Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
)
*'
)
-
!"#$%%&
*'
CGPI-14
INSTITUTO
POLITECNICO
COORDINACION
NACIONAL
En la Ciudad de Abril
del ~
DE TESIS
siendo las
Mxico, O. F
horas del da
17:30
del mes de
la
E. S. I. M. E.
ROBTICO
VZQUEZ
RAIMUNDO ANTELMO
materno
Apellido paterno
nombre(~)
Con
Aspirante
registro:
I
I
I
O
I
1
I
1
I
O
I
3
I
O
al grado de:
MAESTRO
Despus
de
APROBACION
disposiciones
EN CIENCIAS
intercambiar
opiniones
los miembros
de
DE LA TESIS, en virtud de que satisface
reglamentarias
la Comisin
los requisitos
manifestaron
SU
sealados
por las
vigentes.
LA COMISION
REVISORA
tesis
~
M. EN C~~ATANAVE
~
~y
RABASA
.:'.-P"
-~.
~:;
EL PRESIDENTE
"
DEL I
.~\
"
, ~
."'
\~
..;
.~
.#
INSTITUTO
COORDINACION
POLITECNICO
NACIONAL
CARTA
SESION
DE DERECHOS
del ao ~
i
iii
v
vi
vi
vii
viii
viii
ix
!"#
%& & &'
# !()( &
* !&"#
# &,0" ( ( &"# .
# 0!
( ',& (
.%**!(
% !
(,0(
$$
!!
#(
&
!* *!"
,2 & (
#( !()(
(,*
%6!& " 4
$$+
"!" 4
$$/
$$1
"!
$+
" ," ( . # %
$/
*
% !
!( * &'
+$
75
75
9
;
$<
(! %& "#
$
! :
" 0"!" # ," &0*#" (!
$+
$/
$3
!&0 &'
" ! 0!
" &0*#" (!
# ,(
#( 4
" &'
*" &(
% !
*,& & !(
$1
#( ," &0*#" (!
$$$
+/
1
$
++
#( !()(
$$
++
+$
&
* !&"#
=5
$8
=5
">& ?="!
,2 & " 4 &
$9
) !
$;
"5 0"!" # ," &0*#" (! 4
=5
+$
+8
!( * &'
/$
!&0 &'
/+
,(!&"
/+
7"!2,
/+$
/+/
#(
/<
2# *#(
!(
/<
&
@(
*#( .
0#"-",&
#(
&#&
!(
/+
# ," &0*#" (!
//
//
% !
1$
*" &(
1 + C! "
3$
/3
& " (
# ,(
*" &(
/++ 7
+;
&)*B
(
&
"##
!")"B
(
# ," &0*#" (!
,2 & " &!
"5
3+
# ," &0*#" (!
31
# ," &0*#" (!
33
#* &(
(,
8$
" &(
%**!"
8/
D
&)*B
(
7!( !","
"## .
2# *#( &
",)#
=5
=5
"# * (
# ,
# ," &0*#" (! 4
=5
ii
")#" +?
7"!2,
")#" /?
"!"
")#" /?$
"!"
!(
((!
!: & "
" "
# ," &0*#" (!
#( " *" (!
E& !2*#& (
!: & "
#( " *" (
/3
#( " *" (!
")#" 1?
& " (
0#" (
&
0 !" (! #&,0&"
&
?$ 7!( ( &0(
!()( %# F&)#
&
?+ 7!( ( &0(
'>&#
&
?/
# !()( E F20( (
&
?1
()( 7 G $H
&
?3
&
?8
& "
( "& #" (!
$? C! "
!")"B
(
&
$?$
(,0(
&
$?+
()( 7
&
$?/
!* *!"
&
$?1
" &0*#" (!
&
$?3
!* *!"
&
$?8
" &0*#" (!
&
$?9
!* *!"
&
$?;
" &0*#" (!
&
$? <
3+
#6 !& (
<
&
$?
&
$? $
&
$? + (
&
$? / 7 !&%6!& ( "
* ," &0*#" (!
*
&
," !()'& (
47!( !",,")#
&> ! "#
* !&"#
!* *!"
* !&"#
%6!& " 4
75
9
9
75
? ? <<
"
$<
$<
!. ()(
# ," &0*#" (! (
!" (
# ," &0*#" (! (
&#" !(
"0
# ," &0*#" (! (
"&
,)#.5
" %(!
# ," &0*#" (! (
!* *!"
&
&
",)#
/8
&
()(
#( %& "#
(!
%& "#
"!
"
(0 !" &(
$
."J
$
$$
iii
&
+?
" &0*#" (!
&
+?$
&
+?+
&
/?
&
/?$
&
")#
&
* !&"#
&,&
,"
,"
# ,
# ," &0*#" (!
#( " *" (!
(,6!& "
&" !","
((!
" "
!* *!"
/?3
# &
((!
&
#(
#0
" "
#(
# ,
( . * 0"!2,
# ," &0*#" (!
!(
/<
#
/$
!( E& !2*#& (
/+
# ," &0*#" (!
* !0( #&)!
+<
+
&#&
$9
# ,
/1
( /I
1I %
&" !","
* !0( #&)!
( /I
1I %
&" !","
&" !","
( I!
/9
/;
"#
(I %
1<
1$
,2F&,"
& *!" /?;
,2F&,"
&
/? <
(I %
1+
# ," &0*#" (!
0#& " &'
& *!" /?
&" !","
1/
* (I ( I !
(I %
(! %& "# . 11
&
1? 7( & &'
&"
&
! 0( (
&
1?+ 7( & &' > ! & "# ,2F&," E" &" ")"B
( "# " -" " 0(! #
&
1?/ 7( & &' > ! & "# ,2F&," E" &" "!!&)" "# " -" " 0(! #
&
&
3? 7!(0&
"
#")' * (
&
3?$ 7!(0&
"
#")'
&
3 + 7!(0&
"
#")' !
&
3 / 7!(0&
"
#")'
*" !(
&
3 1 7!(0&
"
#")'
&
38
"# ,2F&," E" &" "!!&)" "# " -" " 0(! #
39
3;
=
8<
81
83
88
88
89
iv
7"!
7
F .-
&
,"
((!
&
,"
((!
" "
&
,"
((!
& BK
(!
# ," &0*#" (!
* & "!&(
0#"-",&
&
C *#(
"&I &I&I&
7"!2,
A&
#" )"
("
*#"!
#")(
!(
">& .="!
0#"-",&
( #&
) !
"#
* !-"
,
," "
>
(! (!,"#
"
>
(!
#&-",&
>
(!
"0!(F&," &'
>
(!
0( & &'
<
" !&7
#" ," (
!"
#" ," (
#" ," (
#" ," (
(
(!A*
..
(,
! &"
*#"!
& ,0(
M, !(
&
>(#* &(
7(
0(! ,& *(
&"
&2,
!(
0" (
* !-" "
&"#
"
#
!"
( *#( ,6!& (
7" ( &",
!"#
!")"B
( %(!," 0"!
E& !2*#& "
&
&
@(
!" (
#&) ! "
"##
" 0( &)#
(% E& 0!(B
&
0!(.
( (
!* *!"
E& J(!K,"K
"0"
(
#"
* 0!(.
& >
&
# !")"B
( A* "A*:
!" (
"# A*
0!
! :
"
!()(
" (!!
0(
"#
& "
",)#
&
"
> #(0
&
!( " &'
# !()( I" *
," *%" *!
0!(B
0!( ( .0
E. !"*#&
!(##
!()(
!
E %&!
(% %!
(, "
! >(#* B
(&
E& J(!K
E ," *%" *! "
"
"&#
,)#. " ) 0(
&
(% E
!()( N
!* *!
"
* E # > # (% 0
E"
&)#
vi
# ()B &>(
,
*
2 & "
!"#
" (
0!(.
7"!" ##
# 0!
&
!"#
*,0#&! #(
" *" (!
,(* I (!!
!" (
0(
&
" !
%& &! *
# ,
"!
&
()B &>(
!" (
0(
#"
!" (
!* *!"
#&) ! " I
:
%& ( H
( #&)!
# !&
F&
,(*
(
&
# ," &0*#" (!
* !&"#
4!
!" (
#&) ! "
!" (
I # ,( (! E& !2*#& (
?1 ?
?)"
# ,( (! E& !2*#& (
?$ ?
?)"
#&) ! "
&(
0"!" #(
# ," &0*#" (!
#&) ! "
#")(
"
&
& >
*" &(
#( " *" (!
E& !2*#& ( 5
!(
! #"
0"!" #(
&,
4,( (!
,2 0!(.
"##
(!&
@(
" &' 5
!( " (!&(
?1 ?
F&
& *&
"
(
(!!
&
=5
! :
" E& !2*#& " 0"!" #( !"! # ,(>&,&
&
#( 0"!
A*
# ,& ,(
"!!(##"!
,2 & (
(I
" &'
# M# &,(
#" &
,2 & "
"! *
0!(.
%
(
(! %& "#
!2 #" )"
0"!"
%& &!
& * &'
&!
"5
# ," &0*#" (!
",)#
# ," &0*#" (!
0"!"
#")'
vii
"!!(##"! *
! A* !& "
()
&
"!!(##(
#"
E(
"B
"
E& !2*#& (
?1 ?
?)"
,(* I "
(,0# (
",)&6
B
* &%& ")#
( 0 !,&
!"! ,2
(I "#
,"I #
&
(,(
,"
*
& >
"@(
,( (!
E(
&
E& !2*#& (
*!
?1 ?
0(
&"
!")"B
(
",)&6
(I ") ,(
"# * "
"! "
F&
0
&
,"
#
(
(,(
!"#
&
@(
!(#
# ,( (!
# ,( (! E& !2*#& (
# ()B &>(
#
&" 0"!
&>( &
&%& " (
,(*
>
*!
"!!(##(
"##
#"
( # A*&0( F&
# 0!(.
0!(.
,( (!
# 0!
0!(.
( A*
!" (
" !2 I
7(
#"
* 0!(.
! :
" E& !2*#& "
*"#
",)#
* &(
" (
&> ! "
2 & "
=5
&'
!* *!" ,
>"!&(
(I (,( (
#
#"
" #"
#"
* ," &0*#" (! .
!* *!" ,
&
?)"
@(
&
#"
. "!B "
&
(,0# B
(
! 0!(.
! :
"O * "
# 0!(.
( %* 0!(0*
#*&!
0!(0(
&0(
# 0!(.
( *,
&"#& "
B
* &%& ")#
# E
'#(
!()'& " 0 !
0
!")"B
(
0"!" *0!(
#"
! # >"
*%& &
&"#& "
"
"# ,( &>(
!")"B
( ")"! "
!(
$ ?
," !()'& (
# 0!
>
&
(
&
!(# 0"!"
&
#(
( ( &,&
(
# 0!(.
&> ! "
( 0!
&
@(
(!
&0#& " I
" (
B . #
&
")&#& "
%& "#
0"!"
#
& E(
," &0*#" (!
viii
!(
#()"
,
2 & (
*# " (
# 0!(.
( ( &,&
,
&
# 0!(.
7"!"
&> ! "
&
&0#& " I
,"
, ( (#( :
"
!(
#"
# 0!(.
&
@(
#"
!* *!" ,
#" 0!(.
*"#
0(
,(
= 5Q
I
&
@(
"
&'
,(
#(
!* *!"
%&
# &0(
%&
>&! *"#
,(
! (
I)" " (
"!!(##(
## >" "#
( ( &,&
&
. F0 !&
# ," &0*#" (!
&,
%&
# ,
#"
(
#(
#")'
&(
%(!,"
(, ! &"#
#"
@( .
(,0"!"
" *" (!
@(
&"
#(
, ( (#( :
"H
E& !2*#& (
(!!
0(
&
" #(
&
&
!"! &,
%& &! #
0 &!
(I
&(
",)#
# 2# *#(
"*F&#&"
&)*B
(
"##
%& &! #(
( H," "I
&
# %")!& "
"(
"!&"
0"!" #(
(
"##
&> ! (
(, ! &"#
*# " (
&( "
& &(
#(
&
0(!
! &"
# 0" ( "
& E(
(% J"!
&
@(
," "
!&(!
&(
#( " *" (!
,0 @( >&")#
#*&! # ,
&)*B
(
&,
@( E" " B
* &%& "! #
!"!
,2F&,"
# ( B
* (
"#
# ",)&(
@(I
E& !2*#& (
" * ! ( " #( !
(
&
#( " *" (!
!(
"!&"
#"
#")(
& >(#* !" "
!" *
0* (
#(
0& -"
# 0!(
,"
#&) ! "
")#
&
&
# ," &0*#" (!
!" (
2 & "
&
!"#
2 & (I (
!"
@(
" 0"!
")(
( P&
#"
"
",)#
",)#
%& "#
# ( B
* (
#"
& "
*!"
@(
"(
"!&(
(
0"!"
&
* &(
! &"
0(
!&(!
# ," &0*#" (!
(,(
," "
ix
0!
"*F&#&2
(
!(#
&
,"
!")"B
( &
"!!(##(
*,6!& (
,2 & "
()!
#2 & "
,0& -"
0!
"0:*#(
#*.
,2
0!
&
I(
#"
&
,2 & "
# ,(
#( ()
"*F&#&"! #" 0(
!&(!
