01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

ESPECIAIS

O meu tio Fernando era a pessoa a que eu achava

mais graa no mundo
23 Novembro 2015

Rita
Cipriano

FernandoPessoamorreuh80anos,a30denovembrode
1935.ManuelaNogueiratinhadezanos,masnuncase

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

1/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

esqueceudafiguradotio"muitoespecial"nemdas
brincadeirasdefazdeconta.
MimitinhadezanosquandootioFernandomorreu.OtioFernandodos
presentinhos,dospoemasengraadosedasmoedinhasparacomprar
chocolates.Foiaminhaprimeiramorte,lembra.Oitentaanosdepois,
osseusolhos,muitoazuis,aindabrilhamquandofaladaqueletioto
querido,queamimoumuito.Umtiomuitoespecial,quehaveriade
sermotivoderomariascasadospaisnaLapa,paraondefoilevadaa
famosaarcademadeira.OtioFernandoPessoa.
Daarcajnohsinal,masacasadeMimi,quejnoMimi,temo
nomedeFernandoPessoaescritoportodoolado.Nascapasdoslivrose
atnasalmofadas.DerammeestasalmofadasdoFernandoPessoa,
dizManuelaNogueiraenquantoarranjaespaonosof.Porcima,
penduradonaparede,estumbonecodopoetaqueoferecechocolatesa
umacriana.
apequenadoComechocolatespequena,comechocolates!Noh
maismetafsicanomundosenochocolatesdiz,olhandoparaa
figura.
DaTabacaria.
Sim,daTabacaria.
Talvezsejaapequenadopoema.
Enquantosesentanosof,ManuelaNogueiraolhaparans,sorridente.
Talvezseja.

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

2/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

" assim que eu me lembro dele", disse Manuela enquanto olhava para a fotografia. "Este
o meu Fernando Pessoa." HUGO AMARAL/OBSERVADOR

QuememriasquetemdoseutioFernando?Conviveucom
eledesdemuitocedo.
Vivicomeledesdequeabrioolho.Excetonumaalturaemqueomeu
pai,queeramilitar,estevesituadoemvora.Nessaaltura,omeupai,a
minhameeeufomosparavora,eeleaproveitavatodosos
bocadinhosparanosirvisitar.Todososquepodia!Foisnessaaltura
queestivemosmaisseparados.Eistoqueeuestouadizernoda
minhacabea,porquenuncadigonadadaminhacabea.Jsediztanta
mentirasobreoFernandoPessoatanta,tanta,tantaqueeuno
colaborocomisso.VemescritonascartasdaOphlia.Estlescrito:
Lfostetutercomatuairm,oteucunhadoeatuaMimi,emvezde
ficaresaquicomigo.EunaalturaeraaMimi.
Quantotempoqueestiveramemvora?
Doisanosemeio,talvez.Notenhobemacerteza.engraado,euera
topequeninamastenhoumavagaideiadehaverumamesacomuma

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

3/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

braseiradecamilhaedeouviromeupaiaconversarcomaminhamee
comele,edeeuestarescondidadebaixodamesaafazergraas.Anica
coisadequemelembrodeljustamenteissoafiguradele,a
aparecernasala.Porquedorestonomelembro.Smelembrodepois.
LembrasemelhordeleemLisboa?
Sim,sim.QuandovoltmosparaaRuaCoelhodaRocha,ondevivemos.
Noanoemqueelemorreuestvamosaestrearumacasaqueosmeus
paisconstruramemSoJoodoEstoril,queaindalesteque
minhahojeemdia.Foinessacasaquerecebemosanotciahorrvel
damortedele,equeningumesperava.Morreuemtrsdias.

"As coisas que inventam agora que foi do vinho,

que foi daquilo tudo mentira. No foi nada
disso. Ele teve uma coisa que se chama 'volvo',
que um n no intestino. Se fosse hoje em dia,
era operado e ficava timo."

