1163 PDF

La cration d'Afripol, un outil pour amliorer l'efficacit des polices africaines
DK NEWS
P. 24
MTO
18 : ALGER
24 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
p. 2
Dimanche 13 dcembre 2015 - 30 Safar 1436 - N 1163 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
FTE NATIONALE
www.dknews-dz.com
M. MESSAHEL LA CONFRENCE SUR
Le Prsident
LES DIALOGUES MDITERRANENS ROME
Bouteflika flicite La Mditerrane est un large thtre
son homologue
o se dveloppent
kenyan
des facteurs gnrateurs de tensions
P. 24
P. 24
La Constitution, socle des rformes

engages par le Prsident Bouteflika
prsent et leur avenir, mme si sur le plan

conomique, la situation est difficile. Il
n'empche que l'Algrie a les moyens de
passer cette priode sans encombre, pour
peu qu'il y ait une cohsion sociale et un
renforcement de la solidarit nationale,
l'ombre de la nouvelle Constitution, qui va
donner au pays des institutions modernes,
et une loi fondamentale tourne vers la
Boualem Branki
Le moment est important, et les enjeux
politiques le sont tout galement pour
l'Algrie, qui traverse une priode charnire dans son dveloppement conomique et social. C'est par ailleurs un
moment propice pour que les Algriens
entament une autre manire de grer leur
M. OULD KHELIFA LAPS
La nouvelle
Constitution
modernit. En clair, elle va donner la

touche finale aux rformes inities par le
Prsident Bouteflika, des rformes qui touchent aussi bien le ramnagement de la
scne politique, les associations que le
dveloppement conomique, social et culturel. Le prsident de l'APN Larbi Ould
Khelifa l'a en fait confirm et raffirm en
relevant que la nouvelle Constitution
COLLECTIVITS LOCALES
Ouargla : lancement
de lopration
dtablissement du
passeport biomtrique
Hassi-Messaoud
P. 3
MDIAS
Installation du
nouveau directeur
couronnera le processus gnral du
de rformes politiques P. 4 quotidien An-NasrP. 3
SANT
Clbration
Travailler
debout
serait
meilleur pour
la sant
Pages 12-13
du 11 dcembre 1960
TAYEB ZITOUNI AIN
DEFLA
Nos jeunes
doivent connatre
l'Histoire
et protger le paysP. 5
constituera le couronnement des rformes

politiques inities depuis 2011 par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika. Elle accordera en outre l'opposition un rle et une place plus importants dans la nouvelle architecture politique de l'Algrie, o dmocratie et bonne
gouvernance seront des principes inalinables de la vie publique.
P. 3
TBALL
22E CAN 2016
MESSIEURS DE HANDBALL
Le premier
stage des Verts
en Slovnie
report
P. 21
MDECINE DU SPORT
Le CNMS va tre
renforc moyen
terme par
des centres
rgionaux
P. 5
MDN
BECHAR
7
narcotrafiquants
arrts
et saisie
de 2 quintaux
de kif trait P. 3
DK NEWS
N
IN
LI
C
CL
D EIL
Mto
Max
Min
Alger
20
Oran
19
Annaba
21
Bjaa
Tamanrasset 24
03
18
RSIDENCE EL MITHAQ
Remise du Prix des droits

de lhomme au Prsident
sahraoui
La Commission nationale consultative pour la promotion et la protection des droits de lhomme dcernera cet aprs-midi 14h30, la Rsidence El Mithaq, le Prix des droits de
lhomme de la CNCPPDH au Prsident
de la RASD et SG du Front Polisario,
M. Mohamed Abdelaziz.
MERCREDI TINDOUF
14e congrs du Front

Polisario
Le Front Polisario tiendra son
14e congrs du 16 au 20 dcembre
2015, aux Camps de rfugis sahraouis de Tindouf.
DEMAIN AU PALAIS
DES NATIONS
Assises nationale
de lamnagement
du territoire
Sous le haut patronage du Prsident de
la Rpublique et sous
lgide du Premier ministre, le ministre de
lAmnagement du Territoire, du Tourisme et
de lArtisanat organise
les 14 et 15 dcembre
au Palais des nations,
Club des Pins, Alger, les
grandes assises nationale de lamnagement
du territoire sous le
thme Dynamiques
06
05
07
09
Le Directeur gnral de Ooredoo, M. Joseph Ged a reu le

prix Dziri dOr de lanne 2015, dcern par le magazine algrien Dziri en reconnaissance sa contribution effective dans
le dveloppement du secteur des tlcommunications en
Algrie. Le trophe a t remis au DG de Ooredoo par le ministre de la Communication M. Hamid Grine, lors dune crmonie organise le jeudi 10 dcembre 2015, lEcole suprieure dhtellerie dAlger en prsence de nombreux officiels
et invits de marque. A cette occasion, M. Ged a dclar : Je
suis fier de recevoir cette distinction qui vient couronner les
efforts que nous dployons chaque jour pour lessor et le dveloppement du secteur des tlcommunications en Algrie.
Cela nous encourage aller de lavant dans notre stratgie novatrice afin de satisfaire nos millions de clients. Je ddie ce prix
tous mes collaborateurs car cette russite est une uvre commune lensemble des employs de Ooredoo.
Fajr
06:11
Dohr
12:42
Asr
15:14
Maghreb 17:37
Isha
19:02
Runion des directeurs

et inspecteurs gnraux
de la police africaine
Les Directeurs et Inspecteurs gnraux
de police africains se runiront aujourdhui
lhtel El Aurassi- Alger, pour participer
la runion sur lAfripol, leffet dentriner les textes juridiques dAfripol en perspective de leur adoption, lors du prochain
Sommet des chefs dEtat et de gouvernement africains, prvu en janvier 2016.
CULTURE
Mihoubi Ouargla
territoriales : Alternatives pour une croissance conomique durable.
Le ministre de la Culture,
M. Azzedine Mihoubi, effectuera aujourdhui une visite de
travail et dinspection dans la
wilaya de Ouargla.
CONSTANTINE
Confrence
de formation
aux mdias au profit
des citoyens
La ministre de la Solidarit Nationale, de la

Famille et de la Condition de la femme,
Mme Mounia Meslem Si
Amer, reprsentera lAlgrie aux travaux de la
35me Session du Conseil des ministres arabes
des Affaires sociales, qui se tiendra aujourdhui
et demain Charm Echeikh (Egypte).
rcipiendaire du prix Dziri

dOr 2015
Horaires des prires
AFRIPOL
SOLIDARIT
Mme Mounia Meslem
Si Amer Charm
Echeikh
4Le DG de Ooredoo Joseph Ged
Dimanche 13 dcembre 2015
Le ministre de la
Communication,
M. Hamdi Grine, prsidera aujourdhui la
maison de la Culture
Malek-Haddad
de
Constantine, une confrence de formation aux
mdias au profit des citoyens.
TIPASA :
El Amari, Imzad
et Hamidou animent
un gala en solidarit
avec les handicaps
Les artistes Mohamed El Amari et
Hamidou et la
troupe Imzad ont
anim vendredi
soir la maison de
la Culture AhmedAroua de Kola (Tipasa) un gala artistique de solidarit
avec les personnes
aux besoins spcifiques. Ce gala a cltur une semaine
de sensibilisation
sur la prvention routire, organise par lassociation El Amel des personnes aux besoins spcifiques de Bab El Oued (Alger), en coordination
avec la wilaya de Tipasa et la direction de lAction sociale, loccasion de la Journe mondiale clbrant cette catgorie sociale (handicaps) le 3 dcembre de chaque anne. Il a t inaugur par licne
de la chanson algrienne, Mohamed El Amari, interprte de linoubliable Djazaria, qui a gratifi
le public de quelques-unes des plus belles chansons
de son rpertoire, pour exprimer sa solidarit avec
les personnes aux besoins spcifiques.
Mobilis partenaire de
la 3e dition Smart
Mobility Challenge
Mobilis parraine la 3me dition de Smart Mobility Challenge lance par le Club Scientifique de l'Ecole Nationale Suprieure d'Informatique. Cet vnement vise promouvoir
le dveloppement mobile en Algrie et valoriser les ralisations des jeunes dveloppeurs talentueux. A travers
laccompagnement de ce type de concours, Mobilis vise soutenir linnovation et la crativit dans le domaine des nouvelles technologies de l'information et de la communication
en gnral et de la tlphonie mobile en particulier, et surtout encourager la cration des contenus locaux destins aux
diffrents utilisateurs de la 3G travers tout le pays. Mobilis, partenaire de l'Ecole Nationale Suprieure de l'Informatique, affirme encore une fois son positionnement d'oprateur national leader de la promotion des TIC en Algrie.
ACTUALIT
La Constitution, socle des rformes

engages par le Prsident Bouteflika
Le moment est important, et les enjeux politiques le sont tout galement pour
l'Algrie, qui traverse une priode charnire dans son dveloppement conomique
et social. C'est par ailleurs un moment propice pour que les Algriens entament une
autre manire de grer leur prsent et leur avenir, mme si sur le plan conomique
la situation est difficile.
DK NEWS
MDIAS
Installation
du nouveau
directeur gnral du
quotidien An-Nasr
Boualem Branki
Il n'empche que l'Algrie a les
moyens de passer cette priode sans encombre, pour peu qu'il y ait une cohsion sociale et un renforcement de la solidarit nationale, l'ombre de la nouvelle Constitution, qui va donner au pays
des institutions modernes, et une loi
fondamentale tourne vers la modernit. En clair, elle va donner la touche
fin ale aux rformes inities par le prsident Bouteflika, des rformes qui
touchent aussi bien le ramnagement
de la scne politique, les associations
que le dveloppement, conomique, social et culturel.
Le prsident de l'APN Larbi Ould
Khelifa l'a en fait confirm et raffirm
en relevant que la nouvelle Constitution
constituera le couronnement des rformes politiques inities depuis 2011
par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Elle accordera en outre l'opposition un rle et une place
plus importants dans la nouvelle architecture politique de l'Algrie, o dmocratie et bonne gouvernance seront
des principes inalinables de la vie publique.
Le message du prsident de la Rpublique l'occasion du 61me anniversaire de la Rvolution du 1er Novembre
1954 a prvu un rle plus efficient de
l'opposition la faveur de la nouvelle
Constitution, explique encore M. Ould
Khelifa, comme pour souligner un peu
plus les engagements pris par le prsident Bouteflika en 2011. En outre, il y a
un fait que tous les partis politiques ne
doivent pas oublier ni occulter, c'est que

le Chef de l'Etat est le prsident de tous
les Algriens, et en assumant la responsabilit de l'Etat, il est normal que
toutes les donnes internes et externes
lui parviennent et il connat mieux que
quiconque le moment opportun de
prsenter le projet de rvision de la
Constitution. Le prsident de l'APN,
en fin politicien annonce ainsi que la publication du texte final de la nouvelle
Constitution se fera au moment opportun, et celui que le prsident Bouteflika,
son initiateur, jugera le plus idoine et opportun pour les Algriens, les institutions et les partis politiques et associations. Car le socle de cette Constitution
sera toujours les principes de Novembre, ceux de la dclaration du 1er Novembre, qui a sonn le glas de la colonisation franaise en Algrie. L-dessus,
M. Larbi Ould khelifa sera on ne peut
plus clair, car les constantes nationales

prserves dans la nouvelle Constitution
sont les principes incontestablement
ceux prvus par la Dclaration du 1er
Novembre, qui avait appel l'dification d'un Etat dmocratique et social
dans le respect des prceptes de l'Islam.
Et puis, il y a l'essentiel, savoir que l'Algrie est un Etat trs jaloux de sa souverainet, qui ne tolre aucune ingrence dans ses dcisions, et qui se fait
un devoir de respecter la dignit de ses
citoyens. L sont donc les grands principes de cette Constitution, que le Prsident Bouteflika devrait rendre publique prochainement. Une nouvelle loi
fondamentale donc pour parachever les
rformes engages par le Prsident
pour moderniser les institutions de la
rpublique comme pour asseoir une vritable dmocratie et une activit partisane mancipe dans le pays.
COLLECTIVITS LOCALES
Ouargla : lancement de lopration

dtablissement du passeport biomtrique
Hassi-Messaoud
Lopration relative
ltablissement du passeport biomtrique a t lance samedi dans la commune de Hassi-Messaoud
(80 km dOuargla), a-t-on
constat sur place.
Cette opration, dont le
coup denvoi officiel a t
donn par les autorits de la
wilaya en prsence des lus
locaux, intervient en application du programme initi
par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales (MICL) portant sur la
modernisation de ladministration.
Des moyens humains et
matriels ont t mobiliss
afin dassurer un service
adquat au profit des citoyens qui pourront obtenir
dans les meilleurs dlais
leurs passeports biom-
triques dlivrs depuis ce

nouveau service implant
au niveau de la commune
du chef-lieu de la dara de
Hassi-Messaoud.
Dans le but damliorer
le service public destin aux
citoyens, la wilaya de Ouargla t slectionne, aupa-
ravant par le MICL, parmi

les wilayas pilotes devant
procder au lancement de
lopration dtablissement
des documents biomtriques (passeport et carte
didentit nationale) partir des services de la commune. Linitiative qui entre
dans le cadre des festivits

clbrant le 55me anniversaire des manifestations
du 11 dcembre 1960, a t
galement une occasion
pour lattribution des Ordres de service (ODS) en
vue d'entamer les diffrents
projets de dveloppement
retenus en faveur de cette
collectivit, notamment
llectrification agricole et le
revtement des stades de
proximit en gazon synthtique.
La base de vie relevant de
lEntreprise nationale travaux aux puits (ENTP) de
Hassi Messaoud a t, cette
occasion, baptise 11 dcembre 1960, en rfrence
cette date historique o les
Algriens avaient rejet le
projet du colonisateur l'Algrie franaise.
LUTTE CONTRE LA DROGUE
Oran: saisie de 210 kg de kif trait dans une ferme

