Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El voto es personal, igual, libre, secreto y obligatorio hasta los setenta aos. Es
facultativo despus de esa edad.
La ley establece los mecanismos para garantizar la neutralidad estatal durante
los procesos electorales y de participacin ciudadana.
Es nulo y punible todo acto que proh.iba o limite al ciudadano el ejercicio de
sus derechos(*)
(*) Texto del artculo segn modificatoria efectuada por el artculo nico de la
Ley N 28480, publicada el 30 de marzo de 2005.
.
CONCORDANCIAS:
C.: arts. 2 inc. 17), 30, 32; C.C.: art. 42;
Ley 26859: art. 7; D.U.D.H.: arts. 20, 21;
P.I.D.C.P.: art. 25; C.A.D.H.: art. 23
Jorge Del Castillo Glvez
El derecho del ciudadano a participar en cuanto miembro de una comunidad
poltica hunde sus races en el principio de soberana popular que nuestro
propio Texto Constitucional regula en su artculo 45.
Bidart Campos, cuando hace referencia al derecho de participacin en la vida
poltica del pas que tiene todo ciudadano, expresa que "afirmar que el ser
humano es el protagonista de toda clase de participacin significa reconocerlo
como parte de algo, por lo que le corresponde asimismo tomar y recibir su
parte de aquello en lo que participa"
781
.
El trmino participar es un vocablo que se presta a mltiples acepciones.
Nosotros, con el propsito de definido, nicamente tomaremos en cuenta los
cuatro conceptos generalizados por la doctrina constitucional:
781 BIDART CAMPOS, Germn. Ubertad de participacin poltica en el marco de los derechos
humanos. En: "Revista del Instituto Interamericano de Derechos Humanos". N 13, San Jos de
Costa Rica, 1991, prr. 5.
Ser partcipe del gobierno o de las decisiones polticas sin intermediarios
(democracia directa).
Ser partcipe del gobierno o de las decisiones polticas mediante
representantes (democracia representativa).
Ser partcipe de las fuerzas vivas de la sociedad a travs de determinados
cuerpos intermedios.
Ser partcipe del desarrollo econmico, social y cultural pero al margen del
Estado
782
.
Una de las ms severas crticas que ha recibido la Constitucin de 1993 tuvo
su origen en el recorte sustantivo de los derechos econmicos y sociales
consagrados en la derogada Carta Poltica de 1979. Pero por otro lado, y frente
a esto no cabe duda, la incorporacin de algunas instituciones propias de la
democracia semidirecta en el ordenamiento constitucional signific la
ampliacin de posibilidades para la participacin poltica del pueblo. A
diferencia de la Constitucin de 1979, que fue criticada por limitar a la
democracia nicamente al mbito representativo y eleccionario, el Texto
Constitucional vigente, en este sentido, se puede afirmar que s avanz.
Del contenido del presente artculo se desprenden bsicamente cinco derechos
que a continuacin desarrollaremos:
1. El derecho de referndum
Condorcet es el primero en la historia del constitucionalismo moderno en
desarrollar la teora de la democracia semidirecta como una modalidad
complementaria de la democracia representativa783
. En ese sentido, dar a luz
a la primera concepcin terica sobre el riferndum constitucional.- "(...) el
pueblo no ha delegado ms que la funcin de redactar la Constitucin, funcin
que l no puede ejercer; pero el rechazo o la aceptacin expresa su verdadero
deseo"
784
. Entonces, para Condorcet el referndum constitucional es el
instrumento del que se vale el pueblo para hacer uso del poder constituyente.
782 Para un mayor desarrollo, vase MESA RAMREZ, Carlos. Derechos de la persona.
Dogmtica constitucional Fondo Editorial del Congreso del Per, lima, 2004, pp. 214-217.
Mario Justo Lpez seala que "las 'formas semidirectas' consisten en diversos mecanismos o
procedimientos mediante los cuales el cuerpo electoral participa directamente en la funcin
constituyente o legislativa realizada por rganos representativos, o adopta decisiones acerca
de los integrantes de los mismos o decisiones polticas fundamentales sobre determinados
problemas".
783 LPEZ, Mario Justo. Introduccin a /os estudios polticos. Volumen 11, 2" edicin, Depalma,
Buenos Aires, 1983, p. 413.
784 CONDORCET, J. N. Sur la ncessit de aire ratijier la Constitution par les Citqyens. En:
"Oeuvres Completes". Tomo Xv, 1804. Citado por AGUIAR DE LUQUE, Luis. Democracia
directay Estado constitucional. Editoriales de Derecho Reunidas, Madrid, 1977, p. 31.
Haciendo un recuento histrico podremos afirmar que los ltimos aos del siglo
XVIII significaron la elaboracin terica de la democracia semidirecta; por su
parte el siglo XIX se encarg de formalizar las instituciones propias de esa
democracia semidirecta yencuadrarlas dentro del marco jurdico constitucional,
y fmalmente en el siglo XX la tan mencionada democracia semidirecta pas a
ser una tcnica ms del constitucionalismo.
En ese sentido, cabe afirmar que en la actualidad el referndum ha perdido
parte de la connotacin ideolgica con que fue concebido para transformarse
en una pieza ms del constitucionalismo, que busca conciliar los principios de
soberana popular y de supremaca del Derecho. Pero tambin se ha
convertido en una tcnica del Estado Constitucional para controlar el poder y
aliviar las posibles tensiones entre Parlamento y Ejecutivo.
Existen diversos argumentos a favor del referndum como institucin y que a
continuacin pasaremos revista:
Al ser el pueblo el soberano, el referndum se convierte en el mejor
instrumento para expresar su voluntad; ms aun si no existen partidos polticos
slidos y capaces de luchar y materializar los intereses populares.
En la medida que el referndum se torna como un mecanismo de control de la
capacidad deliberativa de los legisladores, obliga a estos a un comportamiento
ms responsable.
El referndum contribuye a una mayor participacin del ciudadano como
miembro de una comunidad poltica.
Al ser el referndum una institucin capaz de propiciar el debate sobre los
asuntos pblicos de inters, contribuye en la educacin del pueblo.
El referndum puede servir de rbitro en los probables conflictos polticos entre
el Parlamento y el Ejecutivo.
