PEUGEOT 205 140529 Ase intenercin pinture con berie 140839 Pintura de capot 1406901 Pntura de capt baie 141020 Petra de alta delanteraderecha 1410201 Ptr de alta detaneraderecha bani 141030 Piura de alta dolanter inaeré, Y.10901 Psu oe alta delanora aque bain 141790 Pinta de un montante central “417301 Piura de un montante cant Beir. 108% intra de a calarcea 1405301 Pinta de ecards bars 14.1810 Fira lrguet exterior dorcha 1416101 Finiua arquero exterior dereche beriz 141829 Finture lerguero exterior equierd 11416201 Piura nigutoextenor aque Coriz 142010 Fniure pene de puerta dlantera dares. 1420107 Pinus panel de puerta dante cerecha bone : 142020 Pina pane! de puerta dolanera quiere ‘20201 nue pan’ de puri Selo ised “14.2060 Pintura pane! do puerta trasera doesn 14700 Pinu pel de ta tianen crea 14.2040 Pintura pane! de puerta tose caved. 142040) Pua paral oo puna wera aqua bare 142110 Pirtura de ta puerta completa deiantere ce roe 1421101 Picture de ts puerta completa deantere de- fecha bamie 142120 Pirtura de la puerta completa dlentera i quence "za Pra goa pur compl dante 142190 Prtura de ls puerta complotatasera ee roona 1421901 nia de a nua comet vane dee 142140 Pirtisa de le puerta completa trasera iz auerse, 142401 Bruragelapverscompeta ranean 142280 Prnura dol echo 1422801 Pintura da ocho bari 142490 Pintura dal panel cel metre 142770 Pintura del port tasero. 1427701 Pntura dol porttn a0 GAME nn 143450 Pintuea dela seta trasera dora completa CARROCERIA 100 340 410 210 210 280 1.90 290 040 0.50, 210 230 210 280 250 300 250 3,00 240 290 240 290 2,90 290 350 280 340 280 340 6.0 730 130 290 350 310 14601 183460 1534601 18 Fintute de le lots Waseta derech completa arn 370 Fintura de le aleta tasera tzulerda oom: peta, San RT 310 uae a ia tas iequerca corte tabamiz. 370ee eR ERR RENE wwe a 136980 13590 raeor0 13.6020 13.6330 136060 136170 138180 rsea0 3690 13.6380 Desguainecer y quamecer mitad meleere reture “142470 Quitar y poner junta sobre carro eta do portin tracer SPNREI7O Desguamecer y quomecer pase tad Waser erg ees0 Guitar y pocer afombea male ve0. "39070 Guitar y poner enclavamiente ‘espado tasero Desquarnens: y quamecer maletero rrehiye, sO 2470 Outer y poner cerrocerie del por (oa rasan 79,6180 Dosguamacery quarnocar pasos oe rued tas0r. {36850 Guitar y poner alforbra male 139070 Guitar y poner enciavarionto resoeid0 tasero Dasguamnecer y quamecer parte deantera el echo Inctuye: T1250 Ouilar y poner dos juntas de pustes scbre catoteria piei25160 Guitar y poner un platén p(B ita fener guaracios mon ‘antes marco perebrisas Desguaecey gumeceratera oon "$960 Guitar y poner dos juntas oe pusrias sopre carrotaria PeTgeot0 Ouler y poner guarneciéo cus wo ETB E480 Quite y porer quameciso on ‘ante rine parables esguammecer y guamecer parte traser te: fe inelye: me T32470 Guitar y poner junta del parton ttasere sobre caroberia, = 130300 Quter y poner dos iuntes de puerta sobre croc Bisya.6520 Guitar y pener quamecicos da eveledihnn ‘Suettur guarnecio techo ine 186210 Desquamacory guamasar para oun techo. we 9 E80 Desguernecery quarnaco parte ‘aoe echo Deeguarecey quanace paso nude ta flac sone un ess an Bo cut y poner una hina ce Burra bo caracera BST 40 Qatar y poner un anturén de = corded taser [esquarnacer y quarecer pasce ruedae ra: inky, = 189960 Guitar y poner ios ‘espaldos ‘sions wasar0s "130960 Quita: y poner dos junies de ‘puettas sobr0 eartoceria 13.7750 Quite y poner cinturones de se- cguidas trasores CQuiter y poner quarecide paloree va ceases ‘Quite y poner conssla palace veloodadee Fauve STF 510 Outer y poner guemecide alan ‘a vorsoaades ‘ute y poner guarnecidefrene oe mane. CARROCERIA PEUGEOT 205 1680 cater nr aon eos a0 {86190 Gute) sener aac mnie carta! 010 18640 uit pone cvonsice montane ce tia 20 120450 uta y gow gues mertrts mac 10 = "eas Qtr y poner re ta do re ee ard 090 182100 try an oneness meron ma Spee i recent y pon oe jms do pr tae 50 2p 18610. sow suamands ered ae can cuter y pore um ois de mtn ade caro OSES try pn ota pote vas wor cree wr try er banage aes. 040 136529 outy pert grec cts 090 Inchiye: eog0 utr 9 pre ee ns oe aur cts Sa per jt pe conpaas canal A528 Gil y ter bin ane. 080 13580 Qutaryporerquenesdlaerdeapeaawo a0 100 13,5570 Quitar y poner ean: laterales sal onto 190 130810 astra anne vas 49 EELLECEDORES 1,00 a0 13207 suttiranbelcnir pol 3 oa Sremnecoe o20 ‘22m Suturges enetcenes pris de Sree Sooo os0 Taam sini ametenses poe er ireiceee 10 10 Yao Outer pore alec pa oe oro prxtuna \ 2,00 20 owe 20 ost0 ute ntorensn prs onoPEUGEOT 205 19.9860 a.8800 198000 saam0 seo sse000 138040 yaa080 138060 138970 13.9050 19.9070 wore 1391850 1810 139180 rae2i0 139280 uta y poner asientoe tazeroe relay = 18940 Guitar y poner cojines astentos tmacerce =, 19:8960 Quiter y pone: regpeldee eon tos taseros (Guitar y poner guamecido respaldo asiento (uitary poner quemecidorespaldo taser, Quitar y pener guamaciso cojn asionts tra. neue Samco utr poner un ean oe un siento tascro CQuitary poner guamecicos eojes asienros traseres. Inciuye "13.800 Quitar y poner cajnes esiontos vaseios Quitery poner un cain de steno tesero tery pores ces de sito ‘Qatar y poner un respado de asiento tae Qurtaty ponee tos respaldos de los asiertos ‘rasan ‘Quiet y poner acoicnados asientos dean: teres cluya - “T8820 Qutar y poner guarnecides cof nea asentoc tracers, S™,38900 Quilar 7 poner quemecidos res paloos asiontoe traseros, PENGBOSO Guta’ y poner respeldoe asion: Guta y poner aeuzloes espa a Cuter y poner corojtos tacion respaico ‘sien corde tasere inekye 7136520 Quitar y poner quarnecidos cus: toda ‘Quitar y poner respaldo adionto cotido ira. Quite y poner cojin acento corde trasero (Quite y poner asenta corrido trasaro Incluye, = 135140 Outer y poner respaldo esiento 10 try pone cojnssionscon- do vaser0 =a ‘Guitar ponor quarmecido respaido asiento corde rasero Inatuye E19140 Qatar y poner respato asionto corrdo Wasero. Quitery poner quamecide can asionts core do wasero rene Td 8150 Quitay pone ea astnto cot do taser. ive ‘Sunt apoienaso rospales asiento catids ‘rasero Feluye = 138160 Cuter y poner guarecido res aldo aelonto coro rasere CARROCERIA 10a sox sskzad cof anon cat oe ing Monat y pom mi cf osc a ow 120010 ier y ore caraseterpaue aero ince bara ow me "Som outa y srr seas ora coma Os rama oatry pr cee en seo cara ovo foe = . efi ut pee rere co 0,40 asiento cortido 4ESEFO 0 S709 Qty per nortan re Sel ‘ie "sc cur pn gare nen 0,70 tanle conta G2 137720 uy pre sonore co sons see eine oo "Faun ose gen gaan nen imesuante 201370 Gata» peer amin do sexes Sete eo 127750 utary pone anvores a epria a euaanecivos gee = 4 . ee 199 ; “ p< Sy yo Ss E> 0,30 ‘38809 Searcy are ho 380 om rove tec cue y sare on srt oe pues acl Se Guar Poe in een oe int “Stee on yporur nen ve = Rese tery uaneod o ono mie ot get ty ere arco er nase 12200 ore y areca oe rae 12 "can cue pe et fits oe shear SeTSreo uta poe asec den = “een sey pu ass Yann = i Site fave umes nr v0 nara So tr pow panacea ca pentae eS pons con a ‘aesenie SSS oue ya gaan vee 10 oom 130 1,90 080 080 180 310MEARE PRUE REE we 78 nero 119113 19160 119280 18290 19440 119950 Sstitucion dol casce Gasolina iMacanica Chapa Guarnecido Eleetnedad Diesel ‘ei ‘Chapa Guarnecivo Eloctiedad Suplomentos: Puertas con elevalres eléctice © soguro ccentralizade Nota —El montae y desironta da los ac ‘ceseros doles elementos amovbies no et fay Inciicos en la sustiuelin del cosce bastier ‘Qutary poner grupo matoprapulsor con cas ‘co destnontads Guitar y poner un atbol de transmison do- lantaro con casa dasmertad Citar y pone los dbo de ranemisin do lantoros (ambos) can casco desmontado, ‘Qutar y poner marco vavesas (cuna) con ‘eagoe detente (Quit poner ereceién con casco des: smontaco ASIENTOS Y CINTURONES 137510 137811 137812 197820 sa7@21 137822 137860 137961 187970 137971 134010 3.8020 Quitery poner un esionto dalanteo. Supiementes (Guitar y poner las eorederas de un asionta Susttur mendo endavamiont. uitery poner los asientos delanteros. Suplemenios Qatar y poner cored de asientos Sustitur mandos de eclavariento Quitar y poner un roposa cabozes ‘Suplemento Gitar'y over gases de on pees itary genet los ropeca cabozas, Suploments Qutar y" poner cuemecice de dos repo- (Quitar y poner quarnesido reepaldo asiento ‘oantoro CQuitar y poner guarnecido de kos resnalde ‘eaiontoe detenteroe. CARROCERIA 1390 1.60 280 100 030 020 050 0,30 100 010 00 0.10 020 080 450 13.8090 138040 19.5060 138081 36060 13.8061 138110 138120 138190 13.8140 198000 1380 13.8880 PEUGEOT 205 Quiet y poner guemecio del col asiento aaniero elie 137810 Qutar y poner un asienio de- fantera : Quite y aener guamecide do los cojnas ds aslntor Gelato Inchye: Ty T820 Quitar y poner asientes delen- teres ‘Guitar y poner quameciios de un asiento olatero Ineluye 13.8010 Quiter y poner quenesido 109 palo en asian aelantero, 9.8080 Qutar y poner quameci cof asentn deianie Supiemento: ‘Guitar y poner guamecido de un repose: ‘cabeza, CQuitar y poner guarnscido ce Ios asientos isanietos rely! “148020 Query poner quamecde de los reepaos da is asentos deznteros = 13606) Guitar y poner quamasdo do oa tafres 06 108 asientos celanteros. Superents, (Quit y poner guamecido de ls repose caters, ‘Susie aocichado roepaldo ce un asiento elartero Ineluye = 19.8010 Quiter y cones querneside 108. pale eeento darters ‘Susttur acclchasos vespaldos aientos de- lenteroe ‘rcluye PE86020 Quite y poner gered rs paldo asiento delanere susttut acokhedo de un coin de ecient olanste Inka os cute y poner gure eal ‘asiente deentero, Sustivie acolchados cones asientos dels torr Incuye — 18800 Oster y ponet quamecidos de cojnes do eventos doiatoros Guter y poner armadura de in asiento dee lantoro Inctuye — 13E110 Quite y poner acolchedo de ros ‘aldo de un asients delantro, PAYSE190 Quist y poner acolcnade de un ‘cain da un asiente deantero, ‘Qutar y poner armadure do fos seiontos Selancoros Inch: 71138120 Outtary poner acoichado de es- elds ascento oelantaro i13.8140 Quit y poner acolchade de co- tes celantares (asiento), Quite y poner un asiontotrasero Incuye “THEI Quist y poner un coje de un asierto tasers 138950 Qui y poner un espaldo de un sient tracers, wo 3,00 240 010 & § 0.80 a0 180 440 040PEUGEOT 205 es n6a70 11.6973 834 PARTE TRASERA s1.7290 eed wes 1780 Susticiin parcial de un lerguero exter (Gos cones Vaicales} EY o86o usta y pone ura puerta 243 7h0 Goran y poner un entrance segunsea oatantre PEER iar y poe uanacce we ral pao ea Sasa Guersecita Susituetin do un arguero exair inguye meres Suettur parto vaca doa vero enter. STAI Guitar y peer una ata do lane 59960 Guitar y poner una era, 87H Gut 'y'pones ut cinttn de degurad cea Chap ‘Suarecte Electnesaa¢ Suplementos: Susttucion del pler de entrada puerta do- lanisca Inclaye: SE'Yes4140 Guitar y poner panel de ins TT2'5TI0 Qutar y poner interior plain Guarnecdo Eloctiersed ‘Sustitucién do un mantanto eoniral a Sec aut y poner ames te tal teoho ‘hapa Guarnectdo ‘Sustitur una alta tesera (corte en custocia) ‘cay ENY170 Quitar y poner parachoqwes tra *ig.6510 Guta y poner quamecido cus: un piloto ragero Yee un plo ager, Sunes Secineod siptenenio Suita reerz0 aa custoda Scar oo seta raners eh TSie170 Descvemacer quamecer pace de oda racers eee Elstneiad Susttur alot trasera (carta en custodias) wel 7°145170 Quite y poner parechoquoe ta- "13.6520 Quitary poner quamecidos ous- tosses OPT36180 Desquemecer guarnece pasos SBarso auter jotos & {EEVFSD Gutary pone potas tasers. pana pnts seo, Gunrnecto Seetegas CARROCERIA 113200 7 = 115020 a0 vs0e0 8888 Tao 180 Susttuckin tabs tasora Ireluye Z1¥'5170 Outer y poner parachoques tr 224760 Gute y poner plots nea ira Cuitar y poner figeién soporte ruede, (Buta Pere oar we reps 1020 itary pore tasén sopete ruse repvesto, CASCO CARROCERIA 11.9020 11900 i902 119023 119024 11306 119026 1907 1040 11904 11.9042 119070 11.9971 11.9972 119073 119076 11.9078 1907 19078 Soh Quitar y poner érganos mectnicos dean teres bnaluye "017760 Guitar y poner depésito cam bustle OT E180 uit y poner tubos de escape, Gesoire ‘Dies Suplementos: Pobre! el cance sobre bancada "85810 Guitar y poner conunta de pe aes 07-3810 Guitar y poner eonjnta columna sreceisn 061782 Gehival seracioiscas tas vasoro *C8:32E0 Guier y poner conunte mando ‘cambio de velocidades, FFT ose Guitar y pone conja velegera 36n gnantoro 06.1780 Contel earacterieieas ten dein toro Quit y poner érganes mecdricos traseros Inciye: ‘06 2880 Quitr y poner ton taser 01.7760 Gutar’y’ poner dopéeto. com a ‘2710 Control caractovitioas tren tre bust 1.2050 Quitar y cover soporte rueda teouesio Supemertse! Pobiiona el easc0 sobre tancada ‘06.1780 Conteh caaetoiaicas en dan: 1e¢9 nn - Qatar y poner el casco Irauye’ eT 2020 Guitar y poner érganos macan 00 dolareoros PY 19040 Quit y poner érgsnee mocdri cos traseros Geeeina Diese! ‘Suplemenios Posiccnar el casco sobre bancada, "07-3810 Guitar y poner conjnto column do diroccion| SQg5810 Gui y ener Conjunto de pe dates. ule ara ubeias 3 Eeos earecene ‘Diese +06 5420 Guitar y poner palanca defen de "G6 1780 Conia caractristicas tren cele tere S71 0480 Gitar) ner cenito vebigers ‘6n detartero| ” 060 a0 O10 920 10,00 200 1.20 2,90 2.30 110 0,80 1400 5.90 120 00 cd 150 0 120 9.90 4100 040 400PEUGEOT 205 LUNAS ra2710 waz 192720 192890 152005, 192835 128000 190820 190840 INTERVENCIONES SOBRE CASCO PARTE DELANTERA ssasi0 115540 J ‘Susie ne parsbres Incluye rd 2250 Qutr y poner relrovisr terior Supeinerto imase2s cet intone. ‘Quer y poner luna parebrises ‘Qatar y poner una portin tasero Sutil portbn iasero Suplomente Lmeieza 60 intr. Reparacion tuna temice S.stlucié unta mortante marco cerabises Sustiucén junta mortante marco parabrisas Quite y poner une aleta delantera i 10170 Quite y poner paracheques do B10 Out y pore bande cota (Bios dolar. "135920 Quitary poner conjunto frontal ciratady gant wot ty pone un etoritene ‘sienor a Guanes Sess Guitar y poner tas sietas detamteras c TEPTiON70 Guitar y poner parchoaves do: ago Guitar y poner bande piace EPS Ga pone conto tors Sinatzaser SA retention guamest Sictead CARROCERIA 115580 115586 11.8580 am 11.5640 0320 130 2.00 200 0.90 11641 080 v1.8682 050 1.00 1.5680 115851 r1010 ston ‘Satitusion do una acta clantora Feuye "11-1510 Guter y poner una alata os iene, ‘Chace Gunnecto Blot Suplemento: Sustiucin pantata guarcaberros Sustiat elas celanteras wreuya: TTY 5u0 Outer y poner alas celanierae Chapa. Guameco Eketicead Suattuetin de un semitenta delarta Inlay Te LtSt10 Guta y poner une sete de "110450 Quitary oonar capo. "110889 Outer y pone taviesa super maar, hapa Suenocds Breenodad Suplementos: Suntivean Ge ura parte delantera del ce ‘Nero oe alta bdo Goracho. Susttucen de ure parte lanier del ve ‘orzo de ata le faquerco relay = 12.240 Quit y poner ia bate. = 122641 Quter poner soporte bateria <"27e10 Guiar'y poner depesio lave ‘igtalen AN28190 Quits y poner mac wancisio- fieado do mando motor elmatizador hapa Bctnciad ‘Suatitucibn de doe semirontales celaneres vreluye. seid SH0 Gutsy poner ab lta ao eras, arr 6450 Quit y poner espot =" 11.0480 Quit parertraviesa superie ‘Chapa Gamecto Electrica Suplemerto: Susttucion de las partes celantores do los fortos oe tas Incluye eTTS681 Sustiuekin do una parte delan- tera oe foro 36 alta derech Sse Sustain de une parts deen tera Gol foro de ata ecuberca hapa eecincose ‘Sustivegn do un rtuerze do asta coanie ‘a (ersartbiade). Incluye "141510 Quiter y poner una sleta de Jantar T0880 Guta y poner capot = 119860 Guta fore: tasiose super: es "10550 Guitar y pone’ rea envada de ‘are sabicadoro Chace uarecioe Bectreded Suplementos (ato equerdo vy 1 40 Gute y ore ate 122641 Gitar y‘pover soste bate Jetes querda “14.8885 Putgarovcuito rotrgeracén 200 200 3.00 250 150 020 80 60 0 ogo 130 120PEUGEOT 205, 12.8000 ree010 12.8080 22190 12.8060 veaor0 re.geo 12.4090 y24100 124153 raze 126870 12.6300 126400 12880 12080 128581 2680 26861 126610 12680 126750 se6610 26910 (Guta y poner ral de accesoris ‘Guitar y pores interuptor de lune tasere tewrves ltr y pone ri na aera ica uta y poner ave antirabs GT S70 Carcasas de votne de creccén Sstustn de toma de cna ene Susituctn de dos tamas de conesién Sutin de tes tomas de consitn Sustivcién de cuatro tomas de conexon Qutary pone platina de sorvei0s Inch’ 12 fon ute y pore banda pio Jeter dosivera zeuieréa ‘Qutary poner cajas de Incl EGH210 Guitar y poner fro de aie. ‘Oxitar y poner conmutador 8 'uees y cor- tmutadr invertencas Incl: wTGrSa70 Cuter y poner carcasa do vo lante ‘Quitary gener combrado de recjes rehye: ~ Bsa cutr y poner sea del come ‘anaco Susiituciin del siete impreeo del combina: ede reloes inclu: “SYZEq10 Guitar y poner el combinad. = {25910 Gur y poner laparas del com binado Faés90stary poner uminsumeno del combnads CCutary pone vsera dol combinado. Quite: y poner eral dol eombinado eye: 125370 Guitar y poner ef combinedo, Guitar y poner un insitumento del comciaw- o de reloes incye "2ésc0 out y pert ental ot cor- reco Suplerinio S280 Sant cable cwentaktbmates. Guta y poner cuentakiinetroe tele SOE t50 Quite y poner cristal combinado Supmonte: 20510 Qutr y poner esta! combinedo, Suet cable custacismatios I {26370 Guitar y paver combinad. CQuter y poner el reo) (en cusdro instr meres} uta y poner encencedor ‘Guitar y poner aterasor de combusttte Irclye! S110 Contot dele junta de eferocer ‘uta y poner termistenca de temperature se agua a Coat y pres nt ao aga Incluye: “ Pekin y pet cnc Taka one wonese sup ‘Guitar y caer sonda de detecen de cova fn of combustiole incluye Or T8=0 Purga del tro ALUMBRADO ¥ SENALIZACION ELECTRICIDAD 0.20 126018 0.10 020 e017 080 0.50 400 180 2,00 100 050 124910 0.80 iso 050 124370 weno eave ns 12473 am rare 240 070 124640 124850 oso 0.80 re5it0 251 oe 125120 i yesco 25800 190 12860 020 us 126310 0,30 0.30 136540 Regia ce foros ‘Quit y gener ura optics ce taro netuye PEEAOI0 Regie oo aoe utary pone las des éptieas de taro lncluye T2310 Regia de fros Quite y poner gilotos matrule Quitary poner un pte sero Qutary poner is potas trasercs Cuitaty poner ploteantniabla taser, Guitar y comer canta de intrmitencias (Guitar y poner un Intermiente celantero rouge. 