Es-Snia (Gendarmerie)
Les lments de la Gendarmerie nationale ont saisi Oran 210
kilogrammes de kif trait, a-t-on
appris hier du chef d'tat-major
du groupement d'Oran de ce coprs
de scurit.
La marchandise prohibe a t
dcouverte lors d'une patrouille,

abandonne dans une ferme
Es-Snia, a indiqu l'APS le lieutenant-colonel Kheireddine Doulache, ajoutant que l'enqute sur
cette affaire est en cours.
Au sujet de quatre narcotrafi-
quants impliqus rcemment

dans l'affaire des 500 kilogrammes de kif saisis l'intrieur d'une villa An El Turck, le
mme responsable a annonc
qu'ils seront prsents dimanche
la justice.
Le ministre de la Communication, Hamid Grine,

a procd hier aprs-midi Constantine linstallation du nouveau directeur gnral du quotidien AnNasr, Abdelkader Touabi.
M. Touabi, rdacteur en chef au journal An-Nasr,
remplace ce poste Larbi Ouennoughi, dsign il y
a quelques jours la tte du quotidien Al-Massa. Premier prendre la parole, le wali de Constantine, Hocine Ouadah, a rendu hommage au journal AnNasr, son parcours et ses journalistes pour leur
accompagnement efficace et professionnel des efforts
de dveloppement local.
Les changements oprs la tte des quotidiens
publics nont pas t oprs la hte, a soulign, pour
sa part, le ministre, rappelant que les nouveaux responsables sont issus des quotidiens dont ils ont
dsormais la charge et au sein desquels ils se sont
aguerris. Une presse publique ne veut pas ncessairement dire une presse +tide+, mais une presse responsable et engage, a encore affirm M. Grine au
cours de la crmonie dinstallation, appelant le
nouveau responsable dAn-Nasr mettre du coeur
louvrage, semployer maintenir la dynamique
dans laquelle le quotidien sest install depuis de
longues annes et dfendre les valeurs rpublicaines et lEtat algrien.
M. Touabi a fait part de sa dtermination oeuvrer
avec abngation et courage maintenir la dynamique imprime au journal par son prdcesseur,
tout en semployant la renforcer pour permettre
An-Nasr de continuer se consacrer avec professionnalisme et responsabilit la mission de service public qui lui est dvolue.
BECHAR
Sept narcotrafiquants
arrts et saisie de 2
quintaux de kif trait
(MDN)
Sept (7) narcotrafiquants ont t arrts vendredi dans le secteur oprationnel de Bechar par
un dtachement de l'Arme nationale populaire
(ANP) qui a galement saisi deux (2) quintaux de
kif trait, indique samedi un communiqu du
ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre le crime organis, un dtachement de l'Arme Nationale Populaire relevant du
secteur oprationnel de Bchar (3me Rgion
Militaire) a arrt, le 11 dcembre 2015 22h00,
Djebel Antar, sept (07) narco-trafiquants et a saisi
trois (03) vhicules touristiques chargs de deux
(02) quintaux de kif trait, prcise le MDN.
Le mme jour un dtachement relevant du secteur oprationnel de Tamanrasset (6me RM) a
apprhend sept (7) contrebandiers et a saisi un
dtecteur de mtaux et une somme d'argent de
l'ordre de (12650) dinars algriens et (5500) francs
guinens et des tlphones portables, ajoute-t-on
Par ailleurs et au niveau de la 4me RM, un dtachement relevant du secteur oprationnel de
Djanet a saisi, un vhicule tout-terrain charg
d'une quantit de 1000 litres de carburant,
conclut la mme source.
APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
M. OULD KHELIFA LAPS
La nouvelle Constitution couronnera

le processus de rformes politiques
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa a affirm, hier, que la nouvelle Constitution constituera
le couronnement des rformes politiques inities depuis 2011 par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
et accordera l'opposition un rle et une place plus efficients.
Le message du prsident de la Rpublique l'occasion du 61me anniversaire de
la Rvolution du 1er novembre 1954 a prvu
un rle plus efficient de l'opposition la faveur de la nouvelle Constitution, a indiqu
le prsident de l'APN dans un entretien accord l'APS.
Les engagements pris par le prsident
Bouteflika en 2011 ont t honors ces dernires annes, a-t-il rappel, prcisant titre d'exemple que les femmes constituent
le tiers des membres de l'APN.
Le chef de l'Etat est le prsident de tous
les Algriens. Il assume la responsabilit de
l'Etat (...). Toutes les donnes internes et externes lui parviennent et il connat mieux
que quiconque le moment opportun de
prsenter le projet de rvision de la Constitution, a-t-il estim.
Concernant les constantes prserver
dans la nouvelle Constitution, M. Ould Khelifa a indiqu que les principes incontestables sont ceux prvus par la Dclaration du
1er Novembre, qui avait appel l'dification
d'un Etat dmocratique et social dans le respect des prceptes de l'Islam.
Il ne faut pas galement perdre de vue
que l'Algrie est un Etat trs jaloux de sa souverainet qui ne tolre aucune ingrence
dans ses dcisions, a-t-il ajout, soulignant que l'Algrie se fait un devoir de respecter la dignit de ses citoyens.
Le discours politique doit s'lever
la hauteur de la grandeur de l'Algrie
S'exprimant sur les rcentes sorties
mdiatiques et les changes virulents entre
partis et personnalits politiques,
M. Ould Khelifa a soulign que le discours
politique doit s'lever la hauteur de la
tis par l'Arme nationale populaire (ANP)

en matire de lutte antiterroriste.
Toute initiative doit apporter une
alternative
grandeur de l'Algrie. Nous faisons

d'emble preuve de bonne foi, mais les dclarations de certaines figures de l'opposition nous poussent parfois douter de l'intention de leurs auteurs, a-t-il prcis, estimant que les dclarations hostiles l'Etat
ne servent nullement les intrts de la
classe politique ni ceux de l'Algrie d'ailleurs.
Pour M. Ould Khelifa, le bon discours politique est celui qui va dans le sens des intrts du pays, l'instar du discours consistant
que tient le FLN.
Les discours alarmistes qui n'apportent pas d'alternative sont vains et pro-
La position de l'Algrie
l'gard de la cause
sahraouie participe de
son respect du principe
d'autodtermination
La position de l'Algrie l'gard de la question du Sahara occidental participe de son respect du principe d'autodtermination, a affirm par ailleurs le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.
L'Algrie qui a arrach son indpendance au prix fort
d'un million et demi de chahids durant sa glorieuse Rvolution
et aprs que son peuple a exerc son droit l'autodtermination, demeure fermement attache ce principe consacr dans
la Charte et les rsolutions de l'ONU, a indiqu M. Ould Khelifa dans un entretien accord l'APS.
L'Algrie n'a pas d'ambitions au Sahara occidental et n'est
pas partie au conflit, a soulign le prsident de l'APN qui a fustig l'enttement du Maroc qui se retrouve isol sur la scne
continentale. S'exprimant sur la cause palestinienne,
M. Ould Khelifa a rappel que l'Algrie comptait parmi les rares
pays qui continuent apporter leur soutien cette cause.
A une question sur la diplomatie parlementaire et son rle
dans le soutien aux causes justes de par le monde, le prsident
de l'APN a indiqu que le Parlement algrien dispose de
groupes d'amiti avec plus de 60 pays, citant galement
l'change de visites et la participation du Parlement algrien
aux cts de ses homologues partir de plusieurs tribunes.
Le Parlement algrien est reprsent dans toutes les instances parlementaires rgionales et internationales, pour dfendre les positions de la diplomatie algrienne qui prne le dialogue, la paix et la scurit, a-t-il ajout.
L'Algrie n'exporte pas le terrorisme, mais la paix et la scurit ses voisins et aux autres pays, en veillant notamment
ce que les peuples exercent leur droit l'autodtermination.
La justice sociale et le respect des droits des citoyens sont galement deux principes que l'Algrie oeuvre toujours mettre
en avant, a-t-il encore affirm.
Dans ce contexte, M. Ould Khelifa a soulign que le Parlement algrien n'a eu de cesse de plaider pour l'impratif respect de l'intgrit territoriale et de la souverainet de la Libye,
mettant en garde contre toute ingrence trangre.
fanes, a-t-il fait remarquer, ajoutant que le

patriotisme, sentiment partag par tous les
Algriens, est cens servir les intrts de l'Algrie et non ceux des minorits, a-t-il soutenu.
Par ailleurs, M. Ould Khelifa a fustig ceux
qui remettent en cause la lgitimit des
institutions de l'Etat, rappelant que le prsident de la Rpublique a t lu la majorit et l'on ne saurait remettre en cause sa
lgitimit, prcisant que c'est le prsident
Bouteflika qui dirige le pays et il jouit de
toutes ses capacits.
Le prsident de l'APN a, par ailleurs, salu les efforts incommensurables consen-
Concernant les initiatives politiques qui

ont marqu la scne nationale ces derniers
mois, M. Ould Khelifa a estim que les
initiatives soumises sont censes vhiculer
des alternatives, indiquant qu'en sa qualit
de membre du parti du Front de libration
nationale (FLN), il pouvait attester que la
seule alternative qui vaille est celle soumise par le FLN.
Tout un chacun a le droit de prsenter
des initiatives dans le cadre de la libert qui
marque l'exercice politique en Algrie, pour
peu que le dialogue soit dmocratique et
s'inscrive dans le cadre du respect de l'opinion de l'autre, a-t-il soulign.
Il a, dans ce cadre, dplor les incidents
ayant maill la sance de vote de la loi de finances 2016, estimant que cela constituait
un rejet de l'opinion de la majorit. A
une question sur la formation de commissions d'enqute au sein de l'APN, le prsident
de l'APN n'a pas trouv d'inconvnient cela,
condition que la question ne soit pas soumise la justice, et ce dans le cadre du respect du principe de sparation des pouvoirs.
Concernant le report de la programmation des rponses aux questions orales des
dputs, M. Ould Khelifa a indiqu que
sur les 462 dputs que compte l'Assemble,
certains posent jusqu' 15 questions. Certaines questions portent sur le mme sujet
(...), d'o l'impossibilit de les programmer pour une seule sance, sachant que le
temps est limit et que les sances sont retransmises la tlvision.
La loi de finances 2016 prvoit

la rationalisation des dpenses
et non l'austrit
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed
Larbi Ould Khelifa, a affirm hier
que la loi de finances 2016 prvoyait la rationalisation des dpenses, non l'austrit.
A une question sur la dtermination de l'opposition recourir au
prsident de la Rpublique et au
Conseil constitutionnel pour empcher l'adoption de cette loi, M. Ould
Khelifa a indiqu dans un entretien
l'APS que ledit projet a t adop
la majorit et est dsormais une loi
de finances, dans l'attente de son
adoption au Conseil de la nation.
L'opposition n'est pas en droit de
s'adresser au prsident de la Rpublique qui a un gouvernement auquel il donne des directives, a-t-il
ajout, prcisant que le texte en
question adopt la majorit,
constituera la loi de finances de
2016.
Quant au Conseil constitutionnel, ce dernier n'est pas habilit
trancher cette question, tant une
instance constitutionnelle dont les
prrogatives ne sont pas largies aux
griefs retenus contre le gouvernement dans ce volet, a-t-il indiqu.
M. Ould Khelifa a, d'autre part, indiqu que les articles 66 et 71 de la
loi de finances, objet de polmique
dans les milieux politique et mdiatique, ne concernent pas le citoyen, mais une distribution plus
quitable des richesses et des recettes.
Le mot austrit n'est men-
tionn dans aucun des articles de la

loi de finances.Il s'agit plutt de la
rationalisation des dpenses, a-til indiqu.
Il a, par ailleurs, expliqu que lesdits articles taient dicts par la
conjoncture que traverse le pays, du
fait de la baisse des cours ptroliers
sur les marchs internationaux,
ajoutant que l'Algrie qui n'est pas
l'origine de cette baisse, a pris
ses prcautions contrairement ce
qui est rapport par certains.
Aprs avoir indiqu que la crise
conomique revtait une dimension
internationale et ne concernait pas
uniquement l'Algrie, le prsident
de l'APN a rappel la conjoncture vcue par l'Algrie durant les annes
80, ajoutant que cette situation avait
amen le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, prendre des mesures prventives trs judicieuses dont le paiement anticip de la dette et l'investissement
grande chelle dans les infrastructures de base.
Pour viter qu'un tel scnario
ne se reproduise, M. Ould Khelifa
prconise de rationaliser les dpenses et investir dans les secteurs
gnrateurs de richesse, l'instar de
l'agriculture et de l'industrie pour
garantir un seuil d'autosuffisance et
ne plus compter sur l'importation.
Concernant les apprhensions
de certains quant l'impact du recul des recettes ptrolires sur la politique sociale de l'Etat, le prsident de l'APN a rassur quil n'y
aura pas de baisse des salaires ni

