INACAP

Control de Perdidas

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA

DECRETO SUPREMO 132

Claudio Contreras Daniel Osses Constanza Rivas Claudio Urrutia

Jose Ortega

Profesor Guia : Juan Carlos Lopez

INACAP

Control de Perdidas

RESUMEN
Este decreto tiene como objetivo proteger la vida y la integridad de las personas,
adems de las infraestructuras e instalaciones mineras, este Reglamento son aplicables
a toda la Industria Extractiva Minera; y aquellas normas de seguridad contenidas en la
reglamentacin nacional. Servicio Nacional de Geologa y Minera, ser dar
cumplimiento del Reglamento.
Toda empresa que inicie obra deber informarlo al Servicio, mientras no lo haga la
empresa mandante es ejecutora, semestralmente debern mandar un registro
actualizado al Servicio y presentar el mtodo de explotacin y el cierre de faena,
modificacin a la explotacin o ritmo de las faenas, un plan de cierre, de acuerdo al
reglamento, y si la faena se detiene transitoriamente, debe presentar un plan de cierre
transitorio.

Explotacin de Minas Subterrneas

La empresa minera deber elaborar reglamentos especficos en relacin a control de
ingreso, transporte, transito, emergencia, fortificacin, manipulacin de elementos y
sustancias peligrosas. A su vez Deben existir a lo menos dos labores principales de
comunicacin con la superficie de fcil circulacin en caso de emergencia. Los piques
diseados deben tomar medidas para evitar la cada de personas en ellos. No se
permitir en los socavones o niveles de acceso y transporte, construir chimeneas desde
el techo de la galera y debe estar inclinado para que no caigan las rocas a su interior
con un tapado o defensa para que garantice el trnsito de personas.
Con respecto a la perforacin o tronadura, el transporte, almacenamiento y manipulacin
de explosivos en las faenas subterrneas sern aplicables, en lo concerniente, las
disposiciones contenidas en el Titulo XI del presente Reglamento deben estar reguladas
y aprobadas por la Administracin. La perforacin de roca debe ser hmeda y si no se
puede debe ser autorizado para realizar en seco, siempre y cuando garantice la
proteccin respiratoria de los trabajadores.
Explotacin de Minas a Rajo Abierto

INACAP

Control de Perdidas

Las minas a rajo abierto de minerales metlicos o no, deben explotarse con sistema de
graderas o bancos, considerando los factores biomecnicos, de la roca, planificando su
expansin y rodados. Las que estn prximas a ros, mares, otros, se deber determinar
distancias mnimas para las excavaciones. En las tormentas elctricas, nevazones,
ventiscas y vientos sobre 100 KM por hora se suspender la tronadura, de carguo. La
tronadura solo se podr realizar con luz natural. El carguo y el transporte se podrn
hacer con luz artificial y/o natural. Las operaciones del carguo, transporte de mineral y
estriles de una mina de rajo abierto, deben ser regulados por el reglamento que se
prepar y envo al Servicio para su aprobacin. El vaciado de material deber estar
regulado por las mximas medidas de proteccin. En el diseo de camino se
considerara adems de la envergadura de los equipos, pendientes mximas, salidas de
emergencia y desahogo, bermas de proteccin y contencin, sealizacin y de
advertencia y cruzamiento de elementos y equipos. Antes de trasladar un equipo de gran
envergadura y peso, se deber comprobar que el nuevo lugar posee el mnimo de
condiciones requeridas.

INACAP

Control de Perdidas

OBJETIVOS
Objetivo General

Dar a conocer el reglamento, segn la Normativa Chilena respecto a las condiciones

de infraestructura, equipamiento, obras tanto civiles como mineras requeridas como
misma para la salvaguarda de las personas.

Objetivos Especficos

Reconocer en detalles los aspectos en minera a cielo abierto como subterrnea.

Definir los protocolos relacionado ante catstrofes incendios, aluviones, derrumbes y
fallas.

Indicar la reglamentacin asociada a la construccin de un proyecto y las sanciones

aplicadas al no cumplir este reglamento.

Reconocer la reglamentacin actual en condiciones a una mina, ya sea de obras

civiles u obras mineras (rajo abierto y minera subterrnea).

INACAP

Control de Perdidas

INTRODUCCIN
Chile desde sus inicios se ha destacado por la gran cantidad de mineras, adems
ayudando a mejorar la situacin econmica del pas en las ltimas dcadas. Obteniendo
una alta produccin de cobre estancada en torno a 1,4 millones de toneladas anuales
durante los aos 80, alcanzando ms de 4 millones de toneladas, formando parte
importante del PIB aportando ms del 50% de su valoracin. Posteriormente ese
crecimiento continu, aunque a menor ritmo, y en los ltimos aos la produccin se est
acercando a 6 millones de toneladas anuales.
Para seguir en la palestra de su produccin se han desarrollado un sin nmero de
reglamentos que deben seguir todas las faenas mineras, con el fin de promover la
seguridad en sta.
Desde el Ttulo I al Ttulo XIV del Decreto supremo N 132 del Ministerio de Minera, el
enfoque de ste son: Exploracin, prospeccin de yacimientos, Construccin de
proyectos mineros, Explotacin, extraccin,
transporte de minerales, estriles,
productos, subproductos dentro del rea industrial minera, Disposicin de residuos,
Actividades de embarque de sustancias.