& (I
"0"
# ," &0*#" (!
&
"
&
" #"
&
"#&
&
&"#
(
#( ," &0*#" (!
# 0!(
"0:*#( I # 0!&, !( 0!
&
@(
# 0!(.
&
(
(O
*,
.!
(,
" &(
*# " (
0!( !","
0"!" #"
"!!(##" (
# 0!(.
# ,
! % !
"0:*#(I 0!
&
&"I,( !"
" #"
! "0:*#( 0!
(0 &(
*# " (
* (
&> ! "
# 0!(
* !
#* &(
* !&"#
#"
" * ,"! (
@( )" " (
# 0!(.
&
,2 & (I
"0:*#(
#" , ,(!&"
( . %& "#,
( #(
*" !(
2# *#(
"0:*#(
&
%**!"
#(
&> ! (
(I "#
#"
"0:*#( I
(,( #(
*" &(
# &
&)*B
(
&
0!
"
#(
( B
* ( .
,2 & "
"
F(
"## I#(
@(
CAPTULO 1
!"#$
%&
' (
+
&
%
) ,-
. /
&
01
#2
*
6
%&
4
)
!"7#
+
&
!"87
!"8;
<
1
!"=#
(
&
>
3
/ 3&3 ,/
3
,A
72
+
@
*
B
C
*
&
!6
3&<CEE
#6 (
!"8$
!"8=
1
!"F! 1
!"F;
A6
76
<
/
-5
G
!";$
!";8
1
1
863
!"=$
B
1
1
+
+
&5
3 ,&
D,-
. /
&
01
A2
%(
)
G
,&
5
/C ,5
H
%&
%(
)2
1
+
+
*
1
4
1
B
+
*
1
"
3
,
* /
*
+
!
&
- *
&
;
=
&
+
E
*
+
H1
+
4
!"#$
4
+
H1
"
H1
0
+
H1
0
J
1
4
+
4 + 1
B
0
:
5
KED
63
-
4
5
4 !""!
(K5
5 /3
+
"$
(K5
5
G3
L
/5
- 3+
+
B
/5
-
E
K
- B
(
/
10
K 1 K
"
' (
" )
;$#
*
!6#2
$ &
5
EN /G3N
4 + /
5
G3-
K ;F!A$
+
B
!6! C
!6#K
*+
!5
#J
!7
1/
K ;#8;$ K
?
6A#
- B G D,$!2###"88 $$ B ;=8!
D $$#!$8P
B*
4 1
%-
) ,
!6A2
1 B
(
*
!6A K
&
- (."
(E3-
0
(
- B
0 J K
*
B
+
!672
-5
E0/GC&-/ /
E (&C& 0
* EO
!67 -
G
5
&
+ P B
(
Q7"=
K
-B
$A"#$- B
0J
#D
GL
/3
#$$A
!68 &
#D
GL
- (."
5
3 3
J
+C*
Q!=$!
3 G
K #$#8F 3
<
- B
1
1
/
*0
0 )
)1
"
10
5
0 G3
(E5
N &/5
030 3/3
L *
7;
( 3&
0
"
<
#E02
"
&!A6G G
!6F N
RC
6K
!77
=F!F8 3
<
10
+
E
1 B
(
0
9
4
!6;
&
11
2.
<
!"""
. /
1 !"="
&
- N 1
%&
5
/&3'#$$#
G
- B
C-&
13
#$$$#
&
#$$A
- B
#$$A
12
CAPTULO 2
CONFIGURACIN DEL
ROBOT INDUSTRIAL
"
%"
'(
"
#
&#
$
"
13
!
#
"
"
&
" '
(
%
)
#
*
"
$
+
%
,-. /
$
$
14
,-.
"
%
,-,
" 1
*
"
(
"
"
)'
"
'
,-,
15
2
3
$
"
"
"
"
"
(
&&' 5
&&'
4
&''
&&&
'''
(
)
#
0
'062
,-7 %
%
$
"
"
"
,-7&
"
'062 '
"
,-8
16
,-8%
&&&
#
(
) )
"(
,-9
,-:
,-96
17
,-:%
&&'
!
%
"
5 2&2 5
<
&
,-=
,-> %
,-= 6
"
" (
"
"
<
18
,->%
5 2&2 &&'
"
$
"
0
,-?
"(
6+-6-.@@
,-.@
,-? 6
6+-6-.@@
19
,-.@%
&''
"
(
%
$
$
A
6
$B
%
$
,-..
" (
,-.,
,-..
"&
20
,-., %
'''
$
5
,-,
"
4
"
)
)
"C
,-.7
,-.7
"C
(
#
)
21
!
")
"
'
"
"
"
,-.8
,-.8'
22
"
"
4)
" (
)
0
$
"
)"
1
<
)
., @@@E
)
$
)
1
$
$
(
"
(
D
23
&
E
!
'
JK 5
K
&
6 L "
A&
)-K
'
E5 + &
;
.???
" .?>?
D
2
)
CD
.?>:
5
B 6
"
A&
.?>=
24
CAPTULO 3
"
#
&
25
"
#$%&&'
(
+ +
+ +
)
)
"
#$%&&'
)
-
*
(
/
./ 0 1- 2
- /2
$%89
)
1343-56
-/ -
!
*
;"
#$%&&' <
26
>
(*
?% @+A +B
$C1<D
<
$? 8D<
@CCC
$C@CA $C+B
@9+
+&C
+&C
?CC
$+@
$$@%
$+&&
EE
@@C7-:
*
*
$"<
27
?;$
*
*
*
*
*
*
,
'$&()
#"
&
28
! "
<
"
)
!
*
;"
+ +
: (
!
!
/
G$ @
H$
;$ -
;)
: (
;)
,
: (
C
D6
1"$
C
&
&
&
$;
;$
@;
;$
?;
C
)
;)
,
;$
,
)
<
D6
1"$
*
?;@
D6
1"$
29
X2
a3
.
Z2
Y2
Y3
a2
X4
d5
5
Z3
Y1
X3
Z4
Y4
Z0
X5
1
2
X0
Y0
X1
Z1
'$&()*
;"
?;?
Z5
Y5
*
!=
)
;)
30
;)
'$&()(
&
<
;$
D6
1"$
?;$ <
?;$
D6
1"$
,-.
,-.
! ,
/01
%C
;$+C
*/01
+&C
;?8+%
H$? CC
(/)01
+&C
;$? @?
H$? CC
2/01
%C
;$+C
H$+C
&
3/1
++@
;$+C
H$+C
<
@ $++$@E8E+
?;@
(G??
$?
H$+C
*G&+
+E
$ ?C+&$&8E9
31
>
!
*
;"
;)
;$ ;)
$;2
@;5
?; 5
+;2
*
*
*
!;"
i 1
Ai = Tz , d Tz , Tx , aTx , =
= /
@ @;@%
7
c i s i
s i s i
ai ci
s i
c i c i
s i c i
ai s i
s i
c i
di
4 /
./ 0
)
)
Ti = 0 A1 1 A2 ...11 Ai =
xi
0
6
!
#
1- 2
-/2
1343-56
-/ -
+C
;)
@ @;?+
7
4 /
$%89
ci
4 /
yi
0
zi
0
pi
=
1
./ 0
Ri
0
pi
1
1- 2
$%89
-/2
1343-56
-/ -
+$
=
'
G D
;)
? ?
&
32
G 7
*
;)
* ? $
D6
1"$
GC
G&
34
T =
x5
0
y5
0
z5
0
p5
=
1
@ @;?&
7
R5
0
p5
1
./ 0
n
0
s
0
a
0
1- 2
$%89
nx
sx
ax
px
p
n
= y
1
nz
sy
sz
ay
az
py
pz
-/2
1343-56
-/ -
1343-56
-/ -
+?
=
=
D6
1"$
nx
sx
ax
px
n
T = 0 A1 1 A2 2 A3 3 A4 4 A5 = y
nz
sy
sz
ay
az
py
pz
@ @;?%
7
./ 0
1- 2
$%89
-/2
+&
33
Cos 1
Sin 1
0
0
0 Sin 1
0 Cos 1
1
0
0
0
Cos 2
Sin 2
0
0
Sin 2
Cos 2
0
0
0 Cos 2 a2
0 Sin 2 a2
1
d2
0
1
Cos 3
Sin 3
0
0
Sin 3
Cos 3
0
0
0 Cos 3 a3
0 Sin 3 a3
1
d3
0
1
Cos 4
Sin 4
0
0
0 Sin 4
0 Cos 4
1
0
0
0
J&G
Cos 5
Sin 5
0
0
Sin 5
Cos 5
0
0
Cos 1 Cos 2
Cos 2 Sin 1
Sin 2
0
:$G
:@G
:?G
:+G
:@G :$ :@G
Cos 1 a1
Sin 1 a1
d1
1
Cos 4 a4
Sin 4 a4
d4
1
0 Cos 5 a5
0 Sin 5 a5
1
d5
0
1
Cos 1 Sin 2
Sin 1 Sin 2
Cos 2
0
Sin 1
Cos 1
0
0
34
5$GC:$ $:@
@
:?G
5@G?:+ +:& G
5G5$ 5@G
Cos
Cos
Cos
Cos
1 Cos 2 Cos 3 Cos 1 Sin 2 Sin 3 , Cos 1 Cos 3 Sin 2 Cos 1 Cos 2 Sin 3 , Sin 1 ,
1 a1 Cos 1 Cos 2 a2 Cos 1 Cos 2 Cos 3 a3 Cos 1 Sin 2 Sin 3 a3 Sin 1 d2 Sin 1 d3 , Cos 2 Cos 3 Sin 1 Sin 1 Sin 2 Sin 3 ,
3 Sin 1 Sin 2 Cos 2 Sin 1 Sin 3 , Cos 1 , Sin 1 a1 Cos 2 Sin 1 a2 Cos 2 Cos 3 Sin 1 a3 Sin 1 Sin 2 Sin 3 a3 Cos 1 d2 Cos 1
3 Sin 2 Cos 2 Sin 3 , Cos 2 Cos 3 Sin 2 Sin 3 , 0, Sin 2 a2 Cos 3 Sin 2 a3 Cos 2 Sin 3 a3 d1 , 0, 0, 0, 1
Cos
Cos
4
5
Cos
Sin
Sin
0
Cos
Cos
Cos
Cos
Sin
Sin
Cos
Sin
5
4
Cos 4 Sin
Sin 4 Sin
Cos 5
0
5
5
Sin
Cos
0
0
4
4
Cos
Sin
4
4
4
4
d5
d5
3
4 Sin 5 , Cos
a3 Sin 1 d2 Sin 1
Cos 4 a4 Cos 5 a5
4 Sin 1 Sin 5 , Sin
3 a3 Cos 1 d2 Cos 1
Cos 4 a4 Cos 5 a5
2
Sin 2 3 4 ,
d3 Sin 1 Sin 5 a5 d4
Sin 4 d5 ,
1 Sin 2
3
4 ,
d3 Cos 1 Sin 5 a5 d4
Sin 4 d5 ,
d5 , 0, 0, 0, 1
35
F
G Cos 1 Cos 2
G Cos 2
4 Cos 5
Sin 1 Sin 5
4 Cos 5 Sin 1
Cos 1 Sin 5
Cos 5 Sin 2
Cos 5 Sin 1
Cos 1 Cos 2
G Cos 1 Cos 5
G Sin 2
Cos 2
G Sin 1 Sin 2
4 Sin 5
4 Sin 1 Sin 5
4 Sin 5
G Cos 1 Sin 2
G Cos 2
G
Cos 1 Cos 2 a2 Cos 1 Cos 2 Cos 3 a3 Cos 1 Sin 2 Sin 3 a3 Sin 1 d2 Sin 1 d3
Sin 1 Sin 5 a5 d4 Cos 1 Sin 2 3 Sin 4 a4 Cos 5 a5 Cos 4 d5 Cos 1 Cos 2
3 Cos 4 a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5
G
Cos 2 Sin 1 a2 Cos 2 Cos 3 Sin 1 a3 Sin 1 Sin 2 Sin 3 a3 Cos 1 d2 Cos 1 d3
Cos 1 Sin 5 a5 d4 Sin 1 Sin 2 3 Sin 4 a4 Cos 5 a5 Cos 4 d5 Cos 2 3 Sin 1
Sin 2 a2 Sin 2
3 a3 Sin 2
a4 Cos 5 a5
Cos 4
d1 Cos 2
a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5
4 d5
,
(
,
=
)
<
(
F
4
36
&
./ 0 1- 2
6
- / 2
L D 2 M"
K
1
$%89
37
CAPTULO 4
38
!"
!
#
"
%
!
!
&
'
(
)
0
+ ,-../
"
(
39
234 $
-
'
&
, +
%
+
$
&
"
"
&
- .! #/&
)&
#
23/
0
40
$
!
234
0*
#/&!
)&!
" #$%
&
'
4 ))3 :034,3;
- ?4@@ <
/ ?>/ :
2 ))3 :034,3
: ))3 -034,3;
DF
-<.=:
4 />4
4/ <.5-...6
-42:.C
4/<:-D
:4 2E
2E
4/ <.5-...6
-42:.C
4/<:-D
-> -/
/:
4/ <.5-...6
<. .