d'augmentation des taxes sur les
produits de large consommation,
mme si le Trsor doit compenser
les pertes de la fiscalit ptrolire par
d'autres ressources. Toute aide ou
assistance doit aller exclusivement
aux catgories vulnrables, a-t-il
ajout, prcisant que les autres
catgories ont les moyens de faire
face cette conjoncture.
S'agissant des efforts consentis
par l'Etat ces dernires annes pour
venir en aide aux catgories vulnrables, M. Ould Khelifa a indiqu
que les augmentations salariales
en Algrie ont connu une tendance haussire les 10 dernires
annes et le salaire moyen de l'Algrien est nettement plus lev par
rapport celui de ses voisins.
Concernant les incidents qui ont
maill la sance de vote de la loi de
finances, le prsident de l'APN a
affirm que l'opposition n'a pas
le droit d'empcher les autres
d'mettre leur avis ou de voter. Il
y a une majorit et une minorit
dans tous les parlements, a-t-il
dit.
Empcher le vote de cette loi est
une mesure illgale et non dmocratique, a-t-il martel, indiquant
que ceux qui estiment que cette loi
est inapproprie n'ont qu' se prsenter aux prochaines lections et
corriger l'erreur.
APS
TRAITEMENT DE LHPATITE C : Sofosbuvir 400, des laboratoires Beker
Rachid Rachedi
Dans un premier temps ce traitement rvolutionnaire sera associ dautres molcules pour viter toute rsistance mais aussi
pour augmenter son efficacit. Pour la premire tape, le Sofos 400 sera associ aux anciennes molcules pour un traitement de 12
semaines. Par la suite, les laboratoires Beker
procderont la fabrication de la deuxime
molcule nomme ledipasvir qui sera associe au Sofosbuvi dans un seul comprim. Ce
sera un traitement facile dutilisation avec 1
comprim par jour pendant 12 semaines a
soulign le Pr Debzi. Concernent la prise en
charge de lhpatite C en Algrie, 7 options th-
Ph. : M. Nat Kaci
Un traitement rvolutionnaire
qui peut gurir jusqu 90%
des malades atteints dhpatite C
Les laboratoires Beker ont
procd hier lhtel El
Djazar, au lancement dun
nouveau mdicament, le Sofos
400 (ou Sofosbuvir 400mg),
pour le traitement de
lhpatite C. Ce mdicament
qui peut gurir jusqu 90%
des patients est assimil un
vaccin mme si pour lheure
aucun vaccin na t dvelopp
contre l'infection par le virus
de l'hpatite C, a indiqu en
marge de la Confrence
le Pr Nabil Debzi, chef de
service au CHU MustaphaBacha.
rapeutiques existent actuellement et le Sofosbuvir a sa place dans lensemble de ces schmas. En matire de couts, ce dernier traitement sera propos 3000 euros la cure de 12
semaines, soit dix fois moins cher que le prix
excr en Europe et aux Etats-Unis, ce qui est
une chance inespre pour les malades. Le
traitement sera disponible dans les hpitaux
titre gracieux.
A ce sujet, le prsident de lassociation SOS
hpatite M. Hamid Bouallag, a indiqu que
son association saisira la CNAS pour rembourser se mdicament afin quil soit disponible
dans les officines et viter de probables ruptures de stock qui peuvent tre gnres par
la rupture de la chaine de distribution entre
la PCH et les hpitaux. Lintervenant a ga-
lement soulign la ncessit de mettre en

place des gardes fous pour contrler la distribution de ce mdicament et viter son dtournement. Daprs les statistiques de
lInstitut pasteur, le taux de prvalence de lhpatite C dans les centres dhmodialyse tait
de 48% en 1995. Treize ans plus tard (en 2008),
le nombre dinfections a t rduit de moiti chez les hmodialyss pour se fixer 23,8%,
grce notamment lamlioration de lhygine, toutefois ce chiffre reste relativement
lev, a indiqu le Pr Debzi. Pour rappel, lhpatite C qui est une malade silencieuse et
asymptomatique, touche prs de 150 millions
de personnes dans le monde. En Algrie, la
prvalence de lhpatite C est estime 1% de
la population.
Clbration du 11 dcembre 1960
TAYEB ZITOUNI AIN DEFLA :
Nos jeunes doivent connatre l'Histoire

et protger le pays
Salim Ben
Au niveau du chef=lieu de la
wilaya, et aprs avoir salu les dtachements des services de la
scurit ainsi que les groupes des
jeunes scouts, qui lui ont rendu
les honneurs, le ministre des
Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni,
en prsence du wali d'Ain Defla,
et des autorits civiles et militaires, a dpos une gerbe de
fleurs devant la stle commmorative et rcit la Fatiha du
saint Coran la mmoire des
chouhada, a l'occasion du 11 dcembre 1960.
Aprs avoir baptis deux
ruelles du nom de deux martyrs
de la rgion, la dlgation officielle s'est dirige vers la maison
de la Culture Emir Abdelkader au
chef-lieu de la wilaya d'Ain Defla,

o la crmonie officielle du 11
Dcembre a t tenue en prsence des moudjahidine de la rgion, le SG de l'ONM, de la CNEC,
la ONEC, et l'excutif de la wilaya,
ainsi que les meilleurs sportifs
qui ont t honors suite aux
diffrents rsultats obtenus lors
des participations dans les comptitions sportives nationales.
Dans son intervention, le ministre des Moudjahidine Tayeb
Zitouni a appel les jeunes
connatre l'Histoire de la Rvolution, et les sacrifices du peuple
lors de cette glorieuse date du 11
Dcembre afin de dire que l'Algrie est algrienne et rpondu
ainsi l'ennemi que l'Algrie ne
sera jamais franaise.
Le ministre travers son discours a cit les diffrentes rali-
sations et les projets du prsident

de la rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika depuis 1999, et il a
appel le peuple algrien se
mettre face tous les vents qui
veulent percer pour casser le
pays et s'infiltrer dans les rangs
des jeunes pour l'affaiblir. Nous
devons faire face ces gens malhonntes qui veulent mettre le
feu dans notre pays Ces glorieuses dates de l'histoire de l'Algrie, le peuple algrien a pris la
dcision irrvocable de changer
son destin, de tourner la page la
plus sombre et la plus tragique de
son histoire et de s'engager dans
la voie d'un monde nouveau, dbarrass de l'oppression et de
l'obscurantisme affirme-t-il.
Il dcide donc de faire une
marche pour recouvrer son indpendance. Depuis 1830, le
peuple algrien n'a cess de lutter contre l'occupant colonial

donc il est temps aujourd'hui
de protger ce pays de tous les ennemis. Aujourd'hui nous
sommes libres et nous devons
tous protger cette libert ,
ajoute-t-il.
Lors de cette crmonie, les
coliers du CEM d'El Abadia ont
prsent deux chansons rvolutionnaires sur les sacrifices du
peuple algrien et les ralisations du prsident de la rpublique M. Abdelaziz Bouteflika.
Plusieurs sportifs ont t rcompenss par le ministre et les invits suite l'obtention des premires places lors de leur participation dans les diffrentes comptitions nationales sportives
scolaires, sous les applaudissements des prsents.
MDECINE DU SPORT :
Le CNMS va tre renforc moyen terme

par des centres rgionaux
Le Centre national de mdecine du sport
(CNMS) va tre renforc moyen terme par
des centres rgionaux, a annonc samedi Alger le ministre de la Jeunesse et des Sports, El
Hadi Ould Ali.
"Le CNMS a bnfici dune extension de
ses units avec toutes les commodits de la
prise en charge ordinaire de l'athlte de haut
niveau, en attendant de le renforcer moyen
terme par des centres rgionaux", a dclar El
Hadi Ould Ali dans un message lu par le chef
de cabinet de son ministre, Nacer Bekri, l'occasion du 3e symposium sur la mdecine du
sport, ouvert Alger. Organis sous l'gide du
ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS)
en collaboration avec le Centre national de mdecine du sport, ce troisime symposium a regroup les mdecins du secteur de la jeunesse
et des sports, les mdecins fdraux ainsi que
DK NEWS
NATION
des enseignants et chercheurs du secteur. Il

a enregistr la participation active du docteur
Knr George de l'hpital San Joan de Du (Barcelone, Espagne) et du docteur Drobnic Martinz, directeur du Centre national des sports
et de la haute performance de Catalogne (Espagne). Le ministre de la Jeunesse et des
Sports a soulign galement que ce symposium tait un "vritable espace d'change
d'expertises et d'expriences et de mise niveau des connaissances." "C'est galement une
opportunit de rapprocher le CNMS en tant
que structure de support des activits physiques et sportives et le staff mdical exerant
au sein des structures sous tutelle, des fdrations et clubs sportifs", a relev El Hadi Ould
Ali. Pour rappel, lEtat uvre la promotion et
au dveloppement de la mdecine du sport eu
gard sa volont dassurer la protection de
la sant des sportifs et duvrer au dveloppement du sport dlite et de haut niveau. "C'est
dans ce cadre que les centres de regroupement
et les OPOW (Office du parc omnisports de wilaya) ont t dots de structures de soin et de
rcupration et que le CNMS a bnfici
dune extension de ses units en attendant de
le renforcer moyen terme de centres rgionaux", a-t-il conclu. Le Centre national de mdecine du sport, gr par un conseil d'administration, assure galement une mission de
formation continue par des actions de recyclage et de perfectionnement pour un personnel mdical et paramdical. Seize thmes
sont abords durant ce rendez-vous, entre autres, les lsions mniscales chez le sportif, l'occlusion dentaire chez le sportif de haut niveau,
la gestion du stress du sportif de haut niveau
et la prvention du dopage en milieu sportif.
AHD 54 :
Appel la
formation dun
gouvernement
de coalition
nationale
Le prsident du parti Ahd 54, Ali Fawzi Rebaine,
a ritr hier Berrouaghia (Mda) son appel en
faveur dune large concertation pour llaboration dun nouveau "contrat social" impliquant les
partis politiques, le mouvement associatif, des organisations professionnelles et les intellectuels.
Selon lui, il y a "urgence" unifier la socit autour de notions susceptibles de ressouder ses
membres et permettra lEtat nation de transcender sans grands dommages les effets induits par
les mutations gopolitiques actuelles. M.Rebaine a, lors dun meeting populaire organis au
centre culturel "Hassan-El-Hassani" de Berrouaghia, mis laccent sur la ncessit de parvenir, en
commun accord avec la classe politique, "une
trve sociale" pour se consacrer entirement la
gestion des retombes de la chute du prix du ptrole et trouver ensemble les mcanismes et les
solutions en mesure dattnuer les effets de la crise
actuelle. Il a appel aussi la formation dun gouvernement de "coalition nationale" ouvert tous
les partis de la scne politique nationale. Le
gouvernement de coalition auquel appellle le prsident de Ahd 54 "na pas pour objectif dexclure
les partis politiques qui sont reprsents dans le
gouvernement en exercice, mais vise ouvrir la
voie aux autres partis politiques pour apporter leur
contribution la gestion des affaires du pays et
faire bloc ensemble pour affronter la nouvelle
conjoncture conomique, notamment aprs la dgringolade des prix du ptrole", a-t-il soulign devant une centainede cadres et militants du parti.
Pouvoir et
opposition doivent
rhabiliter lacte
politique pour un
dveloppement
conomique
durable
Le secrtaire gnral du Mouvement Ennahda, Mohamed Douibi, a indiqu samedi
Constantine que pouvoir et opposition ont lobligation de rhabiliter et mettre niveau lacte politique en Algrie pour "permettre un panouissement conomique durable" du pays.
Sexprimant au cours dune rencontre rgionale avec les lus locaux de son parti, en prvision
du renouvellement partiel fin dcembre 2015 des
membres du Conseil de la nation, le SG dEnnahda
a indiqu que sa formation politique uvre
"consacrer la transparence dans la pratique politique et souhaite limplication de tout le monde
dans ce processus pour russir toutes les actions
de dveloppement conomique".
Un dveloppement conomique "rel et efficace ne peut avoir lieu sans une politique crdible et propre", a considr le SG dEnnahda appelant tous les intervenants mettre de ct
leurs "intrts restreints et se consacrer la valeur noble de prserver le pays".
"Le parti dEnnahda refuse catgoriquement
de marcher derrire largent sale", a insist M.
Douibi, appelant les lus locaux de son parti respecter les valeurs de base du mouvement en
"sloignant de toutes les pratiques douteuses et
malsaines".
Lassainissement de la scne politique de
toutes les pratiques frauduleuses constitue "llment cls" prendre en considration si lon veut
mettre en place un dveloppement conomique
durable et protger le pays contre tout ventuel
danger, a soutenu M. Douibi, appelant le peuple
rester "conscient et ne pas prter attention
toutes les tentatives de division".
Des orientations et des directives ont t
donn par le SG dEnnahda aux lus locaux de son
parti pour viter quils tombent dans le "pige de
la manipulation" loccasion du renouvellement partielle de la moiti des membres du
Conseil de la Nation le 29 dcembre 2015.
APS
ECONOMIE
6 DK NEWS
INVESTISSEMENTS
Six projets
avaliss
Souk Ahras
Six projets dinvestissement dans les secteurs

agroalimentaire et agricole ont t avaliss fin
novembre dans la wilaya de Souk Ahras, a-t-on
appris hier du directeur de lindustrie et des
mines, Kamel Kafi. Ces projets font partie dun
total de quinze dossiers dinvestissement dposs
au niveau de cette direction, selon le mme responsable. Trois de ces projets mobilisent un
investissement priv de 128 millions DA et portent notamment sur la cration, dans la zone
dactivits de la commune de Sidi Fredj, dune
unit de production dessences destines lindustrie cosmtique partir de plantes et dune
autre de conditionnement de miel. Le troisime
projet concerne linstallation dans la zone dactivits de Bir Bouhouch dune unit de fabrication
dquipements et machines-outils dont des tours
et perceuses. Les trois autres projets sont destins la cration Bir Bouhouch de trois ppinires de production de plants darbres fruitiers
parmi lesquels le cerisier dont la culture est
rpandue travers les localits dOuled Driss, Ain
Zana, Ouled Moumne et Lekhdara.
La concrtisation de ces investissements gnrera pas moins de 150 emplois dans les deux communes, a assur le mme responsable.
MSILA
Extension de la surface des terres

irrigues par pivot
La surface des terres agricoles irrigues par pivot dans la wilaya de Msila a cr cette
anne 7.000 hectares contre 6.000 hectares en 2014, a-t-on appris hier de la
direction des services agricoles (DSA).
Cette extension est le rsultat defforts de la DSA dans la sensibilisation
limportance du remplacement du
systme dirrigation traditionnel par
seguia par des techniques dirrigation nouvelles conomes en eau,
selon la mme source.
Le recours la technique du pivot
qui bnficie de plus en plus de
ladhsion des producteurs, est dautant plus ncessaire que le niveau
deau des nappes souterraines a
baiss ces dernires annes de prs
de 80 mtres, ajoute la DSA qui relve
que la technique du pivot adopte
par les cultivateurs de maraichres
sera largie aux producteurs de
semences et fourrages.
Selon le wali de Msila, Bousmaha
Mohamed, ladministration locale a
soumis la dlivrance des autorisations de fonage de puits dont le
nombre de demandes a sensible-
ment augment lavis de lAgence

