INSTALACIONES EN TEATROS

I. ALCANCE
Esta Seccin se aplica a los equipos elctricos e instalaciones en edificaciones o
parte de edificaciones, diseadas, previstas o utilizadas para representacin de
obras de teatro, operas, proyeccin de pelculas cinematogrficas u otros
espectculos,

complementa

modifica

los requerimientos generales

establecidos en el Cdigo.

II. ESTUDIOS DE CINE Y SALAS DE PROYECCIN

Los Estudios de Cine y Salas de Proyeccin deben cumplir con los siguientes
requerimientos:
-

Cordones Flexibles en Locales de Proyeccin

Deben usarse cordones flexibles tipo SO, S, SE, ST, SJT o similar, para los
equipos porttiles en estos locales

Lmparas en Locales de

Proyeccin de
Pelculas

Las lmparas
incandescentes

instaladas en locales o cabinas de

proyeccin de pelculas, deben estar

provistas con guardas de lmpara, a menos que estn protegidas por

pantallas u otras cubiertas incombustibles.
-

Alimentacin de Corriente a Lmparas de Arco

Los grupos motogeneradores, convertidores de frecuencia, transformadores,
rectificadores, restatos y equipos similares para la alimentacin o control de
corriente para las lmparas de arco o proyectores, deben estar separados
del local de proyeccin.

Ventilacin
Los ventiladores expelentes para los locales de proyeccin, deben
controlarse desde el interior del local de proyeccin.

III. GENERALIDADES
1. Espectculos Itinerantes
Los equipos elctricos utilizados por compaas teatrales itinerantes,
circos y otros espectculos itinerantes, ya sea que la funcin se desarrolle
dentro de un teatro o no, no pueden ser utilizados para la funcin inicial
hasta haber obtenido el permiso o la inspeccin por parte de la Autoridad
Competente.
2. Mtodo de Alambrado
El alambrado en el escenario y reas de los bastidores, foso para
orquesta, y cabinas de proyeccin debe ser realizado con conducto
metlico rgido, tubera elctrica metlica, cable con aislamiento mineral,
conducto metlico flexible, cable con armadura, cable con armadura con
cubierta de plomo, o cable con cubierta de aluminio, excepto que se

permiten:

Otros mtodos de alambrado para trabajo temporal; y

El uso de cordn o cable flexibles de acuerdo con otras reglas de esta
Seccin.

No deben usarse canalizaciones de superficie en el lado de las paredes del

proscenio que da al escenario.

3. Nmero de Conductores en las Canalizaciones

Para circuitos de borde o de tomacorrientes del escenario, o para circuitos
de control remoto:
El nmero de conductores tendidos en conducto metlico rgido o en
tubera elctrica metlica no debe exceder de lo indicado en la Regla
070-1014:

 Los conductores tendidos en canaletas auxiliares o en

canalizaciones metlicas, deben tener un rea de seccin
transversal que no exceda del 20% del rea de la seccin transversal
de la canaleta o de la canalizacin.

4. Luces en Pasillos de Teatros de Proyeccin de Pelculas.

Se permite que los circuitos para luces en los pasillos, ubicadas bajo las
butacas, alimenten a 30 salidas, siempre y cuando la potencia de la
lmpara que pueda instalarse en cada salida est limitada por algn
medio, al equivalente de 25 W o menos.

IV.TABLEROS FIJOS DEL ESCENARIO

1. Tableros del Escenario de Tipo Frente Muerto
Los tableros que son instalados sobre el escenario deben ser:

Del tipo frente muerto; y

Protegidos en la parte superior con una guarda de metal o cubierta

adecuada, que se extienda sobre la longitud total del tablero y que
cubra completamente el espacio entre la pared y el tablero, a fin de
proteger a este ltimo de la cada de objetos.

2. Resguardo de los Tableros del Escenario

Un tablero del escenario que tenga partes con tensin expuestas en la
parte posterior del mismo, debe ser cerrado por las paredes de la
edificacin, con mallas de alambre o con otro mtodo aceptable.
El ingreso a las cubiertas debe tener una puerta de cierre automtico.
3. Interruptores
Los interruptores deben ser del tipo con envolvente, operables desde
afuera.
4. Lmpara Piloto en Tableros

Una lmpara piloto debe ser instalada dentro de la cubierta de cada

tablero.