INACAP

Control de Perdidas

TITULO I: DE LOS OBJETIVOS, CAMPO DE APLICACIN Y ATRIBUCIONES DEL

SERVICIO
Captulo Primero: Propsito y Alcances
El reglamento tiene como objetivo establecer el marco regulatorio general al que deben
someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera Nacional para:
a) Proteger la vida e integridad fsica de las personas que se desempean en dicha
Industria y de aquellas bajo circunstancias especficas y definidas estn ligadas a ella.
b) Proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones
mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos.
Corresponder al Servicio Nacional de Geologa y Minera, la competencia general y
exclusiva en la aplicacin y fiscalizacin del cumplimiento del Reglamento.
Captulo Segundo: Definiciones y Campos de Aplicacin
El nombre de Industria Extractiva Minera designa a todas las actividades
correspondientes a:
a) Exploracin y prospeccin de yacimientos y labores relacionados con el desarrollo de
proyectos mineros.
b) Construccin de proyectos mineros.
c) Explotacin, extraccin y transporte de minerales, estriles, productos y subproductos
dentro del rea industrial minera.
d) Procesos de transformacin pirometalrgicos, hidrometalrgicos y refinacin de
sustancias minerales y de sus productos.
e) Disposicin de estriles, desechos y residuos. Construccin y operacin de obras
civiles destinadas a estos fines.
f) Actividades de embarque en tierra de sustancias minerales y/o sus productos.
g) Exploracin, prospeccin y explotacin de depsitos naturales de sustancias fsiles e
hidrocarburos lquidos o gaseosos y fertilizantes.

INACAP

Control de Perdidas

Captulo Tercero: Funciones y Atribuciones

Corresponden al Servicio, las siguientes funciones y atribuciones:
a) Controlar y fiscalizar el cumplimiento de las normas y exigencias establecidas por el
Reglamento y de aquellas dictadas por el propio Servicio, en el ejercicio de sus
facultades.
b) Investigar los accidentes del trabajo, con lesiones a las personas, daos graves a la
propiedad que el Servicio estime conveniente, siempre deber investigar aquellos
accidentes que hayan causado la muerte de algn trabajador. El Servicio est facultado
para tomar declaraciones del hecho al personal involucrado y a la supervisin; estas
declaraciones quedaran debidamente registradas y firmadas por el declarante.
c) Exigir el cumplimiento de las acciones correctivas que resulten de las dos atribuciones
anteriores.
d) Proponer la dictacin de normas, instructivos, circulares y desarrollar todo tipo de
actividades de carcter preventivo, tendientes a optimizar los estndares de seguridad
en la Industria Extractiva Minera.

INACAP

Control de Perdidas

TITULO II: NORMAS GENERALES

Captulo Primero: De las Obligaciones de las Empresas
Toda empresa minera que inicie o reinicie obras o actividades, deber previamente
informarlo por escrito al Servicio, sealando su ubicacin, coordenadas U.T.M., el
nombre del Propietario, del Representante Legal, y del Experto o Monitor de Seguridad
si procediera, indicando su nmero de registro y categora, a lo menos con 15 das de
anticipacin al inicio de los trabajos.
Las Empresas Mineras debern elaborar, desarrollar y mantener reglamentos internos
especficos de las operaciones crticas, que garanticen la integridad fsica de los
trabajadores, el cuidado de las instalaciones, equipos, maquinarias y del medio
ambiente.
Las Empresas Mineras debern capacitar a sus trabajadores sobre el mtodo y
procedimiento para ejecutar correctamente su trabajo, implementando los registros de
asistencia y asignaturas, que podrn ser requeridos por el Servicio.
Captulo Segundo: De las Obligaciones de los Trabajadores
Es obligacin de cada uno de los trabajadores respetar y cumplir todas las reglas que le
conciernen directamente o afecten su conducta, prescritas en este Reglamento y en
otros internos de la faena minera, o que se hayan impartido como instrucciones u
rdenes.
Captulo Tercero: Normas Generales
Slo podrn conducir vehculos y maquinarias motorizadas, tanto livianos como
pesados, las personas que la Administracin de la faena haya autorizado.
Ser responsabilidad de la empresa minera tapar o cercar y advertir sobre los piques,
tanto en actividad como fuera de servicio, que lleguen a superficie o niveles de interior
mina.
La Administracin de la faena minera deber disponer de los medios, planes y
programas para la mantencin de todas las instalaciones, equipos y maquinarias que se
utilicen en una mina, sea sta subterrnea o rajo abierto, que garanticen su correcta
operacin, minimizando el riesgo a la integridad de los trabajadores, equipos e
instalaciones y deterioro del medio ambiente.
Captulo Cuarto: Condiciones Sanitarias Mnima en Faenas Mineras
La Empresa minera deber proveer, para todos sus trabajadores, servicios higinicos
suficientes, sean excusados de agua corriente o excusados qumicos.
La Empresa minera debe disponer que el suministro de agua potable fresca sea
suficiente y fcilmente accesible y que est disponible en cualquier momento para sus
trabajadores.
Captulo Quinto: Obligaciones Ambientales
La Administracin de la faena minera, ser responsable de mantener bajo permanente
control las emisiones de contaminantes al ambiente, en cualquiera de sus formas cuyos
ndices deben permanecer bajo las concentraciones mximas que seale la Resolucin
de la COREMA, sobre la base de los compromisos ambientales adquiridos.

