1

5. SENTENCIA EJECUTORIADA Y COSA JUZGADA.

5.1. Concepto.

En el ltimo tema de la unidad anterior, se analizaron las resoluciones judiciales,

entre ellas la sentencia interlocutoria y la sentencia definitiva. Cada una de ellas
fue definida para conocer su gnero prximo y su diferencia especfica. En este
tema se tratar la sentencia pero vinculada a su ejecutorizacin y la consecuencia
jurdica de la misma, que es conocida como cosa juzgada.
En la tarea de proporcionar un concepto o mejor dicho una definicin de sentencia
ejecutoriada, se decidi volver nuevamente a los contenidos del Cdigo de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, en el que est destinado un
captulo especial IX-, dentro del ttulo VI, que trata el tema.
En esta tesitura se habla de sentencia ejecutoriada cuando la sentencia que ha
sido pronunciada en un juicio no admite ninguno de los recursos judiciales que la
ley procesal otorga y concede a las partes, para recurrirla en razn de no estar
conformes con su contenido y que pueda traer como consecuencia su revocacin,
modificacin o confirmacin.
Tal estado procesal y de hecho hace posible que se est en condiciones de exigir
el cumplimiento incidental si se trata de sentencia interlocutoria- o bien de iniciar
con la ejecucin de la sentencia. En la prctica forense se dice que la causa est
"ejecutoriada", en aquellos casos en los que han finalizado todos los trmites
legales y produce el efecto jurdico de cosa juzgada.
La ejecutorizacin de una sentencia sin bien es cierto que se actualiza en los
casos y supuestos que ms adelante en otro tema de esta unidad se detallarn,
no menos cierto es, que requiere de la declaracin de oficio o a peticin de parte
del juzgador para formalizar su existencia, a ello se debe que
(2) En los casos a que se refiere la fraccin I del artculo anterior, el juez de
oficio har la declaracin correspondiente.
En el caso de la fraccin II, la declaracin se har de oficio o a peticin de
parte, previa la certificacin correspondiente de la Secretara.

Si hubiere

2
desercin o desistimiento del recurso, la declaracin la har el tribunal o el
juez, en su caso.

44

La resolucin de juez a que hace referencia la cita anterior, tendr por objeto
central y nico la declaracin de ejecutorizacin y al ser una resolucin judicial se
podra pensar que se est en posibilidad de recurrida, por ello es que el legislador
prescribi el tipo de recurso especfico que debe de hacerse valer en contra de la
resolucin de ejecutorizacin.
Artculo 429. El auto en que se declara que una sentencia ha causado o no
ejecutoria, no admite ms recurso que el de responsabilidad.

45

5.2. Aspectos formal y material.

Estos dos aspectos se derivan doctrinariamente del estudio de una figura procesal
que lleva por nombre la cosa juzgada y que va ntimamente ligada a la sentencia
ejecutoriada. As la doctrina ha clasificado la cosa juzgada de diferentes maneras,
una de ellas es la siguiente: la cosa juzgada formal y la cosa juzgada material.
Se trata de dos figuras jurdicas procesales que son diferentes, aunque ello no
quiere decir que no estn relacionadas. Hay resoluciones judiciales que surten los
dos efectos, el formal y el material; sin embargo, hay otras resoluciones ordinarias
o interlocutorias de un proceso, que slo surten efectos de cosa juzgada formal.
La cosa juzgada es una consecuencia de la preclusin o una especie desarrollada
de la misma. Enseguida se tratarn de explicar cada una de ellas:
A) Cosa juzgada formal.
Es la que se actualiza cuando no hay posibilidad que una determinada decisin
judicial sea recurrida por algn recurso legal; dicho de otra manera, es la que
genera la improcedencia o cierre de los recursos contra una resolucin judicial.
Los efectos de esta clase de cosa juzgada se generan nicamente dentro del

44
45

Ibdem; Artculo 428.

Ibdem; Artculo 429.

3
proceso en el que se ha dictado la sentencia, por ello tiene un carcter limitado, ya
que sus efectos podran desaparecer en un proceso distinto a aquel en que se
actualiz. La cosa juzgada formal se refiere al interior de un proceso en general,
que es determinado e identificable, esto es individualizado.
B) Cosa juzgada material.
Es que hace posible que una sentencia o resolucin judicial sea prcticamente
inatacable a travs de un nuevo juicio, eliminando cualquier posibilidad de
modificacin o alteracin a los contenidos de la resolucin que es objeto de la
cosa juzgada. Esto hace posible que los efectos de la sentencia que se convirti
en cosa juzgada, tengan vigencia en el juicio de donde proviene y en cualquier
otro proceso futuro, ya que su eficacia es total.
La cosa juzgada material se refiere a las relaciones de un proceso ya resuelto; de
vincular a otro proceso en curso; causa un efecto exterior al primer proceso.

