Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The present study aims to highlight of the amazonian cabocla cosmogony of the personage Miguel dos Santos Prazeres, in the novel Como se faz um guerrilheiro (1995), of the
writer paraense Benedicto Wilfred Monteiro (1914-2008). For this, are observed, in the
plot of the text, the relationships between personage and nature (water and Miguel)
88
Consideraes iniciais
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
89
90
pelas guas (como canoeiro) e pelas terras amaznicas (como vaqueiro), mas
no relata apenas sua vivncia, como tambm mostra a sua cosmogonia, a
sua viso de criao de outra natureza (MONTEIRO, 1995, p. 9) a partir
de sua saga de vida: fazer sete filhos com sete mulheres de raas diferentes.
Mas, antes de tratar da feitura dos filhos de Miguel, necessrio ressaltar
a importncia dos elementos naturais, pois o personagem-narrador revela
que a natureza um espao transcendente, sendo, possivelmente, o lugar
(no fundo das guas2) onde ele se encantou (experincia religiosa) e a fora
que lhe inspirou a refazer a espcie humana:
As cores verdes invadiam toda a minha vista. Era como se eu abrisse os olhos
no fundo da gua limpa. Nuvens e ondas se misturavam. E folhas, folhas
verdes, vertendo cores de todas as cores, reverdeciam na gua. E a gua e as
nuvens na minha mente. Eu mesmo no sei quando se deu o meu primeiro
encantamento. No sei se foi quando abri os olhos no fundo, bem dentro
dgua, ou quando comecei a sentir a minha vida tambm por dentro. S sei
que, da por diante, fazer um filho, para mim, era grande necessidade.
(MONTEIRO, 1995, p. 9, grifo nosso).
preciso focalizar a gua neste estudo, porque Miguel, em suas descries-narrativas, apresenta esse elemento com certa importncia. Quando
ele diz que o mundo era sempre cortado por furos, parans, rios e igaraps,
onde meu cavalo paresque esbarrava sempre (MONTEIRO, 1995, p. 5),
remete ao princpio da cosmogonia aqutica, crena segundo a qual o
gnero humano nasceu das guas (ELIADE, 1992, p. 65). Alm disso,
preciso observar que as guas atraem os seres vivos (meu cavalo paresque
esbarrava sempre), principalmente o homem, no somente porque so indispensveis para a sobrevivncia, mas tambm pelo fato de que representam
uma hierofania3 que nos seduz, que, como mysterium fascinans, produz atrao,
e sua fruio beatfica (CROATTO, 2010, p. 70).
2
Considerando as observaes de Eliade, notaremos que este domnio, ou melhor, que esta
gua no , naturalmente, acessvel a toda gente, nem de qualquer maneira. Est guardada
por monstros. Acha-se em territrios de difcil penetrao, na posse de demnios ou de
divindades. O caminho para a sua obteno implicam uma srie de consagraes e de
provas, exatamente como na busca da rvore da vida. (ELIADE, 2010, p. 157).
Sobre o conceito de hierofania muito necessrio conhecer a literatura de Mircea Eliade.
Para ele existe uma conscincia fundamentada da existncia do sagrado, quando se manifesta atravs dos objetos habituais de nosso cosmos como algo completamente oposto
do mundo profano. (ELIADE, 2010). Em termos explicativos, Eliade afirma que a pedra
sagrada, a rvore sagrada no so adoradas com pedra ou como rvore, mas justamente
porque so hierofanias, porque revelam algo que j no nem pedra, nem rvore, mas
o sagrado, o ganz andere (ELIADE, 1992, p. 13).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
91
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
92
grandiosa (NO, 2000, p. 52)6. Para isso, ele lana mo de seu propsito
que fazer sete filhos homens, com vista criao de outra natureza
(MONTEIRO, 1995, p. 9), o que nos parece, ento, uma recriao da gnese
humana. Mas nunca demasiado destacar a presena, influncia, participao
da gua nessa saga do caboclo de procriao, pois ele prprio afirma que
seus filhos foram feitos em noites de chuva7 (MONTEIRO, 1995, p. 9) e
que, enquanto copulava, a prpria gua do nosso corpo nos cobria como
se fosse sombra, colcha, manta (MONTEIRO, 1995, p. 11).