INACAP

Control de Perdidas

Deber contar adems, con los medios y procedimientos aprobados para disponer los
residuos y desechos industriales.
El depsito y/o tratamiento de desechos de cualquier naturaleza, que se generen en los
procesos mineros, deber hacerse de acuerdo a compromisos ambientales y bajo las
normas que para tal efecto dispongan los organismos nacionales competentes.
Captulo Sexto: Estadsticas, Accidentes y Planes de Emergencia
Las Empresas Mineras debern confeccionar mensualmente las estadsticas de
accidentes de sus trabajadores. Adems, debern solicitar las estadsticas de las
empresas contratistas que laboran en su faena.
En las faenas mineras, se debern establecer procedimientos de emergencia y rescate
que a lo menos comprendan alarmas, evacuacin, salvamento con medios propios o
ajenos, medios de comunicacin y elementos necesarios para enfrentar dichas
emergencias.
Es obligacin de la Empresa Minera investigar todos los accidentes con lesiones o
muerte a los trabajadores, analizar sus causas e implementar las acciones correctivas
para evitar su repeticin.

TITULO

III:

EXPLOTACION DE MINAS SUBTERRANEAS

Captulo Primero: Generalidades
La Empresa Minera deber elaborar reglamentos especficos de a lo menos, las
siguientes actividades:
a) Control de ingreso de personas a las faenas.
b) Transporte, uso y manejo de Explosivos.
c) Trnsito y Operacin de Equipos en interior de mina.
d) Fortificacin.
e) Emergencias.

INACAP

Control de Perdidas

f) Transporte, Manipulacin, Almacenamiento y Uso de Sustancias y Elementos

Peligrosos.
g) Operacin del metido de explotacin, reconocimientos y desarrollos.
h) Otros de acuerdo a las necesidades operacionales.
Captulo Segundo: Equipos de Transporte en Interior Mina
El Administrador elaborara y mantendr actualizado un reglamento interno de transporte
que contenga, a lo menos y si es empleado:
a) Transporte de personal por todos los medios usados.
b) Transporte de materiales y equipos.
c) Transporte por ferrocarril.
d) Transporte por vehculos automotores.
Captulo Tercero: Maquinaria Accionada Mediante Combustible
Se prohbe usar en minas subterrneas, vehculos o equipos accionados por motores
bencineros.
Se permitir el uso de vehculos o equipos automotores accionados por gas licuado o
natural, siempre que cuenten con la aprobacin de las autoridades nacionales
competentes, debiendo contar con un sistema de seguridad que detecte fugas de
combustible y un sistema incorporado contra incendio.
Captulo Cuarto: Ventilacin
En toda mina subterrnea se deber disponer de circuitos de ventilacin, ya sea natural
o forzado a objeto de mantener un suministro permanente de aire fresco y retorno del
aire viciado.
Captulo Quinto: Perforacin y Tronadura
La perforacin de roca en las minas subterrneas deber efectuarse mediante el mtodo
de perforacin hmeda. Si por razones especiales e inherentes a la operacin no fuere
practicable dicho mtodo, el Servicio podr autorizar la perforacin en seco, sujeta a
condiciones que garanticen la proteccin respiratoria de los trabajadores expuestos.
Despus de realizada la tronadura, ser obligatorio el uso de instrumentos detectores de
gases nocivos, los que debern ser utilizados por personal instruido y capacitado para
evaluar las condiciones ambientales.
Captulo Quinto: Perforacin y Tronadura
La perforacin de roca en las minas subterrneas deber efectuarse mediante el mtodo
de perforacin hmeda. Si por razones especiales e inherentes a la operacin no fuere
practicable dicho mtodo, el Servicio podr autorizar la perforacin en seco, sujeta a
condiciones que garanticen la proteccin respiratoria de los trabajadores expuestos.
Despus de realizada la tronadura, ser obligatorio el uso de instrumentos detectores de
gases nocivos, los que debern ser utilizados por personal instruido y capacitado para
evaluar las condiciones ambientales.
Captulo Sexto: Fortificacin
Los trabajos subterrneos deben ser provistos, sin retardo, del sostenimiento ms
adecuado a la naturaleza del terreno y solamente podrn quedar sin fortificacin los
sectores en los cuales las mediciones, los ensayos, su anlisis y la experiencia en
sectores de comportamiento conocido, hayan demostrado su condicin de autosoporte

INACAP

Control de Perdidas

consecuente con la presencia de presiones que se mantienen por debajo de los limites
crticos que la roca natural es capaz de soportar.
Captulo Sptimo: Equipos de Izamiento
Todos los equipos y accesorios utilizados para el transporte vertical o inclinado de
personas, deben ser diseados e instalados sobre la base de criterios tcnicos y por
personal competente, de modo de garantizar la plena seguridad y eficiencia de los
sistemas. En su operacin se debern adoptar todas las medidas de seguridad
tendientes a evitar la cada de las personas que son transportadas o que estas puedan
ser afectadas por rocas u objetos que caigan a los piques.
Captulo Octavo: Prevencin y Control de Incendios
La Administracin de toda faena minera, deber adoptar las medidas de prevencin y
control de incendios, tendientes a resguardar la integridad de las personas, equipos e
instalaciones. En la elaboracin y construccin de los proyectos, como tambin, en las
operaciones, se debern considerar las disposiciones contenidas en las normas
nacionales e internacionales reconocidas, en lo que le sea aplicable.
Captulo Noveno: Instalaciones de Servicios
Los recintos destinados a talleres, bodegas y otros en que operen equipos y maquinaria
estacionaria, deben ser dotados de la iluminacin reglamentaria, poseer sistemas de
ventilacin y/o extraccin de contaminantes, si all se generasen.
Captulo Dcimo: Sistemas Elctricos
Todos los equipos elctricos que se necesite introducir en la mina deben ser aprobados
por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
TITULO IV: EXPLOTACION DE MINAS A RAJO ABIERTO
Captulo Primero: Generalidades
Las minas a rajo abierto ya sean de minerales metlicos o no metlicos, deben ser
explotadas mediante un sistema de graderas o bancos, cuyo ancho, alto y ngulos
de taludes, sern determinados de tal forma que garanticen los mejores estndares de
seguridad para las operaciones, tomando en consideracin, entre otros aspectos,
factores tales como comportamientos geomecnicos de la roca, envergadura de los
equipos de trabajo, planificacin de expansiones.
Captulo Segundo: Perforacin y Tronadura
La perforacin, en toda mina, deber efectuarse usando el mtodo de perforacin
hmeda.
Cuando por causas inherentes a las condiciones de operacin, no sea posible utilizar
dicho mtodo y previa autorizacin del Servicio, la perforacin podr efectuarse en seco.
Captulo Tercero: Carguo y Transporte
Las operaciones de carguo y transporte de mineral y estriles en una mina a rajo
abierto, mediante el empleo de equipos mecanizados de cualquier naturaleza y
magnitud, debern ser regulados por un reglamento que la Administracin de la faena
deber preparar y enviar al Servicio para su evaluacin y aprobacin.
Captulo Cuarto: Instalaciones de Servicio
Se aplicara en las instalaciones de servicios en una mina a rajo abierto, las
disposiciones legales, en lo relativo a requisitos de construccin y montaje, saneamiento
bsico, normas de control de incendios, almacenamiento y manejo de sustancias y
productos peligrosos.