12:4360 Qutary poner una éptioa do oro ‘Quitar y poner los intermtertes dosmteros Inouye’ TPY2.4070 Guitar y poner dos epticas oe tao, tery poner un injemptor de aon ‘Guitar y poner i interuptoes de pafones (Quitary poner un plain Regie de una becine rely: 7712490 Gutary poner una gptica de fro Cuter y poner una bocina Inky TTY255t0 Replaje de una bocina Susttucén Mmparas tabiero de rtrumen- ta ncluye: meTSEG70 Quitar y poner el combinado de reloes Cute y pone wéstate de luminesiced 00 80 030 070 020 020 020 020 060 00 040 020 080 010168 ELECTRICIDAD PEUGEOT 205 122099 Cont ce bua de precaentamente (0: AnaANQUE re moto) Inouye "Soro autary ponercablececonesien 080 Seplmenios 129031 Susttusen bya erocatntamionto a0 12082 Sustucon bles prcelortannt. oo 129080 uitary pore bus preclentaionto Inca ENT 010 Guta y poner conn ana 125120 Guitar y per caja pracaletamiento Iecye "2500 Cont de tos pecan ena 80 122890 Guay gone: contactor scence motor wranaue 129160 Culler y poner estanguledorelctico de ae paras. 0,30 weiter y pone ol metoree ararque 1,80 aneurTo DE cARGA 122860 Outary porerlanaadot ee ter oe arar- feuye celts y pore mater de aranque.... 4.70 12.2860 uitary poner tor do erarave 090 122880 Revi cel moor de srarcue ince FS y perm occ dewrarne 250 pion 22001 Qutary poner inductres 080 ‘TABLERO DE INSTRUMENTOS 122610 Contel de a water 020 122840 Quiter y pover ia batera Incioye 12.2670 Conta eo ta patra 0.30 Suplemento 122881 Qullary poner soporte bate 070 122550 Quilary poner cable masa de bated une O20 12.2570 Quilary aoner ceble conexién baterfa motor 6e arangue 0,30 122220 Cantal carga dol aiemadr 020 122250 Contra eel erculto ae carga 080 Siete iar pevaraemmicaae 122410 Quit y poner cones de aternader. 020 foe 134260 Quitae y poner conjnto frontal matizader quatera SY3:4200 Ghar y poner bendeja potact> letcs doaters aqulrao. 12240 Quit y gener alternasr Incl 122410 Qutar y poner corre de ater er eard Dune 7 over ito: Wikia me 040 ‘entes. een Thr 0890 Qutary pore rejfa enreca ake 122041 Oultay poner poiea 020 sipecioncam cane 2,00 122442 Quitay poner soverte 020 122443 Quit y poner reguador interac, 030 194160 Sustiuir sapieadero Inciuye 122460 Susi aternador we T140 alkery pahay tpn Inckye SEO Gitar boner sede tr Cento cecuto de carga. 0.90 les saipicedaro.. 220 122470 Rviion dol aternaacr 184270 Quitr y poner coreo quarter... 020 neue Ollie y pore ateader. 10 134280 Quitery ponor bande portacojetoe coin tera inquerda 0.20 122850. Quitary poner al regular 020 134270 Quitar y poner cero quantera 020 122540 Susur reguader a Bs — a Inouye 1 ay poner band prtcbetos dln Control sarge 399 tera nquerda 020PEUGEOT 205 (082220 Quite y poner os dos tabores Ince: ECE 1140 Guitar y poner los dos bues: tarbores, i Supiementos: 1082221 Contol de los dos tamboros, 1082222 Guter y poner las 2apalas de dos frenos Inctuye 7082920 Fogle de fron Ge mano Susttuein de un tamcor Ireluye 062210 Guitar y poner un tamber. 06.2280 Gustiucién de foe tamboroe Inouye: 08-2220 Quitar y poner los dos tambores, 08.2310 Recilicactin ce los dos tamboras (deamon: tades).. 08.2510 Limpeza de trenos traseros Incuye — 08.2220 Guitar y conor los dos tambores 08.2530 Susttucién de les eapetes de franos traseros Inctuye 082510 Limpieze de los fence trasero, — 044470 Contiol 42 los ciindios de feno de 1uede, — 08490 Qutar ¥ poner cables de reno ‘Suplementos: 062631 08.4870 Suotitucién de un plato oe treno 82692 8.AGHO Suottucion doe patos Ge fos tee 06.4489 Qutar y poner clindro de treno ce rueda frascia Ince 06 2210 Guitar y poner un tembor — 06 2212 Quitar y poner zapatas de renos, 66 3210 Purgado de frenos... 084470 Quiar y poner cllndios de ‘reno de ruedaé traseres reluye: 082220 Quiter y poner tamivore — 08.2222 Quitar y poner zapaias de dos ‘reno "08,3210 Purgado de enes. 08.467 Suetiuelén do Un plato ce freno trasero. Incaye “08.4460 Guitar y poner clindro de fren de rueda trasere, — CE 5480 Contra de cable de rer (08.483 Susttucién de platos do trends traseros, inclu (8.4470 Quitr y poner clinero Ge rere 0 nveda trasera 085490 Conic de cable de fren... PRS ae Rega de leno de mano Inciuys, TPY6OHD Quite y poner quarnecido dat Hone 56 MAN sn 052920 G8SH0 Guitar y poner contactor testige trone de Ireluye: Fao Qutar y poner guamecid trene e mano. ELECTRICIDAD 1 036420 Qutary pore palarcatero de mano trcuye sg 2020 Regle ero de wan 70 oso 08.5420 Gutary pono un cable do rere 9.30 Fela “Sore cut grain bor es 08.2800 Regaje del Here ce mano 1 080 7 (85490 Guta y ponareatos eno Inouye 58.2200 itary poner tama. 080 = 08 220 Rola do rena do mana 80 ELECTRICIDAD 080 ENCENDIOO sa0 ie 4400 20 170 3,10 030 12100 2.1080 2.1070 12.1080 veaia0 1211860 ra1180 s2.1910 2.1320 21350 resto reaant vaasia 12.1590 133010 Contrl ¥ fogs do! encansido (sobre ver reulo) Inetuy: vv poglale pussta a unio del encendico y ‘qatar y porer bujes, ors Control calade plequets de avance 080 Diagnosis cel encondido, <= 030 Revisin del encerido Ineluye Speirsitn del dstrbuidor a banco, = uit y poner bujas: cent de abies, 1,50 Regie dol punte de encordis, 030 Qatar y pent diatibuior Inluye: = Colac, wisrens, “OO: Revisit da! cstibuiger al venco Iretuye sr alitar y poner el cstibuide. = Contre badina al ane. 140 tar y poner eaptadorsectrénica. 020 Regine ceptedorelectririco Ines TTY2 1210 Guitar y poner el eaptacer 030 COuitar y pone” sla ampifeader de encen: ido 020 ‘Quitary poner bobina 30 encendido, 0.20 0.25 itary pone: bus Ircle! 12.1530 Conta de cables de encercide 00 Control de cables de encendido 028 Qutar y porer cable conexén ae proo3- lentamerte 090166 cece caseea onsea0 oassi0 085120 085140 carne cata ce 1050 085160 "oe 085170 oasie0 r FRENOS DELANTEROS 32990 oazrio oa1010 caine ca1020 | = | Purg de reno CContol de presionas y canalzactones baja presion Susttucén ce tquicn oe tren inciuye 08.2210 Fuga de reno, — 08.3220 Contiel do presionee Sustitucion do un tube exo. Incluye 08.2210 Purga ce tence. Susttusion de dos tubes Pexbles Inoluye: 02210 Purga de ters Sustituciin de ls tubos Hebles hnatw: e210 Parga de tenos Sustitucion de un tubo metiico wroluye 08 2210 Purga de tence Susttuclén de dos tubos metiions Incluye Tee 210 Puiga de tenes Sustiuciin de bs lubos meléicos Ire: 08.210 Purga de tones Control plaquetae etree Ineluye: 100220 Quiet y poner doe rues CGutary poner plaquetas da rene delantaro Inoluye: 100200 Guitar y poner dos vedas, Quitary poner parte de un estibo de Henos Incluye: 10.0210 Quit y poner una rueda, Suplements Control de un disco selantero ‘Guitar y pone parte de los estibos de tr: nos delantooe Inelaye 10,0220 Qua y poner dos rues Suplemontos: oniral de os dscos de trene delantero, 82710 Outer porer paquets do tene Selantero Quitary pone’ un estive delantro Inet — 08.1010 Guitar y ccrer parte de un est bo de fen deansero. 085110 Central cel tubo taxi. FRENOS, 980 0.80 0,80 1,00, 150 wo 4480 100 030 020 080 040 os0 100, 8.1061 6.1082 08,1060 08.1070 oa1072 08.1076 08.1077 08.1600) 082160 082170 PEUGEOT 205 Quiery poner los estibos detateros Incluye — 06 1020 Quitar y poner parte de es est bos de rence celantros. ~"'o6 5120 Contrel de los dos tes Hasbes Supiemenio: Sustiucén dels juntas de estanqueied de Un esinbo oe Ware selantero Inciuye 728 2719 ite porns plaques de reno delancero. 080 Suplemento: Susttusen de las juntas de estanqueiced ce ios estibce de frenos deanteros Iretupe (08.2710 Guitar y poner las placuetse de frencs delanteros 1.80 (08.2710 Quitery poner las plaquetas de fre ros daanterce 020 ‘Sustitucion de un esinbo de trene delantero rota ~ 081050 Quite y poner un esitibo de te- no dountero. — 08.1068 Quiter y poner las plequeies de trecos delantors 430 Suplamances: Guitar y paver disco de tenes delanteros.. 0,30 Sustitucion de les estibos de trenes de- lerteros wretuye 81060 Quite y poner fos estibos da ra alantrce, 06 1068 Quitery poner las pleaueies de trevor delantoras 480 Soplomonto: Gutary corer dacos de reno: delantoros. 80) ‘Qutary poner un disco de reno celantero lrcluye 082710 Cua y poner lagetas do te 08 delantero.. 80 (Guitar y poner dices de trenes delantoros ctu 282119 cuter y poner aga 3 te nos delanteres, 150 Reetiioasn do un sitco de tone (S00 smart). * o70 Bectacn de as dos sos de tere 8 desmortacos). 430 FRENOS TRASEROS: 0.2210 oe22n1 e222 (Quitary poner un tanbor Inouye: 051190 Guitar y poner un kuje mbar... 0,60 ‘Supementos ‘Contre do ur tember 020 uitary poner zapatas de fens neu Baan Reali dette do mene nes 0PEUGEOT 205 10.0240 00310 00820 100800 10090 100950 10.0810 100810 so.0820 10, 10060 sa9eso wooro 00720 190739 10.0740 roser0 10.8020 70.6690 106640 088s0 FRENOS | wawoos re Quite y poner evatio rues Qutar y poner una tania inate” 1S210 Quter¥ poner una weds, Cuter y poner 306 tania Inelaye “10.6220 Outer y poner dos uedee, utary poner tes tartas ile 2180290 Cuter y poner tres vedas. ‘Out y senor cuatro tantas wrehye “~1S'ee40 utr y coner cuatro wedas ‘uta y pone cinco tantas Inchye "10.0240 Gutar y poner custo wade Permutacion de ruedas (sin ouirar) Ine Pea Gute poner evtre weds. Equlbrado do una recs aultrada de dos wedas sa aula do rs eden. Eauitbrado de uatio vedas. ultra de cinco wedas Equibrads de ure usd rel 8210 cuits y piner une wade aulioad de doe neds 46200 tary poner doses Etec ce tes aos irehne S'Bhex Guta y poner tes ruedas Equibredo ee cuatro wads ince ‘tl Bew outa y poner custo veces ‘utr y poner un noumtico trey "E10 Oster y poner una weds. uitary poner doe neumaticos Irclue ‘*6'6s20 itary poner dos eds... uta y porer tes reumateos alae! 780390 Guitar y poner tres rueces ‘Qutary corer cuts neumstices heel weitoo49 y poner custo redas.. ‘Quitary poner cinco neumaticos ct EY3!0350 Guta y poner cinco red... ep 2 By Ph, FRENOS 0,60 0,90 190 170 2,00 80 0.90 120 180 050 1.00 8 130 470 2,00 088810 e.3310 ossu c6sr10 083810 933820 osm ca9540 ‘Guitar y poner canjunto soporte pdalos rete: 08.9660 Quitar y poner parte del mas terac Cuter y poner pedal ce Fano. N20 uit y coor banda prec isos aquerde Qutary poner etincro maestro Incluye 08 2210 Purgads de reno. = gg s40 Conta de deposito liquide Ge frenos Reveitn oe clindra resto Incluye 08.3310 Guitar y pone: citpdro macs, = 06'3340 Qutar’y/poner depdsto ce Be auido. Guitar y poner dopssito de tide freno relay “Soa S844 Conta det pn atoradoe: Contr del taptn ce aforadax CContel vila saida masiorvac ‘Sustitucéen racer do presen inelye: NoBgeTO Convol villa mastervae uitar y pone mastervac Incluye = 083610 Quiter y poner ciindro maestro. = 08 3630 Control cor Ge depress — 14.480 Quite y poner bandeja porao>- Jotos nquierss uitar y poner contactor de pare Inetuye ~Ofs70 tery poner pat cccasas do volenie decd Guitar y poner bomoe ce vecio hye, we'3820 Guitar y sore correa bomba de Susttuedén correa bona de vaca, ‘sustiucton valvlas de veto. ‘Suotitucién membvana bomba de vacio eye PON 10 Qutary pone toma de acts INSTALAGION oac00 ogo o5an8 2.00 110 wo 20 070 020 920 2,00 00 os0 030 030 o70 —~*e Fovisin completa de frenos Ineluye: 08 1060 Guitar y ponarestibos de trenos delenieros. 08 1062 Cons juntas estanqueldad de foe eeviboe elertero, (082221 Central de dos tamberes. = 08 2680 Sutin oe las zapatas «fe: oe tasers, TCS 3240 Susttucin cel guido de tno oe 3300 Revision del clincro maesto —0R.6490 Contol se los cables de feno, = 08.5140 Cental de los tuboe foxes. Supiementos: (213710 Guia y gener contactor de pers (88.3680 Query poner master vee. 700 020 080oa.2ta0 2200 032210 co.2360 9.2000 wom0 co200 9.2851 05.1190 05.140 952050, 052087 052060 052067 Cuitar y poner las bartes de torsidn tesera Incluye — 08-2060 Guitar y poner bara estabiizado- ‘a taser. —09:2720 Quitar y poner amrtiguadoree traseros| 09-2210 Regie a tn aura racer. Control a alta trasera Regie ela aura tasers rely: 08 2200 Conte de la altura taser (002130 Quite pene as baras de tr: sign teseres, : Guitar y poneria barra estabitzadra trasora Incluye ~ 1010220 Quitary poner doe rede. (Quitar y poner un soperte de amortiguador tresero wrote = 10.0210 utr y poner una eda. = 08.2980 Quiary poner una cala eldstca e soperte do amoriguedor taser (Quite y ponor los soportes de amortiguador Inelay: 10.0220 Quite y poner des ruedas = 08.2860 Guitar y poner dos calas list as de soparie de amoriquaderes traseroe CQutar y poner una calaeldstica de soporte le amatiguader trasero Inctuye: — 135870 Quiter y poner quamecid piso Quit y poner un buje tambor Inchye = 10.0210 Quitery poner una rueda. ‘Guitar pene ee bu tamboran Incluye: = 10.0220 Quitery poner dos rusces. CQuitary poner in brazo ae euepension Inctuye: 08.2320 Rogie do tno Ge mano. — 10.0220 Quite y poner dos rundes, 08.2710 Guitar y poner un amoruguacte ‘racer. 08.2960 Quiter y pore bara estate ado = QB.2110 Guitar y poner bara de torsén. = 08.8210 Purpa de tenes Suplementos: Sustiucién de los redemientos de un traza 4 euepensin Guitar y poner os brexes de suspensiin Incluye = (6.2200 Rega de feno de mano. 10.0220 Qutar y poner dos veces, — 08.2720 Quitar'y poner ammotiguacres tras0:08 08-2360 Guitar y poner bara establizedo- = 08.2180 Quitar y poner les bares de esd 08 3210 Purge de fer. Suplemento: Susttnn de es rodamientos de os brazos de suspension ‘SUSPENSION 052110 a os2i20 0.10 310 05.2400 0,90 05.2420 280 52710 3.50 06.2800 0,60 030 6 2881 Load 5 2882 5.2085 0,80 05.2800 3,0 5.2801 030 100140 100210 480 10.0220 0,60 10.0220 PEUGEOT 205 Sustiueién de un braze de euepensidn tra: ince: = 05.2050 Guitar y paner un braze de sus pensin tracers 06.4570 Guiiary poner un plato de tenes SSusituelsn ae lot erazce de suspension ‘rasera ncuye 08.2060 Guitar y pone os trazos de sus- ppongien trace, Feet Oster ¥ poner toe ates oe Sustituoten 6c la waves trasora se braze de suspensién Incluye 08 2860 Quear y poner tren wasero (06.2060 Quitar'y poner Joe brazes de suspensién 8 2800 Ouitar y poner un soporte emor ‘iguaser taser 05.2420 Qutar y poner soporte traviges trasera de breze de Suepension waco ‘Quitar poner lot soportes de travesa tra ‘sere Oe Granae de Suspensién Inatuve, 05 2860 Quitary poner ten tase. Control de caracteritias ton trasera (Quitar y poner tren trasero Incluye ~IBI60 Guitar y poner tubers de es ape, a 210 Purge de tienos — 08 2220 Regal de! feno de mano, — 136660 Qutar y poner alforbre ce ma keto. Supleiventos (5:2080 utar y poner un braze de sus- persion (Guta y poner traviesa iasera 05.2067 Suattucién de rodemientee de Bra 105 de suspansen. Feviagn del ton trasero inchs: 052600 Guitar y poner ten tase0 05 2060 Gutta poner es Brazos tra 0108 "08-4600 Quitar y pone’ les pietos de freros, —05 2420 Cuter y poner ies soportes trax vvoea tas "052710 Conti de caractritioas tren twasero Supiamenio: (81580 Reuiien de Hence tasers Contra de slaboo de dos vedas, Quitary poner une rueds Quite y poner dos ruedas Quite y poner tres ruedas. 