Foiumamorterepentina?Elenoestavadoente?
No.Ascoisasqueinventamagoraquefoidovinho,quefoidaquilo
tudomentira.Nofoinadadisso.Eleteveumacoisaquesechama
volvo,queumnnointestino.Sefossehojeemdia,eraoperadoe
ficavatimo.Naquelaalturanohaviameiosdediagnstico,nose
percebeudeondevinhamasdoresqueeletinha.Deramlheremdios
paraasdoresnohospital.
Comoquesouberamqueeletinhasidointernado?Foino

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

4/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

aniversriodasuame.
Foinumdiaemquetinhahavidoumgrandetemporalenohavia
telefoneempartenenhuma.Eleeraumapessoaquepreservavamuito
osaniversrios.Estavasemprepresentenessasalturas,atcomos
primosdireitos.Paraeleeramuitoimportante.Eaminhame,queera
airmcomquemelevivia,achavaqueeleiaaparecer.Masapareceus
umtelegramaadarosparabns,eaminhamedisselogoaomeupai:
Chico,nopodeser!Aconteceualgumacoisa!OFernandono
apareceemandaumtelegrama?Aconteceualgumacoisa!
Nessaaltura,aminhameestavadecamaporquetinhaacabadode
partirumaperna.Naqueletemponohaviaosaparelhosquehagora
eramumastalas.Lembromeperfeitamentedeeladizerissoedeo
meupaidizereuvoujacorrerparaLisboa.Efoi.Foidecomboio,
porquenaquelaalturatambmnohaviaaavalanchedecarrosqueh
agora![risos]
Bateuporta,masningumrespondeu.EntobateuportadasDonas
VirgniasSenaPereira(queerammeefilha),tiasdoescritorJorgede
Sena.Eelasdisseramlhe:Oseucunhadonosesentiubemesaiu
acompanhado.Pensoqueatfoicomoseuprimo,oJaimedeAndrade
Neves,queeramdico.Eraonicomdicodafamlia.Omeupaifoiao
HospitaldeSoLuseachouqueelenoestava,aparentemente,a
morrer.Nopareciamuitomal.
QuandoapareceunoEstoril,assimmaistarde,disseminhame:
Sossegaqueelenoestassimtomal,noestcommauaspeto.Deve
tersidoalgumaclicarenal.E,depois,morreunodia30.Oespaode
tempofoicurtssimo,eparamimfoiumchoque.Foiaprimeirapessoa
quemorreunaminhafamlia.Atqueladatanotinhahavidomortes.
Quandoeunasci,houvemuitosmortos.Eunascinoanodosmortos

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

5/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

[risos].Morreramvriaspessoasntimasdafamlianomsemque
nascimorreuaminhairm,umbebpequenino,amorosomorreua
medoFernandoPessoa,aminhaavemorreuotiogeneral,queera
meutioaveirmodopadrastodoFernandoPessoa.Eraumhomem
muitoengraadoemuitoespecial.Querdizer,deengraadonotinha
nada!Tinhaunsbigodes,unsolhosazuisenormes!Metiamedoatodaa
gente.Eramuitoculto,trabalhounumjornaldurantemuitosanoso
Pimpo,quetinhaumascrnicasmuitobrejeirassobresenhoras
despidas.Eele,queerageneral,assinavacomonomeaocontrrio.
ChamaseSantosRozaeassinavaAzor,queeraparaesconderaquelas
indecnciaseparvocestodas.
Entoafinalsempretinhaalgumagraa!
Tinha,tinhabastantegraa![risos]OmeutioFernandocolaborounesse
jornalcomonomeDiaboAzul,quejexistianojornalquandoele
pediuaotioparacolaborar,paraganharumasmassas.Lendoas
histriasdoDiaboAzulpercebesequeumasnopodemtersido
escritaspelomeutioequeoutras,pelasgraas,tinhammesmodeser
dele.Aindaningumsedebruousobreesseproblema,quemuito
engraado.Elealiganhavaalgumdinheiroafazercharadas.Ascartas
daOphliafalamdodinheiroqueeleganhou,maistarde,afazer
charadasparajornaisingleses.Eleandavasemprepreocupadocom
ganhardinheiroparacasar.Masoproblemanoeranoterdinheiro,
eramoutrascoisas.
Achaqueelenoqueriacasar?
No,elenoeracasvel,porqueelequeriaeraconstruirasuaobra.Ele
tinhaaquelaobraenormenacabeaparadeitarcparafora,ecomo
queelesepodiaestarapreocuparcomcontasdeeletricidade,do
telefone,escolasparacrianas?Elegostavadaquelamulhergostava
mesmo,masnoeracasvelporcausadisso.Erauma