Sob o olhar hermenutico, a gua tem muito a ver com o desejo de
reproduo sexual do personagem, porque
[...] na linguagem sumria, a significa gua, mas significa tambm esperma,
concepo, gerao. Na glptica mesopotmica, por exemplo, a gua e o peixe simblico so emblemas da fecundidade. Nos nossos dias, ainda, entre os
primitivos a gua confunde-se nem sempre na experincia corrente, mas
regularmente no mito com o smen viril. (ELIADE, 2010, p. 154).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
93
Indubitavelmente, as guas encantaram o personagem e deram-lhe revelaes/inspiraes divinas. Esse fenmeno de encantamento merece destaque,
primeiramente, devido ao espao em que se situa a narrativa (Amaznia) e
ao fato de que experincias religiosas dessa natureza so comuns no imaginrio amaznico.
Na segunda metade do sculo XX, o antroplogo Eduardo Galvo
realizou um estudo sobre as crenas e prticas religiosas caboclas no Baixo
Amazonas, mais especificamente na cidade de Gurup (antigo It), no Par.
Na tese de Galvo observam-se vrios aspectos da pajelana no-indgena,
dentre os quais, ressalte-se, aqui, o encante no fundo das guas que era procurado pelos religiosos (xams/pajs) da regio, para a obteno de poderes
extraordinrios; tratava-se, pois, de experincias/vivncias do homem com
os seres, objetos encantados9 que, segundo a crena local, habitam nas profundezas dos rios e dos mares:
Durante nossa estada em It, houve ocasio em que nenhum pescador atreveu-se a sair para o rio noite, pois em duas ocasies foi avistada uma cobra
grande. Os pescadores que viram, disseram ter percebido a cobra grande pelos
olhos que alumiavam como tochas. Foram perseguidos at a praia, somente
escapando porque o corpo muito grande encalhou na areia. Esses pescadores
ficaram doentes de pnico e medo da experincia que relatavam com real emoo. Acredita-se que os pajs sacaca, isto , pajs com poderes especiais
que viajam pelo fundo das guas, revestem-se de uma casca de cobra
grande para essas travessias. (GALVO, 1976, p. 72, grifo nosso).
Tais abordagens sobre o encantamento no tem a pretenso de assegurar que Miguel dos Santos Prazeres seja um paj; no isso que se objetiva
interpretar, mas importante que se compreenda a experincia religiosa que
ambos parecem ter em comum, conforme evidencia o personagem: o meu
primeiro encantamento. No sei se foi quando abri os olhos no fundo, bem
dentro dgua. (MONTEIRO, 1995, p. 9).
9
Segundo Eduardo Galvo (1976, p. 66), o encanto uma forma mgica relacionada ao
sobrenatural. Homens, animais, objetos podem ser encantados por influncia de algo
sobrenatural. A crena fundamental da pajelana cabocla reside na figura do encantado.
Apesar de algumas variaes nas crenas de regio para regio da Amaznia, entre aquelas
j estudadas e descritas por antroplogos, folcloristas e outros escritores, a crena nos encantados se refere a seres que so considerados normalmente invisveis s pessoas comuns
e que habitam no fundo, isto , numa regio abaixo da superfcie terrestre, subterrnea
ou subaqutica, conhecida como o encante. (MAUS; VILLACORTA, 2001, p. 17).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
94
Numa leitura global da novela, vemos que o encantamento do personagem est associado ao imaginrio das guas, que, numa perspectiva histrica,
herana dos povos colonizadores das terras amaznicas 10. Alm disso,
notamos que a maioria das experincias religiosas do amaznida contada
no universo mtico das guas e, como veremos aqui, retoma o princpio da
cosmogonia aqutica e reflete dois momentos fundamentais do ritmo csmico: a reintegrao e a criao, como diria Eliade (2010, p. 173), porque
10
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
95
11
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
96
Hebraicas: de todas as criaes, s o homem foi feito imagem e semelhana de Deus; s a criatura humana podia, ento, reproduzir outros seres
semelhantes ao Criador12.
Todavia, bem sabido que, para o cristianismo, o novo Ado Jesus.
O apstolo Paulo mostra-nos que Ado e Jesus esto na origem da espcie
humana: o primeiro homem, tirado da terra, terrestre; o segundo homem
vem do Cu (1CORNTIOS, 15:47). No entanto, preciso deixar claro que
a funo deste novo Ado diferente daquele citado anteriormente. Jesus
veio para redimir os pecados da humanidade, os quais tiveram origem em
Ado, e restabelecer a santidade e a justia originais que Deus havia dado.
