PROPOSITO

El propsito de la presente asignatura es dar a conocer las caractersticas, causas y consecuencias de los fenmenos
qumico-tecnolgicos, los cuales incluyen las fugas, derrames, incendios y explosiones que ocurren durante el
almacenamiento y transporte terrestre de las sustancias qumicas peligrosas.
Asimismo, identificars los aspectos relevantes de la legislacin que regula las actividades de almacenamiento y
transporte de sustancias peligrosas, los sistemas de identificacin de estas sustancias y los recursos para la adecuada
atencin de emergencias.
Esperamos que al final de la asignatura apliques tus conocimientos para resolver un caso que involucra la identificacin
de sustancias peligrosas.
Deseamos que los contenidos te inviten a seguir investigando y profundizando en los temas.

COMPETENCIAS
Competencia
Al trmino de la asignatura el estudiante lograr:

Identificar los fenmenos qumico-tecnolgicos para proponer acciones de prevencin ante situaciones de
riesgo conociendo la causa, tipos y consecuencias de su impacto en una comunidad o regin.

Elementos de competencia
Al trmino de la sesin el estudiante lograr:

Definir los tipos, causas y consecuencias de los fenmenos qumico-tecnolgicos como son fugas, derrames,
incendios y explosiones.

Reconocer los tanques empleados en el almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas.

Identificar las normas que regulan el almacenamiento y transporte de sustancias y materiales peligrosos.

Sealar las medidas de atencin en caso de accidentes en el almacenamiento de sustancias peligrosas.

Reconocer las unidades de transporte terrestre de sustancias, materiales y residuos peligrosos.

Reconocer los sistemas de identificacin de peligros y riesgos en el transporte terrestre de sustancias, materiales
y residuos peligrosos.

Reconocer las acciones de respuesta de emergencias en el transporte de materiales y residuos peligrosos por
medio de la Gua de respuesta en caso de emergencia.

TEMARIO
1. FENOMENOS QUIMICO-TECNOLOGICOS

Caractersticas de las sustancias qumicas peligrosas.

Manejo de las sustancias qumicas.
Causas de los fenmenos quimico-tecnologicos.
Tipos de fenmenos qumicos-tecnolgicos.
Consecuencias de los fenmenos qumico-tecnolgicos.

2. ALMACENAMIENTO DE LAS SUSNTANIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN MXICO

Clasificacin de las sustancias peligrosas para su almacenamiento.

Tipos de tanques de almacenamiento para sustancias peligrosas.
o Tanques atmosfricos.
o Tanques a presin.
o Tanques areos.
o Tanques subterrneos.

3. SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS ALMACENADAS EN MAYOR VOLUMEN EN MXICO

Antecedentes generales sobre accidentes con sustancias qumicas peligrosas.

Legislacin que aplica a las instalaciones que almacenan sustancias qumicas peligrosas.
o Ley General de Salud (LGS).
o Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA).
o Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (LGPGIR)
o Ley Federal del Trabajo (LFT) y el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de
Trabajo (RFSHMAT).

4. ATENCION A EMERGENCIAS EN EL ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Atencin de emergencias ante derrames.

Atencin de emergencias ante incendios.
o Medios de extincin de incendios.

5. TRANSPORTE TERRESTRE DE SUSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS

Conceptos bsicos.
Modo de transporte.
Autotransporte.
Accidentes en autotransporte.
Transporte ferroviario.
Accidentes en transporte ferroviario.
Transporte por ducto o tubera.
Accidentes en el transporte por ducto.
Consecuencia de los accidentes en transporte terrestre de sustancias peligrosas.
Identificacin de sustancias y materiales peligrosos.
Legislacin sobre el transporte terrestre.
o Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.
Clasificacin de las sustancias peligrosas. Designacin oficial de transporte.
Etiquetado de envases y embalaje.
Carteles para la identificacin de unidades de transporte.
Ubicacin de los carteles.
Identificacin de los ductos.
Respuesta a emergencias en el transporte de materiales peligrosos.
Gua de respuesta en caso de emergencia.
Uso de la gua de respuesta en caso de emergencia.
Emergencias en el transporte por ducto.
Precauciones de seguridad.

1 FENMENOS QUMICO-TECNOLGICOS
En las ltimas dcadas, en Mxico ha habido un proceso de acumulacin de
la poblacin en zonas urbanas disminuyendo la poblacin ubicada en reas
rurales, este fenmeno va aunado a un crecimiento industrial. Sin embargo,
el crecimiento de los centros de poblacin se ha llevado a cabo generalmente
en forma desordenada, con poca planeacin, sin respetar completamente las
disposiciones y regulaciones sobre el uso de suelo, la proteccin civil y el
ordenamiento ecolgico.
Instalacin industrial refinera Miguel
Hidalgo, Tula, Hidalgo

Los fenmenos qumico-tecnolgicos tienen su origen en la actividad humana relacionada con las sustancias qumicas
peligrosas, por lo cual se conocen tambin como fenmenos antropognicos. En este primer tema aprenders cules
son los tipos de eventos relacionados con estos fenmenos, sus causas y sus posibles consecuencias. Para el desarrollo
de esta asignatura que abordar el estudio de los fenmenos qumico tecnolgicos nos enfocaremos en las principales
actividades que involucran el uso de las sustancias qumicas peligrosas, que son el almacenamiento y el transporte. Aqu
no se contemplan los incendios urbanos y forestales, sino los que se generan debido a la actividad productiva.

CARACTERSTICAS DE LAS SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS:

La actividad industrial implica el manejo de sustancias qumicas, muchas de las cuales tienen propiedades fisicoqumicas
que les dan caractersticas peligrosas, tales como toxicidad, inflamabilidad, explosividad y corrosividad; representando
un peligro para la salud humana, las construcciones o el medio ambiente. Adicionalmente se considera la radiactividad,
siendo la Secretara de Energa a travs de la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardas (Conasenusa) la
dependencia encargada de la regulacin y del manejo de los materiales con esta propiedad. Dichas caractersticas de las
sustancias qumicas peligrosas se describen a continuacin:

INFLAMABILIDAD (I):
La inflamabilidad es la medida de la facilidad que presenta un gas, lquido o slido para encenderse y de la rapidez con que,
una vez encendido, se diseminarn sus llamas. Cuanto ms rpida sea la ignicin, ms inflamable ser el material. Los lquidos
inflamables no lo son por s mismos, sino que lo son debido a que su vapor es combustible. Hay dos propiedades fsicas de los
materiales que indican su inflamabilidad: el punto de inflamacin y la volatilidad. Ejemplos de sustancias inflamables son:
gasolina, hexano, petrleo, tolueno y acetona.

CORROSIVIDAD (C):
Las sustancias qumicas corrosivas (gases, lquidos y slidos) pueden quemar, irritar o destruir los tejidos vivos y material
inorgnico. Cuando se inhala o ingiere una sustancia corrosiva, se ven afectados los tejidos del pulmn y estmago.
o Gases corrosivos: se absorben fcilmente por el cuerpo a travs del contacto con la piel y por inhalacin. Un
ejemplo es el cloruro de hidrgeno.
o Lquidos corrosivos: se utilizan frecuentemente en el laboratorio y causan lesiones corporales externas. Algunos
ejemplos son cido ntrico, cido sulfrico y cido actico.
o Slidos corrosivos: producen lesiones retardadas. Los efectos de los slidos corrosivos dependen en gran medida
de la duracin del contacto. Ejemplos son el hidrxido de sodio y el hidrxido de potasio.

REACTIVIDAD (R):
Es una caracterstica de las sustancias que presenta inestabilidad, la cual conduce a la descomposicin, transformacin,
cambios violentos con o sin la presencia de detonacin. Ejemplos: perxidos orgnicos, cianuro de hidrgeno y ter
dietlico.

TOXICIDAD (T):
La toxicidad se define como la capacidad de una sustancia para producir daos en los tejidos, lesiones en el sistema
nervioso central, enfermedad grave o, en casos extremos, la muerte cuando se ingiere la sustancia. Ejemplos: cloro,
isocianato de metilo y amoniaco

EXPLOSIVIDAD (E):
Capacidad de las sustancias qumicas que provoca una liberacin instantnea de gas, vapor y calor ocasionado por un
choque repentino (presin o alta temperatura). Ejemplos: dinamita (trinitrotolueno, TNT), nitrato de amonio,
nitroglicerina, picrato de amonio.

RADIACTIVIDAD:
Propiedad de ciertos elementos de emitir espontneamente partculas o radiacin electromagntica al transformarse
sus ncleos en elementos ms estables.
Estas son las propiedades de las sustancias qumicas peligrosas que necesitas conocer, ya que para trabajar en
condiciones seguras es fundamental que ests informado de sus caractersticas; as como de las afectaciones que
pueden provocar a la poblacin y al medio ambiente.
Por lo anterior, el peligro es una caracterstica intrnseca de las sustancias qumicas debido a sus propiedades
fisicoqumicas que las hace ser txicas, inflamables, explosivas, reactivas y radiactivas; mientras que el riesgo es la
probabilidad de ocurrencia de dao a las personas, al ambiente y a la propiedad.

MANEJO DE LAS SUSTANCIAS QUMICAS:

El manejo de las sustancias qumicas comprende su almacenamiento, produccin, utilizacin y transporte. De acuerdo
con los lugares en donde puedes encontrarlas se consideran dos opciones: las instalaciones fijas, que es donde se
producen, utilizan y almacenan; y las fuentes mviles, que se refiere al transporte de estas sustancias.
Cuando hablamos de almacenamiento de sustancias peligrosas debes pensar en instalaciones industriales, es decir,
cualquier fbrica en donde se utiliza alguna de esas sustancias. Tambin estn las instalaciones comerciales, en donde se
venden fuegos pirotcnicos, plaguicidas y; por ltimo, en instalaciones de servicios, como los aeropuertos que
almacenan grandes cantidades de combustible para los aviones, las estaciones de carburacin que manejan gas L.P. para
los vehculos, entre otras.

Transporte por ducto de gas natural y gas licuado, a travs de los Estados de Jalisco y Guanajuato

Durante el almacenamiento y transporte de las sustancias qumicas peligrosas pueden ocurrir accidentes en los que se
presente una liberacin de la sustancia, ya sea del tanque, autotanque, furgn o ducto donde est contenida. Este tipo
de transportes los vers con detalle ms adelante.

