Meghni de retour dans 2 semaines…

Bougherra reprendra les

entraînements dimanche

MERCREDI 31 MARS 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1159 PRIX 20 DA

La Roma fait monter les enchères

7 millions d’euros
pour Belhadj Belhadj hier à Doha en compagnie
de Boualem Benoumechiara

Le journal
allemand Bild
l’a annoncé

Alors qu’il a déclaré à France

Football qu’il jouera pour
la France

Brahimi
Ziani
sur le départ
«Je ne ferme
pas la porte
à l’Algérie !»

Mezaïr : «La saison prochaine, je jouerai à la JSK»

 2 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
Meghni de retour
dans deux semaines
E
n voilà une bonne nou-
velle ! L’éventualité de
voir le milieu de terrain
de la sélection Mourad
Meghni out pour le reste
de la saison n’est plus d’actualité.
Des nouvelles plutôt rassurantes
nous sont parvenues hier matin de
Doha où le Laziale se soigne depuis
bientôt une semaine. Pris en charge
par le Dr Chalabi, Mourad Meghni
a envoyé des signaux positifs lors de
la séance de soins d’hier matin, ce
qui laisse envisager un retour im-
minent à la compétition. Il est vrai
que dans ce genre de blessure, on ne
peut jurer de rien, mais il n’empêche
que l’état de santé du joueur évolue
plutôt bien, ce qui a fait dire au Dr
Chalabi, en tout état de cause, que
Meghni pourra reprendre les en-
traînements dans deux semaines au
plus tard. Ce qui reste dans l’absolu
une bonne nouvelle pour le milieu
de terrain à qui il avait été suggéré il
y a peu de passer sur le billard afin
de se faire opérer du tendon rotu-
lien de son genou droit. Une inter-
vention qui aurait signifié la fin de
saison pour le joueur qui aurait re-
noncé alors à son rêve de participer
au Mondial.
Il a recouru hier
Ce qui est rassurant dans le cas de
Mourad Meghni, c’est que le joueur
a pu de nouveau courir pour la pre-
mière fois depuis le début de sa thé-
rapie. Et pour une première, ça s’est
Il a recommencé
à courir
Bougherra
reprendra les entraînements dimanche
C
omme rapporté par
nos soins, le défenseur
central de l’équipe na-
tionale algérienne,
Madjid Bougherra, qui
se trouve au Qatar depuis plusieurs
jours où il est allé soigner une sé-
rieuse déchirure à la cuisse contac-
tée lors du derby écossais disputé
face au Celtic, sera bientôt de retour
à la compétition. Après une indis-
ponibilité d’un peu plus d’un mois,
le sociétaire des Glasgow Rangers,
qui n’a plus tapé dans un ballon de-
puis le 28 février dernier, est à pré-
sent complètement remis de sa
blessure. C’est ainsi qu’il a été auto-
risé par ses médecins traitants à se
remettre de nouveau à courir. Pris
en charge et remis sur pied par
Hakim Chalabi, le médecin du PSG,
qui est aussi pressenti pour renfor-
cer le staff médical de l’équipe natio-
nale algérienne lors du prochain
Mondial 2010, Bougherra a déjà
commencé par de légers footings
exécutés en solo au Qatar. Ayant
Coup d’œil Équipe nationale
très bien passé en ce sens où il n’a
ressenti aucune douleur. Ce qui
n’était pas le cas auparavant. Jusqu’à
hier matin, Mourad Meghni ac-
complissait sans gêne tous les exer-
cices rééducatifs préconisés par le
Dr Chalabi, mais hésitait à repren-
dre la course, par crainte de raviver
les douleurs qui le faisaient souffrir
à chaque fois qu’il entreprenait une
trotte ou un exercice avec ballon.
Pour la première fois depuis deux
mois donc, Mourad Meghni a re-
couru sans ressentir la moindre
douleur, ce qui est plutôt un signe
positif qui s’inscrit dans le proces-
sus de guérison du joueur.
Encore deux semaines
à Aspetar
Mourad Meghni devra prolonger
son séjour à Doha de quelques
jours. Le joueur continuera son
programme rééducatif à Aspetar
pendant en-
core dix jours
à deux se-
maines, ré-
vèle une
source sûre.
Deux se-
maines, c’est
le temps qui
reste au mi-
lieu de terrain
avant de pou-
voir repren-
dre un
entraînement
pris le soin de se donner le temps et
les moyens de bien guérir, son re-
tour à la compétition devrait s’effec-
tuer, si tout va bien, dans dix jours
au plus tard. Ainsi, comme nous
l’avion indiqué dans ces mêmes co-
lonnes, Bougherra, qui avait, la mort
dans l’âme, déclaré forfait pour la
dernière sortie amicale de l’équipe
nationale algérienne contre la Ser-
bie, jouée au stade du 5 juillet, sera
bel et bien prêt pour le Mondial sud-
africain.
Il quittera Aspetar demain
Serein et pas du tout affecté par ce
coup du sort intervenu au moment
où il affichait la bonne forme, Bou-
gherra qui avait, rappelons- le, dé-
claré au Buteur au lendemain de sa
blessure, qu’il comptait exploiter cet
arrêt forcé pour bien se reposer avec
sa petite famille, a certainement
profité pleinement de cette période
de réadaptation passée au centre de
rééducation sportive : Aspetar. Un
établissement ultra moderne situé
normal. Le Dr Chalabi confie, en
effet, que Mourad Meghni pourra
s’entraîner le plus normalement du
monde dans environ quinze jours.
Ce qui confirme, si besoin est, le re-
tour imminent du joueur à la com-
pétition.
Gagner du temps de jeu,
l’autre défi
Médicalement donc, Mourad
Meghni sera bon pour le service
dans pas très longtemps. Il pourra,
a priori, réintégrer les rangs de la
Lazio à la mi-avril. Reste après à
convaincre de sa disponibilité, ce
qui n’est pas chose aisée lorsqu’on
sait que bien avant sa blessure déjà,
l’Algérien ne jouait que rarement.
Ce qui fait croire qu’il devra vrai-
ment se décarcasser pour arracher
du temps de jeu. A en croire des in-
discrétions, c’est la seule façon d’ar-
racher une place pour le Mondial.
au Qatar, qui offre toutes les com-
modités thérapeutiques permettant
un meilleur rétablissement moral et
physique en vue d’un retour en
force à la compétition. Après son sé-
jour à Doha qui lui a permis de ré-
cupérer toutes ses facultés, nous
apprenons que le Ballon d’Or algé-
rien quittera la capitale qatarie de-
main jeudi. Bougherra poursuivra
son programme de remise en forme,
prescrit par son médecin traitant,
avant de rallier la ville de Glasgow
où il est attendu par ses dirigeants
pour mettre le point sur l’évolution
de sa blessure et pouvoir ainsi ter-
miner la saison avec son club qui
s’apprête à fêter un autre sacre de
champion d’Ecosse, le 53e dans l’his-
toire du club.
Il s’entraînera
seul en attendant…
Entre-temps, Bougherra, qui n’est
pas concerné par la rencontre du
championnat d’Ecosse programmée
pour samedi prochain face à Hamil-
Selon nos sources, Rabah Saâdane
aurait confié qu’il n’emmènerait pas
Mourad Meghni en Afrique du Sud
avec 0 match dans les jambes. Au-
trement, il lui faudra penser à gri-
gnoter du temps de jeu d’ici-là.
La réserve, l’autre
alternative
A défaut d’arracher une place de
titulaire dès son retour, Mourad
Meghni pourrait toujours se rabat-
tre sur l’équipe réserve de la Lazio
pour se remettre dans le circuit.
Une pige chez la réserve pourrait
être salutaire pour le milieu de ter-
rain qui a besoin de matches dans
les jambes afin d’accroître ses
chances d’aller en Coupe du
monde. Mais pour le moment,
Meghni a d’autres priorités. Autre-
ment dit, chaque chose en son
temps.
A. A. A.
ton Academical, se contentera de
quelques exercices en solo vendredi
et samedi matin, avant de rejoindre
le reste de ses camarades dimanche
prochain pour reprendre normale-
ment les entraînements habituels
avec le groupe.
Il sera de la fête
avec ses camarades samedi
D’autre part, faisant désormais
partie des légendes du club de la ca-
pitale écossaise, Madjid Bougherra
devrait être présent dans l’après-
midi du 3 avril prochain à Ibrox Sta-
dium, afin de participer à la grande
cérémonie organisée par les diri-
geants des Blues de Glasgow pour
célébrer le 137e anniversaire de la
création du club. Une grande fête
qui connaîtra la présence des 18
meilleurs joueurs de l’histoire du
club écossais, dont notre solide dé-
fenseur central fait désormais par-
tie.
Moumen A.
Capello sera-t-il le
successeur de Lippi
après le Mondial ?
Le sélectionneur
de l’équipe na-
tionale d’Italie,
Marcello
Lippi, a dé-
claré qu’il
prendra sa
retraite juste
après la
Coupe du
monde qui se
déroulera au
mois de juin pro-
chain en Afrique du Sud. La
presse italienne a indiqué que
l’entraîneur sera de retour à
son ancienne équipe, la Juven-
tus, après la Coupe du monde.
Alors que La Gazzetta dello
Sport a annoncé que Lippi
prendra sa retraite définitive-
ment après le Mondial.
La même presse a rapporté
que le sélectionneur anglais,
Fabio Capello, est l’un des can-
didats qui pourrait succéder à
Marcello Lippi. En plus de Ca-
pello, on retrouve l’entraîneur
de Cagliari, Massimiliano Al-
legri, qui a enregistré de bons
résultats avec son équipe dans
le championnat italien.
Capello veut
résoudre le problème
du gardien de but
Hahnemann, c’est la
meilleure solution
Apparemment, ce ne sont
pas que les pays africains qui
ont bénéficié de la loi de natu-
raliser les joueurs qui ont la
double nationalité. En effet, le
premier responsable de
l’équipe d’Angleterre, Fabio Ca-
pello, a l’intention de faire
appel au gardien américain de
Wolverhampton afin de garder
les bois des Trois Lions pen-
dant la prochaine Coupe du
monde qui se déroulera en
Afrique du Sud. A signaler que
Marcus Hahnemann a porté le
maillot des USA en catégorie
jeunes. Comme l’Angleterre
rencontre ces dernières années
un grand problème au niveau
des gardiens de but, ce sera
l’occasion pour le keeper de
Wolverhampton de prouver ses
qualités et faire marquer son
nom parmi les grands.
Hahnemann : «Mon
souhait est de
participer à la Coupe
du monde»
Le gardien
de Wolver-
hampton a
déclaré
qu’il sou-
haiterait
participer
à la Coupe
du monde
en mois de
juin prochain,
vu que cette mani-
festation a une saveur particu-
lière, surtout qu’il n’a jamais
reçu d’invitation de l’équipe
nationale des USA pour la
simple raison que cette der-
nière renferme des gardiens de
but de haut niveau, à l’instar de
Fridel et Tim Hawood. Hanni-
man ne cache pas son ambi-
tion : «Je veux participer à cette
compétition car c’est l’une des
plus prestigieuses au monde.»
N. S.
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 3
Coup d’œil Équipe nationale

Belhadj
depuis hier à Doha
D
oha n’est pas seulement la ville
Notre confrère de la chaîne Al Kaas, Boualem de l’extravagance par excellence.
Benoumchria, était au côté de son Du paradoxe à l’oriental. Encore
Belhadj à sa sortie de l’aéroport
compatriote Belhadj. moins de la capitale des buil- de Doha.
dings qui culminent à 150 mè-
tres du sol. C’est aussi une
source de cure pour de nombreux sportifs, dont
nos internationaux. Après Bougherra et Meghni
qui s’y sont rendus dernièrement pour se faire
soigner, c’est au tour de Nadir Belhadj de sollici-
ter les bons soins du Dr Chalabi. Blessé à une
jambe il y a une semaine de cela, l’arrière gauche
de Portsmouth a choisi, lui aussi, de se faire soi-
gner à Doha. Comme indiqué par Le Buteur
dans notre livraison de samedi, l’Algérien s’est
envolé lundi dans la soirée à destination de
Doha où il est arrivé, hier, à six heures du matin.

Sitôt arrivé, sitôt ausculté

La Roma met sur la table 7 millions
d’euros pour l’avoir
Après le CSKA Moscou, qui a proposé 5 millions d'euros et le Spartak Moscou
5,5 millions d'euros, la Roma vient d’entrer en scène pour avoir l'arrière gauche in-
ternational des Verts évoluant à Portsmouth, en l'occurrence Nadir Belhadj. Le
club phare de la capitale italienne vient de faire monter les enchères en fixant son
offre à 7 millions d'euros pour décrocher le contrat du joueur de Portsmouth. Il
faut dire que ça reste une éventualité du fait que le joueur préfère évoluer la saison
prochaine soit en Italie soit en Espagne. Toutefois, tout sera clair ces jours-ci,
puisque le concerné envisage de quitter le club à la fin de l'exercice actuel pour
connaître d'autres sensations.
Nadir Belhadj n’a eu droit qu’à un léger som-
meil réparateur. Deux heures en tout et pour
tout. Car, à 10h, il avait pris rendez-vous chez le
Dr Chalabi. Muni de son dossier médical, le
joueur de Pompey s’est fait examiner et a même
eu droit à une première séance de soins. Pour A la réception de la clinique Aspetar.
une première, le Dr Chalabi n’a pas voulu trop
forcer sur le champignon, sachant que le joueur
sort de sept heures de vol. Il s’est donc contenté
de quelques exercices rééducatifs, avant de lui
donner rendez-vous pour ce matin.
Début du programme
aujourd’hui
Nadir Belhadj ne devrait pas s’ennuyer à
Doha. Et pour cause, Mourad Meghni, qui se
soigne lui aussi chez le Dr Chalabi, lui tiendra
compagnie. Même si celui-ci n’aura pas beau-
coup de temps pour s’amuser, sachant qu’il enta-
mera son programme rééducatif ce matin. Le Dr
Chalabi s’attellera à partir d’aujourd’hui à remet-
tre le joueur sur pied. Il est prévu que le latéral
gauche des Verts en aura pour trois semaines,
avant de pouvoir reprendre les entraînements.
A. A. A.

Benoumchria a tenu à rester auprès

Son transfert pourrait atteindre les 5,8 millions d’euros de lui.

Spartak Moscou intéressé

aussi par Belhadj
près le CSKA, c’est nats des différents pays qui se 4,5 millions d’euros sur la dépassent que très rarement le

A autour du Spartak de
Moscou de s’intéres-
ser à Nadir Belhadj. C’est ce
que nous a appris The Mirror.
Pour rappel, le marché des
transferts en Russie est le seul
ouvert actuellement. En effet,
en raison des difficiles condi-
tions climatiques qui caracté-
risent l’hiver dans l’ancien
Etat soviétique, les champion-
sont débarrassés de la tutelle
de l’URSS ne jouent pas en
hiver, à cause de la neige et du
froid. Pour en revenir à Bel-
hadj, il se trouve en ce mo-
ment à Doha, au Qatar, pour
y subir des soins suite à une
blessure contractée avec
Portsmouth. Pour l’heure, et
si l’on croit le même journal,
le Spartak Moscou aurait mis
table des négociations. Les-
quelles négociations n’au-
raient pas encore abouti entre
le club moscovite et Ports-
mouth. Il semblerait que la
partie russe est en mesure
d’aller jusqu’à 5,8 millions
d’euros. Belhadj, pour sa part,
n’est pas très emballé à l’idée
d’aller jouer dans un pays où
les températures en hiver ne
zéro degré centigrade. Toute-
fois, il demeure la propriété
d’un club en crise qui vient
juste d’être autorisé à vendre
ses joueurs. En plus, le Spar-
tak ou le CSKA ne sont pas
des clubs de petits calibres. Et
le CSKA appartient à un cer-
tain Roman Abramovitch, lui- Pur hasard, un fanion de l’Algérie
même propriétaire du club dans la voiture venue l’attendre.
londonien de Chelsea.

En raison de la maladie de son père

Dès la fin de la rencontre qui a son pays d’origine. A rappeler de Doha afin pour poursuivre ses

Amri
mis aux prises Mainz avec son
homologue du jour Wolfsburg,
Amri Chadli a sauté dans le pre-
mier vol en direction de L’Algerie,
plus exactement à Tlemcen, afin
qu’Amri Chadli est venu à
maintes reprises à la ville des Zia-
nides.
Il a eu droit à un
soins, Nadir Belhadj n’a pas man-
qué de contacter son coéquipier
en équipe nationale, Amri
Chadli, et ce, pour prendre des
nouvelles de son père qui est

Chadli
de rendre visite à son père qui est
très malade. Renseignements
pris, le joueur a atterri à l’aéro-
port de Tlemcen dimanche matin
avant de prendre la direction à
Maghnia.
accueil chaleureux
A peine arrivé à Maghnia, l’in-
ternational algérien, Amri
Chadli, a eu droit à un accueil
des plus chaleureux de la part des
supporters de l’équipe nationale.
alité. Rappelons que Nadir re-
joindra Madjid Bougherra et
Mourad Meghni qui se trouvent
au Qatar.
Il a quitté
Tlemcen hier

a rallié Il a passé deux

jours à Maghnia
Profitant de son déplacement
Bien que sa visité soit trop courte,
il a quand même tenu à prendre
des photos souvenir avec ses fans
Après deux jours passés à
Maghnia, le milieu de terrain de
FC Mainz, Amri Chadli, a pris la
sans la moindre hésitation. direction de l’Allemagne, hier,

Tlemcen en Algérie pour rendre visite à

son père qui est très souffrant,
l’international algérien n’a pas
manqué l’occasion pour revisiter
Belhadj l’a contacté
Alors qu’il se trouvait à Paris
afin de rejoindre le lendemain
son club pour la séance d’entraî-
nement.
pour prendre le vol en direction Mustapha O.
 4 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
Guerre France–Algérie autour de Brahimi
«Je ne ferme aucune
porte à l'Algérie !»
C
onscientes du
potentiel du
jeune Yacine
Brahimi, les
Fédérations
algérienne et française de
football se livrent actuelle-
ment une lutte acharnée
en vue d'enrôler le milieu
de terrain clermontois, Ya-
cine Brahimi. Si pour les
Fennecs, la priorité reste
bien évidemment de pou-
voir compter sur le joueur
prêté par Rennes en vue
du Mondial, pour les
Français, l'objectif est tout
autre...
L'interview accordée à
France Football par le ta-
lentueux milieu de terrain
de Clermont-Foot, Yacine
Brahimi, a fait l'effet d'une
bombe, hier, dans les ré-
dactions sportives algé-
riennes. Et comment ne
pas être inquiet en lisant
que le natif de Montreuil
(Seine-Saint-Denis) «dira
non à l'Algérie», selon le
très sérieux hebdomadaire
français. Contacté, Yacine
Brahimi a bien voulu nous
clarifier la situation du
moment. «A l'heure ac-
tuelle, je ne ferme aucune
porte à l'équipe d'Algérie.
Mais je ne me sens pas en-
core prêt à répondre à l'ap-
pel de la sélection. J'attends
un geste significatif de la fé-
dération et par la suite je déciderai»,
nous a confié le Clermontois, tout en
nous confirmant qu'il avait bien reçu
un appel de Mohamed Raouraoua
juste après la très bonne rencontre
qu'il a livrée, vendredi dernier, face à
Istres (victoire 3-1) avec un but et une
passe décisive à la clé. «Le président de
la fédération m'a contacté en me préci-
sant qu'il était intéressé par mes ser-
vices. C'est flatteur, mais il n'y a rien de
concret pour le moment ! Je ne veux pas
brûler les étapes. Il faut que je dispute
un maximum de rencontres en Ligue 1
la saison prochaine et ensuite on verra
!» Concrètement, la venue de Yacine
Brahimi en Equipe nationale semble
donc bien loin d'être acquise. Et pour-
tant, ce n'est certainement pas Rabah
Saâdane qui ferait la fine bouche, s'il
pouvait compter dans ses rangs un
technicien de la trempe de ce jeune
joueur de 20 ans. Certes, les Fennecs
s'appuient actuellement sur trois au-
tres «prodiges» que sont Karim Ziani,
Mourad Meghni et Hassen Yebda,
mais doit-on se priver d'un tel «es-
poir» ? Assurément non.
«Nous avons laissé filer
Yebda et Meghni, pas
question de perdre
Brahimi»
La Fédération française, elle, l'a bien
compris. Et depuis belle lurette.
Contacté par nos soins, un membre
influent, très proche du président Es-
calettes, s'est voulu on ne peut plus
clair sur le cas Brahimi. «Je vous le ré-
pète une nouvelle fois, nous avons lais-
ser filer Yebda et Meghni, mais nous
Coup d’œil Équipe nationale
choix. Il n'y a pas de senti-
mentalisme à faire à ce ni-
veau. On parle de
sélection, ce n'est pas de
l'amusement. Actuelle-
ment, près de quarante
joueurs d'origine africaine,
dont douze Algériens, font
l'objet de notre plus vive
attention. Nous ne les lâ-
cherons pas aussi facile-
ment. Quitte à nous
brouiller avec les fédéra-
tions concernées», avertit
ce proche d'Escalettes.
Preuve de cette détermi-
nation française, l'agent
d'un joueur franco-algé-
rien de premier plan nous
a confié qu'il l'était devenu
très difficile à son poulain
de répondre par la néga-
tive à une convocation
avec les U19 ou les Es-
poirs français, ne serait-ce
que pour «son plan de car-
rière mais aussi pour des
considérations bien évi-
demment financières». Et
comment ne pas le com-
prendre, à en juger pas les
sommes astronomiques
proposées par certains an-
nonceurs publicitaires en
vue de s'attacher les ser-
vices de ces prodiges.
«Quand un joueur intègre
les Espoirs français, sa cote
grimpe très rapidement en
France, bien sûr, mais
ferons tout pour empêcher Brahimi, aussi et surtout en Angle-
terre et en Italie où les émissaires sont
mais aussi Boudebbouz, Tafer et Fe-
ghouli d'opter pour l'équipe d'Algérie. les plus réactifs en termes de recrute-
ment. Si par exemple un Brahimi, un
Nous ne serons pas la vache à lait des
sélections africaines. Former un joueur Boudebbouz ou un Tafer intègre les Es-
poirs Français, il ne serait pas étonnant
de la trempe des Brahimi et Boudeb-
bouz revient extrêmement cher à nos de les voir signer en faveur d'un club
britannique ou transalpin. C'est une
centres de formation. Vous ne pensez
quand même pas que nous allons les succession logique pour des joueurs de
ce niveau. Croyez-vous vraiment que
laisser filer sans bouger...» prévient la
Fédération française de football. Que l'Algérie puisse leur apporter une telle
vitrine ? Moi, je ne le pense absolument
dire également de la détermination de
ce proche d'Erick Mombaerts, l'actuel pas !» Des propos glaçants surtout
lorsqu'ils émanent d'un agent lui-
sélectionneur des Espoirs tricolores.
Fort de son expérience internationale même d'origine algérienne, mais qui
ont le mérite d'être sincères. Une réac-
et de ses réseaux, notamment auprès
des agents les plus influents en France tion de Saâdane qui n’a pas encore ap-
pelé Brahimi est devenu imminente.
mais aussi des responsables de clubs,
cet émissaire français nous a confié De notre correspondant permanent
en France : Farouk Doukhi
sous couvert d'anonymat qu'une «ri-
poste» était déjà prête... «Les respon-
sables de la fédération nous ont
clairement fait comprendre qu'il fallait
recruter le plus grand nombre de
joueurs susceptibles d'endosser le Il a déclaré à
maillot français. Peu importe France Football
Brahimi : «Je ne
qu'ils soient pressentis pour
rejoindre l'Algérie, le
veux pas brûler les
Maroc ou encore le Séné-
gal et le Cameroun. L'es-
sentiel, c'est d'éviter de
les former et de ne pas étapes» eur algérien en même tem
récolter les fruits de Supervisé par le sélectionn chael Fabre, Yacine Brahimi, qui coach continue à driver
ois Mi
cette formation». son coéquipier clermont alité, a annoncé dans France-Foot-
e de la dou ble nat ion
dispos
r l’in stant, il don ne la priorité à l’équipe de
ball que pou
«Une cellule de té, mes parents sont origin
France. «C’est une grande fier et j’y ai fait toutes les
la FFF sur les d’Algér ie. Ma is je sui s né en Fra nce
nes. Alors si on m’appelle
traces de 40 classes en sélections de jeu je n’irai pas pour l’instant,
lgér ie,
Africains dont 12 évoluer en équipe d’A
les étapes. Mon but est
Algériens» car je ne veux pas brûler
rejoindre les Esp oir s», a reconnu le milieu de
suscite l’inté-
Quitte à créer une nouvelle terrain de Clermont qui L1.
affaire Camel Meriem ? «C'est un rêt de plusieurs clubs de
Le quotidien Bild annonce
leur départ
Kahlenberg et
Ziani quitteront
le Wolfsburg en
fin de saison
L
undi 29 mars,
Karim Ziani
déclarait
dans les co-
lonnes de notre quotidien
sa décision de quitter son
club, à la fin de la saison en
cours. Fait du hasard, le
même jour son coéquipier
au VFL Wolfsburg, le Da-
nois Kahlenberg, annonçait
dans les colonnes du quoti-
dien allemand de quitter
son club à la fin de la sai-
son. La situation de l’inter-
national danois est plus
compliquée que celle de
l’Algérien Ziani. Kahlenberg
a joué six matchs en cham-
pionnat. Trois de ces six
matchs en tant que rempla-
çant. En termes de minutes,
cela équivaut à 219 mi-
nutes. Sa dernière presta-
tion fut contre le
Kaiserslautern, le 13 février
dernier face auquel il avait
joué un petit quart d’heure.
Comparé à Ziani, le Danois
a joué la moitié du temps
par rapport à Ziani.
Kahlenberg : «Je
ne me fais aucune
illusion avec cet
entraîneur»
Dans sa déclaration au
quotidien Bild, le joueur
danois du VLF Wolfsburg,
Thomas Kahlenberg, dé-
claré avoir perdu tout es-
poir de jouer de manière
régulière au sein de son
club, tant que le coach
actuel reste en place.
ps que
«J’ai perdu tout espoir
de jouer, tant que ce
le club. Je dois conti-
nuer à travailler d’ar-
aires
rache-pied et me
concentrer sur mon tra-
pour
vail, car le Mondial est
proche et je dois être en
de
forme pour jouer dans la sé-
lection de mon pays.» Ces
déclarations ressemblent en
tous points de vue à celles
faites par Ziani qui confiait
dans ces mêmes colonnes
qu’il ne lui restait plus qu’à
se préparer à la phase finale
de la Coupe du monde et
qu’il avait perdu l’espoir de
figurer parmi le onze titu-
laire en Bundesliga.
Il a coûté 9
millions d’euros
C’est son ancien coach
Armen Veh qui avait insisté
pour le recrutement de
Thomas Kahlenberg. Le
transfert du Danois a coûté
9 millions d’euros aux diri-
geants de Wolfsburg. Son
transfert et celui de Ziani
ont été parmi les plus coû-
teux pour le club.
Il a la confiance de
Morten Olsen
Lors de la rencontre ami-
cale disputée le 3 mars face
à l’Autriche, l’entraîneur du
Danemark, Morten Olsen,
avait titularisé Thomas
Kahlenberg. Ce dernier
avait joué les 90 minutes de
la rencontre. Ce qui laisse
supposer que son coach en
sélection ne compte pas s’en
séparer. Bien au contraire,
le fait de l’avoir fait jouer
toute la partie prouve que
Olsen veut faire gagner à
son joueur du temps de jeu.
Ziani l’a déclaré au
Buteur,
Kahlenberg à un
journal danois
Ce qui semble n’être
qu’une coïncidence est en
fait l’expression d’un ras-le-
bol des deux joueurs. Kah-
lenberg comme Ziani ont
sans doute compris que
Kosner, le coach du VLF
Wolfsburg, ne veut pas en-
tendre parler de ces deux
joueurs. D’où les déclara-
tions faites à travers la
presse algérienne et da-
noise.