750 og0 270 200 400 050 810 1480 8888W PEUGEOT 205 ‘090700 soor10 ca 1030 conto oa 1160 09.2610 09.2800 on1190 c1210 06.1910 06.1915, utr y poner conju mucle amet guacor lara Inouye: 100210 Guitar y poner una ried, Quitary poner dos conjuntos muse amor guaser doanore fnoluye 10.220 Quit y poner dos rundas ‘Qatar y porer un mule delantero cure 6.6700 tery pore un corte mus fe amcriguad ‘Guitar y poner muses delanteros relay W710 Gator y poner dos conunios rmuele ameriguader Sustituciinpoberes bers ria tabizadera de Cuter y poner barra estabiizadora “110 Quite y poner palores bara es- lablzadora dalaniers : Qutar y poner un amertiquader éelerters Ineuye 792 1080 Guitar y poner un muate e- lantero Qutsr y corer loo emertiquaderse dolan: Inauye: CE-1040 Guitar y poner os mudi de- lanteres ‘Susitucion de rodamientos de un buie de> fartao Irelure: “06 1450 Guitar y poner un be delantero Susttucidn de rodamientos de buies de- iarteros ircluye 08480 Oular y poner fos ues de ‘Guitar y poner un bu detartero i 082710 Qutar y poner un disco de fe oe setantros 13.1010 Quite poner parto do un eet 10 Ge fens deantoros = 351180 Sittin rodaiatos Ge an ee detantero| (tery poner bus deanteos 081860 Quay poner Giscos de roncs olanteros. 06,1020 Quiet y poner parte dels eat: bot ge ienos doanters. | O82 Susitvoen rodarontn Buse deeries Quite y poner un semtrén delantars relay! 08 1010 Guta y poner pate de un est ‘bode leno delanieo 06 760 Aeclle paralelsmo Suplomorta: 9.2610 Quitar y poner un amortguacor de- ‘entero ut 7 poner wn anced cero Pe tazo Gutsy gone pare es es. bos ge fenos delaras, 08 1760 Regale paraiso Supemontc GE0 Guiry pene los emortquaderae Selarteros ‘SUSPENSION 062010 190 2.20 co 2,00 350 050 62210 1.60 05.2610 2,00 on 2820 220 380 280 230 070 062910 evieién do un sortron datentaro eke: QB 1910 Gute y poner un semitrén dee lantere, 55: 120 Sustiucin de un rocamiento de un ule detantero 08 0700 Qutar + poner un canunto mue leyarrt = 06.2610 Quiter y poner un braze de out pension Revision 6e los semanas detanieros Ineluye 06.1920 uitr y poner los serntrenes Santer “N06 1210 Sustivein redanientos de fe bes dotaneres. (0710 Guilar y poner los congintas ‘ruste/amorbguacor 062620 Guar y poner los brezor de suspension ‘Quitary poner una mangueta relay 798.1190 Sunitucon rocsmenios so un ‘ale deantor. 106.1760 Regalo par ‘Guitar y poner un biazo de suspensiée Inouye: 7°95:1760 Regaie pares. Cuitar y porer fos brazes de suspersisn Inouye 06.1760 Resiare pelea, ‘Qatar y poner cune soporte Inotuye: GH'1280 Qutar y poner reendo ce ve losidades, 6911810 Cult y poner palres de bara ‘etapizadora 06.1780 Conte caracteristieas ten de tantere = Gasolina = Diesel SUSPENSION TRASERA eb fae J 01 £080 Quitar y poner tube de escape tra00°9 (Quitary poner chaps trasereanticalor Susituetn de trantos de suspensién de eecape =. MOTOR DIESEL 1.00 9.30 1.50 1,90 080 070 100 020 0,0 REFRIGERACION 014010 01.4090 01.4040 oan oan Cr) o14ia0 01.4240 01.4250 01.4850 on4s40 01.4660 PEUGEOT 205 uitary poner raciacer veh 01 5210 Quitar y poner feo de aie = 110220 Guitar Borer calancra, —01 4030 Conte! mangate superior de 01.4040 Contrel manguite inferior do agua. p12 9900 Quit poner contactor de ven. Stason — 11,0480 Quitar y poner travesaho sue: fier do ermacire. (uta y poner 6! mangite upeio de agua ‘Qatar y poner & manguit inferior de agua. Outer y poner caa.¢0 agua Inouye! 04.4090 Contiol manguita superior de agua 501 S560 Quite y poner elemento termes tito de alent acelerado = 125910 Guitar y poner termstencia de {temporatura de agua, 126920 Quite y pone lemocentacte det testigo sobrecaentarante wis sssescsre Supementos Contel de termestato Susttucin caja de agua lnelye 974110 Quitar y ener cole de agua = 01411 Conte del temostato, CConirt dl termectato relay: 04 4089 Conta! ce mangut superior Ge ana Cita y poner ta bomba de aque Fel Sustitucién de la bomrba de agua reluye —01 4240 Guitar y poner a bomba de agua Guitar y poner cepésite ceogasticecién del ckeute e raigeracién, ‘Quite y poner wuparins de desgasioaciin ol orcute de relrgereciin Qatar y poner moteventiedor Inotuye 1220 Quite y poner a alancra — 11.0460 Quiar Boner tavesaro supe- rer do armada 12.4158 Oultr y poner capa ce rales 030 1.00 20 1450 30 380 ose 020PEUGEOT 205 01.9540 Control ce walls de cescaron treluye: SeOYITIO Guitar y poner la bombs de aceite “Sot 3810 Control cartusho Ht acct (01.9189 Quitary poner cdrterinleie.msnons 018710 Query paver la bomba de aceite Incluve Tor180 Quiter y gener cérter inenor 1 819 Contre Catucho fio aceite 01.9720 Reviodn do ta bomba de aceite Incl: meOHSTI0 Guar y poner ia borba de accie “D1 3810 Control cartucho ito de aceite. = 51/3840 Conto| de valve do descarga (01.810 Guitar y poner cartucho to ce 3 ALIMENTACION 0.7680 17670 019570 ozo i) oreo on7769 our 017870 Purga dt, Pug del out ce almentacén tretape OY 1660 Pug del HO Contra de hums, Suetiuetin da junta aforador de depbeite inckye. Ine 25810 Quitar y poner aforadr. ‘Quter y poner tubo comunicacién bre del denote Inouye art 7760 Guia y poner depts de com ust aoc are ‘Guta y poner tube de lenace cepsto Guitar poner dente do combustible rele ‘T5150 Ouitar y poner trantas de sus persdn de escape erp 8220 Gutta y Gener chape:antioalor tasera NAYZESIO Vaciado del Geptsito de com bustle = Susttuciin del dapssto do caroustibie inch ~~ 01-7760 Guta y poner derxsto de com bathe, 1206810 Qutary poner aforador. ‘uta y poner un tornilo recor de almer- facen er MOTOR DIESEL, ov7a70 01.7480 40 100 01.7540 ‘100 017960 150 on7240 0.20 $& 040 250 020 017280 oy7281 017290 017900 16910 01639 o1ssi0 01.8510 01.8580 01.6580 01.6630 01.8090 01.8098 Guitar y poner una tuberia 40 goma co samentacion, Cuter y genet tuberas de goma do el ‘rontacion ee Cuter y poner conateacién de almentacion Ireluye (17370 Control de recores de aimen: or 7490 Conta tuberias ce goma de aimenacon SUYNTETD. Purge get cee de alimen- vaoen 7 (Quay poner tuberias de abmentacion Incuye: nb} F270 Contre de trios racores de ‘almentzcén, 17480 Contra 6 tubers de goma de tanta I T6O Puga cal chouito de elimen ct sustiuelén de a bombs de ewbaco inches rept Taso Guitar y poner Atto de com tastble : Quite y poner tito de combustione Inciuye megt370 Convel teria racer alirenta in, 7860 Purge cel to Sudemento Guitar y pores erento ivante de com bustle ‘Quit y poner eemento fitante de com bustle Inet: pt Te60 Purga de fir Cuter y poner rsalentaer de combustisle Ina Of F290 Qatar y poner Mito de com int "26017 Outar y poner sorda detecctn agua en et somcustoe Regie de rlent Reglaje oe rae aceerado MGT 0 Rage de alr sagan ren arb EH Ea40 Regia do ae ale, tay senor cable aoieraor Catary pret cable mands lene PED Regie ce alent ada CGuitery poner elemento termosttice de ro Tent aceloraco incuye oTes40 Ragiae del feni aceerads apa y prepa de actradr Ireuyes bY 510 Contr cate aclradar ‘cuter y pone bomba inyescion ewe Met S00 Reglae dal punto de inyeccién, —B1'7370 Qutary pense unten taco" ce ‘aimortasien SAO 7AE0 Quitar y poner tuberas Goma ‘abnartacion SEQTTer0 Purga del crcuito almentecén Suplemento 51'15790 Conta de inyectores v8 050 1.00 1.50 070 0.60 10 030 0.50 080 oso ayo 380 150PEUGEOT 205 01.0880 01 6980 01.8990 1.9019 1 s040 01.0¢80 1.0582 108s ‘susthuedn del motor Inetuye “01250 Guitar y poner motor —p1 062 Quiter'y poner acceconios a note ot 4111 Contra de termestato Citar y poner soporte delanter derecho cet (ruE6 Moteprepulsor Cuitar y poner soporte delantera izquerda {el grupo motopropulor Inouye’ ree 2541 Quiter y poner cérter soporte. Quiter y poner soporte del grupo mate- picpuscr heluye wr 01 8960 Quitar y poner soporte celantero serecno ry 280 Guitar y poner soporte delantere ‘aquierdo =i 5040 Guitar y poner soporte tras. move nt ‘Sustticién del soporte trace do moto Roviien del motor Ince: “51'0690 Outer y poner moter. 01.0532 Quitar'y poner accesoice del {22470 Reisen cel atemador BLOQUE, CIGUERAL, BIELAS Y PISTONES MOTOR DIESEL 01.8390 013860 +s 013170 0,90 013130 200 0.90 2.50 170 150 orsei0 orst2a oso 01.960 Susttucien bleque citnares Incluye: 51.0510 Pussta a punto del moter 01.0632 Guitar y poner accesories motor 01.3860 Outer y poner cgbefal Susitucion de bloque de ciindros embielaso brouye: “1am Guitar y poner mer. 0 D682 Quiter ¥ poner accesories mate 01.1360 Suita y poner culate. 01-3710 Guitar y poner bore de aceite ‘Guta y poner poles Damper Inelag wS(32410 Quitar y poner la coea de ab twwrado: a Quit y poner eigoenal Inctye’ Lag ¢ a ee oe 19,00 1600 15,30, ona 01.2010 CULATA 1.0890 1.081 0.0870 01.1080 01.1081 1.1110 01.1380 Suotiueiin easquit cartaje embrague (ve Tante moter deerantaca) Sustain corona de arrenque (emorague ‘desmontade} ‘Suattueien corona de arranque Ineluyo eOY S4G0 Quit y perer corona de arran- $e 1690 Gutsy poner emerague sustiucin de cesauilos do bias inet "ne bY 0690 Guta y porer motor. oy 8860 Gite} Borer cute, — O19810 Conte do Satucho fate de SY 3710 Qutary pener bombs de aceite = EZIT19 Guter ¥ poner embrague GENES Gute fener woante motor Susituctn de pistones ireuye 01 G010 Susttucién de segmentos susttuson ce sagmentos iret reat 90 Contra. ce cascuios de bela CQutary poner tp elancines inouye wet S170 Guitar y poner mancuito ene fi two aro y coeetor a Supiemerts Sushtuogn 49 junta tapa Dalancines Sustituode tapa balarcines ‘relays “oY feo Qutar y poner tapa do balan GT 0821 Susttueén junta tape-belancres Aprete do cuata in IPeO S610 Conta ce halgua de valle. Suplerento egeye oe Polgura ce values Contr de comoresores woe, SP129040 Cuitar y poner bus precalen- terete. ‘Qatar y poner le culata mauye 1011030 Aprete de cust —Or:asa9 Guitar y poner depésito de des: gasteacion a AGaD Guta y poner tubo superior de a 210 Guta v pent tema 0 ac, = ary poner cored. de cls ttibucdn. 0.50 0,80 470 19,00 15,00 1420 0,39 oa 00rc 01.1366 01.1970 01,1470 01.1610 01.1670 ourrro ov vran 01.1708 011795 11796 — 015730 Outer y poner porta-inyeotores. 91.1030 Apriete de cuata (después do peseba Suplomontos (Quitar y poner accescros de cata Inckaye — 01.4110 Ouitary poner depéeito de agua, — 015349 Guitar y poner colector de ac- side — 017869 Quitar y poner cslector de es: cage. 123049 Quitar y fener bujae de pre calontamionta| 01.2230 Quitar y poner arbol ca tas Regia do Folgura de values Susttuciin de lo culate Inchiye 01.1770 Esmeiilado ve vitvuas Contra de holgura ce valvuias Inoluye —01.0820 Quitary poner tapa balancines. Roglole do hoigura de vahuiae rrotuye 1.1610 Control de holoura de valve —01:2280 Quitar y poner empuiadores, Esmeraco de vawlas rote: —01.0810 Puseta a punto dol moter. 01.1360 Qutar y poner la cata 01.1966 Quiter y poner eccesorios de culate, Esmeriaco de vitulae (elata dosmontada) rrouye: 01,1966 Quiter y ponar ecoesarios de ula, Supiementos Sustitucién de ura guia de vawwas Sustitucién do 4 guias do value, Sustucion de 8 quas de vatuses DISTRIBUCION MOTOR DIESEL, 6.00 220 9.80 430 350 0,80 1,50 250 PEUGEOT 205 012230 Quitery poner attol ce lavas Inclaye 0" 1610 Conti holgura de valving = 01-2253 Sustitueién de juntas de osisn- ‘queided dal rb ce leva (072245 Guitar y poner polea de Aros! de levas 01.2285 Sustitucion Ge atta ce lavas Inchuye 01.2280 Guitar y poner drat de teva. = 011670 Fegiaje de noigura de valvutas 01.2245 Quit y poner poten atl de levas Inclave — 08.3820 Quite y poner la correa de bom ba vac. aan 07.2253 Susttucidn de juntas de estenqueidad del fool d Inchaye 019890 Guitar y poner tapa de belan- — 01 2520 Quitar y porer cores de cis twbucén, (08.3820 Quitar y poner corroa bombs 012260 Guitar y ponar ampuiadores Ire = 01.2230 Quitar y pone drbol ce lavas. Suplomenta 012262 © Raglae de Poigura de vaNulaa 01.2520 Qutar_y poner ja corres de clstroucién Inouye = 01 2562 Guitar y poner protectores de slstrbucén 01 2600 Guitar y poner tensor de cis- tritucien 01.5029 Guitar y poner polea Damper = 01 6980 Guitar y poner soperte deentero seroche, — 125040 Quiter y poner bujes de pre calontemiante| 02530 _Susttucién do junta de poiea Damper Inctuye 01-2520 iter y poner cowea de oie: ‘woven 0)2582 Qua y poner les prolectores ce asti- ucin 01.2590 Guitar y poner et tensor de distrtucién ncuye 01.2520 Quita: y poner la correa de dis: TBUCIEN oes LUBRICACION o1 510 Control da prasion de acate Induye 61.3580 Conitol de menceantacto de pr sen de azete 01.3810 Guitar y poner cartucho fio ‘scone. . 425 350 070asso 14ses ovo 19090 14040 orsni0 oraiao onaise or4210 o14ea0 01424 014250 01270 26020 2.6090 12.6960 sno4s0 110401 V9 14.0590 onast0 01.4540 01.4280 Lmpieza cute rtigrecén Purger orcuito de retiree (Qutary conerrededor (itary poner manguito de agus supetio. dita» poner mangito de agua inert. (ita y poner ca de agua Inca 014030 Cont de tubo superar de cqua Conta ee teeta Contra! ae!temmosiate Tneluye =01'4110 Guta y pore a can do agus Quitery poner comea bomba ce agua (Quitary pore poles Bomba se ague Quitar y porer bomba ae agua. Susttucion go la barba Je aque Ineluye = 074240 Quitary poner la bomba de equa Foviltn de ia bomen de agua Con bana desmantac, Quite y pore tormacontacto del testize de sebrecdlentamient Quite y pores temocontacto Ge venttador uta y ponse motor de venbiacer hneuya! 018800 Quitar y poner ventiacer. (unary ponor conunt de rerigaracion tw viesa sub. raciacar, oloventlaser, ea 30 desgasteacion) brelye T1030 Regia ciere caso — 14.0568 Purga ereuto de rtigersciin Suplemersoe SUstucen de actade one mien Suatiueen de! sepore del mcioveniladsr Chita y porer rae Ge entrada oe ara de saipeader (Guitar poner vaso de exparsién (Guitar y poner tubers vaso de expansion, ‘Guar y poner moter ventiader elye! =11'0225 Quite y pane cearda, — 11.0480 uta poner raves MOTOR DIESEL 050 20 080 ors 400 050 0.30 030 120 0.30 80 00 0.20 PEUGEOT 205 01.4890 Gutary pone aspas venadar vrouye ois: airy an ina 6 ven: tag oro MOTOR DIESEL ey . PUESTA A PUNTO 01.0519 uesta a punto motor nota: 615110 Const de corpresn =01 1610 Conte! de halgura de vanes. 01 6410 Regalo marces de bere, 01.7230 Contel eemento tivante de combust, 61 8570 Conte! do ures. 250 EXTRAGCION Y REPOSICION 01.9610 on0811 01.0636 1060 onona2 Quter y pone stupa motoncoputscr Inciye! 016410 Regleje manos Bomba = 918210 Guta y poner ito de are. =01 4890 Guity y poner aepéeto ce doe gesifeacen, 32.2640 Qulary ponorbatora, 01.7200 Guitar y poner fit Ge com buessie (2.1010 Regiaje ao ta segunda pedal cemtrague, 21.400 Guta y pono” rediador. 00.1010 Reale manso velocdaces = 08.3220 Susitucdn junta estarqusdad de gnipo = 6.1580 Quite poner pier ransmisin 01.6410 Reclae mandoe de Bomba, 450 Superentes 12.2860 Quitery poner aranue 020 122840 Quay poner rmader 20 uate y poner moter Inckye: — 01.0610 Guitar y poner grupo motepio- pulsar 5,00 Suplemento (Guitar y Foner aoceceone mater leche! 