En nuestro sistema constitucional el referndum ha sido clasificado atendiendo
a diversos criterios:
Por razn de la materia: es constitucional si pretende ratificar o no la reforma
total o parcial de la Constitucin. Es legislativo; si busca la aprobacin o
desaprobacin de normas con rango de ley, con excepcin de las leyes que
suprimen o disminuyen derechos fundamentales, las normas de carcter
tributario y presupuestal y los tratados internacionales en vigor. Es
administrativo cuando busca la aprobacin o desaprobacin de la creacin de
regiones o para la integracin o cambio de circunscripcin de las provincias y
distritos contiguos.
Por razn del tiempo: puede ser sucesivo si tiene por objeto la desaprobacin
de leyes, decretos legislativos, decretos de urgencia, normas regionales de
carcter general y ordenanzas municipales. Ser preventivo si busca la
aprobacin de leyes, decretos legislativos, decretos de urgencia, normas
regionales de carcter general y ordenanzas municipales.
Por razn de su eficacia: el referndum es constitutivo cuando est destinado a
la aprobacin de normas; es abrogativo si tiene como objetivo la derogacin de
normas vigentes.
Por razn del fundamento: es obligatorio si pretende la reforma total del Texto
que seala que "Los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos
pblicos mediante referndum (...)"; con lo cual esta forma de consulta no sera
sino un medio para satisfacer el derecho constitucional a la participacin
poltica.
En esa lnea, puede afirmarse que el referndum constituye una garanta
institucional, un instituto previsto en la Norma Suprema cuyo contenido
constitucionalmente protegido no puede ser trastocado por el legislador. Esto
es, el referndum no puede ser desnaturalizado a travs de la legislacin
ordinaria -en correspondencia con la definicin anotada- sin que se incurra en
manifiesta inconstitucionalidad799
.
3. El referndum como derecho politico fundamental
Anotbamos que el referndum era un instituto constitucio~almente
garantizado. Sin embargo, el referndum resulta tambin un derecho
fundamental.
A efecto, la Constitucin reconoce la facultad de toda persona para participar,
en forma individua o colectiva, en la vida poltica del pas; y considera como
derechos que integran esta participacin poltica al de eleccin de
representantes, remocin o revocatoria, iniciativa legislativa y de consulta
popular. As, el inciso 17 del artculo 2 de a Constitucin contempla que "Toda
persona tiene derecho; (oo.) A participar, en forma individual o asociada, en la
vida poltica, econmica, social y cultural de la Nacin. Los ciudadanos tienen,
conforme a ley, los derechos de eleccin, de remocin o revocacin de
autoridades, de iniciativa legislativa y de referndum".
Entonces, la Carta Fundamental no solo prev la existencia de mecanismos de
democracia directa y representativa, sino que les da a estos carcter
iusfundamental, con 7_ consideraciones normativas, interpretativas y
procesales que dicho reconocimiento implica. Estos son los denominados
derechos polticos800
, o mejor dicho, derechos integrantes de un derecho
mayor; el derecho fundamental a la participacin poltica801
.
799 Sobre la teora de la garanta institucional vase la edicin peruana aumentada del afamado
libro "Garanta institucional y autonomas locales": PAREJO ALFONSO, Luciano. Constitucin,
Municipio y Garanta instil1lcional. Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, Lima,
2000, pp. 335. Es preciso recordar cmo en nuestro pas se "encaden" inconstitucionalmente
el referndum a la voluntad del Parlamento, en beneficio de intereses subalternos; al respecto
consltese MIR QUESADA RADA, Francisco. La democracia directa en el Pen: aspectos
constitucionales y procesales del riferndum durante el rgimen dictatorial de Alberto Ft9imori.
En: "Constitucionalismo y derechos humanos (ponencias peruanas al VII Congreso
Iberoamericano de Derecho Constitucional)". Domingo Garca Belaunde (coordinador) Instituto
Iberoamericano de Derecho Constitucional (Seccin peruana) Lima, 2002, pp. 131 Y ss.
800 ZOVATIO, Daniel. Derechos polticos como derechos humanos. En: "Tratado de derecho
electotal de Amrica Latina". Dieter Nohlen, Sonia Picado, Daniel Zovatto (compiladores)
Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Universidad de Heidelberg, Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin, Instituto Federal Electoral, Fondo de Cultura Econmica.
Mxico, 1998, pp.32-44.
801 HUERTA GUERRERO, Luis. El dmcho fundamental a la participacin poltica. En: "Lecturas
sobre temas constitucionales". N 2. Comisin Andina de Juristas, Lima, 1996,pssim
Los derechos fundamentales tienen ciertas diferencias con los institutos
constitucionales, principalmente referidas al nivel de proteccin y a la titularidad
del bien jurdico. Ya que el referndum no es solo un instituto, sino tambin un
derecho del mximo rango, no solo adquiere proteccin en lo que concierne a
su configuracin normativa; tambin la tendr en cuanto a las posibilidades de
ejercicio por parte de cualquier ciudadano, es decir, para iniciar un proceso de
consulta popular, cumplir con los requisitos legales, exigir que las autoridades
cumplan con sus deberes funcionales, participar efectivamente de los comicio s
decisorios, etc.
En consecuencia, considerado como derecho fundamental, el derecho de
referndum es aquel mediante el cual los ciudadanos pueden decidir
2004;
CASTILLO CRDOV A, Luis. Elementos de una teora general de los derechos
constitucionales. Universidad de Piura, Ara Editores, Lima, 2003; ESCOBAR
FORNOS, Ivn. El sistema representativo y la demacrada semidirecta. En:
"Sistema representativo y democracia semidirecta. Memoria del VII Congreso
Iberoamericano de Derecho Constitucional". Hugo A. Concha Cant
(coordinador) IlJ-UNAM, Mxico, 2002; ESPINOSA-SALDAA BARRERA,
Eloy. Anlisis crtico de la sentenda del Tribunal Constitudonal sobre la ley de
reforma total de la Constitudn. En: "Derecho Procesal Constitucional". Susana
Castaeda Otsu (coordinadora) Jurista Editores, Lima, 2003; FA YT, Carlos S.
Historia del pensamiento poltico. La demacrada. Editorial Plus Ultra, Buenos
Aires, 1974; GARCA DE ENTERRA, Eduardo. La Constitudn como norma yel
Tribunal Constitudonal. Civitas, Madrid, 1994; HABERLE, Peter. El Estado
constitucional. UNAM - Fondo Editorial PUCP, Lima, 2003;
HABERLE, Peter. La imagen del ser humano dentro del Estado constitucional.