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

6/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

responsabilidadeenorme.Assimestavalivre,semhoras.Querdizer,
nemospatresobservavamsempreoshorriosdele.Eleentrava,fazia
aquiloquetinhaparafazere,comoerarapidssimo,eficientssimoe
escreviainglsefrancscomoemportugus,despachavaascoisasque
tinhaparafazereacabou.Elenuncatevemuitodinheiroporqueno
estavadispostoacumprirhorrios.
Noeraissoqueopreocupava.
No,noeraissoqueopreocupava.Eramoutrascoisas,todiferentes
Ningumapreciaaspersonagensquandoelascesto.

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

7/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

8/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

Fernando Pessoa e os sobrinhos, Maria Manuela e Lus Miguel, na casa do Estoril

Lembrasedequandolhedisseramqueeletinhamorrido?
Sim,sim.Issofoiumhorror.Euestavanojardimeaminhameestava
nacama.OmeupaitinhaidoparaLisboa.Lembromequeestavaem
casa,noEstoril,ajogarmacacanojardim.Lembromeperfeitamente.
Eaempregada,queeraassimmuitogorda,veiomedizerqueomeutio
tinhamorrido.Fiqueisemsaberoquefazer.Nuncatinhavistoamorte
aop,nuncaningummetinhafalhadopormorte.Foiaprimeira
morte,aprimeiradeumtioqueeuadorava.Porqueeunotinhaoutro.
OsoutrosestavamemInglaterra,vinhamcpouqussimo.Eooutrotio
omeutioArtur,irmodomeupai,eraoficialdaMarinhaeera
chamadoparamuitascoisasemfrica.Estavacmuitopouco.Por
acasotambmeramuitodivertido,comootioFernandoera.
OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo.
Quemedivertia,quemedavacarinho.Erararaasemanaemqueeu
levantavaoguardanapo,horadejantar,enotinhaldebaixoum
presente.Eaemoodeleaolharparamimaovermeradianteao
descobrirqueestavalumbrinquedoumacoisaqualquernaquele
guardanapo.Amortedelefoiumchoqueporquenuncaningumtinha
morrido,mastambmporqueeraumtioespecial.
Eraumtioqueamimavamuito.
Muito,muito.Nohouveningumquememimassetanto.
Ebrincavammuitoosdois.AManuelacostumavafazer
lheabarba,limarlheasunhas
Jconteiissodabarbatantasvezes!Epagavameemdinheiro.Depois
arranjavalheasunhasedavamemaisumsuplemento.Eramuito
divertido!Hojeemdiatodaagentetemassimunsdinheiros,mas,