CAUSAS DE LOS FENMENOS QUMICO-TECNOLGICOS:

Los accidentes con sustancias peligrosas se presentan con poca frecuencia; sin embargo, cuando ocurren, el costo social,
ambiental y econmico es elevado. La principal herramienta con la que cuentas para combatir estos accidentes es la
prevencin y el primer paso es que ests preparado para la adecuada identificacin de los peligros asociados con el
almacenamiento y el transporte de las sustancias y materiales peligrosos.
Los accidentes con sustancias qumicas pueden presentarse por diversas causas, las cuales te describimos a
continuacin:

Causas naturales producidas por fenmenos naturales como un sismo, huracn, inundacin, erupcin volcnica,
etctera, y que daan la instalacin donde se almacenan las sustancias peligrosas.
Fallas operativas en los procesos que se refieren a la alteracin o desviaciones de las variables del proceso,
bsicamente de presin, temperatura, concentracin y gasto de alimentacin.
Falla de los equipos de proceso y de la instrumentacin.
Fallas mecnicas en los procesos que pueden ocurrir en las bombas, vlvulas, instrumentos de control y
sensores.
Fallas debidas al humano, como la mala seleccin de los materiales de construccin, de equipos y recipientes de
almacenamiento. Tambin se contempla como errores humanos aquellos que ocurren durante la operacin de
los equipos, ya sea por falta de capacitacin, por no seguir los procedimientos de operacin e incumplir con las
normas de seguridad.
Prdida de servicios auxiliares tales como agua, vapor, energa elctrica y aire comprimido.
Causas premeditadas que se refieren al sabotaje, robo de instrumentacin o de materiales y atentados.

TIPOS DE FENMENOS QUMICO-TECNOLGICOS:

Como te mencionamos anteriormente, los fenmenos qumicos-tecnolgicos estn relacionados con las actividades
humanas y el desarrollo industrial y tecnolgico, las cuales implican el uso de diferentes formas de energa y diversas
sustancias qumicas.

Tanque de almacenamiento. Refinera Miguel Hidalgo, Tula, Hidalgo

Los fenmenos qumico-tecnolgicos incluyen fugas, derrames, incendios y explosiones de las sustancias qumicas
peligrosas como resultado de una liberacin al ambiente, la cual puede presentarse durante las actividades industriales
de almacenamiento, procesamiento o transporte; y pueden provocar un dao serio a las personas, al ambiente y a las
instalaciones.
A continuacin te mencionaremos cada uno de estos fenmenos qumicos y los efectos que tienen en las personas y en
las construcciones:

Fuga de Amoniaco

FUGA:
La fuga es la liberacin de una sustancia, generalmente en estado gaseoso, que se presenta cuando hay un cambio de
presin debido a la ruptura en el recipiente que contiene el material o en la tubera que lo conduce.
En la tabla 1 te mostramos el ndice de mortalidad y las lesiones presentadas en un evento de dispersin de nube txica
cuando un porcentaje de la poblacin est expuesta a concentraciones letales (CL).

Tabla 1. Efectos de emisiones txicas

DERRAME:
El derrame es el escape de alguna sustancia lquida o slida de cualquier recipiente que lo contenga, como tuberas,
equipos, tanques, camiones cisterna, carrotanques, furgones, etctera.

Derrame de gasleo en Espaa

Los efectos de las fugas y derrames son la formacin de nubes txicas. Si lo que se libera es un gas txico o un lquido
voltil, lo que ocasiona son daos a la salud de las personas, como intoxicaciones, enfermedades o sntomas tales como
mareo, dolor de cabeza, nausea, irritacin en ojos y vas respiratorias; pero si es un lquido o slido txico el dao ocurre
cuando se est en contacto directo con la sustancia a travs de la piel o inhalando los vapores que desprenda.
Si la liberacin es de una sustancia inflamable o explosiva puede ocurrir un incendio o una explosin.

INCENDIO:
El incendio es un fuego no controlado de grandes proporciones al que le siguen daos materiales que puede causar
lesiones o prdidas humanas y deterioro ambiental. Mientras que el fuego es una reaccin qumica que consiste en la
oxidacin violenta de la materia combustible y se manifiesta con desprendimiento de luz, calor, humo y gases en
grandes cantidades.
Existen diferentes formas en que los incendios pueden presentarse dependiendo de las condiciones en que ocurren y la
manera en que se libera la sustancia del recipiente o tubera en que est almacenada, estas formas son:

Incendio de charco (pool fire)

Dardo de fuego (jet fire)
Incendio de nube de gas (flash fire)

Incendio de pipa que transportaba gas LP

Los efectos de los incendios son la generacin de radiacin trmica durante el proceso de combustin. Algunos datos
que te podemos proporcionar de los daos que ocasionan los incendios a las personas y los bienes se muestran en la
tabla 2 y 3, respectivamente.

Tabla 2. Daos ocasionados en las personas durante los incendios

Tabla 3. Efectos presentados a diferentes niveles de radiacin trmica

EXPLOSIN:
La explosin es la liberacin repentina y violenta de una cantidad considerable de energa en un lapso de tiempo muy
corto debido a un impacto fuerte, por reaccin qumica de ciertas sustancias o por ignicin de ciertos materiales que
provoca la expansin violenta de gases.
Las explosiones pueden clasificarse, segn su grado de confinamiento, que se refiere a las barreras (edificaciones,
paredes, equipos) que impiden la dispersin de la nube formada que da lugar a la explosin, en:

Explosiones confinadas (CVE)

Explosiones no confinadas (UVCE)
BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion)

Explosin en Centro Receptor de Gas y Condensados, en el Km 19 de la Carretera Reynosa-Monterrey

Los efectos de las explosiones consisten en la formacin de ondas de sobrepresin que producen la rotura de tmpanos y
hemorragia pulmonar; adems, por efectos de la explosin las personas pueden ser proyectadas y es posible que exista
cada de vigas y estructuras que pueden ocasionar heridos o muertes.

CONSECUENCIAS DE LOS FENMENOS QUMICO-TECNOLGICOS:

La magnitud y severidad de los diferentes tipos de fenmenos qumicos (fugas, derrames, incendios y explosiones)
dependen del tipo y de la cantidad de material peligroso involucrado; as como tambin de la localizacin del incidente.
Cuando se presenta algn fenmeno qumico puede tener efectos negativos sobre:

La poblacin: provocando muerte, lesin, invalidez, intoxicacin o enfermedad, ya sea a corto, mediano o largo
plazo.
El ambiente: produciendo contaminacin del suelo, aire, agua superficial y agua subterrnea.
Las construcciones: ocasionando dao a equipos, instrumentos, instalaciones industriales, casas y comercios.
La economa: debido a la suspensin de actividades productivas, prdida de empleos, gastos de reconstruccin
de viviendas y servicios pblicos, as como gastos para el auxilio de la poblacin afectada.

Las consecuencias de los fenmenos qumicos son el resultado real o potencial de un evento no deseado, medido por
sus efectos en las personas, en el ambiente, en la produccin, en las instalaciones; as como en la reputacin e imagen
de la empresa responsable en el manejo y en el transporte de sustancias peligrosas.
Las consecuencias pueden cuantificarse en funcin de qu estuvo expuesto durante la ocurrencia del fenmeno; de esta
manera se cuantifica el nmero de muertos, de heridos, de intoxicados o las prdidas materiales.

2 ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS EN MXICO

En nuestros das, el uso de sustancias peligrosas se ha generalizado y va en constante aumento, no slo en la industria,
sino tambin en los diversos sectores sociales, lo cual se ha traducido en riesgos para la poblacin, el medio ambiente e
instalaciones industriales. De las ms de 100, 000 sustancias qumicas que se encuentran en el comercio mundial,
aproximadamente 8, 000 renen alguna de las caractersticas de peligrosidad, las cuales como recordars son
inflamabilidad, corrosividad, reactividad, toxicidad, explosividad y radiactividad. Por ello es necesario que la sociedad
cuente con la informacin necesaria para la actuacin ante situaciones que involucren el manejo de sustancias qumicas
peligrosas y representen un riesgo. En este segundo tema hablaremos de una de las actividades involucradas en el uso
de sustancias qumicas, que es la de almacenamiento.
El almacenamiento consiste en el conjunto de recintos y recipientes usados para contener productos qumicos,
incluyendo los recipientes propiamente dichos, los diques de contencin, las calles o pasillos intermedios de circulacin
y separacin, las tuberas de conexin, y las zonas e instalaciones de carga, descarga y trasiego (pasar un lquido de un
recipiente a otro) anexas; as como otras instalaciones para el almacenamiento de sustancias peligrosas.

Contenedor en una fbrica qumica

A continuacin conocers la forma de identificacin y clasificacin de las sustancias peligrosas, as como los tipos de
tanques empleados para el almacenamiento de dichas sustancias.

CLASIFICACIN DE LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS PARA SU ALMACENAMIENTO:

La norma NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias
qumicas peligrosas en los centros de trabajo establece la forma para identificar y clasificar las sustancias qumicas. De
acuerdo con dicha norma, las propiedades que se toman en cuenta para identificar las sustancias peligrosas son daos a la
salud, inflamabilidad, reactividad y riesgos especiales, dndole valores en una escala de 0 a 4 para indicar el grado de
peligro que representan, siendo 4 el de mayor peligro.
Esta norma establece el uso de dos smbolos, uno en forma de rombo y otro en forma de rectngulo para la
identificacin de sustancias qumicas peligrosas. Ambos modelos utilizan colores y criterios de clasificacin como te
indicamos en la tabla 4.

Tabla 4. Criterios y colores

El sistema NFPA (National Fire Protection Association), utilizado para el almacenamiento en tanques estacionarios,
identifica los peligros inherentes a una sustancia en un slo rtulo (salud, reactividad, inflamabilidad y riesgos
especiales). El grado de peligrosidad de la sustancia, asignado mediante un nmero (del 0 al 4), depende de criterios que
son definidos por expertos y se basa en el conocimiento de la peligrosidad intrnseca del material, incluyendo una
proyeccin de su comportamiento en condicin de exposicin a fuego o durante procedimientos de control de
incendios.
El modelo rombo coincide con el sistema de identificacin de materiales peligrosos establecido por la Asociacin
Nacional de Proteccin contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA). El rombo se divide en cuatro
colores (azul, rojo, amarillo y blanco), donde cada uno de ellos indica el grado de peligrosidad mediante una numeracin
entre 0 y 4.

El modelo rectngulo concuerda con el Sistema de Identificacin de Materiales Peligrosos, HMIS por sus siglas en ingls
(Hazardous Materials Identification System), desarrollado por la Asociacin Nacional de Pinturas y Recubrimientos,
ambos sistemas desarrollados en los Estados Unidos

La forma para identificar sustancias qumicas, as como los recipientes que las contienen, consiste en ubicar el nombre o
cdigo de la sustancia qumica, el tipo y grado de riesgo, los colores e informacin complementaria (riesgo especial,
equipo de proteccin).

En la siguiente imagen puedes observar que se muestra un tanque de almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas
con el respectivo modelo del rombo y un pictograma (rombo en color rojo).

Tanque atmosfrico con rombo de seguridad

TIPOS DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO PARA SUSTANCIAS PELIGROSAS:

Los tanques que se usan para el almacenamiento de sustancias peligrosas se dividen de acuerdo a la presin y ubicacin
en:

TANQUES ATMOSFRICOS:

Los tanques atmosfricos abiertos se pueden utilizar para almacenar materiales que no se vean daados por el agua, el
clima o la contaminacin atmosfrica. De otra manera se emplean tanques con techo, ya sea fijo o flotante. Los techos
fijos suelen ser escalonados o de cpula.