nationale des ressources en eau et
non plus celui de la direction de
wilaya des Ressources en eau. Cinq
cas de fonage illicite de puits ont t
enregistrs depuis le mois de nom-
bre ce jour alors quaucun cas na

t relev en 2014, selon le groupement de wilaya de la gendarmerie.
Chose qui confirme les difficults
rencontres par les agriculteurs avec
la persistance de la scheresse.
ENERGIE
La Russie lance sa
propre agence de
notation financire
La Russie a procd vendredi au lancement
officiel de la nouvelle agence de notation nationale, visant contrer les surpuissantes agences
occidentales qui, pour Moscou, dfendent les
intrts gopolitiques des Occidentaux.
Baptise Akra (acronyme en russe d'agence de
notation et d'analyse de crdit), cette nouvelle
institution, ayant achev son enregistrement
auprs de l'Etat comme entit lgale, commence
ses activits oprationnelles, a-t-elle indiqu
dans un communiqu. Ce projet port par la
Banque centrale s'ajoute un nombre croissant
de tentatives dans les pays mergents pour s'attaquer la domination de Standard and Poor's,
Moody's et Fitch, dont les dcisions constituent
de vritables ssames pour emprunter sur les
marchs. Si aucun ne s'est impos au-del des
frontires d'origine, certains experts estiment
qu'une nouvelle entit russe pourrait servir aux
emprunts en roubles ou pour les investisseurs
locaux. Lors du premier conseil d'administration, Karl Johansson, qui travaillait depuis vingt
ans pour le cabinet d'audit EY (ex-Ernst and
Young), a t lu prsident du conseil d'administration, a indiqu Akra. Comme prvu, l'ancienne numro deux de la banque publique
Gazprombank, Ekatrina Trofimova, a pris ses
fonctions de directrice gnrale. L'agence est
dote d'un code de conduite qui tablit des principes cls conformes aux meilleures pratiques du
secteur et aux dernires exigences de la rgulation, a assur M. Johansson, cit dans le communiqu. Ces principes comprennent l'intgrit et la transparence dans la notation, l'indpendance et la prvention de conflit d'intrts,
a-t-il ajout. L'agence est dote d'un capital
dtenu par une trentaine de banques, fonds de
pensions, socits d'investissements, ce qui doit
garantir son indpendance, facteur essentiel
pour les agences de notation. La Banque centrale,
en prsentant le projet cet t, avait mis en avant
la ncessit d'une agence rsistant aux risques
gopolitiques. Aprs l'effondrement du rouble il
y a un an, caus par la chute des cours du ptrole
et les sanctions occidentales lies la crise ukrainienne, Standard and Poor's puis Moody's (mais
pas Fitch) ont abaiss la note de la Russie un
niveau dit spculatif, boud des investisseurs.
Moscou avait ragi avec colre et dnonc des
dcisions politiques dictes par Washington,
alors que les relations sont au plus bas depuis la
Guerre froide entre les deux capitales. Au-del de
la Russie, Standard and Poor's, Fitch et Moody's
sont souvent accuss de mettre de l'huile sur le
feu avec leurs abaissements et de prendre des
dcisions injustes.
Le ptrole a fini la semaine

sur des baisses record
Les cours du ptrole ont
t fortement tirs vers le
bas au cours de la semaine
du 6 au 11 dcembre en raison principalement de la
dcision de l'Organisation
des pays exportateurs de
ptrole (Opep) de maintenir son plafond de production et des chiffres faisant
tat d'une surabondance
de l'offre.
Vendredi
en
fin
d'changes, le brut a fini
sur un plus bas niveau en
sept ans. Le baril de Brent
de la mer du Nord pour
livraison en janvier valait
en fin de journe 38,04 dollars sur l'Intercontinental
Exchange
(ICE)
de
Londres, en repli de 1,69
dollar par rapport la clture de jeudi.
Par ailleurs, sur le New
York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de light
sweet crude (WTI) pour la
mme chance perdait 96
cents 35,80 dollars.
Les pays membres de
l'Opep, runis le 4 dcembre courant, ont dcid de
maintenir leur production
inchange, ce qui a fait
plonger les prix ds l'ouverture des places boursires en Europe et aux
Etats-Unis.
Dans son rapport men-
suel, publi jeudi, l'Agence

internationale de l'Energie
(AIE) a maintenu, quant
elle, sa prvision selon
laquelle la production de
l'Opep
augmenterait
encore de 1,2 million de
barils par jour (mbj) l'an
prochain, ce que ne compenserait pas une baisse de
600.000 b/j hors de
l'Organisation.
L'Opep avait indiqu
jeudi dans son propre rapport mensuel que sa production de ptrole avait
grimp en novembre de
230.000 b/j 31,7 mbj.
Dans l'aprs-midi de
vendredi, le Brent tait
tomb jusqu' 37,93 dollars
le baril, signant un nouveau plus bas depuis fin
dcembre
2008,
au
moment o le WTI avait

atteint 35,67 dollars, un
minimum depuis fvrier
2009.
Mercredi dernier, une
lgre augmentation a t
enregistre, avec 40,75 dollars pour le Brent (49 cents
de plus que la veille) et
38,04 dollars pour le WTI
(53 cents de plus par rapport la veille), aprs l'annonce de la baisse des
stocks de bruts amricains
par l'association professionnelle
American
Petroleum Institute (API),
confirme par le rapport
du dpartement amricain
de l'nergie (DoE).
Mais cette hausse n'a
dur que quelques heures,
la surabondance de l'offre
sur le march ayant mani-
festement pes plus lourdement sur les cours.

Malgr le rebond de (ce
mercredi), la perspective
court terme (des prix)
reste maussade dans le sillage de la pagaille entrane par la runion de
l'Opep la semaine dernire, les plus bas de 2008
autour de 35 dollars le baril
tant susceptibles de continuer agir comme un
aimant pour les vendeurs,
a estim Michael Hewson,
analyste
chez
CMC
Markets. Commentant la
baisse des prix enregistre
en fin de semaine, certains
analystes ont mis en avant
l'effet de la spculation.
Je crois qu'on a surtout
assist des mouvements
spculatifs la baisse.
Le rapport de l'AIE n'a
pas vraiment fourni d'lments nouveaux par rapport celui de l'Opep ou
par rapport ce qu'on sait
depuis dj plusieurs mois
de l'tat du march. Il n'a
donc pas jou de rle dcisif, estimait un spcialiste. Ce mouvement la
baisse est auto-entretenu
et peut s'expliquer en
grande partie par l'analyse
technique des fondamentaux de l'offre et de la
demande, a-t-il ajout.
JORDANIE
Le tourisme en baisse
Le nombre de touristes en
Jordanie a chut de 6% durant les dix
premiers mois de 2015, par rapport
la mme priode en 2014, a indiqu
jeudi le prsident de l'Office de tourisme jordanien.
Cette anne, nous avons enregistr une baisse de 6% du nombre de
touristes en Jordanie, passant de 2,6
2,4 millions entre octobre 2014 et
2015, a dclar l'AFP Abderrazak
Arabyat. Cette baisse a engendr un
manque gagner d'environ 282 mil-
lions de dollars, a-t-il ajout. Le tourisme est un secteur cl de l'conomie de ce pays dpourvu de ressources naturelles.
Deuxime
source de devises aprs les transferts
d'argent des expatris, il contribue
hauteur de 14% au PIB du royaume,
pour 4,4 milliards de dollars de
recettes en 2014. Le responsable jordanien a espr un meilleur rendement du secteur en 2016, notamment aprs d'importantes campagnes publicitaires en Europe,
notamment en France, GrandeBretagne et Allemagne.

APS
RGIONS
BEJAIA
Journe internationale de la montagne

Pourtant, que la montagne est belle !
Chez nous, plus prcisment Bjaa, la montagne a droit tout un festival national et en ce mois
de dcembre, on en est la quatrime dition.
Arslan-B
En effet, sous lgide de la
Fdration algrienne de ski
et sports de montagne, et en
collaboration avec la Conservation des forts de Bjaa, le
PNG (Parc national du Gouraya), UCD et la Maison de la
culture, lAssociation Assirem Gouraya a organis les
festivits clbrant la Journe internationale de la
montagne, ne manquant pas
dy associer la commmoration des manifestations
de 1960 ainsi que la promotion des produits de la montagne . Les participants
lvnement qui sest droul jusquau 12 dcembre
2015 aprs avoir dbut le
mercredi 9, sont la section de
ski et sports de montagne
MBB, lassociation ISSWI
NIderguinen, les associations cologiques Takoucht,
Bta thalassmiques, Village
Lalam, Afniq, Tansaout

mon village, Asalu, Ichekfiouen, Ibarissen, CEJ La
concorde, lAssociation
daide aux inadapts mentaux et, enfin, loffice du tourisme Tizi Mberber. Le programme aura consist en
une exposition de produits de
la montagne et une confrence sur ce thme les 9 et 10

dcembre la Maison de la
culture de Bjaa, tandis
quune randonne nationale la dcouverte du sapin
de Numidie agrmente
dune sance de plantation
darbres fruitiers se seront
droules au Mont Tababourt. Le championnat national descalade, ctait pour

samedi 12 dcembre 2015 et
aura eu pour thtre Tizi
Nberber. Doubl du
concours du meilleur reportage photo consacr lvnement. Bien sr que les
citoyens renouent avec
Celle -la Belle !- o lon ne
mange pas du poulet aux
hormones, mais du poulet de
grain ! La montagneAux
mille et une enivrantes et
saines senteurs, celles de la
fougre, du romarin, de la
verveine, des myrtilles, des
myrtes Un bain de chlorophylle et de terre moite au
parfum unique et mystique
Majestueuse chane des Babors, aux reflets bleuts, que
tu es belle ! Tu es en constante communion avec la
Mditerrane, que tu surplombes Ta sur jumelle
liquide et tout aussi bleute,
la Grande BLEUE
TISSEMSILT
Le consommateur, premire victime de la

pnurie de lait en sachets
AIN TEMOUCHENT
Mise en terre de
5.000 plants par
semaine jusqu'
mars 2016
Pas moins de 5.000 plants dessence forestire seront mis en terre chaque semaine
dans la wilaya dAin Temouchent, dans le
cadre de lopration Plantons ensemble, un
arbre pour chaque Algrien, a-t-on appris hier
du conservateur des forts.
Mettant en collaboration les lments de
lArme nationale populaire (ANP), de la Gendarmerie nationale, de la Sret nationale, des
Douanes, de la Protection civile et du mouvement associatif, cette opration vise le repeuplement des forts et le renforcement du
couvert vgtal, a indiqu M. Benzerdjeb
Amine, lAPS.
Initie depuis trois annes raison de 12 sorties par an, cette opration a t lance cette
anne dans la wilaya d'Ain Temouchent au niveau de la fort de Sassel relevant de la commune de Msad, o une superficie de cinq hectares a t plante en pin dAlep (7.000 plants),
a-t-on ajout.
La Conservation des forts dAin Temouchent a mobilis tous les moyens humains et
matriels pour assurer le succs de cette action de reboisement.
La fort de Sassel, o plusieurs hectares ont
t dtruits par les feux durant lt 2012, a bnfici, lanne dernire, de deux oprations
de plantation de 5.000 arbustes de pin dAlep
chacune pour sa rgnration, a-t-on rappel.
Une action similaire de plantation de 5.000
arbustes est programme, samedi prochain au
niveau de la fort de Skhouna dans la commune de Beni Saf avec la participation dlves
du secteur de lducation, a-t-on annonc.
TIGZIRT
(TIZI-OUZOU)
ABED MEGHIT
Malgr les potentialits de la rgion,
le problme du lait est devenu un vrai
casse-tte. Chercher un sachet de lait
Tissemsilt, c'est chercher une aiguille
dans une botte de foin. La pnurie de lait
pasteuris persiste Tissemsilt, cheflieu de wilaya depuis pratiquement des
jours. La question que se pose tout citoyen est comment expliquer qu'en dpit de cela, on n'arrive pas rpondre
aux besoins des citoyens, ce qui revt un
caractre ridicule et cocasse la fois.
Voil plus de quatre jours que le lait reste
introuvable dans la ville et pour des raisons non lucides et encore moins
justifies par les entreprises monopolistes. Yacine, commerant dans un
quartier de la cit, ignore encore le mobile ayant conduit la pnalisation des
consommateurs en ce moment prcis.
DK NEWS
La maternit de
la polyclinique
bientt
transfre
lEPH de la ville
Cette pnurie a provoqu l'augmentation du prix du lait en bote Candia, au
chef-lieu de wilaya.
Les citoyens que nous avons rencontrs ont estim qu'ils sont les seuls
payer les consquences de cette pnurie. Les pres de famille sont toujours
M'SILA
88.800 ptards
saisis sur
le CW01
Barhoum
Pas moins de 88.800 ptards de diffrents modles ont t saisis, vendredi
matin, bord d'un fourgon J5 par les lments de la brigade de gendarmerie de Barhoum, une cinquantaine de kilomtres
de M'Sila.
Lors d'un service de contrle de route
sur le CW n1, hauteur du village Sed Ben
Rabah, dans la commune de Barhoum, les
gendarmes de la brigade locale ont interpell une personne (S.A.) en possession de
88.800 ptards.
Selon le transporteur, la marchandise
a t achete El Eulma (Stif ) et devait
tre coule dans la commune d'Ain Khadra (M'Sila).
M.B.
en qute du fameux sachet de 25 DA,

malgr les assurances du ministre de
l'Agriculture quant la disponibilit de
ce produit. La crise perdure. Ils lancent
un appel aux autorits, toutes hirarchies confondues, pour venir au secours des consommateurs.
BORDJ BOU ARRERIDJ :