O personagem da novela em questo no desempenha esse mesmo papel,
to pouco a metfora da redeno, mas ele um novo Ado subentendido como multiplicador da espcie humana 13, conforme a inspirao
divina (GNESIS, 1:28) e que, por meio de suas experincias, originou
novos seres humanos.
Ento, para dar cabo s continuaes do encante de Miguel (MONTEIRO, 1995, p. 19), que aqui se traduzem na sua ideia de criao de outra
natureza (MONTEIRO, 1995, p. 9), encontramos sua primeira prole, Joo
Marreca, que foi concebido com uma cabocla:
Joo Marreca, por exemplo, paresque foi o primeiro. Filho de caboco com caboca o senhor sabe o pai, escrito e escarrado. Nome vem da dita-cuja ave
arisca que quando se esconde no capim ningum acha. Caboco macho, vaqueiro
inteirado, caador valioso, pescador de tarrafiao em lagos, sem pacincia para
esperar a linha estirada ngua parada ou correnteza.
[...]. Acho que foi fazendo ele que encontrei o encante, o jogo mais cativo,
o momento em que eu fiquei como um gigante. (MONTEIRO, 1995, p. 10).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
97
O ato sexual , para Miguel, uma experincia religiosa, uma forma tambm de sentir-se como o Criador, semelhante a Deus:
Mas depois que fabriquei os fogos, rasguei o cu quase pela metade, que dividi
o tempo, que cheguei pertinho de Deus e seus mistrios, senti que pra
fazer coisa maior do que eu tinha feito, s se eu fizesse gente. Comecei ento a trepar as mulheres j com afinco de fazer um filho homem. Para
mim, fazer um filho era a nica maneira de continuar meu encante. Era
a nica maneira de ter poderes e sonhos vividos. Sonhos loucos, o senhor
pensa, e poder criar o mundo, a prpria natureza. (MONTEIRO, 1995, p.
15, grifo nosso).
14
Para o personagem Miguel, a relao sexual no se limitava juno fsica de duas pessoas,
com vista ao prazer e fecundao, mas algo que devia ser executado com poderes mgicos, sobrenaturais, conforme observamos em suas palavras: fazer um filho, para mim,
era uma grande necessidade. [...]. Pois eu, desde esse tempo, em cada trepada que eu dava
queria fazer uma mgica. Fazer, com as foras que a gente carrega [...]. (MONTEIRO,
1995, p. 9).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
98
primeira vista, a criao desse segundo filho nos chama a ateno porque se trata da miscigenao de um caboclo com uma japonesa legtima15. No
se trata apenas de um simples cruzamento racial, mas de um enriquecimento
cultural na Amaznia, que agregou (isso se sabe historicamente), tradies de
diversos imigrantes que se estabeleceram nessa regio brasileira e que trouxeram na bagagem seus costumes, valores, e, no menos importante, as suas
crenas e manifestaes religiosas, que ora so predominantes em sua ptria.
O que se quer dizer com isso que Z Ito o representativo da cultura japonesa e traz imbricaes disso devido ao convvio com a famlia
issei16, como mostra a narrativa. Alm disso, cabe ressaltar que o Budismo
e o Xint osmo so as religies que predominam no Japo e influenciaram
Sobre o aspecto da imigrao japonesa na Amaznia, Alfredo Homma (2009, p. 115)
afirma que ela foi iniciada 21 anos depois da vinda dos primeiros imigrantes do Kasato
Maru, cujo centenrio foi comemorado em 18 de junho de 2008. Os primeiros colonos
vieram para Tom-Au (1929), no Estado do Par e, em Maus (1930) e Parintins (1931),
no Estado do Amazonas. Para o esforo da imigrao japonesa na Amaznia destacam-se
os esforos de Hachiro Fukuhara (1874-1943) e Sanji Muto (1867-1934), no Estado do
Par e Tsukasa Uyetsuka (1890-1978) no Estado do Amazonas e Kotaro Tsuji (1903-1970)
na imigrao do ps-guerra.
16
Imigrantes japoneses.
15
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
99
grandemente a vida desses povos, mesmo que eles tenham se deslocado pelo
mundo. No se queira afirmar, mas sim deduzir que Z Ito talvez tenha tido
uma formao religiosa budista e/ou xintosta, subentendendo-se, assim, que ele
um smbolo da resistncia dessas tradies nipnicas na Amaznia brasileira.