La lmpara piloto debe ser conectada al circuito que alimenta al tablero de

manera que, al abrirse el interruptor general no se interrumpa la
alimentacin a la lmpara.

La lmpara debe estar en un circuito independiente protegido por un

dispositivo de sobrecorriente de capacidad o ajuste nominal de no ms de
15 A.

5. Fusibles
Los fusibles en un tablero deben:
-

Ser del tipo de tapn o de cartucho; y

Estar provisto con cubiertas adicionales a la

cubierta del tablero.

6. Proteccin Contra de Sobrecorrientes

Todos los circuitos que salen de un tablero deben tener un dispositivo de
sobrecorriente en cada conductor que no est conectado a tierra.
No obstante la Regla 170-104, se permite que una luminaria que tenga
tensin nominal no mayor de 250 V est protegida por un dispositivo de
sobrecorriente que tenga un valor o ajuste nominal de no ms de 50 A.

7. Reductores de Luz
Los reductores de luz deben conectarse de modo que, queden sin
tensin cuando sus interruptores de conexin al circuito estn abiertos.
Los reductores de luz que no interrumpan el circuito pueden conectarse en
el conductor neutro puesto a tierra.
Los terminales de los reductores de luz deben estar cubiertos.
La placa de sujecin de los reductores de luz debe ser colocada de
forma que, no pueda hacerse fcilmente contacto accidental con los
contactos de la placa u otras partes con tensin.
8. Control de Tomacorrientes del Escenario y de la Galera
Los tomacorrientes o receptculos del escenario y de la galera deben ser
controlados desde el tablero.
9. Conductores
Los tableros del escenario equipados con interruptores reductores
de luz tipo resistivo o tipo transformador, deben ser alambrados con
conductores que tengan un aislamiento adecuado que soporte la
temperatura que pueda presentarse y en ningn caso debe ser
menor de 125 C.

 Los conductores deben tener una capacidad no menor que aquella de los
interruptores o dispositivos de sobrecorriente, a los que estn conectados.
Los agujeros de las cubiertas metlicas, a travs de los cuales pasan
conductores, deben tener manguitos.
Los hilos de los conductores deben ser soldados entre s, antes de ser
sujetados por un tornillo de sujecin o por una grapa.
Cuando un conductor de 10 mm2 o de mayor seccin, se conecte a un
terminal; debe ser soldado a una oreja o lengeta, o debe usarse
conectores sin soldadura.

V. Tableros Porttiles Sobre el Escenario

1. Construccin de los Tableros Porttiles
Los tableros porttiles deben estar ubicados dentro de cubiertas o
construcciones robustas, pero pueden ser dispuestos de forma que la

cubierta est abierta durante su operacin.

Dentro de la cubierta no deben haber partes expuestas, excepto las que
se encuentran sobre las placas de los reguladores de luz.

2. Alimentacin de Tableros Porttiles.

Los tableros porttiles deben ser alimentados por medio de cordones o

cables flexibles, tipo SO o ST, que terminen dentro de la cubierta del
tablero en un interruptor maestro provisto con fusibles, operable
externamente.

El interruptor general debe ser dispuesto de tal forma que, pueda

interrumpir la corriente de todos los aparatos dentro de la cubierta, con
excepcin de la lmpara piloto.

El cordn o cable flexible debe tener capacidad de corriente suficiente

para alimentar la corriente de la carga total del tablero.

La capacidad nominal de los fusibles del interruptor general, no debe

ser mayor que la corriente de la carga total del tablero.

VI.

Equipo Fijo del Escenario

1. Candilejas

Cuando las candilejas son alambradas en conducto metlico rgido o

tubera elctrica metlica, cada portalmparas debe ser instalado en
una caja de salida independiente.