Tanque atmosfrico abierto

Tanque atmosfrico abierto

Los tanques atmosfricos de techo fijo requieren ventilas para evitar los cambios de presin que se producen debido a
los cambios de temperatura y el retiro o la adicin de lquido. Hay que considerar que las ventilas abiertas pueden
provocar prdidas excesivas de sustancias muy voltiles.
Los tanques atmosfricos de techos flotantes deben tener un sello entre el techo y el cuerpo del tanque, as como
drenes para la eliminacin del agua de lluvia y techo movible para eliminar el espacio ocupado por la fase de vapor.
Estos tanques se emplean, por ejemplo, para almacenar disel, gasolina, aceite lubricante y combustleo; no deben
usarse para almacenar lquidos a su temperatura de ebullicin o superior. El techo puede ser interno o externo.

Tanque atmosfrico de techo fijo

Tanque atmosfrico de techo fijo

Los tanques atmosfricos que almacenan sustancias peligrosas deben contar con un dique de contencin como medida
de seguridad en caso de derrame.

TANQUES A PRESIN:
Los tanques a presin generalmente son de los tipos esfricos o cilndricos horizontales y se emplean para almacenar,
por ejemplo, hidrocarburos muy ligeros, que a presin atmosfrica se encuentran en estado gaseoso; tales como el
propano, butano, propileno y amonaco.
Los recipientes a presin se ilustran en las siguientes figuras y pueden usarse tambin como tanques a baja presin y
ambos como tanques atmosfricos.

Tanque cilndrico con tapas circulares

Tanque a presin esfrico

Tanque a presin esfera

Tanque a presin cilndrico

Tanque a presin esfera

Los tanques de almacenamiento a presin se disean para funcionar a presiones internas superiores a la presin
atmosfrica, generalmente mayores a 29.64 lbf/pulg2. La fuerza de la presin que acta contra el techo se transmite al
cuerpo del tanque, que puede tener un peso suficiente para resistirla. Si no es as, la fuerza ascendente actuar sobre el
fondo del tanque. Sin embargo, la resistencia del fondo es limitada y si no es suficiente ser necesario utilizar un anillo
de anclaje o una cimentacin fuerte. A medida que aumenta la presin se hace necesaria la curvatura en todas las
superficies, de manera que se pueden construir tanques esfricos y cilndricos con cabezas circulares, toriesfricas,
semielipsoidales o semiesfricas.

Formas de las cabezas de los recipientes

TANQUES AREOS:
Los tanques areos se ubican sobre el nivel del suelo y pueden tener un soporte sobre una base de arena, grava o piedras
trituradas cuando el subsuelo tenga una resistencia de apoyo adecuada. Esta base puede estar nivelada o escalonada,
dependiendo de la forma del fondo del tanque. La base porosa proporciona drenaje en caso de que haya fugas.
La presin de apoyo del tanque y el contenido no deben sobrepasar la resistencia de apoyo del suelo. Cuando el suelo no
tenga una resistencia de apoyo adecuada se puede excavar y rellenar con un material apropiado o fijar pilotes con un
recubrimiento de concreto.
Para los tanques areos altos y pesados se puede requerir un anillo de cimentacin. Los tanques cilndricos horizontales
deben tener dos asientos, en lugar de mltiples, para evitar la distribucin indeterminada de las cargas. Las esferas, los
esferoides y los toroides utilizan asientos de acero o concreto o se sostienen por medio de columnas como se muestran
en las dos imgenes de abajo.
Los tanques areos elevados son aquellos que se encuentran a unos cuantos metros sobre el nivel del piso, pueden
proporcionar un flujo grande cuando se requiere, pero las capacidades de bombeo no tienen que ser ms del flujo
promedio. En esa forma, es posible ahorrar en inversiones de bombas y tuberas. Tambin proporcionan flujo despus
que fallan las bombas, lo que constituye una ventaja importante para usarse especialmente en los sistemas contra
incendios.

Tanque areo

Tanque areo

TANQUES SUBTERRNEOS:
Los tanques subterrneos, como su nombre lo indica, se ubican por debajo de la superficie del suelo. Estos tanques deben
estar situados en un suelo bien drenado, lo que permite que el agua no se acumule y fluya. El contenedor debe estar
colocado de preferencia en un foso revestido de hormign o ladrillo que permita su instalacin y facilite el acceso para las
inspecciones.
Los tanques enterrados deben estar colocados sobre cimientos firmes e instalarse de manera que se impida el
movimiento o la flotacin. La superficie de los contenedores debe estar adecuadamente preparada y tratada para
protegerlos contra la corrosin. Entre los mtodos de proteccin estn el revestimiento y la proteccin catdica. Todos
los tanques enterrados se deben instalar con sistema de deteccin y contencin de fugas, tales como diques de
contencin, depsitos con pozo de vigilancia, doble pared con deteccin de fugas, etctera.
Los tanques enterrados se colocan evitando el desmoronamiento de cimientos existentes. La distancia desde cualquier
parte del recipiente a la pared ms prxima de un stano o foso, a los lmites de propiedad o a otros tanques, no debe
ser inferior a un metro. Las cargas de los cimientos que soportan edificaciones y otros recipientes no deben trasmitirse
al recipiente. Cuando estn situados en reas que puedan inundarse se tomarn las medidas necesarias para evitar que
el recipiente pueda flotar.

Tanque subterrneo

Tanque subterrneo

Como se puede observar, existen diferentes tipos de tanques con diversas caractersticas. De acuerdo con el tipo de
sustancia qumica y las condiciones a las que se va almacenar, as como a las necesidades de la empresa se har la
eleccin del tipo de tanque a emplear.

3 SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS ALMACENADAS EN MAYOR

VOLUMEN EN MXICO
En esta tercera sesin te hablaremos sobre las sustancias peligrosas almacenadas en mayor volumen en nuestro pas, la
normatividad vigente sobre almacenamiento, los accidentes ms graves con sustancias peligrosas ocurridos en Mxico y
en el mundo, y las medidas de atencin de emergencias.
En nuestro pas se puede conocer las sustancias peligrosas almacenadas y las cantidades en que se almacenan a partir
de la informacin que presentan las empresas por medio de los Programas de Prevencin de Accidentes (PPA) y sus
estudios de riesgo ante la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).
De acuerdo con las caractersticas de peligrosidad de las sustancias qumicas, su distribucin en la Repblica Mexicana y
las cantidades de almacenamiento, las 14 sustancias que representan mayor peligro en Mxico son: gas L.P, amoniaco,
cido sulfrico, cloro, hexano, gasolina, nitrgeno, acetona, alcohol metlico, alcohol proplico e isoproplico, propano,
acetato de etilo, xido de etileno y cido fluorhdrico.
El almacenamiento de estas sustancias peligrosas no implica que tenga que presentarse un evento como incendio, fuga
o explosin durante su manejo, ya que esto puede evitarse mediante un conjunto de medidas que la industria lleva a
cabo para operar de manera segura y eficiente dichas sustancias. Algunas de estas medidas son el adecuado
mantenimiento de los equipos e instalaciones, cumplimiento de estndares de construccin y diseo, desarrollo de
procedimientos de operacin y la constante capacitacin del personal, entre otras acciones.

Transporte de lquido inflamable

ANTECEDENTES GENERALES SOBRE ACCIDENTES CON SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS:

El uso y la demanda por productos qumicos se han incrementado a medida que la poblacin mundial aumenta, como
resultado hay un aumento en la fabricacin de productos qumicos. Un nmero excesivamente amplio de productos
qumicos es fabricado, registrado, transportado, almacenado y desechado; creando grandes beneficios a las personas,
pero tambin crecen las posibilidades de riesgo para la salud humana y el medio ambiente en caso de registrarse un
accidente que implique la liberacin de alguna sustancia peligrosa.
Recordars que en el primer tema se describieron los posibles eventos que se pueden presentar debido al
almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas, los cuales son: fuga, derrame, incendio o explosin. Estos eventos
tambin son llamados accidentes mayores cuando traspasan ampliamente los lmites fsicos de las industrias
involucradas y que pueden afectar a la poblacin, el medio ambiente y los bienes (viviendas, instalaciones,
infraestructura, etctera). A continuacin te describimos algunos accidentes qumicos tecnolgicos ocurridos en Mxico
y en otros pases.

LEGISLACIN QUE APLICA A LAS INSTALACIONES QUE ALMACENAN SUSTANCIAS QUMICAS

PELIGROSAS:
En esta seccin conocers la normatividad vigente que aplica a las instalaciones que almacenan sustancias qumicas
peligrosas; as como te enunciaremos, de manera breve, las normas ms importantes que regulan el almacenamiento.
Con la finalidad de regular el manejo de las sustancias peligrosas, la federacin ha creado numerosas leyes, reglamentos
y normas oficiales mexicanas (NOM) que en su conjunto tienen como propsito regular cada paso del ciclo de vida de las
sustancias qumicas peligrosas y sus residuos, hasta su disposicin final como residuos peligrosos. Las leyes con una
atribucin directa en la regulacin de estas sustancias son: Ley General de Salud (LGS), Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA); Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos
(LGPGIR) y Ley Federal del Trabajo (LFT). A continuacin te describimos cada una de estas leyes.

LEY GENERAL DE SALUD (LGS):

Ley General de Salud, nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el 7 de febrero de 1984.
ltima reforma del 2 de abril de 2014.
Esta Ley reglamenta el derecho a la proteccin de la salud que tiene toda persona, establece las bases y
modalidades para el acceso a los servicios de la salud y la concurrencia de la Federacin y las entidades federativas
en materia de salubridad general. Es la Secretara de Salud la encargada de estudiar y determinar los riesgos y
daos a la salud humana debido a las sustancias txicas o peligrosas.

LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE (LGEEPA):

La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA) publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 28 de enero de 1988, y reformada en varias ocasiones a partir de 1996 (Diario Oficial de la Federacin,
2007). Texto vigente, ltima reforma publicada DOF 16-01-2014, prescribe las disposiciones aplicables para la proteccin
del ambiente por los riesgos que poseen las sustancias qumicas peligrosas. Dentro de la temtica sobre preservacin,
restauracin y mejoramiento del ambiente y bajo el rubro de la prevencin y control de la contaminacin del suelo,
atmsfera y agua, y por residuos peligrosos, se encuentran los principales lineamientos aplicables a estas sustancias.