5.3. Cosa juzgada en materia civil y materia penal.

La cosa juzgada (del latn res iudicata) es el efecto de una sentencia judicial
cuando no existen contra ella medios de impugnacin que permitan modificarla
(sentencia firme) y que se traduce en el respeto y subordinacin a lo decidido en
un juicio. Por ello tambin se le define como la fuerza que atribuye el derecho a los
resultados del proceso. Habitualmente se utiliza como un medio de defensa frente
a una nueva demanda.
La cosa juzgada va a tener un desenvolvimiento diferente cuando se trata de una
sentencia ejecutoriada que sea de naturaleza civil, que cuando esa sentencia sea
de tipo penal. Ello se debe esencialmente a la naturaleza de los valores jurdicos
que cada una de las dos ramas del derecho positivo vigente va a tutelar.
A ello se debe que en este documento se traten los dos tipos de cosa juzgada de
forma separada, adems, de esta manera ser posible apreciar de forma ms
precisa, las peculiaridades de cada una de las modalidades que presenta la cosa
juzgada en el mbito civil y penal.
a) La cosa juzgada en el derecho civil.

4
La cosa juzgada en esta materia requiere de determinados requisitos para que se
actualice, por ejemplo, es necesario que entre el caso resuelto por la sentencia y
aquel en que sta sea invocada concurra la ms perfecta identidad de cosas,
personas y calidad con que litigaron cada una de stas ltimas.
En cuanto al objeto de la cosa juzgada en materia civil, es preciso que la cosa
comprendida en la primera sentencia sea idntica a la pretendida en el segundo
pleito. La doctrina hace alusin en el objeto de un proceso de condena, pero no en
los de mera declaracin. La nocin de cosa hay que relacionarla, como objeto,
con la causa pretendi.46
La cosa juzgada en materia civil ha de buscarse en el fallo de las sentencias. Pero
la motivacin de las mismas tiene un gran valor como antecedente lgico de
aqul; tras la relacin de hechos, la parte jurdica de la sentencia, el producto de
las complicadas operaciones de subsuncin, se expone all. No son reflexiones
inocuas, van dirigidas a explicar el contenido del fallo.
El tema de la cosa juzgada en materia civil se complementa con los preceptos que
han sido transcritos en esta unidad y que estn contenidos en el Cdigo de
Procedimientos Civiles del Distrito Federal, por lo que sera repetitivo el citarlos
nuevamente.
b) La cosa juzgada en materia penal.
En el campo del derecho penal no existe la posibilidad de que haya cosa
juzgada.47 Ello se infiere de la facultad que posee la Suprema Corte de Justicia y
que est contenida en el artculo 21 fraccin X de la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Federacin.
El objeto o tema de la sentencia penal es un hecho individualizado, considerado
por la acusacin como delito; no un ttulo determinado de delito ni una
determinada consecuencia jurdico penal. Alrededor del concepto de hecho penal,
hay dos doctrinales predominantes:
a) La realista o histrica, que sostiene que el hecho se identifica con los datos
de lugar, tiempo, resultado, etctera;
46

Esta se integran por un hecho extraprocesal a introducir en el proceso y su correspondencia con una o varias
normas que lo configuran jurdicamente; la diversas acciones dan mayor importancia a uno u otro elemento.
47
Esto sera respecto de la materia fondo que es objeto de resolucin en las sentencias penales.

5
b) La teora normativa, para la cual requiere la norma penal calificadora, sin la
cual el hecho, a efectos penales, no es posible seleccionarlo,
identificando, individualizando. Con lo que se pone de relieve de qu sea el
hecho que afecta a la cosa juzgada
Se afirma que el hecho siempre ha de ser individualizado histrica o
materialmente y no con arreglo a los caracteres de la regla penal. En cuanto a
esto significa que el objeto de la sentencia es un factum y no un crimen, en
trminos generales, ello es cierto.
Las teoras normativistas toman como base el hecho perseguido y no el hecho
juzgado. La calificacin jurdica del hecho, contenido en la sentencia, no es, sin
embargo, la determinante del dato objetivo de la cosa juzgada, y la razn es fcil
de comprende, ya que si as fuese, bastara cambiar la calificacin jurdica del
mismo hecho para encontrarnos con un hecho nuevo y por tanto, respecto de l
no cabria formular la excepcin de cosa juzgada.
Una posicin eclctica llega a las conclusiones siguientes:
1. Cuando exista, al menos, indicio parcial de los concretos actos de
realizacin, basta que haya una parte comn en el acaecer histrico entre
los objetos que se comparen. Sin embargo, que no se produzca una
modificacin jurdica sustancial por la concurrencia de los dems supuesto
del tipo.
2. Cuando, aun siendo las acciones materiales distintas, exista identidad en el
contenido material de la ilicitud o del injusto. Es decir, que las acciones
jurdicas deben ser dirigidas contra el mismo bien jurdico protegido, o
formar, como accin continuada o en serie por ejemplo, delitos colectivos
o de hbito-, un todo desde el punto de vista valorativo.
En un caso sirve un criterio formal identidad de un elemento formal del tipo-; en
otro, se emplea un criterio material identidad de un elemento material; el
contenido material del delito-.