Cuando las candilejas no son alambradas en conducto metlico rgido o

tubera elctrica metlica, el alambrado debe ser instalado en canaletas
metlicas.

2. Lmparas

Colgantes con

Potencia Nominal Mayor de 100 W

Los dispositivos de iluminacin colgantes que contengan una lmpara o
grupo de lmparas de ms de 100 W de potencia, deben estar provistos de
una cubierta de malla de no ms de 13 mm de reticulado, dispuestas de
modo que se eviten daos por cada de trozos de vidrio.

3. Cable para Artefactos de Borde

El cordn o cable flexible para artefactos de luces de borde deben ser

tipo SO o ST.

El cordn o cable flexible deben ser alimentados desde salidas areas

especficas para esta utilizacin, no debiendo ser alimentado desde las
paredes laterales.

El cordn o cable flexible deben ser dispuestos de tal forma que el

esfuerzo sea soportado por las grapas y tornillos de sujecin.

En los puntos que el cordn o cable flexible, pasen a travs de cubiertas

de metal o de madera, deben proveerse manguitos para protegerlo.

Los terminales o bornes a los cuales se conectan cordones o cables

flexibles dentro de la cubierta del tablero, deben ubicarse de tal forma

que permitan el acceso adecuado a ellos.

4. Alambrado para Tomacorrientes de Arco

Cuando el alambrado de un tomacorriente de arco se tienda en conducto
metlica rgido o tubera elctrica metlica, el extremo del conducto o de la
tubera debe estar aproximadamente a 300 mm del tomacorriente y el
alambrado debe continuarse en conducto metlico flexible, en forma de un
lazo de por lo menos 600 mm de longitud, con suficiente libertad de
movimiento u holgura para permitir la subida o bajada de la caja.

5. Tomacorrientes en Galera
Se debe instalar por lo menos un tomacorriente con capacidad nominal no
menor de 30 A, en la galera de los teatros, donde se representen obras
de arte dramtico u operas.
6. Tomacorrientes y Enchufes
Los tomacorrientes provistos para la conexin de lmparas de arco,

deben:

Tener una capacidad nominal no menor de 20 A; y

Estar alimentados por conductores de cobre de seccin no menor de

10 mm2

Los tomacorrientes provistos para la conexin de lmparas

incandescentes deben:

Tener una capacidad nominal no menor de 15 A; y

Estar alimentados por conductores de cobre de seccin no menor de

4 mm2

Los enchufes para tomacorrientes de lmparas de arco y

lmparas incandescentes, no deben ser intercambiables.

7. Motores para las Cortinas

Los motores para las cortinas deben ser del tipo cerrado.

VII. Equipo Porttil de Escenario

1. Artefactos sobre el Escenario

Los artefactos fijados sobre el entablado del escenario deben ser:

Del tipo internamente alambrado; o

Alambrados con cordn flexible o cable para uso exigente.

2. Luces de Cadena o de Guirnalda

Los empalmes en el alambrado de luces de cadena o de guirnaldas,

deben ser escalonados, en la medida que sea prctico.

Cuando las lmparas de luces de cadena o de guirnaldas estn ubicadas

dentro de linternas de papel, pantallas u otros dispositivos de material
combustible, deben estar equipadas con proteccin mecnica.

3. Conductores Flexibles para Equipos Porttiles

Los conductores flexibles para lmparas de arco, en racimo u otros
equipos porttiles, deben ser cable o cordn tipo SO o ST, pero para
dispositivos miscelneos porttiles separados, que funcionan bajo
condiciones en que no estn expuestos a sufrir daos mecnicos severos,
pueden usarse cordones reforzados tipo SV, SJO, o SJT en la medida que
estn protegidos por dispositivos de sobrecorriente de un valor nominal o de
ajuste, de no ms de 15 A.

4. Equipos Porttiles para Efectos Especiales en el Escenario

Los equipos porttiles para efectos especiales en el escenario, deben ser
de un tipo aceptable para tal fin y deben ser ubicados de manera que el
fuego, chispas o partculas de material candente que produzcan, no puedan

entrar en contacto con materiales combustibles.