01 5790 Quiter y pone pertainyectores. —01 $990 Guta’ porer Bombe ce | vyeecian 0) £340 Quier y poret eoector de ad — 017850 Quiter y pores colector de es cap 02 1651 Cuter y poner volante motor, = 122440 Qutar y pore atemader = 02.3710 Quiary porer emoraque, — 725040 Quter y poner bujas areca: tamento 01.3590 Gutar y paner manccontacte prestn ae soste ~ 1 4110 Guta y poner caa de agua... 4,00PEUGEOT 205 ot 7460 017470 on.7480 01.7540 or eat0 01 6360 on.6870 01.6860 03,7280 1.7460 1.7470 017400 on7sao or64s0 07.0510 01.8500 1.6540 01.6530 on sso 01.5460 01 5470 orsst0 onssa0 01.5524 Quitary pores tubo de goma De bomba @ carburados Cuiter y pone’ tube do goa de almen- tacién = Be thera & bor Guitar y poner tuberias de goms de at mentecién Qatar y poner nneria de alimentaciin Inewye “usituirtuberia de goa Limpioze do bombs alimertacion ‘Control de ta bomba de almentacién Incluye: Geto Lapis de tombs de amen taciba Guvar y poner boriba de abmentactn.. Rey. cela bemba de aimantacien (Con bora quitada Cutar y poner fliro de combustibe (1442) ‘Guta y poner tubo de goa De bemba a carburador ‘Guitar y poner tubo de Goma de alimen tacion De tuberia a Borba Guitar y perer tunerias de goma de alr smentacibn Quitery poner tuboria de alimentacion Inouye ST putt tubera de goma star y poner envio mando de acclerador Query poner eabte so arsteracr. ‘Guitar y ponot mando de estrter ecije estirtor autordtica Citar y peror pagal ce aceorador Guitar y poner marguites rocalentamiont tubo aurision Inouye: re SES Purga orouto refrigeracion Limpieza del carbucador Sobre venious Motor 1118-1208 = Motor 1442 Lampieza de carburaceres Induye WOT E10 Cuter y poner altro de are Citar y poner carourader ‘Motor 1118-1204, Motor 1442, CQuitar y poner earburadores Incluye wr0" 5470 Limieza de catburadores, 101 8590 Convel manguitorecalentamien- ** 1.7460 Central manguito de goma (en ire bombe y oarbureder) Suplomantos Conia yreglale atiotucion 025 090 050 100 0390 060 oo oso 030 025 0.20 4,00 020 0,80 080 1,00 070 0.60 410 1,00 0,50 MOTOR DE GASOLINA 01,5590 01 5550 o1ss60 0 5500 orso10 or 080 1.6070 o1sis0 01.8210 015800 onsa2t on s340 ons 01.7860 01.7910 1.7950 1.6060 018060 01.8150 ovens 018160 18160 SSrerontzacién de caiburederes Ineuye 01 5210 Guitar y pore’ fitro de aire = 01 9530 Regia antipolucion Revisén del carburador Con carourador qutede = Mover 1116-1204 = Mier 1482. Reviiin do corburadores Ircluye: =| 5520 Guitar y poner carburadores, 01 5527 Regie abertura marposas Qutar y_ poner manguitos recelentamionte ccarouracor Quite: y pene’ depostive de ealentamianto ce aire'do admsin CQuitary poner mang de ate caliente uiter y poner empaime de legeda are caliante - Cuter poner elemento Fito de aio Qutar y poner conjure fitro de are Qutar y poner eolector de adisin Ineuye: Testes las operaciones ‘Supemento Con earburacior de dobie cuerpo (1442)... ‘Guitar y poner colecior de admiaién Gon carourador qutade Limpieza de las suparicies de asiento, uitar y poner ealector de escape Inoluye 01.7910 Sustina junta bri. ‘Susttu junta brida tubo de escape: Guitar y poner tubo de escepe (delantere) ncuye 017910 Sustitvcén pinta bide, 01.6100 Guitar y poner tubo completo = 61.6260 Suatitucién bridas amarre ‘Guitar y paner tubo intermedio de escape Ineluye: wo}. 8080 star y poner tubo taser0 de escape sh ‘ubo de escape taser (aitencioas) Inouye “71 8250 Sustitcién Brides {Guitar y poner tubs Je escape Ineluye we YE260 Contal ce tiantes de suspen: ‘sén escape, (01 7819 Sustiucién de jurta de tube de tera de escape Suplemento Suslitucion de tubo trasero co escape Quiter y poner tbo da escape como. Quitae y poner placa antcair celantera 1,00 0.90 0.60 2,00 030 040 028 o10 0.30 0,90 40 0,10 150 060 420 1400 0.80 070 030 1.00 040 050154. MOTOR DE GASOLINA. PEUGEOT 205 was tnecion crate conyers oso ere in y en sete 230 S710 ‘key ora bomb sot i oe Oe ee omc oe cae Sea os rare cans pon aime as Suey oso rar sale wa inca | ae Pi ee poreslsiocme pts Cer deavawladecmscre 348 k Reser wopictle " vg) 01.3810 Quiter y poner cartucho fitro de aceite, 0,20 02260 poveraunte oe ‘Con culata desmontada 0,10 AUIMENTAGION Ge, suc tt lin on tana casmantada en 910 F ( gem: oe yr i an 220 f Ci2060' die clan didn SOTO cues i ds ma Si Oi ana dpi BSE tee y goer tn temve oo ates a0 012690 Gite power a tens" dtunen ae a ne we 260 817659 Ca ca en 201862) canmty rege ane a ses) |Cage nec LUBRICAGION (Después de la intervencidn en el motor). 0,50 140610) acco cpt conti, oso UTD) amar precedes cae on ore ry pmrdlos cheene mae oe es 017729 City poner ova de re dope egos te oe Soo cua tat, a 17740 catary poner tube oe tec 0 | 17780 Cuter pnercopie de smb. 300 | N77 “imi ote in = did com on rian ae scat, 090 65760 ostry gare dst TREO Bie yore cee Py 013590 Conol e mnccotce pein de cate a0 sas 01.6810 Limpieza de bembe almentacion 0,30 01640 Carel eva de coeagn ae Da cos de Weenccn Sy ies et lea ae mine a ved Lina de toren dese: oe a oso 013160 outer pnw cree an 16879 Ger pore sontacn sinonacén.... 04 we iny ure acts a0 xwesnPEUGEOT 205 1.9080 018840 or B60 org470 uta’ y poner soporte (alsnini) asero de ‘rotor CCuitar y poner taco elistico soporte delan- tera de motor (uno) {Guitar y poner aos tacos eldsticos sapor te delantaro ce metor Quiter y poner taco elasico tranie soporte trasero de moto” BLOQUE, CIGUENAL, SIELAS ¥ PISTONES. 013200 or go10 o1sato 013301 1.8960 07,3390 0.3489 1.9010 on9000 01.9060 ovaiio ors190 orgt40 Quitar y poner vogue de ciinéroo Can metor qutado y sin equioo.. ‘Suet bioque de ciéndros.. Guitar y poner la poles de cigderal Ineluye reo! AIO Canto! de ie corres de bora ge agua. Suplorerto Susbivoien do la junta de plea ce cignenal Quits: y poner cigietal Con moter qué Susi, cascuito guia de primatio Gan volante qutado. Sustiveign dela corcna de motor de arr: qe ‘Con volante custad, Suettu segrnentos Citar y poner eon, de Dela pistones. SSuettucién juntas camisas Inokye Pot 3019 Guitar y poner casas = 01.8100 Control do cojnetas de betas Susttucidn de camises y pitones rreluye “010810 Puesta a punto del mater 013013 Guitar y poner camioas. 01 3190 Contrl cojnetes de bias Sustur conetes de biela Ineluye: PE CURAr y poner CAEN. un Sucttuirplstenes completos sauna ia elias) 180 030 6.20 10,70 0.80 020 460 020 930 550 450 1450 16,00 3,00 580 MOTOR DE GASOLINA ‘cULATA 01.0890 07.0881 0870 on 1680 onsite on.s20 01.1360 01,1986 01.1379 01.1670 ono onsr20 01.4790 ora 01.1910 on.1920 01.1990 01.1960 1.2000 012070 {Quitar y porer taoa de Eetancines Suplemento, Susttur junta tape de batsncines Sustitucion de tana de telancinas iretuye 61.0830 Guitar y poner tapa da balay res 7C%.0801 Sustivirjurta apa de balancines Feaprete de culata nota "rRegale hoigura de vaivulas Control de compresiones| (Con tas bulas Gulaces. Rect, dal plano asierto de culata ‘Con cerjunto de culata desaimada Quite y poner culata o sustitar junta snouye’ Reclaje nolgura de valves. Suplemante Desarmado y armado de culate Sumit custa Reglaje de hoigura ce villas Con tapa cuitada Sustitue un muelio de valvla Sobre wehioale. Sustitucien de euatio muctes de viwlas Sabre vehiode : Sustitucién de ocho muclies de villas Sobre vahievo Suplemente Revision corjunto de balancines (Cor eenjunte quitaso, Susttueién de un torilo regjaje de ba- leneines Sera verieuls Sustitucion de dos tomios reglale balan- Sebro vehiou Sust, de 9s torlos, rege balancines Sobre vanicuo ‘Qatar y poner varia de balancines rouye eT Quitar y poner wpa da balancines y 1 ae. Cuter y poner canpnta eje de balancines Ineluye: ‘Guitar y poner tepa Ge Oslancines y re aie. Fevieién rampa de balances eae, 80 120 2,10 1480 020 1,00 170 0,90 140 140182 MOTOR DE GASOLINA PEUGEOT 205, 145811 evisiin wks 90.000 nimatros 145827 Revsiin a ios 90.000 selémetros (motor irehye vires 1442) oH 5190 aut y poner oemant irante igre ite see 016890 Qutar y goner ‘apa de bean Seo Prba en carretera 1400 ea poner te eB = 1670 Regalo oo elgua ce vidas Vet pons xa tn 8 ae Bp sora ct 817270 S.stivi tivo combust Fei0'0 Peg ec ee coo 21010 Conrely rep roorce em 121150 Ral cl para te enendce | eof en caters = 12.1810 Quit y poner bus, | ae Re sd — 15.2020 Prueba eh arte, 40 moses 1094 | Manton gerade 148827 evn aoe 90000 klbmetos fasta na- eos) 145821 Revision & Joe 22.500 hidmetros (Motor hretye j ‘204 1442) Fylk S180 Query poner eamert inte ireuye ira are | 070390 Outer y poner tape 40 balan =" 01,7270 Susu fo combistbe (se oes. oe. 1g Beate de holoure de vias 21010 Rede roomie ae ee 12 1510 Quiar y poner bufas, 2 1010 Control y realee recede em- 3240 Susi Iquice de trenes Helbse Quay poner bu 2.1090 Conta y relae encereise, 152020 Pruoba' on caret 170 182020 Punta en carter z = Gasaina olen 0 levisiin a fos 22.500 kiématros recto mo: Y4S821 Reyna tos 22500 (resto Dews! 250 em sits tn mate 6 snoron ve axsouna = 02.1010 Contes y rege recamdo em Brague 12.1810 utr y pone bujss 16.020 Prueba en erect Gasatine 140 145823 evisibn los 45000 sabmetcs (moter Viera a, Pays 010890 Qatar y paver tapa de bale 6 1670 Regaje ce hogura do vatias, 017080 Gah pone ts ae eos TEE 1010 Reg reco lie de em brepe. i PUESTA A PUNTO =F pen a praca nonce | His cates eee 16510 igsina pro de meer 162020 Pructa en carci 340 rd Fees piace a Vetew comprste, js 145620. Revsines os 48000 bidet (eat> = Garbundr bore Se ombustibe, roe = Gao’ te debucin, regu a be lances F810 aia y esr emer tate ee eat. an fr sitar vo cereuetie (i —Woter 230 502-1010 Control y reglaie recoirido em- EXTRACCION Y REPOSICION mee Soa0 sutton. 10810 Cuter y poner gp Reteprepuoe a0 ae et) aca dn = Bala ruens oh inn ag 18H Bayser nt — Diesel. 2,50 = Guilar y poner sccecorioe de motor (car 145825 Revsién 3 oe 67.500 kiléenetras (motor Dburader,altamador; motor de arranque), 1. ee 10880 Ren del moter (motor qutad a0 PeT30 Cnkary powr toe ce ain nag 0 ONRAE Y oer ape: bal (01.895 Quitary poner seperte delntero derecho de 275; 1970 eke de hia de vitae spo Motorpdao oe — 021010 Fogle recrntBo tore de om ras 1, 01.899 tery poner sonore delanteroinquerso 121510 Outer» poner bus. rotopopuice “ fgtupe motoprepusor = 1s.ate0 Prabe dn cared. 170 se 1d eh Qatar yporer cer ; 14.5825, Fen, a los 67 SCO kilémettee (resto mo- nae One ae meee, aw oy Nar poner oe sepoes del ma a O18010 ery por on sepates det elope 817270 Sustur Ro combusitte (ie ee 21010 conte y rege rear em- Fu $280 Oita y pone soporecetarere 272519 Gute y cones bus 01.8920 Quite y poner soporte delaniers — Senge Prods Scale iquerce = Eesaina 149 319880 Outer y poner soporte trsera Spee 5 18 inotor ar)Tiempos de reparacion (acer nacemet rome imimmene Elaeasn mt GENERALIDADES mans sat sro) Poses entero weroaser ie ic is pa 1asa01 Pronta antes de ts babojos 080 Prucba en caretere ‘ 080 oven a los 15000 Hiometros tr PGE 010 Convo y reac reccrido en brague AEE cao Coney ragiae ancondio, "$2000 Prucba en caer 430 “4580 Reis aloe 20.000 klbmevos Pekve POF E199 Cuter y poner elemento fate ive ar TEYDio Conta! y weaise reemdo om brag. 723 1030 Conte y real 18.2020 Prucba on care lo encendi, a 180 148805 Revsoncs a los 45.00 hlomeros ei eB oo Cantey rege tecordo em PF Sowo sueteur quis oe rors. T2.dc0 Canto y reise ereonciso. TSAO Proce eh eater cerenn 280 14.5807 vain a los 0600 Klometios GY S190 Gutar y poner elemento frante fie te tEB'0 comely rae rerio er P52 100 Cena aij encerciso = 18020 Pructa en carters, +80 145608 Reisen 2 on 75.000 klometios Ire ofTo10 contol y reise rconido erm wae +3 s0g0 contely reise encanto, —'S20a0 Prueba on saroere, 170 vest Diese! 149900 asavz 16.5003 45804 145806 45807 145808 sase19 Feviin a os €0 C00 hiometos Incluye ot te0 on iva are "G2 1010 Conttol roglae records em- rogue S240 Sustiui liquid de feos * 12.1090 Contra y raga ereonesc, 1852020 Pruoee en carretera 5 y poner eomento ftrante Alaveidn & tos 10000 Kibrnaios ely P18 2020 Prucba en eareterhoconn Revisin alos 20.000 Klee wreuye Yt aro Susu muro combustible ‘2.1010 Gantry toga recerndo er 2755020 Prueba en caretea Fevsn a es 90.00 Kon rreuye SHY E00 Qatar y poner element ante itvo me (Er {elab0 Prueba en carolora Fevisin alos 40.000 kiémetros ine 23 770 Sunt le combust @2 i010 Conta y vane voce om Trapue Sean suet iquco oe eros 182020 ruse on sareara. Rovoiin «lob 50000 kidretios Ravsin alos 92.000 klémetios cue G90 outer pore era tran io a, Sot ro suet vo combustible —Weibid Canwal'y togsye recor ery °F Baz0 Prueba en career evisén aloe 70000 kiéretios ekys, PYNce0 Procba en caretera Revisdn aos 60.000 kidmewos meGh rave Sustiuc fro combustible = WeiiGi0 Conte raga record em crag S88 aco ust uid de eros. "192020 Prise en cantare 270 0,80 150 1.00 240 0,80 170 020 240PEUGEOT 205 HERRAMIENTAS ESPECIALES utara ua 30 cre: Aplcar una capa do pagarenio neoprene so. bbe et guemecide nuevo eogun la figura. Calis $22, Rel: 872428 Elmina’ el exceso de pegamento que quede osputs de pega Aglicar una Capa de neoprene 53 be una superiie equivalent al guarecids, esnuds de pevemento efeciuar es operaci as Ge reve rontae por el orcen verso a la etaccien HERRAMIENTAS ESPECIALES Quite, las empufaduras de sujecién, or tos ‘emilee 2), los embalecedorse cupororae do rPontante centl 9798.72 Coie para cular cists pegados, 7 Rode nversor 2 Vasila guia 3. Lamina protectora 4 Lerma 5 Disposiio enrallatte 8. Cusrsa piano echo ternando fa techo, 9796.58 Vontoea. Despeger el guarnecido pevomulin de ne reeroer 9798.71 Conjunto de pegamento 7.8 Tempore apicadcr 9 Maste pegamento 10. Frazco apleador 11. Limpiador 12, Primaro. erst) 13. Primaria, pint 14. Bogulla 9708.62 Conjunto de pegemento 1 Mastic pegamento 2 Prmaro pare cistal 3. Prmario pare chaps 44 Ammohadtla apieadora 5, Desengrasents 6 Guerda Ge piano 7 Calzas espacttecs TALBOT 8, Papel do Imaieza ©. Diusor 9798 63 Hertemienta para cartar et comin mastic pe gamenta, 0.1008 ‘uage oe 2 alsladores de blaquee del capat ‘moter en pesictn verticalEWEN EE C , » " 43 Chapas pre-revestidas (electrogalvaniza es) Proteccién antigeavila ANTECORROSION Recorie Deepubs do recortar fa picza a ovatituir (A) le calzar las plezas coreoigas Preparacion Dorpuss cs pasar ol dieco pot lot bordes a ae dar, decapar cepilando les cupatiles corte as oh yee nies sin adhoronsia(B) asta lecer pa sana NOTA. en caso de perforacién, oustitu (st ‘gulendo el cunteao) oercialmente el elemen- fH) QUARNECIDO DE TECHO PEUGEOT 205 Antigrava negro En los bajos de carrocera Antigeava 0 pintar Inneidor de corresién En baps de carrocera, {A apiicar Gnicamente en Ins supericias oxida as, Respelar los tempos dp eecaco Rusiol 48 h/aire, 2 h/80° Noverox: 24 nvaire Pintura presto soldable Gama completa de loca | aplicar antes ce soldar en las thes de sot Inyeccion de cera fuida, GUARNECIDO DE TECHO Fosfataciin EXTRACCION Y REPOSICION A apicar después de scidar en chapa sin pin tar (on bianee) Extracciéo Protescisn K¢£PEUGEOT 205 PINTURA, “ar Aplcer un cordén de cola estructural ants ol Aadily el tocho segun (2) *Siméticamente Frovecoiin \ YA Salar por tapén al MIG cegin ('s) ("v) ("w) Terminar a presentacién de las soldaduras con * Soldadura eiméties, lun acabado al estaio segin('e) ("0 *Soldadura simevica, el nteric do ns cuerpos ca) *Sméticamante PINTURA IDENTIFICACION DE LA PINTURA DDasde 31/1/88 a idertiicacion de ta prtura de carrocera se Nace mediante lias ata safc superar de} frontal de ‘Soidar con laign el tosho con el montanta dol ‘marco sagin (*). *Seldsoura smetica Los cédigos utlizedes sen los siguentes: Coleree ieee WT: Blanco Maile ERB! ojo Feta EDV: Beige Antitoce ELA Anu Arabia EXY: Negro Onix EUG. Roje Burdece ‘Solder al atén techo con montante sential se- Abia una masila @ extender con pincel 9¢- gin Co) Colores metaizacios nese BL) Aau Celta ETP: Gris ETF, Grs Winchester ETR: Gre Fumes EFG: Beige Cartaya EP! Rojo Cénsu! EMM: AZu Ning ‘Céigo de tos proveedores ce pintura y Dar Guasuet GL Valentine: VA PPL AL anow:1V ‘Solcar al latin techo-aieta trasera segdn (*z) - PROTECGION *Soldadura simeirc Acabado148 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS. PEUGEOT 205 CCortar la chape de techo por enema de ta Aleta taser a pare rastante cel tacno por re: Unién de erigen seguin (a) Desgrapar ‘Alarcion,Ajuste por tecubimiento ‘ado de ls puntos seaun (7) "Cone simatic, + Desolarta unin sega (7m) *Desgrapase smavicn ‘Corte oe eotdonas do solcadura dota tase sa delantere seaun (hl. ‘Solder por punta elicticos el techo segin(*n) "Cone sineiree, (9) ('a) Con equipo AAI * Seldackea emneines, Proteger los bores @ soldar con un apresto solesbie oner el techo. Preseniar un parabrises con 4 secciones de Cntrolar que la geometria de os montantes del marco tea covecta. Poner las puorias / el porn taser. ‘Anat los topes, roparir as helguras, ‘Suet e techo con frre de chapa, (Qutar of parabrisas, las puertas y ef portén teaser. th sotaacura Propara los borses de uni. ‘Alga! of acral fuo80 necosaro, Solder por cordén al MIG segin (1) ('5) (1, *Saldadura sinéires.PEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION § PUERTAS: 145 Solder las escvadias do uridn del pertin por Desputs de montar el conjnto, poner masila Corte puntos algcticos segin (can equipo ADT. asa con pncel segin (w) (x) 2) =Z Proteccion Poner ol rfuerze del panel ‘Solder af efverz0 det panel sagan (s)(), con ® equibo AAI Cortare techo segin (b) Ce) = Cane emetic Ay “Writer coe st on sir el oo LA | seemet sco : Lhe iva / Reslzar cordonas al MIG 0 cn sopete sogin oe Cortar los cordones de soldadura segin ("o), Corte smatice Apicar una capa antigrvila en los bajos do! pico cegiin (b), SUSTITUGION DE UN TECHO ‘Realzar una soldacura estanca con metal se ain), "Despude de mantar of conjurto soldactura sinéties Cantar ta chapa del techo por encima de la unin de origen segun ‘e. * Corte aimético, Corta ef montante del marco por encima dela tnen de origen segin (1). * Corie simétric.EuxYYyYYryvys> >> 148 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS: PEUGEOT 205, ‘Solder la teviesa contra del piso por tapers 5) ‘MIG cogin () 1. Piso, Posicianaty soda al MIG 0 con soplete a pate 2. Refuoreo bajo piso te nueva secin 3, Paso co red, Proteger ls bordes @ solder con un apresto soldable Soldas ls ratuerzes jo piso por cordones su- Cesives al MG 0 can soplete segun 1 ) Pata doegranar y seldar el piso cortar les 1e- fuerz0s Dap piso segon (0) — Fil 01 psa en los elementos del banco. ‘Conivolar la cortecta posiccn de las iraviesas ‘Conta el rofuerz0 per treeado dalos puntos se- gun (@) Guitar t rete.7 PEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS, 43 | : | : Corea aca ce rin tier 38 pot per ead doe pie tein 1) Conta piso sogin (a. Equipe oe peo ‘Corte defitvo pera scdad.ra poster por Soldar los rfuerzos bajo piso por puntos elée- {tics segin () (k), €0n equipo ABI, (Geldadura simetrca), Gorter 8 tavesafio cena del piso por fess: 140 de los purtos segun (0) (7). Roferencia os puntos de soldecura ‘Desgrapar por resado Ge os punics segun (5) \ yw NWO) ZN\EX TEs Solder por cordones a MG oa sopietesogin ZZ er), a \ (Gasca simetes) ‘Traza l corte do piso segin (). CCortar to rolverzes baip piso seatin (a) (0) ‘Tangente a ls taladros (0) (p) Besgrapa foe punto oe soldad.ra seg ()We OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS PEUGEOT 205, Soler a eecuaska da urn del pita del por ‘85 80n loponos al MG 9 con soplatecagin () Solcer al argueto, «paso 0 nied, i escuae ‘ie ce unr do) piar del portén por puntos felbcticas soi (¥) (we, con el equipo AB2 NT {7a aoe mene bade a estafo segin Estenquetaae f (K ‘Apicar una masitaa alsa con pine segun (2) Preteccisn Después de velver a ontar el conjunta, pave cera thida el tare ‘Aptcar una capa de ant-graviia en el interior ‘eel paso de uses y on cara interna do! lr ‘Quete exterer sein (a (2). 