INACAP

Control de Perdidas

Captulo Quinto: Servicios Elctricos

Todos los cables elctricos utilizados para la transmisin de energa a las palas, gras,
perforadoras y maquinarias o equipos mayores, en general, deben contar con las
aislaciones y protecciones estndares diseadas para tales fines.

INACAP

Control de Perdidas

TITULO V: EXPLOTACION MINERIA DEL CARBN

Captulo Primero: Generalidades
Los supervisores sern designados por los administradores de la mina debiendo
inspeccionar de forma permanente y sistemtica. Se usaran en minas subterrneas solo
lmparas de seguridad y grisumetras, debiendo respetar el manejo y prohibiciones de
esta. Las empresas carbonferas debern tener planos y explorar el yacimiento debiendo
configurar un plan de cierre. Se prohbe uso de cualquier artefacto no autorizados, no
podrn explotarse mantos carbonferos de espesor a 100 metros en relacin del fondo
del mar, Las galeras de desarrollo de acceso a los mantos tendrn un techo mnimo a
20 veces del alto de la galera, tendrn un pilar de seguridad de 25 metros que
circunvale el lmite de su propiedad, teniendo separados los exploradores colindantes o
que lleguen a ser colindantes. Antes de la explotacin de yacimientos deber haber un
proyecto del sistema de explotacin autorizada, deber enviar al director el croquis de
cada frente de arranque 30 das antes de anticipacin al inicio de la faena, se podrn
suprimir por el servicio fallas con saltos de 16 mts y anchos a 35 mts, se debern tener
pilares a cada lado de ellas para atravesar las fallas con galeras de acceso al manto de
la dislocacin, se dispondrn mediadas de seguridad autorizadas por la administracin,
se tendr un plano con las costas del fondo del mar.
Captulo Segundo: Sistemas de Ventilacin
Los portales de inyeccin de aire fresco deben estar ubicados para que no sufran
obstruccin ni daos por derrumbes para que el aire no se contamine con el polvo de
carbn en caso de incendio. Las minas, sectores y fuentes de explotacin tendrn dos
galeras de ventilacin la principal (aire fresco) y la revuelta (aire viciado), adems
podrn ser utilizadas como salidas de emergencia, los lugares no aptos para la
presencia de personas (a) si el aire tiene ms de 2% de metano en los frentes de
arranque (b) 0.75% de metano en galeras de retorno general de aire. Los ventiladores
principales se instalaran en lugares a prueba de fuego y debern invertir su ventilacin
debiendo ser autorizada por la administracin de la faena, la paralizacin imprevista de
estos, debern los sectores ser evacuados a lugares ventilados o a la superficie segn
sean las condiciones ambientales, los reguladores de ventilacin deberan estar fuera de
las galeras de acceso o de transporte los ductos de ventilacin, de los ventiladores
tendrn conexin a tierra la puertas principales de ventilacin deben ser de materiales
resistentes al fuego y empotrados a la galera sern dobles cuando sea la nica
separacin de flujos de aire principal y retorno de la mina, estar prohibido ventilar los
frentes de explotacin cuando all presencia de gases explosivos, deber haber un
barmetro para conocer la concentracin de metano en el interior.
Captulo Tercero: Explosivos, Perforacin y Tronadura
Sern aplicables a la minera del carbn las disposiciones del ttulo 11, en las minas de
carbn si hay presencia de gases inflamables ser obligatorio el empleo de explosivos
(permisibles), el uso de explosivos se clasificaran segn el grado de desprendimiento
instantneo de gris; altamente grisutosas, mediana mente grisutosas no grisutosas. Los
explosivos permisibles para la minera del carbn son aquellos que cumplen
unadeterminada prueba, denominadas explosivos roca, explosivos capa, explosivos
capa mejorada, el nmero de ensayos ser de 5 por cada capa a prueba, tanto en gris
como en polvo. Se usara explosivos permisibles aprobados por el instituto de
investigaciones y control del ejrcito y avalados por el ejercito la tronadura se llevara