ABDALLAH DJABALLAH
La loi de finance 2016

est une injustice
Le prsident du
front national pour la
justice et le dveloppement M. Abdellah Djaballah qui a anim
hier un meeting politique la salle Aicha
Haddad de Bordj Bou
Arreridj a clairement
qualifi la loi de finance d'injuste Des
hausses importantes
de prix de plusieurs
produits qui ne toucheront pas seulement l'lectricit et
les carburants mais
aussi les transports,
l'agriculture et l'industrie , dira-t-il en
ajoutant que la hausse

est estime 30%
mais qu'il faut aussi
ajout la dvaluation
du dinars qui est aussi
30% pour l'instant.
M. Djaballah a
aussi qualifi la proposition de Sadani
et les communiqus
des ''allis'' du prsident de non-vnements.
L'initiative du
FLN ne me concerne
pas , dira-t-il en ajoutant que l'opposition a
fait son devoir. Elle a
prsent sa vision
pour une sortie de
crise. Cette vision est

base sur la proposition de crer une institution indpendante
charge de l'organisation des lections
du dbut la fin. Il
faut retirer cette opration des ministres
de l'intrieur et de la
justice , prcise-t-il.
Concernant son
initiative de regrouper les islamistes, Abdellah Djaballah, a refus de reconnatre
l'chec de son action.
Il a tout simplement
parl d'une pause.
M.B
Le service de maternit de la polyclinique

de Tigzirt, 50 km au nord de Tizi Ouzou, sera
bientt transfr lEtablissement public
hospitalier (EPH) de la ville, a annonc le directeur de wilaya de la sant et de la population (DSP).
Cette opration sera effectue ds que
lEPH sera dot dun ascenseur, a assur
Bouda Abdenacer, prcisant quun machiniste
devrait se rendre cette semaine pour linstallation et la mise en service de cet quipement,
tant rclam par la population, ainsi que par
le personnel exerant au niveau de cette
structure de sant publique.
Une fois lascenseur oprationnel, la maternit abrite par la polyclinique de Tigzirt
sera transfre vers cet EPH, a-t-il affirm, lors
dune rencontre avec les lus et les reprsentants de la socit civile de Tigzirt, tenue
dans cette ville balnaire, en marge dune visite dinspection effectue par le wali dans les
daras de Tigzirt et de Makouda.
Sur un autre volet, il a fait savoir qu'un centre dhmodialyse sera ouvert la polyclinique
pour la prise en charge sur place des insuffisants rnaux de Tigzirt qui sont actuellement traits au niveau de lhpital dAzeffoune.
Lors de cette mme rencontre avec la socit
civile, le wali, Brahim Merad, qui a t sollicit
pour la dotation de certaines tablissements
de sant dambulances, annonc l'acquisition, auprs dun fournisseur de la wilaya de
Tiaret, d'un premier quota de 15 ambulances
mdicalises.
Elles seront destines, en priorit, aux
communes qui enregistrent un dficit en la
matire, a soulign le chef de l'excutif.
APS
8 DK NEWS
Vers la mise en place
de cellules d'coute
au niveau des
tablissements
scolaires
Le prsident de la FOREM, Mustapha Khiati, a mis
l'accent hier Alger sur l'importance de mettre en
place des cellules d'coute composes de psychologues et sociologues au niveau de l'ensemble des
coles afin d'attnuer la violence en milieu scolaire. M. Khiati a prcis, en marge d'une journe
d'tudes intitule Vers un projet d'une cole algrienne sans violence, que ces cellules d'coute
permettront de prendre connaissance des problmes auxquels les lves sont confronts et leur inculquer la culture de paix, de tolrance et d'acceptation de l'autre en vue de venir bout de la violence
en milieu scolaire.
Evoquant une thse de doctorat en sociologie sur
la violence en milieu scolaire qui a rvl l'existence
de milliers de cas de violence enregistrs annuellement au niveau des tablissements scolaires, M. Khiati
a tir la sonnette d'alarme sur l'ampleur que prend
ce phnomne, appelant trouver des solutions efficaces.
Il a imput la violence en milieu scolaire plusieurs raisons dont la surcharge des classes et la dperdition et l'chec scolaires, estimant que la dtrioration de la relation enseignant-lve constituait
la principale cause l'origine de comportements
agressifs chez l'lve. Organise par la FOREM en
coordination avec la CNCPPDH et l'Observatoire national des droits de l'enfant, la journe d'tudes
sera sanctionne par trois propositions sur la prise
en charge ducative et psychologiques des lves, parents, enseignants et personnels des coles afin
qu'ils puissent bnficier d'orientations et formations
dans la perspective du projet d'une cole algrienne
sans violence. Selon une tude mene par la sociologue, Abbasia Rahoui de l'universit Mouloud
Mammeri de Tizi-Ouzou, au niveau de certaines
coles primaires dans la mme wilaya, le mauvais
traitement de l'lve par son enseignant est troitement li aux comportements violents chez l'enfant. Elle a prconis, dans ce sens, une formation
des enseignants en pdagogie et psychologie en
plus de la prsence, au niveau de chaque tablissement scolaire, d'un psychologue et d'un sociologue
afin de prvenir les actes de violence.
Pour sa part, le psychologue Khaled Abdesselam
a appel la mise en oeuvre de la "stratgie de formation psychologique et pdagogique continue au
profit de l'ensemble du personnel en contact avec
l'lve appelant enrichir le contenu des programmes scolaires de manire ancrer chez l'lve
les valeurs de dialogue et de tolrance afin de venir
bout la violence au sein de l'cole.
Revenant sur les causes de ce phnomne, il a cit
notamment le dveloppement des technologies de
la communication et de l'information en ce qu'elles
vhiculent comme photos et scnes de violence appelant l'adoption de stratgies de sensibilisation en
faveur des diffrents acteurs concerns.
ACCIDENTS DE LA ROUTE:
16 morts
et 35 blesss
durant les dernires
48 heures
Seize (16) personnes ont t tues et 35 autres
blesses dans 17 accidents de la route survenus durant les dernires 48 heures, au niveau national,
a indiqu samedi la direction gnrale de la Protection civile dans un communiqu.
Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la
wilaya de Djelfa o deux personnes ont perdu la vie
et cinq (5) autres ont t blesses dans une collision entre deux vhicules lgers, survenue sur la
route nationale N40, dans la commune de Sidi Ladjal, a prcis la mme source.
Durant la mme priode, les services de la
protection civile ont procd l'extinction de
cinq (5) incendies urbains et industriels dans les
wilayas de Constantine, Alger, Skikda et Chlef, ayant
caus des blessures quatre personnes. Trois
autres personnes, incommodes par la fume
d'un incendie dans la wilaya de Chlef, ont t secourues par les mmes services.
APS
SOCIT
CONSTANTINE
Lhpital de Didouche-Mourad
rceptionn avant fin 2015
Lhpital de la commune de Didouche-Mourad (12 km au nord de
Constantine), en rhabilitation depuis 2011, sera rceptionn avant la fin de
lanne en cours, a indiqu hier le directeur de la sant et de la population
(DSP) de la wilaya, Amor Bentouati.
Les travaux de rhabilitation qui
ont enregistr un retard depuis quatre ans ont t relancs en aot dernier, avanant un rythme jug apprciable, atteignant 98 %, a indiqu le
mme responsable lors dune confrence de presse.
Lopration de rnovation de cet
tablissement sanitaire a touch plusieurs services linstar de la pdiatrie, des urgences mdicales, du plateau technique, du bloc opratoire et
des services de consultations externes,
selon le mme responsable qui a indiqu que des praticiens spcialistes
seront mobiliss en nombre suffisant dans cette structure hospitalire
pour rpondre aux besoins de la population de cette localit et de sa priphrie en matire de soins spcialiss.
Dune capacit de 240 lits, lhpital de Didouche-Mourad dont lopration dquipement est en voie de finalisation dispose galement dun
service spcialis en oncologie pdiatrique, a-t-il ajout, faisant savoir que
louverture de cette structure destine
accueillir les enfants et les adolescents atteints de cancer vise diminuer la pression exerce sur la seule
unit existante au centre hospitalouniversitaire (CHU) de Constantine
qui ne rpond plus aux besoins des patients, de plus en plus nombreux.
Plusieurs projets qui ont t gels
il y a plusieurs annes ont t relancs en aot dernier et seront rcep-
tionns en 2016, a affirm le responsable local de la sant. Il sagit de

deux polycliniques en ralisation
dans les cits de Djebel Ouahch et de
Sarkina au chef lieu de wilaya, qui ont
accus un retard de prs de 7 annes, selon le mme responsable soulignant que ces deux projets lancs au
titre du programme quinquennal
2005-2009, avancent un rythme
jug satisfaisant et seront rceptionns durant le premier trimestre de
lanne prochaine.
La rception de deux siges dtablissements publics de sant de proximit (EPSP) des cits de Daksi-Abdesselam et de Boussouf est prvue galement avant fin mars 2016, tandis que
la rception des travaux de rhabilitation de ltablissement hospitalier
spcialis (EHS) en gyncologie-obsttrique de Sidi-Mabrouk est pro-
gramme pour le deuxime trimestre

de lanne prochaine, a-t-il fait savoir.
Dautres projets inscrits au titre des
exercices prcdents taient aussi
l'arrt et ont t entirement relancs,
en loccurrence la ralisation du complexe mre-enfant de la nouvelle ville
Ali Mendjeli (120 lits) et l'amnagement des polycliniques de Sidi Larbi
dans la commune de Zighoud Youcef
et des quartiers Emir Abdelkader et de
Bardo (ex Rahmani Achour), a-t-ilnot.
Le secteur de la sant dans la wilaya
de Constantine qui sera prochainement dot de 8 ambulances destines amliorer les prestations de services mdicaux, a connu rcemment
la rouverture de la polyclinique de la
localit dOuled Rahmoune qui a fait
lobjet dune action de rhabilitation,
a signal le DSP.
Galas artistiques en solidarit

avec les personnes aux besoins spcifiques
LOffice national de le
culture et de linformation
(ONCI) organise des galas
artistiques dont les recettes
seront verses au profit des
personnes aux besoins spcifiques et ce, en coordination avec des artistes et
associations caritatives, a
indiqu son directeur de
linformation.
LOffice organise, en collaboration avec l'association nationale des malvoyants "El-Israr", des galas
de solidarit, dont lanima-
tion sera assure par des artistes nationaux, a indiqu

lAPS Samir Meftah, en
marge dun gala organis
vendredi soir Kola, en solidarit avec les personnes
aux besoins spcifiques.
Le programme danimation fix par lOffice prvoit,
notamment, un gala artistique pour le 17 dcembre
courant la grande salle
des spectacles Ahmed Bey
de Constantine, dont lanimation sera assure, partir de 18h, par Kamel
Guelmi, Maled Fkirete, Hamid Belbeche, et Fouad

Gahnem, entre autres.
Pour sa part, la salle Atlas de Bab El Oued (Alger)
abritera le 18 du mois un
gala de solidarit similaire,
anim par les artistes Kader
Japonais, Cheb Khellas, Salim Chaoui, Massi et Cheb
Azouz. La ville de Kola (Tipasa) avait abrit vendredi
soir un grand gala artistique, anim par Mohamed
El Amari, Hamidou et la
troupe Imzad, en solida-
rit avec les personnes aux

besoins spcifiques.
Ce gala a cltur la semaine de sensibilisation
sur la prvention routire,
organise par lassociation
El Amel des personnes aux
besoins spcifiques de Bab
El Oued (Alger), en coordination avec la wilaya de Tipasa et la direction de lAction sociale, loccasion de
la Journe mondiale clbrant cette catgorie sociale (handicaps) le 3 dcembre de chaque anne.
BLIDA :
Prs dune centaine de participants une

campagne de boisement et de nettoiement
de la rgion de Beni Ali Chra
Une centaine de participants, entre bnvoles et adhrents des associations environnementales de la wilaya de Blida, ont pris part hier une
campagne de boisement et de nettoiement des hauteurs du Parc national de
Chra, dans la rgion de Beni Ali.
Linitiative, lance sous le signe
lArbre daujourdhui conomie
de demain en vue de promouvoir les
atouts du tourisme de montagne, a
consist en la mise en terre de plants
de pins et de cdres de l Atlas, dans
une ambiance bon enfant cre par les
chrubins des clubs verts.
Les agents du Parc national de
Chra ont profit de loccasion pour

prsenter, aux participants cette
campagne, un aperu historique sur
la rgion, avec moult informations sur
les essences forestires dj mises
en terre auparavant, ainsi que sur
les techniques de plantation darbres, doubls de conseils sur limportance de prservation du milieu environnemental en gnral et des forts en particulier.
Une visite pdestre a t galement organise dans cette fort afin
de faire connatre les richesses faunistiques et floristiques de la rgion,
ainsi que les atouts du tourisme de
montagne Chra. Selon ses organisateurs, cette campagne participe

lancrage de la culture du bnvolat
chez les jeunes et les gnrations futures, tout en les sensibilisant sur
limportance du patrimoine naturel
dans la promotion du tourisme environnemental et de montage. Lopration a t initie par lAssociation "El
Mandhar El Djamil" pour la protection
de lenvironnement et le dveloppement durable de Blida, en collaboration avec les directions de lenvironnement, de la jeunesse et des sports
et du Parc national de Chra.
SOCIT
UNIVERSIT STIF 1 :
1 CONFRENCE INTERNATIONALE :
Lcologie microbienne :
vers de nouveaux dfis en dbat
Lauditorium Mouloud-Kacem-Nait-Belkacem de luniverist Ferhat-Abbas Stif 1
abrite depuis hier et ce, pour trois jours, la premire Confrence internationale
ayant pour thme Ecologie microbienne : vers de nouveaux dfis.
Azzedine Tiouri
de Ferhat-Abbas. Nous avons aussi la participation de plusieurs communicants trangers, ce qui fait la particularit de la
confrence dont les travaux se drouleront
en langue anglaise, La responsable de
lorganisation de ce colloque international,
Mme Silini Hafsa, matre de confrences en
microbiologie la facult des sciences de la
nature et de la vie luniversit FerhatAbbas Stif 1 dira ce sujet : Cette confrence entre dans le cadre dune collaboration entre notre universit et celle dEl
Manar de Tunis. Depuis longtemps on a
collabor et travaill ensemble. Par cette
rencontre, nous avons voulu profiter de
leur exprience, vu que les Tunisiens sont
ouverts sur les thmes de recherche. Ils ont
aussi des collaborations multiples travers
le monde et cest pour cette raison que nous
avons essay dorganiser ensemble ce colloque. Il faut dire que cest aussi grce eux
quon a pu inviter dminents confrenciers de lInde, du Sngal, de Suisse, dItalie, de France. Il tait prvu aussi la
prsence dAmricains des Etats-Unis et
dAngleterre, mais il y a eu dfection en dernire minute. Abordant le thme de cette
rencontre, linitiatrice de ce projet indi-
quera : Notre colloque traite dun sujet trs

important du point de vue que les microorganismes, c'est--dire les microbes, se trouvent dans tous les domaines. Beaucoup
pensent quils sont nfastes, mais au
contraire, tous les cycles gochimiques
dans lenvironnement, y compris dans la
constitution dun tre humain, dans le sol,
on trouve partout des microbes. Ils jouent
et apportent un rle trs bnfique dans
toute forme de vie. On sait que chez un tre
humain le nombre de cellules humaines est
beaucoup plus infrieur par rapport au
nombre de cellules bactriennes existantes
chez lhomme. Et de poursuivre : Les microorganismes agissent aussi au niveau interaction des plantes, etc. Ce sont des
bactries qui fournissent les lments nutritifs. Cest dans ce contexte que lon sintresse ce domaine qui est trs vaste, plein
de nouveauts o lon dcouvre chaque
fois de nouvelles bactries. Cest un thme
de recherche trs vaste et dactualit. La
biologie molculaire a apport beaucoup de
progrs dans cette thmatique. Pour nous,
ce colloque est devenu une ncessit pour
continuer sur ce chemin de la recherche et
du progrs.
PROTECTION CIVILE
4.583 interventions en 48 heures