LEY GENERAL PARA LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS (LGPGIR):

La Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (LGPGIR) publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 30 de noviembre de 2006, es reglamentaria de las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos que se refieren a la proteccin al ambiente en materia de prevencin y gestin integral de residuos
en el territorio nacional. Representa el instrumento rector para el manejo y control de los residuos en los tres niveles de
gobierno (federal, estatal y municipal), el cual se ve fortalecido por la publicacin de leyes sobre el tema en las distintas
entidades federativas y dems ordenamientos que de ellas derivan. Esta Ley considera como prioridad minimizar la
generacin y maximizar la valoracin y aprovechamiento de los residuos dentro de un marco de responsabilidad
compartida y gestin integral, cuando esto sea posible, y establece como ltimas opciones su incineracin o disposicin
final. Entre los instrumentos de poltica ambiental que se definen en esta Ley se encuentran los planes de manejo a los
cuales sern sometidos los residuos. La Ley lista aquellos residuos peligrosos y productos que sern objeto de estos
planes, como los BPC (bifenilos policlorados) y los plaguicidas y sus envases vacos.

LEY FEDERAL DEL TRABAJO Y EL REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE DE
TRABAJO:
La cobertura de la Ley Federal del Trabajo, publicada en 1970 (Diario Oficial de la Federacin 2006), y de su Reglamento
Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, publicado en 1997 (Diario Oficial de la Federacin, 1997),
en cuanto a la regulacin de sustancias qumicas peligrosas, se enfoca a prevenir o reducir los accidentes o
enfermedades por la exposicin a stas en el ambiente laboral. En la Ley se presenta una lista de enfermedades de
trabajo causadas por contacto o inhalacin de sustancias qumicas peligrosas y la indemnizacin a la que sern
acreedores los trabajadores afectados.

A continuacin te describimos las normatividades derivadas de estos ordenamientos aplicables a sustancias qumicas.

NOM-005-STPS-1998
Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento
de sustancias qumicas peligrosas. Diario Oficial de la Federacin 02-Febrero-1999.
Objetivo: establecer las condiciones de seguridad e higiene para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias
qumicas peligrosas para prevenir y proteger la salud de los trabajadores y evitar daos al centro de trabajo. Esta Norma
rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo donde se manejen, transporten o almacenen
sustancias qumicas peligrosas.

NOM-010-STPS-2014
Agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral-Reconocimiento, evaluacin y control. Diario Oficial de la
Federacin 28-Abril-2014.
Objetivo: establecer los procesos y medidas para prevenir riesgos a la salud del personal ocupacionalmente expuesto a
agentes qumicos contaminantes del ambiente laboral, y establecer los lmites mximos permisibles de exposicin en los
centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas que por sus propiedades,
niveles de concentracin y tiempo de exposicin, sean capaces de contaminar el medio ambiente laboral y alterar la
salud de los trabajadores. Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo donde
se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas.

NOM-017-STPS-2008
Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo. Diario Oficial de la Federacin 09Diciembre-2008.
Objetivo: establecer los requisitos mnimos para que el patrn seleccione, adquiera y proporcione a sus trabajadores el
equipo de proteccin personal correspondiente para protegerlos de los agentes del medio ambiente de trabajo que
puedan daar su integridad fsica y su salud. Esta Norma aplica en todos los centros de trabajo del territorio nacional en
que se requiera el uso de equipo de proteccin personal para proteger a los trabajadores contra los riesgos derivados de
las actividades que desarrollen.

NOM-018-STPS-2000
Sistemas para la identificacin y comunicacin de peligros por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo.
Diario Oficial de la Federacin 06-Septiembre-2013.
Objetivo: establecer los requisitos mnimos de un sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por
sustancias qumicas peligrosas que, de acuerdo con sus caractersticas fsicas, qumicas, de toxicidad, concentracin y
tiempo de exposicin, puedan afectar la salud de los trabajadores o daar el centro de trabajo. Esta Norma rige en todo
el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo en los que se manejen, transporten o almacenen sustancias
qumicas peligrosas.
Actualmente, est en proceso el proyecto de modificacin de la NOM-018 para incluir los conceptos del Sistema
Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos, si quieres conocer ms sobre este tema
revisa la lectura Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en
los centros de trabajo.

NOM-028-STPS-2012
Sistema para la administracin del trabajoseguridad en los procesos crticos que manejen sustancias qumicas
peligrosas. Diario Oficial de la Federacin 06-Septiembre-2012.
Objetivo: establecer los elementos de un sistema de administracin para organizar la seguridad en los procesos y
equipos crticos que manejen sustancias qumicas peligrosas con el fin de prevenir accidentes mayores y proteger de
daos a las personas, a los centros de trabajo y a su entorno. Esta Norma Oficial Mexicana rige en todo el territorio
nacional y aplica a los centros de trabajo que manejen sustancias qumicas peligrosas en procesos y equipos crticos, en
volmenes iguales o mayores a las cantidades umbrales sealadas en el apndice A de esta Norma.

NOM-030-STPS-2009
Servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajofunciones y actividades. Diario Oficial de la Federacin 22Diciembre-2009.
Objetivo: establecer las funciones y actividades que debern realizar los servicios preventivos de seguridad y salud en el
trabajo para prevenir accidentes y enfermedades de trabajo. Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en
todos los centros de trabajo.

4 ATENCIN DE EMERGENCIAS EN EL ALMACENAMIENTO DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS
Las empresas que manipulan sustancias qumicas trabajan activamente en administrar los riesgos para asegurar la salud
de sus empleados y de la comunidad. La mayora de sus esfuerzos se enfocan en asegurar que sus instalaciones sean
diseadas y operadas da tras da de manera segura; utilizando equipo bien diseado, efectuando mantenimiento
preventivo, actualizando sus procesos operativos y manteniendo capacitado a su personal.
Adicionalmente, debido a las actividades de terrorismo y sabotaje, las empresas estn prestando especial atencin a la
seguridad fsica de sus instalaciones en las reas de almacenamiento y procesamiento de las sustancias qumicas. Todas
las empresas, sean grandes o pequeas, deberan implementar algn tipo de medida de seguridad para minimizar el
riesgo criminal y proteger los intereses de la empresa. Esto es particularmente importante para las empresas que
manejan sustancias peligrosas.

Derrame de sustancias peligrosas

Las empresas que manejan productos qumicos peligrosos y sus residuos deben disponer de un plan de emergencia
contra derrames, fugas e incendios. Un plan de emergencia es un documento que tiene como misin la minimizacin de
las consecuencias de una emergencia mediante la organizacin de los recursos tcnicos y humanos disponibles en la
empresa. Bsicamente, un plan de emergencia organiza a las personas para que acten con la mayor eficacia posible
durante una emergencia.

Planta de energa industrial

A continuacin te presentamos una breve descripcin de cmo se debe atender una emergencia en caso de fuga,
derrame o incendio por almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas. Debes tener muy presente que el personal
que atiende una emergencia qumica debe estar debidamente capacitado en los procedimientos de combate de
incendios, recuperacin de materiales peligrosos derramados, atencin de fugas, primeros auxilios, evacuacin y
bsqueda y rescate (de acuerdo con su participacin en el plan de emergencia); adems de contar con el equipo de
proteccin personal adecuado para el tipo de evento en el que va a intervenir.

ATENCIN DE EMERGENCIA ANTE DERRAMES:

Para minimizar los peligros, todos los derrames o fugas de materiales peligrosos se deben atender inmediatamente con
previa consulta de la Hoja de Datos de Seguridad (HDS), que es un documento que rene en forma ordenada y resumida
la informacin bsica de las caractersticas fisicoqumicas de seguridad, de ecologa, de toxicologa y de acciones de
emergencia de los materiales considerados peligrosos.
Se recomienda tener a disposicin los siguientes elementos para atender los derrames:
Equipo de proteccin personal (EPP)
Material absorbente, dependiendo de la sustancia
Tambores vacos, de tamao adecuado
qumica a absorber
Material autoadhesivo para etiquetar los
Soluciones con detergentes
tambores
Escobas, palas antichispas, embudos, etctera

Todo el equipo de emergencia y seguridad debe ser revisado constantemente y mantenido en forma adecuada para su
uso eventual. El equipo de proteccin personal debe ser descontaminado y limpiado despus de ser utilizado.
Los derrames lquidos deben ser absorbidos con un slido absorbente adecuado compatible con la sustancia derramada.
El rea debe ser descontaminada de acuerdo con las instrucciones dadas por personal capacitado y los residuos deben
ser dispuestos de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las Hoja de Datos de Seguridad.

Equipo de proteccin personal

Los slidos derramados deben ser aspirados con aspiradoras industriales. Se pueden utilizar palas y escobas, pero
utilizando arena para disminuir la dispersin de polvo.
Deben establecerse procedimientos, por escrito, para actuar con seguridad frente a un posible derrame o fuga. Por
ejemplo, una forma de proceder ante un derrame o fuga de una sustancia qumica peligrosa es la siguiente:
1.

Identificar el producto y evaluar el incidente

Evaluar el rea
Localizar el origen del derrame o fuga
Buscar la etiqueta del producto qumico para identificar contenido y riesgos
Recurrir a la Hoja de Datos de Seguridad
Identificar los posibles riesgos en el curso del derrame, como materiales, equipos y trabajadores
Anotar todo lo observado para comunicarlo al mando superior
Intentar detener el derrame o fuga, slo si lo puede hacer en forma segura. Solucinelo a nivel del origen y
detenga el derrame de lquidos con materiales absorbentes. Si lo va a hacer en esta etapa, utilice elementos de
proteccin personal
Evitar el contacto directo con la sustancia

2. Notificar al mando superior

Entregar toda la informacin que pueda a la supervisin directa para que se proceda al control de la emergencia.
Esto incluye equipos, materiales y reas afectadas; sealando ubicacin, productos comprometidos, cantidad, su
direccin y condicin actual
Buscar ms informacin y recurrir a asesora externa si es necesaria
3.

Asegurar el rea
Alertar a sus compaeros sobre el derrame para que no se acerquen
Ventilar el rea
Acordonar con barreras, rodeando el rea contaminada
Rodear con materiales absorbentes equipos o materiales
Apagar todo equipo o fuente de ignicin
Disponer de algn medio de extincin de incendio

4. Controlar y contener el derrame

Antes de comenzar con el control o contencin del derrame, se debe equipar con los elementos de proteccin
personal necesarios
Localizar el origen del derrame y controlar el problema a este nivel
Contener con barreras o materiales absorbentes. Se puede utilizar esponjas, cordones absorbentes o equipos
especiales, como las aspiradoras
Si el problema es en el exterior, hacer barreras con tierra y zanjas
Evitar contaminar el medio ambiente
5.

Limpiar la zona contaminada

Intentar recuperar el producto
Absorber o neutralizar. Para el caso de derrames de cidos o bases proceder a la neutralizacin
Lavar la zona contaminada con agua, en caso de que no exista contraindicacin
Sealizar los recipientes donde se van depositando los residuos. Todos los productos recogidos deben tratarse
como residuos peligrosos

6.

Descontaminar los equipos y el personal

Disponer de una zona de descontaminacin
Lavar los equipos y ropa utilizada
Las personas que intervinieron en la descontaminacin deben baarse

ATENCIN DE EMERGENCIA ANTE INCENDIOS:

En el caso de incendios debe efectuarse una eficiente coordinacin con las brigadas de bomberos locales para obtener
asistencia inmediata en caso de un incendio. Debe adems contarse con una brigada contra incendio interna que coordine
las operaciones de atencin del incendio.