Depois de Z Ito, Miguel apresenta, laconicamente, o seu terceiro filho,
mas no faz menes sobre a me e nem revela o nome desse indivduo:
No se pode falar nem de nome e nem de paradeiro certo. No se pode
falar nem nesse meu filho, porque o nome dele segredo de Polcia (MONTEIRO, 1995, p. 21). O narrador o chama de mateiro, um termo que se
refere a quem conhecedor desse mundo de floresta (MONTEIRO, 1995,
p. 21)17. Algumas interpretaes podem ser arroladas em torno desse filho
misterioso: 1 - Pode ser algum que est sendo procurado pelas autoridades:
um dia ainda lhe conto, quando tiver certeza que o senhor no nem do
governo nem da Polcia (MONTEIRO, 1995, p. 21); 2 - possvel que o
mateiro tenha morrido, pois, segundo o pai, no se pode falar nem de
nome e nem de paradeiro certo (MONTEIRO, 1995, p. 21) e, por essa razo,
talvez, Miguel no o considere como um dos sete filhos.
O caboclo-personagem, novamente, entrecruza culturas, geograficamente, distantes ao se relacionar com uma filha de libaneses e o fruto desse
envolvimento deu origem a Calilo, um filho que, mais tarde, se tornaria
mascate, marreteiro:
Outro que o senhor nem diz que meu filho o Calilo: Calila, meu filha
como chamam seus companheiros, imitando o velho av libans quando
fala. Esse, ento, s tem de diferente de mim o porte. Apesar de ser moreno
como eu, bem tura e bem sajica. mais parecido com a me e com o av:
pela feio, pelo porte esquio e forte e pela altura de turco j meio avantajada
tambm da raa.
[...]
Pois esse meu filho Calilo nasceu da quebra dessa fora desse encontro. S
podia nascer um cabra como ele, sem nenhum temor de convenincia. Pena
que tenha dado ora mascate, hoje chamado de marreteiro, na cidade, ou ento,
regato de comrcio. Eu sei que isso ele traz no sangue da outra raa transmitido por herana. (MONTEIRO, 1995, p. 22, 32).
17
Nas ltimas pginas da novela Como se faz um guerrilheiro, Miguel nos apresenta uma definio mais extensa sobre o que vem a ser mateiro: um sujeito que percorre caminhos s
avessas. [...], conhecedor de matas e atirador certeiro no gatilho. (MONTEIRO, 1995,
p. 71).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
18
O Lbano acabou por se caracterizar como associao islmico-crist, tendo, como referncia, as duas grandes religies representadas pelas catorze comunidades tnico-religiosas
(onze crists e trs muulmanas) que compem sua populao. (HANANIA, 2013, p.
82). Porm, preciso ressaltar que o Isl a religio predominante, e onde se encontra,
do Paquisto ao Egito, a maioria dos grandes embates contemporneos: Caxemira, Afeganisto, Tchechnia, Cucaso, Curdisto, Iraque, Lbano, Palestina, Somlia, Darfur...
(RAMONET, 2006).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
19
[...] no me lembro bem do dia e nem da hora se fabriquei essa dita-cuja filha que, se
viva, deve de andar pelo mundo feito escrava. No confirmo nem renego que exista
assim uma filha do meu sangue. Pode ser e pode no ser. Se ela nasceu mesmo, s pode
ter nascido de um amor por demais cego, ou ento das primeiras e fortes vontades de
um menino querendo por fora virar macho. (MONTEIRO, 1995, p. 49).
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Outro fator para corroborar com essa anlise consiste na tradio religiosa do povo portugus, que, sem dvida alguma, predominantemente
catlica20, o que nos faz sugerir que Joaquim Fogueteiro fosse de confisso
catlica, integrando-se, assim, ao conjunto de religies que se fazem presentes
na Amaznia, apresentadas anteriormente.
Na tessitura da novela, o narrador apresenta seu oitavo filho21, um filho
ndio, como ele mesmo apresenta:
[...] tenho certeza que deixei esse filho grelado naquela indiazinha. Mas tambm
s isso a que meu pensamento se atreve. Eu no quero nem lhe dizer como
imagino esse meu filho ndio. Dele eu no sei nem o nome. Tenho at medo de
prender o seu destino amarrado no meu pensamento. Quero ele sempre livre,
enquanto for livre a natureza. (MONTEIRO, 1995, p. 69-70).