-<.=:
4 />4
4/ <.5-...6
/< .
-<.=:
. @/
4/ <.5-...6
<. .
5@A6
5- :A6
CF
$
23- '
"
!
#
4.G 8
41
%
%
%
%
>/ :
8
)) . :0 4,
/
5- :H
6
4@@ <
8
)) . :0 4, ;
5@H
6
8
)) . -0 4, ;
- .! #/%
)&!
$ 3.
%
# 3.!
58IG946
42
"
!
!
K
'
23/
4>: ...
@> EE:LM$
->. ...
$ 4-@2
%42-/
<./
4>2
/4. ...
@E 2:/LM%
/:. /-4
- .! #/$ 5
2 .
-N
-N
B
!
?LB
43
/N
/N
B
!
?LB
7
-N:4 2EL
?23 B7
:4 2EL
4@@ <
/N-> -/L
5@
5- :
?23 B7
-> -/L
>/ :
&
44
!
!
232
232
!"
4E P
/E P
/> P
4. P
2 - 4 5/ :P
'
:P
$ 8 Q1R - /
59R8;GR6
/> P
$ 8 Q1R 2 :
4. P
$ 8 Q1R 4
51GRQ%R6
/E P
-.
#/#
45
&
-
!
23-
0*
#/%
1
"
))3 :034,3
;
38
))3 :034,3;
38
))3 -034,3;
38
&
E@ -<
@ /@::
-<.L=:L
4 />4
4: : 5--:.6
E@ -<
@ /@::
-<.L=:L
4 />4
4: : 5--:.6
/< .
/ -@<.
-<.L=:L
. @-:
4/ < 5-...6
!
!
!
!
4/ <8
5-...
0
0
78
9: ; %/
2
70
8 ! *B3333333333333333333?23 B
'N '
QN &
<
=
>?:5@ 8 ! *?3333333333333333333333?23 B
:A
$ N$
N'
6? B
? B
6? B
5
46
!
#
% $
23/
0*
#/$ 0
!
/0
))3 :034,3
38
3;
<. .C
@..
4/ < 5-...6
))3 :034,3;
38
<. .C
@..
4/ < 5-...6
))3 -034,3;
38
/< .C
/:.
4/ < 5-...6
4/ <-8
5-...
F = Ap Fr 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23
'
- 5F
5)
55
- 5F
FS. 5F
6
7
Aa =
D2 =
?,
0B
Ar =
(D 2 d 2 ) =
23$4
4/ <8
5-...
?4/ <8
52 $
6
5-...
6B
2/4
47
23:
'
Wt = 12.76kg
Wef = 3kg
( Efector final )
Wm = 4kg
(C arg a mxima)
T4 = ?
software
Solid
Works v 2003)
( Torque requerido )
Tmax = 80 N .m
[Torque
(2000 psi)]
2-. .E
12
R2
* N4- @>P
-.
#/"!
'
#"
M o4 = 0
T4 12.76(420.09) = 0 ( kg.mm)
1m
9.81N
= 52.59 N .m
1000mm 1kg
80 N
T4 = 5360.35kg.mm
52.59 N
48
0
?<:Q
?:- :E Q
4/ <8
5-...
6B
>: @T
1 1
!E
!
!
#
7
#
23>
- .! #/F
'
23>
2 1 +
T = ( I + Wr cos s ) 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23 B
'
4
t2
49
1
#
! ?23 B
'
23@
7
Wt = 12.76kg
(C arg a concentrada,
Wef = 3.0kg
( Efector final)
Wm = 4.0kg
(C arg a mxima)
T4 = ?
software Solid
Works v 2003)
( Torque requerido )
Tmax = 80 N .m
I yy = 2722467207gr.mm
( Momento
de inercia de
(2000 psi)]
masa obtenido del mismo
software)
2-. .E
I
,,
R2
12
* N4- @>P
-.
#/G!
#"
! ?23 B7
T4 = I yy + 425.62Wt
50
N4
HN.L
'
#
#
& $
T4 = I yy + 52.59
I
!
[ N .m] 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23
2N4>.L
4
t2
160
57.3 = 1.24 rad
32
seg 2
4*
! ?23 B7
T4 = 3375859337
rad
+ 52.59[ N .m]
seg 2
gr.mm 2
1Kg
1m 2
*
*
+ 52.59[ N .m] = 3.38[ N .m] + 52.59[ N .m]
1000 gr 1000 2 mm 2
seg 2
'
T4 = 55.97[ N .m]
55.97 N .m 80 N .m
0
@.T
.
!E
51
"
#
!
(
23<
>-< 44>: ..
R/
F%/
* N-. <4P
-/L
-.
#/>!
'
M o3 = 0
Fc 3 = 86.0 Kg
)
54/<:-Q6
1
U-4<>P 5-42:.Q6
4/ <8
*
5-...
6A 5
C
424-P
6
*6
52
"
!
!
23E
* N/4 @:P
F%-
/.- .:
24 2<L
R-
//: -:
>E @2
-.
#/I!
'
M o2 = 0
Fc 2 = 42.19 Kg
%
U-4<>P 5-42:.Q6
54/<:-Q6
4/ <8
*6
5-...
.
6A
1
1
C
424-P
53
#
#
5
#
!
234.
- .! #/&'
'
2 D
T=
4
t2
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23 B
!
%
(
2344
54
'
Wt
(C arg a concentrada)
T1 = ?
( Torque requerido )
Tmax = 80 N .m
I yy = 29.52kg.m 2
motor
a 13.8MPa
(2000 psi )]
software
-.
#/&&!
'
T1 =
?23 B7
I yy 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23 B
4N4<.L
N/
!"
55
4
t2
180
57.3 = 1.40 rad
32
seg 2
4*
! ?23 B7
rad
Kg.m 2
T1 = I yy = 29.52 Kg .m *1.40
= 41.34
= 41.34[ N .m]
seg 2
seg 2
2
'
!
41.34
x100 = 51.6 0 0
80
0
:4 >T
1 1
D
+
=42.L
474
!
7
U0
' '
V8
rv =
2 n 2 N t1 d 1
=
=
=
1 n1 N t 2 d 2
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333?23 B
%
#
56
!
/
60
60
grados
arc =
(180) = 3600
t
3
min
rpm =
3600
grados 1rev
rev
x
= 10
= 10rpm
min
360
min
T1 = 41.34 N .mx
HP =
4<.L
T .rpm 365(10)
=
= . .:9
63000 63000
?1
FS = 2
HP = 2 x0.05 = 0.1HP
7
@
&'
"
)
'!&)5
.B
D
&
(2
&!
:5 .
:
-.
d p = 5 pu lg
P = 20
-.Z Z4-<
'
! 4
5
&
P=
Nt
dp
N t = N g = P * d p = 20 * 5 = 100
Q&
57
'
4.3-
50
$ (
' '
V8
'
7
8
4EE4
:@-6
Y p = 0.446
Yg = 0.446
"
)
)
5
4...6
'
50
%67
So = 13000[lb / pu lg 2 ]
SoY
para
516
lb
pu lg 2
T = 365[in.lb]
Vp =
Ft =
Fd =
d p n
12
(5)(10)
12
T
365
=
= 146[lb]
d p / 2 5/ 2
600 + V p
600
Fw = d p bQK
Q=
= 13
Ft =
pie
min
600 + 13
146 = 149[lb] %
600
2 N tg
N tp + N tg
2 x100
=1
100 + 100
>C
>
&
!
-..
5(((
58
J 7 F' F
b=
50
Fd
149
=
= 0.496 pu lg 0.500 pu lg
d p QK 5 x1x60
'
#
EC
4/C
)
!
'
9
9
=
= 0.450
P 20
13 13
=
= 0.65
P 20
'!"''
Fb = Sb
'
.!
Y
0.446
= 13000 * 0.500 *
= 145[lb]
P
20
-* %
$
7 -* K -
42E 42:
#
5
$ ( 6
!
$
0[80 50
$ (
5,
%6
59
'
7 4-@
!
5:
.6
7 474
! 7 4.G 8
7 @2 >* 5. 4) 6
7 - ." %
'
7 4-@
7 24 /2Q
?/>: 5 ! *6B
5:
.6
7 -.
Q&
8!
7 4..
70
M =
dp
Nt
127
= 1.27
100
4...6
#
!
7
8
58
7 1)-.4..
+ \
4.E.6
60
6 )
30
//
+ )
' '
% %)0
V8
4EE4
3)
0 ,
U8
3 U8
A 8 [ (39
3%
59#
4E/-
)PF 8
+ \
3I
0 % U8
4E<@
3
3 (((
8
C
)
3 (((
[
www.herculesbulldog.com
www.skf.com
61
CAPTULO 5
!
#
"
62
!
"#
%&'
$"
$-
$#
$1
$2
$5
')% / *3,(6
&(+,
$7
$8
$9
"$
""
) *
+ ,'$
(+, "
"
"#
"
$"
"
"#
"
$"
"
$"
"
"#
"
$#
"
$#
(+, 1
"
"$
(+,%# 1 0 2
"
"#
(+, 2
"
"$
"-
(+, #
"
$# 0 "$
"#
3,(6
&(+,
(+, /
$#
$2
' /) (?
$5
% .) )/,
(+
$7
'
$8
$9
%,., + / * *
"$
,+)3 4( *
(+, "
(+, "
(+, -
(/&%+ )* ,'4+3,
(+,% *
$1
(+,% *
(+, -
)( .&*)/,
., +) ,/)
(+, "
(+,% - 0 #
$"
$-
(+,% *
/ :&*3, ;
"
$2
(+, "
"
$-
"
$"
"
$1
"
$-
"
$"
"
$8
$1
"
$"
"
$"
(+, "
.) ) ., +) ,/)
(> )( 0
(+,% *
,/)
"
(+, "
,
"
"
"
"<
(+, "
(+,
(+, "
63
""
' /)%&.
.) )., +) ,/)
"-
%,., + / 3 *(/ , *
"#
"
$8
"
$7
"
$#
"
$2
$8
"
$#
(+, -
"
$7
$#
"
"-
"
$#
$70 "-
"
"-
$70 $8
"
$"
$70 "-
$1
"
$#
' /) .) ) 6 /
?&
,+)3 4( *
@, %,., +
"
'&6 .) ) 6 /
"9
(+, "
(+, -
"7
-$
$-
"5
"8
"
(+, -
"1
"2
(+,% *
,+)3 4( *
-"
--
., +)'&6 %3,(( B
-#
'&6 .) ) 6 /
-1
., +)'&6 3,(( B *
-2
3,( 3+,
-5
3)%C& **, .) ) 6 %- 0 #
-7
,+)3 4( *
(+, #
(+, -
*%, .) ) ,+,
(+, "
"
-8
(+, "
-9
"
"
$#
#$
"
$#
#"
"
$#
"
$9
"
$9
"-
"$
"
"$
"
"-
"
$9
"
"-
"
"-
"
"-
"
"-
"
$"
"
$"
#-
#
D
##
3&
#1
#2
% .) )/,
#5
3,( 3+,
#7
#8
., / * *
(+, 1
.) ) ,+,
.) ) ,+,
*%, .) ) ,+,
(+, #
(+, 1
*
(+, 1
2
D
#9
., +) ,/)
(+,% *
1$
3,( 3+,
1"
+).) .) ) ,/)
1-
')% .) ) * ? 3+,
1#
%,., + / * ,+,
11
.) ) ,+,
(+, 2
*
(+, 2
(+,% *
(+, 2
?()*
*
-E"-
(+, "
64
12
15
%% -) "F '
17
18
%% 2) "F '
19
"
2$
--.
"
"
"
$#
"
"-
"
"$
"
$"
"
$"
"
$"
D
G
1
I Cos 1 Cos 2
I Cos 2
4 Cos 5
Sin 1 Sin 5
4 Cos 5 Sin 1
Cos 1 Sin 5
Cos 5 Sin 2
Cos 5 Sin 1
Cos 1 Cos 2
I Cos 1 Cos 5
I Sin 2
Cos 2
I Sin 1 Sin 2
4 Sin 5
4 Sin 1 Sin 5
4 Sin 5
I Cos 1 Sin 2
I Cos 2
I
Cos 1 Cos 2 a2 Cos 1 Cos 2 Cos 3 a3 Cos 1 Sin 2 Sin 3 a3 Sin 1 d2 Sin 1 d3
Sin 1 Sin 5 a5 d4 Cos 1 Sin 2 3 Sin 4 a4 Cos 5 a5 Cos 4 d5 Cos 1 Cos 2
3 Cos 4 a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5
I
Cos 2 Sin 1 a2 Cos 2 Cos 3 Sin 1 a3 Sin 1 Sin 2 Sin 3 a3 Cos 1 d2 Cos 1 d3
Cos 1 Sin 5 a5 d4 Sin 1 Sin 2 3 Sin 4 a4 Cos 5 a5 Cos 4 d5 Cos 2 3 Sin 1
Sin 2 a2 Sin 2
3 a3 Sin 2
a4 Cos 5 a5
Cos 4
d1 Cos 2
a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5
4 d5
65
G
G
G
!$
/
H
H"I $L
H- "11"-5851.
H" #$12"2857.
-I $L
#I $L
H1I $L
H2I $L
3
2/$ %&' .