Michel Der Zakarian:«Brahimi et Fabre
apporteront beaucoup à l’Algérie»
Après une brillante
carrière de footballeur
professionnel, l’ancien
sociétaire du FC Nantes et de
Montpellier Hérault, le
Franco-Arménien Michel Der
Zakarian, reconverti en
entraîneur, est en train de
réaliser une saison plutôt
brillante en Ligue 2 avec
Clermont-Foot, club où
évoluent Michael Fabre et
Yacine Brahimi, deux
éléments ciblés par
l’entraîneur national, Rabah
Saâdane. Dans cet entretien,
Der Zakarian nous parle du
niveau de ses protégés et de
leur apport pour la sélection
algérienne qu’il connaît
assez bien à travers les
rencontres qu’il a pu suivre
lors des éliminatoires
jumelées CAN/CM2010 et à
l’occasion du tournoi final de
la CAN en Angola. Il revient
aussi sur le parcours de son
ex-poulain Djamel Abdoun
qu’il a eu sous sa coupe au
FC Nantes Atlantique.
Tout d’abord, parlez-nous de
votre saison à Clermont ?
C’est ma première saison à Cler-
mont-Foot et je crois que ça marche
bien pour l’équipe. On réalise une
bonne saison avec des résultats pro-
bants qui nous ont permis d’avancer
et de gagner des places au classement
général.
Etes-vous concerné par la
montée ?
Vous savez, ça s’annonce très com-
pliqué maintenant pour nous. Pour
espérer accrocher un tel objectif, il
faudra montrer une grande réussite
jusqu’au bout. Je veux dire qu’on doit
réaliser un sans faute. Ce qui n’est pas
évident à ce moment précis de la sai-
son où plusieurs clubs sont concernés
par la descente et d’autres, bien sûr,
par la montée. Cela dit, le football
reste un sport où la surprise reste tou-
jours de mise. Je ne vais pas dire qu’on
y croit dur comme fer, mais on va
continuer à jouer nos matchs sans
trop calculer, c’est-à-dire avec l’objec-
tif de récolter le maximum de points
possibles.
Qu’est-ce qui a manqué à votre
équipe pour se mêler à la course
pour la montée ?
Je pense que nous avons manqué
de rigueur par moments et de réussite
dans la majorité des rencontres. Avec
un peu plus de chance, notre équipe
aurait pu facilement se mêler à la
course pour l’accession. On a laissé
filer des points faciles et en fin de
compte, cela s’avère difficile à sur-
monter.
Vous réalisez une série de
victoires consécutives, après une
période de doute qui a failli
coûter cher au club ; un
commentaire ?
Oui, c’est vrai, on reste sur trois vic-
toires consécutives réalisées en une
seule semaine. Ce qui est très béné-
fique pour le club. Certes, nous avons
traversé une période creuse et c’est
pour cela que je vous ai dit qu’on a
manqué de régularité en matière de
résultats, notamment dans les mo-
ments cruciaux de la saison. Mais
bon, dans l’ensemble, tout le monde
est satisfait de l’honorable saison
qu’on est en train d’effectuer, du mo-
ment qu’on est dans nos prévisions. Je
rajoute que l’objectif tracé au départ,
c’était de finir parmi les dix premiers
du championnat.
Ces derniers temps, il paraît que
Coup d’œil Équipe nationale
«Michael Fabre est
un gardien de but
qui a démontré ses
capacités. Il nous a
offert plusieurs
points. Il mérite
bien de disputer un
Mondial avec
l’Algérie»
l’Algérien Michael Fabre, votre
gardien de but, joue un rôle
prépondérant ; le confirmez-
vous ?
Oui, c’est vrai, comme chaque gar-
dien de but, Fabre est passé par des
moments difficiles. Mais par la suite,
il s’est complètement transcendé. Il a
sorti des rencontres époustouflantes.
Par ses sauvetages et ses arrêts extra-
ordinaires, je reconnais qu’il nous a
offert plusieurs points cette saison.
Est-il décisif pour autant avec
votre équipe ?
C’est clair, il a grandement contri-
bué aux bons résultats du club. Je dois
dire que c’est un peu grâce à ses pres-
tations de haute facture qu’on a pu re-
dresser la barre, notamment lors des
dernières sorties en championnat.
Donc sa sélection en équipe
d’Algérie ne sera pas usurpée, si
elle venait à se concrétiser ?
Ah oui, bien sûr. Michael Fabre est
un gardien de but qui a démontré ses
capacités avec son club dans le cham-
pionnat de France de Ligue 2. Je
pense que vu le niveau qu’il est en
train d’afficher en ce moment, il mé-
rite bien de disputer un Mondial avec
l’Algérie. Franchement, il n’arrête pas
de progresser.
Vous êtes son entraîneur,
pouvez-vous nous parler du
potentiel de ce portier ?
C’est un vrai professionnel. Il a
une bonne présence sur le terrain.
Il s’impose dans sa surface. C’est
un garçon très réceptif qui respecte
son boulot. En somme, je dirai qu’il
possède des qualités qui font de lui un
gardien de but de valeur.
Un autre Franco-Algérien qui est
sous votre coupe est fortement
pressenti en sélection algérienne,
il s’agit de Yacine Brahimi ; un
mot sur ce joueur ?
Brahimi, est un jeune joueur qui a
à peine 20 ans. Il appartient au Stade
de Rennes d’où nous l’avons ramené
sous forme de prêt. C’est un élément
que je connaissais bien. Je l’ai déjà dé-
couvert en jeunes en Gambardella
(Coupe de France des U19 disputée
sous l’égide de la FFF). Il m’a vraiment
«Brahimi est un joueur
qui promet beaucoup. Il
a une marge de
progression énorme. Sa
technique et sa bonne
couverture de balle lui
plu. Il dégageait une sérénité permettent de faire ce
et une confiance totale dans
qu’il veut avec un
son jeu. Cette saison, il
confirme tout le bien que je ballon»
pensais de lui. Il réalise aussi
de très belles choses avec Cler-
mont-Foot. Avec des matchs pleins et
des buts décisifs, il a pu s’imposer
malgré son jeune âge comme un
joueur important de mon équipe.
Quelles sont les qualités de ce
joueur ?
Il est vif et très technique. C’est un
joueur qui promet beaucoup. Il a une
marge de progression assez énorme
qui fait de lui un potentiel futur grand
joueur. Sa conduite de balle et son ai-
sance balle pied sont étonnantes. Sa
technique lui permet de faire ce qu’il
veut avec un ballon, ce qui fait de lui
un élément précieux dans l’équipe. Il a
aussi une belle couverture de balle.
Si pour Michael Fabre, le choix
semble fait puisque ce joueur a
clairement affiché son envie de
jouer pour l’Algérie, pour
Brahimi cela ne semble pas le cas
pour l’instant, d’autant que les
Français font tout pour le
préserver avec les Bleus, votre
avis ?
Ecoutez, je ne peux pas trop me
prononcer sur ce sujet, du moment
que ça ne concerne que les intéressés
eux-mêmes. C’est un choix personnel
qu’il faudra assumer par la suite. Bra-
himi est jeune, il a tout l’avenir devant
lui. Donc, c’est à lui de voir. Vous
savez, c’est un joueur au potentiel
technique très prometteur et donc il
est légitime de sa part de penser à
évoluer dans le plus haut niveau.
Disputer une Coupe
«Meghni est un
très bon joueur.
Techniquement
il est trop fort.
C’est aussi un
joueur doté d’une
intelligence tactique admi-
rable»
du monde, c’est aussi le haut
niveau ?
Je suis entièrement d’accord avec ments blessés et une bonne prépara-
vous. Cette opportunité reste bonne tion, ils pourront facilement
à saisir, mais c’est à lui seul de choisir. retrouver leur niveau lors du pro-
Il y a beaucoup de joueurs
algériens qui ont été pressentis en
équipe de France A, mais par la
suite, ils se sont retrouvés privés
des deux sélections ; votre
commentaire ?
Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
C’est vrai, c’est
pour cela d’ailleurs
que je vous ai dit
que tout choix doit
être assumé par la
suite. Brahimi doit
savoir ce qu’il fait. Il
doit bien réfléchir
avant de rendre sa
décision, il est jeune
et il a tout l’avenir
devant lui.
Comment
expliquez-vous le
fait que des
joueurs d’origine
algérienne, à
l’instar de Nasri et Meriem, n’ont
pas trop eu la chance de briller en
équipe de France A ?
Il y a aussi Mourad Meghni qui
vient d’opter pour votre pays, l’Algé-
rie. Pour revenir à votre question,
vous savez, ce n’est pas facile de jouer
à un très haut niveau. La concurrence
est autrement plus rude et difficile. Il
y aussi les blessures qui freinent tou-
jours l’ascension d’un joueur.
Vous avez évoqué Mourad
Meghni, il semble que vous
connaissez bien ce joueur ?
C’est normal. C’est un
joueur qui faisait parler
de lui. Meghni est un
très bon joueur qui n’a
pas été trop épargné par
les blessures aussi. Tech-
niquement, il est trop
«L’Algérie
fort. C’est aussi un
joueur doté d’une intel-
ligence tactique admira-
peut surprendre
ble.
Meghni ne joue plus,
en coupe du monde»
il a contracté une
autre blessure qui le
rend indisponible…
Je le sais, c’est dommage pour un
joueur comme lui. Espérons qu’avec
un peu plus de chance, il se remettra
rapidement pour jouer le Mondial. Et
je reste convaincu que s’il sera à cent
pour cent de ses moyens, il va sortir
le grand jeu.
Justement, il n’est pas le
seul dans son cas étant
donné que la sélection
algérienne est frappée
par une cascade de
blessures ; cela n’est-il
pas préjudiciable ?
C’est sûr que lorsqu’on a
beaucoup de joueurs bles-
sés, cela n’est pas souvent
bon signe pour une
équipe de football. Seule-
ment, il faut attendre en-
core pour juger. Je pense
qu’avec un retour rapide de ces élé-
chain Mondial en Afrique du Sud.
Jouer une compétition pareille vous
motive et vous pousse à puiser au
fond de vous-même, pour jouer et
donner le maximum.
Vous avez connu d’autres joueurs
5
algériens ?
Pas beaucoup, mais il y a l’interna-
tional algérien Djamel Abdoun que
j’ai coaché au FC Nantes Atlantique.
Comment le trouvez-vous ce
joueur ?
C’est un bon technicien. Abdoun
garde parfois un peu trop le ballon,
mais dans l’ensemble, c’est un très bon
joueur. La preuve, il a été du groupe
de l’Algérie lors de la dernière Coupe
d’Afrique des nations qui reste une
compétition de haut niveau.
Quel conseil donneriez-vous à
Abdoun qui n’est pas trop utilisé
par l’entraîneur algérien pour
qu’il puisse devenir titulaire en
sélection ?
Qu’il travaille encore plus dur et
qu’il se montre un peu plus collectif.
J’espère qu’il a accompli des progrès
sur ce volet-là. Sinon, Abdoun est un
joueur au potentiel énorme. Il est en-
core jeune et je sais qu’il va un jour
ou l’autre s’imposer en sélection algé-
rienne, il a le talent pour le faire de
toute façon.
Madouni joue aussi à
Clermont…
Oui, Madouni fait partie des cadres
de l’équipe. Il sort une grosse saison
aussi. Il a un capital expérience non
négligeable. Il peut aussi postuler à
une place dans la sélection algérienne.
Vous croyez ?
Oui, eu égard à ce qu’il est en train
de produire en Ligue 2, je dirai que
Madouni reste un élément dont la sé-
lection algérienne pourrait avoir be-
soin.
Avez-vous suivi la dernière
Coupe d’Afrique des nations ?
Oui bien sûr, j’ai suivi les rencon-
tres de la CAN2010
Comment jugez-vous le parcours
de l’Algérie ?
Je crois que les Algériens ont réa-
lisé une belle CAN avec des résultats
que je juge très appréciables. Attein-
dre les demi-finales d’un tournoi
aussi élevé est toujours considéré
comme un bon exploit.
Qu’est-ce qui vous a marqué dans
cette sélection algérienne ?
Il existe pas mal de bons techni-
ciens dans cette équipe. Il y a aussi de
l’agressivité, dans le bon sens du
terme bien entendu, dans le jeu des
Algériens. L’Algérie reste une forma-
tion capable d’élever son volume de
jeu pour gagner ses rencontres.
Pour finir, l’Algérie s’apprête à
jouer un Mondial dans moins de
trois mois, quelles sont les
chances de cette sélection devant
des formations telles que
l’Angleterre, les USA ou la
Slovénie ?
Je dirai que votre sélection peut
sortir de cette poule. Il est bien évi-
dent que l’Angleterre est une grande
équipe, les autres adversaires aussi
sont redoutables, mais l’Algérie reste
imprévisible et elle aura certainement
aussi son mot à dire.
Entretien réalisé par
Moumen A.
 6 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup d’œil Equipe nationale

Mezaïr : «Les soirées arrosées,

c’est à l’USMA que je les ai apprises,
mais tout ça c’est terminé»
La troisième et dernière révélations, reconnaissant pas de descendre en
partie de l’interview de avoir passé des soirées flammes Limam, Benhamou,
Hicham Mezaïr est arrosées lorsqu’il était à Houamed et Amrani. Il nous
consacrée, dans sa plus l’USMA, mais qu’il a tout révèle en exclusivité le nom
grande partie, à sa vie arrêté. Mezaïr évoque du club pour lequel il jouera
privée. L’ancien gardien de également son passage au la saison prochaine, à savoir
but de Verts nous fait des MCO et à l’USMAn et n’hésite la JSK.
A Annaba comme à Sétif, votre ex- rement par exemple Dellalou qui est à De plus, Ouasti habite à Oran et il n’a Ne lui
périence a été un échec et n’a pas Saïda. C’est vraiment regrettable, car si donc pas à effectuer tous ces va-et- avez-vous
trop duré, pourquoi ? les supporters d’Annaba avaient su vient entre Tlemcen et Oran comme pas causé
Amrani en est la cause principale. faire preuve de patience, personne moi. des pro-
C’est lui qui m’a poussé vers la porte n’aurait pu arrêter notre équipe. Benhamou a saisi l’occasion et blèmes
de sortie avant même la fin de la sai- Comment expliquer que ça n’a pas vous a remplacé directement. On dans
son. Après le match de Béjaïa, il m’a encore marché pour vous à Oran disait qu’Elimam l’avait recruté l’équipe et
autorisé à rentrer à Tlemcen, mais à avec le MCO ? pour vous écarter, qu’en pensez- avec les
mon retour à la date prévue, il m’a Je suis retourné au MCO avec l’in- vous ? supporters
surpris par sa décision de me traduire tention d’y rester jusqu’à la retraite. Ce C’était clair. C’est ce qu’il a dit ?
en conseil de discipline où on m’a in- n’était pas possible, à lorsqu’il a ramené Benhamou et il est Pas du
fligé une sanction de cause de ce président allé plus loin en affirmant qu’une fois tout. Le
100 millions. Même que je qualifie de le maintien assuré, il me pousserait MCO n’est
s’il a contribué à ma «L’affaire de la «mendiant». Elimam, vers la sortie dès que je réclamerai pas ma pro-
promotion en équipe fille mineur de pour ne pas le nommer, mon dû. priété et je
première, Amrani n’a jamais respecté ses n’ai monté
n’était pas correct
Sétif a été Il aurait été donc plus judicieux personne
engagements envers qu’Elimam vous régularise, au lieu contre lui.
avec moi. C’est là que montée de toutes nous. Il nous a promis
j’ai décidé de quitter pièces par Serrar. une prime d’accession de recruter un autre gardien et dé- Bien au
penser plus d’argent, n’est-ce pas ?
Annaba et de profiter Si vraiment je que nous n’avons pas Il avait envie d’entendre Benhamou
contraire, je
de l’occasion pour l’avais violée, touchée. Le reste de lui ai sou-
me marier. lui dire merci de l’avoir engagé à un haité la bien-
j’aurais été en notre argent, nous moment où aucun club en Algérie ne
Mais votre ni- l’avons empoché au venue et je
prison» voulait de lui. lui ai dit que
veau était début de cette saison. Le
juste moyen plus étonnant, c’est qu’il Benhamou reste malgré tout un le meilleur
lors de cette sai- ne nous assurait même pas le mini- gardien international et il était si- jouera. Ce
son avec Annaba... mum. Je faisais quotidiennement la gnataire au Paris Saint-Germain… n’est pas ma faute
C’est tout à fait logique, vu la pres- navette (300 km) Tlemcen-Oran. Je Et quel vent l’a amené en Algérie si les supporters
sion terrible que l’équipe subissait. lui ai demandé un logement pour que alors ? Quand on joue au PSG on ne l’ont refusé au
Voyant les grands noms recrutés par je puisse ramener ma famille, mais je vient pas en Algérie. Et s’il était bon, le premier jour de
leur club, les supporters ne parlaient n’ai rien eu. Il ne pouvait même pas Mouloudia ne l’aurait pas lâché pour son arrivée. Je
que du doublé. Il y avait 50 000 sup- assurer le déjeuner. J’ai réclamé mes le remplacer par Zemmamouche. En suis même inter-
porters au stade à l’entraînement qui droits, mais je n’ai rien vu venir. J’ai Equipe nationale, il était troisième venu personnel-
nous réclamaient le titre sans arrêt. alors décidé d’arrêter définitivement. gardien et tout le monde sait par lement auprès
Actuellement je m’entraîne seul, en at- quelle manœuvre il arrivait à la sélec- des supporters
Vous étiez la cible privilégiée des tion, je préfère ne pas ren- qui ne voulaient
supporters avec Bouacida, pour- tendant la saison prochaine.
trer dans les détails. pas de lui. «On
quoi à votre avis ? Peut-être qu’Eli- n’a pas besoin de
C’est exact. C’est à cause de ce dé- mam ne peut pas On ne peut pas re-
«J’ai vu un procher à Benhamou Benhamou, nous
nommé Houamed qui, depuis mon vous octroyer votre gardien avons Mezaïr»,
arrivée à Annaba, ne cessait de mon- argent à cause de la le fait de vous avoir
international remplacé, puisque vous c’est ce qu’ils di-
ter les supporters contre moi. C’est ce crise financière qui saient.
qu’il faisait avec tous les autres gar- secoue son club ac- boire de l’alcool avez boycotté le club
diens qui sont allés à Annaba. Moi tuellement ? dans une boîte avant de décider de re- Pourquoi Me-
venir dès qu’il a été qua- zaïr n’a pas dé-
puis Gaouaoui et viendra le tour de J’étais prêt à faire des de nuit à Oran lifié pour jouer…
Ouaddah. C’est difficile à Annaba, les sacrifices, si c’était vrai- croché de
et qui se prend Ce n’est pas la même contrat profes-
gens ne sont pas comme à Alger par ment le cas. Mais il n’a pour un joueur chose. J’ai boycotté le
exemple. Dès qu’ils entendent une ru- pas fait preuve de sionnel ?
meur ou n’importe quelle nouvelle correction envers exemplaire» club pour réclamer un Croyez-moi, un jour historique dans ma vie.
vous les trouvez devant vous. On a nous. Et moi, je logement et en finir avec j’avais l’occasion de jouer en Europe. D’abord parce que c’est le jour de la
souffert Bouacida et moi de cela. Je ne lui fais plus cette navette de tous les J’avais plusieurs offres, la plus sérieuse qualification et de la revanche sur
me souviens qu’après un nul chez confiance. Certains jours. Je n’avais même pas où me re- m’était parvenue du FC Nantes lors de l’Egypte, et aussi parce que c’est le jour
nous contre le CRB, c’était l’émeute supporters du club qui travaillent au poser quelques moments. C’est là ma première saison à l’USMA, mais de la naissance de ma fille «Chiraz
lors de la séance d’après. Personnelle- Trésor m’ont assuré que les caisses du qu’on a ramené Benhamou. Ça a coïn- Allik n’était pas chaud à l’idée de me Ferdaous ». C’était une double joie
ment j’étais choqué au point où je club ont été renflouées. Mais lorsque cidé avec le match de la JSK où on m’a laisser partir et il m’a convaincu de pour moi.
croyais qu’on allait mourir. Les sup- vous en parlez à Elimam, il nie tout en titularisé avec l’
e spoir de voir l’
é quipe rester.
subir une lourde défaite et saisir l’oc- Vous étiez présent lors des pre-
porters de l’USMAn sont fanatiques et bloc. Est-il raisonnable qu’un seul Que pensez-vous de la sélection miers pas de Ziani, Bougherra et
ne comprennent pas grand-chose au club représentant la ville d’Oran casion pour m’écarter du club. Mais actuelle ?
j’ai réalisé un bon match et ramené le Belhadj entre autres en Equipe na-
football. En fait, ils n’acceptent pas la puisse souffrir de crise financière ? Ce C’est une équipe qui nous a procuré tionale, vous attendiez-vous à ce
défaite, ce qu’ils ne veulent pas accep- n’est pas possible. nul. Je me suis blessé lors de la ren- de la joie avec cette qualification au
contre d’après contre Annaba. Benha- qu’ils arrivent à réaliser un tel ex-
ter. Avec cette mentalité, Annaba n’ira Et pourquoi vous êtes le premier à Mondial. C’est un exploit qui n’est pas ploit ?
pas loin. mou m’a remplacé et l’équipe a subi facile à réaliser. Plu-
réclamer et boycotter le club, alors une défaite à domicile. Ce qu’ils ont fait dépassent toutes
Et comment était votre relation que les autres prennent leur mal en sieurs générations les prévisions. Je me souviens de leur
avec Menadi ? patience ? Il a décidé de quitter ne l’ont pas fait, arrivée à la sélection, il y avait aussi
Il s’est comporté en homme avec Je n’étais pas le seul, même Daoud lui aussi le club… même si on peut Cherrad et Beloufa. J’entretenais de
Oui, il s’est rendu «La saison dire que la généra-
moi. Il me respectait et me considérait Bouabdallah a boudé le club pendant bonnes relations avec tous ces
parmi les meilleurs gardiens de but en un bon un moment. Il ne veut pas me compte qu’il ne pouvait prochaine, je serai tion de 90 a souffert à joueurs. Mais il faut dire qu’ils ont bé-
Algérie. jJai fait de mon mieux pour régulariser. Je me disais qu’il fallait pas me concurrencer. à la JSK. Hannachi cause de la décennie néficié des moyens que la fédération a
être à la hauteur de la confiance qu’il mieux rester à la maison que de par- Mais il est revenu en est un président noire. Il faut aussi mises à leur disposition. Des primes,
plaçait en moi. Malheureusement, la courir 300 km pour rien. courant après mon dé- respectable et louer les qualités de des privilèges et des moyens de travail
part. S’il était vraiment Saâdane à qui on de haut niveau. Des choses qui n’exis-
pression du public n’était pas pour ar- Et pourquoi vous n’avez pas fait un bon gardien comme mon objectif est
ranger les choses. Mais je n’oublierai souhaite beaucoup de taient pas à l’époque où j’étais avec la
comme Ouasti qui a dit qu’il être il le prétend, il serait de retrouver réussite au Mondial.
pas son soutien et celui des joueurs revenu pour les supporters ? sélection. A notre époque, on se re-
resté en acceptant la l’Equipe Etes-vous sorti dans groupait dans la brousse en Afrique et
comme Bouacida, Bouder, Boudaoud, Ouasti et moi, ce n’est pas la même
Dellalou et Sebihi qui nous ont ouvert chose. Les supporters savent distin- concurrence et non nationale» la rue pour fêter on se déplaçait dans les avions mili-
les portes de leur domicile au mois de pas fuir pour reve- avec les supporters taires.
guer entre le joueur sérieux qui se nir une fois que je
Ramadhan. Notre relation est restée donne à fond sur le terrain et un tri- cette qualification au Mondial ? Etes-vous pour ou contre la pré-
toujours intacte. Je rencontre réguliè- n’étais pas là. Evidemment, le 18 novembre est
cheur. Chacun connaît ses qualités. sence en force des joueurs émigrés
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
7
Coup d’œil Equipe nationale