Nas descries que Miguel faz sobre essa sua prole importante notar o
desejo paterno: quero ele [meu filho] sempre livre. Isso pode ser entendido
como uma postura de respeito aos povos tradicionais indgenas, repensando
e superando os ideais dos nossos colonizadores que queriam a todo custo
impor-lhes a sua cultura e religio. E, em se tratando de religio, podemos
imaginar que esse filho de Miguel, que provavelmente permaneceu em sua
cultura tribal, mantm viva suas tradies religiosas, porque
[...] mesmo depois de muitos anos de trabalho catequtico e conversionista,
catlico e protestante, muitas culturas indgenas preservam ainda as suas religies, mesmo nos casos em que vrios de seus membros j se converteram a
alguma confisso crist. (BRANDO, 2004, p. 264).
Por fim, Miguel apresenta seu ltimo filho, Naurcio, concebido com uma
paraibana de nome Luclia. Naurcio apresentado como um guerrilheiro e
subentende-se que esteja engajado, constantemente, em conflitos armados de
carter subversivo ou revolucionrio, enfrentando as foras do Estado, com
vistas a uma revoluo socialista. Seu pai, porm, parece no estar muito de
acordo com o ofcio do filho, mas se faz reconhecer nele em alguns aspectos:
Mas lhe juro que nunca calculei que um filho meu, feito desse jeito, fosse virar
guerrilheiro e subversivo. E olhe que ele era paresque o que mais se parecia comigo. Apesar do gosto pelas armas e da diferena da cor da pele e dos cabelos.
Cf. dados do Instituto Nacional de Estatstica (Portugal), disponvel em: <http://www.
ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_main>. Acesso em: 25 dez 2013.
21
Segundo a leitura global do enredo e no para a concepo de Miguel que s leva em
considerao sete dos nove filhos que ele fecundou em mulheres de raas diferentes.
(MONTEIRO, 1995, p. 78).
20
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Nome ou
codinome*
Profisso
Traos
tnicos
Ligaes/influncias
com estruturas religiosas
(observao
hermenutica)
Joo Marreca
Vaqueiro,
caador e
pescador
Caboclo
Z Ito
Condutor
de voadeira**
Filho de
japonesa
Mateiro
Caboclo
Calilo
Mascate
Filho de
libanesa
Religio islmica
Benedito
Motorista rodovirio
Filho de negra
quilombola
Menina
Cabocla
Joaquim
Fogueteiro
Pirotcnico
Filho de portuguesa
Religio catlica
ndio
Filho de ndia
Religio indgena
Naurcio
Guerrilheiro
Filho de paraibana
Mas eu sei que o meu sangue tambm est correndo nele pelas matas e pelas veias. E o
tino de mateiro, ento, de encontrar atalhos, de procurar caminhos, serras e esconderijos,
esse tino parte tambm do meu sangue que ele carrega pra descobrir o mundo. Algum
pensamento meu como o de no ser escravo, de furar a venta no rumo do futuro, tambm
acho que ele carrega com muita coragem e muito orgulho. (MONTEIRO, 1995, p. 77).
* Esperava-se que os nomes desses sujeitos fossem muito bem definidos, entretanto importante notar que a ideia do autor no apresent-los como personagens individuais e
atuantes na obra. A proposta narrativa consiste em mostrar esses filhos no pela relevncia
dos seus respectivos nomes e suas aes, mas sim pelo fator de serem representantes de
uma classe da sociedade quer de um grupo de pessoas, circunscritos em diversos contextos
socioculturais da Amaznia.
** uma embarcao movida a motor com estrutura e casco de metal, geralmente alumnio.
A maioria composta com motor de popa. amplamente empregada no transporte fluvial
e em pescarias, sendo um meio de locomoo bastante comum na Amaznia, no Cerrado
e no Pantanal brasileiro.
22
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Algumas consideraes
De fato, a literatura pode permitir uma maior compreenso do fenmeno religioso, ou de como ela expressa esse fenmeno (CARVALHO, 2001,
p. 34), conforme vimos em Como se faz um guerrilheiro, o que, certamente,
possvel verificar em outras obras de Benedicto Monteiro, como tem feito o
proponente desta pesquisa24.
A Amaznia um celeiro de muitas cosmogonias elaboradas e vivenciadas pelos seus habitantes e que, muitas vezes, transmitida pela oralidade;
apesar de todos os esforos cientficos, ainda so pouco registradas/documentadas. Mas tais experincias religiosas foram e vm sendo salvaguardadas
nas obras de muitos escritores amaznidas, pois, conforme se percebeu nesse
estudo, a literatura que se produz nessa regio pode-nos revelar o mistrio
da criao e origens do universo, no sentido de desvelar uma parte para a
nossa compreenso (sem a pretenso de chegar a uma noo completa sobre
o mistrio), mostrando os rastros do sagrado nas cosmogonias caboclas e
aguando a vista para novas pesquisas.