Fondo Editorial PUCP, 2001; HABERLE, Peter. La libertad fundamental en el
Estado constitucional. Fondo Editorial PUCP, Lima, 1997; HUERTA
GUERRERO, Luis. El derecho fundamental a la partidpadn poltica. En:
"Lecturas sobre temas constitucionales". N 2. Comisin Andina de Juristas,
Lima, 1996; KELSEN, Hans. Esencia y valor de la demacrada. Editorial
Nacional, Mxico, 1674; LANDA ARROYO, Csar.
Apuntes para una teora democrtica en Amrica Latina. Fondo Editorial PUCP,
Lima, 1994; LANDA ARROYO, Csar. Tribunal Constitucional y Estado
democrtico. Segunda edicin, Palestra Editores, Lima, 2004; MARA V
SUMAR, Milagros. Las instituciones de la democracia directa en el Per. En:
"Democracia directa". Martin Krau;;e y Mar~arita Molteni (coordinadores)
Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 1997;
MESIA RAMIREZ, Carlos. Derechos de la persona. Dogmtica constitucional.
Fondo Editorial del Congreso del Per. Lima, 2004; MIR QUESADA RADA,
Francisco.
Democracia directa. Prctica y normatividad. Editorial San Marcos, Lima; MIR
QUESADA RADA, Francisco. La democracia directa en el Per; aspectos
constitucionales y procesales del referndum durante el rgimen dictatorial de
Alberto Fujimori. En:
"Constitucionalismo y Derechos Humanos (Ponencias peruanas al VII
Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional)". Domingo Garca
Belaunde (coordinador) Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional
(Seccin peruana) Lima, 2002; PAREJO ALFONSO, Luciano. Constitucin,
municipio y garanta institucional. Instituto Iberoamericano de Derecho
Constitucional, Lima, 2000;
PREZ LUO, Antonio Enrique. Derechos Humanos, Estado de Derecho y
Constitucin. Temos, Madrid, 1999; PEREZ ROYO, Javier. Curso de Derecho
Constitucional.
Marcial Pons, Madrid, 2000; SENZ D V ALOS, Luis. La posicin del Tribunal
Constitudonal frente a la reforma constitucional (Reflexiones sobre los
alcances, limitaciones e incidencias de la sentenda emitida en el Expediente N
014-2002-AI/TC). En: " Aequum et bonum". Ao 1, N 1, Lima, enero - junio
2003; SART.RI, Giovanni. Teora de la democracia. Tomo 1. El debate
contemporneo. Alianza Editorial, Madrid, 2000;
THIBAUT, Bernhard. Instituciones de la democracia directa. En: "Tratado de
Derecho Electoral de Amrica Latina". Dieter Nohlen, Sonia Picado, Daniel
Zovatto (compiladores) Instituto Interamericano de Derechos Humanos,
Universidad de Heidelberg, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, Instituto Federal Electoral, Fondo de Cultura Econmica. Mxico,
1998; TOURAINE, Alain. Qu es la demacrada? Fondo de Cultura
Econmica, Buenos Aires, 1995; V ANOSSl, Reinaldo. El asiento de la decisin
poltica en el rgimen de la democracia constitucional.
En: "Pensamiento Constitucional". Fondo Editorial PUCP, Ao IV, N 4, Lima,
1997; ZOV ATTO, Daniel. Derechos polticos como derechos humanos. En:
"Tratado de Derecho Electoral de Amrica Latina". Dieter Nohlen, Sonia Picado,
la ley.
2. Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento.
3. Los sordomudos, los ciego sordos y los ciegomudos que no pueden expresar
su voluntad de manera indubitable".
"Artculo 44.- Son relativamente incapaces:
1. Los mayores de diecisis y menores de dieciocho aos de edad.
2. Los retardados mentales.
3. Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre
voluntad. .
. 4. Los prdigos.
5. Los que incurren en mala gestin.
6. Los ebrios habituales.
7. Los toxicmanos.
8. Los que sufren pena que lleva anexa la interdiccin civil".
Como seala la doctrina, la capacidad de ejercicio es la atribucin de la
persona de ejercitar por s misma los derechos a los que tiene capacidad de
goce. El que es plenamente capaz de ejercicio no tiene que recurrir a ninguna
otra persona para acceder a sus derechos, es decir, los puede ejecutar por s
mismo815
.
En tal sentido, la incapacidad civil de ejercicio es una declaracin de naturaleza
jurdica, la cual requiere de un procedimiento judicial determinado. En efecto,
para que una persona mayor de edad sea imputada como incapaz absoluto y/o
relativo es necesario seguir un proceso judicial denominado proceso de
interdiccin civil, regulado en los artculos 581 a 584 del Cdigo Procesal Civil.
Solamente despus de una resolucin judicial que declare la incapacidad de
ejercicio de una persona es que se puede denominada interdicta, y por ende,
con la suspensin del ejercicio de sus derechos polticos.
El segundo supuesto es la pena privativa de libertad, que implica la expedicin
de una sentencia condenatoria en un proceso penal regular, respetndose las
garantas del debido proceso legal, cuya condena, observando el principio de
legalidad, expresamente contenga como sancin accesoria la privacin de la
ciudadana, pues de otro modo no se podra llegar a tal sancin sin ley expresa
ni condena expresa que s lo contenga. La pena privativa de libertad implica la
afectacin de un bien jurdico del sujeto que la padece (en este caso la libertad
individual) con la finalidad de lograr la re socializacin del penado816
.
Segn el artculo 29 del Cdigo Penal vigente (modificado por la Quinta
Disposicin Final del Decreto Legislativo N 895 del 23 de mayo de 1998) dicha
pena puede ser temporal (con una duracin mnima de dos das y una mxima
de treinta y cinco aos) o de cadena perpetua (de carcter absoluto), conforme
detallamos a continuacin:
''Artculo 29.- La pena privativa de libertad puede ser temporal o de cadena
perpetua. En el primer caso tendr una duracin mnima de 2 das y una
mxima de 35 aos".
En el primer caso, la suspensin del ejercicio' de la ciudadana estar vigente
hasta que se cumpla el tiempo establecido en la pena. Sin embargo, en el
supuesto de cadena perpetua, la suspensin es de carcter indefinido, salvo
amnista o indulto. Siempre habr discusin en el supuesto de "detencin
domiciliaria" para determinar si constituye o no la causal de "pena privativa de
la libertad". Pero, en esencia, es una figura de restriccin de la libertad, una
detencin corporal que se cumple en un plazo diferente. No tendra por qu dar
lugar a una interpretacin diferente.
