiento, electrnico o no, cualquiera que fuere la modalidad de su formacin,
almacenamiento, organizacin o acceso.

Tratamiento de datos: Operaciones y procedimientos sistemticos, electrnicos o no, que permitan la recoleccin,
conservacin, ordenacin, almacenamiento, modificacin, relacionamiento, evaluacin, bloqueo, destruccin, y en
general el procesamiento de datos personales, as como tambin su cesin a terceros a travs de comunicaciones,
consultas, interconexiones o transferencias.
Responsable de archivo, registro, base o banco de datos: Persona fsica o de existencia ideal pblica o privada,
que es titular de un archivo, registro, base o banco de datos.
Datos informatizados: Los datos personales sometidos al tratamiento o procesamiento electrnico o automatizado.
Titular de los datos: Toda persona fsica o persona de existencia ideal con domicilio legal o delegaciones o
sucursales en el pas, cuyos datos sean objeto del tratamiento al que se refiere la presente ley.
Usuario de datos: Toda persona, pblica o privada que realice a su arbitrio el tratamiento de datos, ya sea en
archivos, registros o bancos de datos propios o a travs de conexin con los mismos.
Disociacin de datos: Todo tratamiento de datos personales de manera que la informacin obtenida no pueda
asociarse a persona determinada o determinable.

ARTICULO 3 (Archivos de datos Licitud).


La formacin de archivos de datos ser lcita cuando se encuentren debidamente inscriptos, observando en su
operacin los principios que establece la presente ley y las reglamentaciones que se dicten en su consecuencia.
Los archivos de datos no pueden tener finalidades contrarias a las leyes o a la moral pblica.
ARTICULO 4 (Calidad de los datos).
1. Los datos personales que se recojan a los efectos de su tratamiento deben ser ciertos, adecuados, pertinentes y no
excesivos en relacin al mbito y finalidad para los que se hubieren obtenido.
2. La recoleccin de datos no puede hacerse por medios desleales, fraudulentos o en forma contraria a las
disposiciones de la presente ley.
3. Los datos objeto de tratamiento no pueden ser utilizados para finalidades distintas o incompatibles con aquellas que
motivaron su obtencin.
4. Los datos deben ser exactos y actualizarse en el caso de que ello fuere necesario.
5. Los datos total o parcialmente inexactos, o que sean incompletos, deben ser suprimidos y sustituidos, o en su caso
completados, por el responsable del archivo o base de datos cuando se tenga conocimiento de la inexactitud o
carcter incompleto de la informacin de que se trate, sin perjuicio de los derechos del titular establecidos en el
artculo 16 de la presente ley.
6. Los datos deben ser almacenados de modo que permitan el ejercicio del derecho de acceso de su titular.
7. Los datos deben ser destruidos cuando hayan dejado de ser necesarios o pertinentes a los fines para los cuales
hubiesen sido recolectados.
ARTICULO 5 (Consentimiento).
1. El tratamiento de datos personales es ilcito cuando el titular no hubiere prestado su consentimiento libre, expreso e
informado, el que deber constar por escrito, o por otro medio que permita se le equipare, de acuerdo a las
circunstancias.