&
66
!$
/
H
H"I $L
H$ .
A <
M-I "#L
H$ .
A < #I "#L
H1I $L
H2I $L
3
#$$ $$
12$ $$
"1- $$
1#81$
12$ $$
@$
82$ "$
,
0$
#72 8#
79$ 75
2/$ %&3 .
67
"
/
H
H"I $L
H G
H$ .
-I #819L
7
;
A < #I "#L
H1I #82"L
H2I $L
3
12$ $$
12$ $$
@$
0$
#$$ $$
1"" 51
11" 9"
"1- $$
25$ "9
2/$ %&4 .
) !
"
+ ,'
68
"
/
%!
H
H"I $L
H$ .
A < -I N"#L
H G
-2
#I N"# -#L
H1IN5# 77L
H2I $L
3
#$- 2"
"1- $$
#$$ $$
"$79-9
12$ $$
"122 "-
12$ $$
@$
0$
#72 8#
2/$ %&6 .
) !
"
+ ,'
69
$
/
&
H
H"I $L
H G
H G
-2
-I #819L
#I N"# -#L
12$ $$
12$ $$
"5$ $8
@$
"1- $$
#$$ $$
,
0$
""-9$$
""-9$$
2/$ %&% .
) # "
"
+ ,'
*
D
D
G
GD
70
CAPTULO 6
completo
en
sus
distintas
aplicaciones.
71
"
#
!
" %
&
"
"
"
'
"
"
"
(
&
"
"
(
'
"
"
)
"
./0#1
$ 2/#1
32 /4) 5
"
"
"
'
&&6 7 6386
"
.2/#1
$
5
./0#1
$
5
"
(
"
&&6 9 6386
"
"
"
(
&&6 9 6386
"
"
"
"
"
72
(
4 (
'
"
"
4
(
"
"
'
(
7:;
&
;90
;90
200
"
'
3;7
4<
+=6;7
! "
!
>?
670@1-
"
"
"
"
"
$ '
&
"
!#
"
#
; ;$ '
&
&
"
"
B
!
!
!
"
"
!
73
"
"
%
C
"
"
A
(
A
!
A
"
"
A
(
(
+
D
#C $
(
B
74
&
,
+ +
%/
&
!! ' '(
$!
%
! "
03
(
45
1
7"
6
2
1
2
*
2
3
&
45
:
:
:
:
:
:
01 !$ '$!!
0* '
'
03
!$
'
6
811
8*1
831
&
45
-+
7"
- ( -9 6 6
!
$
81*
'' '
'' '
8**
$$$ '
'$' ''
83*
'
833
(
7"
+
*
2
11
! !'' !
2
1* '''
2
*1 '''
2
**
$ '
2
31 !
$
2
3* !
2
33
+
813
8*3
'$' ''
'
2
13 !
$
2
*3 !
! $ $
75
&
,
+ +
&
$'
'
%/ !
-
(
$! $
'' '
"
! '
! !'
!
0
(
45
&
45
&
45
7"
6
2
1
2
*
2
3
:
:
!:
:
:
:
01 ' $
0* !
03 !
(
6
811 ! ! '
8*1
'$
831 $ ! !$
6
2
11 !
2
*1
2
31 $
07
-+
7"
- ( -9 6 6
+
!
81*
'$
!$
813 $ ! ! $
!$
8** '
8*3
83*
833 !
!
(
7"
+
*
'$ !
2
1*
$'2
**
' ''! '
!
2
3*
'
2
*3
2
33
$'2
13 $
'
'
76
&
+ +
%/
*
&
!''
%
!
! "
!!
'!
0
02
45
&
45
:
:
:
(
6
2
11
2
*1
2
31
+ +
&
'
+
$
2
1*
'
2
**
$ ' $$! 2
3*
7"
*
'
2
13 $ ' $$!
'
$
2
*3
!
! 2
33 $$ ! $ $
$! !
'' !
"
!!
E
0
0;
01
''
0* !! !!
03 !
%/
*
:
:
:
(
7"
6
- ( -9 6 6
+
811
$' $! 81* !
' '813 $!
8*1 !
' '8** ! '$ !$!
8*3
831 $!
83*
833 !! !
&
45
6
2
1
2
*
2
3
&
-+
7"
-+
7"
45
6
2
1
2
*
2
3
:
:
:
:
:
:
01
0*
03
' $ '
' $
' $ ! $
&
(
7"
45
6
- ( 9 6 6
+
*
811
'!! ' 81* ! $$'
813
8*1 ! $$'
8**
'
' !8*3 !
831
''83* ! ! 833
'
&
45
(
6
2
11
2
*1
2
31
+
'!
$
' $
7"
*
2
1*
$
2
**
'' ! !
2
3* ! $ '2
33
''
!
2
13
' $
2
*3 ! $ '
' '! !' !
"
77
&
+ +
&
%/ '
*
!$ (
$$
'!
!$
+
(
0;
&
45
! "
-+
6
2
1
2
*
2
3
&
45
'
1
7"
45
:
:
: $$$$$:
$$$$$:
:
01
!'
0*
! !
03 ! !$!
(
7"
6
- ( -9 6 6
+
811 ! !$! !$
81*
$
813
8*1
$
8**
!
!!
8*3
831
$
83*
!
833
!'
(
7"
6
+
*
2
11 ! !$!
2
1*
$'
2
*1
$' ' ' 2
** ! ' '
2
31
'
2
3*
!
$
$
$
!
' '2
13
'
2
*3
!
2
33 ! ' ' $$ '
" "
78
ANEXO A
ANEXO B
Out[1]=
Cos
Sin
1
1
, 0, Sin
, 0, Cos
, Cos
, Sin
a1 ,
a1 , 0, 1, 0, d1 , 0, 0, 0, 1
Out[2]//MatrixForm=
Cos
Sin
0
0
0
0
1
0
1
1
Sin
Cos
0
0
1
1
Cos
Sin
a1
a1
1
1
d1
1
In[3]:= A12
Out[3]=
Cos
Sin
2
2
, Sin
, Cos
, 0, Cos
, 0, Sin
2
2
2
2
a2 ,
a2 , 0, 0, 1, d2 , 0, 0, 0, 1
Out[4]//MatrixForm=
Cos
Sin
0
0
Sin
Cos
0
0
2
2
0 Cos 2 a2
0 Sin 2 a2
1
d2
0
1
2
2
In[5]:= A23
Out[5]=
Cos
Sin
3
3
, Sin
, Cos
, 0, Cos
, 0, Sin
3
3
3
3
a3 ,
a3 , 0, 0, 1, d3 , 0, 0, 0, 1
Out[6]//MatrixForm=
Cos
Sin
0
0
3
3
Sin
Cos
0
0
3
3
0 Cos 3 a3
0 Sin 3 a3
1
d3
0
1
In[7]:= A34
Out[7]=
Cos
Sin
, 0, Sin
, 0, Cos
4
4
, Cos
4 , Sin
a4 ,
4 a4 , 0, 1, 0, d4 , 0, 0, 0, 1
Out[8]//MatrixForm=
Cos
Sin
0
0
0
0
1
0
4
4
Sin
Cos
0
0
Cos
Sin
4
4
a4
a4
4
4
d4
1
In[9]:= A45
Out[9]=
Cos
Sin
, Sin
, Cos
5
5
, 0, Cos
, 0, Sin
5
5
5
5
a5 ,
a5 , 0, 0, 1, d5 , 0, 0, 0, 1
Out[10]//MatrixForm=
Cos
Sin
0
0
Sin
Cos
0
0
5
5
5
5
0 Cos 5 a5
0 Sin 5 a5
1
d5
0
1
Operaciones matriciales
In[11]:= A02
Out[11]=
Cos
Cos
Sin
1
2
2
Cos
Sin
, Cos
2
1
, Cos 1 Sin
, Sin 1 Sin
2 , 0, Sin
2 a2
2
2
, Sin 1 , Cos
, Cos 1 , Sin
d1 , 0, 0, 0, 1
1
1
a1 Cos
a1 Cos
1
2
Cos
Sin
2
1
a2 Sin
a2 Cos
1
1
d2 ,
d2 ,
Out[12]//MatrixForm=
Cos
Cos
1
2
Cos
Sin
Sin
0
2
1
Cos
Sin
1
1
Cos
0
Sin
Sin
2
2
2
Sin
Cos
0
0
1
1
Cos
Sin
1
1
a1
a1
Cos 1 Cos
Cos 2 Sin
Sin 2 a2
1
2
1
d1
a2
a2
Sin
Cos
1
1
d2
d2
In[13]:= A03
Out[13]=
Cos 2 Cos 3
Cos 1 Sin 2 Sin 3 ,
Cos 3 Sin 2
Cos 1 Cos 2 Sin 3 ,
Cos 1 Cos 2 a2 Cos 1 Cos 2 Cos
1 a1
Sin 1 d3 , Cos 2 Cos 3 Sin 1
1 d2
Cos 2 Sin 1 Sin 3 ,
3 Sin
1 Sin
2
Cos 2 Sin 1 a2 Cos 2 Cos 3 Sin
1 a1
Cos 1 d2 Cos 1 d3
1 Sin
2 Sin
3 a3
Cos 2 Sin 3 , Cos 2 Cos 3
3 Sin
2
Cos 3 Sin 2 a3 Cos 2 Sin 3 a3
2 a2
1
Sin
,
Cos 1 Sin
Sin 1 Sin 2 Sin
Cos 1 ,
1 a3
,
Sin 2 Sin 3 , 0,
d1 , 0, 0, 0, 1
1
a3
2
3
Sin
,
a3
Out[14]//MatrixForm=
Cos
Cos
1
2
Cos
Cos
Cos
2
3
3
Cos
Sin
Sin
Cos
Sin
Cos
3
1
2
Sin
Sin
Sin
1
1
2
2
2
Sin
Sin
Cos
Cos
3
3
1
3
Cos
Sin
Cos
3
1
2
Sin
Sin
Cos
Cos
Cos
Sin
2
2
3
1
2
2
Cos
Sin
Sin
2
1
Sin
Sin
In[15]:= A35
Out[15]=
4
5
5
Cos
Sin
, Cos
5
4
, Cos 4 Sin
, Sin 4 Sin
5 , 0, Sin
5 a5
5
5
, Sin 4 , Cos
, Cos 4 , Sin
d4 , 0, 0, 0, 1
4
4
a4 Cos
a4 Cos
4
5
Cos
Sin
5
4
a5 Sin
a5 Cos
4
4
d5 ,
d5 ,
Out[16]//MatrixForm=
Cos
Cos
4
5
Cos
Sin
Sin
0
5
4
4
4
Sin
Sin
Cos
0
In[17]:= T
Out[17]=
Cos
Sin
Sin
Cos
0
0
5
5
4
4
Cos
Sin
4
4
a4
a4
Cos 4 Cos
Cos 5 Sin
Sin 5 a5
1
5
4
a5
a5
Sin
Cos
4
4
d5
d5
d4
FullSimplify
Cos 2
Sin 1 Sin 5 ,
3
4 Cos
5
Sin
Cos
Cos
5
1
1
2
3
4 Sin
5 , Cos
1 Sin
2
3
4 ,
a
Cos
Cos
a
Cos
Cos
Cos
a
1
1
1
2
2
1
2
3
3
Sin 1 d2 Sin 1 d3 Sin 1
Sin 5 a5 d4
1 Sin
2 Sin
3 a3
Sin 4
a4 Cos 5 a5
Cos 4 d5
1 Sin
2
3
Cos 4
a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5 ,
1 Cos
2
3
Cos 1 Sin 5 ,
2
3
4 Cos
5 Sin
1
Cos 2
1 Cos
5
3
4 Sin
1 Sin
5 , Sin
1 Sin
2
3
4 ,
Cos 2 Sin 1 a2 Cos 2 Cos 3 Sin 1 a3
1 a1
Cos 1 d2 Cos 1 d3 Cos 1
Sin 5 a5 d4
1 Sin
2 Sin
3 a3
Sin 4
a4 Cos 5 a5
Cos 4 d5
1 Sin
2
3
Cos 4
a4 Cos 5 a5
Sin 4 d5 ,
2
3 Sin
1
5 Sin
2
3
4 , Sin
2
3
4 Sin
5 , Cos
2
3
4 , Sin
2 a2
Sin 2
a4 Cos 5 a5
d1 Cos 2
2
3 a3
3
4
3
4 d5 , 0, 0, 0, 1
1
Out[18]//MatrixForm=
Cos
Cos
Cos
3
4 Cos
Cos 5 Sin
Cos 5 Sin 2
0
2
Sin
Cos
3
1
1
Sin
Sin
5
5
Cos
Cos
5
1
Sin
Cos
1
5
Sin
Cos
Cos
2
Cos
1
2
3
3
4
2
4
Sin
Sin
5
4
1
Sin
Sin
Posicin de inicio.nb
Evaluacin del sistema matricial para determinar la posicin del ltimo eslabn del MIRH1
Posiscin de Inicio-referencia
Software: mathematica 4
In[19]:= d1
Out[19]= 0
In[20]:= d2
Out[20]= 0
In[21]:= d3
Out[21]= 0
In[22]:= d4
Out[22]= 0
In[23]:= d5
442
Out[23]= 442
In[24]:= a1
Out[24]= 0
In[25]:= a2
450
Out[25]= 450
In[26]:= a3
450
Out[26]= 450
In[27]:= a4
Out[27]= 0
In[28]:= a5
Out[28]= 0
In[29]:=
90
90
Out[29]= 90
In[30]:=
Out[30]= 90
In[31]:=
Out[31]=
90
90
Posicin de inicio.nb
In[32]:=
90
Out[32]= 90
In[33]:=
Out[33]= 0
In[34]:= A01
Cos 1 , 0, Sin
Sin 1 , 0, Cos
MatrixForm
A01
Out[34]=
, Cos
, Sin
1
1
1
1
a1 ,
a1 , 0, 1, 0, d1 , 0, 0, 0, 1
0., 0., 1., 0. , 1., 0., 0., 0. , 0., 1., 0., 0. , 0., 0., 0., 1.