«La saison prochaine,

je serai à la JSK»
en Equipe nationale ? nous a déclaré qu’il refusait qu’on Maouche est le plus proche. Je suis
Ceux que je connaissais sont des lui demande des comptes sur sa vie toujours en contact avec lui, même s’il
patriotes. Harchache était toujours en dehors des terrains de foot ? a quitté le pays.
présent et défendait les couleurs de Oui, il a bien raison. Je suis prêt à Quel était l’attaquant que vous
l’Algérie comme s’il était plus Algérien rendre des comptes sur mes perfor- craignez le plus ?
que les autres. Belbey aussi ne ména- mances sur le terrain, non pas ce qui Je ne craignais personne. Je ne suis
geait aucun effort pour défendre les touche à ma vie privée. Je suis libre de pas en train d’exagérer, mais je crains
couleurs nationales. Il s’est même faire ce que je veux. Si l’on me marque le défenseur qui joue devant moi, pas
blessé gravement en sélection. On ne des buts des 40 m, alors j’accepterai l’attaquant qui m’affronte.
sentait pas que ces joueurs étaient nés qu’on vienne me demander des expli-
et avaient grandi en France. Idem cations sur mes soirées. Mais cela ne Quel était donc le défenseur qui
pour Belloufa, Cherrad, Ziani et les s’est jamais produit. Je suis toujours à vous inspirait le plus confiance ?
autres. Je ne peux pas juger les autres mon meilleur niveau et il me reste en- Zeghdoud sans aucun doute. Avec
que je ne connais pas, je ne peux de- core des années à jouer Hemdani, c’était la meilleure char-
viner leurs intentions. dans le haut niveau. nière centrale avec laquelle j’ai joué. Je
préfère jouer avec eux, en dépit de
Vous avez parlé de la Quelle est la pé- leur âge, que de jouer avec les défen- équipes ad-
décennie noire et son «Je demande riode durant la- seurs de la génération actuelle. verses ?
impact sur le football aux Hamraoua quelle vous avez Je sais que je
national, avez-vous passé des soirées bien Quel est le meilleur arrêt que vous
de se révolter suis ciblé, parce
connu des problèmes arrosées ? avez réalisé ?
que je suis le
lors de cette période ? contre le virus Celui qui pense que Plusieurs, mais je préfère les arrêts
maillon fort de
Absolument. Y a-t-il Elimam et le je veille trop se trompe. que j’ai réalisés avec l’USMA contre le l’équipe. Les in-
CRB, au stade du 20-Août. Le pre-
quelqu’un qui n’ait pas chasser du club, Je l’ai fait lors de la pé- mier, c’
é tait un coup de tête de Ali
sultes m’affec-
souffert de cette période avant qu’il ne riode où j’étais à l’arrêt, tent, certes,
? On a vécu la peur et à cause de ma suspen- Moussa qui allait se loger dans la lu-
soit trop tard» mais j’en fais
la terreur. Person- sion. Je n’avais pas le carne. Le deuxième, c’
é tait un coup
abstraction.
nellement, un jour moral, surtout après franc de Mezouar qui est passé au-
Quel est l’ob-
je suis tombé sur un tout ce qui j’avais dû endurer lors de la dessus du mur, mais j’étais en bonne jectif qu’il
faux barrage et ce, à deux CAN 2004 et la décision injuste de me position.
vous reste à
reprises. La première fois, c’était sur la sanctionner. J’étais donc à l’arrêt et je Quel était le but gag que vous avez
atteindre à 33
route de Mascara, alors que j’étais un n’avais aucune obligation. Lorsque je encaissé ?
ans ?
jeune joueur à Tlemcen. Et la joue j’arrête tout. C’était avec l’Equipe nationale lors
Il me reste
deuxième, qui m’a fait très peur, c’était Vous voulez dire que vous ne d’un match au stade du 5-Juillet
beaucoup de
à Oued Djer, lors de ma première sai- consommez plus d’alcool ? contre le Maroc. C’était un tir lointain,
choses à faire.
son à l’USMA. Je voulais rentrer par Absolument. Je n’ai plus bu depuis je croyais que la balle n’était pas ca-
Je reste ambi-
route à Tlemcen. La nuit était tombée. l’époque de l’USMA. Tout le monde drée, mais je l’ai ramassée du fond des dans la qualification de l’Algérie en
tieux, je veux avoir plus de titres et,
Une fois arrivé à Oued Djer, je suis sait maintenant que je suis sérieux. filets. Coupe du monde. Je lui souhaite plus
pourquoi pas, revenir en Equipe na-
tombé sur un groupe de barbus avec Quel est le joueur que vous pensez tionale. de réussite avec les Verts auxquels j’es-
des kalachnikovs. Une voiture de Mais on a trouvé plein de bou-
teilles d’alcool vides dans votre ap- être passé à côté d’une grande car- père un très bon parcours au Mondial
marque 504 s’était arrêtée à côté de Quelle est votre prochaine destina-
partement à Annaba… rière ? sud-africain.
moi et on m’a demandé si «les toghat» tion ?
C’est faux. J’étais logé Merrakchi, sans hé- Saâdane ?
n’étaient pas passés par là. J’avais ré- Je suis proche de la JSK.
dans le même apparte- sitation. L’
A lgérie Il est le meilleur entraîneur en Al-
pondu par la négative. n’a plus enfanté des Comment ça ?
ment que Zidane, «Djabou est le gérie, les résultats plaident pour lui.
On ne vous a pas reconnu ? attaquants de sa Sans entrer dans les détails, je suis
Ouasti et Ghenaïa. meilleur joueur trempe. Il aurait pu aller très proche de la JSK. Ce sera un hon- L’Algérie s’est qualifiée trois fois avec
Justement, j’estime que j’ai eu la vie Comment voulez-vous lui au Mondial. C’est un porte-bon-
sauve parce qu’on ne m’avait pas re- en Algérie, il très loin, même s’il a neur pour moi de porter les couleurs
heur du football algérien, on reste op-
que je me saoule de- de ce grand club et avoir affaire à son
connu. Je me rappelle que je roulais vant tout ce beau
mérite le poste joué en Turquie, ce qui timistes pour le prochain Mondial.
très lentement, en deuxième, et je me de meneur de n’est pas rien. respectable président Mohand Cherif
monde ? Ce ne sont Hannachi. Je promets de relever le A qui voulez-vous adresser un
tenais prêt à foncer, au cas où…. Je que des rumeurs. Je jeu à l’Entente à Quel est celui, selon
défi. message ?
préfèrerais mourir par balles que n’ai plus veillé depuis la place de Hadj vous, qui a été margi- Je veux saluer à travers votre jour-
d’être égorgé. mon expérience nalisé ? Avez-vous négocié avec la JSK ?
Aïssa» Je suis proche de ce club je pourrais
nal mes anciens coéquipiers à
On est arrivés à la partie la plus dé- avec l’USMA. Tarek Bettadj. Un l’USMA, Zeghdoud, Hemdani, Dziri
licate de l’interview, à savoir votre Même si je refuse grand joueur qui a terminer ma carrière, je n’en dirai pas
et au Chabab comme Mounir Dob.
vie privée. Tout le monde est una- qu’on s’immisce dans beaucoup donné au WAT et porté les plus.
couleurs nationales. Il vit difficilement Un dernier mot
nime à dire que vous êtes passé à ma vie privée. Mais pourquoi parle-t- Si on vous demande d’appeler
actuellement au point où il fait du Je demande aux Hamraoua de se
côté d’un parcours meilleur que on de Mezaïr seulement ? Qu’on de- Madjer et que vous tombiez sur le
«taxi clandestin». C’est une honte, pas révolter contre le «virus» Elimam et le
celui que vous avez réalisé, à cause mande des comptes aux autres répondre, quel est le message que
pour lui, mais pour les responsables chasser, lui qui est en train de mener
de votre comportement. On dit joueurs aussi. vous lui laisseriez ?
le club vers la catastrophe. Le Mou-
que vous êtes comme Abdouni. Votre nom a été lié également dans du WAT et la sélection qui l’ont dé- Je lui dirai : «Je ne suis pas rancu-
loudia a besoin d’un président fort,
(Il nous coupe) Vous faites allusion une affaire de mœurs à Sétif. Vous laissé. nier, ce qui s’est passé est oublié, que
Elimam ne peut même pas récupérer
aux soirées et à la consommation de étiez accusé de viol contre une fille Et si l’on vous demandait de dési- Dieu vous pardonne et bonne
votre permis de conduire, en cas de
l’alcool. (Il parle avec colère) Je recon- mineur… gner le meilleur joueur du cham- chance».
retrait. Je crois que Djebbari reste le
nais les faits, mais je ne comprends (Il nous coupe) C’est une histoire pionnat ? Que diriez-vous président idéal pour le MCO.
pas pourquoi on évoque certains montée de toutes pièces par Serrar. En Ce sera Djabou. Ce à Lefkir ? Entretien réalisé à Tlemcen par
joueurs et pas d’autres. Je ne suis pas le fait, il n’a jamais digéré le fait que je qu’il fait à El Harrach ne Ammi Mo-
«L’Algérie n’a Chouaïb K.
seul qui veillait en consommant de joue pour une saison seulement en me surprend pas, car je le hamed, vous
l’alcool. Il y a plusieurs joueurs qui le contrepartie d’une fortune. Il a été connaissais à Sétif. J’avais jamais possédé un êtes un homme
font, à l’instar des joueurs internatio- derrière l’affaire de la suspension dit à cette époque qu’il attaquant de la au sens propre du
naux. Je tiens à vous faire savoir que qu’on m’a infligée avec la complicité de méritait d’être le meneur
plusieurs joueurs de la sélection natio- l’arbitre Mansouri. Et comme cela ne de jeu de l’Entente. Si cela
trempe de
Merrakchi. Honte
terme. Si vous
étiez resté au
Raouraoua
nale actuelle veillent toujours et boi- revenait à moi, je l’aurais
vent. (Il nous révèle l’une des stars de
l’EN qui évolue dans le championnat
suffisait pas, il a inventé cette histoire
de fille également. Je n’étais en relation fait jouer en numéro 10 à
avec aucune fille à Sétif. Est-il raison- la place de Hadj Aïssa.
aux responsables
du WAT qui ont
CRB, je ne l’aurais
jamais quitté.
Et à Allik ?
précise
Suite à l’attaque dont il a fait
allemand, et un autre joueur qui n’est nable que je sois libre actuellement, si Mais ce dernier avait un laissé un joueur J’ai passé de l’objet de la part de Mezaïr, le
plus chez les Verts et joue au Portu- vraiment j’avais violé une fille mi- nom, comparativement à comme Bettadj qui bons moments président de la Fédération algé-
gal). Certains parmi eux osent dire neure ? Une affaire comme celle-là Djabou. vit grâce au taxi avec lui, mais il ne rienne de football, Mohamed
qu’ils ont un comportement exem- vous envoie directement en prison.
plaire, alors que c’est tout le contraire
Qui est le meilleur clandestin» m’a pas soutenu Raouraoua, a tenu à nous appor-
Qu’est-ce qui a changé dans votre gardien en Algérie quand j’ai été ter une précision de taille au
de l’image qu’ils semblent vouloir actuellement ?
vie depuis que vous êtes marié ? sanctionné. Mais sujet de l’éviction de Mezaïr
donner de leur personne. Il y a par Chaouchi est le meil-
Je me suis stabilisé. Ma femme, je je sais que c’est venu d’en haut. J’ai été avant la CAN 2004. «Si Mezaïr a
exemple le gardien de l’Equipe natio- leur actuellement. Il a beaucoup de
l’ai choisie moi-même, elle est d’ori- fier d’être passé par l’USMA. Allik res- été écarté, c’est tout simplement
nale qui se prend pour un gars sé- qualités, mais il doit s’assagir.
gine kabyle, alors que moi je suis ori- tera l’un des meilleurs présidents en
rieux, alors que je l’ai vu dans une parce que les résultats des tests
ginaire d’
A lger. Je mène une vie Quels sont les trois gardiens qui Algérie.
boîte de nuit à Oran. Tout le monde antidopage qui nous ont été re-
me connaît et sait que j’ai souffert tranquille, même si j’ai été choqué par méritent d’aller au Mondial ? Et Serrar ? tournés par la FIFA ont révélé
dans mon enfance. En dépit de tout ce la mort de mon premier fils qui n’a Je suis d’accord avec Hannachi C’est un rusé M. Serrar, et personne que Mezaïr a été contrôlé positif.
qui se dit sur moi au même titre que pas vécu longtemps. J’ai une fille âgée lorsqu’il a dit que Chaouchi et Ab- n’est éternel. Et malgré ce qui s’est
de 4 mois que j’ai prénommée Fer- douni sont les meilleurs en Algérie. J’ai donc fait préserver l’intérêt
Abdouni concernant notre vie privée, passé, je lui souhaite bonne chance
daous. Abdouni est revenu en force, il a be- avec son club l’Entente. national en écartant Mezaïr, je
tout le monde nous reconnaît notre n’ai jamais été injuste avec lui»,
talent et qu’on est de grands gardiens Qui est votre ami le plus proche soin de plus de considération. Et Raouraoua ?
dans le monde du football ? dira le patron de la FAF.
de but. Que ressentez-vous lorsque vous En dépit de ce qu’il m’a fait en Tuni-
J’en ai beaucoup, mais Kamel êtes la cible des supporters des R. B.
Vous rejoignez donc Merakchi qui sie, on ne doit pas oublier son rôle
 8 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Il a retrouvé
sa place
de titulaire Lacen brille de nouveau dans le ciel espagnol
I
l est de retour au premier plan,
Medhi Lacen a de nouveau
crevé l’écran lundi en cham-
pionnat d’Espagne. En effet,
au four et au moulin, Lacen,
qui a réussi plusieurs intercep-
tions de balle en milieu du terrain, s’est
imposé comme l’un des hommes du
match de ce duel disputé de bout en
bout. En déplacement avec son club le
Racing de Santander à Bilbao, l’inter-
national algérien a sorti le grand jeu,
surclassant coéquipiers et adversaires.
Laissé sur le banc contre Majorque
mercredi dernier après pourtant une
très bonne production sortie juste
avant ce match face à Osasuna, Lacen,
qui a repris sa place de titulaire dans
l’entrejeu du Racing, a brillé de mille
feux dans cette empoignade perdue du
reste par son équipe sur le score de
quatre buts à trois. Pour revenir à ce
duel, les Basques ont dû batailler dur
pour venir à bout de cette formation
du Santander. Les camarades de Lacen,
obligés de courir derrière le score de-
puis le début de la rencontre, sont pas-
sés à côté d’un exploit qu’ils auraient
mérité.
Plusieurs ballons récupérés
et une passe décisive
Affaibli un petit peu par cette bles-
sure à l’orteil contractée avec la sélec-
tion nationale lors du dernier match
amical joué contre la Serbie à Alger,
Lacen, qui avait laissé une belle im-
pression dans ce match gagné à l’exté-
rieur par son équipe à Osasuna il y
quelques jours seulement, s’est retrouvé
inexplicablement écarté du onze ren-
trant face au Real Majorque mercredi
dernier. Avant-hier, son entraîneur,
Miguel Angel Portugal, a décidé de
l’aligner de nouveau dans son équipe
type. Inlassablement au pressing, l’Al-
gérien a ébloui tout le monde grâce à
ses performances sportives. Présent sur
tous les ballons et surtout très en réus-
site dans la récupération, Lacen s’est
montré efficace dans la relance. Tou-
jours aussi impressionnant physique-
ment, l’infatigable poumon des Verts
s’est montré très adroit techniquement.
Après une passe décisive de sa part, son
équipe a réussi à marquer le second but
par son camarade Bolado, à la 80’. Une
réalisation qui avait permis, le temps
de quelques instants, à son équipe de
revenir dans le match. Malheureuse-
ment, Susaeta (88’), le joueur de Bil-
bao, est parvenu à mettre un terme au
suspense en portant l’estocade à quatre
buts à deux. Ainsi, malgré ce but ins-
crit à la 90’ par Bolado encore une fois,
le Santander a concédé un revers com-
promettant. Les protégés de Portugal,
qui ne disposent plus que de six lon-
gueurs d’avance sur le premier reléga-
ble, Tenerife, ne sont pas encore à l’abri
d’une mauvaise surprise de fin de par-
cours. Ainsi, la belle prestation de
Lacen vient rassurer le coach Rabah
Saâdane et mettre en valeur ce renfort
de qualité pour l’Algérie en perspective
de la prochaine Coupe du monde 2010.
En effet, le sociétaire du Racing, qui
compte 24 titularisations sur les 27
matchs disputés jusque-là, soit une
moyenne de 80 minutes/match, peut
apporter un peu plus d’équilibre à l’en-
trejeu algérien, notamment dans la
construction qui reste le maillon faible
de notre sélection. Une mission que
Lacen affectionne avec beaucoup d’ai-
sance dans un championnat d’Espagne
composé pourtant de joueurs de di-
mension internationale.
La réception du Real se
jouera à guichets fermés
En difficulté ces derniers temps en
championnat d’Espagne, le Racing de
Santander accueillera le 4 avril pro-
chain l’un des favoris en force pour le
titre de champion d’Espagne, en l’oc-
currence le Real de Madrid. Ainsi, la
venue de ce club prestigieux suscite un
engouement extraordinaire chez les
supporters de la ville de Santander.
Selon la presse espagnole, cette rencon-
tre, qui compte pour la 30e journée de la
Liga Brava, se jouera à guichets fermés.
Moumen A.

Après le semi-échec à
domicile contre Genoa
Semaine difficile les entraînements en début juillet»
pour Ghezzal et Sienne
Abdelkader Ghezzal vit en ce mo-
ment un passage de crise à Sienne
après son semi-échec (0-0) concédé
dimanche passé à domicile face à
Genoa, neuvième au classement de
Serie A. L’AC Sienne avait raté une
très belle opportunité de se rappro-
cher davantage du premier non relé-
gable, l’Udinese, battu sévèrement par
la Fiorentina (4-1) et de se détacher
de plus en plus de la lanterne rouge,
Livourne, afin d’augmenter sensible-
ment ses chances pour le maintien.
Cette fois-ci, les supporters siennois
n’ont pas pardonné cet énième échec à
domicile à leur équipe en versant
toute leur colère sur les joueurs. Et le
lendemain, la presse locale leur a em-
boîté le pas en critiquant sévèrement
la production des coéquipiers de
Ghezzal, en remettant surtout en
cause la maladresse des attaquants
qui ont raté un nombre incalculable
d’occasions, laissant filer ainsi deux
précieux points qui leur auraient per-
mis de revenir à quatre points seule-
ment du premier non relégable, et à
hauteur d’Atalanta, le premier reléga-
ble. Un nul qui peut avoir des consé-
quences, lorsqu’on sait que Sienne
rendra visite lors de la prochaine
journée à Atalanta, et qu’en cas de dé-
faite, l’équipe de Ghezzal risque de se
faire larguer en bas du classement.
Bien entendu, l’attaquant algérien n’a
pas été épargné par les critiques et par
cette vague de colère en dépit des
grands efforts qu’il a déployés sur le
terrain, comme à son habitude. Sen-
tant le danger, les supporters n’ont
rien voulu savoir, tout ce qui les inté-
ressait, c’est de marquer et gagner
pour sauver Sienne de la relégation.
Ghezzal réserve sa réponse
à Atalanta
Comme tous les joueurs, Ghezzal a
très mal vécu ces moments et n’avait
pas du tout le moral. Mais quelque
part, il n’a pas été très surpris par la
réaction du public à son égard et à
l’égard de toute l’équipe, car il savait
pertinemment qu’on pouvait tout ba-
layer d’un seul revers de la main en
cas d’un autre faux pas dans cette der-
nière ligne droite. C’était très difficile dernièrement Nadir Belhadj.
pour lui, mais il arrive à tenir le coup,
d’autant qu’il a le soutien de son en-
traîneur qui n’a pas été épargné lui
aussi par les critiques, et celui de tout mière phase de la rééducation. Mon
un pays, l’Algérie. Cela dit, cette si-
tuation peut se débloquer pour ouvrir
à nouveau grandes les portes de l’es-
poir lors de la prochaine journée,
comme elle peut se compliquer da-
vantage. L’AC Sienne se rendra sa-
medi prochain à Atalanta qui la
devance de deux points (26 contre
28). Si Sienne gagne, c’est ce qu’on es- mon avenir sont beaucoup plus im-
père pour notre international et son
équipe, elle passe devant et n’aura en
ligne de mire que le premier club non
relégable, l’Udinese, qui reçoit lors de vention vu que ma blessure est
la même journée la Juventus de Turin.
C’est dire qu’une victoire samedi pro-
chain peut changer beaucoup de
choses et redonner le sourire
aux Siennois. Et c’est
peut-être l’occasion Meniri atterrit
à Ghezzal de
clouer une aux Emirats
nouvelle fois
le bec à tous
ses détrac-
teurs, lui
qui a tou-
jours su
trouver
les res-
sources né-
cessaires
pour rebon-
dir. Il réserve
peut-être sa ré-
ponse à Atalanta. core jouer deux années au plus haut niveau.
B. M.
Bezzaz «Je reprendrai
Dans l’entretien qui suit,
Yacine Bezzaz nous parle de
la blessure qu’il a contractée
lors de la Coupe d’Afrique qui
s’est déroulée en Angola,
ainsi que des joueurs clés de
l’EN qui sont, eux aussi,
blessés, à l’instar de
Bougherra, Meghni et
Tout d’abord, où en êtes-vous avec
votre blessure ?
Je me sens très bien, j’ai terminé la pre-
médecin m’a fait savoir que le plus dur
est passé et que je suis en bonne voie
de guérison.
On a laissé entendre que vous avez
initialement refusé d’être opéré
afin de participer à la Coupe du
monde…
Ce n’est pas vrai, parce que ma santé et
portants que de participer à la Coupe
du monde. Après des analyses appro-
fondies, j’ai décidé de faire cette inter-
redoutée par les footballeurs. D’ail-
leurs, pour récupérer il me faut une
longue période.
Le défenseur international algé-
rien, Mehdi Meniri, qui est libre
de tout engagement depuis son
licenciement de Bastia, s'est en-
gagé jusqu'à la fin de la saison
avec le club d’Al Dhafra, évo-
luant en première division aux
Emirats arabes unis. Agé de 32
ans, Meniri, ayant évolué à
Troyes, Metz ou encore Nancy,
confiait dernièrement sur un blog
qui lui est consacré qu'il souhaitait en-
Quand allez-vous reprendre les
entraînements ?
Comme je viens de vous le dire, j’ai
terminé la première phase de réédu-
cation. La deuxième commencera
début avril est s’étalera jusqu’au mois
de juin. Mon retour sera probable-
ment pour le mois de juillet où je com-
mencerai à m’entraîner.
Ne trouvez-vous pas que vous avez
beaucoup souffert des blessures ?
Effectivement, ce n’est pas la première
que je contracte une blessure assez
méchante. En tout cas, je suis décidé à
travailler dur afin de retrouver mon
meilleur niveau.
Qui a pris en charge pour votre
blessure, l’EN ou Strasbourg ?
Je suis assuré en France, mais l’EN a
pris en charge mon séjour à l’hôtel
dans le sud de la France. Je suis égale-
Coupe du monde, peut-on dire
ment assuré avec l’équipe nationale.
que vous êtes optimiste ?
Vous êtes sans doute au courant
Franchement, les données actuelles
des blessures de certains joueurs
montrent que l’équipe nationale passe
de l’EN…
par une étape très difficile. A deux
L’EN passe par une période très diffi-
mois du début de la Coupe du monde,
cile en ce moment. J’espère que tout le
je peux dire que le staff technique a
monde sera prêt d’ici juin afin que
largement le temps de récupérer les
l’équipe nationale puisse disposer de
joueurs blessés.
son effectif en prévision de la Coupe
L’entraîneur vous a écarté de la
du monde.
liste des joueurs qui participeront
Tout le monde parle des
nouveaux joueurs qui peuvent
au Mondial, un commentaire…
Ma mise à l’écart n’est pas due à mon
porter le maillot de l’EN. Qu’en
niveau, mais à la blessure qui m’a éloi-
pensez-vous ?
Parmi ces noms, il y a Boudebbouz. Je
gné des terrains. L’entraîneur a totale-
ment raison de m’écarter. Disputer le
l’ai vu jouer pas mal de fois. Il est plein
Mondial blessé est inconcevable, bien
de qualités. Je suis sûr qu’il apportera
un plus pour cette équipe. Ghedioura,
que cette compétition soit très impor-
tante pour moi. L’essentiel est que j’aie
lui aussi, a prouvé à maintes reprises
participé à la qualification.
qu’il est talentueux et qu’il mérite, de
Un dernier mot ?
ce fait, d’être en sélection.
Je demande aux supporters des Verts
Parlons de Michaël Fabre.
de soutenir leur équipe jusqu’au bout.
Comment voyez-vous ce gardien ?
C’est elle qui peut redonner le sourire
Fabre est un excellent gardien. Il a
aux Algériens. Inch’Allah, les joueurs
beaucoup de talent qui lui permet
retenus feront un bon parcours en
d’évoluer dans n’importe quelle équipe
Afrique du Sud.
sans diminuer de la valeur de Chaou-
Entretien réalisé par
chi et Gaouaoui.
R. B.
Avant deux moins du début de la
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 9
Coup difficile JSK

Le match Lechantre
de la saison «J’ai mon idée pour
contrer la JSK»
J oint par téléphone,
l’entraîneur en chef
du Club Africain
nous a parlé de la dernière
victoire de son équipe en
Coupe de Tunisie, mais
aussi de la préparation de
la prochaine rencontre
face à la JSK ainsi que des
chances de son équipe qui
se doit de marquer au
moins un but, pour espé-
rer passer au 3e tour.
«On ira en Algérie
avec un bon moral»
«Ce sera du
50/50»
Pour ce qui est des
chances de son équipe,
Lechantre nous dira : «Ce
sera un match difficile,
mais pas impossible. Je
pense que ce sera du 50/50.
A mon avis, la pression
sera dans le camp de la
JSK. De notre côté, nous
allons jouer le tout pour le
tout afin de réussir une
meilleure rencontre que
celle de l’aller. Nous allons
débuter à 11 contre 11 et
«Je ne joue pas
ma tête»
Interrogé sur la pres-
sion permanente qui pèse
sur ses épaules, le techni-
cien français nous
dira : «C’est normal
d’avoir une certaine pres-
sion lorsqu’on est appelé à
entraîner une grande
équipe telle que le Club
Africain. Mais je tiens à
dire que je ne joue pas ma
tête vendredi face à la JSK.
Ma seule préoccupation
est de revenir avec le billet

L
a rencontre aller qui contre. Un but synonyme de hommes n’a pas laissé les Revenant sur le match les choses seront complète- qualificatif pour le 3e
s’est disputée face au «défaite» pour les Vert et Jaune joueurs indifférents. de coupe, Pierre Lechan- ment différentes. Je les tour.»
Club Africain au qui sont mordront les doigts à tre nous dira dans un pre- connais mieux au- A.A.
stade d’El Menzah la fin du match. La déception Cherif El Ouazani et Ha- mier temps : «Ce match jourd’hui, et j’ai mon idée
est toujours présente qui se lisait sur les visages des miti ne joueront pas fut extrêmement difficile. pour les contrer.»
dans les esprits. La JSK, qui a joueurs en était la meilleure La seule préoccupation du Nous avons eu affaire à
évolué ce jour-là en supériorité preuve. Les Kabyles ont d’ail- staff technique reste l’absence une formation très moti-
numérique durant plus des 2/3 leurs l’objet de nombreuses cri- de Si Abdennour Cherif El vée. Pour preuve, nous
tiques, avant que la tension ne
de la partie, n’a pas réussi à faire Ouazani et Farès Hamiti, le avons trouvé le chemin du
mieux que d’arracher le nul sur baisse quelque peu. La bonne premier étant sous le coup de but dans les prolongations.
le score d’un but partout. réaction face au WAT a fait ou- suspension, alors que le second Je pense que cette victoire
Certes, les camarades de Moha- blier ce match aller face au Club traîne une blessure à la cuisse. redonnera confiance à mes
med Amine Aoudia ont été les Africain. Toutefois, les sé- L’entraîneur Geiger est en train joueurs, en prévision de
premiers à scorer par l’intermé- quelles ont refait surface, à d’étudier les possibilités de l’importante rencontre qui
diaire d’Idriss Ech Chergui, deux jours du match retour. combler le vide au milieu, mais nous attend vendredi face
mais sans pouvoir maintenir Certains joueurs estiment que surtout dans le compartiment à la JSK. C’est important
leur avance. Alors que le score les critiques constitueront une offensif vu que la JSK est tenue de se déplacer
aurait pu être nettement supé- source de motivation, en prévi- de marquer en première pé- avec un bon
rieur à un but, les Tunisois ont sion de la manche retour où les riode. En attendant, les moral en Al-
égalisé à 3’ de la fin Canaris auront à cœur de prou- hommes du technicien suisse gérie.»
de la ren- ver que le ratage de l’aller se préparent à cette rencontre
n’était qu’un accident dans le calme et la concentra-
Le Club Africain de parcours. Le tion la plus totale, sachant per-
organise un déplacement fait de dire que tinemment que ce sera le match
ce match sera de la saison.
pour ses supporters celui des Abdelatif A.
En prévision du match retour du second tour
de la Ligue des champions, la direction du Club
Africain organisera un voyage en pension complète
pour les supporters. Le départ est programmé pour
demain et le retour aura lieu vendredi soir, soit
Oussalah
«Vendredi, Séance à huis clos
juste après la rencontre. Un déplacement est
prévu par voie aérienne. Pour information,
le prix global est fixé à 348 €.
on donnera notre réponse   Une première cette sai-
son. Les responsables du
club ont décidé de program-
Travail spécifique
pour Hamiti et Ziti
sur le terrain» mer la séance d’entraînement
d’hier matin à huis clos. Cette
décision a été prise, suite au
 à 100%,
N’étant pas encore rétablis
Hamiti et Ziti pour-
suivent leur pro-
Il ne vous reste que
deux séances
ment de mal. De
plus, les cri-
notre réponse vendredi pour ces gens
qui ne croient pas en nous. On se qua-
léger incident qui s’est produit
la veille. Pour rappel, un soi-
d’entraîne- tiques lifiera, quelle qu’en soit la manière. disant supporter avait insulté
g r a m m e ments les joueurs qui s’apprêtaient à
Quelle serait le meilleur scénario
spécifique que que débuter la séance d’entraîne-
d’après-vous ?
leur a tracé nous avons essuyées ont ment.
C’est de marquer d’entrée de jeu. Il
Guillou. Ces influencé négativement sur le est vrai que nous avons un avantage
derniers se moral. Tous ses paramètres là d’un but, mais nous devons le mettre
sont conten- avant le font que la rencontre de
Berchiche absent

de côté. On abordera ce match avec un  Le défenseur central
tés de match retour vendredi sera très spé- zéro partout. Je dirai aussi que le Club
quelques tours face au Club ciale. Kouceïla Berchiche a fait
Africain doit nous être nettement su- l’impasse sur la séance d’en-
de piste, avant Africain. Com- Justement, comment périeur pour nous marquer à Tizi.
d’enchaîner par un ment s’effectue traînement d’hier matin. Le
avez-vous réagi par Vous qui avez inscrit un but à Tizi
travail de musculation en salle. cette prépara- joueur en question s’est pré-
rapport aux nom- face à l’Etoile du Sahel, songez-
tion ? breuses critiques ?
senté en début de séance, pour
vous refaire le coup face à cette se-
Guillou : Tout va dans le bon sens.
Le plus important est que le
Ces critiques nous ont
fait très mal bien évidem-
conde formation tunisienne ?
demander à son coach l’auto-
risation de s’absenter pour ré-
«Lélongation de groupe est très motivé Il est vrai que je garde un excellent gler une affaire personnelle.
ment. La plupart des gens souvenir de ce match, mais le plus im-
Hamiti, c’est oublié» pour ce match. On sent ont eu du mal à compren- portant aujourd’hui, c’est que l’équipe
  Afin d’en savoir davantage que nous avons une dre le fait de se faire rejoin- Belkalem n’a pas
dette envers notre pu- fonctionne, peu importe celui qui
sur la blessure de Hamiti, dre au score, alors que nous marque. Je préfère rester concentré terminé la séance
blic. Seule la qualif ’

nous avons interrogé le kiné du étions en supériorité nu- beaucoup plus sur mes tâches défen-  Après avoir débuté la
club sur les résultat de l’échogra- sera synonyme de satis- mérique. Même s’il est
faction. sives. Ce qui me réjouit le plus, c’est séance avec l’ensemble de
phie. Il nous dira à ce sujet : «Il est de leur devoir de criti- que je suis stable cette saison par rap- ses partenaires, Essaïd Belka-
en bonne voie de rétablissement. Est-ce le fait d’avoir encaissé un quer, je pense qu’ils port à la précédente. J’ai réussi à main-
but face à une équipe de 9 joueurs doivent le faire de
lem est sorti quelques minutes
Son élongation est oubliée. Il de- tenir mon niveau, je souhaite plus tard. Renseignements
vrait achever son programme spéci- sur le terrain qui vous donne ce façon objective. maintenant terminer la saison sur une
sentiment de rachat ? Tout ce que je pris, le joueur a dû se déplacer
fique avant de reprendre avec le bonne note. à Alger, afin de répondre à une
groupe. Je tiens à dire que les résul- Oui. Je ne vous cache pas que ce dis à ce sujet, Entretien réalisé par
but, égalisateur du match aller dans les c’est que nous convocation de la sélection
tats de l’échographie sont très rassu- Abdelatif Azibi
dernières minutes nous a fait énormé- allons donner militaire.
rants.»
10 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

- Coup raté MCA

Harkat retrouve sa place et son
USMH 0 - MCA 0 club formateur
Absent lors des trois derniers matchs de son
équipe pour cause de blessure, le destin a
Stade : 20-Août-55 (Alger) voulu que le libéro mouloudéen fasse son
retour contre l’USMH, son club formateur.
Affluence : nombreuse Les supporters harrachis ont décidé
Arbitres : Abed Charef, Belfelfel, exceptionnellement de ne pas insulter le
Lamri joueur au moment de son entrée pour
Avertissements : Zeddam (29’) services rendus au club. Il le sera à l’heure de
(MCA) ; Aouamer (36’), Gherbi jeu lorsqu’il a eu une petite altercation avec
(61’), Aïssaoui (76’) (USMH) Zouak.