El referido consentimiento prestado con otras declaraciones, deber figurar en forma expresa y destacada, previa
notificacin al requerido de datos, de la informacin descrita en el artculo 6 de la presente ley.
2. No ser necesario el consentimiento cuando:
a) Los datos se obtengan de fuentes de acceso pblico irrestricto;
b) Se recaben para el ejercicio de funciones propias de los poderes del Estado o en virtud de una obligacin legal;
c) Se trate de listados cuyos datos se limiten a nombre, documento nacional de identidad, identificacin tributaria o
previsional, ocupacin, fecha de nacimiento y domicilio;
d) Deriven de una relacin contractual, cientfica o profesional del titular de los datos, y resulten necesarios para su
desarrollo o cumplimiento;
e) Se trate de las operaciones que realicen las entidades financieras y de las informaciones que reciban de sus
clientes conforme las disposiciones del artculo 39 de la Ley 21.526.
ARTICULO 6 (Informacin).
Cuando se recaben datos personales se deber informar previamente a sus titulares en forma expresa y clara:
a) La finalidad para la que sern tratados y quines pueden ser sus destinatarios o clase de destinatarios;
b) La existencia del archivo, registro, banco de datos, electrnico o de cualquier otro tipo, de que se trate y la identidad
y domicilio de su responsable;
c) El carcter obligatorio o facultativo de las respuestas al cuestionario que se le proponga, en especial en cuanto a
los datos referidos en el artculo siguiente;
d) Las consecuencias de proporcionar los datos, de la negativa a hacerlo o de la inexactitud de los mismos;
e) La posibilidad del interesado de ejercer los derechos de acceso, rectificacin y supresin de los datos.
ARTICULO 7 (Categora de datos).
1. Ninguna persona puede ser obligada a proporcionar datos sensibles.
2. Los datos sensibles slo pueden ser recolectados y objeto de tratamiento cuando medien razones de inters
general autorizadas por ley. Tambin podrn ser tratados con finalidades estadsticas o cientficas cuando no puedan
ser identificados sus titulares.
3. Queda prohibida la formacin de archivos, bancos o registros que almacenen informacin que directa o
indirectamente revele datos sensibles. Sin perjuicio de ello, la Iglesia Catlica, las asociaciones religiosas y las
organizaciones polticas y sindicales podrn llevar un registro de sus miembros.
4. Los datos relativos a antecedentes penales o contravencionales slo pueden ser objeto de tratamiento por parte de
las autoridades pblicas competentes, en el marco de las leyes y reglamentaciones respectivas.
ARTICULO 8 (Datos relativos a la salud).
Los establecimientos sanitarios pblicos o privados y los profesionales vinculados a las ciencias de la salud pueden
recolectar y tratar los datos personales relativos a la salud fsica o mental de los pacientes que acudan a los mismos o
que estn o hubieren estado bajo tratamiento de aqullos, respetando los principios del secreto profesional.
ARTICULO 9 (Seguridad de los datos).

1. El responsable o usuario del archivo de datos debe adoptar las medidas tcnicas y organizativas que resulten
necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales, de modo de evitar su adulteracin,
prdida, consulta o tratamiento no autorizado, y que permitan detectar desviaciones, intencionales o no, de
informacin, ya sea que los riesgos provengan de la accin humana o del medio tcnico utilizado.
2. Queda prohibido registrar datos personales en archivos, registros o bancos que no renan condiciones tcnicas de
integridad y seguridad.
ARTICULO 10. (Deber de confidencialidad).
1. El responsable y las personas que intervengan en cualquier fase del tratamiento de datos personales estn
obligados al secreto profesional respecto de los mismos. Tal obligacin subsistir aun despus de finalizada su
relacin con el titular del archivo de datos.
2. El obligado podr ser relevado del deber de secreto por resolucin judicial y cuando medien razones fundadas
relativas a la seguridad pblica, la defensa nacional o la salud pblica.
ARTICULO 11. (Cesin).
1. Los datos personales objeto de tratamiento slo pueden ser cedidos para el cumplimiento de los fines directamente
relacionados con el inters legtimo del cedente y del cesionario y con el previo consentimiento del titular de los datos,
al que se le debe informar sobre la finalidad de la cesin e identificar al cesionario o los elementos que permitan
hacerlo.
2. El consentimiento para la cesin es revocable.
3. El consentimiento no es exigido cuando:
a) As lo disponga una ley;
b) En los supuestos previstos en el artculo 5 inciso 2;
c) Se realice entre dependencias de los rganos del Estado en forma directa, en la medida del cumplimiento de sus
respectivas competencias;
d) Se trate de datos personales relativos a la salud, y sea necesario por razones de salud pblica, de emergencia o
para la realizacin de estudios epidemiolgicos, en tanto se preserve la identidad de los titulares de los datos
mediante mecanismos de disociacin adecuados;
e) Se hubiera aplicado un procedimiento de disociacin de la informacin, de modo que los titulares de los datos sean
inidentificables.
4. El cesionario quedar sujeto a las mismas obligaciones legales y reglamentarias del cedente y ste responder
solidaria y conjuntamente por la observancia de las mismas ante el organismo de control y el titular de los datos de
que se trate.
ARTICULO 12. (Transferencia internacional).
1. Es prohibida la transferencia de datos personales de cualquier tipo con pases u organismos internacionales o
supranacionales, que no propocionen niveles de proteccin adecuados.
2. La prohibicin no regir en los siguientes supuestos:
a) Colaboracin judicial internacional;
b) Intercambio de datos de carcter mdico, cuando as lo exija el tratamiento del afectado, o una investigacin
epidemiolgica, en tanto se realice en los trminos del inciso e) del artculo anterior;

c) Transferencias bancarias o burstiles, en lo relativo a las transacciones respectivas y conforme la legislacin que
les resulte aplicable;
d) Cuando la transferencia se hubiera acordado en el marco de tratados internacionales en los cuales la Repblica
Argentina sea parte;
e) Cuando la transferencia tenga por objeto la cooperacin internacional entre organismos de inteligencia para la lucha
contra el crimen organizado, el terrorismo y el narcotrfico.