Incendio

El personal que trabaja en las instalaciones industriales, comerciales o de servicios, debe estar capacitado en el combate
contra incendios y la forma de usar los extintores en caso de emergencia, debindose efectuar ejercicios o simulacros en
forma regular para revisar las condiciones de los equipos de combate contra incendio y familiarizar al personal en su
uso.
En caso de incendio en instalaciones industriales se deben efectuar de manera general las siguientes acciones:
1. Hacer sonar la alarma y despejar el rea de todo el personal, excepto de los que participan en la atencin de la
emergencia
2. Llamar a las brigadas contra incendio o al cuerpo de bomberos
3. Tratar de extinguirlo si es posible, y si no, al menos limitarlo y prevenir que se extienda a otras instalaciones
adyacentes hasta el arribo de los bomberos, sin poner en riesgo las vidas humanas
4. Asegurar que los encargados de las instalaciones sean avisados y estn pendientes de la llegada del cuerpo de
bomberos
5. Avisar a los servicios mdicos correspondientes
Para combatir el incendio, la brigada debe tomar las siguientes medidas: trabajar con el viento a favor, trabajar lo ms
lejos posible de la fuente del incendio en caso de una posible explosin y enfriar las instalaciones adyacentes con agua.
A continuacin te presentamos diferentes medios de extincin de incendios y sus condiciones de uso en instalaciones
industriales.

AGUA:
El agua acta como un medio refrigerante, es decir, reduce la temperatura del producto que se quema hasta un punto
por debajo del punto de inflamacin y, por lo tanto, extingue el fuego. El agua debe ser usada preferentemente en
forma de roco fino o de neblina en vez de chorro. Esto permite aumentar el potencial de enfriamiento y prevenir la
extensin del fuego. Adems del uso como elemento de extincin, el agua acta como elemento de minimizacin de la
extensin del fuego al usarse en el enfriamiento de materiales, tanques, equipos, drenajes, etctera.
Sin embargo, se debe tener cuidado al usar grandes cantidades de agua para atacar incendios con productos txicos, ya
que pueden ocurrir reacciones violentas con el agua, o sta puede alcanzar cuerpos de agua a travs de los drenajes
internos. El agua nunca debe utilizarse con reactivos tales como carburo de calcio; isocianatos; xido de calcio (caliza);
ciertos compuestos de halgenos, tales como cloruro de acetilo, cloruro de aluminio; y metales como sodio y calcio.
Cuando se almacenen este tipo de materiales se debe discutir los riesgos especiales con las brigadas de bomberos. El
uso de agua con extintores debe dirigirse directamente a la base del fuego.

POLVO QUMICO SECO:

Es efectivo generalmente sobre disolventes inflamables, aerosoles, productos que reaccionan violentamente con agua y
en incendios ocasionados por equipos elctricos. El polvo qumico seco se utiliza normalmente en extintores porttiles
para tratar fuegos pequeos y, por lo tanto, aunque se considera de gran importancia, se utiliza bsicamente en la
primera etapa de extincin.

DIXIDO DE CARBONO:
Los extintores de dixido de carbono son generalmente efectivos para extinguir incendios en que estn involucrados
disolventes inflamables, productos que reaccionan con agua y equipos elctricos. Sin embargo, al igual que el polvo
qumico, slo se usa como ayuda primaria (primera etapa de extincin).

ESPUMAS:
Un nmero de diferentes tipos de espumas existen en forma comercial y son recomendables para ciertas clases de
productos qumicos, pero se requiere una destreza especial para su aplicacin, siendo preferible en la mayora de los
casos utilizar polvos qumicos. En incendios en que intervengan sustancias inmiscibles con el agua, tales como petrleo,
keroseno, gasolina, benceno, estireno e hidrocarburos en general, se puede utilizar eficientemente espuma de
fluoroprotenas o espuma de film acuoso.
En incendios en que intervengan sustancias miscibles con el agua tales como alcoholes, cetonas, ter glicol, etctera, se
utilizan espumas de alcohol resistentes. Estas espumas tambin se utilizan para combatir incendios que involucran
plaguicidas. Sin embargo, debido a su contenido de agua, no se deben usar en situaciones que involucren equipos
elctricos o sustancias que reaccionen violentamente con el agua.
Para atender una emergencia en el manejo de sustancias qumicas es muy importante conocer cul es la sustancia
qumica que participa en el evento, por eso debes contar con la informacin mnima de seguridad sobre los materiales
peligrosos involucrados. Esta informacin se encuentra en las Hojas de Datos de Seguridad (HDS) que te mencionamos
anteriormente.
Para la atencin de una emergencia se pueden distinguir cuatro etapas:
1. Prevencin. La prevencin puede definirse como las acciones dirigidas a controlar riesgos, evitar o mitigar el
impacto destructivo de los desastres sobre la vida y bienes de la poblacin, planta productiva, los servicios
pblicos y el medio ambiente. Los programas de prevencin estn destinados a prevenir o mitigar los efectos de
una emergencia e incluyen medidas tales como el desarrollo de estndares o normas para la construccin,
operacin y mantenimiento de equipo e instalaciones.
2. Preparacin. Consiste en las actividades necesarias para asegurar un alto grado de disponibilidad para que la
respuesta a un incidente sea rpida y efectiva. Dentro de estas actividades se incluyen la identificacin de
incidentes crebles, el entrenamiento, los ejercicios, los simulacros y el control de suministros y equipos. Los
programas de preparacin estn diseados para que los individuos y los participantes (autoridades, grupos
voluntarios, etctera) estn preparados para reaccionar efectivamente una vez que la emergencia ha ocurrido, e
incluyen medidas como planes de emergencia, convenios de ayuda mutua, inventario de recursos,
procedimientos de aviso o advertencia, ejercicios de entrenamiento y sistema de comunicacin de emergencias.
3. Respuesta. Los programas de respuesta estn diseados para combatir emergencias cuando stas han ocurrido,
e incluye medidas como establecimiento del centro de operaciones, movilizacin de recursos, previsiones para
los servicios de asistencia mdica y social, procedimiento para la declaracin de emergencia, etctera.
4. Recuperacin. Los programas de recuperacin estn diseados para ayudar a restablecer el ambiente o el sitio
del incidente y reas afectadas a las condiciones previas a la emergencia e incluyen medidas como restauracin
y reconstruccin fsica, alojamiento temporal, informacin sobre seguridad e higiene, etctera.

5 TRANSPORTE TERRESTRE DE SUSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS

PELIGROSOS
El transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos es una actividad bsica en cualquier sociedad con un
desarrollo tecnolgico, ya que permite que los procesos industriales de produccin, distribucin y consumo puedan
realizarse. El transporte puede llevarse a cabo por diferentes medios: areo, martimo, pluvial y terrestre. De los
anteriores, en Mxico destaca el transporte terrestre, el cual se realiza en tres modos: autotransporte o transporte
carretero, ferroviario y por tubera o ducto.
En este tema reconocers los conceptos bsicos aplicables al transporte terrestre, los distintos modos de transporte, los
vehculos empleados para el transporte carretero y ferroviario, el transporte por ducto y las causas de accidentes.

CONCEPTOS BSICOS:
Para que comprendas cmo se realiza el transporte terrestre de sustancias, materiales y residuos peligrosos, en primer
lugar debes conocer diversos conceptos, que de manera uniforme se emplean en los diferentes modos de transporte,
estos son:

Sustancia peligrosa: Todo aquel elemento, compuesto, material o mezcla de ellos que independientemente de su
estado fsico represente un riesgo potencial para la salud, el ambiente, la seguridad de los usuarios o la propiedad de
terceros; tambin se consideran bajo esta definicin los agentes biolgicos causantes de enfermedades.

Material peligroso: Aquellas sustancias peligrosas, sus remanentes, sus envases, embalajes y dems componentes
que conformen la carga que ser transportada en las unidades o vehculos de transporte.

Residuo peligroso: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, txicas,
venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas infecciosas o irritantes representan un peligro para el
equilibrio ecolgico o el ambiente, as como envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados
cuando se transfieran (transporten) a otro sitio.

En las anteriores definiciones puedes observar que se hace nfasis en la caracterstica de peligro o peligrosidad, la cual
se refiere a la condicin fsica, qumica o biolgica que tiene el potencial de causar dao; es decir, una sustancia o
material puede ser peligrosa debido a la presin o temperatura a la que se encuentra, a su toxicidad o inflamabilidad, o
puede contener microorganismos que puedan provocar enfermedades.

MODOS DE TRANSPORTE:
En Mxico las sustancias, materiales y residuos peligrosos se transportan principalmente por va carretera y ferroviaria.
En esta actividad se utilizan diferentes tipos de vehculos, tambin llamados unidades, con caractersticas especficas de
acuerdo con las propiedades fsicas y qumicas de las sustancias que transportan, por ejemplo, autotanques y
carrotanques. Adicionalmente, diversas sustancias peligrosas son transportadas a travs de ductos o tuberas.

Transporte de amoniaco anhidro

AUTOTRANSPORTE:
En Mxico, los vehculos o unidades empleadas en el autotransporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos se
clasifican de acuerdo con sus caractersticas en diferentes clases:

Camin unitario: es un vehculo automotor de seis o ms llantas con peso bruto vehicular mayor a 4 toneladas.
Camin remolque: es un constituido por un camin unitario y un remolque, este ltimo acoplado mediante un
convertidor.
Tractocamin articulado: es un vehculo constituido por un tractocamin y un semirremolque.
Tractocamin doblemente articulado: es un vehculo constituido por un tractocamin, un semirremolque y un
remolque u otro semirremolque, acoplados mediante mecanismos de articulacin.

Para identificar las diferentes configuraciones (o arreglos) de los vehculos o unidades de transporte, el vehculo,
remolque y semirremolque se clasifican de acuerdo al nmero de ejes que poseen; por ejemplo, a un tractocamin de
dos ejes con un semirremolque de un eje le corresponde la nomenclatura T2-S1.
En la tabla 5 puedes ver algunos ejemplos de las clases de vehculos empleados en el autotransporte, su nomenclatura e
ilustracin correspondiente.

Tabla 5. Ejemplos de clases de vehculos, su nomenclatura y configuracin

Un tipo de unidad de transporte muy empleado es el autotanque, que se usa para el transporte de lquidos, gases
licuados o slidos en suspensin. Un autotanque puede ser un camin unitario (camin tanque) o ser una combinacin
de tractocamin y un semirremolque o remolque tipo tanque.

ACCIDENTES EN AUTOTRANSPORTE:
Los accidentes en el autotransporte de materiales y residuos peligrosos se atribuyen a los siguientes factores:

Vehculo. Estn asociados a las caractersticas fsicas del vehculo, entre los que se incluyen nmero de
remolques, longitud del remolque, capacidad de carga, desempeo dinmico del vehculo bajo condiciones de
carga variables, sistema de frenos y caractersticas del motor.