O sete tambm o smbolo da fecundao, o nmero do homem perfeito, do homem
perfeitamente realizado. (CHEVALIER, 1986, p. 946-947).
24
O autor deste artigo vem desenvolvendo pesquisas sobre a hermenutica religiosa nas
obras de Benedicto Monteiro, dentro de uma proposta dialgica entre literatura e religio
(SILVA, 2010, 2013), procurando contribuir no s para o campo da Literatura e das
Cincias da Religio, mas tambm para dialogar com outros campos do conhecimento
humano (antropologia, histria, sociologia etc.) e para deixar contribuies sociedade que
busca compreender a si mesma a partir das experincias de natureza fantstico-religiosa,
registradas em tecidos literrios como os de Benedicto Monteiro.
23
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Assim, muito necessrio enfatizar/massificar a pesquisa sobre a hermenutica da linguagem e do simbolismo religioso no somente na novela
analisada aqui, mas tambm nas produes literrias de Benedicto Monteiro
(Verde Vagomundo; O Minossauro; A Terceira Margem; Aquele Um; O Carro dos
Milagres; Maria de Todos Os Rios; A Terceira Dimenso da Mulher; O Homem-Rio:
A Saga de Miguel dos Santos Prazeres; etc.), que, decerto, fornecem elementos
para a pesquisa cientfica do fenmeno religioso na Amaznia.
Referncias
BACHELARD, Gastn. A gua e os sonhos: ensaio sobre a imaginao da matria. So
Paulo: Martins Fontes, 1997.
BRANDO, Carlos Rodrigues. Fronteira da f: alguns sistemas de sentido, crenas e religies
no Brasil de hoje. Estudos Avanados [online], Scielo, v. 18, n. 52, p. 261-288, 2004. Disponvel
em: <http://www.scielo.br/pdf/ea/v18n52/a17v1852.pdf>. Acesso em: 1 jan. 2014.
BROWN, Dan. O Cdigo Da Vinci. Rio de Janeiro: Sextante, 2004.
CARVALHO, Vincius Mariano. Religio e Literatura: algumas inter-relaes possveis. Numen:
Revista de Estudos e Pesquisa da Religio, Juiz de Fora, v. 4, n. I, p. 33-59, 2001.
CAVALCANTI, Rassa. Mitos da gua: as imagens da alma no seu caminho evolutivo. So
Paulo: Cultrix, 1997.
CHEVALIER, Jean. Diccionario de los smbolos. Barcelona: Herder, 1986.
CHINESES celebram chegada do Ano da Serpente. VEJA: Revista da Editora Abril, So Paulo,
9 fev. 2013. Edio online. Disponvel em: <http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/
ano-da-serpente-comeca-neste-domingo-na-china>. Acesso em: 25 dez. 2013.
CORRA, Suani Trindade. Dois irmos e brasileiramente, rabes!: um olhar sobre a histria
e cultura libanesa na Amaznia. Ensaio Geral: Revista da UFPA, Belm, v. 1, n. 1, p. 173184, 2010. Edio especial.
CROATTO, Jos Severino. As linguagens da experincia religiosa: uma introduo
fenomenologia da religio. 3. ed. So Paulo: Paulinas, 2010.
ELIADE, Mircea. O sagrado e o profano. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
______. Tratado de histria das religies. 4. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2010.
FIGUEIREDO, Napoleo. Presena africana na Amaznia. Afro-sia: Revista do Centro de
Estudos Afro-Orientais da UFBA, n. 12, p. 145-160, 1976.
FREUD, Sigmund. O mal-estar da civilizao. Edio eletrnica brasileira das obras psicolgicas completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1997. [CD-Rom].
GALVO, Eduardo. Santos e visagens: um estudo da vida religiosa de It, Baixo Amazonas. 2. ed. So Paulo: Companhia Editora Nacional; Braslia: INL, 1976. (Brasiliana, v. 284).
HANANIA, Aida R. Gibran. O Lbano e a espiritualidade. Revista Inter nacional
dHumanitats: Cemoroc-Feusp, Univ. Autnoma de Barcelona, ano XVI, n. 28, p. 81-88,
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108
Estudos de Religio, v. 28, n. 1 87-108 jan.-jun. 2014 ISSN Impresso: 0103-801X Eletrnico: 2176-1078
DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-1078/er.v28n1p87-108