'SUSTITUCION DEL PISO TRASERO PARCIaL, Operaciones complernentaras ‘utar poner Polos vaseros, Asienios tracoros Socerte tweda de epussio. Sst arten vasoro + Parachoauestraseros Desguarnacer y guarnecar Naltaro ty | se Pare poder scldar po’ tazones la parte poate for det poe faecrar a un caret de 6.5 mm. CCortar os retverans bale fio sayin (2) (e) Desgeapa ol rtsrzo seg rePEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS vat “Trazer el carte del lerguere sagin (1). LT “a tocar al cere segin (0). Cota los cordores de eldadura angi ()(m). (Cert aetintvo}, Cora el xguer sean th) oe a paar mete ) { f ig am AP: ont. Sse letra de used lpr dl oe {én con corcores suceswes al MIG 9 con 89- Prearar los bordes de unién eG Proteger tes hordes a sodar con un apresto ‘sxldatle. Poner TG pato ae nied | Laporte taser de! erguere (a deta tasere I port trator, te puerta rasera ‘Aine Ins ates pari os holguie. Fara paso de rueda fuera necesario aus: Cota a eseunta do unin de pia el por taf ee tos do haps Backes a ccna a Scat ENS ‘én freeando ce puntos segun ()() Gute140 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS. PEUGEOT 205 Shida alt sera or punts 90 -giin (c) (p) (@), con @ equipo H | f iw, J} WA ‘con eoplote segun (7) in (3) wane ‘Terninar la pesentacién del arte por un sea: pada de estare segin() Hormoveisen Puverzar cara ids al rtrir Dal erquero De a aota vasers, + Del eajetin de Wz tasera Sagi (3) BUSTITUCION DE UN PASO RUEDA ‘TRASERO Oporacionos cemplomentaras Piezas nuevas ‘razat at retuerzo de custociay pila del po {én 26h Tangente parte huecs (b), Cortar segin (c). (Cone deftivo} ‘Trazar depute codar la parte dot larguero (3) ssegun (2. (Corte datiatc) Reproduer e corte ce pieza nueva segin (Core defini), Trazas despues cortar la parte trasera del lar-PEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS 190 RRecortar togin (a (h. Traew: desputa talcror a un dératio de 65 nun para soWadire pot taperes URerotes Sper alta rasra pot resado de oe an ain, ter eegun “razar el corte superior segin () (Outer i aletatrasera. (Cort detritvo) ‘razor ol core suparcr de a aleta segin c) (Cotta provisional)Solar a larguore por puntos eléctrecs segin ip) const ogope Ao a ‘Sida e corte del larguero por cordones suce ‘SNe con WIG 0 con septate segLn (a). Efectuar cordonas con MIG 0 can soplele se ‘un (9 (8) Solder & par doantero por tapones con so- plete sogin () V4 y OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS, Etectuar in cordén de soldacure segin (u) Terminar la presentacién del corte por un ace~ tbace de estan segin () Hormeticidad ‘Aplicar un mastic alisar con pincel seg (x Proteccléin Va PEUGEOT 205 ‘Sobre la cera dlantars dl arguero ye a pan- tall guardabarro sogin (6) SUSTITUGION PARCIAL DE UNA ALETA TRASERA ‘Come guitar y poner: ~ Paragolpes trasero, une tasera Guamnecido de custoxa + Guarnecido de pla Preparacién pieza nuevaPEUGEOT 205 ‘Aclcar una capa de antigravila después ool ‘nueva ronieie el coniunto sean fe) ‘SUSTITUGION DE UN PILAR DELANTERO ‘Operaciones complementarias Susttucér: (De una puerta dotatera, (De una parte deentore de larguera, ‘Como quttar y porer 1h tablore ce instruments, Desquarnecer-cuernecer: Lateral de piso parcial ‘Come quitat y poner interrupter 2 luz oe techo. Proparaci6n plaza nueva Hacer § agueros co didretro 65 rm para sa- ‘acura per faponae ulorires en la pate supe ‘er del pilordelantero, noe - —\ 3 ee Segin la dolormacién,recortar 0 larguoro ox terior a una cota x seain (a) (Cone provsonal aff OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS 7 Recortar el pilardelantero y ellarguero extorce sgt (0) (2) (2) (0) Outar el conjanto, Friar el pier delanteroy el lerquera por medio Recolor tpi per tressco do os puntos sx. 9, lomiion de chaps, raza’ la posictin del plar sobre elarguero. ain Trazar elarguaro segin () Desengraneco ee + La alata delantera. + (a puerta celamtera Ellarguere, pla calanter, Protoger los Borde de unién por un epresto soldacie of Preperatfs borces de uri Auste rn, Uf Recerter el larguoro exterior Ia cota x mds 20 ‘im paraun ajvate por recubrmiento sogin (9), ‘Spider el par sobre elarguaro por puntos abe ens a » Poner: El pla delantare Ellargue exteror, * Cache ee,136 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS: PEUGEOT 205 CCortar et cordon sein LUberar ia parte restente de la base Desengrapedo Electuar cordones con WG 0 con septa, se gn (2) (0), see SY Soldat larguere por tapones can MIG 0 ean sopiete segtin (v) (0). ® Ltbase de targuera sogun (w). Para permit la soidadura por taponas ulterio- Fes, azar y taladar el larquero por ls 2 lados 2 un didmetro de 6 mm ‘Soldar el lerguero por cofcones suceswvos con Soldar ol travesato nlerior delantero por pu: MIG 0 con soplete segin (x) tos elfcticos segin (c), con el equipo BAT. Soidar el lerguero por cordones sucesives con NIG 0 con soplats sequin () ‘Fidthqer tha oriion easier: per une-apresio:] PEUGEOT 205, OPERAGIONES DE REPARAGION 5 PUERTAS 195, Oceraclones complomontarias Susitueien de un medio frente deianer: Aecortar ia base ds iarguer por tesado de os puntos segin () - _—£ =. Pone ia plantila segin (a ‘razar ol larguero sagt (b) ‘pleat un mastc a aisar con pincelsegin (2) are re ‘segin (h), 1 2a | one la pientila sean ( “azar a Targuero segin (a Pulrerzar con cera fuide interior dol ergue- Qua los elementos del barca ro seat (cel amazén de alla y del fue 20 sozun (2 Bespuse nuevo montaje del conunto. Recortar el ravecate celantee por fesado de ‘oe puntos segin W) N\A SS A \ \ \ PA Aplcer una cava de antigravila desoute nue vo menisje dal conjunta segun (a) SUSTITUGION PAACIAL DE UN LARGUERO O ee. we Fecortar el larguero segin (6) (Core detintvo) Marcar fos puntce Sguenies(k).94 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS PEUGEOT 205 Solder @ pantala guardabarros por punto ‘eldoticos Sagi (7), con el quae BAZ Comprotar as diagonals sean () Loe taigueros segu (m) ARecotar el forra oogtn fe) {ta pantala guards Barro sain Sola! el for de aleta nor cordones con MIG con soplate sein (8) () ()(). Solder el medio-frante por puntos eteticas 56 900) FSRREEKIENSETE Recortar o! foro soatn () (i *alercién 2 espescres. Rocortar 0 fort por tresado de oe puntos so: gin OW) Suter €or, Desengrapedo ‘Soar el toro de seta por puntos elésiiees segin (p)(@)PEUGEOT 205, OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS, 133 ‘Como quia y poner: Roja do entrada de are. Lado izquiarda, Lear el he2. Preperacién pieza nueva Protegor los bordes @ seldar por un presto sodable Pore el iavasano amevible Poner el mediotrente, comprobar las diagcra: les sogin (e) Pulveizar con cere fhida al nterar de ta puer- L28 87928 #eaun( ta daspuse de a pinta sogin (2). ‘SUSTITUCION DE UN MEDIO FRENTE DELANTERO, Soldadure Taladier {1 agujros de dlémetro 85 mm por soldadura pot tapenes ullenores tegun (a) Sold el medo trente per puntaseiétrioas ce a saat ‘an (a) (hf), con el equipo Susttucion de urs seta ooiantera Como quitery poner. + Peragolpes celaniro, Travesafo emovile Proweccién FRecortar el medio frente por tresado de tos puntos segin ‘Apicar unacepa de antigrevila sobre la cara in- tema del meciostente sagin (k) 'SUSTITUCION DE UN FORRO DELANTERO ENSAMBLADO Desacoplar 0! mede-trnte por fesedo de los puntos sein (a b) ic}1 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS PEUGEOT 205 utar et pane ‘utr ia poor. Fetocar oe corto () (k) b [Apicar y aiear con pines ura cape oe mastic Cortarpesendo el dice por los berdee angas. solceble al inter dol ancl seat (0) (rm) {0 je tados Sagi te) (a 5 he he » ‘Poner un cordén grueso de mastic soldable eo- ve bree tues meg Tearinar i proventacin de os cots porn ya PYeparar los bores de urion Tabac delentara sein (i Soldecura me Alte proteccen i 7 ni hi . H « i we i Mo rt vera i ERR, Apliar un cordon do pogaente mast seain wi Alinear los cantos, repartir las holguras. (hie Sear los coven siaaendo Wi (Cements) wf nf i ‘eisai isteach mwsnedvetmedieuiseenlt-_ PEUGEOT 205 Quier les ruodes. (Quitar les dos tovrilos exterioves Cerecho e iz ‘quietdo dels jacin rasera de la cuna ce sus pensién delartera, Boetitir por los eentradoves 15, bioquear Porer el veticule sobre los nerraies 11-12 Inmovilzar los centracores 15 oon ls tornilos AM 12» 16 mie ae ararcelas L 12 entregadae 2) SUSTITUCION DE UN PANEL DE PUERTA mie el trazaco del corte sobre el veh Giolade toro a plequeta Aen apoyo setre os etamentos A Lape poye sctre to Operaciones compiementarias Como quiter y penar una puerta Embellteacor da eituron NOTA: este método es aplcable en las puer tas delantee y trasera, Preparacién ploza nueva Lace exterior Quiter les taeda, ajole banquota tasers, aloar al mécmo, sin (quar, las + Tuercas de acicn delantera de! Seeks ie nese 2:73 drectamente Daj mean eigee seein “ Bacto equ else re Sem aes OPERACIONES DE REPARACION § PUERTAS 131 Loe pana ca pusrtas detantera y trasera son pre-recerlados segtn (a) y (b) pera feciltar su almacenavierto, Recore Recerta ia chapa del marco extorie 107mm por debeje de os laterals del nuevo paral sigue: 0 (6) ‘Ajuste por ecubrimiantoSESE 2 100 OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS: PEUGEOT 205, BANCO DE REPARAGION Composicién de fos conjuntos 4.500 4.900 color ax 4.300 Herajee de patagolpes dolar contial del paragalpes ae “| O&y aa FF @ COLOCACION DEL VEHICULO SOBRE EL BANCOPEUGEOT 205, Solder cor sotsadura ol foro detantero ce ale tareceray el foro de custodia ASS segin () Estanqueided Nn -Asicar ur cordin de cola eetrutura ote gieacer yet echo seg (3). Daspuds de mentar el vorunto puverzay eon fore fulda one del gear y del mon Tani segun OPERACIONES DE REPARACION 5 PUERTAS OPERACIONES DE REPARACION (5 PUERTAS) PIEZAS PRINCIPALES UTILIZADAS EN REPARACION 1. Cepot 2 Narco ensamblado 3 Teche 4 Pert trasero 5. Cascobastcor 8 Alta decantera 1. Travesaf inferior 2. Semntante 2quierco ensarblads 41, Forre de alota eneambieao. 12. Langue ensamblads, 18. Larquor parte delanera 14 Fore de alta 1 Pantalla quardabarros 21. Pants superior do salpicadaro ensanbiada 22 Trvesafo nfeticr de erco 23 Sabpcadero 31, Alma de larguero 42 Travesano bap asiento 32, Ferro de montante central 441, Lateral de sasicadero 42 Pla dolantero 7 Perla delantera 6, Puerta vasora Aleta tasera ensamblade 10. Pane ex, de pueris ceantora 11, Panel ext. pueria trasera, 443 Mortanta caital 44, Larguero exter S51 Pato de rueda ensarnblado 52, Reluerzo de custedia 52 Foro ce asta tasers 54. Cuslocia '55, Fore de pato ce rueda 61. Piso asoro ensambisco, 2. Chapa de piso 65, Travesaro tres 64, Tapén de pte trasero (6. Cat ae pit wasero 71 Techo ersamblaco, 81, Montante ce mares. 1218 OPERACIONES DE REPARACION 3 PUERTAS PEUGEOT 205 ‘SUSTITUGION D= UN FORRO GELANTERO DE ALETA TRASERA Y OE UNA CUSTODIA operaciones cornplementarias Comprende Sustiveion de una alta trasera, (uta poner Pertentracero, Susttucion "Guarnacide de techo Preparaciones de piece nueva Protegor los hordes a saldat con un apresto ‘pra soldedura Ensamoiar el lero delamero co alta wasera y Ia custosia Soldat for puntos eldctioos eagun (a), eon 1 oquige BAT cone ow Cotter of mentante delanieo de custocia s2- ‘un Gitar et montante ASS, y 0 frro custodian Desengraser ota el foro delantero de aleta vasara, se in fe) (0), Protager los bores a soldat con un apresto pre scldacura one’ el for dolantro de acta tasora, El montante delaniore de custodial fora de custoas ‘Certroar la separacién sectn a alta trasera, La puera El poranwassro, ‘incor las anates, parti las bolgues, Solteaura ‘Sonat et fore detartero ce alta esata por fBunios eléctncas segin (mn), con el eauice Bat ‘Scldar et toro de eustosia por puntos eer. ‘98 Segtn (nt “Sokier ol igidizecor por puntos eléctrcos se ‘sunPEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARAGION 3 PUERTAS. ver musa, los puntos de ta trseora eagin (D) (6) f0.60 lata teaser. Pulvenzar care tuida ene inteior: del arguero y dela aetatrasara sepun (y) (2) SUSTITUCION DE UN FORRO DELANTERO DE ALETA TRASERA Quiter fos elamentas necesaros pare al juste Sold et toro delaniero ce aleta trasera por [puntos taponados a MiG © con soplee Seguin ie, Coeraciones complementaries Cerin de un foe at ase jamecer «quae ‘Costaco de tech Proparacién do pieza nuova o Protege Ios berdes a saldar con un apresto e para scldacura Poner et toro ce leo de alta trasera CControlar separacion, | Desgtazar por tladts ce keto 65 mm et | gre ara at rare agin Cenaersa ot fore delatore para ‘Soldat 201 puntos elécticas segin (f(g). con elequipe a i a ia li rin126 OPERACIONES DE REPARAGION 3 PUERTAS PEUGEOT 205 1 Begun cetera protege es berdes a soldar con apresto fare Para evar las deformacionss del pale ale SERS ia parte restanta de larguers bejo aleta seldacura ta, protegerie con ina claca de amianta. trasera segun (1) () Boner un cordén de cola mesila segin (|). Soldar per corcones al NIG.o.con soplae ler } Poner la parte trasera del larguare. ‘quero segiin (s)(¥ ‘Soldaaura ‘Acavado | \ ' ) b ) i - ‘Terminar la. presentacién del casco bastidor lp x s ‘con un acabedo de estafio sectin (ul) } Xx M ait IS \S " ; sell afl | one i pat raera. do gue Corer puerta ‘Sear ats, peri las hagas eogin thy cd. i agin cone AA : Selcer nasi der con pros en rer de (Tote rasere ogc it ‘ni ‘Soldar por punteo eéetrices el lrguero segiin wi {nh (0) (@). con 9! equipo ABT Jit) Tezaelargarosagin wf Guitar fa parte trasera de lerguero. ||) Apicar masila @ dar con pincel sobre el lergue- ow Salder por oordanes al MIG 0 con scpiete se Proteccion in (9) (0), i) J is CCortar el larguoro segin () (Corte defintuo)rr | PEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION 3 PUERTAS operaciones complamentarias Desguamecet -quarnecsr: aso do ucda wras8/0 {ado d= piso tasers Proparacién de ploza rueva ‘Tengen at tac (6) “Tazat, despues cor el forro de ata segin Conta et targuaro seg (a). io) Corte dott cota (Goce datnivo. Solar por puntos eléctricos a oro de alta traaora gn (g)(N)() Q. con e& equipo CA2, Cont of ton de ata tasera segin (8) (8) | Pesengrapaco Soloar ei frre de ata trasera con condones Sueesvos al MG 0 eon soplete 6690 () Conta ef arguoro segin ()«)(e) ‘Qutar esta pare de arguero Dospute de mantar el conpnto ‘Apteat cra cape ce pints antgrawta on en- feror cel fore do alota tasera segtin (r) SUSTITUGION DE UNA PARTE TRASERA DE LARGUERO. Proteger los hordes a sldar con apresto para seldadia Foner el fore desta raeeraparavecubir se- RepettoaS SLT EL ES ET at OPERACIONES DE REPARACION 3 PUERTAS PEUGEOT 205 Terminar a presentacin del corte con un ace ‘ago de estat sagun (3) Estanqueicad p | Sela gor cordon