Out[35]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
1.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
1.
In[36]:= A12
Out[36]=
0.,
1., 0., 0. , 1., 0., 0., 450. , 0., 0., 1., 0. , 0., 0., 0., 1.
Out[37]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
1.
0.
0.
0.
0. 0.
0. 450.
1. 0.
0. 1.
In[38]:= A23
Out[38]=
Out[39]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
1.
0.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
0.
450.
0.
1.
Posicin de inicio.nb
In[40]:= A34
Cos 4 , 0, Sin
Sin 4 , 0, Cos
MatrixForm
A34
Out[40]=
, Cos
, Sin
4
4
4
4
a4 ,
a4 , 0, 1, 0, d4 , 0, 0, 0, 1
0., 0., 1., 0. , 1., 0., 0., 0. , 0., 1., 0., 0. , 0., 0., 0., 1.
Out[41]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
1.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
1.
In[42]:= A45
Out[42]=
1., 0., 0., 0. , 0., 1., 0., 0. , 0., 0., 1., 442. , 0., 0., 0., 1.
Out[43]//MatrixForm=
1.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
0.
0. 0.
0. 0.
1. 442.
0. 1.
Operaciones matriciales
In[44]:= A02
Out[44]=
0., 0., 1., 0. , 0., 1., 0., 0. , 1., 0., 0., 450. , 0., 0., 0., 1.
Out[45]//MatrixForm=
0.
0.
1.
0.
0.
1.
0.
0.
1. 0.
0. 0.
0. 450.
0. 1.
In[46]:= A03
Out[46]=
0., 0., 1., 0. , 1., 0., 0., 450. , 0., 1., 0., 450. , 0., 0., 0., 1.
Out[47]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
1. 0.
0. 450.
0. 450.
0. 1.
Posicin de inicio.nb
In[48]:= A35
0., 0., 1., 442. , 1., 0., 0., 0. , 0., 1., 0., 0. , 0., 0., 0., 1.
Out[48]=
Out[49]//MatrixForm=
0.
1.
0.
0.
0.
0.
1.
0.
1. 442.
0. 0.
0. 0.
0. 1.
In[50]:= T
Out[50]=
FullSimplify
0., 1., 0., 0. , 0., 0., 1., 892. , 1., 0., 0., 450. , 0., 0., 0., 1.
Out[51]//MatrixForm=
0.
0.
1.
0.
1.
0.
0.
0.
0. 0.
1. 892.
0. 450.
0. 1.
ANEXO C
ENGINEERING DATA
THE BASICS
POSSIBLE APPLICATIONS
Rotary actuators convert fluid pressure into rotary power, and develop
instant torque in either direction. Basic construction consists of an
enclosed cylindrical chamber containing a stationary barrier and a
central shaft with vane(s) affixed. Fluid pressure applied to either side
of the vane will cause the shaft to rotate.
TOGGLE
PUSH CLAMP
BEND
TWIST
TURN OSCILLATE
CONTINUOUS ROTATION
INDEX POSITION
MATERIAL HANDLING
MIX STIR
AUTOMATION TRANSFER
LOAD
POSITION UNLOAD
INTERMITTENT FEED
TURNOVER DUMP
LIFT ROTATE
AND MANY OTHERS
VERSATILITY
Fluid Media Actuators can be operated on either pneumatic
or hydraulic pressure. The fluid can be air, oil, high water base fluid
(HWBF), or fire resistant fluid. Actuators can be assembled with
special seals and/or internally plated for specific fluids.
Mounting Actuators can be mounted horizontally, vertically or
any angle in between. Models are available with flange, end, base
or foot mounting provisions.
Actuators are usually mounted in a stationary position with the shaft
rotating, but also can be shaft mounted with the housing portion rotating. Some models require mounting dowels to resist torsional forces.
See the specific actuator model for mounting details.
TYPICAL MOUNTINGS
Environmental
Temperature Hot example foundry applications.
Cold example cryogenic equip, outdoor equip.
Dirt Examples, foundries, construction equipment
Caustic Examples, valve operators, mixers plating tanks
Humidity marine applications, outdoor
Vibration machine tools, test equipment
Radiation nuclear energy plants
Electricity welding equipment
Clean food processing, medical equipment
Maintenance
Lubrication consult factory
Filter Maintenance especially foundry and construction
type applications
Shaft Alignment close tolerance alignment or flexible couplings
Proper Mounting rigid support, tight bolts, good coupling fits
Long Term Storage fill with compatible oil
External Stops tightness and proper location
Fluid Media Conditioning water separators, lubricators, oil coolers
Fittings and Hoses tightness and general condition
Protective Shielding for high temperature or excessively
dirty applications
Severe shock and possible damage to the system can occur on hydraulic
applications by sudden or complete restriction of outgoing fluid, which allows
the moving mass to generate high surge or transient shock wave pressures
which must not exceed the rating of the unit.
E-2
4-96
Engineering
Data
ENGINEERING DATA
ENGINEERING DATA
Deceleration valves, actuated by cams or by limit switches, are often
used to gradually restrict the fluid and stop the moving mass. Usually,
relief valves plumbed as shown, or plumbed from one line to the other in
each direction, will limit the generation of surge pressures to a safe
value. Cross-port relief manifolds are available for most actuators. If cam
valves are used, the cam shape should provide a gentle ramp transition,
and the spool should be tapered to provide a gradual closing off of fluid.
As a general rule, external stops, mounted securely to the
machine framework, should be used to stop the load. The shaft
vanes should not contact the internal stops except under very
light loads.
Air bleeding in hydraulic systems is usually not required if actuator is
mounted with supply ports upward. In other positions, air will gradually
dissolve in the oil and be carried away as the actuator is cycled. Special
bleed connections are available as an optional feature on some
actuators if specified when ordering.
Internal by-pass flow is always present to a small degree, and
increases with increase of pressure. On air applications it must be
recognized that on stall-out applications, under air pressure, there will
be a small continuous by-pass flow.
Pure torque out-put from the actuator without external radial shaft
bending loads is preferred to allow maximum bearing life. An arrangement with a semi-flexible coupling and the load shaft supported by
separate bearings is recommended.
Filtration:
Filtration of operating fluid to the 25 micron range is recommended.
Storage:
Actuators, when stored for any extended period of time, will require
additional rust protection. Upon receipt of the actuator, remove port
plugs, fill the actuator chambers with clean, mineral-base oil (or other
fluid compatible with seal compounds), and replace plugs securely.
Cover exterior surfaces with adequate rust-preventive material. Place in
a poly bag and seal.
Installation:
Normal machinists practice and care should be used in installing
actuators. As for any oscillating type actuator, the most efficient means
of transmitting the torque developed is through multiple tooth, involute
spline or SAE 10-B spline. Suitable flange type adapters and straight
connectors are covered under Accessories in the catalog. These are
also available through the local distributor.
System Pressure:
Caution must be exercised in actuator sizing by making allowance for
a pressure drop throughout the hydraulic system in which the actuator is
installed. If an extensive system of piping, control valves, flow control
valves, etc. is present, it is to be expected that full line pressure will not
be available at the actuator inlet port.
Angular Velocity:
Angular velocity can be readily controlled by metering the amount of
flow of fluid into or out of the actuator ports. Many designs of flow
control valves are available on the market for this purpose. If greater
flow is required than that available in the selected standard actuator,
special larger size ports can be specified within reasonable limits.
Service and Repair:
Seals in actuators are readily replaced by qualified personnel trained in
hydraulic equipment repair. Interchangeable replacement parts are available
from factory. Always specify the serial number and bill of material of unit
when ordering spare or replacement parts. Replacement of worn bearings
may be accomplished by qualified personnel, but we recommend that such
repairs be made by the Factory Repair Department so that units can be
reconditioned to meet original performance specifications.
Distributors in principal cities throughout the U.S., Canada, Europe,
and Asia can supply you with additional information. If you have any
questions, contact your distributor, or the actuator factory.
An overhaul procedure which contains complete instructions for
replacement of seals or other worn parts, and an exploded view and
parts list for ordering replacement parts, is available from the factory.
Service operations should be performed by competent hydraulic
equipment technicians to maintain high manufacturing quality standards.
ENGINEERING DATA
Equations of Motion
The equation of motion for a Scotch Yoke mechanism can be
developed as follows:
Referring to Figure 1.
(1) s=r cos
and
(2) =t
Where
= angular velocity of crank (link 1). rad
t=time, sec.
sec.
r=crank length, in.
s=horizontal movement of load W from midpoint of travel, in.
The velocity of link 2, and thus load W, may be found by differentiating
the movement with respect to time.
(3) v = d(s) = d(r cos t) =r sin t
dt
dt
The acceleration of load W is found by differentiating its velocity with
respect to time:
(4) a = dv = d(r sin t) =r2 cos t
dt
dt
Therefore, when the crank rotates at constant angular velocity, the velocity and acceleration of the load can be determined for any position of the
crank. Equation (4) indicates that maximum acceleration occurs when
cos t = 1 or
(5) a max. =r2
For a 180 crank throw, = , where t represents the time
t
required to transfer the load a distance of 2r. Therefore,
(6) a max. =r ( )2
t
This relation applies for any load W.
Engineering
Data
Required Torque
Consider an actuator powered Scotch Yoke mechanism moving a
load as shown in Figure 1. Assume for simplicity that the system is
frictionless. The forces acting on the actuator crank (link 1) are also
shown in Figure 1.
(7) P = W a= W (r2 cos t)
g
g
(8) F = W (r2cos t) (sin t)
g
(9) R = W (r2cos2 t)
g
Therefore, the required actuator torque at any time during the cycle is:
(10) T = (F)r = Wr22 (cos t) (sin t)
g
The maximum torque requirement may be found by differentiating
equation (10) with respect to time and setting the result equal to 0 as
follows:
(11) dT = Wr22 d(cost sin t) =0
dt
g
dt
Wr22 [cos2t sin2t] =0
g
Since sin2t = 1 cos2t, substitution into equation (11) yields
cos2t = 0.5
or
cost = sint = 0.5
Therefore, the maximum actuator torque requirement is:
(12) T max. = (.5)
Recalling that =
Wr22
g
with r measured
( ) = .01277W ( tr ) inIN-LB
inches.
2
ENGINEERING DATA
However, by considering only friction of the moving load and neglecting the crank friction forces along the vertical axis (vertical friction forces
have little effect on torque) it can be shown that the maximum actuator
torque is approximately:
(14) T max. = Wr[.02554 r cost + ]sin t, in-lb
(t)2
where = coefficient of friction of moving load
t = cos-1 {9.788 (t)2 + .25 [1532.76 2(t)4 + 8]1/2}
r2
ROTATIONAL SPEED OF
ACTUATORS/PUMP CAPACITY
REQUIRED
For hydraulic operation the time necessary for the actuator to make its
travel arc can be figured with reasonable accuracy.
Where:
Arc=amount of rotation required (in degrees).
t=time, in seconds, for the actuator to make its arc of rotation.
Av=Angular velocity, in degrees per minute, for the actuator to make its
arc of rotation.
Da=displacement, in cubic inches per radian, of the actuator.
GPM=gallons per minute required to rotate the actuator the specified
arc in the specified time.
60Arc
t=
Av
Av =
Using the same basic formula, the GPM required to rotate an actuator a
specified arc in a specified time can be figured.
GPM = Da x Av
13235
Example:
Calculate the necessary pump capacity required to rotate an actuator
that displaces 10.9 cubic inches per radian, 180 in .5 seconds.
60Arc 60180
=
= 21,600 degrees per minute
t
.5
GPM =
DaAv 10.921,600
=
= 17.79 Gallons per minute
13235
13235
SAMPLE PROBLEMS
A few typical Rotac application problems are presented here along with
simplified solutions which can be used to approximate the torque
requirement for a specific job. These formulas should be used only as a
guide in the selection of an actuator since friction and other system
characteristics are not considered.
E-5
2-90
Problem #1
Find the torque required to rotate a rectangular load (horizontally) thru a
given arc in a specified time. (See fig. 1)
Solution:
T = Jm
Jm = Jm1 + Jm2 . . . The sum of all polar mass moments of inertia
being rotated.
13235GPM
Da
Example:
Calculate the time necessary to rotate an actuator 100, that
displaces 3.78 cubic inches per radian, with a five gallon per minute
fluid supply.
