Royaume du Maroc

Lettre du ME TL
Ministre de l'Equipement,
du Transport et de
la Logistique

Bulletin dInformation du Ministre de lEquipement, du Transport et de la Logistique

Indit
M. Aziz Rabbah invit du Forum
de la MAP

Le ministre de lEquipement, du
Transport et de la Logistique, Aziz
Rabbah a t invit, le 27 janv. 2015,
au forum de la MAP afin de discuter du
thme : les infrastructures au Maroc
entre les faiblesses structurelles et
les ples dexcellence . Lors de cette
rencontre, le ministre a expos une
prsentation dtaille autour de la
stratgie du ministre et les dfis quil
affronte au niveau de tous les secteurs
quil supervise, en loccurrence les
dfis lis la distribution quitable
des infrastructures sur lensemble
du territoire national. M. Rabbah a,
cette occasion, mis laccent sur les plus
importants indicateurs refltant laction
du Ministre ces dernires annes dans
le secteur du transport routier et de la
scurit routire, le secteur portuaire
et maritime, le secteur ferroviaire, le
transport arien, la logistique et la
matrise douvrage dlgue.

Activits royales
Crmonie de prsentation du
Boeing 787 Dreamliner de la
RAM

Jan-Fv-Mars 2015
numro 6
255 passagers en classe conomique et
18 passagers en classe affaires, est dot
dun rayon daction maximum de 15.000
km. Il est Plus rapide et plus silencieux,
et offre lavantage dtre respectueux de
lenvironnement. Le Boeing 787 permet
de rduire de 20 pc les missions de CO2
et de 30 pc celles doxyde dazote (NOx)
tout en mettant 60 pc moins de bruit
(trace sonore) que les autres avions longs
courriers.

Editorial

Programme Wessal
Casablanca-Port

En effet, le Maroc a lanc durant

les dernires annes plusieurs
projets visant le dveloppement des
infrastructures modernes, rpondant
aux normes internationales linstar
du port Tanger Med, du train grande
vitesse (TGV) et du nouveau port
de Nador, ainsi que lextension du
rseau routier et autoroutier et des
tablissements aroportuaires. Il
ambitionne de devenir un important
hub dinvestissement en matire
dinfrastructures et de logistique tant
au niveau rgional quinternational.

Sa Majest le Roi Mohammed VI, que

Dieu Lassiste, a procd, le 13 mars 2015,
au lancement de trois projets portuaires
inscrits dans le cadre du programme
Wessal Casablanca-Port. Le projet
Wessal Casablanca-Port a pour but de
raliser des projets appuyant la stratgie
nationale touristique lhorizon 2020,
censs en faire une destination phare
des tourismes daffaires, de culture et
de croisire. En ce qui concerne le projet
de rhabilitation du port de Casablanca,
il sera procd au renforcement des
infrastructures travers notamment la
cration dun nouveau port de pche,
dune nouvelle gare maritime, ainsi que
le transfert du chantier de construction
des navires.

SECURITE ROUTIERE
Prsentation du plan daction
2015 du CNPAC

Sa Majest le Roi Mohammed VI, que

Dieu Lassiste, a prsid, le 09 Janv. 2015
laroport international Mohammed V de
Casablanca, la crmonie de prsentation
du Boeing 787 Dreamliner de la Royal
Air Maroc, premire acquisition du
genre pour une compagnie du pourtour
mditerranen. Lappareil, qui accueille

Mohamed Najib Boulif, ministre dlgu

charg du Transport a prsid, le 13
janv. 2015 Rabat, une confrence
de presse dont lordre de jour a port
sur la prsentation des actions de
communication, de sensibilisation et
dducation prvues dans le programme
du Comit national de prvention des
accidents de la circulation (CNPAC)
pour lanne 2015. A cette occasion, le
ministre a annonc que le gouvernement
a dpos au SGG un projet de loi portant
transformation du CNPAC en Agence
1

Le Maroc aspire devenir un grand

ple dinvestissement en matire
dinfrastructures lchelle mondiale.
Cest ce qua affirm Aziz Rabbah,
ministre de lEquipement du transport
et de la logistique, diffrentes
occasions dchange internationales
au Maroc et ltranger.

Grce

ces
infrastructures
modernes et eu gard aux autres
qualits logistiques dont il dispose,
le Maroc est devenu une plateforme dinvestissements trangers
directs. Le Royaume ambitionne de
drainer davantage dinvestissements
trangers dans le domaine des
infrastructures, dans lobjectif de
renforcer le partenariat conomique
bilatral avec des pays dvelopps et
tablir des projets communs dans les
secteurs des ports, des aroports, du
transport routier, ferroviaire, maritime
et arien ainsi que le secteur de la
logistique.
Cest dans ce contexte que le Ministre
de lEquipement du Transport et de la
Logistique (METL) multiplie les efforts
en matire de coopration travers
les changes de visites, laccueil
de
reprsentants
dimportantes
firmes uvrant dans des secteurs
intressant le ministre, le parrainage
de manifestations internationales se
droulant au Maroc et concernant
ses secteurs dactivit, ou encore la
participation des manifestations
internationales dans ces mmes
secteurs se droulant ltranger.

nationale de prvention des accidents

de la circulation. En marge de cette
confrence, une crmonie de remise
des prix aux gagnants du programme
tlvis Sir Bilamhal Tarbah a t
organise.

Remise des attestations de

russite aux formateurs dans
le domaine du transport

Dans le cadre du renforcement des

comptences de formation dans les
domaines de la conduite et du transport
routier, le ministre dlgu charg du
Transport, M. Mohammed Najib Boulif,
a prsid, le 27 janv. 2015, une runion
de remise des attestations de russite
aux formateurs qui ont particip aux
cycles de formation intgre ddis
aux formateurs dans le domaine du
transport lances le 13 oct. 2014 et
superviss par le Bureau international de
formation spcialis dans la formation
professionnelle initiale et continue dans
les domaines du transport et des services
logistiques (AFT-IFTIM), en coordination
avec la Fdration du Transport relevant
de la Confdration Gnrale des
Entreprises du Maroc (CGEM).