INACAP

Control de Perdidas

acabado conforme al reglamento interno despus de haber verificado con los detectores
de metano o con la lmpara grisumetrica y el metano no supera el 1.5% (realizado por
una persona capacitada) si existe el riesgo de emanacin de gris la distancia de la
maquina disparadora ser de unos 1.7 mts.
Captulo Cuarto: Sistemas de Fortificacin
En los frentes de explotacin se debe arrancar el carbn el forma ms completa posible
con el objeto de evitar la combustin espontnea por los mismos se debe evitar de dejar
pilares o macizos de carbn si extraer el mtodo de explotacin por cmaras y pilares, el
arranque de estos debe desprenderse rpidamente despus de terminado el trabajo. La
recuperacin de fortificacin de la ltima calle debe ser bajo reglamento aprobado por la
administracin el cual detallara tipos de fortificacin, distribucin geomtricas pautas
operativas normas de recuperacin, sistemas de empaquetados, uso de escantillado con
un plazo de 30 das para responder la solicitud el sistema de fortificacin debern ser
reglamentadas por la administracin el sistema de fortificacin de fallas geolgicas debe
ser una norma especial aprobada por la administracin.
Captulo Quinto: Prevencin y Control de Incendios y Explosiones
Sern aplicables en las instalaciones de superficie de la mina las disposiciones del ttulo
9 se prohbe introducir a las minas lmparas, encendedores o cualquier objeto que
provoque incendio o explosin, el apilamiento de carbn no exceder los 4 metros de
altura se entiende por ndice de explotacin relativa el % de materia voltil y la suma de
% de material voltil y carbn fijo, el ndice de explosividad relativa que sea superior a
0.12% podrn eximirse de la obligaciones que exige el servicio y las presentes
disposiciones en las minas debe hacerse un muestreo peridico cada 6 meses e
investigar la calidad y la cantidad de polvo que existe riesgos de incendio o de explosin,
el apilamiento de carbn no podr ser mayor a 4 mts a menos que haya compactacin y
de prevencin de incendio, ndice de explosividad relativa IER sea mayor a 0.12 no
podrn eximirse de las exigencias del servicio.
En las minas de carbn se hace cada 6 meses investigacin de calidad y cantidad de
polvo en vas de acceso, en vas de ventilacin (revuelta) y lugares de riesgos de
incendio o explosin las muestras se harn si es necesario. Se har un registro para
anotar los distintos anlisis de polvo a lo largo de las galeras de las minas si el residuo
pasa por la maya 200 resulta mayor a 15 % la administracin deber tomar precaucin
contra explosiones de polvo de carbn si las muestras son mayor al 25% en la forma y
modo que se indica en art.
Siguiente, piso, techo y cajas de cada seccin, se deber tener tratamiento preventivo
contra explosione se sometern a los siguientes procesos A- se pondr en pisos, techos
y costados polvo incombustible por intervalos de tiempo y esta mescla no puede tener
ms de 25% de material combustible. A- se tratara con agua el piso, techo y costado
segn el tipo de mina parea que tenga al menos un 30 % de agua en la mescla. Ser
ideal este caso si hubiere ambiente hmedo siempre y cuando no interfiera con el
laboreo. En los frentes de explotacin se pondr agua para humedece el carboncillo y
as no generar nube de polvo o ignicin de este, deber construir barreras de polvo
incombustible distanciadas de frente de explotacin, el polvo incombustible usado en las
pulverizaciones o en las barreras de polvo puede ser caliza, dolomita, anhidrita u otros
materiales (sin ateras Higroscpicas). Los carros usados para extraer carbn de la mina
debe ser hermtico y no debe sobre pasar el lmite de estos, se complementara con
dispositivos para humedece y recolectar polvo de carbn, puntos de entrega debern

INACAP

Control de Perdidas

instalar rociadores de agua( correas transportadoras)las correas transportadoras deben

tener distancia de las capas y piso para recoger sin peligro el carbn y puedan
inspeccionar, en los diversos mtodos de explotacin los macizo debern ser aislados
por relleno incombustible por otro sistema equivalente.
Captulo Sexto: Electricidad
No se deber usar energa elctrica de circuitos o fuerza de alumbrados para iniciar
detonadores elctricos ( ms de 50 amperes), flame proof; condiciones elctricas
intrnsecamente seguras todo aparato elctrico debe cumplir con esta condicin se
deben desconectar instalaciones elctricas por corrientes de ventilacin con gris,
adems de instalacin con fallas y con desprendimiento de chispas acepto de troles, los
cuales deben ser instalados en retornos de ventilacin, lugares de explosiones antiguas
y emanaciones anormales de gris, 50 Mts de los frentes de explotacin en actividad no
se aceptaran modificacin en las cubiertas protectoras en el equipo elctrico anti gris,
para el ventilado auxiliar deben haber procedimientos escritos de la operacin.
TITULO VI EXPLOTACIN MINERA DEL PETRLEO
Las empresas mineras destinadas a prospeccin o expropiacin de hidrocarburos deben
elaborar un reglamento interno aprobados por el servicio.