13235GPM 132355 17506.6 degrees per
Av =
=
=
minute
Da
3.78
60Arc 60100
t=
=
= .343 seconds
Av
17506.6
Av =
Example #1
Find the torque necessary to rotate a 20 lb. weight, 160, in .5 seconds.
The weight is supported by a 36" long, 3 lb. rod. (a & b are 8.4 inches)
(r1 = 40.2 inches)
Jm1 m1 r1 2 = 20 (40.2)2 = 83.64 in-lb sec2
386.4
2
m
Jm2= 2 = [3(386.4)]362 = 3.35 in-lb sec2
3
3
160
t2
.52
ENGINEERING DATA
Example #2
(assume r1 in example #1=12" all other parameters remain the same)
Jm1 = m1 a2 + b2 + 2 = 20
8.42 + 8.42 + 2 =8.06 in-lb sec2
r1
12
12
12
386.4
= r1 (a2) = 12 (8.42) = 7.8
Engineering
Data
Problem 2:
Find the torque required to rotate a thin hollow pipe about its transverse
axis through a given angle in a specified time.
2
[3 (386.4)]7.82 = .157 in-lb sec2
Jm2 m2 =
3
3
= same as previous (44.67)
T = Jm = (Jmc + Jmp)
Solution:
2
c
Assume:
50% ( t ) for acceleration
50% ( t ) for deceleration
FIGURE 2
Note: Jm is the torque required to move the load without the effect
of gravity.
Wr cos is the torque resulting from the effect of gravity on the load.
The torque required changes as the angle changes, the maximum
requirement at horizontal, lessening to zero at the vertical. The torque
value is negative past vertical, gravitational forces actually aiding in
producing torque.
Example #3
Find the torque required if the load in example # 1 is rotated vertically.
Assume the starting angle (S) is 20.
Assume:
Jm = T = 3885 in.-lb. (from example #1) W1 = 20 lb., W2 = 3 lb.,
r1 = 40.2, r2 = 20.1
T = (Jm + (w1 r1 + w2 r2)cos S)
= 3885 + (20 40.2 + 3 20.1) cos 20 = 4697 in.-lb. required at start.
Tmax = [Jm + (w1 r1 + w2 r2)]
= [3885 + (2040.2 + 320.1)] = 4749 in-lb
Therefore,
= 4
t2
Example:
Assume:
Carrier: 1" dia. x 12" long steel bar (2.7 Lb.)
Pipe: 2.88 I.D. x 3.00 O.D. x 36" long (steel) (6 Lb.)
Rotate pipe 180 in 2 secs.
m= W
386.4
T = (Jmp = Jmc)
Jmp =m (rp2 + p2) = .0155 (1.442 + 362) = 1.690 in-lb sec2
2
6
2
6
Jmc =m (3rc2 +
12
2
c
ENGINEERING DATA
Problem 3:
Find the torque required to open or close a door through a given angle
in a specified time.
Problem 4:
Find the torque required to rotate several plates of various thicknesses
through a given angle in a specified time.
Solution:
Solution:
T = Jm CL hinge
JmA-A = m (a2 + b2)
12
M1 2 2
(a + b ) + m1r12
12 1 1
Jm2 =
M2 2 2
(a + b ) + m2r22
12 2 2
Jm3 =
M3 2 2
(a + b ) + m3r32
12 3 3
Assume:
Assume:
50% ( t ) for acceleration
50% ( t ) for deceleration
Therefore,
a=
4
t2
Example:
Find the torque necessary to open a 350 Lb. door 100 in .8 secs.
Assume:
door: a = 4", b = 36", r = 22", w = 350 Lb.
m=
W
386.4
T = Jm CL hinge
JmA-A = m (a2 + b2) = .906 (42 + 362) = 99.06 in-lb sec2
12
12
Jm CL hinge = JmA-A + (mr2) = 99.06 + (.906 (222)) = 537.56 in-lb sec2
= 4 = 4(10057.3) = 6.98 = 10.91 rad./sec2
t2
.82
.64
T = Jm CL hinge = 537.56 (10.91) = 5864. 12 in-lb. torque required
Therefore,
= 4
t2
Example:
Rotate three plates as shown, 180 in 2 secs.
Assume:
w1: a1 =.5", b1 =6" weight=10 Lb., r1 =5.25
w2: a2 =5", b2 =6" weight=100 Lb., r2 =2.5
w3: a3 =2", b3 =6" weight=40 Lb., r3 =1.0
m=
W
386.4
ENGINEERING DATA
Problem 6:
Find the torque required to produce a given force in a typical die
closer application.
Solution:
Solution:
Engineering
Data
Problem 5:
Find the torque required to produce a given force as shown in the
figure below.
T=
Fr sin (1 + 2)
cos1
T=
2Fr sin (1 + 2)
cos1
Design Notes:
1. The design should be such that angles 1 and 2 are not permitted
to go to zero degrees.
Design Notes:
1. The design should be such that angles 1 and 2 are not permitted
to go to zero degrees.
REFERENCE DATA
PROPERTIES OF VARIOUS SOLIDS*
Solids
Polar mass
Moment of inertia, Jm
Radius of gyration, K
JAA= m
12
KAA=
KBB=
JBB= m
3
KCC=
KAA= r
KBB= r
.
3
JCC= m 2 sin2 OC
3
* All axes pass through the center of gravity unless otherwise noted.
.
12
sin OC .
3
OC
OC
KAA= KBB= a
6
W
386.4
E-8
4-96
REFERENCE DATA
PROPERTIES OF VARIOUS SOLIDS* (CONTINUED)
Solids
Polar mass
Moment of inertia, Jm
Radius of gyration, K
KAA=
a2 + b2 .
12
KBB=
b2 + c2 .
12
KAA= r .
JAA= mr2 .
2
JAA= m(R2 + r2 ).
2
2
JBB= m(R2 + r2 + h )
3 .
4
JAA= mr2.
E-9
2-90
3r2 + h2 .
12
KAA=
R2 + r2 .
2
KBB=
3R2 + 3r2 + h2 .
12
KAA= r.
JBB= m r2 + h2 .
2
6
KBB=
KBB=
6r2 + h2
12
KAA=
a2 + b2 .
2
KBB=
3b2 + h2 .
12
KCC=
3a2 + h2 .
12
* All axes pass through the center of gravity unless otherwise noted.
W
386.4
REFERENCE DATA
PROPERTIES OF VARIOUS SOLIDS* (CONTINUED)
Polar mass
Moment of inertia, Jm
Radius of gyration, K
JAA= 2mr2 .
5
JAA= 2m R5 r5.
5 R3 r3
KAA= 2r .
10
KAA= 2/5
JAA= 2mr2 .
3
R5 r5 .
R3 r3
KAA= 2r .
6
KAA=
b2 + c2 .
5
KBB=
a2 + c2 .
5
KCC=
a2 + b2 .
5
KAA= 1/2
2
JAA= m R2 + 3R .
4
KBB=
2
2
JBB= m R + 5r .
8
2
* All axes pass through the center of gravity unless otherwise noted.
Engineering
Data
Solids
W
386.4
4R2 + 3r2
4R2 + 5r2 .
8
E-10
4-96
REFERENCE DATA
PROPERTIES OF VARIOUS SOLIDS* (CONTINUED)
Solids
Distance to center
of gravity, x
Polar mass
Moment of inertia, Jm
Radius of gyration, K
2
2
JAA= m (a + b ) .
20
x=h .
4
KAA=
3r
30
JBB= 3m r2 + h2 .
20
4
x = h (R 2 + 2Rr + 23r ) .
4 (R + Rr + r )
KBB=
JAA= 3mr .
10
x=h .
4
a2 + b2 .
20
KAA=
KBB=
5
5
JAA= 3m (R - r ) .
3 - r3)
10 (R
KAA=
3/10
JAA= mr .
3
KAA=
KBB=
(R5 - r5) .
(R3 - r3)
x = 1/3h.
x = 3/8(2r h).
JAA= m (3rh h ) .
5
KAA=
KAA=
3rh - h2 .
5
x = 3 (2r h) .
4 (3r h)
For half sphere
x = 3/8 r.
E-11
2-90
* All axes pass through the center of gravity unless otherwise noted.
W
386.4
I.
W
REFERENCE DATA
ABBREVIATIONS:
SYMBOLS:
BTU.
A
a
C
D
E
F
C
CAL.
C. C.
CU. FT.
CU. IN.
F
FPS.
FT.
GAL.
GPM.
HP.
IN.
IPS
K
LB.
MIN.
PSI
REV.
SEC.
SP. GR.
SP. HT.
SP. WT.
SQ. IN.
f
g
HE
Hg
HP
Hv
L
M
Mf
N
P
P
r
T
U
V
W
Area
Linear acceleration (FPS2), rate of change of velocity
Angular acceleration (Radians per SEC.2)
Compressibility of oil (CU. IN.)
Density, mass per unit volume
Energy
Force, (LB.) an influence which produces or tends to
produce, motion or change of motion.
Coefficient of friction
Acceleration of gravity (IPS2) = 386.4 at sea level
Elevation Head
Mercury
Pressure head (static)
Velocity head
Gallons per minute (GPM)
Mass = W ; or a mass which, with an unbalanced
386.4
force of 1 LB. acting upon it, would have an acceleration
of 1 IPS2
Mechanical friction
Revolutions per minute (RPM)
Pressure differential (DROP)
Pounds per square inch (PSI)
Arm (torque), radius in inches
Torque (inch-pounds)
Velocity (FPS) rate of change of distance (length)
Volume (CU. IN.)
Weight (LB.) force which gravitation exerts on a
material body.
CONVERSION TABLES
TORQUE
IN-LB x .1130 = N-m
N-m x 8.851 = IN-LB
N-m x 9.807 = Kgf-m
Kgf-m x 86.799 = IN-LB
PRESSURE
PSI x .06895 = BAR
BAR x 14.5 = PSI
Kpa x .1450 = PSI
PSI x 6.895 = Kpa
VOLUME
Cubic Inches x 16.39 = CU. CMS
CU. CMS x .06102 = Cubic Inches
Gallon x 3.785 = Liter
Liter x .264 = Gallon
Gallon x 3785 = CU.CMS
CU. CMS x .0002642 = Gallon
MASS
Kg x 2.2046 = Lbs
Lbs x .4536 = Kg
POWER
Hp x .7457 = Kw
E-12
4-96
Engineering
Data
REFERENCE DATA
DEFINITIONS BY FORMULAS
ACCELERATION
a = F = Fg
M
W
W
g
Degrees/SEC.2
2
= Radians/SEC. =
57.3
From F = Ma and M =
FORCE
FRICTION
GRAVITY
F = AP
Mf = W xf Note: Static (or breakaway) friction coefficient is greater than kinetic (or moving) friction coefficient
g = 386.4 in. / SEC. 2 (at sea level)
HORSEPOWER
HP =
FU
LP
TN
=
=
550 1714
63,025
MASS
M=
W
W
W
W (grams)
or, at sea level, =
, or =
or
386.4
32.2
g
980
PRESSURE
P=
PRESSURE DROP
F
(consistent units)
A
For oil hydraulic systems, the following will approximate pressure drop thru short orifice (1/4 to
1/2-inch long-length not over 3 times diameter)
2
P = 0.001056L
A2
RADIAN
SPRING RATE
F
Distance compressed (or stretched) where distance is from the free length.
TORQUE
VELOCITY,
Angular
Flow
E-13
2-90
Radians/SEC. = Degrees/SEC.
57.3
L
U=0.321
A
Micro-Precision
VALVE OPENCLOSE
Engineering
Data
MIXSTIR
TURNOVERDUMP
FLOW RATE
FORMULAS
LOADPOSITIONUNLOAD
GMP = 3.117 AV
RPS =
.0333 AV
D
Rad/Sec = 2 (RPS)
GPM = Gallons per minute
CONTINUOUS ROTATION
TURNOSCILLATE
MATERIAL HANDLING
E-14
4-96
HIGH PRESSURE
MEDIUM PRESSURE
MODEL
MPJ-11-1V
-2V
MPJ-22-1V
-2V
MPJ&R-32-1V
-2V
MPJ&R-34-1V
-2V
MPJ&R-63-1V
-2V
MPJ&R-84-1V
-2V
MPJ&R-105-1V
-2V
MPJ-116-1V
-2V
MPJ-128-1V
-2V
SS-1-1V
-2V
SS-4-1V
-2V
SS-8-1V
SS-12-1V
-2V
SS-25-1V
SS-40-1V
-2V
SS-65-1V
-2V
SS-130-1V
-2V
26R-2-1V
-2V
26R-5-1V
-2V
26R-10-1V
-2V
26R-17-1V
-2V
26R-31-1V
-2V
26R-62-1V
-2V
26R-124-1V
-2V
HS-1.5-1V
HS-2.5-1V
HS-4.0-1V
HS-6.0-1V
HS-10-1V
HS-15-1V
SS-.2A-1V
SS-.5A-1V
-2V
SS-1A-1V
-2V
SS-4A-1V
-2V
SS-8A-1V
SAE
STRAIGHT
THREAD
PORT SIZE
PORT
DIAMETER
TUBE
I.D.