Durant la priode du 10 au
12 dcembre 2015, les units
de la Protection civile ont enregistr 4.583 interventions,
dans les diffrents types dinterventions pour rpondre aux
appels de secours, suite des
accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation
sanitaire extinction dincendies, Dispositif de scurit, etc.
Plusieurs accidents de la
circulation ont t enregistrs
durant cette priode dont 17
les plus mortelles ayant caus
le dcs 16 personnes sur les

lieux daccidents et 35 autres
blesss, traites par nos secours, puis vacues vers les
structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau de la wilaya de Djelfa avec 02 personnes
dcdes et 05 autres blesses
suite une collision entre deux
vhicules lgers survenue sur
la RN n 40, dans la commune
de Sidi Ladjel.
Par ailleurs, les secours de
la wilaya de Guelma ont pro-
digu des soins de premire

urgence 04 personnes incommodes par le monoxyde
de carbone manant dun
chauffage, puis lvacues vers
le secteur sanitaire locale, au
niveau de la cit Touahri Ahmed, commune et wilaya de
Guelma.
A noter, lintervention de
nos secours pour lextinction
de
05 incendies urbains
et industriels, au niveau des
wilayas de Constantine, Alger,
Skikda, Chlef et Bordj Bou Ar-
reridj, ces incendies ont caus

des blessures et des gnes respiratoires 04 personnes, 01
personne atteinte de brlure
de 1er degrs dans la wilaya
dAlger, suite un incendie de
maison dans la commune de
Zralda , et 03 personnes incommodes par la fume dans
la wilaya de Chlef suite un
incendie qui sest dclar dans
un appartement la cit El
Badr dans la commune de
Chlef.
BATNA :
Le festival universitaire du court mtrage, une

occasion pour la dcouverte de jeunes talents
Le festival national universitaire du
court mtrage reprsente une occasion
pour la dcouverte et la valorisation des
jeunes talents universitaires dans un
domaine autre que celui scientifique, a
assur le directeur des uvres sociales
Batna-Bouakal, Mesbah Fateh, lors de
louverture de la seconde dition de
cette manifestation.
Lobjectif de la manifestation dont la
premire dition a t couronne de
succs est dinciter les tudiants universitaires faire clater leurs talents tout
en dynamisant la vie culturelle au sein
ADRAR
RE
Organise par le Laboratoire de microbiologie applique de luniversit Stif 1 en

troite collaboration avec lAssociation tunisienne dcologie microbienne (Atem) et
le Laboratoire microorganisme et biomolcule active de luniversit El Manar de
Tunis, cette premire dition a vu la participation dminents confrenciers des universits du pays et trangres de lInde, du
Sngal, de Suisse, dItalie, de France et du
Sngal. Cette rencontre scientifique permettra aux chercheurs exerant dans ce domaine de se rencontrer, dchanger leurs
expriences et rsultats des travaux en prsence des doctorants, de jeunes tudiants
venus dune quarantaine de wilayas et de
Tunisie, ainsi que des microbiologistes
pour approfondir leurs connaissances et
profiter des communications de haut niveau en cette matire. Au cours de ces trois
jours, le colloque traitera et se focalisera sur
plusieurs thmatiques, entres autres la biodiversit microbienne, la sant et lenvironnement, adaptation et interaction biotique
et la biotechnologie microbienne et lagroindustrie.
Interrog sur cette confrence scientifique, le recteur de luniversit FerhatAbbas Stif 1, le Pr Abdelmadjid Djenane,
qui a donn le coup denvoi des travaux,
nous a dclar : Pour nous, cest une rencontre trs importante qui entre dans le
cadre de lamlioration de la production,
plus particulirement Stif et dans les
Hauts Plateaux dune manire gnrale.
Cest une rencontre ayant plusieurs facettes
scientifiques, dont celui mdical, et la prsence du doyen de la facult de mdecine
nest pas fortuite, cela veut dire quil y a un
lien. Nous lavons organise en collaboration avec nos frres tunisiens spcialistes en
la matire, qui sont venus en renfort avec
pas moins dune trentaine de chercheurs et
dtudiants de luniversit El Manar celle
DK NEWS
des cits universitaires, selon le mmeresponsable.

Plac sous le thme ensemble pour
ancrer une culture cinmatographique
en milieu universitaire, le festival met
en lice 20 courts mtrages dtudiants
de 11 wilayas en plus de 10 courts mtrages en hors comptition, selon Salah
Djari, membre du commissariat de la
manifestation.
La crmonie douverture tenue vendredi soir la rsidence universitaire
des frres Oudjera sest droule en prsence du directeur gnral des oeuvres
universitaires Adbelhak Boudhraa, du

directeur de luniversit Batna-2 Tayeb
Bouzid et du prsident de lassemble
Populaire communale (APC), Abdelkarim Maroc.
Le festival qui se poursuit jusqu dimanche (13 dcembre) donne lieu lorganisation de quatre ateliers sur
lcriture du scnario, le tournage et
montage, linterprtation et la mise en
scne.
Une excursion vers le site archologique de Timgad est prvue au profit des
htes de la wilaya.
La consolidation
de lexprience
en urgences
mdico-chirurgicales
est ncessaire pour
sauver les malades
Les participants aux cinquimes journes de formation mdicale, tenues samedi
Adrar, ont mis l'accent sur l'impratif de
renforcer l'exprience professionnelle des
personnels relevant des urgences mdicochirurgicales par la formation pour une
meilleure prise en charge des malades, notamment les cas prsentant de graves blessures.
Les intervenants, praticiens spcialistes
et enseignants dans le domaine biomdical,
issus de diffrentes institutions hospitalires, ont abord une srie de thmes lis
la chirurgie interne chez lenfant et
l'adulte, les inflammations des voies urinaires chez lenfant et les maladies cardiaques nonatales.
Encadre par des pdiatres et chirurgiens nonatals, cette rencontre a permis
dvoquer les mthodes de traitement des
cas malades, dviter la perturbation chez
lagent mdical en vue dpargner la vie des
malades des risques.
Dans son intervention, le Pr. Oumari Abdelkrim, a indiqu que les accidents de circulation constituent le grand dfi actuel
pour les urgences mdico-chirurgicales,
appelant les citoyens la prvention et la
sensibilisation sur ces accidents pour attnuer les cas extrmes auxquels se trouve
confronte actuellement la sant publique.
Places sous le signe "prendre en charge les
cas durgences mdico-chirurgicales", ces
journes, retenues au titre du programme
de formation du ministre de tutelle, sassignent, entre autres objectifs, le perfectionnement du niveau des personnels de la
sant de cette wilaya et la promotion des
prestations mdicales en vue de satisfaire
les patients.
Cette rencontre a donn lieu galement
lorganisation de consultations mdicales
spcialises, des "portes ouvertes" sur les
activits des polycliniques implantes au niveau des communes de daras de Zouiyat
Kounta et Reggane, en plus de lexposition
des modles dquipements mdicaux modernes utiliss dans la prise en charge des
malades. Les journes de formation regroupent, deux jours durant, plus de 80 personnes entre corps mdical et paramdical
exerant au niveau des structures de sant
dAdrar. Il est prvu au cours de cette rencontre lexamen de thmes affrents aux
modalits de prise en charge des cas intoxiqus par ingestion de produits chimiques,
du coma hyper-glycmique, de linsuffisance cardiaque et des cas dhmorragie,
ont indiqu les organisateurs.
AIN TEMOUCHENT
Saisie de 14 qx de
kif trait Ain Tolba
Une quantit de quatorze quintaux de kif
trait a t saisie jeudi Ain Tolba (12 km dAin
Temouchent), a-t-on appris samedi du commandant du groupement de la wilaya de la
Gendarmerie nationale. La marchandise prohibe a t dcouverte soigneusement dissimule l'intrieur de deux vhicules
touristiques, intercepts par les lments du
groupement de Gendarmerie de la wilaya sur
la RN 35 reliant Ain Temouchent Tlemcen, a
indiqu le lieutenant-colonel Beloula Yazid. Le
mme responsable a ajout que cette opration, qui sinsre dans le cadre de la lutte
contre le crime organis, sest droule en
troite collaboration avec les services de lANP
de la 2me rgion militaire. Une enqute est en
cours pour larrestation des membres d'un
prsum rseau de trafiquants de stupfiants,
en collaboration avec les services judiciaires
territorialement comptents, a-t-on conclu.
APS
SOCIT
10 DK NEWS
L'UE enregistre
plus de 410.000
demandes d'asile
au troisime
trimestre 2015
Les Etats membres de l'Union europenne (UE)
ont enregistr plus de 410.000 demandes d'asile au
cours du troisime trimestre 2015, dont un tiers des
demandes de protection internationale est prsent
par des Syriens, indique l'office statistique de l'UE
(Eurostat).
Au cours du troisime trimestre 2015 (de juillet
septembre 2015), 413 800 primo-demandeurs
dasile ont introduit une demande de protection internationale dans les Etats membres de lUnion europenne (UE), soit quasiment deux fois plus qu'au
deuxime trimestre 2015, a prcis Eurostat.
Au troisime trimestre 2015, le nombre de Syriens et dIrakiens sollicitant une protection internationale a plus que tripl par rapport au trimestre
prcdent pour atteindre respectivement prs de
138 000 et 44 500 personnes, alors que le nombre
d'Afghans a doubl plus de 56 500 personnes,
selon les donnes publies jeudi par l'office statistique de l'UE.
Ils constituent les trois principales nationalits
des primo-demandeurs dasile dans les Etats membres de lUE au troisime trimestre 2015, reprsentant plus de la moiti de lensemble des
primo-demandeurs dasile, a soulign Eurostat.
La Syrie avec 33% du nombre total de primo-demandeurs d'asile, a une nouvelle fois reprsent, au
cours du troisime trimestre 2015, le principal pays
de nationalit des demandeurs dasile dans les
&#201,tats membres de lUE, suivie de lAfghanistan (14% du total des primo-demandeurs dasile) et
de l'Irak avec 44 400 primo-demandeurs dasile,
soit 11% du total de lUE.
Pousss hors de leurs frontires par la guerre qui
fait rage dans leur pays ou par la rpression et l'extrme pauvret, des centaines de milliers de Syriens, d'Irakiens mais aussi d'Afghans, la
recherche d'une nouvelle vie, tentent de gagner
l'Europe parfois mme au pril de leur vie.
Le conflit syrien a gnr le plus important dplacement de population jamais enregistr dans le
monde. Le Haut commissariat aux rfugis (HCR) a
dnombr 8 millions de dplacs dans ce pays et 4
millions dans les pays limitrophes (Turquie, Liban,
Jordanie). Mais, un nombre croissant d'entre eux
cherche gagner l'Europe occidentale.
FAO
La faim augmente
dans les zones
montagneuses en
raison du changement
climatique
Le nombre de personnes victimes d'inscurit alimentaire dans les zones montagneuses a augment
de 30% entre 2000 et 2012, selon une nouvelle tude
publie vendredi par l'Organisation des Nations
Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le
Partenariat de la montagne, l'occasion de la Journe
internationale de la montagne.
Selon cette tude, le nombre de personnes souffrant d'inscurit alimentaire dans les rgions montagneuses des pays en dveloppement a quasiment
atteint 329 millions en 2012, contre 253 millions en
2000, mme si la population mondiale rsidant en
montagne n'a augment que de 16% durant la mme
priode.
Les zones montagneuses couvrent 22% de la surface merge de la terre et abritent 13% de la population. Les conditions de vie des populations de la
montagne se sont dtriores et leur vulnrabilit
la faim s'est accrue. Les communauts montagnardes
sont particulirement vulnrables aux pnuries alimentaires cause du climat rigoureux et du terrain
accident voire inaccessible, sans compter la marginalit politique et sociale, a indiqu le directeur gnral de la FAO, Jos Graziano da Silva, dans
l'avant-propos de l'tude.
Un engagement politique vigoureux et des mesures efficaces sont indispensables pour inverser la
tendance et affronter la source du problme de l'inscurit alimentaire en montagne, comblant l'cart
entre les populations de plaine et de montagne, a estim la FAO.
Le prsident de la COP21 soumet le projet