TITULO VII PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES

Capitulo Primero: Plantas de Tratamiento de Minerales
Se entender por Plantas de Tratamiento de Minerales a todas las instalaciones e
infraestructura, ya sea en superficie o subterrneas, donde se desarrollen los procesos
de chancado, aglomerado, almacenamiento, molienda y recuperacin de sustancias
minerales para su posterior tratamiento, ya sea por la va hidrometalrgica o
pirometalrgica.
Captulo Segundo: Fundiciones Refinacin
Se entender por fundicin, al conjunto de instalaciones, infraestructura y procesos que
hacen posible la fusin y conversin de las sustancias minerales por la va
pirometalrgica, tendientes a lograr su mxima pureza como elemento metlico.
Captulo Tercero: Plantas de Extraccin por Solventes y Refinacin por
Electro-Obtencin
En el diseo, disposicin y construccin de sitios de almacenamientos se deber
establecer que estos permanecern cercados, con accesos restringidos y
convenientemente sealizados e identificados de acuerdo a codificacin de colores
aceptado.
En las naves de celdas electrolticas se deber asegurar un nivel de iluminacin que
permita el libre trnsito de personas en su interior y una ventilacin, ya sea natural o
forzada, que no permita concentraciones de acidez en la zona de trnsito y de
operaciones, por sobre la norma establecida.
Captulo Cuarto: Depsitos de Residuos Mineros
Lo correspondiente al almacenamiento de relaves y operacin de depsitos de residuos
mineros, ser regido por las normas contenidas en el Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Construccin y Operacin de Tranques de Relaves.

INACAP

Control de Perdidas

Los botaderos de estriles y la acumulacin de mineral se establecern de acuerdo a un

proyecto que la empresa deber presentar al Servicio para su revisin y aprobacin,
donde se garantice su estabilidad y contenga las mximas medidas de seguridad tanto
en su construccin como crecimiento.
TITULO VIII CONSTRUCCIN DE PROYECTOS Y OBRAS CIVILES EN LA
INDUSTRIA EXTRACTIVA DE MINERALES
Captulo Primero: Definiciones y Generalidades
Se entender por construccin de proyecto y obras civiles toda construccin e
instalacin en general y extraccin de materiales que sean requeridos en faena minera,
la construccin de cavernas se deben trabajar con techo y paredes fortificadas toda
edificacin superficial debe cumplir con la NCH. Los andamios deben construirse de
forma slida y amplia al igual que los caminos, los cuales deben tener sealizacin.
TTULO IX INSTALACIONES Y SERVICIO DE APOYO
Captulo Primero: Generalidades
Son toda infraestructura equipamiento, construcciones y actividades de los recintos de
una faena minera, el diseo se har de acuerdo a las condiciones ambientales y del
personal los cuales se apegaran a las normas legislativas.
Captulo Segundo: Transporte
El trfico de vehculos estar sujeta a la ley del trnsito, los vehculos de carga deben
estar sujetos a reglamento interno de seguridad, de igual forma el personal que transite
en la faena, toda modificacin para el transporte de personas debe contar con
autorizacin del servicio los ferrocarriles deben tener semforos, barreras y topes, se
debe usar chalecos reflectantes por el personal existiendo un programa de inspeccin
para cuyas vas. Los vehculos debern ser inspeccionados diariamente, los ascensores
debern llevar un registro de vida.
Captulo Tercero: Talleres y Maestranza
En la instalacin y operacin de equipos en talleres reas de sistemas de ventilacin y
control de instalacin, los equipos que tengan contaminacin acsticas tendrn
exigencias especiales del lugar del recinto y acondicionamiento del equipo , la
instalacin de calderas se cumplir segn el reglamento de calderas la instalacin de
compresores de aire debe contener ventilacin e iluminacin con acceso restringido
manteniendo orden y limpieza en los recipientes, los fluidos bajo presin debern ser
resistentes para ella, prohibindose materiales no apropiados. Se prohben solventes
voltiles en cilindros, las maquinarias no deben ser alteradas excepto para mantencin y
reparacin ninguna persona portara o desmontara una correa mientras est operativa
cada compresor equipo auxiliar, recipiente de aire llevara registrado la limpieza,
mantencin y reparacin realizada.
Captulo Cuarto: Instalacin de Faena y Campamento
Se prohben los campamentos en rea peligrosa y exigencias de seguridad y confort.
Captulo Quinto: Sistema Elctrico
Se aplicaran a las instalacin , equipos, materiales y dispositivos tambin a operacin de
sistemas elctricos de las faenas mineras se debern tener planos y registros en las
faenas, en el caso de tener energa elctrica debe existir un registro de inspecciones, el

INACAP

Control de Perdidas

administrador deber tener medidas para la elaboracin de elementos especficos de

control sobre los procesos operacionales, se debe tener presente los procedimientos
para la utilizacin de los equipos elctricos y los tipos de prevencin establecidos en la
norma, el personal debe ser autorizado e instruido en las faenas mineras debern existir
los planos de mantencin, deben existir instalaciones protegidas contra los riesgos de
cualquier ndole y evacuaciones de emergencia, los equipos debern tener tratamiento
de mantencin segn lo establezca la norma, teniendo sus accesorios conforme a lo
dispuesto por esta, toda instalacin de equipos elctricos debe contar con los sistemas
de proteccin desenrizando los circuitos , cumpliendo con las exigencias de instalacin y
mantencin de los equipos herramientas y recintos.
TITULO X CIERRE DE FAENA MINERA
Captulo Primero: Normas Generales
Factores de Cierre Mina: Caractersticas Faena, Ubicacin geolgica, cercana a centros
Poblados, Riesgos de Sismos Atributos relevantes de entorno entendindose por tal al
relieve, clima, cercana a cuerpos de agua tipo de mineralizacin.
Presentacin de proyecto de Plan Cierre Faena Minera al Servicio.
Aprobacin de proyecto por Servicio, debe considerar resolucin COREMA (Punto de
vista ambiental), Plazo de respuesta 60 das.
Inspeccin de SERNAGEOMIN para que se cumplan los compromisos establecidos en
proyecto.
Captulo Segundo: Aspectos Tcnicos de los Proyectos para el Plan de
Cierre Mina
Habla respecto a consideraciones tcnicas, respecto a las principales instalaciones.
Aspectos para cierre, Mina subterrnea, Cantera y Rajo Abierto.
Plan de cierre para relaves, donde hay parmetros y procesos a seguir
El Proyecto Plan de Cierre de Botaderos y Ripios de Lixiviacin
Construccin de diques interceptores y canales evacuadores de aguas lluvia,
Estabilizacin de taludes, Cubrimiento con membranas impermeables y/o suelo natural,
u otros. Compactacin y definicin de pendientes de superficie, y lavado de ripios.
El Proyecto de Plan de Cierre de Caminos deber incluir los siguientes aspectos:
Evaluar los caminos que se dejarn transitables ya sea para control de la etapa
de cierre, para estudios posteriores o para pblico en general, y los caminos que
deben ser cerrados Sealizaciones, y perfilamiento de caminos
El Proyecto de Plan de Cierre de Plantas, Edificios e Instalaciones auxiliares deber
referirse a los Siguientes aspectos:
Desmantelamiento de instalaciones, edificios, equipos y maquinarias, cuando
fuese necesario.
El Proyecto de Plan de Cierre de Manejo de Residuos y otros deber incluir lo siguiente:
Retiro de escombros,
Proteccin de estructuras remanentes,