USMH : Bouguèche a hérité du brassard

Dès la sortie de Babouche, c’est Hadj
Doukha, Aouameur, Zouak, Me- Bouguèche qui a hérité du brassard de
barakou, Benabderrahmane, Naïli, capitaine. C’est donc en leader que Hadj a
Gherbi, Aïssaoui (Briki 85’), disputé ce derby qui n’a pas tourné cette fois-
Boualem, Djabou (Touahri 88’), ci en faveur du Mouloudia, comme cela a été
Hanitser (Benaï 88’) le cas lors du match aller.
Entraîneur : Charef
La tribune du Mouloudia n’était
MCA : pas archicomble
Zemmamouche, Besseghier, Bed- Contrairement à la tribune des Harrachis qui
bouda, Zeddam, Harkat, Bou- était archicomble, celle du Mouloudia
chama, Babouche (Mokdad 9’), n’affichait pas complet. La raison est simple,
Attafen, Bouguèche, Derrag, Bou- les portes du stade du 20-Août ont été
mechra fermées bien avant le coup d’envoi de la
Entraîneur : Bracci rencontre. Ainsi, on a pu se rendre compte
que les fans harrachis étaient bien plus
nombreux que ceux du Mouloudia, ce qui est
un fait rarissime.

Il ne manquait que des buts Plus de peur que de mal pour

Gherbi
Sur une balle disputée, Zeddam voulant se
saisir du cuir a eu un choc violent avec

L
e derby tant attendu entre le
Mouloudia et l’USMH a été surtout
marqué par l’engagement physique
des 22 acteurs. Cependant, dans une
partie cadenassée, ce sont les Harrachis qui
vont se créer les meilleures occasions
d’ouvrir la marque durant le premier half.
Hanitser dans ses œuvres était à deux doigts
de trouver la faille à la 26’ lorsqu’il s’est
présenté seul face à Zemma. Mais en se
mêlant les pinceaux, le portier mouloudéen
a pu se saisir du ballon. A la 40’, c’est au tour
de Gherbi de se heurter à Zemma qui
veillait au grain. Hanitser sur un coup franc
des 18 mètres trouve Zemma à la parade.
Au retour des vestiaires, on prend les
mêmes et on recommence avec des
Harrachis plus dangereux, à l’image du tir
puissant de Hanitser qui a été détourné avec
brio par le gardien des Vert et Rouge en
corner. Piqué dans leur amour-propre, le
Mouloudia va réagir par Harkat qui va rater
une belle occasion de la tête à la 54’.
Boumechra va lui emboîter le pas une
minute plus tard d’un tir rageur qui trouve
Doukha à la parade. Arrive la 70’ lorsque
Djabou s’en va à la limite du hors-jeu défier
tout seul Zemma. Alors que tout le monde
s’attendait à l’ouverture du score, Djabou va
complètement rater son tir. A huit minutes
de la fin, Mokdad héritera d’un centre de
Bouchama, l’ex-joueur de Créteil d’une
reprise va trouver la transversale puis la tête
de Benabderrahmane qui sauve son équipe
d’un but certain. Le reste de la partie ne
donnera rien, et c’est sur un score de parité
que les deux équipes se sont séparées, au
grand dam des Mouloudéens qui avaient
besoin d’une victoire pour prendre le large
au classement général.
H. R.
Gherbi. Ce dernier a reçu la semelle de
Zeddam en plein ventre. Finalement, plus de
peur que de mal pour le joueur de l’USMH
qui a pu reprendre sa place quelques minutes
plus tard.
Boumechra-Boualem, duel
d’Asémistes
Boumechra a tenu à saluer le centre avant de
l’USMH, Boualem, avec lequel il a joué
lorsqu’il se produisait sous les couleurs de
l’ASMO.

Bracci : «Nous avons été

privés d’un but valable»
Babouche au milieu du terrain Bedbouda en titulaire
L’absence de Koudri a poussé
Doukha face à ses ex
«On savait que le match allait être
très difficile face à une coriace
E n l’absence de Hamza Koudri
blessé, c’est Réda Babouche qui a
été aligné pour se produire au poste
joueur harrachi qui l’a contraint de
céder sa place à Abdelmalek Mok-
dad. Renseignements pris à la fin du
le coach à faire monter d’un cran
Babouche, Brahim Bedbouda
A un degré moindre, Azze-
dine Doukha, le portier de
l’USMH, retrouvait hier ses ex
s’est retrouvé ainsi dans le onze
équipe d’El Harrach. Après une de milieu récupérateur. match, Babouche souffre d’une bles- partenaires du Mouloudia avec
de départ. C’est au poste de laté-
première mi-temps difficile, nous sure aux ligaments du genou droit. lesquels il a tant partagé durant
Il s’est blessé ral gauche que Brahim s’est pro-
avons su refaire surface lors de la duit hier face aux Harrachis. les deux saisons passées au club.
seconde période au cours de aux ligaments Il pourrait manquer
laquelle nous avons été privés d’un le prochain match
Un véritable coup dur pour le
but valable qui nous aurait permis Mouloudia qui a vu son capitaine et Selon nos informations, Babouche
de s’imposer. Après ce match nul, leader Babouche sortir au bout de 9’ a de fortes chances de rater le pro- Championnat de la Division 1 Nedjma
nous devons persévérer afin d’aller de jeu seulement. L’international chain match de championnat face à
de l’avant. Nous allons nous battre Mise à jour du calendrier
mouloudéen s’est blessé au genou l’ASK, programmé pour le mardi 6
jusqu’au bout afin de décrocher le CR Bélouizdad 0-1 ES Sétif
droit suite à un choc violent avec un avril au Khroub.
titre tant convoité. Nous savons USM El- Harrach 0-0 MC Alger
qu’il va falloir être costauds pour Pts J G N P Bp Bc Dif
bien négocier nos prochains Plus de 45 arrestations est sorti pour intercepter le cuir.
Finalement, les deux joueurs se 01- MC Alger 51 26 14 9 3 38 17 +21
rendez-vous.» avant le coup d’envoi 02-JSMBéjaïa 42 26 11 9 6 30 22 +08
sont vite enlacés, démontrant ainsi
Haniched : «Avec de la   Avant le début de la
rencontre, plus de quarante-
cinq arrestations ont été
que cette rencontre a eu lieu dans
un fair-play total.
03- ES Sétif
04- USM El Harrach
05- JS Kabylie
41
41
40
22
26
24
11
11
11
8
8
7
3
7
6
29
35
29
17
25
16
+12
+10
+13
réussite, on aurait pu
enregistrées auprès des forces de 06- USMAnnaba 40 26 10 10 6 28 25 +03
gagner» l’ordre qui ont décidé de sévir afin Le ratage de Djabou 07- ASO Chlef 38 26 11 5 10 30 24 +06
«Aujourd’hui, nos joueurs ont
fourni un gros match. Nous
aurions pu faire la différence en
d’éviter tout débordement ou
affrontement entre les deux
galeries.
  Le jeune prodige harrachi,
Djabou, a raté l’immanquable
à la 70’ lorsqu’il s’est présenté avec
08- WA Tlemcen
09- CR Belouizdad
10- CABordjBouArréridj
38
35
34
26
26
25
10
9
8
8
8
10
8
9
7
31
27
28
28
30
28
+03
-03
00
première mi-temps avec les Hanitser seul face à 11- MCOran 34 26 9 7 10 24 29 -05
occasions qu’on s’est créées, mais la Jets de projectiles Zemmamouche. Au lieu de donner 12- USM Alger 33 25 8 9 8 29 25 +04
réussite nous a fait défaut. Idem en du côté harrachi le cuir à son partenaire, Djabou a 13- CA Batna 30 26 8 6 12 24 31 - 08
préféré tenter sa chance. Résultat 14- MC El Eulma 30 26 7 9 10 24 28 - 04


seconde période avec cette  Au coup de sifflet final, les
occasion nette de Djabou. Il est des courses, la tentative de l’ex- 15- AS Khroub 26 25 6 8 11 23 36 -13
supporters harrachis, déçus Ententiste est passée juste à côté. 16- USM Blida 25 25 5 10 10 16 23 -07
certain qu’avec de la réussite, on de ne pas voir leur équipe 17- NA Hussein Dey 17 26 3 8 15 16 33 -17
aurait pu gagner. Cela dit, après s’imposer, ont lancé toutes sortes 18- MSP Batna 16 26 3 7 16 16 41 -25
avoir concédé ce nul, il ne faut pas Benabderrahmane
de projectiles à destination de
faire la fine bouche, car ça reste un l’arbitre et des joueurs du MCA, prive le Mouloudia
bon point de pris face tout de faisant ainsi honneur à leur d’une victoire Prochaine journée (27e) 6 avril
même au leader du championnat.» réputation de «Kaouater».

Frictions entre
  Alors que Mokdad,
profitant d’un centre de
Bouchama, a placé une reprise du
ASO Chlef
USM Annaba
-
-
ES Sétif
MC El Eulma
Une banderole JS Kabylie - CR Belouizdad
Zemma et Hanitser droit qui prenait le chemin des
anticomplot filets, Benabderrahmane a réussi
CABB Arréridj - MSP Batna

  Dans les dernières minutes USM Blida - USM Alger

Les supporters du Mouloudia ont avec l’énergie du désespoir à
de la partie, une friction a eu MC Alger - WA Tlemcen
accroché un grand drapeau sur le- repousser le cuir d’une splendide USM El Harrach MC Oran
quel on peut lire «Seul contre tous», lieu entre Zemmamouche et tête plongeante, privant ainsi les
-
Hanitser, son ancien partenaire à NA Husseïn Dey - JSM Béjaïa
faisant allusion au complot dont est Mouloudéens d’une victoire CA Batna - AS Khroub
l’USMA. Le joueur harrachi avait certaine.
victime le vieux club algérois. poussé Zeddam sur Zemma qui
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 11
Coup de colère MCA
Gherbi suspendu
Après la victoire de l’ESS face au CRB Messaoud Gherbi, le milieu harrachi,
ne pourra pas participer à la

Les Mouloudéens
prochaine rencontre prévue à Béjaïa
contre la JSMB. Il est suspendu pour
contestation de décision. Le joueur
harrachi avait, en effet, bel et bien

crient au scandale
contesté la décision de M. Abid
Charef qui l’a averti suite à une faute
sur un joueur Mouloudéen. Le referee
n’a pas omis de signaler cela sur la
feuille de match.

Benomar : «Il y avait

une grande pression
sur les joueurs»
Quoique dans l’ensemble, la partie fut
équilibrée, mais au vu des occasions
de but, je dirai qu’on pouvait sortir
victorieux de cette confrontation. On
a malheureusement raté au moins
trois buts nets. Si on avait concrétisé
au moins l’une d’elles, on aurait
arraché la victoire. C’est dommage,
mais le football est fait ainsi. Je
comprends toutefois la maladresse de
nos jeunes attaquants devant le but,
car avec une pression aussi forte sur
leurs épaules, il leur était difficile de
bien se concentrer.

Benabderrahmane :
«Le ballon n’a pas dépassé
la ligne»
Farès Benabderrahmane, le libero
harrachi qui, sur l’action de but de

U
ne semaine avant le match, les res-
ponsables mouloudéens tout autant
que les supporters du club crai-
gnaient de voir l’éthique sportive
bafouée lors de cette rencontre entre le CRB
et l’Entente. Avant-hier, toutes ces appréhen-
sions se sont avérées fondées, car tous les ama-
teurs de la balle ronde ont pu suivre en direct
sur le petit écran une parodie de match entre
Sétifiens et Belouizdadis. Alors qu’on s’atten-
dait à un face à face très disputé entre les deux
formations, il n’en fut rien. Bien au contraire,
certains joueurs du CRB, pour ne pas dire
tous, semblaient se désintéresser complète-
ment de la rencontre qui ne revêtait aucune
importance pour le club belouizdadi. Les Sli-
mani, Younès, Bey et bien d’autres éléments
ont subitement perdu leur inspiration au point
de devenir presque des joueurs d’inter-quar-
tiers. Alors que Sétif prétend être la meilleure
équipe du championnat, sur le papier seule-
ment, car sur le terrain, pour s’imposer elle a
besoin de recourir à des moyens extrasportifs.
Et après ça, les Ententistes s’interrogent sur les
raisons qui ont poussé le sélectionneur natio-
nal Rabah Saâdane à écarter leurs joueurs in-
ternationaux pour le Mondial. De telles pra-
tiques n’ont pas lieu d’exister dans les pays où
l’éthique sportive est respectée à la lettre.
Il n’y a aucun club dans le monde qui aborde
la dernière ligne droite avec six rencontres en
retard.
Mecherara est le premier
responsable de cette parodie
Dans les grands championnats lorsqu’on
joue les matchs à la date prévue, c’est juste-
ment pour éviter qu’il y ait des manipulations
dans les coulisses. Le Chabab, lorsqu’il devait
affronter l’ESS, était classé en quatrième posi-
tion. En cette période, le CRB n’aurait jamais
fait tourner son effectif, car il était tout sim-
plement en course pour le titre. Quelques
mois plus tard, le contexte a complètement
changé car le CRB, n’ayant plus aucune ambi-
tion en championnat, a opté pour le turn-over
en faisant jouer les habituels remplaçants, ce
qui a facilité la tâche aux Sétifiens, alors qu’en
temps normal, les Belouizdadis auraient jouer
pour la gagne. C’est pour éviter tout cela que
sous d’autres cieux, on fait tout pour qu’une
équipe ne dépasse un match en retard malgré
l’enchaînement des compétitions de très haut
niveau. Quand on possède soi-disant un ef-
fectif aussi riche comme celui de l’ESS, on
peut jouer sur plusieurs tableaux. Une autre
question qui taraude l’esprit des dirigeants du
Doyen : comment la Ligue peut-elle décider
de programmer ce match du CRB quelques
jours avant le déplacement des Belouizdadis
au Maroc pour affronter les FAR tout en sa-
chant que le staff du Chabab allait faire tour-
ner son effectif pour préserver toutes ses
chances en Coupe de la CAF qui est devenue
son objectif majeur ? Les Ententistes, eux,
n’ont jamais été pénalisés par la programma-
tion lorsqu’ils avaient une compétition conti-
nentale à disputer. Une nouvelle fois, la Ligue
nationale s’est piètrement distinguée par son
incompétence en se montrant incapable de
mettre sur pied un programme équitable et
juste alors qu’on est à deux ans d’entrer dans le
professionnalisme.
A. Y.
Attafen, a sauvé le ballon de la ligne,
pense que la balle n’a pas franchi la
ligne de but. «J’étais le mieux placé
pour juger si le ballon a réellement
dépassé la ligne. C’est vrai que je me
suis placé derrière la ligne pour sauver
le but, mais j’ai pu le dégager avant
que le ballon ne dépasse la ligne. Seule
la caméra de télévision, s’il y en avait
une derrière le but, pourrait me faire
changer d’avis.»
USMH 1 - MCA 2 (juniors)
La rencontre juniors entre les deux
équipes n’a pas eu lieu en ouverture
des seniors comme cela se fait
d’habitude pour toutes les autres
rencontres. Elle s’est déroulée au stade
Lavigerie et s’est terminée par la
victoire du Mouloudia d’Alger sur un
score de 1-2. Par cette victoire, les
jeunes du MCA consolident leur
position en tête du classement du
championnat des U20.

Koudri : «Je ferai

tout pour être prêt
face au Khroub»
Attafen
«L’arbitre m’a privé
d’un but valable»Finalement vous
n’avez récolté qu’un
seul point à l’issue
de votre
confrontation avec l’USMH. Un
commentaire ?
Contraint de déclarer forfait Vous savez, quand on prend un
point dans un match pareil, ce n’est pas
pour le derby face à l’USMH
pour cause de blessure, Hamza une mauvaise affaire tant les débats
étaient extrêmement serrés. Cette
Koudri veut mettre tous les
atouts de son côté afin de se confrontation s’est jouée sous une forte
pression. Dans l’ensemble, le match a été
remettre de son bobo à la cuisse.
L’enfant de Mila nous dira à ce équilibré, mais on aurait pu l’emporter si
propos : «Je ferai tout pour me l’arbitre nous avait accordé le but que j’ai
remettre de ma blessure à la inscrit en fin de partie.
cuisse. En tout cas, je vais tout Vous pensez que la balle a franchi la ligne
mettre en œuvre afin d’être de but ?
d’attaque pour la rencontre face Certainement, c’était clair puisque tout le
au Khroub», nous a déclaré monde a vu qu’en renvoyant de la tête, le dé-
Koudri qui est en train de réussir fenseur harrachi était derrière la ligne. Pour
l’une de ses plus belles saisons moi, l’arbitre m’a privé d’un but valable.
avec son équipe.
T. Che Mais reconnaissez au moins
qu’El Harrach n’a pas eu de chance sur les
occasions de but qu’elle s’est créées ?
C’est vrai que l’USMH nous a posé énormé-
ment de problèmes. C’est une équipe soudée
dans tous ses compartiments. Pour cela, je dirai
que les débats étaient équilibrés et on s’atten-
dait à cela.
Vous êtes déçu par ce résultat…
Non pas trop, mais j’aurais bien voulu que
l’arbitre soit plus correct dans son appréciation
sur le but que j’ai inscrit. Sinon, ce nul est plus
au moins logique.
Après ce nul, comment voyez-vous la suite
du parcours pour votre équipe ?
Nous allons aborder la dernière ligne droite
qui sera extrêmement difficile. Mais d’abord, il
y a ce déplacement au Khroub pour affronter
l’équipe locale, sérieusement menacée par la re-
légation. Pour nous, c’est un virage important,
nous devons bien le négocier. Ce sera dur,
mais nous avons les moyens de réaliser un ré-
sultat positif.
Entretien réalisé par Hamza Rahmouni
12 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup franc CRB

Henkouche
Le CRB récusera Haïmoudi
à l’avenir

incombe
 Les Belouizdadis n’ont pas caché leur colère envers
le directeur du jeu, Djamel Haïmoudi, auquel il
la responsabilité de l’échec de leur équipe face

«Nous n’avons pas à rougir à l’ESS. Le CRB lui reproche d’avoir privé leur équipe
d’un penalty suite à une faute flagrante sur Berradja, à
l’intérieur de la surface de réparation, tout en offrant un
penalty litigieux aux visiteurs qui leur a permis d’ouvrir

de cette défaite face à L’ESS» le score. Le président du CRB, qui a tiré à boulets
rouges sur Haïmoudi, nous a confié que son équipe
récusera à l’avenir cet arbitre. «Je comprends pour quelle
raison les équipes récusent Haïmoudi, et de notre côté, on

M
ême si le CRB a concédé une
défaite à domicile lundi der-
nier face à l’ESS, les Belouiz-
dadis ont fait un match
plein. N’était le mauvais ar-
bitrage de Haïmoudi qui a privé les camarades
de Berradja d’un penalty flagrant, avant d’of-
frir un cadeau à l’adversaire, le CRB aurait pu
prétendre à un bon résultat. A ce sujet, Hen-
kouche nous dira : «Nous n’avons pas à rougir
de cette défaite, car les joueurs ont fourni un
match plein. De plus, on a affronté une équipe
qui n’est plus à présenter. Je dirai tout de même
que l’ESS n’avait pas besoin de l’aide de l’arbi-
trage pour nous battre, lui qui nous a privés
d’un penalty flagrant en première période de
jeu et qui aurait pu changer le cours ddu match,
avant d’accorder un penalty imaginaire à notre
adversaire. Il a même omis d’expulser Chaou-
chi pour avoir touché la balle de la main à l’ex-
térieur de la surface de réparation. Je pense que
face à Sétif, les joueurs ont accompli leur tâche
convenablement sur le terrain.»
«Il ne faut pas blâmer les
joueurs dont certains
manquent de compétition»
Quant au rendement de certains de ses
joueurs qui n’ont pas eu le rendement es-
compté, l’entraîneur du CRB nous a affirmé :
«Il ne faut pas blâmer les joueurs, car certains
d’entre eux, à l’image de Bey, Mekhout et Bellat,
manquent de compétition, donc on a voulu leur
accorder la chance de jouer pour avoir des
matchs dans les jambes, alors que d’autres élé-
ments ont manqué de rythme à cause de la fa-
tigue, car soumis à une programmation
démentielle. Mes joueurs ont essayé de donner
le meilleur d’eux-mêmes sur le terrain et il faut
les encourager.»
«J’étais dans l’obligation de
remanier l’équipe»
Pour en revenir à l’équipe alignée, en ayant
choisi de faire reposer certains éléments, Hen-
kouche nous dira : «Vous savez bien que cer-
tains éléments sont épuisés à cause de la
succession des rencontres. Et comme nous avons
un important match qui nous attend en cette
fin de semaine face aux FAR, j’étais donc dans
l’obligation de remanier l’équipe. Nous n’avons
pas d’autre choix pour y faire face à cette fatigue.
Même les éléments qui ont pris part à cette ren-
contre face à l’ESS ont ressenti de la fatigue qui
a eu raison de nous. Si on avait joué cette ren-
contre dans d’autres
conditions, je
suis persuadé qu’on aurait réalisé un meilleur
résultat.»
«La défaite n’influera pas sur
le moral des joueurs»
Toutefois, cet échec ne semble nullement
inquiéter Henkouche, à la veille du déplace-
ment de son équipe au Maroc. «Cette défaite
ne risque pas d’atteindre le moral des joueurs,
car tout le monde sait dans quelles conditions
nous avons préparé cette confrontation. Je pense
que les joueurs gardent toujours le moral et on
tient toujours à les motiver pour que l’équipe
aborde le match retour dans de bonnes condi-
tions», conclut-il.
Kamel M.
n’acceptera pas à l’avenir qu’il soit désigné pour officier
nos rencontres. Je pense que nous avons fourni une
bonne partie et c’est l’arbitre qui nous a cassés», nous dira
Kerbadj très déçu de cette défaite. En effet, les
Belouizdadis estiment que ce n’est pas la première fois
que son équipe est victime de l’arbitrage. C’est pour
cette raison qu’ils ne veulent plus que leur équipe soit
lésée.
L’équipe a préservé l’éthique
sportive
programmation
 Les Belouizdadis avaient décidé d’aligner les
juniors, pour protester contre la mauvaise
de la LNF qui, par ses décisions
arbitraires, a chamboulé les calculs de l’équipe.
Finalement, le CRB, qui a veillé à préserver l’éthique
sportive, a aligné plusieurs joueurs titulaires, à l’image
de Berradja, Alex, Aksas, Mebarbi et Younès, tout en
mettant dans le bain des joueurs qui manquaient de
compétition, à savoir Bellat, Mekhout et Bey. Pour
preuve, les poulains de Henkouche ont fait de leur
mieux sur le terrain pour gagner cette rencontre,
malheureusement pour eux, Haïmoudi a tout faussé
par ces décisions.
Kerbadj a promis aux joueurs
une double prime
double
 De son côté, le président Mahfoud Kerbadj, et
pour motiver ses joueurs, il leur a promis une
prime, en cas de victoire face à l’ESS et ce, pour
dire que le CRB a veillé à préserver l’éthique sportive.
N’était la programmation anarchique de la LNF, le
coach du CRB aurait aligné tout simplement son
équipe type. «J’avais décidé d’offrir une double prime aux
joueurs en cas de victoire, et je pense que les joueurs ont
accompli leur tâche sur le terrain et nous avons joué le
jeu. Malheureusement, l’arbitre Haïmoudi nous a cassés,
comme je l’ai déjà affirmé. Je le laisse à sa conscience»,
dira Kerbadj
K. M.

Le CRB a perdu le
match, mais a
Hamza Dahmane
gagné un gardien «Ousserir m’a beaucoup
Depuis le début de la saison, le
portier de l’équipe juniors, Hamza
Dahmane, ne cesse de faire parler
encouragé avant le match»
Vous avez joué
de lui, en réalisant de très bonnes votre première ren-
performances avec l’équipe de sa contre avec l’équipe
catégorie. Cette fulgurante seniors, quel était
progression du jeune portier votre sentiment en appre-
belouizdadis a tapé dans l’œil de nant votre titularisation ?
Henkouche qui n’a pas hésité à lui Je suis très content de disputer
faire appel, profitant de mon premier match en équipe fa-
l’indisponibilité de Fellah pour nion, et ça, je ne l’oublierai jamais.
prendre sa place sur le banc des En apprenant que j’étais convoqué
remplaçant. Et vint la rencontre pour ce match, j’étais très motivé,
face à l’ESS où Henkouche a placé car j’attendais ce moment avec
sa confiance en la personne de impatience, mais j’avais un peu le
Hamza Dahmane, malgré l’enjeu de trac à l’approche de la rencontre.
la rencontre. Ce dernier a bien saisi Comment avez-vous géré
sa chance en se montrant à la
cette situation ?
hauteur, faisant face aux assauts Il était tout à fait normal
sétifiens. Ce jeune gardien a même
pour moi d’avoir le trac, car
brillé par deux assauts décisifs face c’était la première fois que j’al-
à Ambane et Delhoum, sauvant son
lais jouer en seniors, d’autant
équipe de deux buts tout faits. Ainsi plus l’adversaire du jour n’était
donc, Hamza Dahmane a joué sans
autre que l’ESS avec son ar-
complexe et les dirigeants du CRB mada de stars. J’ai essayé
regrettent même de ne pas lui avoir
donc de me concentrer sur
établi de licence CAF. Il est vrai que mon sujet, chose que j’ai
le CRB a perdu son match face à
réussi à faire.
l’ESS, mais il a gagné un bon
gardien qui fera, sans aucun doute, Vous avez réussi à vous
parler de lui à l’avenir. débarrasser du trac en
réussissant une bonne
partie…
Le premier arrêt que j’ai
réussi m’a permis d’entrer
dans le match. Au fil des minutes, j’ai
gagné plus en confiance. Les encourage-
ments de mes coéquipiers m’ont aussi
aidé à fournir une bonne partie.
Justement, quels sont les conseils
que vous ont prodigués vos coéqui-
piers ?
Avant le début de la rencontre, tous les
joueurs, le staff technique et les diri-
geants m’ont encouragé en essayant de
m’éviter la pression. Ousserir, que je
considère comme un grand frère, a fait
de son mieux pour me mettre dans de
bonnes conditions.
A quoi avez-vous pensé en voyant
Ousserir sur le banc ?
C’était un peu étrange de voir Ousse-
rir sur le banc, et de l’autre côté; il y avait
un autre gardien international qui est
Chaouchi. Cette rencontre était un
grand moment pour moi, mais j’aurais
souhaité que mon équipe réussisse un
bon résultat.
En parlant d’arbitrage, pouvez-vous
nous commenter l’action du penalty
?
Sur cette action, l’attaquant de l’ESS
m’a bousculé, il m’a donc déséquilibré et
c’est pour cette raison que j’avais perdu
la balle. En essayant de la reprendre, l’ar-
bitre a jugé que j’avais bousculé mon ad-
versaire, mais je pense qu’il y avait avant
tout une faute sur moi.
Le fait d’avoir encaissé un but sur
penalty ne vous a-t-il pas découragé
?
Certes, j’étais déçu d’avoir encaissé un
but sur penalty, mais les encourage-
ments du public et mes coéquipiers
m’ont fait oublier cette déception.
En réussissant une bonne partie,
peut-on dire que vous êtes bien
parti pour donner ce qu’on attend
de vous ?
Je dois travailler dur pour pouvoir
progresser, ce qui me permettra d’être à
la hauteur, à chaque fois que l’équipe
aura besoin de moi.
Entretien réalisé par Kamel M.
Il sera du
voyage avec
l’équipe au Maroc
Même si Hamza Dahmane ne possède
pas de licence CAF, et bien avant le match
que l’équipe avait disputé face à l’ESS, les
dirigeants du CRB ont décidé de pren-
dre ce jeune gardien au Maroc en
guise de récompense, mais aussi
pour qu’il puisse s’intégrer
dans le groupe.