E-15
6-91
ACTUATOR
DISPLACEMENT
PORT
AREA
(IN2)
3/8-24
.117
.0107
1/2-20
.187
.0275
7/8-14
.435
.1493
7/8-14
.435
.1493
1 1/16-12
.532
.2223
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/8-12
1.01
.8012
1 7/8-12
1.26
1.247
1 7/8-12
1.26
1.247
7/16-20
.152
.0182
9/16-18
.245
.0472
9/16-18
.245
.0472
3/4-16
.334
.0876
7/8-14
.435
.1493
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/8-12
1.010
.8012
3/4-16
.334
.0876
3/4-16
.334
.0876
7/8-14
.435
.1493
1 1/16-12
.532
.2223
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/16-12
.760
.4537
1 7/8-12
1.26
1.247
9/16-18
9/16-18
9 16-18
3/4-16
3/4-16
3/4-16
.245
.245
.245
.334
.334
.334
.125
.0472
.0472
.0472
.0876
.0876
.0876
.0123
3/8-24
.117
.0107
7/16-20
.152
.0182
7/16-20
.152
.0182
9/16-18
.245
.0472
IN3
TOTAL
IN3
RADIAN
.835
.557
3.820
2.560
9.2
6.6
18.4
13.0
53.3
38.0
127.4
91.0
253.3
181.0
412.9
295.0
588.4
420.3
5.86
4.19
18.62
13.29
39.09
60.84
43.46
43.46
195.46
139.62
317.63
226.88
635.25
453.75
9.35
6.67
21.20
15.10
49.30
35.40
82.60
59.00
199.50
106.80
304.00
217.00
598.00
427.00
7.33
12.22
19.55
31.08
46.62
73.30
.98
2.20
1.57
5.86
4.19
18.62
13.29
39.09
.178
.357
.815
1.631
1.88
3.78
3.76
7.44
10.90
21.77
26.07
52.14
51.83
103.71
84.50
169.04
120.41
240.83
1.20
2.40
3.81
7.62
8.00
12.45
29.90
24.90
40.00
80.00
65.00
130.00
130.00
260.00
1.91
3.82
4.34
8.68
10.12
20.24
16.90
33.80
30.60
61.20
62.20
124.40
122.00
244.00
1.50
2.50
4.00
6.36
9.54
15.00
.20
.45
.90
1.20
2.40
3.81
7.62
8.00
GPM
RAD/SEC
RPS
.33
7.22
3.52
4.07
2.02
9.47
4.72
4.74
2.40
2.44
1.22
2.09
1.04
1.85
.93
1.77
.88
1.24
.62
1.82
.91
1.48
.74
.71
.84
.42
2.00
1.36
.68
.84
.42
.74
.37
5.50
2.74
2.42
1.21
1.76
.88
1.58
.79
1.78
.89
.88
.44
1.22
.61
3.77
2.26
1.41
1.65
1.10
.70
7.34
2.87
1.43
1.82
.91
1.48
.74
.71
1.15
.56
.65
.32
1.51
.75
.75
.38
.39
.19
.33
.17
.29
.15
.28
.14
.20
.10
.29
.14
.24
.12
.11
.13
.07
.32
.22
.11
.13
.07
.12
.06
.87
.44
.39
.19
.28
.14
.25
.13
.28
.14
.14
.07
.19
.10
1.30
.36
.23
.26
.18
.11
1.17
.46
.23
.29
.14
.24
.12
.11
.86
4.63
4.63
6.93
14.14
24.97
38.87
38.87
.57
1.47
1.47
2.73
4.63
14.14
14.14
24.97
2.73
2.73
4.63
6.93
14.14
14.14
38.87
1.47
1.47
1.47
2.73
2.73
2.73
.38
.34
.57
1.47
1.47
TIME
(SEC.)
PER
STROKE
.65
.45
1.16
.78
.52
.37
1.03
.73
1.99
1.42
2.34
1.63
2.63
1.85
2.76
1.98
3.93
2.78
2.69
1.92
3.29
2.35
6.91
5.79
4.13
2.44
3.59
2.56
5.83
4.17
6.61
4.72
.89
.63
2.02
1.96
2.78
1.98
3.10
2.14
2.75
1.98
5.58
3.99
4.09
2.78
.93
2.16
3.46
2.95
4.43
6.97
.67
1.71
1.22
2.69
1.92
3.29
2.35
6.91
GPM
RAD/SEC
RPS
.50
10.87
5.43
6.10
3.03
14.2
7.07
7.10
3.59
3.67
1.84
3.13
1.57
2.78
1.39
2.66
1.33
1.86
.93
2.72
1.36
2.23
1.11
1.06
1.27
.63
3.01
2.04
1.02
1.26
.63
1.11
.55
8.24
4.13
3.63
1.82
2.64
1.32
2.37
1.18
2.67
1.33
1.31
.66
1.83
.92
5.66
3.39
2.12
2.48
1.65
1.05
11.02
4.30
2.15
2.72
1.36
2.23
1.11
1.06
1.73
.86
.97
.48
2.26
1.13
1.13
.57
.58
.29
.50
.25
.44
.22
.42
.21
.30
.15
.43
.22
.35
.18
.17
.20
.10
.48
.32
.16
.20
.10
.18
.09
1.31
.66
.58
.29
.42
.21
.38
.19
.42
.21
.21
.10
.29
.15
.90
.54
.34
.39
.26
.17
1.75
.68
.34
.43
.22
.35
.18
.17
1.28
6.95
6.95
10.39
21.21
37.96
58.30
58.30
.85
2.20
2.20
4.10
6.95
21.21
21.21
37.46
4.10
4.10
6.95
10.39
21.21
21.21
58.30
2.20
2.20
2.20
4.10
4.10
4.10
.57
.50
.85
2.20
2.20
TIME
(SEC.)
PER
STROKE
.43
.29
.77
.52
.34
.25
.69
.49
1.33
.95
1.56
1.11
1.76
1.26
1.84
1.31
2.62
1.87
1.79
1.28
2.19
1.57
4.60
3.86
2.76
1.62
2.39
1.71
3.89
2.79
4.40
3.15
.59
.42
1.34
.96
1.85
1.32
2.06
1.47
1.83
1.31
3.72
2.66
2.66
1.90
.86
1.44
2.30
1.97
2.96
4.65
.44
1.14
.81
1.79
1.28
2.19
1.57
4.60
HIGH PRESSURE
MPJ-11-1V
-2V
MPJ-22-1V
-2V
MPJ&R-32-1V
-2V
MPJ&R-34-1V
-2V
MPJ&R-63-1V
-2V
MPJ&R-84-1V
-2V
MPJ&R-105-1V
-2V
MPJ-116-1V
-2V
MPJ-128-1V
-2V
SS-1-1V
-2V
SS-4-1V
-2V
SS-8-1V
SS-12-1V
-2V
SS-25-1V
SS-40-1V
-2V
SS-65-1V
-2V
SS-130-1V
-2V
26R-2-1V
-2V
26R-5-1V
-2V
26R-10-1V
-2V
26R-17-1V
-2V
26R-31-1V
-2V
26R-62-1V
-2V
26R-124-1V
-2V
HS-1.5-1V
HS-2.5-1V
HS-4.0-1V
HS-6.0-1V
HS-10-1V
HS-15-1V
SS-.2A-1V
SS-.5A-1V
-2V
SS-1A-1V
-2V
SS-4A-1V
-2V
SS-8A-1V
ABBREVIATIONS
ACTUATOR
DISPLACEMENT
PORT
AREA
(IN2)
3/8-24
.117
.0107
1/2-20
.187
.0275
7/8-14
.435
.1493
7/8-14
.435
.1493
1 1/16-12
.532
.2223
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/8-12
1.01
.8012
1 7/8-12
1.26
1.247
1 7/8-12
1.26
1.247
7/16-20
.152
0.182
9/16-18
.245
.0472
9/16-18
.245
.0472
3/4-16
.334
.0876
7/8-14
.435
.1493
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/8-12
1.010
.8012
3/4-16
.334
.0876
3/4-16
.334
.0876
7/8-14
.435
.1493
1 1/16-12
.532
.2223
1 5/16-12
.760
.4537
1 5/16-12
.760
.4537
1 7/8-12
1.26
1.247
9/16-18
9/16-18
9/16-18
3/4-16
3/4-16
3/4-16
.245
.245
.245
.334
.334
.334
.125
.0472
.0472
.0472
.0876
.0876
.0876
.0123
3/8-24
.117
.0107
7/16-20
.152
.0182
7/16-20
.152
.0182
9/16-18
.245
.0472
IN3
TOTAL
IN3
RADIAN
.835
.557
3.820
2.560
9.2
6.6
18.4
13.0
53.3
38.0
127.4
91.0
253.3
181.0
412.9
295.0
588.4
420.3
5.86
4.19
18.62
13.29
39.09
60.84
43.46
43.46
195.46
139.62
317.63
226.88
635.25
453.75
9.35
6.67
21.20
15.10
49.30
35.40
82.60
59.00
199.50
106.80
304.00
217.00
598.00
427.00
7.33
12.22
19.55
31.08
46.62
73.30
.98
2.20
1.57
5.86
4.19
18.62
13.29
39.09
.178
.357
.815
1.631
1.88
3.78
3.76
7.44
10.90
21.77
26.07
52.14
51.83
103.71
84.50
169.04
120.41
240.83
1.20
2.40
3.81
7.62
8.00
12.45
29.90
24.90
40.00
80.00
65.00
130.00
130.00
260.00
1.91
3.82
4.34
8.68
10.12
20.24
16.90
33.80
30.60
61.20
62.20
124.40
122.00
244.00
1.50
2.50
4.00
6.36
9.54
15.00
.20
.45
.90
1.20
2.40
3.81
7.62
8.00
GPM
.67
1.71
9.26
9.26
13.85
28.28
49.95
77.73
77.73
1.13
2.94
2.94
5.46
9.26
28.28
28.28
49.96
5.46
5.46
9.26
13.86
28.28
28.28
77.73
2.94
2.94
2.94
5.46
5.46
5.46
.77
.67
1.13
2.94
2.94
RAD/SEC
RPS
14.95
7.22
8.13
4.04
18.95
9.43
9.47
4.79
4.89
2.45
4.18
2.09
3.71
1.85
3.54
1.77
2.49
1.24
3.63
1.81
2.97
1.49
1.41
1.69
.84
4.01
2.72
1.36
1.68
.84
1.48
.74
10.99
5.50
4.85
2.43
3.52
1.76
3.16
1.58
3.56
1.78
1.75
.88
2.45
1.22
7.45
4.52
2.83
3.31
2.20
1.40
14.69
5.73
2.87
3.63
1.81
2.97
1.49
1.41
2.30
1.15
1.29
.64
3.02
1.50
1.51
.76
.79
.39
.66
.33
.59
.30
.56
.28
.40
.20
.58
.29
.47
.24
.23
.27
.13
.64
.43
.22
.27
.13
.24
.12
1.75
.88
.77
.39
.56
.28
.50
.25
.57
.28
.28
.14
.39
.19
1.20
.72
.45
.53
.35
.22
2.34
.91
.47
.58
.29
.47
.24
.23
TIME
(SEC.)
PER
STROKE
GPM
.33
.22
.56
.39
.26
.19
.52
.36
1.00
.71
1.17
.84
1.32
.94
1.38
.99
1.97
1.40
1.35
.96
1.65
1.17
3.45
2.89
2.07
1.22
1.80
1.28
2.92
2.08
3.30
2.36
.44
.32
1.01
.72
1.39
.99
1.55
1.10
1.37
.98
2.79
1.99
2.00
1.43
.65
1.08
1.73
1.48
2.22
3.49
.33
.85
.61
1.35
.96
1.65
1.17
3.45
.83
2.14
11.58
11.58
17.32
35.35
62.43
97.16
97.16
1.41
3.67
3.67
6.83
11.58
35.35
35.35
62.43
6.83
6.83
11.58
17.32
35.35
35.35
97.16
3.67
3.67
3.67
6.83
6.83
6.83
.96
.84
1.41
3.67
3.67
RAD/SEC
RPS
18.10
9.05
10.16
5.06
23.68
11.79
11.84
5.99
6.11
3.06
5.22
2.61
4.64
2.32
4.43
2.21
3.11
1.55
4.54
2.27
3.71
1.86
1.77
2.11
1.06
5.01
3.40
1.70
2.09
1.05
1.85
.92
13.74
6.88
6.06
3.04
4.40
2.20
3.95
1.97
4.45
2.22
2.19
1.09
3.06
1.53
9.43
5.66
3.54
4.13
2.76
1.75
18.36
7.16
3.59
4.54
2.27
3.71
1.86
1.77
2.88
1.44
1.62
.80
3.77
1.88
1.88
.95
.97
.49
.83
.42
.74
.37
.70
.35
.49
.25
.72
.36
.59
.30
.28
.34
.17
.80
.54
.27
.33
.17
.29
.15
2.19
1.09
.96
.48
.70
.35
.63
.31
.71
.35
.35
.17
.49
.24
1.50
.90
.56
.66
.44
.28
2.92
1.14
.57
.72
.36
.59
.30
.28
TIME
(SEC.)