Rhabilitation des centres

dimmatriculations

Le 28 janv. 2015, lors dune runion

de la commission des infrastructures
de base, de lnergie, des mines et
de lenvironnement la Chambre des
reprsentants, le ministre dlgu
charg du transport, Mohamed Najib
Boulif a annonc le programme national
de construction et de rhabilitation des
siges des centres dimmatriculations
(CI). Le bilan de construction des
CI a atteint 8 centres et le bilan
damnagement a atteint 13 centres.
En 2015, 10 CI connaitront le lancement
des travaux. Le ministre a galement
annonc le programme de construction
et damnagement des pistes dexamen
dapplication pour lobtention du permis
de conduire et a abord le sujet relatif au

contrat de gestion sign avec Assiaqa

Card , ainsi que son dernier annexe
qui vise lamlioration de la qualit des
services fournis et sa gnralisation sur
lensemble du territoire marocain.

Journe nationale de la
scurit routire au titre de
lanne 2015
Dans le cadre de la clbration de
la Journe Nationale de la Scurit
Routire (JNSR), une srie dactivits
ayant trait la scurit routire, a t
organise autour de la semaine du 18 fv.
2015, notamment :
- le 11 fv., runion du Comit permanent
de la scurit routire (CPSR) sous la
prsidence de M. Mohamed Najib Boulif,
ministre dlgu charg du Transport,
durant laquelle il a t soulign une
baisse significative de la gravit des
accidents de la circulation, avec un
recul de 6,04 pc du nombre daccidents
mortels, de 8,74 pc des dcs et de 14,81
pc du nombre de blesss graves.
- les 13 et 14 fv., organisation
Casablanca par le CNPAC du Festival
International du Film de Scurit Routire
en partenariat avec deux organisations
internationales, en loccurrence
Laser International Foundation et
Prvention Routire Internationale
(PRI), ponctue par loctroi du Grand prix
du festival au CNPAC pour ses deux spots
communicationnels de sensibilisation
intituls Constat et Respectez le
passage pitons.
- les 16 et 17 fv., organisation par le
CNPAC du sminaire international autour
du comportement des usagers de la route
et son impact sur la scurit routire en
collaboration avec lUniversit Mohamed
V de Rabat et le Centre National de
Recherches Scientifiques et Techniques
(CNRST), couronn par la signature dune
convention entre le METL et ce dernier.
- le 18 fv. 2015 Rabat, clbration
officielle de la JNSR sous le thme
2012-2014 : Plus de 700 vies pargnes
: Continuons, journe ponctue par la
distribution des prix pour les gagnants
aux concours artistiques, cratifs et
professionnels organiss par le CNPAC
dans le domaine de la prvention et de la
scurit routire.

au Code de la route, en prsence du

Chef du gouvernement, du ministre de
la Justice et des Liberts, du ministre
de lEquipement, du Transport et de
la Logistique, et du ministre charg
du Transport. Le projet de gestion
lectronique des procs-verbaux lis aux
dlits et infractions au Code de la route
est un programme qui accompagne la
phase de mise en place de lchange
lectronique de donnes entre lappareil
judiciaire
et
les
administrations
publiques, reprsentes par le METL.

- le 20 fv. El Hajeb, Mohamed Najib Boulif,

a procd, en prsence du gouverneur
de la province, linauguration dune
agence des transports routiers et dun
nouveau centre dimmatriculation des
vhicules, et a donn Le coup denvoi
du programme de formation continue
au profit des conducteurs des taxis
(catgories 1 et 2) et des vhicules
lgers spciaux de tourisme Mekns
qui vise la formation de quelque 140.000
conducteurs professionnels travers
diffrentes villes du Royaume.
- Le 23 fv. A Rabat, lancement par le
ministre dlgu charg du Transport
de la 3 dition de la caravane itinrante
de scurit routire organise par le
CNPAC, qui a fait escale dans les villes
de Benslimane, Berrechid, Benguerir,
Agadir et Tiznit et durant laquelle il a
t procd linauguration de plusieurs
projets dinfrastructures et au lancement
dactions ddies la prvention des
accidents de la circulation.
- le 26 Fv. Rabat, organisation dune
journe dtude sur le Transport
scolaire prside Mohamed Najib
Boulif, consacre ltude de la ralit
du secteur, ses contraintes et les
perspectives davenir, le ministre a mis
laccent sur lexistence dun cahier de
charges relatif au transport scolaire au
profit dautrui, visant lencouragement
de cette profession afin dallger la
charge des tablissements scolaires.

Rencontre mondiale des ONG

actives dans le domaine de la
scurit routire

- sur le plan gouvernemental, la JNSR

a t marque, le 18 fv. 2015 Rabat,
par le coup denvoi donn au projet de
traitement lectronique des procsverbaux lis aux dlits et infractions
2

La ville de Marrakech a accueilli les 13

et 14 mars 2015, la 4e session de la
rencontre mondiale des organisations
non gouvernementales (ONG) actives
dans le domaine de la scurit routire
et des victimes des accidents de la
circulation. Organise par le CNPAC,
en partenariat avec lAlliance mondiale

des ONG pour la scurit routire, la

rencontre a t axe sur le thme
La scurit routire et les revenus de
lalcool, pourquoi et pourquoi pas ?
et la prparation pour la campagne
Sauvez la vie des enfants , Comment
russir le partenariat entre les ONG, les
institutions publiques et les entreprises
prives . M. Aziz Rabbah a propos,
cette occasion, la cration au Maroc
dun centre de recherche sur la scurit
routire ouvert la coopration avec les
ONG internationales uvrant dans le
domaine de la prvention des accidents
de la circulation.

Rencontre avec les

professionnels de la visite
technique
Le ministre dlgu charg du Transport,
M. Mohammed Najib Boulif, a prsid
le 20 mars 2015, une rencontre avec les
professionnels du secteur de la visite
technique afin de prsenter le bilan
des oprations daudit programmes,
ralis par le prestataire indpendant
VERITAS. Ces oprations ont compris
lensemble des rseaux et centres de
visite technique ainsi que les agents
contrleurs. La rencontre a conclu sur
la ncessit dengager lensemble des
oprateurs, que ce soit les rseaux,
les centres, les contrleurs ou les
professionnels des quipements et de
soutenir la matrise et la qualit , en
crant un prix destin aux rseaux, aux
centres de visite technique ainsi quaux
agents contrleurs les plus distingus.

pratiques visant structurer ce secteur

et amliorer son rendement.