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

9/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

naquelaaltura,nohaviamidospequenoscomdinheiro.Nuncative
umamesadanavida,nstnhamosoqueospaisnosdavam.Era
divertidoteraqueledinheiroparaircomprarchocolatesaosenhor
Trindade,queeraldarua.
Quandoqueseapercebeuqueoseutionoeraumtio
qualquer?
Foigradual.Primeirocomeceiavermuitagenteaaparecerlemcasa
paraconversarcomosmeuspaissobreoqueestavadentrodaarca.J
morvamosnaLapaeoclebrebafoiparaa.Lembrome
perfeitamentedoGasparSimeseatdoMontalvor,aquelequese
suicidou[decarro]comafamliatodaldentro.Lembromebemdele,e
atvagamentedamulheredofilho.Foiumsuicdiocoletivo,umacoisa
pavorosa.Novacomoera,aquilochocoumedoidamente.Recordome
demuitagentequeialanossacasaparafalarespecialmentecoma
minhame.Elatinhaumamemriaextraordinria.
QueaManuelaherdou.
Queeuherdei![risos]Aminhameeraumapessoamuitointeligente,
muitoespontnea,elembravaseperfeitamentedaquelestemposda
fricadoSul,doquesepassouporl,dasbrincadeirasqueexistiam,
engraadssimas,queelacontavaatexausto.Especialmenteamim,
queestavamaisemcasa,masomeuirmotambmouviualgumas
coisas.
Notnhamosconhecidonadadavidapassadaporque,quandons
nascemos,josmeusavstinhammorrido.Eaquelavida,paraela,era
amaisimportanteavidacomopai,comame,comosamigos
estrangeiros.Elaveioparaccom18anos,portantoavidaprincipalfoi
passadaemDurbaneemPretria.Porisso,osamigosdeixouostodos
l.Muitoseramportugueses,masamaioriaeram

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

10/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

estrangeiros,holandeseseingleses,quehabitavamalinaquelaalturae
queeramamigosdeescolha.
Elafalava,falavacomosefosseumahistria.Eeuadorava,porque
eraumaespciedehistriadopassado,datalminhaavedomeuav.
Eusouumapessoaquerezae,aindahoje,rezopelaalmadelesporque,
defacto,osavsquenoconhecificarammuitovincadosemmim.Pelas
coisasqueelesdiziam,faziam,comorecebiamemcasa.Enfim,eram
pessoasmuitoespeciaisparamim,atravsdabocadaminhame.

"Pois, ele previu que ia morrer mais ou menos

naquela altura. Mas sabe, dessas coisas dos
horscopos eu no percebonada."

ChegouavisitarafricadoSul?
Nunca.Umadasminhasfilhas,aIns,foil,masnuncacalhoueuir.
MastambmafricadoSuldehojenoaquela.
umarealidadecompletamentediferente.
Completamentediferente.Opassadoopassadoeascoisasevoluem
rapidamente.AfricadoSuldeagoraoutra.Eaindabem!Souuma
mulhermoderna,quegostadascoisascomoelasso.
Quandoquedecidiupegarnaobradoseutioecomeara
estudla?
Fuiestudandoaossoluos.Nuncafoiumacoisaordenadaporqueno

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

11/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

fuiobrigadaporescolanenhuma.Eutinhaumaspapeladasemcasa.
NaquelaalturanosedavaFernandoPessoanoliceu.Nemasminhas
filhasestudaramFernandoPessoa.Depoisosmeusnetosjderam
todos.
Chegouamexernaarca?
Nuncamexi.Paraaminhame,erasagrada.Depoisvieramdo
MinistriodaEducaoestragaroquelestavaebaralharamtudo.Mas
erampessoasdefora,queopodiamfazer.Osdecasanuncalhe
tocaram.Orespeitoqueaminhametinhapelaobradeleeratantoque
noqueriaqueningumtocasseempacotenenhum.Durantetrsanos,
vieramaquelastrssenhoras[doMinistrio]fazerumaespciede
seleo,masaminhamenuncamedeixoumimouaomeuirmo(que
temmenoscincoanosdoqueeu)mexeremnada,porqueachavaque
aquiloerasagradoequeseraparaintelectuaismexerem.
Mas,dequalquermaneira,mexiemmuitapapeladasolta.Issosim.Ele
tinhaumamalinhavelhaque,quandoaminhamemorreueeutivede
vagaracasadela,trouxeparaaqui.Maserampapisquenoestavam
naarcaprincipal.Nissomexiporquejeraadulta.Elenuncaarrumou
nada,nemtevetempoparaisso.Achoquecom47anosnuncapensou
queiamorrertocedo.