Resolucion 502/12
D.- COORDINACION DE IMPLEMENTACIN Y OPERACIONES (C.I.O.)
D.1.DEPENDENCIA JERARQUICA Y FUNCIONAL: Depende jerrquicamente
del Administrador General y funcionalmente del Comit de Informatizacin de la
Gestin Judicial.- D.2.MISIONES: La C.I.O. es un organismo mixto, conformado
por personal formado en la actividad jurisdiccional y administrativa, cuya misin
es dar virtualidad a la integracin de las nuevas tecnologas de las
comunicaciones y la informacin en el mbito laboral, promoviendo el uso
intensivo de las herramientas informticas en un ambiente de colaboracin entre
Magistrados, Funcionarios y Empleados.- En el marco de las definiciones y
programas que fija el S.T.J. a travs del Comit de Informatizacin de la Gestin
Judicial, desarrolla planificaciones trienales de trabajo en conjunto con la
DIRECCION DE INFORMATIZACION DE LA GESTION JUDICIAL y al que
coadyuvan los dems organismos integrantes del rea Informatizacin de la
Gestin Judicial a los fines del cumplimiento de sus respectivas misiones
Interviene en todos los proyectos relacionados con su actividad en los que sea
necesaria su participacin y colaboracin, cuando as lo disponga el Comit de
Informatizacin de la Gestin Judicial. Promueve actividades destinadas a
establecer mejores prcticas en la oficina judicial, generando mbitos de
intercambio y el favorecimiento de todas aquellas acciones que hagan al
establecimiento de pautas para el gobierno electrnico. D.3.DEL PERSONAL
QUE INTEGRA LA C.I.O.: En virtud de las misiones asignadas a la C.I.O. y el
carcter de organismo mixto que se le ha adjudicado, a los fines del logro de los
objetivos especficos del rea, el personal llamado a integrar la estructura
funcional de coordinador, de delegados circunscripcionales y auxiliares, deber
provenir del escalafn judicial (art. 2 A. del Reglamento Judicial), condicin que
no perder; y contar con una experiencia mnima comprobable de 3 aos en
alguna oficina judicial o del ministerio pblico. En todos los casos, al momento
de formularse los concursos de cargo pertinentes, el examen se integrar con los
temarios previstos en el art. 11, segundo prrafo del Reglamento Judicial o,en su
defecto, los que se definan para el escalafn mencionado (judicial) y los
relacionados con el sistema de gestin judicial en particular. En lo que al subcoordinador informtico, los requisitos sern los previstos en el punto D.7.3., de