«Il n’a jamais été question que je parte»
C
es derniers temps, les discussions
dans le rue béjaouie tournent au-
tour d’un départ de Menad qui au-
rait déclaré sur les ondes de radio
Soummam qu’il quitterait la
JSMB, si certains problèmes persistaient en-
core. Cette déclaration a semé la panique
parmi les supporters de la JSMB qui voudraient
connaître les raisons qui auraient poussé l’an-
cien avant-centre des Verts à faire une telle dé-
claration. Dans l’entretien qu’il nous a accordé,
le coach des Vert et Rouge nous explique clai-
rement qu’il s’était mal fait comprendre et que
son départ de la JSMB n’était pas d’actualité.
«Ecoutez, apparemment on a mal interprété mes
propos. Ce que je voulais dire surtout, c’est que
pour effectuer un travail à long termes, il faut
que les problèmes qui entravent la bonne marche
de notre football devraient être réglés. C’est dire
que personnellement, je ne suis prêt à effectuer
un travailler à long terme avec tous ces pro-
blèmes que rencontre notre football, c’est tout.
Sinon, il n’a jamais été question de mon départ
de la JSMB, je suis toujours là.»
«Il y a des problèmes
de gestion surtout»
Toutefois, le coach béjaoui n’a pas hésité à
nous dire que même s’il n’avait pas l’intention
de partir actuellement, des problèmes existent
au sein de l’équipe et devraient être réglés pour
permettre au club de bien fonctionner. «Vous
savez, les problèmes auxquels je fais allusion sont
d’ordre administratif, pour être plus précis de ges-
tion. Il y a des choses à revoir dans ce club. Sur-
tout qu’on passera au professionnalisme à partir
de la saison prochaine normalement. Et le pro-
fessionnalisme, ça ne marche jamais comme ça,
pas avec une gestion anarchique et désordonnée.
Je dois dire que la gestion actuelle laisse à dési-
rer et je ne veux pas cautionner cela, voilà tout.»
«Que chacun fasse son travail
!»
«Pour travailler dans un cadre bien organisé,
il faut que tout le monde fasse son travail, staff
technique, dirigeants et joueurs. Moi, je veux
travailler en vrai professionnalisme. Dans le
monde du football, aussi bien dans les autres do-
maines, il n’y a pas que des droits, mais il y a
aussi des devoirs. Tout le monde doit se soumet-
tre aux règles qui sont instaurées et que nul
n’ignore. Il faut donc changer les mentalités. Tout
d’abord, il faudrait revoir toute l’organisation de
notre structure, de bas en haut» a déclaré
Menad.
«La balle est dans le camp
des dirigeants»
Dans le même contexte, le driver de la JSMB
estime que la balle est dans le camp des diri-
geants qui doivent trouver des solutions dès
maintenant, surtout que la JSMB est désigné
comme étant un club pilote parmi ceux qui op-
teront la saison prochaine pour un champion-
nat professionnalisme. «Maintenant, tout le
monde devra faire preuve de responsabilité. La
balle est dans le camp des dirigeants. Ce n’est pas
que je ne veuille pas rester à la JSMB, mais il
faudra mettre tous les moyens matériels et hu-
mains, autrement dit des hommes capables de
gérer convenablement notre club. En tous les cas,
la JSMB a les moyens de réussir et faire des mer-
veilles. A condition de tout revoir.»
«Les premiers rôles, sinon
rien»
Connu pour être quelqu’un qui vise toujours
plus haut, Menad n’a pas dérogé cette fois à la
règle, puisqu’il nous a fait savoir que s’il res-
tera encore à la JSMB pour jouer les premiers
rôles, voire le titre, sinon il n’aura rien à faire
dans ce club. «En tout cas, je suis à la JSMB
pour jouer le titre. Moi, je ne suis pas partisan
du bricolage. Il est vraiment temps de bousculer
la hiérarchie. Je veux connaitre des sensations
Coup ferme JSMB
Menad
très fortes avec ce club et c’est pour cela que j’exige
qu’on joue carrément le titre et ce, à partir de la
saison prochaine. Maintenant pour pouvoir y
parvenir, il faudra mettre les moyens et placer
des hommes dévoués, pour réussir dans notre
mission. Il faut revoir les objectifs à la hausse,
sinon pourquoi dépenser tant d’argent pour se
contenter seulement du maintien. Je le dis et je le
répète, j’aspire à jouer les premiers rôles, autre
chose ne m’intéresse pas.»
«Après le match de l’USMH, on
dressera un premier bilan»
Le coach nous a fait savoir qu’après le match
de la 27e journée prévu mardi prochain face à
l’USMH, il rencontrera le président Tiab pour
dresser un premier bilan et parler de plusieurs
sujets qui concernent l’avenir de l’équipe. Il sera
question des nouvelles recrues et des joueurs à
libérer et d’autres sujets concernant l’avenir du
club. «Pour espérer réussir la saison prochaine, il
faudra dès maintenant la préparer. C’est dans ce
sens qu’on a décidé de tenir une petite réunion
de travail pour après le match face à l’USMH
pour parler de sujets liés à l’avenir de notre
équipe surtout. On évoquera sans aucun doute le
renfort de l’équipe et les éléments qui nous inté-
ressent ainsi que les joueurs qui seront libérés à
la fin de saison. Par la suite, on tracera les
grandes lignes pour la saison prochaine.»
«La direction ne m’a jamais
fixé d’objectif pour cette
saison»
Depuis son arrivée à la tête de la barre tech-
nique, il faut dire que Menad n’a pas seulement
sorti l’équipe de la zone rouge, mais il a su aussi
lui faire gagner plusieurs places au classement.
Sa place de dauphin en est la meilleure preuve.
Toutefois, Menad nous a déclaré que la direc-
tion du club ne lui a jamais fixé d’objectif pour
cette saison. Maintenant cette place sur le po-
dium, c’est lui-même qui l’a fixée comme ob-
jectif, pour motiver les joueurs et les inciter à
garder le même rythme. «Je dois vous faire sa-
voir que la direction du club ne m’a jamais fixé
d’objectif pour cette saison. Dès ma prise de
fonctions, les responsables béjaouis m’ont de-
mandé au moins de sauver le club qui était à la
dernière place avec deux points seulement. J’es-
time que le club a largement dépassé ses préten-
tions. L’objectif de jouer une place sur le podium,
c’est moi qui l’ait fixé, afin d’inciter les joueurs à
maintenir un même rythme, surtout que le
championnat tire à sa fin.»
«Je n’ai pas peur de la
pression»
«Ce n’est pas la pression qui me fait peur, car
cela fait partie de la vie d’un entraîneur. On vit
constamment avec quoi. Je dois aussi dire que je
suis un gagneur, je n’aime pas perdre. Sinon, la
Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
pression ne m’a jamais fait peur», ajoutera le dri-
ver béjaoui.
«La place sur le podium n’est
pas encore acquise»
Concernant cette place sur le podium,
Menad estime qu’elle n’est pas encore acquise
et que cela est tributaire des résultats des autres
équipes. Surtout qu’il reste plusieurs matchs en
retard à jouer. «Pour cette place sur le podium,
ce n’est pas encore acquis. Il n’y a pas que la
JSMB qui vise cette place. Il ne faut pas oublier
qu’il y a encore des matchs en retard à jouer.
Cette place sur le podium est donc tributaire des
résultats des autres équipes. Mais on ne doit pas
se focaliser sur ça. On doit travailler sans trop
faire de calculs, surtout que je n’aime pas faire
de calcul. L’essentiel est de bien négocier le reste
du parcours et après on verra.»
«L’arbitrage nous a pénalisés,
surtout à domicile»
Menad n’a pas raté l’occasion de nous parler
du problème de l’arbitrage dont souffre son
équipe, surtout à domicile. Selon lui, son
équipe a été lésée à plusieurs reprises sur son
terrain, ce qui l’a privée de victoires certaines.
«Il faut dire qu’on a vraiment souffert de l’arbi-
trage cette saison, surtout à domicile. Cela nous
a fait perdre beaucoup de points, sept au total,
depuis ma venue au club. On a été privés de vic-
toires face au MCA, le CRB et dernièrement
contre l’ASO. Je pense que tout cela est prémé-
dité, pour faciliter la tâche à un certain afin qu’il
puisse remporter le championnat.»
«Ces arrêts répétés du
championnat nous ne
arrangent pas»
En évoquant les trêves répétées qu’a obser-
vées notre championnat depuis le début de la
saison, sans parler de celle qui aura lieu après le
déroulement de la 27e journée, le coach des
Vert et Rouge estime que ces arrêts répétés n’ar-
rangeaient pas son équipe, dans la mesure où
cela cassait le rythme de l’équipe. «Je pense que
tous ces arrêts ne sont pas faits pour arranger
notre situation. Une trêve casse carrément le
rythme de l’équipe qui carbure à plein régime.
D’ailleurs, dès lors qu’il y a une trêve, les joueurs
perdent leur efficacité et cela se répercute sur le
rendement de toute l’équipe. Mais on doit faire
avec, on n’a pas d’autre choix.»
«On aura besoin de 6 voire 7
nouveaux joueurs»
Dans un autre contexte, et en parlant de la
saison prochaine, on a abordé le sujet du re-
crutement. Menad a été clair avec nous, en
nous faisant savoir que son équipe aura encore
besoin de se renforcer par 6 voire 7 nouveaux
13
éléments. «Je ne vous cache pas que la situation
actuelle nécessite un recrutement qualitatif et
quantitatif. On recrutera dans les trois compar-
timents. On aura besoin de six voire sept
joueurs. On doit recruter à des postes ciblés, pour
ne pas avoir à revivre le scénario de cette saison.
En tous les cas, on compte rajeunir notre effec-
tif.»
«Trois joueurs déjà ciblés»
Sans vouloir citer leurs noms, Menad affirme
que la direction est déjà en quête de joueurs à
même de renforcer le groupe. Le coach nous a
fait savoir que trois joueurs ont été déjà appro-
chés et qu’ils auraient donné leur accord de
principe pour rejoindre la formation de Béjaïa
la saison prochaine. «Comme je l’ai déjà dit, on
commence à penser à la saison prochaine. On a
d’ailleurs ciblé des joueurs et je peux vous dire
que trois éléments ont déjà donné leur accord de
principe pour rejoindre la JSMB la saison pro-
chaine. Je ne peux pas vous donner leurs noms,
car le championnat n’est pas encore terminé.»
«Des Franco-Algériens ? Oui,
ça m’intéresse vraiment»
La réussite de Zerdab et Si Mohamed, les
deux émigrés de la JSMB, a poussé les diri-
geants béjaouis à recruter un autre joueur
franco-algérien lors du dernier mercato. Ac-
tuellement, la JSMB compte quatre joueurs
émigrés dans son effectif. C’est ainsi que
Menad compte dénicher quelques bons élé-
ments outre-mer. «Comme à chaque saison, si
on trouve de bons éléments, on ne dira pas non.
Au contraire, ces joueurs émigrés sont bien for-
més dans leur club et, surtout, ayant un esprit
de professionnel. Mais à condition qu’ils soient
meilleurs que nos locaux.»
S. A.
Ce matin, match amical
face à l’USOA
Les dirigeants de la JSMB ont déniché un
sparring-partner. Comme nous l’avons
donc annoncé dans notre édition d’hier
et afin de meubler le vide engendré dans
la compétition qui observe depuis cette
semaine une minitrêve, le coach béjaoui
a décidé de programmer une joute
amicale contre l’équipe de l’USO
Amizour, une équipe de Régionale 1. En
effet, cette rencontre se déroulera ce
matin, à 10h, au stade de l’Unité-
maghrébine. Une occasion pour
l’entraîneur béjaoui de donner la chance
aux joueurs qui n’ont eu beaucoup de
temps de jeu et, surtout, pour apporter
les correctifs nécessaires sur la
composante. Ce sera donc un bon test
pour les camarades de Boulemdaïs qui
préparent leur rencontre de
championnat prévue face à l’USMH.
Bellatrèche : «Je me sens
très bien, merci !»
Le milieu de terrain de la JSMB,
Mouloud Bellatrèche, qui a dû écourter
la dernière séance d’entraînement à cause
des douleurs qu’il a ressenties au dos,
s’en est remis, comme nous l’avons
d’ailleurs signalé dans ces mêmes
colonnes. Le joueur s’entraîne
régulièrement avec le groupe. L’enfant de
Médéa a tenu à tirer les choses au clair en
confirmant qu’il se sentait très en forme.
«Certes, j’ai dû écourter la séance de jeudi
dernier à cause de douleurs au niveau du
dos. Après avoir passé une radio, le
médecin m’a rassuré que je n’avais rien de
grave. Je me sens très bien actuellement et
je n’ai aucun problème.»
S. A.
14 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup réussi ESS

Elle est revenue avec le gain complet de la rencontre du stade 20-Août Plus de peur que de
mal pour Delhoum

L’Entente a évolué
De retour dans le onze rentrant depuis la
réception des Diables noirs congolais en
Ligue des champions, le milieu de terrain
Delhoum, qui a beaucoup souffert de son
épaule, revient peu à peu à son meilleur ni-
veau, en ratant même une occasion en or de

sans complexe
enu avec l’ambition de révolution-
Coupe d’Algérie ou Ligue des champions ces
dernières semaines, les Sétifiens avaient du
mal à terminer la partie face au Chabab.
Mais la cause principale est que les Noir et
Blanc n’ont eu qu’une seule séance d’entraîne-
ment entre la réception du MCEE et le match
face au CRB, ce qui est très peu pour retrou-
ver le bon rythme durant l’intégralité d’une
partie intense.
Les traditionnels
remplaçants n’ont pas déçu
Contraint de faire sans le trio Hemani-
Djediat-Hadj Aïssa, Nouredinne Zekri était
obligé de faire appel à des joueurs qui ont
l’habitude de débuter les rencontres sur le
banc de touche. Encore une fois, ils ont
prouvé qu’ils peuvent prétendre à une place
de titulaire dans l’échiquier de l’entraîneur sé-
tifien sans le moindre souci. Celui-ci a forte-
ment apprécié la grande débauche d’énergie
dégagée face aux locaux. Chose qui leur a
permis de revenir avec les trois points de la
victoire.
La bande à Zekri plus forte
que jamais !
Contraints de faire avec la décision de la
avance et de gérer tranquillement la suite des
scorer en premier période. A l’origine du pe-
nalty, qui a permis à Metref d’inscrire
l’unique but de la partie, Delhoum était
contraint de céder sa place après un sévère
contact avec un joueur adverse. Finalement,
ce n’est pas aussi méchant. En tout cas, il sera
vendredi prochain face à la formation came-
rounaise de Douala.
5 millions la prime
de victoire face au
Chabab
Malgré le succès obtenu à Alger face au
CRB, les équipiers de Laïfaoui ne recevront
que 5 millions de centimes comme prime de
victoire à l’extérieur. Le président Serrar ne
leur a pas promis une prime spéciale avant
la partie pour les motiver à revenir avec les
trois points de la victoire.
L’arrivée à Sétif
après minuit
De retour à Sétif en bus après la fin de la
rencontre, la majorité du groupe qui a tenu à
regagner Aïn Fouara au lieu de rester dans la
capitale, à l’exception du coach Zekri et
quelques joueurs, est arrivé à une heure tar-
dive, dans une ambiance formidable après le
précieux succès arraché face au CRB.
Zekri à Constantine

V
ner le jeu des Ententistes, l’entraî-
neur Nouredinne Zekri est en
train de réussir son pari bien qu’il
ait émis le vœu ces derniers temps de jeter
l’éponge. Une évidence, le club phare de Aïn
Fouara joue sans le moindre complexe même
à l’extérieur, avec un jeu toujours porté vers
l’offensive, comme ce fut le cas face au CRB.
Tous les présents ont eu la même réflexion :
les Sétifiens donnaient l’impression d’évoluer
au stade du 8-Mai et non au 20-Août.
Des occasions franches
en première période
Les Ententistes, qui ont remporté les trois
points de la victoire grâce à un penalty ob-
tenu par Delhoum et transformé par Metref
en seconde période, ont raté deux énormes
occasions en première période par l’intermé-
diaire de Francis et Delhoum, qui auront
suffi aux Noir et Blanc de rentrer aux ves-
tiaires à la mi-temps avec une confortable
débats.
Un dernier quart d’heure
à mettre aux oubliettes
Après trois quarts d’heure de la partie lar-
gement maîtrisés par les Sétifiens, le dernier
quart était nettement moins bon à tous les
niveaux, au point où le portier Chaouchi a
dû intervenir pour sauver sa cage face aux
assauts à répétition des locaux qui voulaient
égaliser coûte que coûte. Il faut reconnaître
que les coéquipiers de Raho ont accusé le
coup physiquement, se contentant unique-
ment de défendre leur courte avance jusqu’au
coup de sifflet final de l’arbitre.
Une seule séance
d’entraînement entre
les matchs du MCEE
et du CRB
Vu l’enchaînement des rendez-vous pour la
bande à Zekri, que ce soit en championnat,
ligue d’avancer la rencontre du CRB de 24h,
sans aviser les responsables sétifiens quelques
jours avant, le club phare de Aïn Fouara a pour superviser les
prouvé, en revenant avec les trois points de la
victoire, qu’il ne fait pas cas du jeu de cou- juniors
lisses. Il ne croit qu’aux performances de ses Séduit par le talent de certains jeunes ju-
joueurs sur le terrain, eux qui sont décidés niors, à l’instar de Kadri et Elamri, le coach
plus que jamais à décrocher pour la seconde sétifien a décidé de se rendre à Constantine
fois consécutive le titre de champion. pour suivre le quart de finale de Dame coupe
catégorie juniors entre l’Entente et l’USMAn.
L’occasion de voir à l’œuvre les éléments ca-
Préparer Douala dans pables de renforcer les rangs des seniors les
la sérénité semaines à venir.
Sans la moindre défaite en championnat
depuis le début de l’exercice, ce qui est une
excellente performance en soi, les protégés
En quête d’une
de l’entraîneur Zekri n’auront forcément pas sixième consécration
de répit après ce succès face au CRB. Et pour
cause, ils devront passer à La ligue des cham- internationale
pions avec la réception de la formation ca-
merounaise de Douala, ce vendredi, où la
mission des Sétifiens paraît aisée après leur
La finale se jouera
victoire (2-0) lors du match aller.
Kheiredinne R.
enAprès
Algérie face à Sfax
le doute qui a plané quant au main-
tien ou non de la Supercoupe de l’UNAF, les

Delhoum : «Pour être champion, il nous

responsables de cette dernière ont pris la dé-
cision, hier, d’officialiser cette finale entre
l’ESS et le club tunisien de Sfax. Les Sétifiens
auront cet avantage de la jouer en Algérie

faut ce genre de succès à l’extérieur»

entre le 23, 24 ou 25 juillet prochains, sans
pour autant désigner le lieu qui habitera ce
rendez-vous. On évoque d’ores et déjà les
villes de Blida, Annaba et bien sûr Sétif.
Tout d’abord, formation ? CRB, puisqu’il faut faire des sacri-
votre sentiment Comme je viens juste de vous le fices pour l’intérêt de l’équipe. Je
après cette dire, le match nul à domicile face pense que j’ai bien tenu mon rôle Deux matchs
victoire à au MCEE nous a obligés à tout en obtenant un penalty qui nous a
l’extérieur face donner face au CRB pour glaner permis de sortir vainqueurs de de suspension
au CRB ? trois précieux points en jouant l’of- cette confrontation.
C’est un ré- fensive dès le début de la partie, Mais vous n’avez pas pu finir le pour Hemani…
sultat très im- tout en ayant le monopole du jeu. match, peut-on connaître les Comme prévu au départ, l’attaquant Nabil
portant, voire Cela a été payant, puisqu’on a ré- raisons ? Hemani est, après avoir reçu un carton rouge
capital, pour colté les trois points qui vont nous J’ai préféré sortir après un direct lors de la réception du MCEE, sera de
nous, car le permettre de lutter à fond pour le contact avec un joueur adverse, où nouveau absent face au NAHD, après le ver-
moindre faux titre de champion. j’ai ressenti sur le coup quelques dict de la commission de discipline de le
pas aurait été Que représente pour vous ce douleurs, mais rien de grave au sanctionner pour deux matchs fermes.
handicapant pour succès surtout à l’extérieur ? final, même si j’ai évité de peu le
nous dans la Au sein du groupe, on ne prête pire lors de ma chute qui aurait pu
course au titre, attention ni aux absences, ni la fa- aggraver ma blessure à l’épaule,
surtout après tigue ni au fait de jouer à domicile alors que je viens juste de repren- … et un an pour
notre revers le ou à l’extérieur, car nous avons dre la compétition. Hammar
week-end der- prouvé depuis le début de saison Après le CRB, place maintenant
nier à domicile. que nous avons l’effectif qu’il faut au match retour face à Douala Si Hemani pourra se réjouir d’éviter une
Cela nous a pour remporter des victoires hors vendredi prochain…. grosse sanction, après son violent tacle cal-
contraint à faire de nos bases même en Ligue des Je tiens avant tout à remercier culé pour prendre une revanche personnelle,
le maximum champions, comme ce fut le cas mes équipiers qui ont réalisé une c’est le bras droit de Serrar, à savoir le prési-
pour rempor- face à Douala. Je tiens à rassurer très bonne performance, celle de dent de section Hammar, qui vient d’écoper
ter ce pré- les supporteurs que le club est en revenir avec une victoire conforta- d’une lourde sanction d’un an de suspension,
cieux succès de bonnes mains et qu’on fera le ble lors du match aller, ce qui va après avoir voulu agresser l’arbitre de la ren-
face à une nécessaire pour viser grand d’ici la nous permettre de jouer sans la contre, Achouri, au coup de sifflet final, selon
coriace for- fin de saison en jouant sur plu- moindre pression ce match retour, le rapport de la ligue. A noter qu’en plus de
mation du sieurs fronts. où nous devons achever le travail, cela, la commission a averti le stade du 8-Mai
CRB. Etes-vous satisfait de votre celui de nous qualifier au prochain pour jets de bouteilles et pierres ainsi qu’une
Etes-vous retour dans le onze rentrant tour. amende de 11 millions de centimes, sans
satisfait du face au Chabab ? Entretien réalisé par pour autant clore ce dossier qui risque de
rendement J’étais obligé de revenir vu les Kheiredinne R. connaître de nouveaux rebondissements
de votre nombreuses défaillances face au dans les jours à venir.

Sur neuf matchs, les Rouge et Noir ne se déplaceront que trois fois
Ultime occasion pour
finir en beauté
A
ctuellement 12e au
classement avec 33
unités à leur actif,
les Rouge et Noir
n’ont plus depuis
deux semaines
qu’un nouvel objectif : ne plus céder
aucun point à domicile pour espérer
terminer avec les six premiers. A
première vue, ce défi n’est pas facile à
réaliser, surtout lorsqu’on sait que
l’ambiance qui règne au sein du
groupe est morose et que la plupart
des joueurs sont toujours affectés par
l’élimination de la Coupe d’Algérie il
y a de cela plus de deux semaines,
alors que cette compétition demeu-
rait leur dernier espoir pour gagner
un titre cette saison, ayant reçu une
Aït Tahar
«C’est dur de rester toute
cette période loin du groupe»
Arrivé l’été dernier du côté de Soustara, Karim Aït Tahar, l’ancien joueur de l’ESM Koléa, n’a pas été trop
chanceux. En effet, après un début difficile, il a réussi à se faire une place dès la nomination de Noured-
dine Saâdi à la tête de la barre technique. Seulement, il n’a joué que quelques matchs avec les Rouge et
Noir avant de contracter une sérieuse blessure au niveau du genou lors d’un match amical face au CRB
qu’il l’a contraint d’ailleurs de rester plusieurs mois loin de la compétition officielle. Joint par nos soins,
il revient sur la période passée loin du groupe.
Alors Karim, quelles sont les
nouvelles ?
Je vais très bien, merci. Comme vous
le savez, après avoir été opéré, il me fal-
lait quelque temps avant de reprendre la
rééducation. Actuellement, tout se passe
à merveille. Pourvu que ça dure. Je me
sens de mieux en mieux. J’ai repris les
entraînements, mais toujours en solo. Je
m’entraîne quotidiennement au stade de
Rouiba vu que c’est tout prêt de chez
moi. Des fois, je ne me contente pas de
footing seulement, puisque je fais de la
musculation pour me renforcer. Je ne
veux pas précipiter mon retour. Je ne
veux surtout pas prendre le risque de
griller les étapes.
Votre retour est prévu pour quand ?
Sincèrement, je ne suis pas encore
fixé. Ce n’est pas à moi d’en décider,
mais à mon médecin. Je ne peux rien
faire sans son autorisation. Certes, j’ai
hâte de revenir, toutefois je veux pren-
dre tout le temps qu’il faudra. Comme je
viens de vous le dire, je ne veux prendre
aucun risque. Je suis resté une longue
durée loin du groupe et je ne souhaite
pas revivre la même chose.
Vous semblez toujours frustré
d’avoir raté une grande partie de la
Coup d’œil Division 1
USMA
raclée par leur ennemi juré, le Mou-
loudia en l’occurrence, lors du choc
des huitièmes de finale. Une fois de
plus, les coéquipiers de Ali Rial se
sont tournés vers le championnat.
Non concernés par le titre, encore
moins par le podium, les gras de
Soustara ont tout perdu, mais ne
veulent pas pour autant baisser les
bras. Ils ont désormais un nouveau
défi à relever à deux mois de la fin de
l’actuel exercice : finir à la meilleure
place possible. Saâdi et ses protégés
veulent sauver les meubles. Et pour
cela, ils doivent à tout prix réussir
une remontée dans le classement.
Chose qui est à leur portée s’ils veu-
lent vraiment revenir puisque sur les
neuf matchs qu’il leur reste à dispu-
saison…
Je pense que tout joueur à ma place
aurait ressenti la même chose. Croyez-
moi, ce n’est pas facile de voir vos co-
équipiers jouer sans pouvoir leur
donner un coup de main. J’aurais tant
aimé être avec eux, mais ma blessure ne
m’a pas donné trop le choix. Je tiens
aussi à souligner que même si je suis
loin du groupe, je suis le parcours de
mes camarades avec attention.
Lorsqu’on gagne, je suis aux anges.
Quand l’USMA perd, vous ne pouvez
imaginer ma déception.
Pensez-vous pouvoir rejouer cette
saison ?
C’est mon souhait le plus ardent. Seu-
lement, je préfère beaucoup plus la sai-
son prochaine.
Vous êtes l’un des jeunes joueurs de
l’USMA. Pensez-vous que la
politique de rajeunissement
apportera ses fruits ?
Bien sûr. Il faut juste être patient.
Vous savez, on ne peut avoir des résul-
tats du jour au lendemain. Nous dispo-
sons d’un bon groupe formé de joueurs
d’expérience, mais aussi de plusieurs es-
poirs. Personnellement, savoir que les
responsables du club veulent lancer les
ter, les Usmistes ne se déplaceront
qu’à trois reprises. A Blida, Tizi
Ouzou et Oran lors de la dernière
journée. Six, c’est le nombre de
matchs qu’ils disputeront à Alger,
dont deux derbys contre l’USMH et
le NAHD. Avec les 18 points des 6
matchs, et en cas de succès ou de nul
à l’extérieur, tout reste possible pour
que Saâdi et ses protégés terminent
leur saison sur une bonne note.
Allik insiste toujours
sur une place honorable
Les Usmistes le savent très bien :
finir la saison à une place honorable
est leur unique solution pour espé-
rer toucher le reste de leur dû. Pour
rappel, Saïd Allik, le premier res-
jeunes talents me réjouit vu que je suis
concerné. Avec plus de temps et d’ex-
périence, ce même groupe aura son
mot à dire dans les années à venir,
c’est ma conviction.
Que pensez-vous de la suite du
parcours ?
Je pense que ça va être quand
même difficile. Les fins de saison
ont toujours été ainsi. Il y aura
des équipes qui voudront assu-
rer leur maintien et d’autres
qui joueront les premiers
rôles. En ce qui nous
concerne, je suis persuadé
que mes coéquipiers vont
faire de leur mieux pour
terminer la saison en
beauté. Personnelle-
ment, je crois en eux.
J’espère de tout cœur
qu’ils réussiront.
Pour cela, je de-
mande à nos sup-
porters de rester
derrière leur
équipe.
Entretien réa-
lisé par
A. C.
Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
ponsable du club, les avaient préve-
nus, il y quelques semaines alors que
l’équipe venait d’enregistrer deux
faux pas consécutifs, le premier à do-
micile face à l’ASK avant d’essuyer
une nouvelle défaite à Béjaïa contre
l’équipe locale. Ce jour-là, le prési-
dent les avaient réunis pour leur faire
savoir que s’ils tiennent à empocher
le reste de leur argent, ils n’avaient
qu’à terminer quatrièmes et atteindre
les demi-finales. Les Usmistes ne
pourront pas atteindre le dernier
carré en Coupe d’Algérie, mais peu-
vent se rattraper en championnat.
Seule alternative pour sauver l’hon-
neur du club, surtout que Saïd Allik
insiste toujours sur une place hono-
rable. A. C.
15
ASK
Milia réagit
enfin !
Tout porte à croire que la der-
nière défaite contre les Harrachis a
été mal digérée par Milia, le prési-
dent du club. Comme son équipe
est touchée par une crise financière
au point où certains éléments,
n’ayant pas reçu leur dû, n’avaient
plus envie de jouer, le boss khroubi
s’est déplacé à la résidence des co-
équipiers de Belhani dimanche der-
nier. Milia s’est réuni avec les
joueurs et il a abordé le volet finan-
cier. Le président de l’ASK a donné
des réponses convaincantes et il a
éclairé les présents sur la situation
financière et la façon dont il gère les
aides que perçoit le club de la part
des sponsors. Le boss khroubi a de-
mandé à ses éléments de se concen-
trer sur leur travail et de continuer
à faire confiance à la direction qui
fait de son mieux pour régulariser
tout le monde dans les prochains
jours. Conclusion de cette réunion,
les camarades de Douadi n’ont reçu,
une fois de plus, que des promesses,
mais ils gardent l’espoir de voir leur
situation régularisée.
L’argent,
c’est le moral
Si on voit la situation des joueurs,
on comprend que pour eux l’argent
c’est le moral et qu’il n’y a pas d’au-
tre remède à leurs problèmes que
d’avoir leur argent pour retrouver la
motivation et l’envie de se donner à
fond dans les rencontres à venir. Le
maintien se jouera en ce mois
d’avril. Les promesses risquent de
ne pas suffire, et du concret de la
part de la direction écarterait toute
mauvaise surprise.
Deux jours
de repos en fin
de semaine
Après une semaine de travail et
un match amical, le staff technique
khroubi a décidé que les joueurs
auront le jeudi et le vendredi pour
se reposer, et que la préparation du
match du MCA débutera samedi
prochain. Une programmation qui
arrange bien les poulains de Aït
Djoudi qui vont certainement re-
joindre leurs familles et recharger
leurs batteries.
Deux matchs en
avril pour l’ASK
D’après la nouvelle grille de pro-
grammation de la Ligue, l’équipe
khroubie ne jouera que deux ren-
contres en ce moi d’avril. La pre-
mière, mardi prochain, contre le
MCA au Khroub à 15h, et le
deuxième match est programmé
pour vendredi 23 avril à 18h au
stade du 1er-Novembre contre le
CAB à Batna.
Abdou H.
Avis de décès
La famille Aoumad d’El Biar et d’Il-
mathen (Sidi Aïch) a la douleur de faire
part du décès de Yakout Aoumad,
survenu avant-hier. L’enterrement a eu
lieu hier, le mardi 30 mars 2010, au cime-
tière de Beni Messous. Que Dieu le Tout-
Puissant accorde à la défunte Sa Sainte
Miséricorde et l’accueille en SonVaste
Paradis.
«A Dieu nous appartenons et à Lui
nous retournons.»
16 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup d’œil MCO