PORTS ET DOMAINE PUBLIC

MARITIME
Ralisation de projets de
dveloppement au port de Tan-Tan
Dans le cadre de son programme
dinvestissement pour la priode 20152019 relatif au port de Tan-Tan, lAgence
Nationale des Ports (ANP) a consacr
une enveloppe budgtaire globale
de 78,9 Millions de dirhams pour la
ralisation dun ensemble de projets de
dveloppement dans ce port. Ces projets
concernent en particulier lamnagement
des rseaux deau potable et dlectricit,
lclairage public au port, lamnagement
des rseaux routiers du port, ainsi que
lamnagement des quais et des projets
relatifs la scurit, lenvironnement
et la ralisation dtudes, en plus de
projets relatifs la restauration des voies
et aux quipements de la signalisation
horizontale et verticale au port, et
ce pour une enveloppe budgtaire
denviron 500.000 Dhs.

Rencontres importantes
relatives au secteur portuaire
et maritime

Rencontre avec les

reprsentants de la socit
internationale SGS

Le ministre dlgu charg du Transport,

Mohamed Najib Boulif sest runi, le 24
mars 2015 Rabat, avec les reprsentants
de la socit SGS spcialise dans les
domaines du contrle technique, de
la vrification, de lanalyse et de la
certification. Ce fut loccasion pour
prsenter ltat des lieux des centres
de contrle technique au Maroc et
les mesures adoptes par le METL en
matire de certification et de contrle
pour insuffler une forte dynamique aux
diffrents centres existant dans le pays,
le but tant la prservation de la scurit
des citoyens. Le ministre a propos
la cration dune cellule de travail
compos du CNEH, CNPAC, et du SGS
en vue dexaminer les nouvelles ides et

M. Aziz Rabbah, Ministre de lEquipement,

du Transport et de la Logistique, a prsid
au courant de ce trimestre plusieurs
rencontres importantes relatives au
secteur portuaire et maritime, dont
principalement :
- le 19 janv. Rabat : un sminaire de
sensibilisation sur le dveloppement
de hubs maritimes dans lobjectif est
de sensibiliser les pouvoirs publics, les
institutionnels et les oprateurs privs
sur les diffrents modles de partenariat
public-priv russis dans certains pays
en matire damnagement et de
dveloppement de Zones Economiques
Spciales adosses des complexes
portuaires et de hubs maritimes ;
- le 20 janv. Rabat : runion du comit de
pilotage de ltude sur la stratgie du
secteur du transport maritime marocain et
le dveloppement du pavillon national ;
- le 04 fv. Rabat: runion du comit de
pilotage de l tude dune stratgie pour
le dveloppement des infrastructures
portuaires ddies la construction et la

rparation navales ;
- le 5 fv. Rabat : runion avec les
responsables des armements marocains
oprant dans le transport de fret et les
activits de remorquage portuaire;
- le 09 fv. Rabat : runion du comit de
pilotage de ltude pour la conception,
la ralisation et la mise en place de
lObservatoire de la Comptitivit des
Ports Marocains (OCPM) ;
- le 17 fv. Rabat : runion du Comit
de Pilotage de ltude pour lvaluation
des retombes et impacts de la rforme
portuaire.

Ier Forum Entreprises de lISEM :

MARFOR 2015

Sous lgide du METL, lInstitut Suprieur

dEtudes Maritimes (ISEM) a organis son
1er forum Entreprises MARFOR 2015
sous le thme : lISEM au service du
secteur maritime , les 11 et 12 mars 2015
Casablanca, qui a t ouvert sous la
prsidence du ministre de lquipement
du Transport et de la Logistique en
prsence
de
hauts
responsables
publics et privs du secteur maritime et
portuaire, des enseignants chercheurs et
des experts europens et africains invits
cette occasion. MARFOR 2015 est une
plateforme dchanges dexpriences et
dexpertises entre les professionnels du
secteur maritime marocains et trangers
sur des questions dactualit portant sur
le secteur maritime et portuaire et ses
perspectives dvolution.

Nouvel acteur maritime

maroco-nigrian
Un nouvel acteur maritime africain, MNM
Africain shipping Line, bas au port de
Tanger Med et fruit dun partenariat
Sud-Sud entre deux oprateurs africains,
est n. Cet investissement de plus de
2 millions deuros est port par des
professionnels du secteur du transport
et de la logistique du Maroc et du
Nigria. MNM AFRICAN SHIPPING LINE a
bnfici, pour sa cration, dun soutien
actif du METL et dun soutien financier
du Groupe Attijariwafa Bank.
Le partenariat, a pour objet doffrir
et dvelopper de nouvelles solution
logistiques comptitives au service
des oprateurs africains du commerce
extrieur, et ce afin de les relier au
reste du monde travers des services
rguliers aux meilleures conditions de
cots, de dlai et de qualit de services.

MNM Africain Shipping Line oprera des

services maritimes rguliers au dpart
du port de Tanger Med grce une
flotte de navires mixtes conteneurs et
rouliers pour relier le Maroc et le sud de
lEurope la cte atlantique de lAfrique
de louest qui concentre la communaut
UEMAO et le Nigria et qui reprsente un
march potentiel de plus de 300 millions
dhabitants.

Le Club des ports africains

Dakhla
Le Club des ports africains, lanc
linitiative du Forum de Crans Montana
(FCM), a tenu sa runion du 12 au 14
mars Dakhla, avec la participation de
reprsentants dautorits portuaires
du continent. Ce rendez-vous a
rassembl des reprsentants dautorits
portuaires africaines et des responsables
dentreprises prives afin de dbattre
des grandes questions de la politique
maritime et portuaire en Afrique.
Les discussions des membres du Club
des ports africains ont t axes sur
le Sahara atlantique comme hub
stratgique pour la moiti de lAfrique,
les
infrastructures performantes
de transport et les investissements
routiers et ferroviaires et dveloppement
des ports. Le Forum de Crans-Montana
a soulign aussi le caractre ambitieux
de la stratgie portuaire du Maroc
lhorizon 2030 qui prvoit de crer un
nouveau port en eau profonde dans la
province de lOued Eddahab qui aura
des dessertes par porte-conteneurs vers
les grands ports majeurs de la rgion,
particulirement ceux de Casablanca,
Tanger-Med et Las Palmas.