El tercer supuesto es la sentencia con inhabilitacin de los derechos polticos,
que es una especie de pena limitativa de derechos regulada en el inciso 3) del
artculo 36 del Cdigo Penal vigente, que seala lo siguiente:
Artculo 36.- Inhabilitacin
La inhabilitacin producir, segn disponga la sentencia:
815 RUBIO CORREA, Marcial. El ser humano como persona naturaL PUCP, Lima, 1992, p. 151.
816 VILLAVICENCIO TERREROS, Felipe. Cdigo Penal comentado. Grijley, Lima, 2001, p. 159.
(.. .)
3. Suspensin de los derechos polticos que seale la sentencia;
(...)".
Al igual que en el supuesto anterior, esta causal supone la expedicin de una
sentencia condenatoria dentro de un proceso con el respeto de las garantas
del debido proceso legal. Los efectos de la suspensin del ejercicio de la
ciudadana depender exclusivamente del plazo de inhabilitacin establecido
en la sentencia correspondiente, no importando si estamos ante una pena
principal o accesoria (segn los artculos 39 y 40 del Cdigo Penal).
DOCTRINA
RUBIO CORREA, Marcial. El ser humano como persona natural. Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, 1992; VILLA VICENCIO TERREROS,
Felipe.
Cdigo Penal comentado. Grijley, Lima, 2001
Artculo 34
Derecho al voto de militares y policas
Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional tienen derecho
al voto y a la participacion ciudadana, regulados por ley. No pueden postular a
cargos de eleccion popular, participar en actividades partidarias o
manifestaciones ni realizar actos de proselitismo, mientras no hayan pasado a
la situacion de retiro, de acuerdo a Ley.
(*) Texto del artculo segn modificatoria efectuada por el artculo nico de la Ley N 28480,
publicada el 30 de marzo de 2005.
CONCORDANCIAS:
C.: arts. 30,91 inc. 4);
C.A.D.H.: art. 16.3
Alberto Otrola Pearanda
Mediante Ley N 28480, publicada el 30 de marzo del 2005, se ha procedido a
la modificacin constitucional de este artculo, el que ha quedado redactado de
la forma arriba consignada817
. En el Per, el consenso por la necesidad de
reconocer el derecho al voto de los militares y policas fue ganando adeptos
recin a partir de los ltimos tres aos, cuando se inici el proceso de reforma
del Ministerio de Defensa y cuando las comisiones de Constitucin y Defensa
del Congreso de la Repblica encararon el debate de manera decidida. Es as
que en el mes de noviembre del 2004 el Legislativo aprob, en primera
legislatura, la modificacin constitucional reconociendo este derecho. La
segunda aprobacin se produjo, sin mayor debate, el 10 de marzo del 2004
818
.
Consideramos indispensable dos consideraciones previas, antes del anlisis
constitucional de esta norma. En primer lugar, creemos que se trata de una de
las ms importantes reformas de la historia constitucional del Per, solo
equiparable al derecho al voto otorgado a las mujeres, ya que, en cierto modo,
rompe un molde proveniente de nuestro constitucionalismo histrico moderno,
que ininterrumpidamente consign la prohibicin de ejercer el voto a militares y
policas. Ciertamente, estamos frente a un nuevo escenario de reconocimiento
de derechos, con el que el Per alcanza, finalmente, los estndares legislativos
internacionales, que en las ltimas dcadas han incorporado a favor de estos
funcionarios pblicos el concepto de ciudadana plena. Se trata, sin duda, de
un aporte a la consolidacin del Estado de derecho en nuestro pas y un paso
ms para desbrozar el todava complicado camino de la gobernabilidad
democrtica.
817 La anterior redaccin estableca: "Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica
Nacional en actividad no pueden elegir ni ser elegidos. No existen ni pueden crearse otras
inhabilitaciones".
.
818 En la votacin de esa fecha, 86 congresistas votaron a favor, 1 en contra y 8 se abstuvieron.
Ello refleja el amplio consenso poltico que alcanz el tema, pasndose por alto las retrgradas
posiciones de felizmente poqusimos representantes, que anunciaron, ms o menos, el diluvio
universal si se otorgaba el derecho al voto a militares y policas
En segundo trmino, el reconocimiento del derecho al voto de militares y
policas requerir de una ley de desarrollo constitucional, que bien podra
incorporarse al Cdigo Electoral, a travs de la cual se regulen los supuestos
autoritativos que la Constitucin mediante esta reforma incorpora, en la
perspectiva de asegurar un adecuado ejercicio de este derecho, sin otras
limitaciones que las que naturalmente suponga la condicin jurdica de los ms
de doscientos mil ciudadanos beneficiados. Esto ltimo requiere, obviamente,
de una gran tarea de educacin cvica en los cuarteles y de la asuncin de
compromisos explcitos, especialmente de los altos mandos, en el sentido de
adecuar su formacin profesional a esta suerte de voto de confianza
constitucional otorgado por el Congreso de la Repblica.
y es que la prohibicin del derecho constitucional al voto y a la participacin
ciudadana contena un temor sobreviviente de nuestra precaria vida
republicana, porque se crea que alejando a las Fuerzas Armadas y Polica
Nacional lo ms posible de las urnas, se estara evitando la influencia de estas
en el resultado electoral o, lo que es peor, la posibilidad de un golpe de Estado.
Los militares y policas son, como cualquier funcionario pblico, ciudadanos.
La Constitucin de 1823, la primera de nuestra Repblica, llamaba a los
militares como los "ciudadanos con el uniforme de la Patria". Es decir, primero
ciudadanos y luego militares. Si es que son ciudadanos, entonces tienen
derechos y deberes, lo que significa que, por lo menos, deben poder elegir.
Para ser elegidos, como es lgico, debern pasar a la situacin de retiro. Es
adecuada, por ello, la prohibicin de la parte final del artculo que comentamos,
que exige el paso previo a la situacin de retiro para postular a cargos pblicos,
participar en actividades partidarias, en manifestaciones, o realizar actos de
proselitismo.
En este punto s existe una gran diferencia entre los ciudadanos que portan
armas y los que no las tienen. Los primeros, por la naturaleza especialsima de
la profesin y tambin por los usos, costumbres y reglamentos internos, no
podran, por ejemplo, solicitar licencia temporal para postular a un cargo de
eleccin, pues se presentara el hipottico caso de que quien no resulte elegido
regrese al servicio, luego de expresar pblicamente una posicin poltica; ello
no sera consecuente con la naturaleza vertical que tiene -y debe tener-la
profesin que han elegido. No debe olvidarse, adicionalmente, que el
Presidente de la Repblica es el Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y
Polica Nacional, rango que podra verse afectado con la conducta poltica de
un militar o polica en campaa, inscrito -por ejemplo- en una lista opositora. No
sera tampoco consecuente con la poltica de Defensa Nacional y con la
informacin reservada que muchos militares manejan sobre la misma.