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

12/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

Manuela Nogueira era chamada de "Mimi" pelos familiares mais prximos. HUGO
AMARAL/OBSERVADOR

Masfezumhorscopoemquepreviuasuaprpriamorte.
Pois,elepreviuqueiamorrermaisoumenosnaquelaaltura.Massabe,
dessascoisasdoshorscoposeunopercebonada.umaparteda
cinciadelequeeununcacompreendiequalnuncadeimuita
importncia.Mas,defacto,aprendimaiscomaquiloquecertaspessoas
escreveramsobreele.Tenhoaprendidoverdadeiramentecomlivros,j
organizados,quepessoanosescreveramsobreele.Halgunstrabalhos
comqueestoumaisdeacordo,outrosmenos,masdefactohouvemuita
genteadebruarsesobreaobradele,comimensointeresse.Este
RichardZenithtemfeitoumtrabalhobastanteinteressante.Esteve
agoratambmcomigoemOlinda.
NaFestaLiterriadePernambuco,ondeaManuela
participoucomooradora.Comoquefoiessaexperincia?
FoimuitointeressanteporquefoinoConventodeSoBento
lindssimoquetemumaltartodoemtalhadourada.tobonitoque

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

13/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

estevenoGuggenheimdaAmricaemexposio.Fuieuqueabrio
congressonaquelestioetinhaumamultidominhaespera,paratirar
fotografias.Umacoisalouca,queeudevoaoFernandoPessoa.Porque
nofoipormim.Eutambmsouescritora,escrevimuitoslivros,mas
aindanomorrihtemposuficiente![risos]Talvezselembremde
algumascoisasparadizerdemimquandoeumorrer.Tivedetermuita
coragemparair,porquenohnenhumamulherde90anosquese
metanumavioparairaOlindaeestaralitodososdiascomcoisaspara
fazer.Achoque,talvez,fuiinconscienteporteridoatl.
Masnotasequegostoudelir.
Gosteimuito,valeumuitoapena.Encontreipessoasinteressantssimas
l,pessoasmuitosimplesquenoeramsdomundoculturaleram
pessoasqueamavamaobradeleequequeriamestaraopdemim
porquepensavamestasenhoradafamlia,estevecomele,portanto
muitoimportanteparamim,porqueumapessoaquefoiamadapor
ele.
Amaioriaerampessoassimples,queoadoravam.Napousadaonde
fiqueinomelargaramumsegundo.Jornalistasetudooquehavia.Mas
acoisamaisimportantepensarqueaobradelefalatantointimidade
daspessoasquepessoastosimples,quenospareciamdesconhecera
obradele,queriamestaraopdemimsporquetinhatidocontacto
comele.formidvelpensarondequeonomedelevai.EmPortugal
tambmhmuitagenteinteressada,maselessomaisabertos.
JafirmeiemtrsouquatrostiospblicosqueoFernandoPessoa
comeouaserverdadeiramentenotadoeapreciadonoBrasil.Istomuito
antesdeeulir.Opovoportugusmuitocontidosomostodos
muitocontidosetemosumagrandedificuldadeemnosapreciarmos
unsaosoutros.Quandomorremos,ficamosumbocadinhomais
considerados[risos].Mas,atl,hqualquercoisaquesepassana