Le Maroc class 16me

lchelle mondiale en 2014
en termes de connectivit
maritime par la CNUCED
Le Maroc a t class la 16me place en
2014 en termes de connectivit maritime
par lOrgane des Nations Unies charg
du commerce international (CNUCED),
contre la 84me position avant la mise en
exploitation du Port Tanger Med. Grce
ce nouveau classement, le Maroc se
positionne dsormais premier en Afrique
et en Amrique Latine.
Le Port Tanger Med est aujourdhui
connect 161 ports et 63 pays des 5
continents. Lensemble de ces connexions
ouvrent de nouvelles perspectives pour
les exportateurs marocains et amliorent
leurs performances logistiques. Cet
indice de connectivit mesure le rseau
des transports maritimes rguliers dun
pays et son intgration au commerce
mondial.

3 dition Med ports

Casablanca
Sous lgide du Ministre de lEquipement
du transport et de la logistique, les
acteurs du secteur portuaire, du
transport et de la logistique maritime de
la rgion mditerranenne ont tenu leur
confrence annuelle Med ports/3me
dition Casablanca les 25 et 26 mars
2015. Cette dition tait ddie aux
installations portuaires. Plus de 500
dirigeants portuaires ont pris part
cette manifestation. Importateurs et
exportateurs, compagnies maritimes,
transitaires, entreprises de logistique,
ports,
socits
dexploitation
de
terminaux et oprateurs ferroviaires.

INFRASTRUCTURE ROUTIERE
AUTOROUTIERE
Visite de projets routiers dans
les provinces du Royaume

route provinciale 7307 reliant Oulghes

et le pont Assa sur une distance de 5,2
Km, pour un montant de 3,2 millions de
dirhams.
- la visite du 1er mars 2015 Nador des
travaux de ralisation du tronon de la
voie express qui relie le pont Hassan II
Selouan sur une longueur de 33 km pour
un montant de 264 MDH, du chantier
de construction dun pont sur la mme
route et du projet damnagement de
laroport de Nador-Al Aroui ;
- la visite, le 06 mars, du projet
dlargissement et de renforcement
de la route nationale n8 reliant Kelat
Seraghna Marrakech, et coup denvoi
des travaux de louvrage dart reliant
Kelat Seraghna Marrakech dune
longueur de 45 mtres et 10 mtres de
largeur ;
- la visite du 07 mars Rhamna pour le
lancement des travaux de construction
de la route reliant la route nationale N9
(RN9) et la RN7 sur une longueur de 29
km pour un cot global de 35 millions de
dirhams (MDH), ce projet est financ par
un don qatari octroy au Maroc ;
- visite exploratoire, le 27 mars, du
projet de voie express reliant Taza et Al
Hoceima qui stale sur 148,5 Km et dun
cot qui slve plus de 3 milliards de
dirhams.

Conventions de financement
Maroc - FADES
Le ministre de lEquipement, du
Transport et de la Logistique, Aziz
Rabbah a effectu au courant de ce
trimestre des visites de travail dans les
provinces du Royaume pour senqurir
de ltat davancement des programmes
dinfrastructures routires, citons :
- la visite, le 16 janv., du chantier de
ddoublement de la liaison routire
reliant les villes de Larache et de Ksar El
kebir sur une longueur de 27 Km pour un
montant de 283 MDHS ;
- la visite, du 17 janv., du chantier de
rhabilitation de la route reliant la ville
de Chefchaouen et la zone touristique
de Taghouzt sur une distance de 14 km
pour un montant de 29,5 MDH ;
- la visite du 23 janv. Settat, du chantier
de lchangeur autoroute BerrechidBeni Mellal et le projet de doublement
complet de la voie ferre entre Settat et
Marrakech sur 140 km, ce projet concerne
la construction de la plateforme et de
deux viaducs dune longueur de 350 m,
la suppression de tous les passages
niveau et leur remplacement par des
ouvrages dart (60 ouvrages) ;
- la visite du 13 fv. khenifra durant
laquelle il a procd au lancement des
travaux de renforcement de la route
rgionale 503 reliant Khnifra et la
localit de Zaida sur une distance de
14,5 Km pour un investissement de
15,4 millions de Dhs et a donn le coup
denvoi pour le renforcement de la
4

Deux conventions de financement dun

montant global de prs de 1,4 milliard
de dirhams (MMDH) ont t signes, le
28 janv. 2015 Rabat, entre le Maroc et
le Fonds arabe pour le dveloppement
conomique et social (FADES), dont une
concernant le projet de construction de
lautoroute El Jadida-Safi. Portant sur
un montant de 900 millions de dirhams
(MDH), cette dernire a t paraphe
par le Directeur Gnral de la Socit
Nationale des Autoroutes du Maroc,
Anouar Benazzouz, et le directeur
gnral du FADES, Abdellatif Youssef Al
Hamad.

1er congrs mondial sur la

prservation du patrimoine
routier
Une dlgation du secteur routier
marocain conduite par Monsieur
Redouane
BELARBI,
Secrtaire
Gnral du Ministre de lEquipement,
du Transport et de la Logistique, a

particip au 1er congrs mondial sur

la prservation du patrimoine routier
(PPRS Paris 2015), tenu Paris du 22 au
25 fvrier 2015. La participation active de
la dlgation du METL avait pour objectif
dchanger autour de lexpertise et des
expriences internationales et rgionales
en matire de maintenance, dentretien
et de prservation du patrimoine routier
et dexposer lexprience marocaine et
les efforts entrepris pour la prservation
du rseau routier du Royaume.
Cette 1re dition tend dmontrer
dune part le rle majeur jou par les
infrastructures routires et la ncessit
daffecter des ressources appropries
leur amlioration et leur entretien,
et dautre part, la responsabilit des
gestionnaires de rseaux et dagences
routires et de dfinir-proposer-mettre
en uvre des plans dactions pour
lentretien des rseaux.