Camino. Son factores asociados a las caractersticas fsicas del camino, entre los que se incluyen nmero de
carriles, estado de mantenimiento, ausencia de sealamientos, intersecciones y barreras.

Ambiente. Son factores asociados al clima, incluyen a las condiciones meteorolgicas adversas (lluvia, viento,
etctera), condiciones de visibilidad (neblina), trfico, entre otras

Conductor. Son factores asociados con el comportamiento del conductor, su habilidad, experiencia y estado
fsico, entre los que se incluye velocidad excesiva, imprudencia y rebasar indebidamente.

De manera general los factores asociados al conductor se consideran la principal causa de los accidentes (debido, por
ejemplo: velocidad excesiva, imprudencia, etctera), seguido por los factores asociados al vehculo, los factores
asociados al camino y los factores asociados al ambiente; asimismo, la combinacin de dos o ms factores tienen una
participacin importante.

TRANSPORTE FERROVIARIO:
El Sistema Ferroviario Mexicano est integrado por siete empresas, las cuales en 2011 operaron para el servicio de carga
un total de 23,804 kilmetros de va, empleando 1,236 locomotoras y 28,898 equipos de carga. La importancia del
transporte ferroviario y en particular el transporte ferroviario de sustancias y materiales peligrosos se debe a la
extensin de su recorrido y a la cantidad de toneladas que transportan. Para realizar esta actividad se utilizan diversos
equipos o unidades que a continuacin te describimos.
Furgn o carro caja: Es un carro cerrado, se emplean para transportar productos que requieren proteccin contra la
intemperie.

Furgn o carro caja

Gndola: Generalmente son carros descubiertos que transportan todo tipo de material que no necesita proteccin
contra el medio ambiente. Estos carros estn diseados para facilitar la carga y descarga por medio de gras de volteo.

Gndola

Tolva granelera: Es un carro que posee compuertas en la parte inferior que facilita la descarga de productos a granel; se
utilizan para el transporte de productos industriales que no requieren proteccin contra el medio ambiente; por
ejemplo, carbn.

Tolva granelera

Caja triler: Son carros plataforma en los cuales se colocan cajas cerradas.

Caja triler

Plataforma intermodal: Es un carro tipo plataforma que posee aditamentos que permiten asegurar la carga durante su
transporte. Se utiliza para el transporte de carga en general o carga pesada que no requiere proteccin contra el medio
ambiente.

Plataforma intermodal

Carrotanque: Unidad ferroviaria usada para el transporte de diversas sustancias, los carrotanques a baja presin se
emplean para lquidos y los carro tanques a alta presin se emplean para gases licuados y gases comprimidos.

Carrotanque

ACCIDENTES EN TRANSPORTE FERROVIARIO:

Los accidentes en el transporte ferroviario ocurren por las siguientes causas:
1. Condiciones de la va. Se refiere a las caractersticas de la va, terrapln y sus estructuras; incluye la geometra
de la va, unin entre barras, anclaje de la va, interruptores para cambio de va, cruces y equipamiento de las
vas.
2. Comunicacin y sealizacin. Se refiere a los diferentes equipos empleados para el proceso de comunicacin,
as como el control de la sealizacin.
3. Operacin del ferrocarril. Se refiere a las operaciones que el conductor o tripulacin realiza, como son el exceso
de potencia, acoplamiento a velocidad excesiva, exceso de velocidad, ubicacin inapropiada de los carros en el
tren, entre otros.
4. Condiciones mecnicas y elctricas. Se refiere a las condiciones mecnicas y elctricas de las locomotoras y
carros; incluye fallas en los rodamientos, falla en la locomotora, fallas elctricas en la locomotora, fallas en los
ejes, falla en los componentes de los carros, entre otros.
5. Otros factores. Incluye a las condiciones meteorolgicas, procedimientos, cruzamiento con carreteras, entre
otros factores.
Las causas ms comunes de los accidentes en el transporte ferroviario se atribuyen a:
Fallas mecnicas y elctricas
Mantenimiento de la va, el terrapln y la estructura
Errores humanos que incluyen los problemas de comunicacin, fatiga del conductor y falta de experiencia

TRANSPORTE POR DUCTO O TUBERA:

A travs ductos o tuberas se transportan sustancias peligrosas de forma econmica y segura. En el caso de los
hidrocarburos el transporte inicia en los pozos productores, contina en los campos de separacin para despus
transportarse para su almacenamiento y procesamiento. Finalmente se transportan y se distribuyen a travs de tuberas
para su consumo.
El transporte de hidrocarburos (por ejemplo: gasolinas, disel) y petroqumicos (por ejemplo: etano, propano,
amoniaco) a travs de tuberas est reservada a la paraestatal Petrleos Mexicanos. Sin embargo, en el caso del gas
natural y gas LP est permitido que empresas privadas puedan transportar, almacenar y distribuir esas sustancias.

Transporte por ducto de gas natural y gas licuado, a travs de los estados de Jalisco y Guanajuato

ACCIDENTES EN EL TRANSPORTE POR DUCTO:

Los accidentes en el transporte de sustancias peligrosas por ducto pueden atribuirse a diversas causas, de manera
general estas pueden clasificarse de la siguiente manera:

Corrosin: Se refiere principalmente a la corrosin en el interior y exterior del ducto.

Fuerzas naturales: Se refiere a daos ocasionados por sismos, deslaves, inundaciones, huracanes, erosin, entre
otros.
Daos de terceros: Son daos ocasionados por actividades ajenas al operador del ducto. Incluyen las
excavaciones, tomas clandestinas, objetos arrojados al ducto y sabotaje.
Equipo: Se refiere a las fallas en los componentes de los ductos; por ejemplo, vlvulas, bridas, empaques y
comportamiento inadecuado de equipo.
Operacin: Se refiere a una operacin inadecuada; por ejemplo, fluctuaciones en la presin de operacin.
Materiales: Incluye los defectos de los materiales empleados y de los procedimientos de construccin.

Debido a que los ductos transportan sustancias con diferentes propiedades (corrosividad, viscosidad), estados fsicos
(lquido, gaseoso) y en regiones geogrficas con diversas caractersticas, las causas de los accidentes difieren; sin
embargo, puede considerarse que las principales causas de accidentes en Mxico se deben a la corrosin y los daos de
terceros.

CONSECUENCIAS DE LOS ACCIDENTES EN TRANSPORTE TERRESTRE DE SUSTANCIAS

PELIGROSAS:
Cada accidente en el transporte terrestre de sustancias, materiales y residuos peligrosos es diferente. Esto se debe
principalmente a la sustancia involucrada, cantidad transportada, cantidad liberada, caractersticas del sitio del
accidente y las condiciones ambientales. La combinacin de las condiciones que anteriormente te mencionamos le da un
carcter nico y diferente a cada accidente. Cuando sucede un accidente en cualquiera de los modos de transporte
terrestre se presenta una liberacin de la sustancia peligrosa y sucede alguno de los eventos no deseados (por ejemplo:
explosin), es posible determinar las consecuencias de ese accidente y expresarlas como el nmero de muertos o
nmero de lesionados.

IDENTIFICACIN DE SUSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS:

En este tema reconocers la manera como se clasifican las sustancias y materiales peligrosos, el sistema empleado para
la identificacin de envases, embalajes y de las unidades que las transportan; as como las disposiciones aplicables para
la identificacin de ductos que transportan sustancias peligrosas.
La legislacin o marco legal que regula el transporte terrestre es muy extenso y tiene como uno de sus propsitos
principales que esta actividad se realice con un adecuado nivel de seguridad. En su desarrollo participan diferentes
dependencias de la administracin pblica federal; sin embargo, la Secretara de Comunicaciones y Transportes es el
principal responsable de su elaboracin, control y vigilancia.

Transporte terrestre de sustancias

LEGISLACIN SOBRE TRANSPORTE TERRESTRE:

Las principales disposiciones que regulan el autotransporte y transporte ferroviario se encuentran contenidas en el
Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos y en las normas oficiales mexicanas
publicadas por la Secretara de Comunicaciones y Transportes, estas ltimas son regulaciones tcnicas de observancia
obligatoria.
Entre los temas que regulan el reglamento y las normas oficiales mexicanas se encuentran la clasificacin de las
sustancias peligrosas, el etiquetado de envases y embalajes, y el sistema de identificacin de unidades de transporte; los
cuales te presentamos a continuacin.

REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS:

Es importante que conozcas el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, ya que
indica las obligaciones y responsabilidades de los transportistas y es el sustento legal para el desarrollo especfico de
cada aspecto a regularse, por ejemplo, el sistema de identificacin de las sustancias y materiales peligrosos; de manera
resumida su contenido es el siguiente:
1. Ttulo primero. Establece que la aplicacin del Reglamento en las vas generales de comunicacin terrestre
corresponde a la Secretara de Comunicaciones y Transportes y seala que para el transporte de sustancias y
materiales peligrosos se requiere del permiso correspondiente, adems indica la clasificacin de las sustancias
peligrosas.
2. Ttulo segundo. Contiene disposiciones sobre el etiquetado de los envases y embalajes.
3. Ttulo tercero. Establece la manera en que debern identificarse los vehculos y unidades que transportan
sustancias peligrosas, por medio del uso de carteles.
4. Ttulo cuarto. Trata sobre las condiciones en que se realizar la inspeccin de las unidades de transporte, el
acondicionamiento de la carga y la documentacin obligatoria para el traslado de materiales.
5. Ttulo quinto. Indica las medidas de seguridad y de prevencin de accidentes.
6. Ttulo sexto. Establece disposiciones especiales para el transporte de residuos peligrosos, indica que el
transporte de residuos peligrosos se realizar conforme a la clase de la sustancia peligrosa de que se trate y que
se debern guardar la compatibilidad entre los residuos.
7. Ttulo sptimo. Establece las obligaciones de los involucrados en el transporte (empresa de autotransporte,
conductores, empresa ferroviaria, tripulaciones de trenes, jefes de patio y jefes de estacin) y sobre la
capacitacin requerida.
8. Ttulo octavo. Establece las sanciones econmicas y administrativas que se aplicarn en caso de infraccin a los
artculos dispuestos en el Reglamento.

CLASIFICACIN DE LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS:

En el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos se indica que las sustancias peligrosas
se clasifican en nueve clases, y para algunas de stas se establecen divisiones de acuerdo al riesgo que representan. A
continuacin te describimos de manera resumida las caractersticas de las clases y te indicamos las divisiones que
incluyen.

CLASE 1. EXPLOSIVOS
Esta clase incluye:
Sustancias explosivas: son sustancias o mezcla de sustancias slidas o lquidas que de manera espontnea o por
reaccin qumica pueden desprender gases a una temperatura, presin y velocidad tales que causen daos en
los alrededores.
Sustancias pirotcnicas: son sustancias o mezclas de sustancias destinadas a producir un efecto calorfico,
luminoso, sonoro, gaseoso o fumgeno o una combinacin de los mismos.
Objetos explosivos: son objetos que contienen una o varias sustancias explosivas.