d'accord final aux 195 pays participants
Le projet d'accord final sur le climat, un document juridiquement contraignant, qui vise
limiter le rchauffement de la plante, a t soumis hier aux reprsentants de 195
pays runis Paris, par le prsident de la COP21, Laurent Fabius.
Nous sommes presque au bout du
chemin et sans doute au dbut d'un
autre, a dclar M. Fabius lors d'une
sance plnire, en prsence du prsident franais, Franois Hollande et le
secrtaire gnral des Nations unies,
Ban Ki-Moon.
Ce projet d'accord sera ambitieux,
quilibr, juste, durable, dynamique et
juridiquement contraignant, a soulign le ministre des Affaires trangres
franais. Le texte voque galement les
responsabilits diffrencies des Etats
dans la lutte contre le rchauffement

climatique, d'aprs le prsident de la
COP21 soulignant la ncessit d'une
coopration sur les pertes et dommages. Le projet d'accord soumis aux
parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques maintient un seuil de
rchauffement bien en de de 2C en
s'efforant de le limiter 1,5.
Les 100 milliards de dollars par an
devront tre un plancher pour l'aprs2020, date d'entre en vigueur de l'ac-
cord attendu Paris, et un nouvel objectif chiffr devra tre dfini au plus
tard en 2025, a encore indiqu le prsident du sommet.
Le temps est venu de nous concentrer non plus sur les lignes rouges,
mais sur les lignes vertes d'un compromis universel, a-t-il affirm, ajoutant
que ce texte tait le meilleur quilibre
possible, la fois puissant et dlicat, qui
permettra chaque dlgation de rentrer chez soi la tte haute et avec des acquis importants.
COP21 : les 100 milliards USD promis par

le Nord au Sud "devront tre un plancher"
Les 100 milliards de dollars par an
promis par les pays du Nord pour soutenir les politiques climatiques de
ceux du Sud "devront tre un plancher", a indiqu samedi le prsident
de la Confrence de Paris sur le climat
(COP21), Laurent Fabius.
Les "100 milliards de dollars par an
devront tre un plancher pour l'aprs
2020", date d'entre en vigueur de
l'accord attendu Paris, a dclar M.
Fabius en prsentant lors d'une
sance plnire le projet d'accord
final soumis aux reprsentants de 195
pays participant cette confrence
onusienne.
Un nouvel objectif chiffr devra
tre dfini au plus tard en 2025, a-t-il
poursuivi. Selon le prsident de la
COP21, le projet d'accord soumis
l'approbation "contient les principales avances dont beaucoup d'entre
nous pensaient qu'elles seraient impossibles atteindre" ajoutant que ce
texte tait "diffrenci, juste, durable,
dynamique, quilibr et juridiquement contraignant".
"Ce texte sera un tournant historique et cette COP21 est un vritable
tournant aussi bien pour les actions
non gouvernementales que pour la
mise en place dun accord juridique

universel", insiste-t-il.
L'accord attendu de Paris "aidera
les Etats insulaires se protger de
l'avance des mers, acclrera la mise
disposition de l'Afrique de moyens
financiers indispensable son dveloppement durable, il accompagnera
les pays producteurs d'nergie fossile
dans leurs efforts de diversification et
nous aidera tous prendre un tournant faiblement metteur", a not M.
Fabius. De son cot, le prsident franais Franois Hollande a exhort les
195 pays reprsents Paris franchir

"le pas dcisif" en adoptant l'accord de
la COP21 sur le climat, qui sera dbattu cet aprs-midi.
Le prsident Hollande a galement
soulign que ce texte conciliait la responsabilit notamment celle des pays
les plus riches et le principe de la diffrenciation, ajoutant qu'il accordait
aux plus vulnrable et aux pays en dveloppement les moyens promis.
Les pays dvelopps se sont engags, Copenhague en 2009 et Cancun en 2010, mobiliser 100 milliards
de dollars par an d'ici 2020 pour aider
les pays en dveloppement faire face
au drglement climatique.
Cette somme peut provenir de
sources bilatrales ou multilatrales,
publiques et prives (le Fonds vert, la
Banque mondiale, les contributions
des gouvernements, des institutions
bilatrales, etc.). La question des 100
milliards constituent un enjeu important des ngociations.
Pour les pays en dveloppement, il
est essentiel que les pays dvelopps
respectent cet engagement afin de
crer la confiance ncessaire pour
parvenir un accord universel et
contraignant Paris
FRANCE
Un nouveau foyer de grippe aviaire dtect

dans les Pyrnes-Atlantiques
Un nouveau cas de grippe aviaire a t dtect dans un
levage de canards dans les Pyrnes-Atlantiques dans le
sud-ouest de la France, a annonc vendredi le ministre
franais de l'Agriculture.
Selon la mme source, dans les Pyrnes-Atlantiques,
Arroses, un foyer H5N9 a t confirm le 11 dcembre dans
un levage de 1.500 canards.
A ce jour, treize foyers d'influenza aviaire hautement pathogne pour les volailles ont donc t dtects dans cinq
dpartements du sud-ouest de la France, selon le ministre
franais de l'Agriculture. Sept ont t dnombrs en Dor-
dogne, trois dans les Landes, un en Haute-Vienne, un dans

le Gers et enfin celui dans les Pyrnes-Atlantiques.
Depuis l'annonce du premier cas de grippe aviaire en
France en huit ans, au moins huit pays d'Asie et d'Afrique
du Nord ont ferm leurs frontires aux volailles et produits
avicoles franais.
Les autorits franaises ont rappel plusieurs reprises
que le virus n'est pas transmissible l'homme par la
consommation de volailles, d'oeufs, de foie gras ou d'autres
produits alimentaires.
APS
SANT
RVISION DU COT DU MDICAMENT
Un gain de 200 millions de dollars en 2015

La rvision du cot du
mdicament, dcide
par l'Algrie, a permis
un gain d'environ 200
millions de dollars au
Trsor public en 2015,
a annonc samedi
Alger, le ministre de
la Sant, de la
Population et de la
Rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf.
Intervenant l'ouverture d'une

rencontre sur la pharmacie hospitalire, M. Boudiaf a indiqu qu'un
gain d'environ 200 millions de dollars
a t engrang par le trsor public
durant l'exercice 2015, la suite de la
rvision des prix de plus de 800 mdicaments d'importation, prcisant
que ce montant quivaut la consommation annuelle de la Pharmacie centrale des hpitaux (PCH).
Evoquant les actions menes par le
ministre pour garantir l'accessibilit des mdicaments, M. Boudiaf a
rappel que la rvision du cot de ces
produits a t initie par son dpartement en 2014 dans le cadre du
renouvellement des dcisions d'enregistrement.
Il n'est pas normal que l'Algrie
paye trois ou quatre fois plus cher un
mdicament que son cot rel sur le
march international, a-t-il dit, prcisant que la rvision des cots, deve-
nue systmatique, a t motive par le

souci de mieux s'adapter aux normes
internationales en vigueur.
Ce pourquoi, nous avions exig de
l'ensemble des laboratoires pharmaceutiques de revoir leurs tarifications, a-t-il ajout.
Dans le cadre de l'assainissement
de la nomenclature nationale de
mdicaments, le ministre a procd,
a-t-il expliqu, la redynamisation
de la Commission nationale de la
nomenclature et son renforcement
par des experts, ainsi que des Comits
techniques d'experts cliniciens.
Cette mesure a permis, selon lui,
de rduire la liste des mdicaments
enregistrs de plus de 1.600 produits
qui sont passs de 5.800 4.200 produits, rappelant, par ailleurs, les
actions lances pour l'organisation
de la profession de pharmacien d'officine, dont notamment la conscration, dans le cadre du projet de la
nouvelle loi sanitaire. Lors d'un point

de presse anim en marge de cette
rencontre, premire du genre, M.
Boudiaf a insist sur la rhabilitation de la pharmacie hospitalire et
sur le rle pivot du pharmacien
d'hpital dans l'accompagnement du
malade.
Le ministre a, par ailleurs, mis en
avant l'importance des prrogatives
attribues la future Agence nationale des produits pharmaceutiques,
dans le domaine notamment de la
rgulation, d'autant que l'Algrie
est appele devenir un ple d'exportation, une activit trs complexe. Pour pouvoir exporter, il faut,
selon lui, que le produit pharmaceutique fabriqu localement ait les
mmes caractristiques que celui
commercialis l'tranger, affirmant que la sant est un secteur
d'exportation aussi et pas seulement
de consommation.
OPHTALMOLOGIE
Plus de 400 malades ncessiteux El-Oued

bnficient de consultations gratuites
Plus de 400 malades ncessiteux
bnficient de consultations ophtalmologiques menes titre gracieux par des
praticiens spcialistes dans la wilaya
dEl-Oued dans le cadre des activits
bnvoles du club sportif Ich'
(rayonnement), a-t-on appris samedi
des responsables du club.
Initie en coordination avec les corps
mdical et paramdical de ltablissement public hospitalier dophtalmologie dEl-Oued, cette campagne caritative vise la prise en charge des patients
issus de familles ncessiteuses, a indiqu le responsable du club, Salah
Khouazem.
Cette action de solidarit a cibl, dans

un premier temps, les familles nomades
ncessiteuses travers 15 communes de
la wilaya dont notamment celles de la
rgion frontalire (Benguecha, Taleb
Larbi et Douar El-Mae), avant dtre
gnralise au profit des dfavoriss
dautres communes, a-t-il prcis.
Au cours de cette campagne, place
sous le signe maladies oculaires, qui
cible galement les scolariss vulnrables aux affections des yeux causant parfois la ccit, il sera procd galement,
ds cette semaine, des interventions
chirurgicales pratiques sur l'oeil au
profit notamment des lves, a prcis
M. Khouazem. Les membres du club qui

ont assur aux patients le transport vers
lEPH dophtalmologie dEl-Oued, envisagent lorganisation, prochaine, de
caravanes mdicales devant sillonner
les rgions enclaves et dshrites de la
wilaya la recherche d'ventuels cas
prsentant des affections de l'oeil parmi
les populations nomades dfavorises.
Cette initiative de solidarit sinsre
dans le cadre des activits et contributions des associations sportives dans les
actions bnvoles au profit des familles
ncessiteuses, a relev le mme responsable.
HPITAL MILITAIRE DE CONSTANTINE
Mettre en place une quipe de rfrence

dans la chirurgie pancratique
Lhpital militaire rgional universitaire Commandant Abdelali
Benbatouche de Constantine
(HMRUC) uvre mettre en place une
quipe multidisciplinaire de rfrence
spcialise dans la chirurgie pancratique, a affirm samedi lAPS un officier suprieur exerant dans cette structure de sant relevant de la 5me rgion
militaire (RM).
Sexprimant en marge de la 6me
journe de chirurgie, le colonel Ahmed
Hamada, prsident du comit dorganisation de ces assises scientifiques, a
estim que cette spcialit mdicale est
en constante progression eu gard, at-il soutenu, limportance des moyens
humains et matriels que linstitution
militaire du pays lui accorde. Il a signal
quune quipe de praticiens du HMRUC
a t forme en France pour lacquisition de nouvelles techniques chirurgicales dans la prise en charge des pathologies pancratiques, soulignant que le
service de la chirurgie gnrale de lhpital militaire pratique la chirurgie
digestive conformment aux protocoles
universels.
Mettant en exergue limportance de
sinvestir davantage dans la formation
des ressources humaines pour mieux
soutenir la professionnalisation de la
pratique mdicochirurgicale militaire,
le colonel Hamada a prcis que des
sommits dans la pratique chirurgicale
pancratique de France, des structures
de la sant militaire de la 5me et la 1re
RM, aux cts des praticiens des centres
hospitalo- universitaires (CHU) dAlger,
Tlemcen, Rouiba Bejaia, Constantine et
de Stif prennent part ce rendez-vous