a 46 0 on opie se ano | comeaa | Puvoizar cra fue en el nto h el arquera. hw * Deleaea oar r at eat dr ste sagun a SUSTITUGION DE UN FORRO DE ALETA FRASERA PARCIAL he re D> ) IS, 1A b Al we he : | r perio comets e Comprende ) Sosttcion de na loa wasera. Preparation ce plaza mune Ve para ear ia defomacn el pane! de at, mmne je) rategete con una paca da arto, Setar net ravraeagencore& A. por cor | de dives al Ue sopteseoin : en earl Ny) sugin cow AA f ) 1) ear rail dar on pre en nto ce Pe tora taser sogen ro 7 | f wt 4 nf wf Trazar despite cota al fora de alta seain Reaizar un coreén oe soisedura onl umia de @ a RR are oe eee ecearitry, Japitcie Wicaitn: ‘eaoado yf (Dei gunzerazo (a) ‘Tress depots sorta alot rare segin ©). Sorte cetntvo.PEUGEOT 205 OPERACIONES DE REPARACION 3 PUERTAS 1a Desbloaueo del parc! bajando la emputsdura haciendo pivots’ el reenvio (6) por medio del ‘cable (4), asconardo de esta manera oa cero jos tasero/icquiedo y trasera/derecho (8) se 43, Rolvorzo celentaro do alo tasers irente Izquierdo ensamelade 44, Larguere exeaior 11, Foro de eloia cnsamblade 51, Paso de 1vede ensarbiaco 12 Larguere ensembieco 16 Leto pr Sars See ree 1 pare garda 4 ostoe elastase juni dgreson @) ove He parale gurdibares 8. Foo paso de und pore prpatomet apart oyu sae Soy denen woanbica recone: fee! oe Shpw an pe oe emia ame 4 Oe Sons B iniereees | ee ee ae, ee ie Ben ees pomtane . Er tlocaje del pane! an cuaquier poscién, se 35. Fera montante central 85. Cetin do pioto trasero eevee Leeaees Fae cnabnose | penn nba Gu cance ceeeeae OPERACIONES DE REPARACION (3 PUERTAS) SUSTITUCION DE UNA PLANCHA PARGIAL DE LARGUERO iZQUIERDO PIEZAS PRINGIPALES UTILIZADAS EN REPARACION Operaciones complomentarias utr pore: ator Gof spare bateria epost vain Nib ransstorzede do mando da note ‘Ge simatencan » Gath ect * Bebra de encod. NOTA can eerraiones np necesan Nalin de un lrguee pri, es possle Su enderezamiona qutendo ure prt delay tea sl igure Precaracién de la pisea nueve 1 capo 1. Capot 2. matco ensamblade tae, fespuds cortar en encuadta la pieza10 TECHO CORREDIZO PEUGEOT 205 | Poser la neta sobre el portén haciendo coin ‘id laa marcos, ‘Apoyar igoromento sobre le panforia, Deja cecar durante 2 horas Presentar la wneta roava sobre el porton. Re: partr las neiguras y marcar la posicén por me- y tho de achesivos. El techo oniredizo lova un dispositive do es tangueided por unta, sometco a la depresién rotor y mandado per la arputiadura (1), fia Ga cen la cengois de tech {Ga reserva de vacio situaca encima del sah fade‘ be vata de nia doa. per » te realizar alrededor de 7 maniobras. 1 f PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO he Le apertura dol panel se atetia an 3 tases n Corte det congnto rontado. » TECHO CORREDIZO n u yd Apleare para para ci ein arto Mf —_Dof bocar durante § miwtos 4 Coasanganche oe a erputacra ‘ete cote at 20 (1), presionado en 2! ompuladx (2) nf a nf ve iq wi, x nf nl Calzarelenteeceorjuna (ln 1, a ints i end cue Pula ede tele parte Yalade, uf ROTA sueter la junta» mecide del progr | Gin por medo de acheaivoe pegs on la “era wetads ce a une | Epicarla pst de ocrusin cone catucho yy at atuser Depostar un coteén se aproumecamente 3 wil decamare sobe el antquo cordon yp | 126. 100% > 12,8. ax > 1200V. 50% > 11500 om Siempre cue la tension de le bater soa me. aro igual que 126 V. y debice a autoses Guiga por slimaceraie se debe recarger fa aera, Recerga a tensién constente Es necesario deporer de un aparate rectfica- corde tension constants {La recarga oe renizaré a tension constante do 15.80 V + 005 V para cada bateria con limita: ign de inlensidad « |= Cay A mbxino, ‘Se recargers durante 12 horss cvands ia te: sion estb entre 1200 y 12.35 V, Se recargard cucante 24 neras cuando la ter- sin est® entre 1150 y 12.00 V. ‘Recarga a intensiad constante Es necesatio deperer de un roetiieador de in tensided constarte a recarga te realzaré a intensidad constante (maxima ~ 0,1 CayA) durante @!tiompo nese satio para apori a la beter la cents de Aimpercs hora que le flten (segin el estado {e carga) hasta Completar ef 100% de su car ‘98 AS! 901 eer, una bateria de 45 Ah con fereion 1200 V [50% Ge calga) deberd tocar Qgerse hasta suminisiarie 46 x 05 = 22.5 An Sia recerga se realiza e una intersidad cans tanta de 4.5 A, sexén neoasarias 5 horas, ya {que ae 09 Io surnristraran a la batera BEAN Sh = 25 An Recarga a potencia consiente La rmoarga se realzaré de il forma aue ol pro ‘hucto de la hersidad media por el lempo de recatga see ia cantidad de Ampertos hora que le fan a a batera Masta completar el 100% SISTEMA DE CARGA 3 a> +acc sf] > Gugongames que al onootar a batara fale deearge, Ja mtonadad qua erula sea de {E9CS cabe'ae ona Pera of eagle tens dada baz a 104. Enura hora see ha Se tminstrago fa bate BENDA n= 125 aN ‘Alcano de a segunds hora le tensidad da un vaer da 7 A entonces er esta segunda hora S32 le Nan surrnistrado a a bate WW? Axi h=85Ah @ En deintiva, en dos horas se han sumistrade: yasr os ~21 An Es neceseri ain dais 1 5 Ah nie, hasta com flotr fos 22,5 An 95 00” el tempo en ol que Sete sagur recargando, se puede aproximat ‘coro sigue LAAN 0,2 horas es decir, 12 minutos més, 7A NOTA: laz batarias en mantenimiento na de ‘ben cargarse junte ‘con baterias “convencio, alos. VERIFICACION DEL SISTEMA Precauciones prelimnares CCompropat la tension de le conea de axaste ‘Gomprooa le Datei y sus sonexioros. EPoyine (r) del sheradcr 2o ancuenta som pre ojo eran, no debe ponersa nunca 2 Fison exis oro Kinsonence's mote, pus en {ute caso co pone i batora on eercereuts ‘Cuando se na eslablacio ef certace, ro debe nunca hacerse huncorar el ater con el Bate (+) dasconeciado dele beter. Ee eh purr un race ye ca ox ‘lacén Queda draciamonte asepureda inten aes El eeboce no depence ae un magneismo te Manante, como seu cr les nara. reson dela testi de cara foc Sin embeice 2 cebade ‘Deaconenter la balera ante do recliear ous ‘Quer intevercion en ef ltemador cen el ‘Boulud {Tar la pecavcicn de no proyecies aceite ig aqui on las ettadas de ate de foloce facn' liquids podria sleanzar loa aris antes y ealtornado’ no excarte, Zinton de conoctar an cargasor en = bate Geeconoctar 8 estle peck Ge balona Rete nar aa rca Yeu ecipado Son alternador, sr anes ha Ber desconestado ice eatler del shornadt, Preceses ce veritcacion Agee mani eine ile recreate rena ee cena eee ceo PEUGEOT 205 Coniro! ae fa barers Contvalar 3 capacitad de la batera cores: [pore al bpo indicado para el vehicula. Verfcar las coneviones. de lee ecblee cobro barnes de baler, mater de aranque, atone or sarocota y Bogue motor Convolar el avizce ce carga de ta bate Nivel $9! elactlto 1 crm por encima de las placas Bateriaigerarente descargada Pazar a la verficacen del control ds. pér coe, Batera totalrente descargade ‘Mentar una fatera cargada para efectua os Pasa 2 i des. Contre! de consumos Aseguarse cp fos os corsunos son exe flores acct, CColocar en sero un amperimeira entre & ber ne + el ceble de almantacen Consumo importante: useala sausa del consume empezardo por ‘liminar cada crcatto rotega por Lusble y ‘Gel cable antes da contac, - Eos treperacion vecerge! 1a pater. Pcar'l conte dal crcuite de carga Cons. inestente 0 muy pequet: Pasar al cantcl del Grouto Ge carga Contr del caudal do altomador El ampermeio de conta esi¢ en serie con of abe oe almentacén Estabiizar el regimen del motor a 3.000 - pm ‘manteriendo la tengicn a 14 7 Fecer funciona: @ aternader ‘Conectand pregresvamente ol maximo de Fatsiondo varar fa resistence de un recstato ia intensiead surinsitada por el alemade: debe compensar progresiiamente el dct ‘reado por lon aparaice de censure hasta un ‘er mime do 45 8 Veriteacion ao fa contiuidad del crcuito sobre venicsto Verfear El eotade do la betoria, alimpioeay apnete de lee conoxiones de la Dareta y cel cca de carga «_ Uitanatin de la coven del alernador ‘Sidesputs de estes comprebeciones el detec to.persiste, procaser do la forma Siguiente: ‘Desconesier la alfmertacton de la bobina Eztabiooar el contazio, comprobar que ta al- ‘mentacien da todos los santos se encuer- tre coftada, Cerra las putas, vesficeciin del contol de péePEUGEOT 205 SISTEMA DE CARGA 12 Bator 22. Bebina do oncanaido. | 23 Oistnbudor 58, Contactor da atranque 89, Médulo amplitcader. UB. Tensién en el borne 4 det méduo. quale U- Si U2 ~ 0 el cable NY 2B que une la bobina con modulo ametficador esta carta. Ub, Tensién ea el borne 1 del médule: iqual a U. Si U4 ~ 0 ol cable N°3 que une la bobira con modulo amelificador esté cried. Comprobacién de las curvas de! dstrbuider con lémpara estroboscépice ic Utes necesarios: Lampera estroboscépica con mecidor de Cuantarevolueenes Bomba do vaco, Ferma de opera ‘Conostar 6! eventarevolveionaey la lampara ‘bacion sabre vehicula Silas lectus obtaniaas ne estan dana dela ‘ona de tolerance, extraer el distnbuldoy re ‘Glare er Banco, 39 acverdo con la instlacion Feprecentad on ie fgua EXTRACGION Y RESPCSICION DEL DISTRIBUIDOR, etreccién Quiter el protector del cistrbuidr, Desconeetar os hies de baja tens. Quiter la tape cet aistibuidor,tjada con doe temies Saca a tubo del correct co dopresion Guitar la bride ce fpcién del istibucer Sacer ol cisticuider Resposicién Situ el motor en el punta de ancendide de lindo Nt Introduc el distbuidor eno blague de ct ‘ros. grand ala ve el deco distrhuidor, has: ta que sus teteres se hirecuzean completa mente en los alojamientcs de la slaca de Greet Colocasia brida del ictibutdr,apretando avs ‘vemente ol teria, Girar e cuerpo del distiuidor, hesta que la ‘chepe salga del detector. Goloca’ la tap de! distibuidor, teniendo cur aco Ge poner os hios 27 sus aojaientos. Hacer grar # moter, caléncolo corectamerte cconia mpara ssireposcépica, SISTEMA DE CARGA CARAGTERISTICAS Aetrdor: BOSO+ Tipo: 9120114255 Potercia: 750 W Intensidad: $5 Corres: Tipo pols Tensin (kg/te) utilizar of aperatc Krk ‘Nueve: 60 ' }EE ercansito tansistonzado se compere pin ‘ipaimente ae Una bebina. La tapa dal stibuctor Un generador do imeulsos. Una undad de control, cempuesta entre lotro siementos de un tranester de potencis {que hase funcen det ruptor La cowionte que cou por el arrollamiant pi ‘patio Ge i Bobina co ciora 2 maca a través el treneictor do potanca, atuado dontro dec Unidad Ge contra La masa queda aseguracs Por la carcasa do la uridad ce control Cuande un impulao e2 omibdo por el genera der del istrbudor, bloguea ol transistor de po lanai @intarmmpe aa! al paso de la comente or 6 arolgmionio primaio de la. bobina, ‘reando una corientede alta tensién ane aro lamionto socuncsr dela betine 4 montado en ot istrEuidor, on el lugat que ocupa el rptor ce Un ditriouo” de encendido clic, Estacompuesto dure unc magnéioy de Up rlucto. Le Unidad magnética ald formada poe un iman permanente (A) y una bebina (8) arclada er fa poze polar (0) Esta bobina eaté unica elo tricamante con la uridad de contol El rluctr (D) os una piaza metdica que tlene 4 dertes, lantos come clindros el motor. Este ‘montace nel luger dela leve de Un datbul or de encendico clisco. Funeionamionto Ge rador de impulane Un campo magnética es creado por el iman permanenta el eeu magnate del gene ‘ador de imputsos, Este campo magnetico es muy d8bi cuando el entrees de fz pleza polar y el dente del re luster es grance. Cuando se aproxima a la uridad magnética, eh lente cel reuctor asagura el paso cel fujo pect cecal apes oe ple! epg eng ENCENDIDO DEL MOTOR Este aumento de laintensida doi campo en 0! ‘Grculto magnétco, exoporcona una tension Ge Signo posaWvo er la Dobie ela urigad mag nética ‘Tan pronto como ef polo del reluctor se ales da la peza pola, el erretieno aurentay i fensidad Gel caripo magnétco aisminaye Esta diamnucidn de la itensidad del campo mmagnético proporcera on la bebina une too Bn de Sane negative, +} v La sefal cttenida es dea forma que se dice fn fa figura Esquema do principe PEUGEOT 205 Cables do ait tensen A El cableado de alta terion esié consttuico por abies cuye conductor 8 de calben, de eleva da resstencia, y de un asiante ce hypalOn que segura una gran fextiidad Como ecersecienca de & tagtiad del con. auctor de carbon, no $2 aconsefa trat do cd. De pata desccnectaro Para efectuar asia ope- fact, tar unleamente det capaichén del be Por otra parte, dabio ala elevaos resistencea ‘el condctor_no es nocecane colocar sup: sores aniparastes supletencs para \@ opeién Con aparaio de race, CONTROL, Contro| de alimentacién de los elementos ce encendigo Comprckicién de la tonsion U. Tensibn do la tataria, con e! contacto puesta (11 veltios minno) Ut, Tensién en 8! bere + dela botine: igus ala tonsion on U. $i U1 ~ Ola aliments Gn de la Bodin estd cortada, U2, Tensién enti los bores + y ~ dela bot a: igual aC voltios $i U2 es detente de (0.2 mécie ampiicadoro el cable" Ses tn en corte-citeuite con a mase, Un cabieado inearporada en e! maz0 general, cenesiona alos cferentes elementos del encendi ‘0 trasisteizace dm carElectricidad ENCENDIDO DE MOTOR woron 72 CARACTERISTICAS ENCENDIOO i Osrndoo: OUGELLER ; | cor j lL sei tt GHANPION 6 201 YC y 8279 YC | BoscH HYD HED S| feomaeeenies Pace apace ie a | Dstanca electroces bias: 06 mm Resistencia cables AT 5000 fm . _ ‘Avance inicial: . ' ee a aa oS me vies a . - rience eee Curva de avance por depresion — Curva de aance cenirtge woror F1 ™ | I j= : [| meee nmoncar wl | I «| - | Cura de avarce por cepresicn DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO Doseripcion Curvas de avance MOTOR E1 ‘Curva de avance centrfugo TL ecaxiccmaso ot eee : | al ' ite—_—_—— 6 HERRAMIENTAS ESPECIALES PEUGEOT 205 Montar is cazoiia de apoyo dea [urs de ln bia) sobre Tamer jo PRESTOP camped Aplcar un bare de Gestzamento sobre i maroula proiapircs gains ute 8 Ng Monta: pectertes on us ees 1 tao () sobre a mengueta, 5 vores a avardea @) Una tuerea (2) nueva ‘prota in teres a 218 dam Apwele los tore co rveda SS datim para es 1vedas de chan, 9 dat m. para as rvedas oe alurino. HERRAMIENTAS ESPECIALES Ubi de contra elas presiones hedulcas de aS S4 PEUGEOT 205 Ensamblar ia canafzacién (3) y ol vacrHloible @) Fijar a! senjunto pot medio do la horquis (2) Monta las plaquetas ce trene Purgar el eteuto DISCOS DELANTEROS Extraccién y resnosicion Extraccion Levanta el vehioue y calzaro Guitar La tuoda, as pastas de trenos Guitar el discs Reposicién FRENOS TRASEROS Aprile: 8 ceNm (tueda chapa} S.deN m.(rueda alums) FRENOS TRASEROS: ‘CONTROL DEL DESGASTE DE LOS FORROS El conirol del deagaste de [oe forras pusde sar foalzado, eh guitar el arbor, poral er (a ‘Gespue de Naber quitedo el tapén ce goma, ‘SUSTTUGION DE LOS FOROS: Lis euatitusién do los fortes dabs realzarse ‘euanda el espesor lega a 1 rym. NOTA: en case de aticultad para quit el tam bor, dobido a un daegaste importante de su pista a franaco que oeasiona un reborta: me: tor un destcenilador por uno de los taladros de flacion de la ruede para la gerra dele palace el trano de mano y permit @ contreccién de os sagmenios NOTA=La calidad de fos foros de fene debe ser idéntica on las zopatas comerimidae dere tha ¢ izquerda ee un mismo oj, TAMBOR Extraccién y reposicién 7 uitar La rueda. El capuchin (1) NOTA: la manguota puode gia on ol buja Ea taleaso, evjetarla can unallave Alen de 12mm fl oo extrame, poral ao Ini Guitar a arane'a 3) El tareor (4) NOTA: pare no deteriora a cazslate de apoyo dela junta do fabio (5), pono” el ternbor eobre fl centrad de ruec (a) Qoservacién El recamienta no puede ser des rmontac deltambor. Su sustkucdn mplica as ‘misma la dal coytinte eamborrodamentos RepesicionCContro! de fas presiones hisraulcas Las presiones en la pate delaniera deben ob tenerse mediante una sole unin scbre el pe dda de eno, FRENOS DELANTEROS Sistas valores ne son corectee, después de asegurarse que no hay fuga hidrdulcs: sust {ur et cilndro de rueda defectuoso, NOTA: todo desmontae 9 raqaja de les com pensaccees intexradus en los cindros de rue dda esta pronitida, dnicamente est& permitido la susttucién de is ciindros, Después de le intervencén: auilar el aparato ie conta, Purger el ercuto de frenos, FRENOS DELANTEROS PASTILLAS OE FRENOS Extraccion y reposicen extrzccion Levantar el venicue y eazaro. Desrrontat las tuedas delanteras \Vacier parciamente & Gepisto de luce de uta Us Fergal (1), La chavota (2) ‘Acetcar el clindro (2) det disco por ‘una palanca tomanco apoye sobre el cuerpo de-srentigencs 1) Prosnde.