5.4. Clasificacin.

6
As, el ordenamiento normativo referido prescribe
Artculo 426. Hay cosa juzgada cuando la sentencia causa ejecutoria.
Causan ejecutoria por ministerio de la ley:
I. Las sentencias pronunciadas en juicios que versen sobre la propiedad y
dems derechos reales que tengan un valor hasta de sesenta mil pesos. Los
dems negocios de jurisdiccin contenciosa, comn o concurrente, cuyo monto
no exceda de veinte mil pesos. Dichas cantidades se actualizarn en forma
anualizada que deber regir a partir del 1o. de enero de cada ao, de acuerdo
con el ndice Nacional de Precios al Consumidor que determine el Banco de
Mxico. Se exceptan los interdictos, los asuntos de competencia de los jueces
de lo familiar, los reservados a los jueces del arrendamiento inmobiliario y de lo
concursal;
II. Las sentencias de segunda instancia;
III. Las que resuelvan una queja;
IV. Las que dirimen o resuelven una competencia, y
V. Las dems que se declaran irrevocables por prevencin expresa de la ley,
as como aquellas de las que se dispone que no haya ms recurso que el de
responsabilidad.
VI. Las sentencias que no puedan ser recurridas por ningn medio ordinario o
extraordinario de defensa.

48

El mismo Cdigo Procesal Civil en su artculo 427 seala que

(2) Causan ejecutoria por declaracin judicial:
I. Las sentencias consentidas expresamente por las partes o por sus
mandatarios con poder o clusula especial;
II. Las sentencias de que hecha notificacin en forma, no se interpone recurso
en el trmino sealado por la ley, y
III. Las sentencias de que se interpuso recurso pero no se continu en forma y
trmino legales o se desisti de l la parte o su mandatario con poder o
clusula especial.

48

49

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN; C.D. Legislacin Civil y su interpretacin por el

Poder Judicial de la Federacin; Ob. cit.
49
Ibdem.

FUENTES DE INFORMACIN.
FUENTES BIBLIOGRFICAS.
1. ARELLANO GARCA, Carlos; Teora del Proceso; Porra; 13 edicin; Mxico;
2004.
2. COUTURE, Eduardo J.; Fundamentos de derecho procesal civil; De palma;
Buenos Aires; 1993.
3. FARIN GUILLEN, Vctor; Teora General del Derecho Procesal; Universidad
Nacional Autnoma de Mxico; 1992.
4. OVALLE Favela, Jos; Derecho Procesal Civil; 7. edicin; Harla; Mxico; 1995.
5. SANTOS AZUELA, Hctor; Teora General del Proceso; Mc Graw Hill; Mxico
2000.
6. VISCARRA DVALOS, Jos; Teora General del Proceso; Porra; 8 edicin;
Mxico; 2006.

FUENTES ELECTRNICAS.
1. CAMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LA UNIN; Ley Orgnica del
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa; Artculo 1: [en lnea];
Disponible

en

la

World

Wide

Web

en:

http://www.cddhcu.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LOTFJFA.pdf
2. CONDUCEF; Revista Conducef; Acciones colectivas; [en lnea]; Disponible en
la

World

Wide

Web

en:

http://www.condusef.gob.mx/Revista/2006/proteja_75/linkperspectivas_75.html
3. DINI, Marco, Danielle Mazzoni y otra; Acciones Colectivas: Generacin de
confianza y cooperacin para la competitividad; p. 4; Mayo; 2006; [en lnea]
Disponible

en

la

World

Wide

Web

en:

http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=899863
4. Ley Federal de Proteccin al Consumidor; Artculo 26; pp. 9, 10; [en lnea];
Disponible

en

la

World

Wide

http://www.profeco.gob.mx/juridico/pdf/l_lfpc_06062006.pdf

Web

en:

8
5. SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIN; C.D. Legislacin Civil y su
interpretacin por el Poder Judicial de la Federacin; Mxico; 2007.