BTP
Journe dinformation sur les
marchs de BTP au titre de
lanne 2015

Le METL a organis, le 19 janv. 2015

Rabat sous la prsidence de M. Aziz
Rabbah, ministre de lEquipement,
du Transport et de la Logistique, une
journe dinformation, sur les marchs de
btiment et de travaux publics (BTP) du
Ministre et des institutions sous tutelle
,au titre de lanne 2015. il est rparti sur
lensemble des secteurs superviss par le
METL ou sous sa tutelle,
Ont t prsent cette occasion
les principales rformes juridiques et
institutionnelles menes dans le but
de la conscration des principes de
transparence et de bonne gouvernance.
Citons, la mise en place dun systme
de qualification et de classification
des entreprises BTP, la rforme de la
rglementation des consultations, la
valorisation des matriaux locaux, le
nouveau
contrat-programme
entre
lEtat et la Fdration nationale du BTP
et le renforcement du cadre normatif
et technique et le dveloppement
dun systme de gestion des crises au
sein du Ministre, la dmatrialisation
de procdures, la mise en place dun
rfrentiel des prix, la refonte des textes
rgissant les marchs publics, la revue
des Cahiers des clauses administratives
gnrales (CCAG) et des cahiers des

prescriptions communes (CPC), ainsi que

la gnralisation de laudit des marchs.

TRANSPORT FERROVIAIRE
LONCF lance la vente de
billets en ligne
LONCF a lanc, le 2 mars 2015, la vente
de billets en ligne. Un site Internet de
e-commerce utilisant la plateforme
Maroc Tlcommerce est spcialement
ddi cette opration. Les prix des
billets sont les mmes et toutes les
cartes de rduction sont prises en
charge. Une fois lachat ralis, il suffit
dimprimer son billet sur une feuille A4 et
de le prsenter au contrleur bord du
train. Chaque contrleur disposera dun
lecteur permettant de dchiffrer le codebarres figurant dans le billet imprim.

Conventions de partenariats
concernant le Grand
Casablanca (ONCF et ONDA)
Lors de la deuxime session ordinaire
du mois de janv. 2015 du Conseil de
la rgion du Grand Casablanca, tenue
Casablanca le 06 mars 2015, il a t
procd lapprobation des conventions
de partenariat conclues entre lONCF, le
Conseil de la rgion du Grand Casablanca
et la Commune urbaine de Bouskoura
pour la construction dun pont routier
sur la voie ferre, ainsi que celle signe
entre lONCF, le Conseil de la rgion et
la Commune urbaine de Bouskoura pour
la construction dun passage pitons
sur la voie ferre tout en prenant en
considration les recommandations de
la commission de transport. En outre,
le Conseil a approuv la convention de
partenariat conclue entre les ministres
de lIntrieur, de lEconomie et des
Finances, le ministre dlgu charg
de lenvironnement, lOffice national
des Aroports (ONDA), le Conseil de la
rgion et la province de Nouaceur pour la
mise niveau du secteur des taxis reliant
laroport Mohammed V et Casablanca.

Suppression de passages
niveau An Harrouda
Dans le cadre de son programme pour
la suppression des passages niveau,
lONCF a construit un nouveau pontroute An Harrouda en remplacement
du PN 1005 visant renforcer la scurit
des circulations aussi bien ferroviaires
que routires, amliorer la fluidit des
circulations et de l, renforcer la mobilit
durable des personnes et des biens.
La ralisation de cet ouvrage et de ses
accs, qui a mobilis un investissement
de 18 Millions de DH, sinscrit dans le
cadre du programme volontariste de
loffice mobilisant prs de 1,5 milliards
de dirhams entre 2010 et 2015 portant
5

sur la scurisation de la traverse aussi

bien des passages niveau (PN) que des
zones situes en pleine voie (hors PN).

Confrence MENA sur les

chemins de fer

Sexprimant lors dune confrence sur

les chemins de fer dans la rgion MENA,
tenu le 17 mars Duba en prsence de
plusieurs ministres arabes, le ministre
de lEquipement, du Transport et de la
Logistique, Aziz Rabbah, a expos la
stratgie marocaine de dveloppement
du secteur ferroviaire, dont la mise
en place lhorizon 2035 ncessite
des investissements de plus de 20
milliards de dollars. Il a indiqu que ce
plan gigantesque a t labor dans
le cadre dune vision stratgique du
renforcement du rseau ferroviaire qui
prend en considration les mutations des
mouvements de transport. Le ministre a
ajout que le secteur ferroviaire constitue
un axe important dans la politique de
mobilit au Maroc qui a mis en place
une stratgie ferroviaire ambitieuse
sarticulant autour du dveloppement de
1500 Km de lignes grande vitesse, 2.743
Km de lignes classiques et un rseau de
plateformes logistiques relies au rseau
ferroviaire.

TRANSPORT AERIEN
RAM slectionne GE Aviation
pour la signature dun accord
de Solutions OnPoint
La compagnie arienne Royal Air Maroc
(RAM) a slectionn GE Aviation (Gnral
Electric) pour la signature dun accord de
Solutions OnPoint dune dure de dix (10)
ans pour la maintenance, la rparation
et la rvision de ses avions quips de
moteurs GEnx. Le moteur GEnx-1B est le
moteur le plus vendu pour le Boeing 787
Dreamliner, il permet une rduction de 15
pc des missions de CO. GE Aviation, une
unit oprationnelle de GE (NYSE: GE),
est le premier fournisseur mondial de
racteurs davions, de turbopropulseurs
et de composants et systmes intgrs
pour les avions commerciaux, militaires
et daffaires.