CLASE 2. GASES COMPRIMIDOS, REFRIGERADOS, LICUADOS O DISUELTOS A PRESIN

Esta clase incluye las sustancias que a 50 C tienen una presin de vapor mayor de 300 kilopascales (kPa) y son
completamente gaseosas a 20 C a una presin normal de 101.3 kilopascales (kPa). En esta clase los gases se clasifican,
de acuerdo a su estado fsico, en gas comprimido, gas licuado, gas licuado a presin y gas en solucin. Dependiendo del
tipo de riesgo esta clase comprende tres divisiones.

CLASE 3. LQUIDOS INFLAMABLES

Son mezclas o lquidos que contienen sustancias slidas en solucin o suspensin que despiden vapores inflamables.
Para determinar las sustancias a incluirse en esta clase se considera la temperatura a que despiden vapores inflamables
y el punto de ebullicin. Esta clase no contempla divisiones.

CLASE 4. SLIDOS INFLAMABLES

Las sustancias y materiales en esta clase son slidos que presentan riesgo de combustin espontnea y que en contacto
con el agua desprenden gases inflamables. Dependiendo del tipo de riesgo esta clase comprende tres divisiones.

CLASE 5. OXIDANTES Y PERXIDOS ORGNICOS

Esta clase comprende dos divisiones que incluyen respectivamente a:
5.1. Sustancias oxidantes: sustancias que sin ser necesariamente combustibles, de manera general pueden
liberar oxgeno y causar o facilitar la combustin de otras.
5.2. Perxidos orgnicos: sustancias orgnicas que contienen la estructura bivalente de dos tomos de oxgeno
unidos entre s (-O-O-) y pueden considerarse derivados del perxido de hidrgeno. Los perxidos son sustancias
trmicamente inestables que pueden sufrir una descomposicin exotrmica autoacelerada.

CLASE 6. TXICOS AGUDOS (VENENOS) Y AGENTES INFECCIOSOS

Esta clase comprende dos divisiones que incluyen respectivamente a:
6.1Txicos agudos (venenos): son sustancias que pueden causar la muerte, lesiones graves, o ser nocivas para la
salud humana si se ingieren, inhalan o entran en contacto con la piel.
6.2. Agentes infecciosos: son sustancias o materiales que contienen microorganismos viables (bacterias, virus,
parsitos, hongos, entre otros) que son conocidos o se cree que pueden provocar enfermedades en el hombre o
los animales.

CLASE 7. RADIACTIVOS
Esta clase incluye a todos los materiales cuya actividad especfica es superior a 70 kilobequerelio/kilogramo (kBq/kg) o
su equivalente 2 nanocurio/gramo (nCi/g).

CLASE 8. CORROSIVOS
Son sustancias lquidas o slidas que por su accin qumica causan lesiones graves a los tejidos vivos con los que entran
en contacto o que si se produce un escape pueden causar daos e incluso destruccin de otras mercancas o de las
unidades en las que son transportadas.

CLASE 9. VARIOS
Son sustancias que durante el transporte presentan un riesgo distinto de los correspondientes a las dems clases, y que
tambin requieren un manejo especial para su transporte por representar un riesgo potencial para la salud, el ambiente,
la seguridad a los usuarios y la propiedad a terceros.

DESIGNACIN OFICIAL DE TRANSPORTE:

Para identificar una sustancia o material peligroso cuando es transportado se emplea la designacin oficial de
transporte, que es el nombre o la descripcin que mejor describe a esta sustancia o material. El listado con el nombre o
descripcin que debe usarse para el transporte de sustancias y materiales se encuentra incluido en la Norma Oficial
Mexicana NOM-002-SCT/2011. Listado de las substancias y materiales peligrosos ms usualmente transportados.
Puedes observar en la tabla 6 que, de acuerdo con las caractersticas del material, puedes tener varias opciones que
describen a la sustancia; por ejemplo, cido arsnico lquido y cido arsnico slido, los cuales poseen un nmero UN
diferente.

Tabla 6. Listado de las substancias y materiales peligrosos ms usualmente transportados, por orden alfabtico. Tomada de NOM002-SCT/2011

ETIQUETADO DE ENVASES Y EMBALAJES:

La Norma Oficial MexicanaNOM-003-SCT/2008. Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes, destinadas al
transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos establece que todos los envases y embalajes destinados a
transportar materiales o residuos peligrosos cuya masa neta o capacidad no exceda de 400 kg o 450 litros deben portar
la etiqueta o etiquetas de acuerdo al riesgo correspondientes.
Las etiquetas son una seal o smbolo escrito que mediante un cdigo de interpretacin, indica el contenido, manejo,
riesgo y peligrosidad de las sustancias, materiales y los residuos peligrosos. Las etiquetas pueden ser adheribles,
impresas o rotuladas y deben contener un smbolo, texto de la clase o divisin de riesgo y nmero de la clase de riesgo.

Transporte terrestre de sustancias

A continuacin te presentamos los smbolos bsicos y sus correspondientes significados empleados en las etiquetas:
Smbolos bsicos empleados en etiquetas
Flama: peligro de incendio
Calavera y tibias cruzadas: peligro de envenenamiento
Trbol esquematizado: peligro de radiactividad
Lquidos goteando de dos tubos de ensayo sobre una mano y un metal: peligro de corrosin
Bomba explotando: peligro de explosin

Ejemplos de etiquetas con smbolos bsicos

Los smbolos complementarios y sus correspondientes significados empleados en las etiquetas son:
Cilindro de gas: gases comprimidos no inflamables, no txicos
Flama sobre un crculo: oxidantes o perxidos orgnicos
Tres medias lunas sobre un crculo: sustancias infecciosas
Siete franjas verticales: sustancias peligrosas varias

Ejemplos de etiquetas con smbolos complementarios

En el etiquetado de los envases y embalajes se debe indicar el nombre de la sustancia o material de la manera como te
mostramos en la siguiente ilustracin.

Etiquetado de envases y embalajes

CARTELES PARA LA IDENTIFICACIN DE UNIDADES DE TRANSPORTE:

Las unidades para el transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos deben contar con un sistema de
identificacin que permita a simple vista identificar los riesgos asociados a esos productos a efecto de que se adopten
las medidas de seguridad necesarias. Este sistema se basa en el uso de carteles, los cuales son un rotulo impreso,
pintado o grabado que identifica el contenido y riesgo del producto transportado.
Los diferentes carteles para cada clase de transporte se establecen en la Norma Oficial Mexicana NOM-004-SCT/2008.
Sistemas de identificacin de unidades destinadas al transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos. Los
carteles contienen un smbolo internacional que identifica al material, ubicado en el extremo superior; el nmero de
identificacin del material o nmero UN, ubicado en la parte central; y el nmero de la clase de riesgo, en la parte
inferior. En la siguiente ilustracin puedes observar varios ejemplos de carteles.

Ejemplos de carteles

Alternativamente, cuando no se ponga el nmero de identificacin en el interior del cartel, y en su lugar se indique en el
rectngulo central del cartel palabras sobre el riesgo, deber colocarse una placa rectangular de color naranja, como
puedes observar en la siguiente ilustracin.

Ejemplos de las opciones para el nmero de identificacin en carteles

Para la identificacin de las unidades de transporte, deben portar el cartel que indica el riesgo primario, ste
corresponde a la clase y divisin asignado a la sustancia o material y, en su caso, otro cartel que indique el o los riesgos
secundarios asociados con la sustancia, el riesgo secundario se establece en la NOM-002-SCT/2011.

UBICACIN DE LOS CARTELES:

En el autotransporte los carteles debern colocarse en la parte media superior de las vistas laterales, anterior y posterior
de las unidades de autotransporte; en el caso de unidades tipo tractocamin o camin se debe colocar en la parte
frontal, siempre y cuando no se obstruya la visibilidad del operador; para combinaciones vehiculares de doble
semirremolque, los carteles se colocarn en ambos remolques. En la ilustracin de abajo se muestra con un pequeo
rombo de color rojo la ubicacin donde deber colocarse las etiquetas para el autotransporte.

Ubicacin de carteles

En las unidades de arrastre ferroviario, los carteles deben colocarse en ambos costados y en los extremos; en el caso de
contenedores y contenedores cisterna deben colocarse en la parte media superior de las vistas lateral, anterior y
posterior. Puedes observar la ubicacin de los carteles en la ilustracin de abajo.

Ubicacin de carteles

IDENTIFICACIN DE DUCTOS:
Las tuberas o ductos que transportan sustancias peligrosas pueden ser superficiales o subterrneas. Para la
identificacin de las sustancias transportadas por ductos superficiales la Norma Oficial Mexicana NOM-026-STPS-2008.
Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas, indica que se
debe emplear como color de seguridad el amarillo. La aplicacin del color de seguridad puede hacerse de las formas
siguientes: pintar la tubera a todo lo largo y cubrir toda la circunferencia con el color de seguridad correspondiente;
pintar la tubera con bandas de identificacin de 100 mm de ancho como mnimo debiendo cubrir toda la circunferencia
de la tubera, o colocar etiquetas indelebles con el color de seguridad cubriendo toda la circunferencia de la tubera. En
la siguiente imagen puedes observar el uso del color de seguridad (amarillo) para la identificacin de ductos que
transportan materiales peligrosos.

Uso del color de seguridad en ductos

Para el caso de ductos o tuberas subterrneas que transportan hidrocarburos, en el derecho de va se deben colocar los
sealamientos necesarios para la localizacin e identificacin de las instalaciones (sealamientos informativos), as como
para limitar actividades que pongan en riesgo la seguridad de las personas y las instalaciones (sealamientos
restrictivos) y aquellos para alertar al pblico acerca de las condiciones de riesgo en la ejecucin de trabajos de
construccin y mantenimiento (sealamientos preventivos).

Seales restrictivas

RESPUESTA A EMERGENCIAS EN EL TRANSPORTE DE MATERIALES PELIGROSOS:

Las emergencias con materiales peligrosos generalmente requieren una pronta accin para prevenir o reducir los
posibles efectos o consecuencias a la poblacin y al medio ambiente. En las emergencias en autotransporte y transporte
ferroviario, debido a que el propietario, productor, embarcador o el experto en el manejo del material involucrado en el
accidente generalmente no se encuentra en el lugar donde ocurre, quienes de manera inicial responden a la emergencia
(bomberos, polica, proteccin civil, etctera) emplean la Gua de respuesta en caso de emergencia,el cual es un
documento contemplado en la normatividad de la Secretara de Comunicaciones y Transportes.
En los accidentes en sistemas de transporte por tubera o ductos deben emplearse para su atencin los procedimientos
o planes requeridos por Secretara de Energa (Sener) y la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(Semarnat). Asimismo, pueden emplearse de manera inicial las recomendaciones contenidas en la Gua, en tanto el
responsable del ducto establece las medidas de atencin de la emergencia.
En este tema, podrs reconocer el contenido de la Gua de respuesta en caso de emergencia, cmo emplearla, cmo
identificar a la sustancia involucrada en una emergencia y las recomendaciones de seguridad e informacin de respuesta
a emergencias.