Kaïd a passé

Kechamli : «L’argent, on en une radio hier

Le cas du défenseur Kaïd Saïd n’a
pas beaucoup évolué, puisque le ren-
dez-vous qu’il avait avec le professeur

reparlera après Batna»

Le capitaine du
Mouloudia d’Oran Kada
Kechamli pense que son
équipe doit renouer avec
la victoire et vite. Même
si elle n’est pas menacée
par la relégation, elle
doit toutefois se mettre à
l’abri de mauvaises
surprises.
Qu’est-ce que vous pensez du
nul ramené de Zioui ?
Je crois que c’est un bon résultat,
car ramener une unité dans des
conditions difficiles, n’est pas
quelque chose de facile. Certes, on
aurait aimé revenir carrément avec
la victoire, mais que voulez-vous
qu’on fasse, le football est ainsi fait
et on ne peut rien prévoir d’avance.
D’autre part, contrairement à ce
que beaucoup pensent, ce n’était
pas facile de revenir avec un meil-
leur résultat, vu toute cette pres-
sion exercée sur nous le jour du
match dans ce minuscule stade de
Zioui.
Ç’aurait pu être avec un autre
point de Blida, non ?
Bon, je n’étais pas présent lors de
ce match à Tchaker, en raison de
ma blessure, mais d’après ce que
m’ont raconté mes coéquipiers, ils
auraient pu revenir ne serait-ce
qu’avec le point du match nul, no-
tamment avec ce penalty raté en
fin de match.
Donc, satisfait de ce point ?
Bien sûr, cette unité nous permet
de rester concentrés et lucides
pour le reste du parcours. Je pense
qu’on est sur la bonne voie, il faut
continuer sur cette lancée.
Pensez-vous que cette trêve est
bénéfique ?
En toute sincérité, cette trêve est
arrivée au bon moment, car elle
nous permet de souffler un petit
peu et surtout récupérer les blessés
et de travailler sérieusement, afin
d’attaquer la dernière ligne droite
du championnat avec un bagage
solide. Et je crois que ce qu’on a
vécu la semaine précédente à Alger
a mûri le groupe, les joueurs ont
pris conscience de ce qui les attend
et se sont donné le mot pour réus-
sir l’opération du maintien, qui est
la moindre des chaoses pour une
équipe comme le MCO.
Comment voyez-vous le pro-
chain match contre le Chabab de
Batna ?
Les choses sont claires comme
l’eau de roche, on n’a pas de ques-
tion à se poser, on doit à tout prix
gagner cette rencontre. On n’a pas
d’autre alternative, les trois points
doivent rester à Oran, car il faudra
jouer le reste du parcours tran-
quilles et non pas la peur au ven-
tre. Il faut aussi le faire pour les
supporters qui ont besoin d’être
rassurés sur le destin de leur
équipe favorite.
Pensez-vous que le maintien
est presque acquis ?
Vous savez, dans le football rien
n’est sûr, on n’est jamais à l’abri de
mauvaises surprises, il faudra faire
ce qu’on à faire et assurer le main-
tien mathématiquement et non pas
se dire qu’on est loin, alors que
réellement il reste encore du che-
min à parcourir.
Sur le plan personnel, où en
êtes-vous avec votre blessure
Je crois que je ne suis pas totale-
ment rétabli, mais cela ne m’em-
Hassar n’a en fin de compte pas eu
lieu, puisque ce dernier est en congé.
Cela dit, il devait passer hier une
radio pour être mieux fixé sur sa bles-
sure et la qualité des soins qu’il de-
pêche pas de jouer, il n’y a pas de vrait entreprendre. Mais ce qui est
soucis à se faire sur ce plan, je sûr, c’est qu’il est peu probable de le
peux finir la saison à l’aise. voir jouer pour le prochain match
face au CAB. Toutefois, avec la pré-
Pensez-vous à votre sence de Kechamli et Ouasti, l’axe de
avenir ? la défense devrait bien fonctionner. A
Pour le moment, non, noter qu’il s’est présenté hier en tenue
ce qui m’intéresse le de ville.
plus, c’est d’assurer le
maintien pour l’équipe, Alors que la direction du
pour le reste, c’est une
question de mektoub, CAB voulait avancer le
que ce soit pour rester match à 13h
ou partir, c’est le des-
tin qui en décidera.
Les dirigeants du
Le président pense MCO opposent un
rajeunir l’équipe, niet catégorique
seriez-vous là à les
Afin de trouver un vol qui lui per-
encadrer ? mettrait de revenir juste après le
Comme je vous l’ai
match, la direction du Chabab de
dit, personne ne peut Batna a demandé à ce que le match
jurer de ce qui se pas-
soit avancé à 13h, une demande qui a
sera demain, on va as- été catégoriquement refusée par la di-
surer le maintien, puis
rection du club oranais, car avec la
on discutera. Quand
chaleur qui commence à revenir, au
j’étais jeune, il y avait des
anciens qui m’ont aidé,
Mouloudia on ne veut pas prendre ce
risque. A signaler les relations très
peut-être que moi aussi
j’en ferai de même. tendues qui existent entre les deux
clubs depuis la saison dernière. Cette
Sur le plan financier, le saison durant la phase aller, la délé-
président a déclaré que la gation oranaise a été prise à partie par
deuxième tranche passe par le les dirigeants du CAB. Ainsi, le
maintien, un commentaire ? match aura bel et bien lieu le 6 avril à
Sincèrement, ce n’est pas ce 14h30.
qu’on s’est entendus. Lors du
match de l’ESS, il m’avait déclaré Finde saison
qu’il allait me régulariser dans 20
jours. Par la suite, il m’a annoncé pour Bengoreine ?
que ça se fera pour la fin du mois Apparemment, le carton rouge
de mars. Apparemment, ce sera pris à Zioui, mais aussi et surtout la
après le match de Batna. Ce qui lourde sanction de sept matchs ont
m’intéresse maintenant, c’est de eu raison de l’arrière gauche du Mou-
préparer soigneusement le pro- loudia d’Oran, Sofiane Bengoreine, et
chain match et le gagner, après on son moral a pris un bon coup,
verra. puisque depuis le match du NAHD,
Entretien réalisé par il n’a plus donné signe de vie. Certes,
L. Brahim il était quelque peu touché au genou,
mais il devait reprendre au cours de
la semaine. Est-ce vraiment la fin de

LA CLASSE BIBERON VEUT saison pour l’enfant de Bel Abbès, en

attendant peut-être une réduction de
sanction de la part de la Ligue.

DIRE SON MOT épaté. En ce sens, il a annoncé qu’il y a trois ou

quatre qui vont être mis dans l’équipe première.
Ainsi, il faudra s’attendre à ce que ces jeunots se
donnent à fond pour cette fin de saison afin
qu’ils briguent une place au soleil, et il faut dire
que du point de vue qualité, ces éléments ont
du potentiel. A commencer par le gardien de
but Nekaâ, qui multiplie les bonnes prestations
avec son équipe juniors. D’ailleurs, lorsqu’il
s’entraînait avec les seniors, l’ex-entraîneur des
gardiens Khedim ne tarissait pas d’éloges sur
lui. Il faut dire qu’avec le temps, Walid aura son
mot à dire.
En défense, si à gauche, avec la suspension
de Bengoreine, Djamel Madjid a une bonne op-
portunité de percer, dans l’axe de la défense, le
duo Hamdadou-Abdelhadi a d’énormes quali-
tés et avec le temps, ils peuvent émerger. Dans
l’entrejeu, le duo Abed-Bentiba aura aussi son
mot à dire et avec plus de temps de jeu, ils peu-
vent progresser encore plus. Tandis qu’en at-
taque, en plus de Bouyousfi, les deux jeunes
Une semaine
de plus pour Habbi
C’est en tenue de ville qu’est venu le
troisième gardien du Mouloudia
d’Oran, Habbi Billel, hier à la séance
d’entraînement. Son médecin traitant
lui a donné encore un repos d’une se-
maine pour guérir totalement de sa
cheville. A signaler qu’il a eu un com-
portement professionnel en rame-
nant un certificat d’indisponibilité
pour justifier ses absences. A noter
d’autre part qu’il n’y avait point de
Balegh Aboussofiane, qui, rappelons-
le, souffre d’une déchirure muscu-
laire.
Match avec les
juniors demain
Selon le président du club, Kacem
Elimam, un match amical sera pro-
grammé demain avec les juniors,
pour clore une semaine de travail. A

L’
une des satisfactions du Mou-
loudia d’Oran cette saison, c’est
l’émergence de beaucoup de
joueurs juniors qui ont réussi à
faire entendre leur voix, avec un
parcours plus que honorable en championnat,
mais aussi en Coupe d’Algérie, où ils n’ont été
éliminés qu’en quarts de finale, durant la séance
des tirs au but face au Chabab de Belouizdad.
De cette équipe juniors, pas mal de joueurs ont
tapé dans la porte des seniors et d’autres peu-
vent encore faire de même. D’ailleurs, le prési-
dent du club, qui est très attentif à ce qui se
passe dans cette catégorie, a déclaré sur ces
mêmes colonnes que pour la saison prochaine,
il comptera sur certains d’entre eux qui l’ont
noter que selon ses dires, il a été dé-
Hichem Chérif et Aouedj peuvent dans un ave-
cidé de ne jouer avec aucune autre
nir proche être une solution pour l’attaque. En
équipe de palier inférieur afin d’évi-
tout cas, avec plus de confiance, ces jeunots
ter les blessures sachant que les
peuvent dire leur mot. D’ailleurs, si le MCO as-
matchs d’application avec les juniors
sure prématurément son maintien, l’entraîneur
ont toujours été palpitants.
Maâtalah songera à les incorporer progressive-
L. B.
ment.
L. Brahim
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 17
Coup d’œil Division 1
NAHD
La direction autorise Moumen :
«J’ai décidé
Oudni à reprendre de revenir»
L
a direction du Nasria a affirme que «Oudni est le seul joueur qui mérite d’être
décidé de récupérer le défendu». Le joueur a accepté de revenir et d’aller Le milieu de
milieu de terrain Abdel- jusqu’au bout de son contrat pour ne pas décevoir son terrain, Ali
krim Oudni et l’autoriser entraîneur qui tenait beaucoup à lui. Moumen, a
à reprendre les entraînements avec le En revanche, les autres joueurs n’ont pas été récupé- décidé de
groupe après avoir été écarté avec quatre rés. La direction a campé sur sa décision de les écarter reprendre les
autres joueurs juste après la défaite contre le définitivement de l’équipe quelles que soient les consé- entraînements
WA Tlemcen qui a compromis toutes les quences. Après ce qui s’est passé, la direction veut avec le groupe
chances de maintien de l’équipe. La décision maintenir la discipline au sein du groupe et terminer après une
a été prise après une réunion entre le joueur la saison avec le reste de l’effectif. Braham-Chaouch, discussion avec
et son entraîneur Mihoubi qui l’a défendu qui a signé un contrat jusqu’en 2011, avait, rappelons- les responsables
par la suite auprès de la direction. Les argu- le, délégué l’affaire à son manager. Ce dernier a dé- du club. Il
ments de l’entraîneur nahdiste étaient solides, fendu son poulain auprès de la direction, mais sans devait rejoindre
car le joueur s’est toujours montré régulier et résultat. Il a subi le même sort que les quatre autres l’équipe hier
rigoureux à l’entraînement et dans les matchs joueurs qui seront libérés à la fin de la saison. lors du match
qu’il a disputés. Mihoubi S. H. amical contre la
Protection
civile à Dar
Lacarne El Beida.
Moumen
convoque Mihoubi affirme qu’il n’a
pas insulté les
Le président de la Commission centrale d’arbitrage supporters à
(CCA), Belaïd Lacarne, a convoqué l’entraîneur du Nas- Tlemcen,
ria, Mohamed Mihoubi, pour une séance de travail et de comme le
collaboration avec les arbitres pour cette fin de saison qui prétendent
s’annonce difficile. Les Sang et Or, qui se trouvent en bas certains.
du tableau, ont été victimes de l’arbitrage partial, notam- Moumen se défend : «Je n’ai jamais insulté
ment face au CABBA et le MCO où ils ont été privés de les supporters ni contre le WAT ni contre le
penalties qui auraient pu leur permettre de remporter MCO. J’ai toujours essayé du mieux que je
les deux matchs. L’entraîneur Mihoubi avait dé- pouvais d’honorer mon engagement avec le
noncé l’arbitrage qui, selon lui, est en club.» Moumen se dit très affecté par ce qui
train d’enfoncer l’équipe. lui est arrivé avec les supporters. Il ajoute :
«Je n’ai jamais vécu une situation pareille.
Vers le retour du staff technique l’a invité à reprendre avec le match amical contre la Protection J’étais très abattu, car je ne méritais pas un
les entraînements, car il n’est pas dans civile. traitement pareil. J’ai toujours donné le
de Sedkaoui son intérêt de rester loin des terrains meilleur de moi-même.» La période qu’il a
Aït Ali promu en seniors
  Le milieu de terrain, après s’être rétabli. passée loin de l’équipe n’a pas été bénéfique
Kaci Sedkaoui, qui s’est
complètement rétabli de sa Mekkaoui absent   Le jeune avant-centre Aghilès
Aït Ali a été promu en seniors par
l’entraîneur Mihoubi. Le joueur, qui a
pour lui, mais dira qu’il doit bénéficier d’un
programme spécifique pour rattraper le
retard et préparer avec l’équipe le prochain
blessure à l’épaule ayant à l’entraînement
nécessité une intervention inscrit la saison passée 12 buts, possède un match contre l’ES Sétif, prévu le 6 avril
prochain. «C’est vrai que j’accuse un retard,

chirurgicale, devrait  Le défenseur Zinedine bon gabarit (1,90 m). Le coach peut faire de
reprendre les Mekkaoui s’est absenté à la lui l’élément recherché par l’équipe dans un mais je dois bénéficier d’un programme
entraînements avec le séance d’entraînement du proche avenir. Son entraîneur, Karim spécifique pour préparer convenablement le
groupe dans les lundi à cause d’un problème Zaoui, qui n’est autre que l’adjoint de prochain match contre l’ESS. Notre situation
prochains jours. Il est personnel. Il a toutefois Mihoubi, l’a bien défendu : «C’est un joueur est très délicate, mais nous devons jouer à
resté loin du groupe ces informé l’entraîneur Mihoubi qui possède beaucoup de qualités. Il pourrait fond jusqu’à la dernière journée pour avoir
derniers temps sans que de son absence et s’est excusé être utile à l’équipe à l’avenir.» Aït Ali devait la conscience tranquille», conclut Ali
personne ne le contacte. auprès de lui. Mekkaoui être mis à l’essai hier contre la Protection Moumen.
Finalement, un membre devrait reprendre aujourd’hui civile et jeudi contre l’USM El Harrach. S. H.
S. H.

USMAn
Match amical aujourd’hui
Benchergui : «Je vais malheureusement face à Bouni

rater le match de coupe face à la JSK»  Conformément au souhait de l’entraîneur Amrani de

Comment avez-vous trouvé le
groupe après un bon moment
d’absence ?
Ça fait toujours plaisir de revoir
les amis et partager des bons mo-
ments avec le reste du groupe, sur-
tout que l’ambiance est vraiment
formidable après les bons résultats
enregistrés ces derniers temps. Es-
pérons seulement que cela va durer
le plus longtemps possible.
Peut-on savoir quand vous re-
prendrez les entraînements
avec le reste du groupe ?
Je souffre d’une inflammation
d’un orteil qui me gêne beaucoup,
ce qui m’a contraint d’arrêter de
nouveau les entraînements afin de
soigner cette petite blessure avant
de reprendre le travail dans les jours
à venir.
On pense donc que vous serez
logiquement absent face à
l’USMA et la JSK ?
C’est sûr que je serai forfait pour
ces deux matchs, car je ne peux pas
revenir aussi vite à la compétition
alors que je viens juste de repren-
dre. Toutefois, je suis confiant que
le staff technique trouvera la bonne
solution pour pallier n’importe
quelle absence. Il faut juste voir les
récents résultats positifs enregistrés
malgré l’absence de plusieurs cadres
pour se rendre compte que nous
avons le groupe qu’il faut pour
continuer à enchaîner les succès. Je
souhaite pouvoir vite revenir et par-
ticiper à cette fin de saison.
Vous avez donc une folle
envie de revenir à la com-
pétition ?
C’est sûr que j’ai vraiment
envie de récupérer ma place
sur le terrain, car chaque
joueur ne veut pas rater l’oc-
casion de jouer de telles af-
fiches, mais je ne vais
nullement précipiter mon re-
tour afin d’éviter le risque de
rechuter de nouveau.
A vous le soin de
conclure….
J’espère du fond du cœur
que mes coéquipiers réussiront à
maintenir cette bonne cadence en
championnat et même en Coupe
d’Algérie tout en regrettant de ne
pas pouvoir malheureusement
prendre part au match contre la
JSK.
Entretien réalisé par Haddou
disputer une rencontre amicale avant le déplacement à
Alger pour y affronter l’USMA, la direction a programmé
une rencontre amicale cet après-midi au stade du 19-Mai
face à la formation de Bouni qui évolue en Régionale 1. Une
joute qui va permettre au coach annabi d’essayer quelques
variantes tactiques en prévision des prochains rendez-vous.
Amrani refuse d’évoquer
le cas Tebbal
infligeant
Si la direction espère que le cas de Adil
Tebbal sera réglé au plus vite en
une amende financière à
l’encontre de l’ex-attaquant tlemcénien,
surtout que le joueur a reconnu son
tort en présentant des excuses à son
entraîneur, Abdelkader Amrani ne
semble pas avoir pardonné pour
autant à son poulain en refusant de
se prononcer sur cette affaire.
L’entraîneur annabi, qui préfère se
concentrer davantage sur son groupe
qu’il possède actuellement sous sa
coupe, ne semble pas vraiment
inquiet par la mise à l’écart de Tebbal
depuis la reprise des entraînements.
Il nous a confié que c’est à la
direction de régler cette affaire.
Haddou
18 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup d’œil USMB

Ghalem-Boukacem
face-à-face ou dos à dos ?
Incontestablement le club de Blida possède deux
bons gardiens de but : Boukacem et Ghalem. Ce
dernier a été titularisé par Assas, ces derniers
temps, et les choses ne se sont pas passées exacte-
ment comme il le voulait. Cela ne veut pas dire,
bien sûr, que Ghalem est sûr de faire banquette
pour le restant de la saison. Pour le moment, s’il y
a rivalité entre les deux hommes, elle est toute
sportive, car, dans la vie, ils sont les meilleurs amis
du monde.
Boukacem
On aime…
L’ex-portier de Tissemsilt est le genre de gardien
de but dont la décontraction frise la nonchalance.
Des qualités, il en a beaucoup bien sûr et la prin-
cipale est ce réflexe inouï sur la ligne. Il est capable
de sortir un ballon tiré à bout portant et cela grâce
à une détente instantanée. Une autre de ses prin-
cipales qualités et qui est presque indispensable
pour un gardien de but, c’est son courage. Bouka-
cem n’hésite pas à se jeter dans les pieds d’un atta-
quant qui se trouve menaçant dans la surface.
Il a pris une toute autre dimension à Blida, et
cela malgré le mauvais parcours de l’équipe.
Lorsqu’il a été titularisé, il a pu montrer toutes ses
qualités et il n’en manque pas.
On n’aime pas !
En réalité, Boukacem a,
comme on dit, les défauts de
ses qualités. Le fait de vouloir
anticiper, il encaisse des buts
que tous les observateurs qualifient de «bêtes». On
peut aussi reprocher à Boukacem sa discrétion, ce
qui n’est pas exactement une qualité pour un gar-
dien de but. Il gagnerait beaucoup à donner de la
voix et à montrer que c’est lui le patron dans la sur-
face.
Ghalem
On aime…
Ghalem est tout le contraire de Boukacem. C’est
le genre de gardien «explosif» qui marque son ter-
ritoire et celui-ci est sa sur-
face de réparation. Des
qualités, il en a à en re-
vendre et si c’est pour
mettre en avant qu’une
seule, ce serait sa faculté d’anticipation sur des balles
chaudes. Combien de fois, il a sauvé son équipe
d’une véritable débâcle. Tout le monde reconnaît
en lui sa force de caractère qui fait de lui un leader
dans une équipe. Il a encaissé des buts, pour cer-
tains, évitables, sous les couleurs de Blida, mais per-
sonne n’en doute, il a les capacités pour se racheter.
On n’aime pas…
Ce qu’on pourrait reprocher à Ghalem, ce ne
sont, sûrement, pas ses qualités de footballeur, car
il est plein de talent, mais plutôt ses prises de po-
sition et, en réalité, il est le premier à en souffrir.
Ce manque de «sagesse» pourrait, s’il n’est pas cor-
rigé, coûter à Ghalem la carrière exceptionnelle à
laquelle, au vu de son talent, il est voué.
Slimane B.

Ghalem : «Je donnerai tout pour Boukacem : «Je veux

que Blida assure son maintien» aller de l’avant»
Comment avez-vous ac- si vous étiez sur le terrain ?
Êtes-vous déçu par les résul- On ne peut que se donner cueilli la décision de Je n’ai pas du tout cette préten-
tats enregistrés jusque-là par à fond quand on voit des votre entraîneur de tion et rendre responsable Ghalem
votre équipe ? gens faire tant de sacrifices ne pas vous ali- de nos contre-performances, serait
Très déçu même et je peux vous pour vous apporter leur gner ces der- injuste. Les buts qu’il a encaissés
dire que j’ai, depuis quelque temps, soutien. C’est certain, j’ai niers temps ? sont plutôt dus à des erreurs col-
des difficultés à trouver le som- eu une dette à régler au Sans aucun lectives.
meil. Je considère tout cela, plutôt plus vite envers eux. problème. L’en-
comme un échec personnel. Comment vivez-vous la
Un mot pour traîneur m’a fait concurrence qui existe entre
Peut-on comprendre par là conclure… savoir que ce vous et Ghalem ?
que vous éprouvez un senti- Je dirais aux gens de serait Ghalem Le plus normalement du
ment de culpabilité ? Blida qu’il faut qu’ils qui serait dans monde. Nous travaillons ensemble
C’est certain, n’importe quel sachent que Ghalem la cage sans à l’entraînement tout en sachant
gardien, après avoir encaissé des n’est pas un tricheur. Si je trop s’étaler. que ce sera le meilleur et le plus en
buts dans un match, ou quand son me suis engagé à défendre Pour ce qui est forme qui sera aligné. L’entente
équipe ne marche pas bien, les couleurs de leur club, des résultats,
éprouve, quelque part, un senti- c’est pour le faire en don- Je t’aime, moi j’étais sur le banc
entre nous est parfaite et tous deux
non plus ! nous ne perdons pas de vue que le
ment de culpabilité. Les choses nant le meilleur de moi- et à la fin du plus important est l’avenir du club.
vont très vite et il est difficile pour même et j’aurais des occasions Nous avons demandé à Ghalem et à Boukacem match, j’étais Personnellement, je ne veux pas
moi de vous dire si j’ai fauté à un de le montrer. Je donnerai tout aussi triste que m’arrêter à des problèmes de riva-
de nous résumer en quelques mots comment ils
certain moment du match. pour que l’USMB reste en D1 ceux qui ont joué. lité ou autre car je veux aller de
Entretien réalisé par Slimane voient les prochains mois et surtout ce qu’ils es-
Les supporters attendaient pèrent. Ils se sont tous deux prêtés aima- Auriez-vous évité l’avant.
beaucoup de vous. Pensez- Baghdali ces mauvais résul-
blement à notre jeu de questions/ Entretien réalisé par Slimane
vous à eux ? réponses. tats à votre équipe Baghdali

Après les insinuations de certains responsables du CAB

«On veut nous déstabiliser avec cette

histoire de match arrangé»
Un joueur de l’USMB, qui a voulu garder l’ano- du tout la tâche, car il s’agit du MSPB. Les joueurs
nymat, nous a parlé des déclarations faites par des du Boubya auront à cœur de mettre à mal la
responsables du CAB. Ces derniers avaient af- troupe de Assas, histoire de prendre leur revanche,
firmé, dernièrement, qu’il y a eu un arrangement eux qui ont été défaits au stade Tchaker lors du
entre l’USMB et le MSPB et cela au détriment de match aller. Pour les camarades de Zemmouchi, il
leur club. «Des personnes, dont le seul but était de s’agira maintenant de glaner tous les points qui
nous déstabiliser, ont propagé cette rumeur qui fai- sont mis en jeu. Cela risque d’être insuffisant, mais
sait état d’un arrangement en ce qui concerne le il est nécessaire de le faire. Les Blidéens ont payé
match que nous allons jouer face au MSPB. Croyez- chèrement pour savoir, eux, qui ont accumulé les
moi, ces rumeurs ne nous atteindront pas, car nous résultats nuls chez eux, que tout faux pas est dés-
sommes déterminés à lutter jusqu’au bout pour sau- ormais interdit. Aucune autre alternative, donc,
ver le club. Nous savions que les choses allaient être pour les joueurs de Blida que de battre le MSPB,
très compliquées et que toutes sortes de manœuvres histoire de ne plus faire du surplace. Il reste un peu
seront mises en œuvre pour nous déstabiliser. Nous moins d'une moitié de championnat pour se re-
allons continuer à nous battre pour sauver le club prendre, pour cette équipe de Blida, et c’est connu,
de la relégation. C’est un défi que nous devons celui qui n’avance pas... recule ! Une
relever et nous en sommes parfaitement belle performance, lors de la pro-
capables. Nous allons prendre les
Herbache USMB- chaine journée de cham-
matchs comme ils viennent et récol- mis au repos OMR en amical pionnat ferait le plus
ter les points nécessaires au main- Le milieu de terrain blidéen, Billel Pour donner du temps de jeu à ses grand bien à tout le
tien. Depuis quelques matchs, les Herbache est le joueur le plus utilisé, joueurs lors de cette coupure du monde et permettra
choses ont changé et nous avons depuis le début de la phase retour.Il nous a championnat, Assas a programmé, comme d'appréhender l'avenir
plus confiance en nos possibili- équipe du faut le reconnaître, en sous de meilleurs aus-
dit ressentir des douleurs à la cuisse et c’est nous l’avions annoncé, une rencontre
tés», nous dira ce joueur qui a CRB, les ont manqué cruelle- pices. Le plan sauve-
pour cela qu’il a demandé à son entraîneur joueurs Bli- ment jusque-là. Le amicale. Celle-ci s’est jouée hier à quinze
précisé qu’il se voulait être le deux jours de repos.Assas a répondu tage est bel et bien
porte-parole de ses coéquipiers. deens n’ont grand club de la Mi- heures et a opposé la formation de lancé et on ne ména-
favorablement à la demande de son pas engrangé tidja n’a pas quitté le Blida à celle de l’OMR sur la
joueur. Herbache sera, bien sûr, dans gera, du côté de la direc-
Blida dans ses les points de la rang de relégable et il reste pelouse de Tchaker. tion de Zaïm, aucun effort
l’équipe qui aura à débuter le victoire et sur- sérieusement menacé. Le
petits souliers match face au MSPB. pour le mener à bien.
tout de la moins que l’on puisse dire est que Slimane B.
En se faisant accrocher par une bonne confiance, eux, qui, il son prochain adversaire ne lui facilitera pas
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 19
Coup d’œil Division I