LOFPPT et RAM sallient pour

la formation du PNC
LOffice de la Formation Professionnelle
et de la Promotion du Travail (OFPPT)

et la RAM ont sign, le 03 fv. 2015

Casablanca, une convention de
partenariat pour la formation du
Personnel Navigant Commercial (PNC).
Cette convention de partenariat a t
paraphe par le directeur gnral de
lOFPPT, Larbi Bencheikh, et le prsident
directeur gnral de la RAM, Driss
Benhima. LOFPPT assurera une formation
qualifiante, dune dure de 6 mois, ouverte
aux jeunes justifiant dun pr requis
bac+2, dans les filires Administration,
Gestion,
Commerce
et
Tourisme
(Rception accueil, Gestion htelire),
elle est axe sur le dveloppement des
comptences relevant des domaines
communicationnel,
commercial
et
rglementaire arien.

Partenariat pour lorganisation

du 1er Salon de laviation
daffaires au Maroc MEBAA
Morocco show

clients 11 vols hebdomadaires contre 7

actuellement qui vont relier la capitale
lusitanienne laroport Mohammed V
de Casablanca et de surcroit les 28 autres
destinations africaines desservies dhabitude
par la compagnie. Cette action vise dabord
renforcer loffre et damliorer le produit sur
certaines destinations africaines en termes
de temps de transit. En dautres termes, ces
vols additionnels vont permettre de rduire
le nombre descales, et offrir des vols directs
sur les destinations finales.

RAM renforce ses vols au

dpart de Lisbonne
Encourage par les bons rsultats de lanne
dernire, la Royal Air Maroc (RAM) a dcid
de renforcer ses vols hebdomadaires au
dpart de Lisbonne et destination de
lAfrique via le hub de Casablanca. A partir
du 29 mars 2015, la RAM propose ses

Coopration entre le Maroc et

Core du Sud

RAM lance un prix spcial au

FESPACO baptis Ibn Battuta
Royal Air Maroc (RAM) a annonc, le 04 mars
2015 Rabat, le lancement dun prix spcial
baptis Ibn Battuta pour rcompenser le
meilleur film traitant du thme du voyage,
loccasion de la 24 dition du Festival
panafricain du cinma et de la tlvision
de Ouagadougou (FESPACO). La RAM et
le Festival panafricain du cinma et de la
tlvision de Ouagadougou (FESPACO)
avaient sign, le 04 fvrier dernier, une
convention de partenariat en vertu de
laquelle la compagnie nationale est
devenue le transporteur officiel de cette
prestigieuse manifestation culturelle et
artistique pour trois ditions (2015, 2017 et
2019). Outre le FESPACO, la compagnie est
transporteur officiel de la Biennale des arts
(DakArt) et le MASA (March des arts et du
spectacle africains) dAbidjan.

RAM lance la version mobile de

son site web

LONDA et MEBAA
(Middle East
and North Africa Business Aviation
Association) ont sign, le 02 mars 2015
Rabat, une convention de partenariat
portant sur lorganisation du 1er Salon
ddi laviation prive et laviation
daffaires au Maroc MEBAA Show
Morocco, les 1er & 2 septembre 2015
laroport Mohammed V de Casablanca.
Sign par le directeur gnral de
lONDA, Zouhair Mohamed El Oufir, et
le prsident fondateur de MEBAA Ali
Ahmed Al Naqbi, en prsence du ministre
de lquipement, du transport et de la
logistique, Aziz Rabbah, cet accord vise
dfinir les conditions et les modalits de
coopration entre les deux parties pour
lorganisation du salon MEBAA Show
Morocco.

Health and Safety Assessment Series)

est le rfrentiel le plus lev dans le
domaine de la sant et de la scurit sur
le lieu de travail.

RAM a lanc, depuis le 02 mars 2015,

la version mobile de son site Web
http://m.royalairmaroc.com/int-en-mobile,
offrant ainsi ses clients la possibilit
daccder en toute mobilit ses services.
Les clients de la RAM peuvent dsormais
rserver, acheter un billet davion,
grer leur rservation et la modifier, et
accder directement lensemble des
dtails de leur vol. La version mobile
offre aux clients la possibilit daccder
aux services de la compagnie en neuf
langues dclines sur une vingtaine de
pays. Ils peuvent galement procder au
paiement par carte bancaire (marocaine
et internationale) en toute scurit.

Laroport Fs-Sais certifi

OHSAS 18001
Laroport Fs Sais a t certifi OHSAS
18001 version 2007, rfrentiel pour le
management de la sant et de la scurit
au travail, devenant ainsi le premier
aroport en Afrique obtenir cette
distinction. La crmonie de remise de
ce certificat a t organise, le 26 mars
2015 Casablanca, sous la prsidence
du directeur gnral de lONDA, Zouhair
Mohamed El Oufir, en prsence du
directeur de laroport Fs-Sais et ses
collaborateurs, du management de
lONDA ainsi que du directeur gnral
de lorganisme certificateur BVQI. Cette
certification OHSAS 18001 (Occupational
6

Le Ministre de lEquipement, du
Transport et de la Logistique a abrit
des ngociations dans le domaine de
laviation civile entre les autorits de
laviation civile marocaines et corennes
les 25 et 26 mars 2015 Rabat, visant
le renforcement des relations de
coopration en matire daviation civile.
Ces ngociations ont t couronnes
par la signature dun mmorandum
dentente et le paraphe dun accord
bilatral relatif aux services ariens,
la sret et la scurit de laviation
civile entre le Maroc et la Core du
Sud. Cet accord offre la possibilit
de relier plusieurs pays africains aux
aroports des pays asiatiques travers
le hub aroportuaire Mohammed V
de Casablanca et le hub aroportuaire
Incheon de Seoul en Core du Sud.

LAIAC full
member du
Programme Trainair Plus de
lOACI
LAcadmie Internationale Mohammed
VI de lAviation Civile AIAC a obtenu,
le 28 mars 2015 Casablanca, le statut
Full Member du Programme Trainair
plus de lOrganisation Internationale de
lAviation Civile (OACI). Cette distinction
a t remise AIAC en marge de la
confrence mondiale des centres de
formation en aronautique de lOACI,
qui a eu lieu du 24 au 27 mars 2015. Elle
intervient suite au dveloppement dun
programme pdagogique normalis
selon les standards internationaux de
lOACI et de la mthodologie Trainair
plus , un programme qui se compose
de supports de formation en Facteurs
Humains destins aux oprateurs de
premire ligne des organisations de Air
Traffic Managment.