Como lo recuerda Felipe Agero, citando a O 'Donnell, las Fuerzas Armadas
son un instrumento eficiente para el empleo de la violencia legtima del Estado.
Este imperativo funcional impone principios organizacionales estrictos como la
obediencia y la disciplina dentro de una cierta estructura jerrquica. Todas sus
partes se arreglan para seguir la orientacin nica emitida desde el alto mando.
La logstica, operaciones, inteligencia, personal y el resto de las agencias de
apoyo, junto a la fuerza, se disponen jerrquicamente para responder a un
mando nico e individualizado819
. Se trata, en realidad, de una institucin no
apta para el cubileteo o para la toma de decisiones conjuntas y consensuadas,
debido a la verticalidad jerrquica de su organizacin y por la misin
constitucional que debe cumplir. Ello obviamente las califica para someterse,
por razones propias de su misin, a las reglas de la democracia representativa
y de los sistemas de control que esta ltima legtimamente implementa.
No se debe olvidar que una de las dificultades que ha tenido que enfrentar el
Per es la difcil insercin del sector militar en una adecuada y democrtica
"gestin" de la democracia, vale decir en la incorporacin de este componente
al interior del marco democrtico-representativo.
Consideramos que gran parte del escenario descrito est ocupado por un
fuerte desarraigo hacia "lo pblico", situacin que tiende a desarticular las
polticas estratgicas y sectoriales que desde el Estado se puedan
implementar. En este contexto, la ciudadana adquiere relevancia especial, toda
vez que es, desde nuestra percepcin, el punto de encuentro entre "lo social" y
"lo pblico" y toda la serie de imbricaciones que esta relacin pudiera generar.
Dentro del escenario descrito, ha persistido en el Per una dicotomia
excluyente entre la ciudadana y el estatus jurdico de los militares, olvidando
-lo repetimos por su importancia- que nuestra primera Constitucin, la de 1823,
los defina como "ciudadanos con el uniforme de la Patria". consideradas
las cosas, entendemos que, en consonancia con la reforma aprobada, debiera
ms bien revisarse o, mejor dicho, revitalizarse la idea fundacional del "militar
como ciudadano".
Lo anterior nos lleva a sostener que desde el punto de vista normativo, una
Entendemos que el derecho del voto es una suerte de "libertad de la vida en
sociedad". As, encontramos lo que el maestro Conrado Hesse denomina como
condicin polifactica de los derechos humanos, por cuya virtud "(...) los
derechos fundamentales deben crear y mantener las condiciones elementales
para asegurar una vida en libertad y la dignidad humana. Ello solo se consigue
cuando la libertad de la vida en sociedad resulta garantizada en igual medida
que la libertad individual. Ambas se encuentran inseparablemente relacionadas.
La libertad del individuo solo puede darse en una comunidad libre; y viceversa,
esta libertad presupone seres humanos y ciudadanos con capacidad y voluntad
para decidir por s mismos sobre sus propios asuntos y para colaborar
responsablemente en la sociedad pblicamente constituida como
comunidad"820
.
Vital en esta discusin es lo que se ha venido a llamar la "clusula de no
discriminacin"821
. Segn esta clusula, el ejercicio de los derechos no puede
verse limitado por consideraciones que tengan relacin con algn tipo de
desigualdad por motivos de raza, sexo, idioma, religin, condicin social o
econmica y cualquier otra consideracin anloga. El profesor Miguel Carbonell
agrega al respecto que "(..;) la prohibicin de discriminacin es una de las
manifestaciones concretas que adopta el principio de igualdad en los modernos
textos constitucionales". Agrega que "se trata de normas que limitan la
posibilidad de tratos diferenciados no razonables entre las personas y que,
adems, suelen detallar algunos rasgos o caractersticas con base en los
cuales est especialmente prohibido realizar tales diferenciaciones"
822
. La
redaccin del artculo 34 que comentamos, es una tpica norma constitucional
que propende a la eliminacin de estas diferencias.
En resumen, entendemos que la ciudadania, desde el punto de vista
jurdiconormativo, es el medio por el que todo ser humano -incluidos, obvio es
precisarlo, los militares- goza de los derechos y las libertades reconocidos y
reconocibles, en razn de su propia naturaleza y sin aceptar criterios de
discriminacin atribuible a su condicin o profesin. Visto el problema desde
esta perspectiva era necesario se reconozca a los militares el derecho al voto,
es decir, la posibilidad de ser ciudadanos plenos? La respuesta es obvia: s.
Creemos por ello que la reforma constitucional sobre esta materia -felizmente
ya concluida- ha enfocado bien todos estos factores. No coincidimos con las
reservas doctrinarias que relacionan este "no derecho" con la disciplina o con el
concepto de "no deliberancia" igualmente inherentes a la formacin militar. Ello
820 HESSE, Camada. Signijicado de los derechos fundamentales. En: "Manual de Derecho
Constitucional".
Instituto Vasco de Administracin Pblica. Marcial Pons Ediciones Jurdicas y Sociales, Madrid,
1996, pp. 89-90.
821 Cuando hablamos de discriminacin nos referimos bsicamente a la vulneracin del principio
de igualdad. Ver en ese sentido a VAN BOVEN, Theo. El proceso de internacionalizacin de los
sobre los designios del pas. Si bien es cierto el trmino "participar" es amplio y
se presta a distintas interpretaciones, en el presente caso nos estamos
refiriendo al ciudadano como partcipe de las fuerzas vivas de la sociedad a
travs de cuerpos intermedios. En lo que respecta al derecho de asociacin
poltica, se debe entender que en virtud de este el ordenamiento legal
imperante en el Estado tiene la obligacin de garantizar la fundacin libre de
los partidos polticos.
Innumerables veces la historia nos ha revelado que el rgimen republicano
adoptado por el Per se ha visto perturbado por la imposicin de dictaduras,
con lo que se puso en evidencia la necesidad de construir instituciones slidas
y partidos politicos democrticos capaces de articular Estado y sociedad.