ASO

Kouadri
Intérêt de l’AJ Auxerre
pour Biyaga
L’ayant supervisé la saison passée lors du match
aller en Tunisie contre l’EST, un manager vient de
relancer Paul Biyaga en lui faisant part de l’intérêt

«On est bien parti

que lui porterait le club français de l’AJ Auxerre. Le
club bourguignon serait en possession de cassettes
montrant le Camerounais de l’ASO à l’œuvre et
compte le mettre à l’essai en vue de le recruter
éventuellement pour la prochaine saison. Pour

pour décrocher
rappel, le club auxerrois a été mis sur cette piste par
un membre de son staff technique qui n’est autre
que Alain Djolium qui connaît bien le joueur
puisqu’il était préparateur physique au Tonnerre de
Yaoundé lorsque Biyaga jouait là bas.
Léo veut le transférer au Partisan

un accessit» de Belgrade
D’un autre côté, le manager du joueur tient
toujours à le transférer au club serbe du Partisan
de Belgrade qui le veut aussi pour la saison
prochaine, mais le joueur n’est pas emballé par
cette perspective, ilpréfère de loin jouer en
Dans quel état d’esprit se trouve le rons comme il faut contacté
groupe actuellement ? pour aborder dans ? France.
Je crois que ce n’est plus un secret, les meilleures J’ai entendu


l’équipe a montré son vrai visage lors de conditions possi- parler d’un in- Fiat, Michelin et
cette phase retour où il y a un enchaîne- bles ce rendez- térêt que me
ment de bons résultats qui ne peut que vous qui n’est porterait ce Baticic futurs
nous faire du bien sur tous les plans. Mo- pas sans impor- club, mais offi- sponsors ?
ralement, on est au top et cela ne peut que tance pour ciellement, il n’y
nous mettre dans les meilleures disposi- nous. Ce match a rien eu jusqu’à Pour améliorer les finances de son
tions pour travailler encore plus afin de face au CRB présent. Si cela club qui s’apprête à vivre une fin de
maintenir ce bon état d’esprit en restant sur chez lui sera un pouvait avoir un saison très chargée en étant appelé à
cette dynamique qui devrait nous autori- bon test pour nous édifier sur nos réelles quelconque fon- lutter sur les deux fronts coupe et championnat, le
ser à nourrir légitimement l’espoir de dé- capacités à tenir le rythme. Nous sommes dement, ça me fe- président Medouar a pris contact avec certaines
crocher un accessit en fin de saison et je conscients qu’un bon résultat augmentera rait plaisir qu’un firmes pour la signature de contrats de partenariats.
pense qu’on est bien parti pour ne pas sor- considérablement nos chances de terminer grand club comme le Ainsi, a-t-on appris, l’affaire semble bien engagée
tir les mains vides de cet exercice. sur le podium et c’est la raison pour la- CABBA s’intéresse à avec Fiat, Michelin et la firme spécialisée en
Le fait qu’il n’y ait pas eu de journée quelle on fera tout pour ne pas revenir bre- moi, mais pour l’heure, construction industrielle métallique BATICIC. Si
de championnat le week-end dernier, douille de ce déplacement malgré toutes les je ne vous cache pas que Medouar arrive à finaliser avec ces trois
ne risque-t-il pas de vous freiner dans difficultés s’il peut représenter. je n’ai pas la tête à ça, car importantes sociétés, l’ASO n’aura aucun souci à se
votre élan ? Avec le retour au premier plan de ce qui m’importe c’est faire sur le plan financier d’ici la fin de la saison.
Non, je ne pense qu’il faille craindre quoi Gaouaoui, vous vous êtes de nouveau de continuer à tra-
vailler sérieusement

que ce soit, car comme je vous l‘ai dit, nous
sommes dans de bonnes dispositions psy-
chologiques qui nous aident à continuer à
travailler normalement qu’il y ait ou pas de
journée de championnat. Au contraire, je
dirai que ce moment de répit tombe bien
afin de nous permettre de reprendre notre
souffle pour ensuite revenir de plus belle à
la compétition.
Donc pas de souci en perspective de
votre prochain match de championnat
contre le CRB ?
Non, pas du tout, nous nous prépa-

retrouvé sur le banc, cette situation ne
vous incommode-t-elle pas ? avec mon club pour Zaouche a
Pas du tout, je travaille avec une grande me tenir prêt à repris hier
envie et le staff technique est au courant de toute éventualité.
ma forme mais quand on est en présence Entretien Le milieu de terrain Mohamed Zaouche a repris les
d’un grand gardien comme Gaouaoui qui réalisé par entraînements hier après- midi après avoir eu trois
revient doucement mais sûrement, on est Ahmed Fek- jours supplémentaire de repos qui lui avait été
heureux pour lui. Pour ma part, je suis en- nous accordés pour lui permettre de bien se rétablir de
core jeune et j’ai encore tout l’avenir devant l’hématome qu’il avait à la jambe. Par conséquent,
moi. Ce qui compte le plus, c’est que le joueur devrait être d’aplomb lors du prochain
l’équipe va mieux et gagne et c’est le plus match contre le CRB.
important. A. F.
Est-il vrai que le CABBA vous a

WAT

Ghazali «Non, je ne me prends

pas la tête !»
Ghazali était laissé à la disposition des juniors, même
s’il s’entraînait avec les seniors durant la semaine
en disputant les matchs d’application comme
meilleurs attaquants de l’élite. Ambitieux et conscient
que Rabah Saâdane n’a toujours pas résolu le problème
de l’inefficacité des attaquants depuis la récente CAN,
…arrière gauche. Avec la présence de plusieurs Youcef espère taper d’ici la fin de saison dans l’œil du
attaquants, Ghazali était utilisé comme un sim- sélectionneur national.
ple bouche trou, avant de briller à la pointe de l’attaque « Je suis bien dans ma peau,
tlemcéniènne sous la coupe de Bouali, qui a su mener
mais…»

L
’attaquant Youcef Ghazali
confirme de très belle façon cette
saison son talent parmi l’élite
avec ses 10 buts en championnat et
deux en coupe d’Algérie. Ce n’est donc
pas par hasard s’il a été sélectionné en
EN A’ au sein de laquelle il s’est aussi il-
lustré lors du dernier match contre la
Libye où il a été l’auteur du but qui a per-
mis à l’Algérie de s’imposer 1-0.
Le jeune attaquant widadi
trouve du mal pour gérer
cette ascension fulgurante…
D’arrière gauche à
meilleur buteur du
championnat !
Venu au WAT à l’age de 19 ans
sous l’ère de Slimani à l’époque, Youcef
son joueur vers les sommets de la gloire.
Un entourage pas toujours sain
Le natif de Bedrabine, un village près de Sidi Bel-
Abbès , et après une première saison laborieuse, est de-
venu l’attaquant vedette au sein de la formation
tlemcénienne depuis l’an dernier, en attirant ainsi au-
tour de lui, les profiteurs de tous genres, qui veulent sai-
sir la sagesse et la notoriété du buteur pour faire les
affaires sur son dos. C’est pourquoi il doit garder ses dis-
tances par rapport à ces intrus pour se concentrer uni-
quement sur son travail, s’il veut aller encore de l’avant.
Il espère intégrer la bande
de Saâdane
Titulaire indéboulonnable dans l’échiquier de Fouad
Bouali, Youcef Ghazali, a prouvé depuis l’an dernier
qu’il a le flair des grands buteurs, tout en confirmant
cette saison dans la cour des grands, qu’il fait partie des
Youcef Ghazali a confiance en ses capacités et c’est ce
qui lui a permis de surpasser plusieurs obstacles dans sa
vie de tous les jours : « Je n’ai que 22 ans, et même si je
possède des qualités, j’ai aussi mes défauts, comme n’im-
porte quel être humain, mais j’essaie de rester moi-même
sans me prendre trop la tête avec ce qui est en train de
m’arriver, car je préfère me concentrer uniquement sur
mon travail et répondre à mes détracteurs sur le terrain.»
Un avenir toujours en bleu et blanc ?
Lié par contrat avec le WAT jusqu’en 2012, Youcef
Ghazali, attire malgré tout l’attention de beaucoup d’au-
tres clubs. Même si un départ dès cet été n’est pas encore
d’actualité, le joueur préfère garder le silence concer-
nant son souhait de rester ou non au WAT, en préférant
attendre la fin de saison avant de se prononcer.
Othmane Riyad Baba Ahmed
20 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Coup d’œil Super D2

RCK MOB
Le staff technique veut relancer la concurrence dans les bois
Cap sur
Mabli donne son accord l’US Biskra
Comme attendu, après avoir béné-
ficié de deux jours de repos à l’issue

L
e recrutement d’un gardien de but est
désormais l’une des priorités du staff de la rencontre contre l’USM Sétif, où
technique du RCK. Selon le premier ils ont concédé une défaite (2-1), les
constat établi par l’entraîneur des gardiens, El Béjaouis du MO Béjaia ont repris le
Hadi Hadj Youcef, les trois keepers actuels ne chemin des entraînements depuis
sont pas en mesure d’assurer leur rôle la sai- lundi dernier, et ce, afin de se prépa-
son prochaine vu que le Raed aura besoin rer les prochains rendez-vous, à com-
d’éléments prêts pour la compétition, capables mencer par celui de ce vendredi face
d’aider le club à jouer les premiers rôles et pou- à l’US Biskra. Un match d’une grande
voir espérer revenir le plus vite possible parmi importance pour les camarades de
l’élite. En plus, le staff technique veut relancer Marek, dans la mesure où un résultat
la concurrence dans les bois. En effet, l’actuel positif s’annonce plus que jamais im-
gardien numéro un, Belhani, n’a pas de pératif pour espérer sortir de la mau-
concurrent sérieux et Chaaboub ou Mokrani vaise situation. D’ailleurs, la reprise
ne pourront guère le détrôner. Hadj Youcef s’est effectuée dans de bonnes condi-
veut surtout inciter l’ex-keeper de l’OMR à tions et le groupe est alimenté d’une
aller de l’avant et continuer à travailler sérieu- grande volonté de se ressaisir et re-
sement car il est conscient des moyens tech- nouer avec les résultats positifs à l’oc-
niques et physiques de son gardien. Belhani a casion de la rencontre de ce
fait ses preuves cette saison et promet de belles Mabli semble intéressé par le RCK la saison à s’attacher les services de ces deux gardiens, week-end. Conscients de la tâche qui
prestations à l’avenir. Dans ce cadre, le staff prochaine surtout qu’il est en fin de contrat l’avenir de Chaaboub sera remis en cause. Il les attend, les Crabes affichent une
koubéen a déjà entamé son recrutement. avec l’USMMH. Sauf revirement de situation, devra aller chercher un autre club employeur grande sérénité dans les entraîne-
Comme annoncé lors de notre édition du di- la direction koubéenne ne trouvera pas de dif- dès la fin de saison. Avant cela, il aura moins ments et semblent décidés à lutter
manche, Hadj Youcef avait pris attache avec ficultés à établir le contrat de Mabli. Quant au de deux mois pour faire changer d’avis ses en- jusqu’au bout pour assurer leur sur-
Mabli, de Hadjout, et avec le jeune d’Amizour. jeune gardien d’Amizour, âgé seulement de 23 traîneurs. Il doit prouver qu’il mérite sa place vie en Super D2.
Le premier a été contacté officiellement lundi ans, Hadj Youcef devrait prendre attache avec au sein du RCK.
après-midi par l’intermédiaire de Hadj Youcef. lui avant la fin de la semaine. Si le RCK réussit Youcef M. Meftah reprend…
Après une absence, qui a duré plu-
sieurs semaines, due à une blessure
Entraînement hier après-midi Dernière séance aujourd’hui qu’il a contractée lors d’un match du
championnat avec son équipe, le dé-
Pour la première fois depuis plusieurs mois, le staff technique a Les Vert et Blanc effectueront aujourd’hui matin leur dernière séance fenseur du MOB, Rahim Meftah, a
décidé de changer l’horaire des entraînements. Prévue la matinée, la d’entraînement de la semaine. L’entraîneur Abdelmalek Laroui se ba- repris les chemins des entraînements
séance de mardi dernier a été repoussée à l’après-midi. Afin de céder sera sur la préparation du dispositif choisi à l’occasion du match contre lundi dernier. Le joueur en question a
le terrain à la compétition officielle des jeunes catégories, Laroui a été le CSC. A noter que le RCK prendra la route demain matin à destina- repris en solo, afin de récupérer ses
contraint de convoquer ses joueurs à partir de 16 heures. tion de Constantine. Le retour est prévu à la fin de la rencontre. forces physiques avant de réintégrer
le groupe dans les jours à venir. Mef-
tah, qui accuse déjà un grand retard

MCS PAC sur le plan de la préparation, pourrait

néanmoins participer aux dernières
rencontres de l’actuel exercice.

Hammouche El Orfi : «Content d’avoir inscrit le but … et Bouali aussi

En plus de Meftah qui vient de re-

rate la reprise de la victoire face au leader» trouver le chemin des entraînements

Le MCS a repris les entraîne-
ments lundi dernier au stade des
Frères-Bracci et cette première
séance s’est faite en présence de
Goumid, Sid Rouhou et Noughi
puisque le premier responsable
du staff technique Hammouche
n’a rejoint Saïda qu’hier matin.
Maïchi, Belaoued
et Naceri absents et
Hadjari chez le kiné
Lors de cette reprise des en-
traînements le groupe du MCS
n’a pas été au grand complet.
Maïchi et Belaoued n’ont pas as-
L’équipe du PAC a souffert pour
venir au bout du leader saïdi, qui
était venu à Boudouaou pour les
trois points de la rencontre, mais
les jeunes joueurs de Hydra ne
l’entendaient pas de cette oreille,
au contraire, ils ont tout fait pour
gagner, et cela c’est concrétisé
grâce à un penalty transformé par
El Orfi. « On a souffert face à cette
équipe de Saïda, car, il ne faut pas
oublier qu’on a joué pendant plus
d’une heure à dix, suite à l’expul-
sion de notre défenseur Kedjour.
C’est pour cette raison que dès le
début, la tâche s’est compliquée.
Cependant, cette expulsion nous a
motivés, et on n’a pas tremblé, au
contraire, on est revenu dans le
match, et on a marqué au moment
opportun, après un penalty vala-
ble, que j’ai transformé en but.
Ainsi, on a fait la meilleure opéra-
tion de la journée, en nous impo-
sant face au MCS, mais rien n’est
encore joué. Certes, on est à deux
points de Saïda, mais il reste sept
matchs, qu’on doit bien négocier si
on veut terminer champion de la
Super Division », dira le bourreau
du MCS, qui a inscrit à l’occasion
son troisième but de la saison.
Sofiane Mehenni
après une longue absence, l’autre dé-
fenseur, à savoir Bouali, a repris à
Kedjo ur expulséu AC, l’occasion de la séance de lundi. D’ail-
enseur central du Parado
Le déf leurs, il a repris en solo, puisqu’il re-
é dans les vingt
Billel Kedjour, a été expuls partie face au vient d’une blessure, il devrait être
première mi nut es de la prêt pour la compétition dès la se-
à une contre-at-
MCS. En effet, et suite Saïdis, Kedjour, maine prochaine pour participer aux
taque bien menée par les
nier défenseur, rencontres du championnat avec ses
qui était en position de derner le ballon du camarades.
a voulu tacler pou r dét our
mais malheureu-
pied de l’attaquant saïdi, ds de son vis-à-
sement, il a touché les pie Idirène s’excuse...
e que l’arbitre l’a
vis, et c’est en toute logiqu ce fait, ce der- et reprend
expuls é sur cette act ion . De
Comme nous l’avons déjà annoncé
la prochaine ren-
nier sera suspendu pour mpionnat. dans notre édition d’hier mardi, le
contre des Hy dra tis en cha
milieu de terrain du MOB, Idirène,
qui a eu un accrochage verbal avec
son entraîneur, a été traduit devant le

sisté à cette première séance, on
ne sait pour quelle raison, et Na-
ceri, qui revient de blessure, est
resté à Alger pour un contrôle.
L’arrière gauche du MCS qui
a fait une bonne prestation lors
de la dernière rencontre s’est pré-
senté à l’entraînement en tenue
de ville. Le joueur souffre d’une
douleur sans gravité au niveau
de la hanche.
Les supporters
boudent les séances
d’entraînement
D’habitude chaque séance
d’entraînement se fait en pré-
sence de centaines de supporters
qui suivent le travail des joueurs
mais lundi dernier le stade les
frères Bracci était quasiment
vide. Les fans ne sont décidé-
ment pas contents de leur équipe
et ils le font savoir !
Amar Bensadek
MOC
Vers la normalisation générale
La dernière victoire devant
l’USMBA a rapporté la sérénité dans
le camp mouloudéen. L’administra-
tion semble décidée à prendre le tau-
reau par les cornes afin de maintenir
cette nouvelle dynamique et per-
mettre aux camarades de Aoun Se-
ghir de clore la saison de la meilleure
des manières. Dans ce registre, le
président de section a annoncé que
des mesures particulières devraient
être prises en semaine afin d’assainir
la situation pécuniaire des uns et des
autres. Il insista d’ailleurs sur le fait
que le groupe a retrouvé ses marques
après un flottement pénalisant pour
l’ensemble. Le volet régularisation
semble être pris au sérieux par toutes
les parties, même si l’on assiste à des
contestations plus ou moins fondées.
Toujours est-il que la meilleure des
solutions serait de mettre sur la table
cet épineux problème qui a poussé le
Mouloudia vers les profondeurs du
classement.
Megueni conteste
son expulsion
Le milieu du terrain mociste, Me-
gueni, persiste et signe en annon-
çant, à qui veut l’entendre, qu’il n’a
commis aucune faute contre le capi-
taine belabbésien, Kabri. Bien au
contraire il nous confia qu’il est la
victime, car il n’a fait que réagir à
l’agression, tant verbale que phy-
sique, de l’expérimenté Kabri. L’arbi-
tre a voulu partager la poire en deux,
mais sans prendre vraiment ses res-
ponsabilités dans l’action entre les
deux joueurs. D’ailleurs l’assistant a
bien vu le début de l’altercation entre
les joueurs. Qu’il assume !
Kioua réadapte
son effectif
Avec les absences pour le dépla-
cement de Bentalha, l’entraîneur
mociste Kioua a déjà entamé des
essais pour d’éventuelles compen-
sations. On pense à ce sujet aux dé-
fections du défenseur Taïbi, du
capitaine Aoun Seghir et du milieu
du terrain Megueni expulsé injus-
tement contre Bel Abbès. L’on croit
savoir que le coach a déjà son idée
sur le sujet, et pourrait présenter
un onze équilibré dans les compar-
timents concernées de l’équipe.
Tahar Aggoune
conseil de discipline par la direction
du club. Après avoir été entendu, les
dirigeants lui ont demandé de pré-
senter des excuses à son coach avant
de reprendre les entraînements.
Chose faite puisque le joueur en
question s’est excusé et il a repris le
travail avec le groupe.
Bensalem blessé,
Boulekhmir convales-
cent
Décidément, les absences des
joueurs du MOB vont se prolonger
encore quelques jours, puisque le
staff technique devrait être privé des
services de pas moins de deux élé-
ments pour le match face à l’US Bis-
kra. Il s’agit de Bensalem qui souffre
d’une blessure au niveau du mollet
ainsi que Boulekhmir qui est toujours
convalescent, il continue de se soi-
gner.
Lahcène H.
 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010 21
Coup d’œil International

Arsenal Espagne
A quelques journées de la fin du
Championnat, le staff parisien commence
P ar is ai me Bilbao s'offre Santander
déjà à se pencher sur le prochain mercato
d'été. D'après Le Parisien du mardi, le
Paris-SG garderait un oeil attentif sur le
défenseur international français William
tou jo urs L'Athletic Bilbao est difficilement venu à bout du Ra-
cing Santander (4-3), lundi soir. Alors qu'ils avaient ra-
pidement fait le break par Llorente (13e) et Toquero
Gallas (78 sélections), dont le contrat
avec Arsenal se termine en juin. Le quo-
tidien affirme même que Bruno Skropeta,
G al las (17e), les Basques ont finalement attendu les toutes der-
nières minutes et une réalisation de Susaeta (87e) pour se
mettre définitivement à l'abri et remporter leur premier
succès en quatre journées. Le but du milieu de 22 ans a
le directeur de la communication du club, eu son importance. Malgré l'expulsion d'Orioll pour
s'est rendu à Saint-Raphaël pour y ren- deux avertissements coup sur coup (81e, 82e), le Racing est parvenu à réduire une dernière
contrer le joueur, parti y soigner une bles- fois le score par l'intermédiaire de Bolado, auteur d'un doublé (80e, 90+3). Battu pour la pre-
sure à un mollet. Le club de la capitale mière fois depuis la 24e journée, Santander retombe au seizième rang. Bilbao se maintient,
aimerait faire du Gunner un pilier de sa lui, au sixième, ex-aequo avec le FC Séville, à seulement deux longueurs d'une qualification
défense et un exemple pour son éventuel pour le tour préliminaire de la Ligue des champions.
jeune compère, Mamadou Sakho. Seul problème, mais de taille pour les dirigeants parisiens,
le salaire du joueur originaire de banlieue parisienne (estimé à 4 millions d'euros nets d’impôts
par an) semble inabordable. Et puis Gallas n'a pas fini de discuter avec Arsenal, avec qui il
Angleterre
pourrait finalement prolonger. Le feuilleton Gallas à Paris, qui a débuté il y a deux ans de cela,
n'a pas encore trouvé son épilogue. Incroyable Tevez !
Trois points et trois buts qui font du bien. Au terme d'un match
très crispé, Manchester City est parvenu à s'imposer (3-0), lundi
FC Barcelone soir, sur sa pelouse face à Wigan. Avec ce précieux succès, acquis
grâce à trois buts de l'inévitable Carlos Tevez, les Citizens chipent
la cinquième place à Liverpool, et ont toujours un match en retard
Keita doute des adversaires du Real à disputer (le 5 mai face à Tottenham, 29e j.). Le buteur argentin
des Mancuniens devient, avec ce triplé, le quatrième meilleur bu-
Le milieu malien du FC Barcelone, Seydou teur de Premier League, derrière Wayne Rooney (26), Didier
Keita, doute que les adversaires du Real Ma- Drogba (24) et Darren Bent (20). Il en est à 19 réalisations. A
drid se donnent à fond lorsqu'ils affrontent le noter dans cette rencontre que Patrick Vieira était titulaire au
club merengue, leader du championnat d'Es- coup d'envoi et a réalisé une prestation assez discrète.
pagne, selon ses déclarations faites ce lundi en
conférence de presse. «Je savais que Madrid al-
lait gagner le derby (dimanche contre l'Atletico, Machester United
3-2, Ndlr), je ne sais pas si les adversaires se
donnent à 100% contre le Real Madrid, c'est
pour ça que je n'ai pas regardé le match», a af-
firmé l'ancien Lensois.
Ferguson aimerait retrouver Blanc
«Parce que l'année dernière nous avons tout En cas de qualification pour les demi-finales
gagné (six titres sur six), maintenant, toutes les de la Ligue des champions aux dépens du
équipes veulent nous battre», a poursuivi l'in- Bayern, l'entraîneur de Manchester United,
ternational malien du Barça, vainqueur en Alex Ferguson, a affirmé lundi qu'il préférerait
2009 de la Ligue des champions, de la Liga, de rencontrer Laurent Blanc, «quelqu'un de fan-
la Coupe du Roi, des Supercoupes d'Espagne tastique», et Bordeaux plutôt que l'Olympique
et d'Europe, et du Mondial des clubs. Le Real et le FC Barcelone, à égalité de points en tête d'une Liga lyonnais de Claude Puel. «C'est l'un de mes an-
qu'ils écrasent (plus de 20 points d'avance sur le 3e Valence), s'affrontent le 10 ou le 11 avril à Madrid, ciens joueurs, c'est quelqu'un de fantastique, il
à Bernabeu, pour ce qui sera sans doute la «finale» du Championnat. réalise un boulot fantastique à Bordeaux, a ex-
pliqué le technicien écossais. Ils ont gagné le
championnat et sont en tête de leur Champion-
Totenham nat. J'espère vraiment que Laurent va passer les quarts». Blanc a disputé ses deux dernières
saisons de joueur professionnel sous la direction de Ferguson à Manchester United entre
2001 et 2003. Il y a notamment remporté le titre de champion d'Angleterre 2003. Le vain-

Un œil attentif sur Saviola queur de Lyon-Bordeaux affrontera celui de Bayern-MU en demi-finale.

Après deux saisons décevantes au Real

Madrid, l'attaquant argentin Javier Sa-
Cleverley rembarre ses courtisans
viola (28 ans) avait choisi de rejoindre le Jouer à Manchester United, un rêve que tout jeune
Benfica Lisbonne l'été dernier. Depuis, joueur aimerait accomplir. Mais réussir à se faire une
l'ancien joueur du FC Barcelone est re- place au sein de l’effectif pléthorique des Red Devils n’est
venu à son meilleur niveau (41 matchs pas toujours chose aisée. Tom Cleverley, prêté cette sai-
toutes compétitions confondues, 19 son à Watford, fait partie de ces jeunes obligés de partir
pour exister.
buts) et sa cote s'en ressent. Selon le Le milieu de terrain brille aujourd’hui et attise ainsi
News of the World, le joueur du club por- les convoitises. Selon le Daily Mail, Bolton et Birming-
tugais serait sur les tablettes de Totten- ham seraient sur les rangs pour s’attacher les services du
ham. Les Spurs (quatrièmes de Premier joueur. Encore faut-il que cette envie soit partagée. Dans
League) ont vraiment l'ambition de bâtir les colonnes du même journal, Cleverley confie vouloir
une très belle équipe en cas de qualifica- revenir à United : « Je veux faire partie de l’effectif de Uni-
tion pour la prochaine Ligue des Cham- ted la saison prochaine. C’est l’ambition de tous les jeunes
pions. joueurs de Manchester United ». Voilà qui est dit.

Liverpool Olympique Lyonnais

Clerc préfère l’Espagne
Milan lorgne sur Torres Blessé de longue date en raison
d'une blessure à un genou, François
Comme lors de l'été dernier, le Milan AC devrait Clerc, invité de RMC, a indiqué que
s'activer sur le dossier Dzeko dans les mois qui le Championnat espagnol l'attirait
viennent. En cas d'échec pour faire venir l'inter- tout particulièrement même si une
national bosniaque, les dirigeants du club lombard prolongation de contrat à l'OL était
pourraient se reporter sur Fernando Torres, nous également envisageable. «L'objectif
apprend le quotidien italien Il Giorno. Les négo- c'est de rejouer des matchs. La desti-
ciations avec Liverpool ne s'annoncent pas gagnées nation ensuite on verra. Je ne sais pas
si le club milanais souhaite approfondir cette piste. trop où aller. Je suis en pleine interro-
gation. J'étais d'abord préoccupé par
L'attaquant espagnol a déclaré sur son site inter- ma blessure. Je ne sais pas du tout ce
net, en fin de semaine dernière : «Ma place est à qui se passera. Il n'y a pas d'interdic-
Liverpool et en Angleterre. C'est encore trop tôt pour tion de signer de nouveau à Lyon. Je
parler mais je pense que nous finirons quatrièmes. n'ai pas de préférence de championnat
Nous nous qualifierons ainsi pour la Ligue des mais je pense que l'Espagne corres-
Champions, mais cela n'est pas très important pour pond mieux à mes qualités», a conclu
moi». l'international français.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010
Détente Sudoku n° 703n° 93
Sudoku
Le-Saviez-Vous ? QCCM
jeux-sante@leb ute ur.
e-mail :
Réagissez à cette page parcom
9 5 3 2 4 7 1

En quelle année Bill Incroyable mais vrai ! 8 1 9 2 5

Pourquoi y a-t-il de Clinton fut-il élu pour la
Tes pieds sont plus 3 7 5 9 6
grands chevaux première fois Président
des Etats-Unis ? grands lʼaprès-midi 7 5 3 9
en Angleterre ? a- 1988 que le matin. 9 8 3 1 4
b- 1990
c- 1992 6 9 5 4 1
C’
M éli
élo
Débusquez 2 chanteuses
dont les noms
ont été mélangés…
était…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
2
Comment le jouer
1 9 6 7 8 3

NADADONLIDAMA FORT NATIONAL La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la

Enigme Devinette grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Un bucheron a sept filles,

chacune de ces filles a un
frère.
Quel est le point commun entre
un policier et une cocotte
minute ?
D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
Combien a-t-il d'enfants ?