COOPERATION
INTERNATIONALE
Accueil de dlgations
trangres
Dans lobjectif de renforcer la coopration
avec diffrents pays frres et amis
dans les domaines de lquipement, du

transport et de la logistique, M. Rabbah

a accueilli Rabat, pendant ce trimestre,
plusieurs personnalits et dlgations
trangres dont notamment :
- une importante dlgation conduite par
le ministre djiboutien de lEquipement et
des transports, le 07 janv. 2015 ;
- le prsident et fondateur de NBB (Necati
Bulak Bourse), le 08 janv. 2015 ;
- le vice-prsident de Macquarie Capital
, le 12 janv. 2015 ;
- lambassadeur du Mali au Maroc le 15
janv. 2015 ;
- la reprsentante rsidente du Bureau
du Maroc de la Banque Africaine de
Dveloppement (BAD), le 26 janv.2015 ;
- le ministre des Affaires Etrangres et
de la Coopration Internationale de la
Rpublique dItalie, le 27 janv. 2015 ;

- lambassadeur du Canada au Maroc, le

28 janv. 2015 ;
- la ministre ghanenne des Affaires
Etrangres et de lintgration rgionale
le 12 fv. 2015 ;
le directeur du dveloppement
commercial et des investissements au
ministre des affaires trangres au
Brsil, le 19 fv. 2015 ;
le directeur excutif de lAssociation
qubcoise du transport, le 19 fv. 2015 ;
- lambassadeur dIndonsie au Maroc, le
23 fv. 2015 ;
- lambassadeur de la rpublique dEgypte
au Maroc, le 23 fv. 2015 ;
- le ministre du Territoire et du
Dveloppement Durable de la Catalogne,
le 3 mars 2015 ;
- la prsidente dOverseas Private
Investment Corporation (OPIC), le 3 mars
2015 ;
- la directrice gnrale de lAgence
multilatrale
de
garantie
des
investissements (MIGA) le 04 mars 2015 ;
- le secrtaire-adjoint amricain au
commerce, lindustrie et lanalyse, le
05 mars 2015 ;
- le directeur central - Rseau Agences du
Groupe GMA CGM, le 9 mars 2015;
- le prsident dALSTOM Transport, le 9

mars 2015 ;
- lambassadeur du Tchad au Maroc, le 10
mars 2015 ;
- le prsident dALSTOM Transport, le 9
mars 2015 ;
- lambassadeur de Turquie au Maroc, le
12 mars 2015 ;
- le vice-premier ministre portugais le 20
mars 2015 ;
- le premier ministre de Saint-Vincent-etles-Grenadines, le 23 mars 2015.

2015-2024.

Signature dun protocole

daccord entre le Maroc et les
Pays-Bas

2me Forum conomique

maroco-ivoirien
Lors du deuxime forum conomique
Maroc-Cte dIvoire, organis par la CGEM
et le ministre des Affaires trangres
et de la coopration le 21 janv. 2015
Marrakech, pour concrtiser les dbats
lancs lors de la premire rencontre
organise en marge de la visite de SM
le Roi Mohammed VI en Cte dIvoire
en fv. 2014, le ministre dlgu charg
du Transport, Mohamed Najib Boulif a
soulign, quil est impratif dinvestir
dans la connectivit en tant que vecteur
de dveloppement conomique et de
cration de richesses. Le Maroc, grce
son positionnement stratgique, peut
jouer un rle cl dans le dveloppement
de la coopration entre le Royaume
et lAfrique de lOuest, dautant plus
quune demande de plus en plus accrue
est ressentie de la part de transporteurs
provenant du Moyen Orient, mais aussi
de pays lointains comme la Chine et qui
souhaitent se positionner en Afrique du
Nord pour pouvoir simplanter, par la
suite, dans lAfrique de lOuest.

Quinzime session de la
Commission du transport
(ESCWA)

Le Maroc et les Pays-Bas ont sign,

le 03 fv. 2015 Rabat, un protocole
daccord portant sur le dveloppement
des infrastructures portuaires et de la
logistique maritime. Cet accord a t
paraph par la directrice de lAgence
nationale des ports (ANP), Nadia LARAKI,
et la directrice du port autonome
dAmsterdam, Dertje Meijer. Laccord
prvoit la promotion particulirement
de la formation tripartite ANP-port
dAmsterdam et autorits portuaires
africaines dans les domaines de la
gestion, de lexploitation portuaire et de
la conduite des engins sur simulateur.

Coopration technique
Maroco-Ivoirienne
Dans le cadre du renforcement de la
coopration avec les pays dAfrique, le
METL a accueilli, du 14 au 20 mars 2015, une
dlgation de la Cte dIvoire compose de
membres faisant partie de la commission
adoc dsigne par le Gouvernement
ivoirien pour mettre en place un systme
de catgorisation des Entreprises et des
Bureaux dEtudes en Cte dIvoire. Les
responsables du METL ont, par ailleurs,
organis des entretiens avec diverses
instances concernes par les marchs
publics au profit de ladite dlgation.

5me dition de lAnnual

Investment Meeting Duba
La 15me session de la Commission du
transport, relevant de la Commission
conomique et sociale pour lAsie
occidentale (ESCWA) manant du Conseil
conomique et social des Nations Unies,
a eu lieu le 27 janv. 2015 Rabat, sous la
prsidence du ministre dlgu charg
du Transport, Mohammed Najib Boulif.
Elle a port sur le dveloppement des
rseaux de transport et leur efficacit
comme lment essentiel dans le
processus de facilitation du commerce.
Le ministre y a rappel le saut qualitatif
ces dernires annes dans le secteur
routier, travers le renforcement de
la stratgie nationale intgre de la
scurit routire, mise en uvre partir
de 2003 et la prparation dune nouvelle
stratgie pour la prochaine priode de
7

Les travaux de la 5me dition de lAnnual

Investment Meeting (AIM) se sont tenus
du 30 mars 2015 au 1er avril Duba,
sous le thme le rle de linnovation
et des transferts des technologies
induits par les IDE pour favoriser le
dveloppement durable . La rencontre
a connu la participation de 140 pays dont
le Maroc. Une dlgation marocaine de
haut niveau, constitue de 29 dcideurs

des secteurs public et priv, a pris part

cette importante manifestation pour
prsenter les potentialits du Royaume
en
matire
dinvestissement,
de
promouvoir son mergence conomique
et de mettre en valeur le rle de Hub
rgional que peut jouer le Maroc en
matire dattraction des investissements
directs trangers.