| _Preain wanna or nbere ineieraté | igmlala peso dt | 10k campranie ete 22 y Ne Le herramionta arededor do pstée Elbuen ested y el ajuele periecto de! cap. chin (0) le fells 6e protecedn (7) Ei desgaste del disco. ‘Aseguratee del tre deslazamiento de cnr. En caso recesario, eusttuir las piezas de feciucsas, NOTA: la desapatcign de ls ranura (a) implica imperalivemente susttucdn de les pastes, Reposicién Lmpiar cucadosarente con un eiscivente adecuade: Fl center de ciiraro (8) El estaba (5) El disco oe treno Empujar ef piston a fondo en su aojamento Unter a guia interior (8) con bamniz de des: hramente CColocar le pasta tation PEUGEOT 205 evar ee dae eaatilas on apeye eabro ol can fo interior (8) cel estibo. Blequeae cen la chaveta (2 Colecar une horcula fens nueva (1) Comprots ! nival de liqudo de tenes. En caso necesatio compioter Volver a montar las ruedas. Aprotar os terilos 8 daNim (rueda chape) $ daNin (tueda alurinio), NOTA. dar algunos frenazos, con el motor en ratcha, anios ce hacer crcular el vericul ESTRIBO DELANTERO Extraceién y roposicion Exbaceién ay L ey Le@y! -llja comipleternente la twerca (1) de tubo de ‘rama y quar la norcylla (2) Ontura a canalzacion 3) uiar ~ El racy exe (4). Los tos trates (5) Elestreo Aepesicion Poner et eatibe Montat tot 2 torniles con su plaquota an\-—_——— PEUGEOT 205 Volver a poner ia taps (4) con una junt sustnucion de a membrana varcar la conexdin de os manguites yl ener facion de la tapa (8) en la borba. Guitar la tape (8) y la merrane (10) Por rotacion ce la poles, porer el pistén en PNS. ROTA: esegurarse que no ovete elgura anor {nal manicbrande et gistn (15) con #8 ayia Gel toro cena! (13), ner una junta ‘rica nueva (14) en la gergan ta del piston Volver a ponet ia mambrana equipaca con sus dos tapas (12) con loa beedes reccndeados ha ‘ia la memorana, Spretar a 0.9 GaN. a tuerca (19) de thacion ‘dela membrana (Loctile Frenetanch), Poner ia tapa (@) y conectar los mangutcs Comprobar el nivel da aceite y la efcace, INSTALACION DE FRENOS \VACIADO DEL DEPOSITO Vacia los dos compartinonios del ceposito, at Tréximo, con le ayuda do a jennga LLENADO ¥ PURGADO DEL CIRCUITO Praparacidn det PRESTOR, Lenar el depésite de! PRESTOP (1,6 2.1), ut tizando excusiverente lee iquidoe recomon Gados. LOCKHEED 55, NAFIC FNG, STOP 88 © PEUGEOT INSTALACION DE FRENOS Gonectai el PRESTOP. Gonectar un recipiente on ol torniio de pu @) abrito. (Aedlonat la palanca de berbeo par tmangute y 61 dapéaito del venicut, Cerrar al tern de purge (2) Durga CConeetar ios 4 recipentes en os 4 tones de purge Kir os 4 tomiles de puiga y accionas PRESTOP Cuando. liquide rebicsa limpio y sin sie, cerrar los 4 tomiles de puiga se parer do Procecer, crcuito por crcuit: eda ‘ras /derecha, despube rue quierda Rueda as sel derecho, aquierda, despues rueda oe fa vilvla de de 4 PRESTOP, abiien: Deoeonactar of PRESTOP larquedad de tos cr La eicacaa ce la trena NGTA a! purpaco puede reazarse por medio bet pec, procediendo rueda por ‘weda en frdan siguente: urda vas jcerecha, después rueda del erda Pueda tras /izquierda el /derecha: jespude rueda CONTROL DE LOS COMPENSADORES Montaje de! aparato en e/ vehiculo 1s de tome de presion y cangctados en di toma de o «1,00 idm para centile (ue tienen un reacado de M7 compansader de: auerdo Monta tos rac alojamientoe do Dal extine de el extriba ce Conceta os HoxblesFrencs traseros ‘pa4 BENDIK De tamvor y con compensadores iniagrados fen dos alndroe de waco Tipo MCSF con eorecscn automatice Marea: DBA BENODS y GIRLING. @ ctncros ecsptores. 19 mm, Zapatas de reno ‘emormce {1} FERODO 617 ‘expanse (2) ABEX PAGIO 360 ON 282 MANDOS DE FRENOS ‘Anchuta de foros: 90 mm Expaser foes ruevos Sirm Espescr mnima de fore. 1 reno do mano Mando: por cables TRenonamiento:ecbre trons Vaseros PARES DE APRIETE (dat m) NOTA: dam = thom. ‘eettooe GIRLING 076 aav'm - Estribce DBA wean MANDOS DE FRENOS BOMBA DE VACIO ‘Nivel do aceite PEUGEOT 205 Intro e ecoren {lo (81) se gre NOTA: en caso de aprieto importante: goipoar fle polanca con un tubo. Better 20 mm Longita! 70 mm Atencibn. Dar 6s goipes en el oto extreme lado veyed NOTA: interpaner una cala de espavor 1 mm, frre la patsnca y sl braze Parar de acrtat tuerea(S2) cuando la planca entra en contac to con la cat, uta evita Cobcer: La pate soporte de la funda cel treno de avendela (2) ro | pret ol frrilo (1) 35 dam Fone: pasta do estanquiidad elas pate tos edas'y 07 tapsn (J, cespuds ators on la pelarce 00 wausere0 Recupers ef trilo 08 paso 1 25, one! patts do e'arquacad en ise ‘cacas y colar cel tapée (6) y torso en la lees. RUEDAS ¥ NEUMATICOS HERRAMIENTAS ESPECIALES, ~ Ne rer ol vebioue sobre sue rvedae [Agra la frites ce rucca a B Galt para rues ve chaps D-eaNim. pare ruscee ce slum, RUEDAS Y NEUMATICOS Caractersticas Presin de los neumticos (Tubeless) Dotantera | Trasera reo | Manele | 19 Uniroya Ree is Pre ot 20 M5 ER 19 Michelin ix 2 Uneoya Rze0 2 Ruedas Neumaticos 4508 19 FH 435 155A 13, SOoBsrHaze | ey7OSR 19 NOTA.El vehioue SAO puede ser equipade ‘2 opeibn con lamas de alencién igea 600 8 cr) ares de acnete: ‘Ruedas de chaoa: 8 det m Auedat de skimynio @ CaN HERRAMIENTAS ESPECIALES ome Torro de desmon:ai= 70'S Hertamenie de rueva colocacion que com prende ‘St venle rosea 82. Arandela de tronce 82 Tunes SS ® Se samt 22 f Aparato de compranén de oe suspencionss, {v9 comprends ‘A Travesaiey tito Camen, PEUGEOT 205, 7.0526 U 7.0526 T w/ | Ula realzaren tater Atandele soperedore, Covtaie ce una crepe de espesor: 2 mm. ary re 8.9908 2 70606 F also emaritadtr. Extracts oot 8 9528 ZY 705260 Catbre 70526 P Tone, 6626 8, Anito wad ng wy —s ed «3S wwe i) el cota (0526 2x Vi, varia voseada Wa. Ararcela tops WS. Arordels Oa fsPEUGEOT 205 Untor la rosea y el extra dt torn 7.0908 leon un producto 06 dastzamiento y ator: arisen a patenca hasta tomer apoyo sobre la era Proseguletornilande hae'a la extrac de la palanca Lado iauiorde star tori) La srandoa (8) El tapon (0) Sacara barra antincinasén equpada dela palanea inquirda Enel barco Uniar la rosca y @ extreme del terrilo 7.0008 Rcon un producto de deslizamiento y ator Tero en ta palanea izquierés hasta formar apo- yo soore a barra Proseguir atrnilanda hasta la extraccibn de le palanca iequerda, eposiccin Limpier bien las estas do fa barra y de tas palances Enel morrento del montsie, poner grata ESSO NORVA 275 en as estas de los extremes de la bara y las estas intercres de las palancas ences OT aia secant (BM, SUSPENSION TRASERA Ent tomilo de bance Monta un casquilo de goma nuevo en la pe fanca aaquerca ia pales querda dncamer televa une mafca (a) en el ele dee pala}. ‘tension Crentar @ colern (b) en eb lad Covesto del apoyo sebre la palznea. Bavgjase KLUEER PROBA Bade do! as auilo, Flonticar a! extrema izqierdo de is bara por ‘mars oe ta Balona (c Oriente ia pelanca para que cownoas su mar. e ie) con le marca (3) do la bara {Ek marca a) esta erfrentada a vértice dela es: tra stuaca on el efe Cela palanca. {Ue marea (a) cortesponge a un husco de estri es bara, €Estaorertacin tere por objeto obtener un pa felelsmo oorrecte de las patzreas deracna ai (gulrda en ol montso cobra el venicuo, © oh? Porer = tora 7.0909 (St), (a arandola (82) Gh tore (83). [Apteta is fuerea ($3) nasta que al exer ce fa barra este a ope en ia pelanea, mpidenco (que al terrio (8°) se gre Nora: en caso de un epiele importante, got Dear en la pelance con un tubo: inter = 30mm, Cengitud: 79 me utara ut oscar, tempetaimene, en la bara un teria ‘Oe pata 125mm Ceegitud bajo cabeza: minim 18 mm, maxi mo 26 mm Aprotar of tornito moderacamente ‘wemantale ‘in junta celular plana 7) (estiera del je do ‘raze sa flor do la care extaror del traz0) ner un cercén de pasta de estanquediad a Fededor dela vlona do [a palanca 2° montaje CCon junta celuer (7), (extrema del ee del bra: 120 sontaico 2 mm én el braz0), Montar una junta (7) nuova, Sobre venice Lado izquerce Meter la barra en o tubo do tees Empujata hasta que la chepe ce la palanca ‘queda en apoyo con el braza, Coleen ia pala soporte de ta funda dei teno de Ua arande (6) El toile) Acrtar el torillo (4) «35 dam Lado doracho Monta un cascuilo de goma nuevo en la ps lanea ceracru (i palanea dereche tene tres marcas (e) a 120") [Atencion, Grentar & cola () en oposiotn ‘do apoye sabe la parca eee ee bee pik wiuibad GalEl ameetiguaser Una tuerca Nyiston (9) rueva 5] ee supenst con 2 arandolse plat omeresion oe SUSPENSION TRASERA ir echar para arée et ojo (8):1a pa 10 junda do rere ge mano (4 fe lun agus de covtedera que permite levan Gestieguea” toro 6) Le tuerea (10) 75 dam Outer a heramerta de compresion ce las susponsionee Vowver a coocar ts norquile de one, ‘Apter los torntos de facién de 128 daNm, pare las tuedes craps 2.9.daNm. pare las tedas aluming AMORTIGUADOR TRASERO Beraccien y respesicion Extacidn Vonicuo sobre puente elevacir Ls aranaele (7) Ere 6) oon 6 arandele (9 uta el amoriguncor Reposieioo PEUGEOT 205 CGomprimir Ia suspense esta cbtene! una ola X de 288 rw, ono ena Ce las ye ‘lores del amoriquacor. Aorotar orea (1) a 1,75 dN, Posiccnar coractanente fa patila soporte de funda da rena de mane (8) Agrotar el tril (8) BARRA ESTABILIZAOORA TRASERA Extaccién Poner ta parle posterer del vehicula sobre barqueta, con las tuedas colgand, Tas vedas. EI tori (1) La arandala (2). Ertapen (3PEUGEOT 205 ‘Atencio. Lado iaquerso: calar ol brazo antas de cuit el uti false amertgueder ‘Soparatel soporte fexibe de eno y porer el caltre 7 0526 (0) apoyado en e cajtin de ravens Poneto sls amovtiquadr 7.08908 (P) ‘la maa certa dele hoxqulla soporte apoya- a 0n el calitre ‘uerca cet toro superior no apretada Agretar irvcamente fa tueres (0) (Empup ot calibre 7.0526 () hacia eta, pare oproxmar to a vdeo al cajet No iver ts bavras de montsj Barra derecha | marca okcular de pita ‘Bara teq.serca: 2 marcas ciculares de pin: tea (0) Ranuras a los exiramos de la barra bien linens bd el ede el aiametro pequen ce ia barra (@ ©.22,5 er) ‘Atornilaalonde s! sapdrage eon valona (8) fen el exivemo de bare, === ‘SUSPENSION TRASERA En el otto extema (dienetio grande © d 24 mm) ‘Neils el tt 7.0008 (Q) y apretaro para onsegui un buen apoyo de los exttemos del sly oe la bara Wortar@ extractor 80316 A + Dar grasa E350 NORVA 276 en las estas eta barra Lortar ta bara a través del ance cel brazo Buena, rotando labara,estia por est, a o> sn dende ee mae ibremente de 8 a 10 mm Teminar de meter la bare cen la masa cel eractor NOTAS: 2) La barra no entra en toda la longitud de sus fntras, ibrorenie, puesio que sus exter ‘mee no estan en el miemo ajo 1) Los extremes de la Barra al toner un nim re par de estas (20 y G0), exeten dos po- SSbiidades, ciamelralmente epuestes, 29 tes que la bara se puede mete librements fn modticar ie attra de paito, Le, Comprobar que ls marcas ralzadas a) des montaje Enireniadae (u opuectas), 6 ol platito no ha sido coreg. Decaladas al nero de esti determinado por una cerreccidn de le aura de patio. LUenar e alofrrienta Ge grasa E580 NGRVA Ds. Perer: {a arandele tope () * Una junta (6) ova + Eltomnle (6). ‘Apietate torito (5) a2 Ganon a (Gon una cela de 005 mm de oepoccr ‘Gompropar ave el ealbre esi bien apoyado fen 2 caleln de tavieoa, 8:9, gclpaar con tn mriinge sien enetrazpea lee loa su skio Lado opueste [Aiojr ef epnrago (8) hasta que la val o> (que la copela NOTA: patar de afojar cuando la vlona toque Inveopela No Terzar para que no recule barra en aca CCompreber nuevamenta que el calbre acoy ‘ene eqetn de travesa, sino: "Volver a stomila l esrarago (8). Golooar ech ot mario de plastic en el bra 20 pats Que al calle A076 Vlora atojr ol esparrago Monta a arate (4). ‘Aprtar fa contraluerca sujetando e torn (8) por a ‘ala ce destorritadot Burar @ meremierta falso amoriguador y el cal ‘Volver 2 poner e vehicle sobre sus rues sin ‘amotigsece) Compronar et asentariento del vehicula y re ‘uaa ara necesaro——————————— 6 jem: Pore vorar fa atura de patio en. 14 mm (83 3.5): modiicar i longtud del Gil en’ & mm (+ 7,5), #8 dec. 8 vuettas de Pont fa barra da euspencion Buseer rotardo ia terra eet por oat. la po isn en ta que entre lbvemente sabre Ba 10 Comerabacen f » " ta Gecalacse un wl niltiple de reali. x) rer fa marea TD) Ube estar decalaca # ranuras on rlacin @ mil frarea (@ en's sentido siguente: a im Lado zquierdo Lado derecho Ala Partends cel gemplo ‘antaror Ia marca (0) ‘dove coter decsieda 4 ranw'as en raicion ala Inarca ic) en el senido siguiente ace querds| Lado derecho ~rX| ON NOTA: en razbn de os numeros pares (28 y 30) Ge ranuras de sia oxtremos, la Bera puode FPontarsetbrements en dos posiciones diame- tfalmente oovetlas sr Que por ésta se mecit {Que la altura de patil, El docalads dela mar a fb) o0d"8,portano. er comarobaco por lacie fn lama (3), pot relacion a su opus: tae) BARRA DE SUSPENSION xtraccién y reposicién eatraceion Vehiculo sobre puente elevader (de proferer- SUSPENSION TRASERA Poner la parte posterior dol vahiculo sobre borrqueles, con as rusdes calgando, (vita: ia horaulle del atiguile de feno. {Guitar el smertiguador (Covantar ol brazo pera permite echar para ‘tre o toro ior (1) Moni heranvants 7 0908 P an e! sto del ‘xnorb guedor Faguiar su longitud (1/2 vuclta ~ 0.5 men) era permit una Irvaducson ‘tamer axe de fos els (en caso noceecr,lovantar igeramen- teelrazo para alate accion de 3u paso eo ra fa arr). ‘pretar i contratuarea (2) de le herramianta, Lado opuesto En el ovr extreme de la barra PEUGEOT 205 Qutar ‘Le sontetueroa (3). (a wand (). Lado quitace ua" El torn) La uta 6) La arandea tope Importania Naicat & posicin de la barra con oe paracrazos: on bvazo y an la bora, Mortar: El Oi 7.0808 0 en el extremo de la bora El extractor 80818 (A) en xcraer la bart de suspersién golbeando he ‘a 6! axteor con i masa del extractor {De ser nosesare: sustar ol brazo para impe ‘ie que ree con la bara), Recuparar 6 eapérrago con valona (2) uit Ent y ol edtacter. Ei false aorbguador Interveneiin en el do inquiardo Fiesgo de deteiorate tubo de ero: antes do ‘quitar el faSso aroriguader, calza el brazo pata mantenela, sproemadamanto, or su po: Reposicién | Regular el enies ee X del flbo amertiguacer 1) 81 bara na sce cambiada & X= S42 mm pora motor XUOT. 2X = 3445 rim pasa vehicules XA ~ ¥AD, 2 Alvaer aeierninace para une conteccibnde fa atura ge platto, 12. A valor astersdo en ot desmontaja ol rootsee PEUGEOT 205 Realzar las mismas operaciones en ol otro lao, para moniar 8 segundo pale Engiooar las pists ce aguas con grasa MUL ‘TPURPOSE GREASE H, one: 2 pistas de aguies nuevas en les extremos ef travess. Lee brazos treseros ALTURA PLATILLO TRASERO Control y resale La medicin de atura de platilo trarere se VVeniculo en oxcen de marcha (veiculo vacl, ddepbaito de carourante leno) Preaién de los neumticos correcta { vaniculo en un sie lana [puente elevador praterantemante) Lgs ares 20 iden entre el sue y la trav Jl piso malate enlaprowmided de los Tacos (at) y (2) Artes de cace medic: balestear el vtioulo para elmirar cuaguier contraceiin de los 6 (ance de suspensin. Tiealizer tee medicones sucesivas de code SUSPENSION TRASERA ‘Allure de plato GL-GR-SR- GT ~ 427 +7 mm GLO - GAD - SAD = 490 + 7 mm WA. XAD = 69 Tm. Le diferencia ent lee dos lads (H1-H2) no ebe exceder 10 mn, recipi de reglae EF prinepio de ragaje esta tasaco &1 la die Foro del numero do estas en os axremos de une misma borta do susponsién 5 esas en el extreme cel eajotin de tr: en el extreme del brazo El fogiajo ee reakza rotanco ia bare. ala mis: tre vat er ol cxjeliny Braz0, ost2nco el braz0 [postionado por modo del ti stelee amorgua {rs (0908 F Ermevimiento do una eatin ado braxohace va fiat la aura de plailo en 35 em. ra do palo, por tanto, evatucionard en Te108 - 14) .aje se realze por moctfcacén dela lon. itd x et ctl) a pari de su lorgitud que Riviese ef vehicula al quar ls bara, NOTA: a rca dal it es de 1mm de pas, o {que permite modifcsciones de lengius ce 0.5 ‘tm en 05 mm. NOTA Desputs de heber mocifioado la aura {00 pantie, es imperatvo el rege de Peo Métose do regaye Cuter i barra do eusponsien Imeorante. Vehicules equips ‘antieslances ‘No quitarla on ure barra A ‘de las palancas sebre los brazos. a deveche, Ya aqui, Antes de quiar t barra de suspension Marcar con dos punzonazos(b)/ (Cla pos én dela bara en ol braza, ‘pant de la longtad X del dt feo amet ueder obterida tebre vehicula Dy Para cumentar i atusa ae plato en 8.5 mmm o rinl de 3:6 mm. "Aumenta la longitud el Uti en 15 mo mil tipi de 1S rm Ps Ti ara cisminut [a altura de plato en 3:5 0 mut tise de 35 mm Horninair te toritud ciel cdten 1:5 mm 0-mdh‘Roposicion Limplarculdedosarente Ls entradas del je cel braze La cara ce ap0yo 09 fa copeta de chapa Poner al brazo sobre ura placa de apoyo ce prensa Meter la arancela separa (b)(areatzar por ‘tale on marcia dol rez0,asequr ‘se que esth ben apoyada on la peca NOTA: Esta arandela permitd consagur ira Conteaceiin Ge 2 mit cel ep en of beara ete ee on ot aazo, ona e tarpon () 0528 (7) cantare en el 25 por au felon son diametvo mde pequend) Cova ele craze hasta apoyat en laa ela separadcra Secar el corwunta yreoupera a arancel sepa Pane en ebanco se prensa £! apoyo | 30258 (5) Bi cascailo()0526 (U) Tener la precauelen de imple ' cara (a) det casquilo, Foner une oopele 42 chopa (3) ruova en ol casquilo. Foner el ee de brezo en la copols nar ei Braze en apoyo con is capela SUSPENSION TRASERA Pare ls wehicukss sin barre cetabiiesdora ore un ablurador nueva Enel exteror (1) En el extrem do oe (2) PALIERES DE EXTREMO DE EVE DE BRAZO xracei6n y reposicién Extraccksn uta: {Les doe razos trasoros Las dos pstas da anuies tn los extiemos de lawns, Preparer al uty do oxtraecin y leva a bas ula dels del pie: ‘utr el tubo ( . 