la presente resolucin. D.3.1: EXIGENCIAS DEL CARGO: Peridicamente el


personal de la CIO deber recibir capacitacin en temas relacionados con la
legislacin vigente (procesal, orgnica, reglas a las que el Poder Judicial haya
adherido, etc.)y, tambin, en temas informticos. Este tipo de capacitaciones
debern ser coordinadas conjuntamente con la Escuela Judicial. Asimismo es
obligatoria la participacin del personal de la C.I.O en todas las capacitaciones
que se dicten para el escalafn judicial n el mbito de sus respectivas
circunscripciones. Anualmente la Coordinacin de Implementacin y Operaciones
diagramar cursos y talleres especficos para el rea. D.4.ESTRUCTURA: D.5.Coordinador C.I.O. D.6.-Unidad Capacitacin y Asistencia al usuario: g) Del.
Capacitacin y Asistencia al usuario Ira. Circunscripcin Judicial, (con sede
Viedma) h) Del. Capacitacin y Asistencia al usuario del STJ y la Procuracin
General ( con sede Viedma). i) Del. Capacitacin y Asistencia al usuario IIda.
Circunscripcin Judicial (con sede en General Roca). j) Del. Capacitacin y
Asistencia al usuario IIIra. Circunscripcin Judicial (con sede en S.C. de
Bariloche). k) Del. Capacitacin y Asistencia al usuario IVta. Circunscripcin
Judicial (con sede en Cipolletti). D.7.-Sub-cordinacin Informtica C.I.O. D.5.COORDINADOR C.I.O.: D.5.1 -DEPENDENCIA JERRQUICA,FUNCIONAL
Y ESCALAFONARIA: Depende jerrquicamente del Administrador General y
funcionalmente del Comit de Informatizacin de la Gestin Judicial.
Presupuestariamente, estar equiparado a Secretario de Primera Instancia.- D.5.2
-REQUISITOS: El cargo de Coordinador de Implementacin y Operaciones tiene
los requisitos y condiciones fijados para los Funcionarios de Ley del Escalafn
Judicial previsto en el art. 2 inc. A) del Reglamento Judicial. Asimismo deber
revistar en alguna de las categoras de Funcionario de Ley existentes; tener
experiencia jurisdiccional, la que no podr ser inferior a los 3 aos, en alguno de
los fueros o en el ministerio pblico; experiencia tcnica y laboral informtica y
todos aquellos requisitos que establezca el S.T.J. a propuesta del Comit de
Informatizacin en el uso de sus facultades y los requerimientos del servicio,
adems de determinar el perfil para su designacin.- D.6.-DELEGACIONES
C.I.O. D.6.1. -DEPENDENCIA JERARQUICA Y FUNCIONAL: Las
Delegaciones C.I.O. dependern jerrquica y funcionalmente del Coordinador
C.I.O. D.6.2 -MISIONES: o Cumplir con el calendario anual de cursos y talleres
de capacitacin previstos por el comit de Informatizacin. o Colaborar con la
Gerencia de Sistemas cuando se proceda a la puesta en marcha de nuevos
sistemas y/o hardware, asistiendo al usuario mediante el dictado de talleres
especficos y soporte tcnico. o Elevar informes semestrales debiendo especificar
las distintas necesidades registradas en los organismos del mbito de su
incumbencia. o Realizar todas las tareas necesarias a fin de dar respuesta a los
requerimientos de los organismos jurisdiccionales y auxiliares de la
circunscripcin a su cargo. . D.6.3- ESTRUCTURA Y SITUACIN

ESCALAFONARIA Cada Delegacin estar integrada por: Delegado (01):


Prespuestariamente equiparado a Jefe de despacho Auxiliar de Primera(01):
Prespuestariamente equiparado a Oficial Principal Auxiliar de Segunda(02)
Presupuestariamente equiparado a Oficial D.6.4.REQUISITOS: Para ser
Delegado o Auxiliar de C.I.O. se requiere: Ser agente Judicial del Escalafn
judicial (art. 2 inc. A) del Reglamento Judicial) con un mnimo de 3 aos de
antigedad; Debern tener formacin jurisdiccional o administrativa, habiendo
revistado en organismos jurisdiccionales o administrativos del Poder Judicial.
Poseer capacidad de transmitir conocimientos, y de relacionarse con agentes
judiciales de diferentes lugares y jerarquas. Demostrar conocimientos del sistema
de gestin judicial. Las condiciones que designe el Comit de Informatizacin de
la Gestin Judicial en orden a las necesidades del servicio. D.7.SUBCOORDINADOR INFORMATICO DE C.I.O. D.7.1 -DEPENDENCIA
JERRQUICA, FUNCIONAL Y ESCALAFONARIA: Depender directamente
del Coordinador de Implementacin y Operaciones. Presupuestariamente estar
equiparado a Jefe de Despacho. D.7.2 -MISIONES: Colaborar con la Direccin
del C.I.O en la capacitacin de sus miembros, el estudio y asesoramiento integral
para la puesta en marcha de proyectos piloto en los que intervenga el organismo
y/o cuando lo disponga el Comit de Informatizacin de la Gestin Judicial. D.7.3
-REQUISITOS: Tcnico con conocimientos de hardware en general con un
mnimo de 5 aos de experiencia. Conocimientos generales de redes informticas
Conocimientos generales en el uso de software. El perfil y otros requisitos sern
definidos, en la medida de lo necesario, por el Comit de Informatizacin de la
Gestin Judicial E.- COMIT EDITOR SITIO WEB OFICIAL