Desde el ao 1982 hasta el golpe de Estado de Alberto Fujimori, el Congreso
de la Repblica recibi un sinnmero de iniciativas legislativas que tenan como
propsito establecer el marco legal de los partidos politicos. Sin embargo, todos
ellos fueron letra muerta porque el sistema politico ya haba entrado en crisis.
Entre los factores que explican este fenmeno recurrente estaban, entre otros,
la ausencia de canales institucionales, la falta de concertacin entre las fuerzas
politicas y la ausencia de una cultura de transparencia y control.
Entonces, como parte de las urgencias de reconstruir lo democrtico, era
insoslayable una Ley de Partidos Politicos que garantizara el hacer de ellos,
pilares del sistema, base de la representatividad, escuela de profesionales y
tecncratas competentes, defensores de los derechos fundamentales y
propulsores coherentes de propuestas de solucin a los graves problemas del
pas.
Conscientes de la problemtica planteada, los grupos parlamentarios tomaron
la decisin en el Congreso de aprobar en el ms breve plazo una ley de
partidos. Fue as que en febrero del ao 2002 la Comisin de Constitucin,
Reglamento y Acusaciones Constitucionales decidi conformar un subgrupo de
trabajo, con el mandato de ofrecer a la representacin nacional una ley de
partidos que sea el resultado del acuerdo de todas las fuerzas politicas del
pas, con o sin representacin parlamentaria. La tarea le fue encomendada a
quien suscribe estas lineas en su condicin de Congresista y a su vez de
Secretario General del partido ms antiguo del Per.
En consecuencia, qu era lo que se tena que hacer para que este nuevo
intento de darle al pas una Ley de Partidos Politicos no naufragara como en
otras oportunidades? El subgrupo de trabajo acord que sus actividades
tendran que estar orientadas por tres lineamientos:
Concertacin: la ley que se aprobara deba ser una ley de todos los partidos sin
exclusivismo s, de modo que nadie quedara fuera del sistema.
Estudio detenido: la ley de partidos deba ser aprobada sin apresuramientos ni
presiones; con ese propsito se revisaron todos los proyectos presentados a fin
de identificar las coincidencias y divergencias en funcin a ejes temticos.
Asimismo se cre un grupo asesor conformado por especialistas nacionales e
internacionales como Daniel Zovatto, Juan Rial, Fernando Tuesta Soldevilla,
Carlos Blancas Bustamante, Sinesio Lpez, lvaro Rojas Samanez y Nicols
Lynch, entre otros. No est dems decir que en este esfuerzo de estudio
detenido, el anlisis del Derecho Constitucional Comparado con el apoyo de
estos especialistas fue de vital importancia.
Participacin de la sociedad civil: se realizaron talleres, seminarios y foros a lo
largo del pas organizados por la Asociacin Civil Transparencia e Internacional
IDEA (Iquitos, lea, Trujillo, Arequipa). Tambin se llevaron a cabo reuniones de
trabajo con representantes de los medios de comunicacin (Caretas, Radio
Cara, Canal N, CPN Radio, Antena 3, La Repblica, El Comercio, RPP).Y se
cre un espacio en la pgina web del Congreso para recibir las sugerencias y
propuestas ciudadanas.
Por otro lado, el contenido esencial del proyecto estaba basado en dos aristas
fundamentales: la democracia interna y el financiamiento de los partidos.
En lo que se refiere a la democracia interna, el proyecto regulaba lo siguiente:
publicidad del padrn de afiliados, supervisin de los procesos electorales por
la autoridad electoral (ONPE), renovacin de dirigentes cada cuatro aos y el
Asilo poltico
El Estado reconoce el asilo politico. Acepta la calificacion del asilado que otorga
el gobierno asante. En caso de expulsron, no se entrega al asilado al pas
cuyo gobierno lo persigue.
CONCORDANCIAS:
C.: arts. 37,200 ne. 1); C.P.ET.: art. 25 inc.
25); C.P.: art. 30 ne. 2); D.D.D.H.: art. 14; C.A.D.H.: art. 22 ne. 7)
Javier Valle-Riestra
1. El asilo poltico
Entre las grandes reacciones histricas en defensa del asilo aparece la
vanguardista Ley de Asilo, N 27840, cuyo proyecto fue preparado por Luis
Gonzlez-Posada y aprobado por el actual Congreso. La definicin del asilo, la
distincin entre el asilo diplomtico yel territorial, los derechos del asilado, su
inmunidad, la proteccin a su familia, etc. hacen de esta normativa, una leymodelo.
Contribuye a dejar sentada, refrendatoriamente, la lnea democrtica
de nuestra Repblica: la del derecho del pas asilante de calificar y conceder el
asilo; pese a las falacias que embajadores fascistas y juristas prevaricadores
sostuvieron en La Haya contra el asilo diplomtico en la Embajada de Colombia
(1949-1954) de Vctor Ral Haya de la Torre. Inclusive, para vergenza de los
rbulas proodristas, debiera el Parlamento emprender la tarea de reproducir,
juntamente con los alegatos colombianos, los talmdicos informes forenses de
la tirana del general Odra.
2. Alfredo V squez Carrizosa
Pero all estn los nombres de Zuleta ngel, ex ministro de Relaciones
Exteriores de Colombia: de su agente, el internacionalista Jos Mara Ypez, y
de ese gran tribuno que, joven entonces, sacudi los estrados del Tribunal de
La Haya con sus plaidories o alegatos sostenidos oralmente a partir del 26 de
septiembre de mil novecientos cincuenta: Alfredo Vsquez Carrizosa, abogado,
doctor en Derecho, de la Academia Colombiana de Jurisprudencia, ex ministro
de Relaciones Exteriores de su pas, experto en derecho del mar, pero, sobre
todo, uno de los ms firmes defensores de los derechos del Hombre, en que,
por gonfaloniero recibi vituperios.
Veo a Alfredo Vsquez Carrizosa como el gran gladiador del torneo jurdico en
pro de Haya. Puso sangre en la doctrina que defenda desde el podium forense
del tribunal ms alto de la tierra. De la primera parte o exordio de su informe
oral, sostenido en perfecto francs, fueron las siguientes palabras:
"El 3 de enero de 1949, hacia las nueve de la noche, un hombre cuyas
intenciones nadie poda suponer, se present en la Av. Arequipa, en la sede de
la Embajada de Colombia en Lima. La hora, el lugar, la persona que as
proceda, el conjunto de las circunstancias que ro visita, conmoviero)NKMtfl96
la opinin pblica am na".