GUA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA:

La Gua fue desarrollada para ser usada por bomberos, polica, personal de servicios de atencin a emergencias,
proteccin civil y por el propio conductor de la unidad en la respuesta inicial a un accidente en el cual ocurre o puede
ocurrir una liberacin del material peligroso.
La respuesta inicial es el periodo en el cual se confirma la presencia o se identifican los materiales peligrosos, se inician
las acciones protectoras, se establece el rea de seguridad, se informa del incidente y se solicita ayuda de personal
capacitado.
La Gua de respuesta en caso de emergencia contiene las siguientes secciones.

SECCIN CON PGINAS BLANCAS:

Las pginas blancas (al inicio de la Gua) contiene el documento de embarque, recomendaciones para el uso de la gua,
ilustraciones de los carteles utilizados para la identificacin de las diferentes clases de riesgo y sus divisiones; as como
tablas para identificacin de carros de ferrocarriles y remolques.

Tabla de carteles y guas de respuesta

Tablas de identificacin de carros de ferrocarril y remolques

SECCIN CON PGINAS AMARILLAS

En esta seccin se enlistan las sustancias y materiales de manera progresiva ascendente de acuerdo al nmero de
identificacin asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas (tambin llamado nmero UN o nmero ONU). El
propsito de esta seccin es identificar rpidamente la Gua de emergencia a partir del nmero de identificacin de la
sustancia involucrada en el accidente. En esta lista se consignan los 4 dgitos del nmero de identificacin, seguido por el
nmero de Gua de emergencia asignada y, por ltimo, el nombre del material.
Ejemplo:

NMERO ONU
1090

NMERO DE GUIA
127

NOMBRE DEL MATERIAL

Acetona

En esta seccin algunas sustancias se encuentran resaltadas en color verde, lo cual indica que debe consultarse la tabla 1
(en pginas con bordes en verde). Tambin debes observar que cuando el nmero de gua est seguido de la letra P
indica que el material puede sufrir polimerizacin violenta si se le somete a calor o contaminacin.

Ejemplo del contenido en hojas con bordes en amarillo

SECCIN CON PGINAS AZULES:

En esta seccin se enlistan los nombres de las sustancias en orden alfabtico. El propsito de esta seccin es identificar
rpidamente la Gua de emergencia a partir del nombre de la sustancia involucrada en el accidente. En esta lista,
primero se consigna el nombre de la sustancia seguido por la Gua de emergencia asignada y el nmero ONU de la
sustancia.
Ejemplo:

NOMBRE DEL MATERIAL

cido Sulfrico

NMERO DE GUIA
137

NMERO ONU
1830

En esta seccin algunas sustancias se encuentran resaltadas en color verde, lo cual indica que debe consultarse la tabla 1
(en pginas con borde en verde). Tambin puedes observar que algunos nmeros de guas contienen la letra P, lo cual
indica que el material puede sufrir polimerizacin violenta si se le somete a calor o contaminacin.

Ejemplo del contenido en hojas con bordes en azul

SECCIN CON PGINAS NARANJA:

Esta seccin contiene 62 Guas de emergencia presentadas en un formato de dos pginas. Cada Gua de
emergencia proporciona recomendaciones de seguridad e informacin de respuesta para proteger al personal de
respuesta y a la poblacin. Cada Gua de emergencia est diseada para cubrir un grupo de sustancias que poseen
caractersticas qumicas y toxicolgicas similares. De esta manera, el ttulo de la Gua de emergencia identifica el tipo de
materiales y su riesgo general. Por ejemplo: GUIA 124 - Gases txicos y/o corrosivos-oxidantes.

Ejemplo del contenido en hojas con naranja

SECCIN CON PGINAS VERDE:

Esta seccin consta de tres tablas. La tabla 1 enlista, por orden numrico (segn el nmero de identificacin), slo las
sustancias que son txicas por inhalacin, incluyendo ciertas armas de destruccin masiva (armas qumicas) y sustancias
que al contacto con el agua producen gases txicos. Los materiales contenidos en la tabla 1 estn resaltados en verde en
los listados de las secciones amarilla y azul con el propsito de facilitar su identificacin.

Ejemplo del contenido en hojas con bordes en verde

SECCIN DE PGINAS BLANCAS AL FINAL DE LA GUA:

Las pginas blancas al final de la Gua contienen, principalmente, recomendaciones para el control de incendios y
derrames, precauciones de seguridad para el caso de BLEVE, ropa de proteccin personal, glosario de trminos y
nmeros telefnicos de organismos para dar aviso, obtener informacin y solicitar ayuda en caso de emergencia.

USO DE LA GUA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA:

La Gua tiene como propsito establecer las medidas de respuesta y de proteccin necesarias en caso de emergencias en
transportacin. Para el uso de la Gua se establecen tres pasos.
1. Identifica el material. La identificacin del material puede hacerse de las maneras siguientes.
1.1. De acuerdo al nmero de identificacin (nmero UN de 4 dgitos) en:
1.1.1.Cartel: el nmero de identificacin ubicado en la parte central del cartel.
1.1.2.Placa naranja: cuando el cartel no lleva el nmero de identificacin, una placa naranja con este nmero
debe estar al lado derecho del cartel.
1.1.3.Etiquetas en el envase o embalaje: el envase o embalaje debe portar la etiqueta con el nmero de
identificacin.
1.1.4.Documento de embarque: este documento es obligatorio y el conductor debe llevarlo en la unidad, indica
el nmero UN de los materiales transportados.
1.2. De acuerdo al nombre del material en:
1.2.1.Envase y embalaje: el etiquetado debe llevar el nombre del material.
1.2.2.Documento de embarque: este documento que debe llevar el conductor indica el nombre de los
materiales transportados.
2. Identifica el nmero de gua (nmero de 3 dgitos). Para conocer la gua de emergencia que corresponde al material
identificado en el paso anterior puedes ocupar alguno de los dos puntos:
2.1. El nmero de identificacin (nmero UN de 4 dgitos) en las pginas de borde amarillo
2.2. El nombre del material en las pginas de borde azul
Recuerda que el nmero de gua seguido de la letra P indica que el material puede sufrir polimerizacin violenta si se
le somete a calor o contaminacin. Tambin recuerda que cuando las sustancias estn resaltadas en verde son
materiales RIT (riesgo de inhalacin txica), un arma qumica o un material reactivo con el agua (produce gas txico al
contacto con el agua); por lo que debes identificar el nmero UN o nombre del material en laTabla 1. Distancias de
aislamiento inicial y accin protectora (las pginas de borde verde) y utilizar las distancias en esta tabla.
3. Lee cuidadosamente la gua numerada (pginas con borde en naranja). Lee cuidadosamente el contenido de la gua
de emergencia seleccionada de acuerdo al nombre o nmero de identificacin. Recuerda nuevamente que cuando la
sustancia o material est resaltado en verde, la informacin en la parte sobre seguridad pblica debe
complementarse considerando la informacin en la tabla 1 (en pginas con borde en verde).

EMERGENCIAS EN EL TRANSPORTE POR DUCTO:

Una fuga o derrame en un ducto que transporta alguna sustancia peligrosa puede identificarse observando diferentes
indicios: olor, ruido, presencia de una nube, charcos o afloramiento de sustancia, presencia de animales o vegetacin
muerta, formacin de hielo y presencia de ondulaciones en el aire sobre la superficie del ducto. En este caso puede
emplearse las recomendaciones contenidas en las pginas blancas al inicio de la Gua de respuesta en caso de
emergencia; sin embargo, debes recordar que estas emergencias pueden ser tan peligrosas o ms que en el
autotransporte, por lo que lo ms apropiado es aplicar las medidas de seguridad y dar aviso a las autoridades.

CIERRE:
A continuacin se muestra un mapa conceptual el cual te permitir identificar cules fueron los temas principales
que revisaste en la asignatura de Fenmenos antrpicos II: Qumico-Tecnolgicos.

GLOSARIO:
Agente. Que obra o tiene virtud de obrar.
Amenaza. Accin de amenazar.
Amenazar. Dar indicios de estar inminente algo malo o desagradable.
Civil. Que no es militar ni eclesistico o religioso.
Desastre. Desgracia grande, suceso infeliz y lamentable.
Fenmeno. Cosa extraordinaria y sorprendente.
Guerra. Desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o ms potencias.
Gestionar. Hacer diligencias conducentes al logro de un negocio o de un deseo cualquiera.
Preparacin y Prevencin. En el campo laboral de la Proteccin Civil, la preparacin ha sido una fortaleza que se
desarrolla con gran tecnificacin, sobre todo cuando es materializada en obra pblica y acciones como la limpieza del
cauce de los ros e informacin sobre la presencia de una amenaza. Sin embargo, es comn que se confundan los
trminos. La prevencin no es construir un hospital, sino evitar que la poblacin requiera del hospital estando saludable.
Un ejemplo claro de prevencin es una campaa de vacunacin. El propsito de la vacunacin es prevenir que el
ciudadano contraiga determinada enfermedad.
Sin embargo, el nuevo modelo de Gestin Integral de Riesgos de Desastres demanda que el personal de proteccin civil
participe de manera permanente en acciones de divulgacin, preparacin, prevencin y gestin, adems de las
tradicionales de respuesta a emergencias.
Proteccin. Accin y efecto de proteger.
Proteger. Amparar, favorecer, defender. Resguardar a una persona, animal o cosa de un perjuicio o peligro, ponindole
algo encima, rodendole, etctera.
Rehabilitacin y reconstruccin. Durante el siglo XX se fortaleci enormemente la respuesta oficial ante emergencias,
sobre todo con la institucionalizacin del Sistema Nacional de Proteccin Civil (Sinaproc). Las labores de rehabilitacin
tienen por objetivo restablecer los servicios pblicos lo antes posible, para que la poblacin encuentre alternativas para
volver a su cotidianidad. Complementariamente, la reconstruccin es un proceso que puede tardar das, meses, aos y
hasta dcadas
Respuesta asistencial. Fenmeno social muy caracterstico de las sociedades mexicanas, el cual se formaliz en las
denominadas juntas de socorro, que distribuan los recursos entre los damnificados tras un desastre. Sin embargo, el
proceso de asistencialismo duraba unos das o semanas, y la poblacin deba continuar su rehabilitacin y
reconstruccin por sus propios medios.
Riesgo. Contingencia o proximidad de un dao.
Vulnerable. Que puede ser herido o recibir lesin, fsica o moralmente.
Zona de desastre. Situacin declarada por las autoridades para proteger una zona que ha sufrido algn tipo de
catstrofe.