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

14/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

maneiradeserdoportugusqueoimpededereconheceroprximo.
AchaquenoBrasilhoutroentusiasmoemrelaoobrade
FernandoPessoa?
Talvezhajamaisabertura,afetividade.Euhojeemdianovejonovelas
notenhomuitapacincia,masasprimeirasquevierararono
citaremFernandoPessoa.Atquemescreviaasnovelaslembravasede
prumafrase.
AManuelatambmescritora.Achaqueherdoudoseutioo
gostopelaescrita?
Perguntammesempreisso,maseuachoqueno.Primeiro,afigurado
meutiodetalmaneiraenormequequerercopiloeraumacoisa
impossvel.Depois,eutenhojeitoparaescreverpornatureza.Aminha
av,amedoFernandoPessoa,escreviamuitapoesia,oirmodele,o
Lus(quenstratvamosporMike),tambm.AqueletioRoza,queno
temnadaavercomafamliadoFernandoPessoa,tambmescreviae
muito.Deixouumagrandequantidadedepoesiaescrita.
Euachoque,desdemuitonova,sempretivemuitaimaginao.Por
exemplo,naescola,quandomepediamparaescreverumaredao,
tinhavinteideias.Nuncasabiaqualquehaviadeescolher,porque
eramtantas!svezesasminhasamigasdiziammedmeideias,d
meideias!,porqueeutinhamuitas.
Hojeemdiapodiacontinuaraescrevernovou,maspodiaporque
asideiasnoacabam.umacoisanaturalemmim.Nuncativemuito
jeitoparaamatemtica.Tinhaboasnotasporqueeraobrigadaa
estudar,masnogostavaassimmuito.E,realmente,paraescrever
sempretivemuitasideias,semprefuimuitocriativa.Masachoqueisso
estavanosanguedevriaspessoas.

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

15/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

"O que ele gostaria de ver que eu tambm gosto

de escrever, o que ele gostaria de ver as pessoas
da famlia interessadas. O que ele gostaria de ver
tanta coisa que no viu. E a falta quefez."

defamlia.
Deveser,porquedoladodosSantosRozatambmhavia.Egostode
desenhar,tenhoumcertojeitoparapintar.Quandonomeapetece
escrevernemfazermaisnada,esetenhotempo,desenho.Anicacoisa
quemedique,setivessetidoasortedeacinciaestarmais
adiantadanaaltura,noteriamorridocom47anos.Noerauma
doenamortal,eraopervel.Podiatervivido.Masnaalturanohavia
diagnsticos,nohavianada.
Nohaviameios.
Nohavia.Foitotriste.Oqueelegostariadeverqueeutambmgosto
deescrever,oqueelegostariadeveraspessoasdafamliainteressadas.
Oqueelegostariadevertantacoisaquenoviu.Eafaltaquefez.O
meumaridoeucaseimuitocedodizmuitasvezes:Quepena,
gostariadeterconhecidooteutio.Porqueeleerarealmenteuma
pessoanotvelemuitodelicada.
OdonodoprdiodaCoelhodaRochatinhaumafilha,aDonaSlvia,
quemoraaquiperto.Elaencontroumeaquihtemposedisseme:
Lembrasedaquelacriadaantiga,queaminhametinha?Dizia
semprequenuncatinhavistoumsenhortodelicado.Quandoela
vinhacarregadadascompraseeleestavaporta,eleesperavaqueela

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

16/17

01/12/2015

"OmeutioFernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgraanomundo"Observador

viesseparalheseguraraportaparaelaentrar.Eladiziasempre:Ai,o
senhormaisbemeducadoqueeujvi!
Issofaziapartedamaneiradeserdele.Erabemeducadocomtodaa
gente.Nuncaoviser,nemnuncaouvidizerqueelefosse,maleducado
paraquemquerquefosse.Naturalmente,haviapessoasdequemele
nogostavatanto,masquepunhapartesemsermaleducado.Era
sempreumapessoaqueprezavaosoutros.Aminhamediziasempre:
OmeuirmoFernandoumgentleman!.Alis,eramtodos.Aqueles
deInglaterratambmeram,oLuseoJoo.OJooaindamais.Agente
olhavaparaeleevialogo:eraumgentleman.Aspessoasquandoso
assim,muitobemeducadas,tratamsempreaspessoasqueestoabaixo
comoseestivessemaonvel.Nuncahdistncias.
Texto de Rita Cipriano, fotografia de Hugo Amaral.

http://observador.pt/especiais/pessoaomeutiofernandoeraapessoaaqueeuachavamaisgracanomundo/

17/17