Es pertinente anotar que quienes depositaro)Y4> furtiva y heroicam al jefe delw,nM}j>
APRA en la sede diplomtica fueron la seora Cox Roose de Larco, su hija
Alicia, entonces una colegiala, mndre y hermana delY>ex canciller peruano,
Guillermo Larco Cox, a quienes acompaaba la seora Hutwalker. Aos
despus, el 7 de abril de 1985, conmemorndose por iniciativa ma el trigsimo
primer aniversario de la salida de Haya al exilio, les pblico homenaje, e)NKIfl96
ceremonia en que intervinieran Diego Tobar, Embajador de Colombia, Javierw,.j>
Pulgar Vidal, ex asilado poltico y Ral Haya de la Torre, sobrino carnal de
Vctor Ral.
Pero volvamos a Vsquez Carrizosa y dejmoslo proseguir:
"Dir, ante todo, que esa persona en la hora que acabo de indicar, no era
objeto de ninguna acusacin o condena por delito de echo comn.
Tratbase de un hombre de honor, de un escritor autntico. Se trataba de u)NKIKpfl96
ciudadano eminente de la Repblica Per; de u)e>> intelectual conocido en la
Amrica Latina, jefe de un partido poltico y, como ocurre siempre con los
gr apstoles unas veces vencido, difamado, rechazado; otras veces
comn".
13. La prctica peruana del asilo
La dictadura militar odrista no solamente haba concedido salvoconductos en
mil novecientos cuarenta y ocho y mil novecientos cuarenta y nueve a lderes
apristas perseguidos y procesados juntamente con Haya, como Sochez,
Seoane, Townsend, Lpez Aliaga, etc., sino que, fuera del escenario
americano, durante la guerra civil espaola (1936-1939) alberg en su
Embajada madrilea a "nacionalistas"; para ese fin se vio obligada nuestra
sede en Espaa a alquilar anexos. Decenas de asilado s marcharon as rumbo
al puerto de Valencia escoltados por convoyes republicanos.
Como lo recuerda Alberto Ulioa, en mil ochocientos treinta y seis828
se asilaron
en la fragata francesa "Flora" el general Castilia y otros perseguidos; en 1855
en diversas legaciones el general Echenique y miembros de su Gobierno, pese
a una ley que los responsabilizaba de la bancarrota nacional; en 1865 el
general Diez Canseco en la legacin norteamericana; en 1865 el general Pezet
828 ULLOA, Alberto. Dcrecho Internacional Pblico. Tomo Il, Ediciones Iberoamericanas S.A.
Talleres Diana, Artes grficas, Madrid, 1957, pp. 87 Y ss.
y miembros de su Gobierno sometidos al ad hoc Tribunal Central se asilaron en
la Embajada francesa y, pese a que el canciller reclam su entrega despus de
breve debate marcharon al ostracismo;
sin embargo el canciller Pacheco declar que el asilo era excepcional y que
renunciaba a ese privilegio para sus locales en el exterior.
Pero la doctrina Pacheco fue efmera y circunstancial. Roberto Legua,
vicepresidente de la Repblica se asil dos veces en la Embajada de Italia en
1914; Alberto Ulioa en ese mismo ao en la Embajada de Bolivia; Augusto
Durand, aquel 1914 se refugi en la legacin argentina, colindante con su casa,
a la que volva furtivamente por las noches aprovechando de unos corredores
camuflados.
Durante el oncetlo nefasto (1919-1930) se asilaron Manuel Vicente Villaro,
Arturo Garca y Jos Mara de la Jara y Ureta, en las legaciones de Colombia,
Ecuador y Argentina respectivamente.
Cado el rgimen de Legua, se asilaron en la Embajada de los Estados Unidos
dos hijas, un yerno y eres tletos del ex Presidente, pese a que el pas asilante
no reconoce el asilo (sin embargo treinta aos ms tarde refugiara en su
Embajada en Hungra al cardenal Mindzenty, durante 23 aos) "siguiendo
instrucciones de su Gobierno". Alberto Salomn y Jos Legua Swayne
obtuvieron en octubre de mil novecientos treinta y abril de mil novecientos
treinta y uno sus pasaportes para viajar a Bolivia y Brasil con cargo al trmite
de la solicitud de extradicin, la que no fue presentada. Tampoco habra
prosperado porque estaban sometidas a una magistratura ad hoc y ex post
Jacto como era el Tribunal de Sancin Nacional para el que se crearon delitos y
penas por decretos ley con efecto retroactivo y violatorios del nullum crimine,
nulla pena sine lege.
14. Ha existido una costumbre: el asilo
La costumbre es ms realista y rica que los mismos tratados y se ha
broquelado por prcticas positivas y negativas, con exigencia de reciprocidad
que segn algunos deben ser razonables; tiles y justas segn otros,
legitimadas por la comunidad internacional o por una regin de esa comunidad;
y hasta que la opinin pblica la reconozca como obligatoria, tal como lo
demandara el Instituto Americano de Derecho Internacional en su sesin de
hace ochenta y cinco aos. Todas esas notas se dan en el asilo.
15. La segunda sentencia
Como la dictadura militar se jactaba de una inexistente victoria, como el ciffaire
segua bloqueado, Colombia present una nueva demanda cuyo suplico era:
"Srvase la Corte decir de qu modo debe ser ejecutada por Colombia y por
Per la sentencia del 20 de noviembre de 1950, y, adems, decir y juzgar que
Colombia no est obligada, en ejecucin de dicha sentencia del 20 de
noviembre de 1950, a entregar al seor Vctor Ral Haya de la Torre a las
autoridades peruanas".
presidida por usted a adoptar tan desorbitada e infeliz solucin del problema
ocupan las ms altas posiciones de autoridad y desempean las ms elevadas
y ostentosas funciones pblicas".
19. Pero Haya venci
Haya sali robustecido de la Embajada. E16 de abril de 1954, luego del
Acuerdo peruano-colombiano celebrado en Bogot; luego de la ficcin de
entrega del asilado al ministro de Justicia, Alejandro Freundt Rossell,
garantizada por el cuerpo diplomtico, lleg a Mxico exiliado y grotescamente
declarado por los indignos "indigno de la ciudadana peruana".