PER
STROKE
.26
.17
.46
.31
.21
.15
.41
.29
.80
.57
.94
.67
1.05
.75
1.10
.79
1.57
1.12
1.08
.77
1.32
.94
2.76
2.31
1.65
.97
1.44
1.03
2.33
1.67
2.64
1.89
.36
.25
.81
.57
1.11
.79
1.24
.88
1.10
.78
2.23
1.59
1.60
1.14
.52
.86
1.38
1.18
1.77
2.79
.27
.68
.47
1.08
.77
1.32
.94
2.76
E-16
4-96
Engineering
Data
MEDIUM PRESSURE
MODEL
SAE
STRAIGHT
THREAD
PORT SIZE
PORT
DIAMETER
TUBE
I.D.
E-17
4-96
5000
7500
10000
12250
15000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
125000
150000
175000
200000
225000
250000
300000
350000
400000
450000
500000
550000
600000
650000
700000
750000
Inch Lbs
Torque
SS-130
SS-130
SS-40
MP-105
SS-65
MP-116
MP-128
SS-130
SS-40
MP-105
SS-65
MP-116
SS-130
MP-4
26R-4
SS-4
HS-4
LW-4
R-4
SEE PAGES
MP-1
26R-1
SS-1
HS-1
LW-1
R-1
MID PRESSURE
SS-65
MP-128
SS-130
MP
26R
SS
HS
SSA
Rotating
MODEL
SS-130
HS-15
SS-12
26R-17
SS-25
26R-31
105
SS-40
MP-105
SS-65
26R-62
MP-116
MP-128
26R-124
UP TO 1500 PSI
SS-25
SS-40
26R-62,MP-
SS-65
MP-116
26R-124
MP-128
SS-130
SS-130
HS-10,MP-63
SS-8
SS-8A,26R-10
MP-84
HS-15
SS-40
SS-25
26R-31
MP-84
26R-62
MP-105
SS-65
MP-116
26R-124
MP-128
SS-12
26R-17
SS-8A
SS-8
HS-6
SS-12
HS-15
26R-17
SS-40
SS-25
26R-31
MP-84
MP-105
SS-65
26R-62
MP-116
SS-130
26R-124
MP-128
SS-8A
SS-8
HS-4,26R-5
SS-4A
SS-4
HS-10
SS-8A
SS-8
26R-10
SS-12
HS-15
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
HIGH PRESSURE
HS-6
HS-10
26R-10
HS-10
26R-10
MP-63
SS-12
HS-15
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
SS-130
26R-124
SS-130
HS-6
HS-10
SS-12
SS-8
SS-8A
26R-10
HS-15
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
SS-130
HS-6
SS-4A
SS-4
HS-4,26R-5
HS-21/2
26R-5
HS-6
SS-8A
SS-8
26R-10,HS-10
SS-12
HS-15
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
UP TO 3000 PSI
SS-4A
SS-4
HS-4
SS-8A
SS-8
HS-10
26R-10
HS-15
SS-12
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
26R-124
SS-130
SS-130
HS-21/2
SS-4A
HS-4
26R-5,SS-4
HS-6
SS-8
HS-15
26R-17
HS-10
SS-12
26R-10
SS-25
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
SS-130
26R-124
HS-21/2
26R-5
HS-4
SS-4
26R-5
HS-6
SS-8
HS-10
26R-10
HS-15
SS-12
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
SS-130
HS-21/2
26R-2
HS-4
SS-4
SS-4
HS-4
26R-5
HS-6
SS-12
HS-10
SS-8
26R-10
HS-15
26R-17
SS-25
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
SS-130
PSI
10
15
20
25
30
35
40
60
80
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
2500
3000
3500
4000
4500
20
40
60
MP-11
MP-22
MP-32
HS-11/2
SS-1A
SS-1
MP-34
HS-2 /2
MP-63
HS-6
SS-4A
HS-4
SS-4
HS-10
SS-8A
SS-8
MP-84
SS-12
HS-15
MP-105
SS-25
MP-116
SS-40
MP-128
SS-65
80
MP-11
MP-22
MP-32
SS-1A
SS-1
HS-1 /2
MP-34
1
MP-63
SS-4A
HS-4
SS-4
HS-6
SS-8A
SS-8
HS-10
SS-12
MP-84
HS-15
SS-25
MP-105
SS-40
MP-116
MP-128
SS-65
150
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
SS-1A,SS-1
MP-32
HS-11/2
HS-21/2
MP-34
SS-4A
SS-4
HS-4
HS-6
SS-8A,SS-8
MP-63
HS-10
SS-12
HS-15
MP-84
SS-25
MID PRESSURE
100
MP-11
MP-22
HS-1-1/2,SS-1
SS-1A,MP-32
HS-21/2
MP-34
SS-4A
HS-4
SS-4
HS-6
MP-63
SS-8A
SS-8
HS-10
SS-12
HS-15
MP-84
SS-25
MP-105
SS-40
MP-116
200
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
SS-1A,SS-1
HS-11/2
MP-32
HS-2 /2
1
MP-34
SS-4A
SS-4
HS-4
HS-6
SS-8A
SS-8
HS-10
MP-63
SS-12
HS-15
MP-84
SS-25
500
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
MP-32
HS-21/2
26R-5
MP-34
SS-4A
SS-4
HS-4
HS-6
26R-10
SS-8A
SS-8
UP TO 1500 PSI
250
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
26R-2
SS-1A
SS-1
HS-11/2
MP-32
26R-5
HS-21/2
MP-34
SS-4A
SS-4
HS-4
26R-10
HS-6
HS-10
SS-8A,SS-8
26R-17
MP-63
SS-12
HS-15
26R-31
MP-84
HS-10
MP-63
750
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
MP-32
HS-21/2
26R-5
MP-34
SS-4A
SS-A
HS-4
HS-6
1000
MP-11
SS-2A
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
HS-11/2
MP-32
26R-2
HS-21/2
HS-4
26R-5
SS-4A
SS-4
MP-34
1500
SS-2A
SS-5A
SS-1A
HS-11/2
SS-1
26R-2
HS-21/2
HIGH PRESSURE
1250
SS-2A
SS-5A
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
HS-21/2
HS-4
SS-4A
SS-4
26R-5
1750
SS-2A
SS-5A
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
HS-21/2
2250
SS-2A
SS-5A
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
UP TO 3000 PSI
2000
SS-2A
SS-5A
SS-1A
SS-1
HS-11/2
26R-2
HS-21/2
2500
SS-2A
SS-1
26R-2
HS-11/2
2750
SS-2A
SS-1
HS-11/2
26R-2
3000
SS-2A
SS-1
HS-11/2
5000
7500
10000
12250
15000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
125000
150000
175000
200000
225000
250000
300000
350000
400000
450000
500000
550000
600000
650000
700000
750000
Inch Lbs
Torque
SS-65
SS-130
SS-40
MP-116
MP-128
SS-130
MP-84
SS-40
MP-105
SS-65
MP-116
MP-128
SS-130
MP-1
26R-1
SS-1
HS-1
LW-1
R-1
MP-84
SS-40
MP-105
SS-65
MP-116
MP-128
SS-130
MP-4
26R-4
SS-4
HS-4
LW-4
R-4
SEE PAGES
MID PRESSURE
MP-105
SS-40
MP-116
SS-65
MP-128
SS-130
MP
26R
SS
HS
SSA
Rotating
MODEL
26R-10
MP-63
SS-12
26R-17
26R-31
MP-84
UP TO 1500 PSI
SS-12
26R-31
MP-84
SS-40
26R-62
MP-105
SS-40
MP-128
SS-65
26R-124
MP-116
SS-4A
SS-4
26R-5
26R-10
MP-63
SS-12
26R-17
26R-31
MP-84
SS-40
MP-105
26R-62
SS-65
SS-65
MP-116
MP-116
SS-130
SS-4A
SS-4
MP-34
26R-5
26R-10
MP-63
SS-12
26R-17
MP-84
26R-31
SS-40
MP-105
SS-4A
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
HIGH PRESSURE
SS-4A
SS-4
26R-5
SS-12
26R-10
26R-17
26R-31
SS-40
26R-62
26R-62
SS-65
26R-62
SS-65
SS-65
26R-124
26R-124
SS-130
MP-116
MP-128
26R-124
SS-130
SS-130
SS-130
26R-124
MP-128
26R-124
MP-128
26R-62
MP-105
SS-130
26R-2
SS-4A
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
26R-62
S-65
26R-124
SS-1A
SS-1
26R-2
SS-4A
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
26R-124
UP TO 3000 PSI
26R-2
SS-4A
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
SS-130
26R-124
SS-130
SS-1
26R-2
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
26R-62
SS-65
26R-124
SS-130
SS-1
26R-2
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
26R-124
SS-130
SS-1
26R-2
SS-4
26R-5
26R-10
SS-12
26R-17
26R-31
SS-40
SS-65
26R-62
26R-124
SS-130
E-20
4-96
PSI
10
15
20
25
30
35
40
60
80
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
2500
3000
3500
4000
4500
20
40
60
MP-11
MP-22
MP-32
SS-1A, SS-1
MP-34
SS-4A
SS-4
MP-63
MP-84
SS-12
MP-105
MP-116
SS-40
MP-128
80
MP-11
MP-22
MP-34
SS-1A
SS-1
MP-32
SS-4A
SS-4
MP-63
SS-12
MP-84
MP-105
150
MP-11
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
MP-32
MP-34
SS-4A
SS-4
MP-63
MID PRESSURE
100
MP-11
MP-22
SS-1A, SS-1
MP-32
MP-34
SS-4A
SS-4
MP-63
SS-12
MP-84
SS-12
200
MP-11
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
MP-32
MP-34
SS-4A
SS-4
MP-63
SS-8
500
MP-11
SS-5A
MP-32
SS-1A
SS-1
26R-2
MP-32
26R-5
MP-34
SS-4A
SS-4
UP TO 1500 PSI
250
MP-11
SS-5A
26R-2
MP-22
SS-1A
SS-1
MP-32
26R-5
MP-34
SS-4A
SS-4
26R-10
MP-63
26R-17
750
MP-11
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
26R-2
MP-32
MP-34
1000
MP-11
1250
SS-5A
SS-1A
SS-1
1500
SS-5A
SS-1A
SS-1
HIGH PRESSURE
SS-5A
MP-22
SS-1A
SS-1
MP-32
26R-2
26R-2
26R-2
1750
SS-5A
SS-1A
SS-1
2250
SS-5A
UP TO 3000 PSI
2000
SS-5A
SS-1A
SS-1
2500
2750
3000
NOTES
E-21
6-91
125
SEAL INFORMATION
MATERIAL
90 A URETHANE
TEMPERATURE
RANGE
-65 TO +220 F
HW 0500
Type of
Wiper
Size
A - Rod B - O.D.
C - Base
Diameter Wiper Thickness
List
Price
Part
Number
A - Rod B - O.D.
C - Base
Diameter Wiper Thickness
List
Price
HW-1125 ................1-1/8
HW-1250 ................1-1/4
HW-1250N ............1-1/4
HW-1375 ................1-3/8
HW-1375N ............1-3/8
HW-1375V ............1-3/8
HW-1500 ................1-1/2
HW-1500N ............1-1/2
HW-1501 ................1-3/4
HW-1625 ................1-5/8
HW-1750 ................1-3/4
............1-3/4...................212 ..............14.09
............1-7/8 ................ .212 ................2.80
............1-7/8 ................ .212 ................2.80
............2-1/8 ................ .168 ................6.15
............2 ...................... .212 ................2.87
............2-1/8 ................ .212 ................2.98
NORTH AMERICA
PHONE 1-800-777-5617
FAX 1-800-759-6391
WORLDWIDE
PHONE 1-727-796-1300
FAX 1-727-797-8849
WIPER RINGS
Propiedades
P.V.C. Flexible
P.V.C. Rgido
Tefln
8800
1500 - 3500
6000 - 7500
2000 - 5000
1-Resistencia a la traccin
2-Elongacin %
40 - 75
200 - 450
40 - 80
200 - 400
3-Resistencia a la compresin
16000
900 - 1700
8000 - 13000
1700
4-Resistencia a la flexin
13000
10000 - 16000
50 - 100
D65 - 85
D50 - 55
shore
5-Dureza Rockwell
M70 - 80
shore A
shore
6-Mdulo de flexin
3,75
3,5
7-Mdulo de traccin
4,1
3.5 - 6.0
0,58
8-Mdulo de compresin
4,5
9-Peso especfico
1,41
1.16 - 1.35
1.30 - 1.58
2.14 - 2.20
10-Conductividad trmica
5,5
3,4
3.5 - 5.0
11-Calor especfico
0,35
0.3 - 0.5
0.25 - 0.35
0,25
104
66 - 79
54 - 79
260
13-Temperatura de distorcin
110
60 - 70
264 P.S.I.
158
57 - 82
121
> 10E16
66 P.S.I.
14-Resistencia especfica
1 x 10E11
10E11 - 10E13
> 10E16
500
300 - 400
350 - 500
480
3,7
5,9
3.2 - 4.0
< 2.1
240
60 - 80
> 300
0,22
0.15 - 0.75
0.04 - 0.40
Leve ablandamiento
Ninguna
Resiste a algunos
Buena
Buena
Buena
Buena
Atacado
Buena a razonable
Buena a razonable
Buena
Buena
Buena
Buena
Buena
Buena
Buena
Buena
Excelente
(l)
(l)
Buena
187
160
42
ANEXO D
! !
"
! !
! !