Avec l'arrivée des armes à feu, les cava-

Qui a dit ?
liers devaient épaissir leurs armures. Des
«L’amour rend fou, il n’y a
chevaux plus grands, plus forts devaient
supporter leurs poids. C'est pour cela que
le roi Henry VIII décida de faire abattre
Déchiffrez
Que signifie l’abréviation
que la guerre qui Rambo»
tous les petits chevaux qui ne supporte- suivante ?
raient pas le poids de ces cavaliers. Fellag Coluche

MHU Gad El Mallah Debbouz

Mots fléchés n° 1148

Charade
- Mon premier pose une condition.
Infection
digestive
But de
cure
Crièrent
tels des
tigres
Tournoi
Pages
des
listes
Stérilisé
Corps
céleste
Dans le
coup
Volontés
gouver-
nemen-
tales
Symbole
de nudité
Ville de
Floride
Fait
durer
Apparue

- Mon deuxieme n'est pas à toi.

- Mon tout est un animal.
Ratent Bien
de peu astiquée
Concu- Reco-

Ce jour-là
rents
Montrera
sa joie
naîtrait
Marque
d’infinitif
Petis
1492 : Les juifs d'Espagne sont mis en demeure saules Fausse
de se convertir au christianisme, ou de quitter le Soustraire Enflure
Le pre-
pays. Grosses Énamou- mier
bêtises rées venu
1814 : Les troupes de la sixième coalition occu-
pent Paris. Allongeai
1889 : Inauguration de la tour Eiffel. Pronom
indéfini
1990 : En Belgique, l'armée de l'air enregistre des
images d'OVNI. Agents Partie de
Allèrent secrets voile
àa et là Chiens Bâtisseur
terriens d’arche
Heure
Humour… canoniale
Peu de
chose
Un instituteur dit à ses demande l'instituteur.
élèves : «Que celui qui se - Non m'sieur, mais je ne Couche Iridium Principe
en chimie odorant Perver-
sent bête se lève !» Et veux pas vous laisser tout Dieu sement
Durillon
Tarek se lève sur-le-champ. seul debout ! égyptien Gris
- Alors, tu te sens bête ? Durcie
Obscu- Cochon
rité
Sage Mèche
rebelle
Entortil-
lèrent Sondera
Oui du
vieux sud
Oiseaux
rapaces
Pli qui Refuge
Transpor Allure vaut dix Orateurs
te avec Change- très
peine Riches ante sonores
Bon truc

La photo Choisit
du jour une cible
Saint Douceurs
pyrénéen Mer bre-
Solut ion des jeux… Inspirat-
rice
Lueur
rapide
tonne

Couche-
dangereux rais (t’)
Confessions dʼun homme
c- 1992 D’où Ça Sort ? Acide
QCM
Mécanis- Flanches Raconte
l'Urbanisme
me pro- Réaction
Larbaâ Nath Irathen Ministère de l'Habitat et de vocateur inflama- Samarium
Cʼétait Déchiffrez toire au labo

Levant Titre reli-

Siamois (Si-à moi) gieux
Coluche
Charade Très bref Poisson
Qui a dit ? rouge
3 8 7 5 2 4 1 9 6
Gros Détériorée
Quand ça siffle, c'est cuit !!! 9 5 6 3 1 7 4 8 2 amas de
Devinette 1 2 4 6 8 9 3 7 5 vapeur Point de
7 4 5 2 9 6 8 3 1 Tentées la rose
donc sept filles et un fils. 8 9 3 1 7 5 6 2 4
des filles n'a qu'un frère, il a Symbole Etain en
2 6 1 4 3 8 7 5 9 du cornue
Il a huit enfants car chacune
Enigme 5 7 2 8 4 1 9 6 3 radian
4 3 9 7 6 2 5 1 8
Vêtement
Dalida et Madonna 6 1 8 9 5 3 2 4 7 Titre folklo-
Méli-Mélo Sudokun° n°
Sudoku 70393 féodal rique
 jeux-san té@

Le proverbe du jour
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage Le Buteur n° 1159 Mercredi 31 mars 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
La langue qui fourche fait plus
de mal que le pied qui trébuche.

(Proverbe africain)
S anté
Mercredi
Dohr
Asr
Maghreb
: 13h20
: 16h25
: 19h11
MERCREDI
ÉCLAIRCIES
JEUDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ

Ordinateur : à consommer avec modération Icha : 20h31

Matin : 10°C Matin : 10°C


Jeudi A-M : 19°C A-M : 19°C
Les ados sont de grands vail sur écran ne provoque ne peut que renforcer la soli- Fedjr : 05h109 Vent : 11 km/h

O passionnés d'informatique. pas de pathologies oculaires, tude et accroître la dépen-

Mais cette activité peut-elle
avoir des effets néfastes sur
Ins lites
leur santé ?
Douleurs dorsales et gêne
Un pitbull relâché après oculaire
Attention au mal de dos
deux semaines de détention Ecran et souris font désor-
mais partie de l'univers de
nos enfants, avec la bénédic-
États-Unis - Un chien de
tion des parents, pour qui or-
race pitbull a été remis en
liberté sur décision d'un dinateur rime avec réussite
scolaire. Quelques mesures,
juge après avoir passé
souvent de simple bon sens,
deux semaines enfermé
dans un chenil. Il avait été permettent de limiter les ef-
fets néfastes des nom-
condamné à ce type de
détention après avoir ar- breuses heures passées
devant l'ordinateur. Les ados
raché le pare-choc d'une
voiture de police. Winston s'installent en effet face à
leur «ordi» comme devant
est un pitbull dont l'his-
n'importe quelle table : ils gi-
toire a fait le tour de la
planète. Un juge a or- gotent, se penchent en
avant, se tortillent... Des po-
donné sa détention après qu'il a arraché le pare-
choc d'une voiture de police à l'aide de sa sitions qui favorisent les dou-
leurs dans le dos et les
mâchoire. Si sa maitresse assure que l'animal
n'a jamais été violent auparavant, il n'empêche épaules.
Nos conseils
qu'il a montré là des signes d'agressivité. Sa
Le siège doit être
propriétaire reste reconnaissante auprès des au-
ajusté de manière à
torités qui n'ont pas abattu l'animal et ses deux
ce que le haut de
complices. Lʼensemble de la scène a été filmée
et si l'animal a été libéré, il reste en liberté condi- l'écran soit à la hau-
tionnelle, ce qui signifie qu'il ne devra plus se teur des yeux. Et
faire remarquer de la sorte, s'il veut éviter l'eu- comporter un dos-
sier sur lequel l'ado
thanasie pour comportement violent et agressif.
peut reposer son
dos. Pour éviter aux
plus petits d'avoir
mais qu'il révèle parfois
celles passées inaperçues.
En est-il de même pour les
enfants et les adolescents ?
Aucune étude ne permet de
l'affirmer. Il est en tout cas re-
commandé de renforcer la
surveillance de la vue chez
les jeunes, compte tenu de la
généralisation des activités
sur écran, à l'école mais sur-
tout à la maison.
Nos conseils
L'enfant doit faire des
pauses, et donc lever les
yeux de l'écran régulière-
ment. S'il éprouve une sen-
sation de sécheresse dans
les yeux, il est possible de
les hydrater avec des larmes
artificielles (un collyre humidi-
ficateur de la cornée) ou tout
simplement du sérum physio-
logique. Ces deux types de
dance.
Nos conseils
Surtout ne pas interdire, ce
qui entraînerait l'effet inverse.
Mais rester vigilant : l'ordina-
teur ne doit pas empiéter sur
le temps des devoirs, du
sport, des sorties entre amis,
etc. Sans rentrer dans le
débat outil pédagogique gé-
nial ou objet d'aliénation, il
faut s'assurer que les jeunes
l'utilisent de façon raisonna-
ble, dans des conditions
confortables. L'ordinateur
doit être contrôlé autant que
la télévision, même si les pa-
rents ont l'impression qu'il
vaut beaucoup mieux pour
leur enfant.
Et le sommeil !
Tout à leur passion, les en-
fants sont capables de pas-
ser des soirées entières à
pianoter sur leur clavier
ou à manier leur «joys-
tick» (manette de com-
mande). Au détriment de
leur sommeil. «En
consultation, je reçois de
plus en plus d'adoles-
cents qui ne se couchent
pas avant 3 heures du
matin», explique le Dr Mi-
chel Lecendreux, pédop-
sychiatre. Cette attitude
concerne principalement
Vent : 11 km/h
Chourouk : 06h36 Direction :S. W. Direction : w.
Recette
Baba à l'orange
Ingrédients
 La pâte de baba à l'orange :
 1 petit verre de lait
 1 c. à. c. de levure boulangère
 200 g de farine blanche
 3 jaunes d'oeufs
 une pincée de sel
 2 c. à. s. de sucre semoule 1 sa-
chet de sucre vanillé (7 g)
 le zeste d'un demi citron
 100 g de beurre ramolli
 Le sirop : molle.
 2 petits verres de jus d'orange *Ajouter le beurre et pétrir à nou-
 2 c. à.s. de jus de citron veau. Couvrir d'un linge propre et
 1 sachet de sucre vanillé laisser lever jusqu'à ce que la pâte
 1 petit verre de sucre semoule ait doublé de volume.
 glaçage *Beurrer les moules à baba, les
saupoudrer de farine et les remplir
Préparation à moitié de pâte. Laisser reposer
*La pâte : faire tiédir le 1/4 de la quelques minutes et faire cuire au
dose du lait. Mélanger dans un bol four préchauffé à 200°C environ
25 mn.
la levure boulangère et 2 cuillères
à soupe de farine. Verser dessus *Le sirop : dans une casserole,
le lait tiédi, remuer et laisser repo- faire bouillir le jus d'orange, le jus
de citron, le sucre vanillé et le
ser.
*Dans une terrine, mettre le reste sucre semoule. Remuer délicate-
ment environ 3 mn jusqu'à ce que
de la farine, les jaunes d'oeufs, le
le sucre soit dissout et réserver.
sel, le sucre semoule, le sucre va-
nillé, le zeste de citron et le reste *Arroser les babas de sirop aussi-
tôt leur sortie du four. Après refroi-
du lait.
*Bien malaxer ces éléments et dissement, les disposer sur un plat
ajouter le mélange. Pétrir le tout de service et les décorer selon le
jusqu'à l'obtention d'une pâte goût avec du glaçage.

T ars
les jambes bal-
S lantes, prévoyez un
repose-pieds. A dé-
faut, une pile d'an-
nuaires fera l'affaire.
Madonna : visite Pour soutenir le bas
du dos, pensez au
familiale en Afrique ! chandail roulé au-
tour de la taille.
Votre fils ou votre
fille doit, enfin, se
dégourdir les jambes réguliè-
rement.
Des risques pour la vision
? Un piège : la dépendance
Picotements, vision floue,
éblouissements, maux de
tête... Le travail sur ordina-
produits sont vendus dans
les pharmacies.
Quelles limites poser ?
«Certains adolescents sont
tellement absorbés par leurs
jeux, passent un tel nombre
les garçons. Ces ados se
trouvent alors complète-
Tartelettes Express
ment décalés, éprouvent
d'énormes difficultés à se Ingrédients
lever le matin pour aller
en classe, et somnolent  20 fraises ou 1 barquette de fram-
toute la journée.
Nos conseils
boises
 1 bombe de crème Chantilly
 2 grands sablés les plus fins pos-
Mieux vaut prévenir que sible
guérir. Et essayer d'impo-
ser des durées limites de jeu Préparation
et des horaires de coucher. Rincez rapidement les fraises.
Des astuces pour pianoter Égouttez-les bien soigneusement.
Équeutez-les.
plus malin
Posez chaque sablé sur une jolie
 Ne pas installer l'ordinateur
petite assiette. Disposez dessus les
familial face à une fenêtre. fraises (coupez les plus grosses en
 Réduire le volume sonore

Selon la presse américaine, Madonna
partira en Afrique la semaine pro-
chaine, accompagnée de sa fille
Mercy et de son fils David. La chan-
teuse veut en effet réunir une nouvelle
fois, Mercy et son père biologique
James Kambewa. «Elle a promis
d'amener ses enfants sur leurs terres
natales. Madonna considère qu'ils doi-
vent comprendre leurs origines, leurs
racines. C'est une chose vitale pour
elle. La rencontre entre Mercy et sa
famille biologique risque dʼêtre char-
gée en émotions, puisqu'ils ne se sont
pas vus depuis l'été dernier» témoigne
une source.
teur a-t-il réellement des ef-
fets néfastes sur la vision ? Il
faut savoir que, quand on fixe
un écran, on cligne environ
cinq fois moins des yeux et
on a tendance à les garder
écarquillés, donc à exposer
davantage nos globes ocu-
laires à l'air. D'où cette sen-
sation de gêne et
l'impression d'avoir les yeux
secs. Rien de grave, cepen-
dant. Il est établi que le tra-
Ma pharmacie naturelle
Vous venez de vous brûler, de vous couper, de prendre un coup de
d'heures sur internet, à parti-
ciper à des forums de discus-
sion, par exemple, qu'ils ne
pensent plus qu'à ça et n'arri-
vent plus à s'en passer. Cela
devient une véritable dépen-
dance», souligne le Dr Alain
Braconnier, psychiatre (au-
teur du «Guide de l'adoles-
cent», éditions Odile Jacob).
De plus, quand la machine
est installée dans leur cham-
bre - c'est le cas d'un ordina-
teur familial sur trois -, cela
A
de l'appareil lorsque l'enfant
s'en sert. Cela favorise une
meilleure concentration. stuce du jour
 Eviter d'installer un jeune
devant un ordinateur porta-
ble. La position est encore Préparation contre les ballonnements
moins confortable que devant
Rien de plus désagréable que Si vous êtes souvent sujets
un ordinateur avec tour et
d'être ballonné après un aux ballonnements, je vous
écran.
repas! En plus de la gêne que conseille de faire infuser un
 Si votre enfant porte des lu-
cela occasionne, ça peut être bouquet d'estragon (soit envi-
nettes, choisissez-lui des
vraiment douloureux. On sait ron 35g pour 1L d'eau), pen-
verres anti-reflets, nettement
que certains aliments sont plus dant 10 min.
plus agréables pour le travail
sujets à nous donner des bal- Prendre une tasse de cette
sur écran.
lonnements, renseignez-vous préparation en moment de
pour diminuer ainsi les crise ou après chaque repas
risques. (pendant 2 jours par exemple).

Le C hiffre du jour
4,9 millions
soleil ? Vous voulez vous débarrasser dʼun mal de crâne ou de gorge,
dʼune nausée ? Les plantes et les huiles essentielles sont là pour
vous soigner de manière naturelle et économique !
Une décoction contre les démangeaison Les huîtres sont riches
Question ?
SIDA, tuberculose, paludisme,
Que faire : «Plongez 30 g de fleurs de camomille
séchées dans un litre dʼeau puis laissez bouillir une
en cholestérol.
déjà 4,9 millions de vie sauvées dizaine de minutes», explique le Dr Dominique- Faux! La teneur en cholestérol des huîtres (comme dʼail-
Jean Sayous, médecin homéopathe et auteur de leurs des autres mollusques, notamment les praires et les
Se soigner (Eyrolles). «Utilisez cette décoction en moules) ne dépasse pas 50 mg pour 100 g, soit 6 à 9 huîtres. Ce sont
Une partie des compresses sur les zones de démangeaisons pen-
dant une vingtaine de minutes.»
les crevettes, les langoustines et les langoustes, ainsi que les calmars
donateurs du
Fonds mondial Pourquoi ça marche : La camomille contient des (mais pas le poulpe), qui sont fortement dosés en cholestérol (plus de
de Lutte contre traces de chamazulène, une substance qui calme 200 mg pour 100 g). Mais, comme le cholestérol des crustacés se
le SIDA, la Tu- les irritations et diminue les effets inflammatoires, concentre en majeure partie dans leur tête, rien ne vous oblige à lʼab-
berculose et le dʼaprès le Dr Dominique-Jean Sayous. sorber.
Paludisme Attention : Si vous avez des difficultés à respirer ou
s'est réunie le visage gonflé, consultez en urgence.
cette semaine
à La Haye
(Pays-Bas). Ses responsables ont dressé un bilan
encourageant des actions engagées, depuis 2002. 13h30 : Luisa Fer- 11h50 : La petite 18h30 : Tout le

S Ronflements : des décharges 16h25 : Monk

«A ce jour, les programmes soutenus par le Fonds nanda 17h15 : La ferme maison dans la monde veut prendre
mondial ont permis de sauver 4,9 millions de vie», News anté électriques pour les faire cesser 15h00 : Azizi El- Célébrités en prairie
12h45 : L'héritage
sa place
19h30 : Journal
rappelle Michel Kazatchkine, directeur exécutif de Mouchahid Afrique
l'organisation. «Près de 2,5 millions de patients ont 16h30 : El-djawal 18h05 : Le juste des Winston (France 2)
également bénéficié d'un traitement antirétroviral. États-Unis - Douces de leurs ronflements. 17h00 : El-Aâlem prix 14h45 : Le divin en- 20h00 : Avocats et
Des traitements ont été fournis à 6 millions de ma- nuits en perspective L'opération consiste à im- baina yadak 18h55 : La pro- fant associés
17h30 : Mihan Wa chaine fois, c'est 16h20 : Le rêve de 20h55 : Avocats et
lades atteints de tuberculose active, et 104 millions pour les victimes du planter un détecteur sous associés
Hiraf chez moi Diana
de moustiquaires imprégnées d'insecticides ont pu ronflement : un im- la peau du cou qui est rac- 21h45 :
18h00 : Journal té- 19h00 : Journal 16h50 : Un dîner
être distribuées pour prévenir le paludisme». plant délivrant des dé- cordé à une très petite presque parfait TV5MONDE, le jour-
lévisé ( édition Ama- 19h35 : C'est ma
Mais qu'en sera-t-il des financements nécessaires charges électriques électrode en contact avec zigh) 17h50 : 100% Mag nal
pour la période 2011-2013 ? «Un monde dans le- Terre
au niveau de la gorge un nerf situé sous la 18h20 : Hadith Dini 19h37 : Courses et 18h45 : Le 19.45 22h00 : Journal
quel plus personne ne meurt du paludisme, un pourrait enfin traiter langue. Le détecteur est Amazigh 19h05 : Un gars, (TSR)
paris du jour
monde dans lequel plus un bébé ne naît séropositif ce mal nocturne. programmé pour percevoir 19h00 : Ikhetar 19h45 : New York, une fille 22h25 : Le point
est maintenant à notre portée, d'ici 2015. Les res- soualek section criminelle 19h40 : Maison à 23h20 :
L'appareil utilise la sti- les variations de pression TV5MONDE, le jour-
sources que nous obtiendrons en 2010 vont déter- 20h00 : Journal té- 20h35 : New York, vendre
miner notre capacité à confirmer ces promesses»,
mulation électrique qui active les nerfs dans les voies respiratoires qui appa- lévisé ( édition du 21h10 : Recherche nal Afrique
section criminelle
souligne Michel Kazatchkine. L'ambition est belle de la gorge et les contraint à libérer les raissent au début d'une apnée du som- 20h) appartement ou 23h35 : Sud, côté
21h25 : New York,
mais sera-t-elle soutenue ? voies respiratoires. C'est dans le cadre meil. Lorsque cela se produit, les 21h00 : Aïssat Idir section criminelle maison court
Aujourd'hui, un budget minimum de 13 milliard de d'une étude menée à l'Université Johns électrodes envoient une décharge au 21h45 : El-Ouedi 22h20 : Les experts 22h00 : Recherche 00h00 : La soirée
dollars serait nécessaire pour poursuivre le finance- Hopkins (Maryland) que huit patients nerf qui va contracter un muscle per- Thourat Wa Ha- : Manhattan appartement ou des Jutras 2010
souffrant d'apnée du sommeil ont expé- mettant de libérer les voies respiratoires dhara 23h05 : Les experts maison 01h55 : TV5MONDE,
ment des programmes existants. Mais pour en en-
22h45 : Dr House : Manhattan 22h55 : Enquête le journal
gager de nouveaux, les responsables du Fonds rimenté cette méthode. Tous ont pu du patient qui, précision importante, ne 02h15 : La vie en
23h30 : Concert de 23h50 : L'empreinte exclusive
tablent sur un budget de 17 milliards de dollars. constater une réduction de plus de 50% ressent aucune douleur. chant 00h05 : M6 Music / vert
du crime
Les nuits de M6
N° 1159 MERCREDI 31 MARS 2010

Belhadj peut
Zidane : «Je suis au
faire gagner Real pour apprendre»
Z Maradona
inédine Zi- venir et nous allons
Lens… 1 million dane, définir peu à peu
d’euros
Déci-
conseiller
spécial du
ma nouvelle fonc-
tion.» Le natif de mordu par
dément,
Ports-
président
Florentino Perez, ex-
Marseille a en effet
été assez discret son chien
Le sélectionneur argentin diego
mouth plique, dans une inter- pour l'instant,
n’a pas view publiée mardi par le Jorge Valdano, di- Maradona a été mordu au visage
fini de quotidien sportif Marca, recteur général du par l'un de ses chiens. C'est ce que
régler ses qu'il est au Real Madrid club et bras droit rapporte un media local. El Pibe
dettes pour «apprendre» et que de Perez, occupant de Oro a dû être conduit à la cli-
envers sa fonction sera «définie le devant de la nique de Los Arcos, à Buenos
Lens. peu à peu». «J'ai 38 ans, scène. «Il est vrai Aires. Opéré mardi matin, le sélec-
Après la vie devant moi et je que les engage- tionneur de l'Albiceleste serait en
l’épisode veux apprendre les choses ments que j'avais bonne santé et devrait quitter le
Utaka, le sanatorium
club an- lentement, voir comment avant le retour de
tout fonctionne (dans le Florentino m'ont dans la
glais jour-
devra in- club), souligne ainsi l'an- empêché d'être plus
cien numéro dix des proche du club née
demni-
ser une Bleus. Florentino Perez est mais j'espère que ce
nouvelle à la tête d'un projet nou- sera l'année pro-
fois la formation artoise. Mais cette veau, je suis proche de lui chaine», a conclu
fois-ci c’est Nadir Belhadj qui est car c'est lui qui m'a fait Zidane.
concerné. Selon le Daily Mirror, Pom-
pey tenterait de vendre l’international
algérien au CSKA Moscou contre 5
millions d’euros. Mais si cette infor-
Lebœuf triomphe dans Koh Lanta ?
Les accros de la télé réalité Koh Lanta, diffusée sur TF1, l’ont sans doute reconnu.
mation n’est pas nouvelle, le but de la Franck Leboeuf, l’ancien défenseur de l’équipe de France, n’a pas pris une ride ! fi-
lanterne rouge de Premier League dèle à sa boule a zéro, mais coiffé d’un foulard américain, l’ex-Marseillais s’est
est en fait d’en tirer le meilleur prêté à l’aventure. Principale vedette de l’émission de télé réalité Koh Lanta
prix, car il devra par la suite re- diffusée depuis vendredi dernier sur TF1, Franck Leboeuf fait un retour
verser un peu plus de 1 million remarqué sur le devant de la scène. Mais aurait-il commis l’irréparable en
d’euros aux Sang et Or. donnant le nom du vainqueur de l’émission ? Tout l’indique. Interrogé
par la radio sportive 10 Radio, le
Nessrine champion du monde 98 a tout
simplement expliqué qu’il
Khelifati,
Lehmann prend
avait gagné l’aventure. «Ja-
mais dans mon idée, je pen-
une nageuse sais que j’allais gagner devant

tunisienne
des gamins de 25 ans en pleine
bourre, mais bon j’ai voulu survi- sa retraite lemagne, Jens Leh-
vre et c’était une belle expérience.» L'ancien gardien de but de l'équipe d'Al
aux couleurs mann, a annoncé hier qu'il allait mett
rat avec le
re
VfB
un terme à sa carrière
Stut tgart se termine à
en fin de saison. Son cont
de… l’Algérie la fin de cette année. «Le conseil de fami
à Hoff enhe im,
lle
le
a pris cette déci-
dernier match de
La nageuse tunisienne Nessrine Khelifati a sion, je disputerai le 8 mai, ce de presse.
e conf éren
assuré sa qualification pour les jeux Olym- ma carrière», a-t-il indiqué lors d'un dern ières se-
laiss é ente ndre ces
piques de la Jeunesse, prévus du 14 au 26 août Lehmann avait pourtant dans le cham-
tente r une nou velle expé rien ce
à Singapour en terminant en tête de la course maines qu'il pourrait
t également revendiqué le poste de
du 400 mètres libre et en réalisant le minima pionnat américain de football. Il avai
d'Al lema gne pour la Coupe du Monde 2010
(4min 32 sec 05 cent) de la course du gardien titulaire de l'équipe
Löw qu'il se trompait en faisant
400 m nage libre, lors de la dernière et prévenu le sélectionneur Joachim
journée des critériums du printemps, confiance à Ren é Adle r et Manuel Neuer.
dimanche à la piscine olympique de
Radès. Le plus beau dans cette his- Stambouli s’en va
Le directeur sportif du FC Istres, Henri Stambouli, a dé-
toire est que la nageuse en question a
nagé avec un bonnet aux couleurs de cidé, ce mardi, de «prendre du recul par rapport à ses res-
l’Algérie, montrant ainsi son attache- ponsabilités à la tête de l'équipe professionnelle, afin de
ment à son pied d’origine dont les donner toutes ses chances au groupe de se maintenir.»
instances sportives n’ont pas su en Les dirigeants istréens ont décidé de confier «provisoire-
tirer profit, chose qui l’a poussé a ment» les rênes de l'actuel 19e de L2 au trio Frédéric Arpinon, Ni-
colas Usaï et Richard Goyet. Avec ce départ, Saïfi perd un soutient de taille,
concourir pour la Tunisie.
quand on sait que Stambouli avait insisté pour avoir l’international algérien
dans les rangs de son équipe. D’ailleurs, le désormais ex-entraîneur d’Istres

Matthäus tire
n’avait pas tari d’éloges sur Saïfi à travers un entretien qu’il nous a accordé
tout récemment. Toutefois, ce départ n’aura aucune répercussion sur l’inter-
national algérien qui est devenu l’une des pièces maîtresses de la formation

sur Ribéry edi), Ribéry a

istréenne.

«Contre Stuttgart (1-2 sam ment, il pro-

com po rte
joué sans envie. Par son
Bayern. Ce n'est pas
voque les supporters du
reprendre face à Man-
bon. Il a tout intérêt à se
Le record man des sélections
chester United».
Lothar Matthäus, n'a
(150) avec l'Allemagne,
ts env ers l'international trico-
pas mâché ses mo s l'Equipe.
lore Franck Ribéry dan
Raho, jamais
sans sa bouteille
France 98 remet d’eau !
ça à Calais Avant-hier, le stade du 20-Août a été
le théatre du match en retard entre le
Après avoir participé au tournoi de l’Amitié à CRB et l’ESS. Beaucoup ne l’auront
Alger, le 2 mars dernier, France 98 compte remet- sans aucun doute pas remarqué, mais
tre ça le 25 mai prochain à Calais. Zinédine durant la rencontre nous avons assisté
Zidane, Laurent Blanc, Didier Deschamps rechaus- à un fait des plus anodins. Précurseur
sent les crampons à l’occasion du dixième anniver- certainement d’une nouvelle façon de
saire de la qualification de Calais à la finale de la pratiquer le foot, Slimane Raho jouait
Coupe de France. Au profit de l’association «Les en tenant à la main (tenez-vous
Enfants de la Terre» de Yannick Noah, Zinédine bien)… une bouteille d’eau minérale,
Zidane, Laurent Blanc ou bien encore Didier Des- comme vous pouvez le constater sur la
champs devraient tous être là pour participer à un photo. On aura tout vu sur un terrain
match d’exhibition. de football !