Ese da result la apoteosis biogrfica de Haya y de su significado en
indomerica. Era el santn viviente de la lucha contra las retardatarias tiranas
castrenses a las que opondra siempre lo que dijo el fallo del 20 de noviembre
de 1950 ("La Corte considera que el gobierno del Per no ha probado que los
actos de los cuales el asilado fue acusado, antes del 3-4 de enero de 1949,
constituyen delitos comunes'') y el fallo del 13 junio de 1951 ("La Corte al
examinar si el asilo fue regularmente otorgado, hall que el Gobierno del Per
no haba probado que los actos de los cuales Haya fue acusado, antes del asilo
que le fuera otorgado, constituan crmenes comunes'').
20. Eplogo
Pero no quiero cerrar esta exgesis con una arenga sino volviendo
nuevamente al jefe del aprismo, cuando en septiembre de 1954 visita el palacio
de la Corte Mundial, el verdepaleis, cuya construccin fuera financiada
alrededor de mil novecientos diez por la Fundacin Carnegie, por iniciativa del
gran internacionalista De Martens, figura estelar de la Conferencia de Paz de
mil ochocientos noventa y nueve.
El da que Haya visita al palacio, -repito- obra del francs Cordonnier,
inaugurado en mil novecientos trece, quiso matar el gusano para ver el
escenario donde se decidiera su destino poltico, el del APRA y su propia vida.
Record all las galimticas sentencias del tribunal, la carta de su compatricio
Felipe Barreda, ex Juez de La Haya que le enrostrara a Odra, su ttulo de
absolucin, y el acuerdo de la X Conferencia Interamericana de Caracas de mil
novecientos cincuenta y cuatro que estableci que la calificacin unilateral del
asilado por el Estado asilante "constituye la esencia de ese derecho".
La Corte no trabajaba aquel da. Estbamos an en el verano europeo. La
nica autoridad era elgrif.fter, especie de notario y relator del TI]. Para sorpresa
el burocrtico personaje era el Dr. Lpez Olivan, uno de los abogados
extranjeros locados por la dictadura militar para alegar contra el asilo de Haya
en la Embajada. Al encontrarse con el triunfante asilado se sinti incomodsimo.
Haya nos cuenta:
"l, que haba actuado en el segundo de aquellos sonados litigios entre
Colombia y el Per, sali airosamente del mal rato de su encuentro con
go.
Discreto diplomtico, sup
ser sagaz dueo de casa, durante una prolongada
charla tocante con muchos temas actuales, que no el del asilo.
luego de
conversar lo bastante como para asegurarse que el terrorista y delincuente
comn, a quienes sus eventuales y totalitarios clientes lo encargaron de atacar
cuatro aos ha, no eran tan fiero como se lo haban pintado, el doctor Lpez
Olivan, en prueba de buena gana, nos invit
y amablemente a pasear el
edificio. Y tan interesante recorrido comenz por los ingentes archivos de la
Corte, donde el grif.fter, sin mayores comentarios, me hizo obsequio de una
coleccin completa de volmenes, de gran y pequeo formato, publicados en
ingls y francs, sobre IAffaire Hqya de la Torre, subttulo que todos llevan".
Prosigue Vctor Ral:
"Luego, seal respectivamente, all se sientan los jueces, ac los defensores,
de este lado el pblico, arriba los periodistas y la gente de la radio.
Mientras en la ancha sala vaca resonaba de nuevo la voz del que otrora haba
hablado all en nombre de mis perseguidores y adversarios, viajaban mis
alegaba que una regla observada ms que ninguna otra en los tiempos
modernos por todos los Estados independiente "grandes o pequeos es la no
entrega de los refugiados polticos, a menos de estar obligados a ello por las
estipulaciones positivas de un Tratado".
****
Quintano Ripolls833
recuerda que la palabra extradicin, afrancesado
neologismo, aparece por primera vez en la lengua diplomtica en 1804 usado
en un despacho del ministro ruso Prncipe Czart.risky al Embajador en Berln
Alopeus. Antes se emple los trminos deditio, remissio e intercum.
Hoy se define o podemos definida como lo hace Jimnez de Asa en una
delimitacin de alcances muy rica:
Entrega que un Estado hace a otro de un individuo, acusado o condenado por
un delito comn, que se encuentra en su territorio, para que en este pas se le
enjuicie penalmente o se ejecute la pena, realizada conforme a normas
preexistentes de validez interna o internacional834
.
a) De all fluyen las siguientes notas:
b) Es una entrega de carcter internacional;
c) Entre Estados;
d) El individuo debe estar acusado o condenado; aunque ms exactamente
sera decir procesado con orden de detencin o condenado en su presencia;
e) Puede ser solicitada para enjuiciado o para ejecutar la pena, que pueda ser
tambin una medida de seguridad;
La legitimacin debe ser en virtud de normas preexistentes de validez interna o
externa; esto comporta el nullum crimine nul/a pena sine lege y de all se
desprende que el delito puede haber sido tipificado por los ordenamientos
nacionales o por ius cogens internacional, tales como el genocidio. Recurdese
a este respecto que el segundo tem del artculo 15 del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos dice:
"Nada de lo dispuesto en este artculo se opondr al juicio ni a la condena de
una persona por actos y omisiones que, en el momento de cometerse fueron
delictivos segn los principios generales del derecho reconocidos por la
comunidad internacional".
Los diversos tipos de extradicin son:
833 QUlNTANO RIPOLLS, Antonio. Ob. cit., p. 161,
834 JIMNEZ DE ASA, Luis. TrataM de Derecho Penal. Tomo 11, 3ra. edicin actualizada,
Editorial Losada S.A., Buenos Aires, 1964, pp. 883-884.
Extradicin activa; Extradicin pasiva;
Extradicin en trnsito;
Reextradicin;
1) Nueva extradicin del extraditurus fugado de la crcel del Estado requirente
por los mismos hechos materia de la extradicin inicial;
Extradicin complementaria, resultante del pedido hecho por el Estado
requirente, ya con el extraditurus en su territorio, en la que para no violar las
premisas limitativas de la especialidad, solicita la venia del Estado requerido
para ampliar el proceso contra el reo por delito previsto en el Tratado y que no
fuese materia de la primigenia solicitud;
Cuasi extradicin, referida a marineros desertores;
Extradiciones disfrazadas y extradiciones-secuestro.
Los principios informativos de la extradicin son:
legalidad;
especialidad;
doble incriminacin, o de identidad
Llevar el caso a la Corte Internacional de Justicia de La Haya, demanda, que
Per y Japn se sometan al unsono a esos estrados, como sucedi el31 de
agosto de 1949 en el caso de Haya de la Torre, refugiado en la embajada de