0528 (M2) evtande que gre ta vrs roseada | ) 0525 (1). {iubrea con un bani de desizarionto a par te roseada de a varia, 6@e8 Coie El easqulle de apoyo (10526 (v1) “La orandela de ccd | )OS2E (V4) 1 Warea espacial (10826 0), eposicn Prepara of utae de ment. ‘agate here soldada del abo (0526 (W2) ‘ont arana ope C2) ‘grt I ures saps (D526 (1) cona ontrem to 1) — — : Ue ot = —— ones PEUGEOT 205 extaee ol pater NOTA en caso de duteza importante: Despeger et paler gelpeando en el Dsculacor ‘desde e lado opera, con un tubo “inter 21 mm manere, Leogid 1 maproxmadamente Realzar la misms operacién para ol segundo paler dai lado cpuceto Pimp cdadonamente el infor de ba ta Poner un tadarien'o de agujas auews en el tampon NOTA~Orentarts pare que cara de Ia pista ‘que leva las inscrpolones cel labricante que Save apoyo con ef eeate seu () 9525 042), ROTA cleros dtins han sido reekradcs 2 un (amos @ 41 seo @ carrera tera’ Cela pista © 42 mm. rau Ia hlgura con reves frente de cinta adhesiva ov Gl 0 8 Luorear igeramente fa pista de aguas eter e canjunto en la raiess hosts que sre damento de aguas queds en apoyo en su Sioprien. nein arondsle topo (} 0525 (V4) apcyaca ne eatin oe a waviesa Lado opvesion Bo coteet Ercasaull de apoya ()526 (9) La arancele ce rect (0528 (5). Une tutea 16 » 2 Lever la pata de aguas & au ati atoralande Patar ce storia cuando se consiga un apie: te dace per el apoyo dea tuerea especial 1) fobre la wardee Tope (We) utes ai utePEUGEOT 205 ‘Ge es doe caras co a cazoleta de capac ten lenpas exerts de rayacuras ¢ huelas de gopes ‘Bte los asenios de apoyo sobre el ee del | _ Bese beast en | Veniecla in sarras aninetnaci, oT eee} | cemeroce ay CComprobar que los abturedores de eje brazen stan lan Rermétcos; Se 4) conten, su tures. “Tomar una junia Ge 3 labios nueva Roller con grasa los ntervaios entre oe 3 ta ee cea aa Porer la junta en ou sito cobre ia eazoeta NOTA: nenta! labia exterior fa) lado del bre {Zo para gue venga un apoye cobra ia cazoata Yonet a coos 0 comprobar la posioon de! smanguto do junta (3) con 1 lope 7626 P. El anilo 7.0525 8 Engrasa’ el rodamiente de aguies y os exion toe de apoyos sere el eje de braro con grasa MMULTIPLAPOSE GREASE H, SUSPENSION TRASERA Invoduct el ee del brazo en # tue de trave fate hasta que venga « estar ox contacts & junta con aumanguto (3) Poner anu si calbre 7.0526 0 Intorpaner el falso amoriiquacor ‘Apretar ln tuorea (4), parol cere (2) ha Ga atta para aprosimaio al main Sel men fe 8 prot el torrie @) 2 Sy # 5am Mere cable de leno Ge mano.en su mangul toy en los cips de cebap Gel deposit de carburante NOTA: empaja ta funda, al réxima hace atrés fiomere eonaervance st @xeir0 apoyad 80> bre el mangato. nal vehious. ‘hlerogner une gala de esposer DOE ram ene fs calorey ol ajetn de teviesa Goipesr con un malo. de plastica el brazo hasta lear oi care a apoyer enla cela. Patar la ntrocvecien cuando la cat de 005 rn es: lia oe Pelgura. Intervancén en et ado quiere PPoner una cala ba !tambor oe rare paras |etar el Graco anroxcradamente en au posieen Gutar el aso aroriguacor ye care CColecat en $4 Sto 2 ub0 48 fran Aprtar el acor (3). Monat [is bara de euspansién: vehicule equipado ‘Gon bare cetabitzadera a'barra estabilzadera vetfeue sin barra ‘oetapiizedors {i pall soporte axle dol eno do ano Fiero] cabia er a barra 08 carga deta pa lanca de reno de mano, gir la toelén do 8 cables Gel reno de Volver a montat el quarnecida cel tno de mare (1 Purgar los tens, JE DEL BRAZO extraccidn y reposicén Extraccion utr el raze tasero Para los venicuct $0 bere estabiizadora ‘uta el eoturadr (i). Poner an a banco de prensa: apoyo ( 0528 (6) baz, El tampén | 0258 (7, (cena ol tampén en el breze per su tetén con ‘cl olamet mas g'ance). Prensar el eje dei brazeml Atornler a placa 70528 N sobre el extractor 80316 A (con Ia cae plana crentada hacia la masa de eatiacte) inboduer & place cetris cel redamento de ‘aguas por un movimiento de baste SUSPENSION TRASERA BRAZO TRASERO Exaceiin y reposicién Exraceon Extract odamioio de aguas goer hi Renoscion PEUGEOT 205 Taya ace Gosplazae (Guitar et manguts oi janis (3), Reposicién idaccsarente ‘as pies antes do-_ PEUGEOT 205 SUSPENSION TRASERA Reposicin Outer Leo calaee cldstcos de os soportes traseroe o 1s eaetines de faci 26 1s soportes de: lartoros 2) Quter al ten trasero ew atau an is | cores ee hon | $F tame cer cam ven wanna chez deus wien “Agr gn toms go ative or | Se sisson m | Seite ‘Grientar is mucsea (0) del cueto\en el ee ver tial (hace arte © Paci aba) Colca: a erticwisionslatien taser () olen taro ia euesca (C) Mortar ado arteulacénl varia roscada (Ut) equ pada de ni uerca (C2), de una arancela 12 40 (8). do ue arancela 20 - 40 (U8) Lado cajeth una arandle 12 - 40 (US), 2 saranda (N), une tuscca (U2) ‘Azrtar fe tuerea hasia colocar @ atcuuciin Suormir 1 euste (a) y su edondeaco con un ‘isco a una musi de meno NOTA: protoger ae proyecsones: Los neurstees [as ntas labios. El anoriguaccr El tubo ce tere Cuter la tueree yf atandela pore! lado del cath: Goocer Ie arteutacén delaras mmuesca (0). Monta por ellago de la arteuactn deanters ‘Una aancola 20» 40 (Us), une arandela 12 40 (3), una twerca (U2) ‘Agfa la toerea nasta pone 8 tope es tubes fntereres de las artovlacioneseldsteas, Volver 2 poner la gualsers de chape en ape yo sobre a celga H = 120 rr [je e125 ar Cllacenes on a vertea), ance la Eaivaer las arcuaciones con eb Dotador ( 8 Remstar a colocactin de law iculacion lt Pe*Belattora goloeanas San et botacor 80340 Colocas los eavtines (2) enontando aleta ini sia hal oer gr oe caetnes 3 Eero (9) avertado naca ales, ros Kiso (8) eva foe al apta las owas de apoyo de los caetines (2 sot carooes ‘Rossa as areas (5) 2 7.25 JaN NOT onertat le an tot) Gaocer er aranaela plana (8) {Una tueres HAD (7) nueva acercada on fe Sebre af vontuls con a tren en au io Aprlarlas Werees (7) 245 aN RODAMIENTO DE AGUIAS. Exracsién y enosicién extraccon Oaiat abLevanta ol vehicula Rasta que el brazotresero ‘2 sualy al mim, u2das en et suelo «Di aranceias planes (11) (8 extern: 22 arandoias abr dobgo dots avons. mm motonzecion| alr | atari. | Enel maior Ts tress HADL ©) rains cues prea is teres 845 a - Nona en au to E = Gaseira_ | 22mm 10 SUSPENSION TRASERA las arandalas panas (10) (2 exter 27 PEUGEOT 205 Volver a montar el escape, Importante. Aprotaraiteabvarnente las ther (cos hasta ceraagu una cota Xe r uitar + Las tercas HADL (9 Las avardeis (10) y (9 Catr tajo le traviesa wasera ‘Bajar progresvamente el yahiculo sobre al ren rane tanfend precal el posicionamien La patita (7) NOTA. cenirar bien el ante dot collarin en ef ‘anilo dal arte Mortar Ls arandela pier 4), Una tuerea HROL (} nueva Apretar fa tuerca (@) a 45 daNm elas undae haa ates ‘i artremo en apoyo eo piso ‘al ee Soblos on o alancin ce ta patna celine ge mano fegara tenson ge los cates Voret a oune: el guerecaa del frene de Purgar ls here. ARTICULACIONES ELASTICAS Extraccién y reposicién eriraccisnPEUGEOT 205 Recuperat a pst Celoeala en 6 racemento en (ay meta ios dtles (@1}1652) (E22) Extrar a dae Raspesieén sel racamiento El dosmontae de codamionto de bule conta | imperatvamente su sustitucin por uno rveve: & eh cecquito oe plasticn (2) no ded nunca qu tavse antco de montar of redamiento. en su ofan, {Car juntas (3) 9 deben quitarse nunca. Esta fperacion cone & pérdda de ia estangue: {ad del rodaments fe Sess K Dar ura mano de bamniz de deslizarionta en (@), antes de pore el rodemiento, Posisionar el fodamienta rue (dy los les i) - (052) (062) y teccar rasta 9 cpe Mortar! circo, Feposicion Condiciones previa, Asegurarse de! pertecto sstado de ise piezes utlizadas Meter el je). a8 come el frrito (Bt) ene! tedemiento. SUSPENSION TRASERA frars oped pel Dua ®) MET ddsce can sus 2 tomites (8) Esta ania mangueay arta a2 976 dah, 6 poe GIRLNG. 12 doNimr para leo estibos DAB BEND pone tne do ro5c cada) {Lipa os fori novel en i pat one! is Uensmision SUSPENSION TRASERA ‘TREN TRASERO Bxtrsecien y reposicion extraccen Guore guameey os Vera oo mare () ‘Alger completamente Ia etea 30 regia oe tos cables su contiatuerca UCeerar los dos cables Varieul sobre 79 Quitar a nea eomeleta de escape borer las furese Ge reno de marc. Cuitar as norquilas cevecta'é izqulerda (2) de faujeciin de fos Itiguilos de tana. Desconecter fos tubes metaicos y chstulr ts uta La teerce HRSL (9) La arandela plan (4). " Liberar pata seporte de fizcibn del escape «2 colooar provelonarnente la arancela Ege uta: ‘a semicogulla desrters (6) 4 paila (7 ‘Corie uanamonana: oncePEUGEOT 205 iter € io de blero de unidn mangueta/eu (2) Pon tori (3) y una tuerea Nylstop (4) preter moceradarente Monta la weds, Poner el vehiculo en el susie, tercién Comprabar que ai ‘Quador esta Dien 2 tope en (a) En caso con ano, afojar la tuerca (4), of amoriguacor se posiconad autoraticamente ‘pretar la tuerca (4) 5,75 dam Apretar Lae 3 tuoress (1) 21,25 dado Los tamilos de rveca @ 8 daNm en ruedas e-chapa y a9 daNim en ruecas de aluminio, Quter lot dos cables 8.0003 AF MUELLE DELANTERO Extracciéin y reposicion Extraceiin Despude de haber qutade al emeriquadar det vyeniculs apretar la nerramienta 6.0810 ZZ en Un toro Colacar 3 tuerons on los sepérragoe do le ea ace eaaee SUSPENSION DELANTERA (Que este posiciorads et espérrago (1) sityado ten sentido cauesto alos cables (les ctroa 2 es: pérragos 22 encuentn en apoyo en él huoco Se fa horquita (2) Comprint ligeramente et mute ‘ojala tuerca de la varila de amortquader por merso de ia herramianta 73 y de una lave 6 caras huecas de 7 mm Outer La twerca (2 (a arendea (3) Ca eazoleta (1), Comprimir el muslla para desenganctar los 2 cables 8 la cazoeta every (5) Guitar et avortguagor (Guitar @t muetia con La cezoieta superior 6) El tope (7) La eazolota (8) El temodn (2). ” Repesicion ones en el mute La copeta supener (1) El fepe ©) La copeia (3) Et ampen (s) El soperte supstor (3 Antes de sacar el conjunta de! east de com: resign, olrtar oe patadores (6) lado abom Damiento (a) deta conela (). Intvoducr 10s cabs en jos agujeros previstos ( NOTA: uste no tone santo de montne Poner e! conjunto sobre el ini BONO ZZ —+— acamn Inivoauctren 8 gueraapotvos (7) el 19pe con 18 (c) més cruese hacia emiba Montar en el smeriguedar El eonnto suttemo-querdapclvos a aranola (®) Somprini el uae (0) para meter el amor ‘guacer (1), Poner {La copela (12).‘SUSPENSION DELANTERA Pasar uno de ls cables (a) Girartarunce Paci exteror para paca 89 unde cabe (0) Engancnar en 0s agueroe de cortedera de la cazolta interior el 2 pom (! ‘e cada cate, PEUGEOT 205 Unt opp alacuna con un alarers (8), con fin de evar que se desencace Is trenamision LUberar et cusps de amertguacer del je, Outer Las 3 tercas @) Ue 3 erandoiae El amortguado. Reposicién Far el arortiguador en el foro Ge ata por reais ce arendolse ereas Nystep nuevee () sn apreta * Ruedas oe chaps 8 daNm, - Rueces ¢e ah mine $ cam SUSPENSION DELANTERA ELEMENTO DELANTERO araccién yreposicion Exraccion CColocacion de ts cables 80903 AF Posciona’ a lve 6 0803 AE en la apertura dot “ Electuar un cuarto de waa para abi a pnza, NOTA. afave se bloquea automticamente en postion de aporire (utr ia beriquota del lado oevesto a! des nor o| vehi De un lado, sobre ued Del ote lade, sobre una boviqueta NOTA. ests operacen permite ulzar el etucr 20 dela bara establicadora pare ensambiar ameriguacer y 2 mangueta. ete elamortiguacor enlamanguets hasta Ye gaal te Levan el ven | ay TT ae Grar i lave 8.0903 AE un cuaro de wuek,Suspension CARACTERISTICAS Y PARES DE APRIETE CARACTERISTICAS. ‘Suspension dolantora Tipo: Me Pherson integral Amoriguadores heFauieos twescépicos ce cleble elect inlegiaces a los slamentce por tadores y fades a las manguetas For ate rezarvento Suspension trasera Tiao: de bartes do trsién teneversalee Independiente Amoniguasoras NcrAssloos telesobpicos de ‘able atecto Caida ce tueda: ~ 0° SO’ +: 20 Gonvergencia (ern): 6.8 + 1 Fess y neurticos Fuedas (Grace: 4.50.8 19H 4.95 5008 FH a2 Numinio 500.8 19 FH -H2B Neurstcos: 145 8A 13 185770 SR 13 PARES DE APRIETE (4aNim.) ‘Fuedas de chapa 8 dat,» Ruedas de aurinia 9 dam, NOTA: 1 GaN = thm, seTunieas Nylsiop 45 dale, -Tueroas estrancgadas 7 dNPEUGEOT 205 HERRAMIENTAS ESPECIALES: 0703) ofr (-) 0703 22 4 Montaje de comearador. ‘31 Soparte comparador “2. Alargadera do compared B, Flockles conitel Bi. 1,20 m de mano a gto. BL: 060 m de fenible AP a gto B53 L050 mae bomba AP a onto. & D. SAGINAW 5/6" (Tipo) E, SAGINAW 16 + 160 (Tipo #) F EATON 16 + 180 (Tigo!) <—<———— —<—<—, oor “Wuega ce 2 temretes de obwuracn de as sa- igas oe valvsa, A realzar con un tubo de alt mentacién de amorigiada cortar 2n cos, ‘spect y scldar para cbturar A colecer en cote 0.9710, 8in " NOTA: pongan cuidado para no ceterorar ef ‘uardapolvos de cremalera y los protectores oe rou Reposicion Sustuir setomaticamerte La plaquets reno dela ita de cremelora 6 Lat tusteas con falda oe cole rota sobre smangusta. Lee fvereae Nyeton, = » ‘Atercén La dieccidn tine 2 bieks de conexiin re ‘uianes Prosador, antes do pana’ Ia deceit, a un ro lae previo do entreje (a) de las biles cea Poner {sin Ia bila Ge conesién i Aulorda) en el arto Iver. al of 9 Mote: ol cardan en el extemo ranurado de le valu, Faria earcasa, NOTA: ro clvicar lee tubos separadorae (8 Agroiar loo 2 tomiloe (7) 2.35 daNm, ‘iar la bela de caren zquleida(5) nla cre rmalera Apteta Ia rota 4 58 oat Susttur of guardapolvos de gore, ‘copier Ing ritulen fen palances e conestion HERRAMIENTAS ESPECIALES ef racor (1) par tos facates de PEUGEOT 205 tubo o@ ata prosion Aorta el tenia Controiar el parle ‘Aprelat las © Pore las Gos barras Ge ando Ge velosdades, Poner cles (6). ener las tas bieletas Controle el centrale del volante de dreocén y cortege si tuese necesario. HERRAMIENTAS ESPECIALES 80709 Extractor de rulePEUGEOT 205 Enel tito de bance Quito loo tubs6 2) y (3) Oourar ios rises (4) DIRECCION ASISTIDA Ponet los 2 tarsiios ce fase (5) oe Ia val ta. Bgretar a 1.25 dal Conecta’ fs tobos (24 @) Frner el mele (7 Regus @ aapyaoor da ceraiera Montara caja de cece, CAJA DE DIRECCION Exiraccin y reposicién Extracoon \Vehicuo en punate elevedor,ruedas delonts ‘ae qutadae| Naciar & cirauto heréuleo Bae capo! utara vain aavibucera (8) Reposicion 1 montaje ae debe roaiza” con la pass in pany mrentas de defecios en et pin (8) Descore etiout Guitare tere (3) do la abrazacora ao ea. oan Baio vehieulo Porer la valuda distibucors en st tino el ptén en la crematera NOTA. ne hay ofientoccén alguna a rerpotar. Quer tas 2 twecas (A) de las Bilas ge co eign lequetce y derecta de las manguetas Bespeget las rtdas con ef exrectr(-| 0708 Sapatar el quardapoivesy qutarta beta de 29 noon ulerda (6) iniearonte ata is lave cots (-) C707 Desongapar ls 3 ceca ce velocidad, de ‘Guta is gtapa (6). Desengrapar y suetat hacia arnba tos menaos dels C/O (osecctn y paso. Guitar os 2 omits (7) do fjanen ce carter de etree Recuperar lot tubos separacares (6), \ Sacat # rardan del je arurede de la vébula || 7 dojer que repose 0 carter en ia cuascporte i. ‘ope Deeplezer 9 carcasa a ia darecta (hi rtten en contacto fps tub0srigdoe (jaa con las bavias de merdos G/G.. a caret Exteel cercasa pot ariba, trance cel oxtre- mode 1a cremalere \