INACAP

Control de Perdidas

Retiro y disposicin final de residuos que no permanecern en el lugar,

Cierres y letreros de advertencia, y
Disposicin final de residuos que permanecern en el lugar.

Captulo Tercero: Aspectos Tcnicos de los Proyectos de Plan de Cierres

Temporales
El Proyecto de Plan de Cierre Temporal deber incluir lo siguiente.
MINAS SUBTERRNEAS Y DE RAJO ABIERTO:
Cierre de accesos.
Sellado de bocaminas y/o piques.
Sealizaciones
Cierre de Almacn de Explosivos.
PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE MINERALES:
Des energizar instalaciones.
Cierre de accesos.
Sealizaciones.
DEPSITOS DE RELAVES:
Secado de lagunas de aguas claras.
Mantencin de canales perimetrales.
Sistema de evacuacin de aguas lluvias.
Cierre de accesos.
Estabilizacin de taludes (sismo mximo).
Sealizaciones.
Habilitacin de vertedero de emergencia (diseo mxima crecida probable).
Cercado de torres colectoras.
Instalacin de cortavientos.
Compactacin de berma de coronamiento.
Piscinas de emergencia (evaporacin).
DEPSITOS DE ESTRILES
Construccin de diques interceptores y canales evacuadores de aguas lluvia.
RIPIOS DE LIXIVIACIN
Cubrimiento con membranas impermeables y suelo natural u otros.
Construccin de diques interceptores y canales evacuadores de aguas lluvia.
OTROS
Retiro de escombros.
Tratamiento y disposicin final de residuos no mineros.
Cierres y letreros de advertencia.

INACAP

Control de Perdidas

TITULO XI GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA

Captulo Primero: Construccin de Polvorines y Transporte de Explosivos
La construccin de Almacenes de Explosivos y la adquisicin de explosivos quedarn
sujetas a lo dispuesto por la Ley 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos y sus
Reglamentos Complementarios del Ministerio de Defensa Nacional.
Respecto al control de calidad de explosivo, ejercido por el Instituto de Investigaciones y
Control del Ejrcito.
Habla respecto al rea circundante del polvorn donde habla de orden e higiene para
evitar afectar a terceros.
Toda Empresa Minera deber presentar y someter a la aprobacin del Servicio un
Reglamento de Explosivos, y considerar parmetros generales.
Habla respecto al transporte de explosivo, respetando las normativas del DGMN
Caractersticas que debe cumplir el vehculo de transporte de explosivo el cual debe
cumplir aspectos indicados en las normas chilenas NCH 385.Of55 y NCH 391.Of60.
Sobre permiso de transporte de explosivo y detonadores juntos, donde esta solicitud
debe ser respondida en 30 das si es que cumple con los requisitos el vehculo.
Habla respecto a la velocidad de transporte dentro de la faena y la separacin de cada
Se prohbe el transporte simultneo de personas y explosivos en cualquier medio de
transporte, excepto el personal involucrado en la tarea.
Habla respecto al sistema elctrico de vehculo donde su recubrimiento debe ser de
material no ferroso, no cruzarse por altas tensiones y evitar tempestades elctricas.
Solo se utiliza 80% de cap. Carga de camin, a excepcin de autorizacin por servicio,
puede ocupar su 100%
Respecto al transporte por ferrocarril donde debe indicarse bien su contenido.
Separacin de uno o ms carros de la cabina del tren, en caso de ser trole.
La caja de detonadores debe estar completa en transporte y receptculos aislantes.
Captulo Segundo: Manipulacin de Explosivos
Uso de explosivo donde destaca el permiso de manipulacin por DGMN, y
entrenamiento para ello.
Distancia mnima para transporte de explosivo por persona, son 15 m. min.
Parmetros que se deben tener para manipulacin y ejercer tronadura, demostrando
competitividad de proveedor de explosivo, la minera y manipulador
Traslado de detonadores en envase original para evitar cada o roce.
No ejercer mala prctica al eliminar explosivos.
Registro, procedimiento y buena prctica para los tiros quedados.
Buen uso de explosivos a base de nitratos, donde destaca el buen cebado y aspectos
tcnicos a considerar.
Captulo Tercero: Perforacin y Tronadura
Prohibiciones a considerar al momento de perforacin, con respecto a las condiciones
del macizo y presencia de explosivos en el rea.
Cebado insitu al momento de tronar, y destaca el no cebado dentro del polvorn.
Dimetro critico de barreno, y modo aplicar cachorreo.
Dice que los detonadores no deben abrirse antes de llegar al barreno, especificaciones
tcnicas y de buenas prcticas, como no usar radio en un dimetro de 20 m. y manera
de cargar un pozo ya sea manual o neumtica. Nos explica el uso de sistema de