Coopration Maroco - Congolaise

Une srie de rencontres de travail a runi
des techniciens de la Rpublique du
Congo avec leurs homologues marocains
dans le but de promouvoir la coopration
bilatrale entre les deux pays. Elle a
t couronne par la signature dune
convention
entre
le
Laboratoire
Public dEssais et dEtudes (LPEE) et le
BCBTP en rpublique du Congo, visant
principalement faciliter et renforcer
lchange technique et professionnel
dans ce domaine entre les deux pays.
M. Mohammed Najib Boulif, ministre
dlgu charg du Transport a prsid,
le 30 mars 2015, la rencontre bilatrale
avec la dlgation officielle de ce pays,
qui effectuait une visite au Maroc, du 29
au 31 mars 2015.

RESSOURCES HUMAINES
Stratgie nationale 2021 de la
formation professionnelle
Les besoins des secteurs de lquipement,
du transport et de la logistique, dans
le cadre de la stratgie nationale 2021
de la formation professionnelle, ont
fait lobjet dune runion tenue le 12
fv. 2015 Rabat sous la prsidence du
ministre dlgu auprs du ministre de
lEducation nationale et de la Formation
professionnelle et du ministre dlgu
charg du Transport. La runion a t une
occasion pour examiner les moyens de
dvelopper la formation professionnelle,
duvrer pour llaboration dun
programme commun, notamment dans
les domaines du transport et de la scurit
routire, de renforcer les capacits des
acteurs de la formation professionnelle et
de rpondre aux besoins en comptences
des secteurs concerns.

Organisation de la 18me
dition du FORUM EHTP
Entreprises

Casablanca autour de la thmatique du

partenariat public-priv, tait loccasion
pour promouvoir limage de llveingnieur EHTP et de permettre aux
lves ingnieurs davoir une vision lucide
sur les diffrents horizons de carrires
possibles. Le tout via des ateliers
de formation et autres confrences
modrs par de hauts responsables issus
de multiples entreprises. Le Forum a
runi plus de 5000 lves ingnieurs et
quelques 55 entreprises.

Formation maritime ISEM et

IUT de Brest

Par ailleurs, M. mohamed Khalil

BOUZID, lInspecteur Gnral du METL
a t dsign, en plus de ses fonctions,
Interlocuteur Permanent de lInstitution
du Mdiateur du Royaume, et ce partir
du 19 Janvier 2015.

UVRES SOCIALES
Crmonie dhommage aux
retraits du METL Rabat

Un accord de coopration entre lInstitut

suprieur des tudes maritimes (ISEM)
et lInstitut universitaire de technologie
(IUT) de Brest a t sign le 04 mars
2015 Rabat, en prsence du ministre
de lEquipement, du Transport et de
la Logistique, Aziz Rabbah. Cet accord,
paraph par la directrice de lISEM et le
directeur de lIUT, Amane Fethallah et
le directeur de lIUT, Yvan Leray, a pour
objet dorganiser, dans le domaine de
la formation et de la recherche, une
mobilit internationale des tudiants
et des enseignants entre lIUT et lISEM
et toute forme dactions favorables au
dveloppement dune coopration entre
les deux tablissements.

Clbration de la journe
mondiale de la femme
Dans le cadre de la clbration de la
journe mondiale de la femme, le METL
a organis, sous la prsidence de M.
Aziz Rabbah, ministre de lEquipement,
du Transport et de la Logistique, une
crmonie le 12 mars 2015 Rabat.
La crmonie a connu la prsentation
dun expos sur les ressources
humaines fminines au Ministre, ainsi
que certaines expriences fminines
leaders au sein du dpartement, dont
notamment celles des chefs de services
extrieurs oprant dans les chantiers
des infrastructures routires et dans la
gestion du domaine publique maritime.
Un hommage a t rendu galement
des femmes qui travaillent dans le
secteur du transport ferroviaire en tant
que conductrices de train.

Nouvelles nominations de
hautes fonctions au sein du METL
La 18me dition du Forum EHTP
Entreprises organis sous la tutelle du
ministre de lEquipement du Transport
et de la Logistique, les 25 et 26 mars 2015

pour le METL de:

- M. Mohamed BENOUDA, Directeur
Gnral de la Socit Nationale des
Transports et de la Logistique.
- M. Mohamed Reda CHAKKOR, Directeur
de la Marine Marchande.

Le conseil de gouvernement, tenu le

22 janvier 2015 sous la prsidence du
Chef du Gouvernement, a approuv des
propositions de nomination de hautes
fonctions, conformment aux dispositions
de larticle 92 de la Constitution, il sagit de
8

Sous la prsidence de M. Aziz Rabbah,

ministre de lEquipement, du Transport
et de la Logistique, et M. Mohamed
Najib Boulif, ministre dlgu charg du
Transport, une crmonie dhommage
en lhonneur des retraits du Ministre
Rabat au titre des annes 2012-20132014, a t organise le 22 Janv. 2015.
Le nombre de retraits concerns au
niveau de Rabat est de 180 personnes.
Cette manifestation a t gnralise
lensemble des services extrieurs
lchelle nationale et a concern 1100
retraits.

SOMMAIRE
Editorial
Indit

1
1

Activits royales

Securite routiere

Ports et domaine Public maritime

Infrastructure routire et autoroutire 4

Btiment et travaux publics

Transport ferroviaire

Transport arien

Coopration internationale

Ressources Humaines

Oeuvres sociales

Contact
Unit Centrale de Communication
Tl. : 0537-68-41-74/75/76
Fax : 0537-76-37-79
Adresse : Quartier administratif
B.P 597 Rabat-Chellah