INACAP

Control de Perdidas

iniciacin electrnico, donde nos indica tcnicamente como cebar y evitar malas
prcticas, caractersticas del terreno, donde no debe hacer amperaje en el lugar, puntos
para disminuir taqueo y otros aspectos.
Especifica la potencia de circuito, el cual es un tema netamente tcnico donde expertos
en tronadura deben tomar en cuenta antes de realizarla.
Uso de sistema de iniciacin a mecha, donde especifica como encender el la mecha y
medidas de seguridad. Especficamente se refiere al procedimiento generan de la
tronadura, especficamente en la seguridad al momento de iniciar tronadura, como jefe
de operacin debe poner loros vivos, enmarcar zona de disparo y marcar personal
involucrado en el proceso. Se deben tomar medidas de precaucin con los aspectos
port-tronadura, ya sea proyecciones de romas, vibraciones y otros, para no daar
edificaciones cercanas y pueblos aledaos.
TITULO XII PUERTOS DE EMBARQUE DE MINERALES
En lo esencial, su accionar se regir por la normativa prescrita en este Reglamento, sin
perjuicio de aquellas especficas que, a este respecto dicta el Ministerio de Defensa
Nacional, aludida en el Artculo N 17, Nmeros Uno (1) y Cinco (5) del Cdigo de
Minera, y por aquellas privativas que norma la actividad portuaria.
Sern aplicables a los Puertos de Embarque de minerales, concentrados o pastas, todas
las disposiciones del presente Reglamento, en todo lo pertinente
Las Empresas Mineras que posean puertos de embarque de minerales propios o que
hagan usufructo de instalaciones de terceros, deben poseer un reglamento interno de
seguridad, el que ser revisado y aprobado por el Servicio. El Servicio tendr un plazo
de treinta (30) das para responder esta solicitud de aprobacin del reglamento, desde la
fecha de presentacin de ella en la Oficina de Parte.
TITULO XIII SANCIONES
Respecto al pago entre 20 y 50 UTM en caso de no cumplir con alguna normativa de
este documento, en caso de reincidencia y y no aplicacin de medidas correctivas, estas
se cobraran el doble o cierre de mina temporal o definitoria.
TITULO XIV DISPOSICIONES FINALES
Tenemos 106 palabras dentro de un vocabulario netamente minero, que nos facilitara el
entendimiento de este decreto, con el fin que pueda ser entendido a todo pblico.

CONCLUSIN
El Reglamento Seguridad Minera deja estipulado como se debe realizar la explotacin
en mina subterrnea, rajo abierto, minas de carbn y petrleo; dando a conocer las
normas necesarias para el cumplimiento; observando y evaluando los riesgos de cada

INACAP

Control de Perdidas

etapa, todo esto no sera efectivo sin la previa construccin de obras civiles,
instalaciones y servicios de apoyo en la industria extractiva minera.
El Decreto Supremo Minero 132 va enfocado a la reglamentacin, acordando de manera
concreta cuanto debe medir un tnel, que hacer en caso de accidentes, quienes son los
responsables, regular las multas en caso de incumplimiento.
Este reglamento pretende proporcionar a la compaa minera toda la informacin y
herramientas necesarias para lograr un desempeo eficiente y seguro en la tramitacin
de un proyecto.
Es importante realzar las obligaciones de cada empresa minera y sus trabajadores para
evitar inconvenientes por lo que para cada labor se deben seguir el protocolo,
instrucciones y rdenes.
Todo personal de la faena debe tener las condiciones sanitarias mnimas, las cuales son
inalterables debido a los efectos que se exponen, tambin se debe mantener el control
de emisiones contaminantes al ambiente ya que es un compromiso ambiental.
Toda empresa minera debe disponer de control de accidentes (incendios, cadas,
derrumbes, lesiones) se debe llevar un registro estadstico y en forma consecuente
planes de emergencia todo esto para salvaguardar la vida e integridad fsica de los
trabajadores.
El plan de cierre es muy importante ya que antes de comenzar con el funcionamiento de
la mina se debe presentar el proyecto, el plan de cierre debe considerar el medio
ambiente; es muy relevante ya que aqu es donde se determinan las medidas a ser
implementadas durante la vida de la mina, con la finalidad de prevenir, minimizar,
controlar los riesgos y efectos negativos que se puedan generar.
Si las Mineras no cumplen con el Decreto Supremo 132 y son descubiertos por el
Sernageomin, se exponen a ser sancionados con multas que van de las 20 a las 30
UTM por cada error o incumplimiento.
Gracias a este decreto el cual expresa de manera exacta cada medida que se debe
tener, quedan determinados los pasos a seguir en cada etapa de operacin, manejo,
almacenamiento de explosivos, carguo y transporte, tramitacin, legislacin y sobre
todo la seguridad del trabajador.

REFERENCIAS

INACAP

Control de Perdidas

Ministerio de Minera, Reglamento de Seguridad Minera, Publicado en el Diario

Oficial el 07 de febrero de 2004, disponible en:
http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/seguridad/reglamentos_seguridad_minera/DS
132_Reglamento_SEGMIN.pdf