scientifique. Le Gnral Mabrouk
Cheddadi, directeur du HMRUC, avait
soulign, dans une intervention inaugurale vendredi soir, que la 6me journe
de chirurgie constitue un autre pas
vers la professionnalisation de la pratique mdicochirurgicale militaire,
devenue, a-t-il relev, une ralit tangible en Algrie, appuye par une formation soutenue et de qualit.
En plus de la prsentation de confrences sur les cas de diffrentes pathologies pancratiques ncessitant un traitement chirurgical, des communications
thmatiques et des tables rondes sur les
approches diagnostiques et thrapeutiques dans la prise en charge des traumatismes pancratiques et des cancers
du pancras sont programmes.
DK NEWS
11
La pharmacie
hospitalire,
une obligation
dans tous les
tablissements
de sant
Lexistence dun service de pharmacie
hospitalire au niveau de tous les tablissements de sant est une obligation, a insist
samedi Alger, le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme Hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, rappelant lengagement des pouvoirs publics assurer la disponibilit et laccessibilit du mdicament.
Prsidant un sminaire-atelier sur
lOrganisation et le fonctionnement de la
pharmacie hospitalire, le ministre du
secteur a soulign lobligation faite
tous les tablissements de sant (publics,
parapublics et privs) driger un service
de pharmacie hospitalire qui soit plac
sous la responsabilit obligatoire dun
pharmacien.
Une telle disposition est prvue par la
nouvelle loi sanitaire laquelle a associ
lensemble des professionnels de la sant
dont les pharmaciens, a-t-il poursuivi,
notant lengagement des pouvoirs
publics assurer la disponibilit et laccessibilit du produit pharmaceutique,
ainsi que la promotion de la production
locale. Rappelant les actions entreprises
par son dpartement depuis 2013 dans ce
sens, M. Boudiaf a indiqu que les
dpenses relatives aux produits pharmaceutiques constituent plus de 22% du budget global de fonctionnement des tablissements de sant. Cela sest traduit par
une meilleure disponibilit du mdicament, a-t-il observ, arguant de lvolution
de lenveloppe globale qui lui est alloue,
passant de 54 milliards DA en 2012 100
milliards DA en 2015.
La moiti des produits pharmaceutiques est dsormais destine la
Pharmacie centrale des hpitaux (PCH) et
lInstitut Pasteur dAlgrie (IPA), a-t-il
galement rappel, notant les efforts
entrepris dans le sens du dveloppement
de la pharmacie oncologique pour permettre aux malades de bnficier des
avantages thrapeutiques offerts par les
molcules innovantes en la matire.
En matire de promotion de lindustrie
pharmaceutique locale, le ministre sest
flicit que lAlgrie soit passe de limportation totale du mdicament une
production locale croissante, entranant
un largissement de la liste des mdicaments interdits limportation grce
leur disponibilit en quantit suffisante.
Le nombre de produits concerns est
ainsi pass de 251 368 produits, soit 117
produits en plus, a-t-il prcis, rappelant
le lancement par la PCH dun avis dappel
doffre national ciblant exclusivement les
producteurs locaux, de mme que laugmentation constante du nombre dunits
de fabrication de produits pharmaceutiques. A ce jour, le nombre des units de
fabrication oprationnelles est de 142 dont
79 ddies aux mdicaments, a-t-il prcis, faisant galement savoir, ce propos,
laugmentation constante de projets de
ralisation de nouvelles units de fabrication dont plus de 100 ddies aussi aux
mdicaments.
Le dveloppement de la recherche est
galement un axe prioritaire inscrit la
charge de lInstitut Pasteur dAlgrie disposant des moyens et de lexpertise ncessaires, a ajout M.Boudiaf.
Des actions ont t, par ailleurs, entreprises pour asseoir les bonnes pratiques
de distribution des produits pharmaceutiques (PP), a-t-il poursuivi, citant notamment lorganisation de la profession de
distributeurs privs lesquels seront soumis lavenir un cahier des charges dont
le projet est en cours dlaboration en
concertation avec les reprsentants de la
profession.
Sur le plan rglementaire, le ministre
du secteur a enfin voqu la prochaine
mise en place minente de lAgence
nationale des produits pharmaceutiques.
APS
SANT
12 DK NEWS
De longues nuits et des journes restes assis doivent absolument tre compenses par de l'activit physique rgulire et une consommation modre d'alcool pour viter le risque de mort prmature.
Plusieurs types de
comportements risque
Il existe un autre type de comportement
risque : le mlange de tabagisme, d'une
consommation leve d'alcool et de
manque de sommeil (moins de 7 heures
par nuit) . Cela augmente galement le
risque de dcs prmatur d'un facteur 4.
D'autres combinaisons se sont montres aussi dangereuses :
tre inactif physiquement + dormir

trop
tre inactif physiquement + s'asseoir
trop longtemps
Fumer + consommer beaucoup d'alcool
La morale retenir de ces recherches,
pour les mdecins, les responsables de la
sant et les chercheurs, est que si nous
voulons concevoir des programmes de
sant publique, capables de rduire le cot
norme des maladies lies au style de vie,
nous devons nous concentrer sur la faon
dont ces facteurs de risque fonctionnent
ensemble, plutt que de les prendre isolment, explique le professeur Adrian Bauman, co-auteur de cette tude.
La sdentarit, un problme
de sant publique
Pour garder la forme et prserver sa
sant, l'Organisation Mondiale de la Sant
(OMS) recommande de faire 10 000 pas par
jour. Les bienfaits de l'activit physique sont
en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire d'un sport permet de diminuer jusqu' 39 % le risque de dvelopper un
cancer du sein, de 26 % le risque de dvelopper un cancer colorectal, de 25 % le risque
d'tre victime d'une attaque crbrale et de
34 % le risque de diabte. La sdentarit est

aujourd'hui le 4me facteur de risque de
mortalit dans le monde aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et le diabte.
SDENTARIT : ET SI ON COMMENAIT
PAR NE PLUS RESTER ASSIS ?
Pour limiter la sdentarit, il serait
plus facile de rduire le temps pass
assis que mettre les gens au sport, selon
les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Health Psychology Review.
Il semblerait aussi efficace d'duquer
la population quant aux bienfaits pour la
sant de rduire le temps pass assis que
de les inciter pratiquer une activit
physique.
Les gens passent trop de temps assis
et cette augmentation de la sdentarit
inquitent les pouvoirs publics, car pour
garder la forme et prserver sa sant,
l'Organisation Mondiale de la Sant
(OMS) recommande de faire 10 000 pas
par jour. Les bienfaits de l'activit physique sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire d'un
sport permet de diminuer jusqu' 39 %
le risque de dvelopper un cancer du
sein, de 26 % le risque de dvelopper un
cancer colorectal, de 25 % le risque d'tre
victime d'une attaque crbrale et de 34
ger la population passer moins de

temps assise.
Les scientifiques ont relev 23 interventions prometteuses dont, l'utilisation
de postes qui permettent de travailler
debout, la mise en place de signaux
pour rappeler que le moment est venu
de se lever, l'tablissement d'objectifs
personnels ou encore l'enregistrement
du temps pass assis.
Une mesure insolite
% le risque de diabte. La sdentarit est

mortalit dans le monde aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et le diabte. Pour comprendre quelles taient
les meilleures mthodes pour mettre les

gens en mouvement, les chercheurs du
King's College de Londres (RoyaumeUni) ont analys 38 tudes portant sur
diffrentes interventions pour encoura-
Les chercheurs de l'Universit de

l'Universit de l'Iowa (Etats-Unis) ont
propos une mesure insolite. Installer
des bureaux pdales pour lutter contre
l'inactivit au bureau. Leur tude publie dans la revue mdicale American
Journal of Preventive Medicine avait dvoil que les participants avaient pdal
50 minutes par jour et que ce dispositif
permettait une meilleure assiduit des
salaris leur poste de travail, et une
perte de poids. Une exprience bnfique pour tous !
LA SDENTARIT AUGMENTERAIT LES HPATITES

Rester assis trop longtemps serait mauvais pour la sant du foie, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of Hepatology.
Les tudes s'accordent rappeler que la
sdentarit nuit la sant. Cette nouvelle
enqute nous dvoile que rester trop
longtemps assis provoquerait des hpatites.
Les chercheurs de l'Universit de Newcastle (Angleterre) ont ralis une tude
avec 140 000 Corens et Corennes pour
analyser l'impact de la sdentarit sur le
foie.
Les rsultats de l'tude rvlent que la
station assise prolonge et un niveau trop

faible d'activit physique taient associs
l'augmentation de cas d'hpatites et
que le lien entre mode de vie sdentaire
et hpatite ne se limitait pas aux personnes en surpoids et obses: certains
participants souffraient de cette infection alors qu'ils affichaient un IMC de 23
ou moins.
Les donnes du professeur Ryu [auteur
de l'tude] et de ses collgues viennent
s'ajouter la liste de preuves tangibles et
alarmantes qui montrent que le fait de
trop rester assis et de ne pas assez se dplacer a des consquences ngatives im-
portantes sur la sant cardio-mtabolique, explique le professeur Michael

Trenell. Le message est clair, nos
chaises nous tuent lentement mais srement, notre corps est fait pour bouger et
il n'est pas tonnant que les comportements sdentaires, caractriss par une
faible activit musculaire, aient un impact direct sur la physiologie.
Pour lutter contre la sdentarit des salaris, il faudrait installer des bureaux pdales, selon les rsultats d'une tude des
chercheurs de de l'Universit de ? publis
dans la revue mdicale American Journal
of Preventive Medicine.
Car, pour garder la forme et prserver sa

par jour. Les bienfaits de l'activit physique sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique d'un sport rgulire
permet de diminuer jusqu' 39 % le
risque de dvelopper un cancer du sein,
de 26 % le risque de dvelopper un cancer colorectal, de 25 % le risque d'tre victime d'une attaque crbrale et de 34 %
le risque de diabte. La sdentarit est
Rester assis nuit la sant. Pour

augmenter votre esprance de vie
de 2 ans, mettez-vous debout le
plus souvent possible. Cest en
tout cas la promesse de chercheurs britanniques qui ont tudi les effets de la sdentarit sur
la sant .
De nombreuses tudes affirmaient dj que la sdentarit
tait mauvaise pour la sant. Mais
une quipe de chercheurs de
l'Universit
de
Chester
(Royaume-Uni) a fait une exprience inhabituelle pour tudier
ses vritables consquences sur
la sant.
Le docteur John Buckley, Michael
Mosley et une quipe de chercheurs de l'Universit de Chester
ont demand 10 personnes
dune agence immobilire de
porter un moniteur de mouvement pour enregistrer leurs dplacements, un calculateur de
frquences cardiaques et un moniteur de glucose qui mesure le
taux de sucre dans le sang le jour
et la nuit.
Ils ont ensuite suggr ces bnvoles qui normalement travaillent assis de passer quelques
heures par jour debout.
Les bnvoles brlent plus de calories et contrlent mieux leur
taux de sucre. Lorsque nous
mangeons, le corps dcompose
les aliments en glucose, qui est
ensuite transport par le sang
dans les cellules. Si le glucose est
un carburant indispensable au
fonctionnement du corps, sa persistance de niveaux levs augmente le risque de diabte et de
maladies cardiaques.
Ltude a aussi rvl que les niveaux de glucose dans le sang
sont retombs des niveaux normaux aprs un repas beaucoup
plus rapidement les jours o les
bnvoles se tenaient debout que
quand ils restaient assis.
Michael Mosley, directeur de
ltude, affirme que les avantages de la station debout sur la
sant sont flagrants. En effet, les
personnes actives vivent deux ans
de plus que les sdentaires.
Pour tre en meilleure sant, il sera prfrable de travailler debout, selon les recommandations
de la revue mdicale British Journal of Sports Medicine. Ou pour les employs sdentaires, de
passer au moins deux heures sur leurs jambes au cours de la journe.
Les employs de bureau passent jusqu'
75% de leur temps assis, dont la moiti est accumule lors de longues priodes conscutives. Or, douleurs au dos, dgnrescence
musculaire, maladies cardiaques, diabte,
cancer du clon et mme dcs prmatur
sont les risques dus la sdentarit. Pour viter de ce type de problmes, les employs qui
restent assis devant leur cran toute la journe devraient se lever rgulirement pour
passer deux heures debout. Ces recommandations ont t labores par un comit d'experts
la demande de l'agence publique Public
Health England et confirment les conclusions
d'un grand nombre d'tudes qui incriminent
la sdentarit.
Des observations
dj observes
Ces conclusions confirment une prcdente tude britannique qui rvlait que rester assis trop longtemps tait mauvais pour la
sant et que les travailleurs devaient opter
pour la position debout pour produire une activit musculaire quotidienne. Se tenir debout permet donc de brler 750 calories
supplmentaires par jour, donc de consommer 30 000 calories de plus par an. En effet,
les personnes qui travaillent debout pendant
trois heures ont des frquences cardiaques
plus leves, suprieures de 10 battements par
minute. Elles dpensent donc 0,7 calories de
plus. Soit 50 calories par heures expliquait le
docteur John Buckley de l'Universit de Chester.
La sdentarit nuit la sant

Pour l'Organisation mondiale de la sant
(OMS), la sdentarit serait la 10e cause de mortalit dans le monde et le 4me facteur de
risque de mortalit dans le monde aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et le diabte.
Pour garder la forme et prserver sa sant, l'Organisation recommande de faire 10 000 pas par
jour et de pratiquer chaque semaine 150 minutes d'activit d'intensit modre ou 75 minutes d'activit vigoureuse. Les bienfaits de
l'activit physique sont en effet scientifique-
Une diffrence significative

Le docteur Buckley insiste sur le
fait que se tenir debout permet
donc de brler 750 calories supplmentaires par jour, donc de
consommer 30 000 calories de
plus par an. En effet, les personnes qui travaillent debout
pendant trois heures ont des frquences cardiaques plus leves,
suprieures de 10 battements par
minute. Elles dpensent donc 0,7
calories de plus. Soit 50 calories
par heures.
Huit ans dix ans assis
Les chercheurs ont calcul que
nous passons entre huit et dix ans
assis. La majorit des personnes
passent jusqu' 12 heures par jour
assis dans les transports, au travail devant un ordinateur ou la
maison regarder la tlvision, et
7 heures allonge.
Le Dr Buckley affirme que faire
du sport prsente de nombreux
avantages pour la sant, mais que
cela ne pourra pas rparer les
dommages causs par la position
assise prolonge. Notre corps a
besoin dtre stimul et de produire une activit musculaire
quotidienne.
Ce pourquoi les chercheurs
concluent qu il est essentiel de
se rendre plus actif quotidiennement, en montant les escaliers,
en tlphonant debout, en vitant
les transports en commun pour
rester en bonne sant.
13
TRAVAILLER DEBOUT SERAIT

MEILLEUR POUR LA SANT
POUR TRE EN
BONNE SANT,
LEVEZ-VOUS !
ment dmontrs. La pratique d'un sport rgulire permet de diminuer jusqu' 39 % le risque
de dvelopper un cancer du sein, de 26 % le
risque de dvelopper un cancer colorectal, de

25% le risque d'tre victime d'une attaque crbrale et de 34 % le risque de diabte.
LA SDENTARIT AUGMENTE LE RISQUE DE HANDICAP
In topsant.fr
DORMIR ET RESTER ASSIS TROP

LONGTEMPS NUIT LA SANT
Dormir excessivement et rester trop
longtemps en position assise est encore
plus risqu pour la sant si les individus ne
pratiquent pas rgulirement de l'exercice. Avec ces comportements, se cre
alors un effet compte triple qui rend la
personne quatre fois plus susceptible de
mourir prmaturment qu'une personne
n'ayant pas ces comportements, selon les
conclusions de l'tude publie dans la
revue mdicale Plos One
Les chercheurs du le Sax Institute, en
Australie ont analys les donnes mdicales et les comportements de plus de 230
000 Australiens de l'enqute 45 and Up,
l'tude la plus grande ralise en Australie
sur la sant de la population du pays au fur
et mesure qu'elle vieillit.
DK NEWS
La sdentarit augmente le
risque de handicap chez les personnes de plus de 60 ans selon
une tude scientifique amricaine.
Si l'activit physique est bnfique pour la sant de tous, elle
permettrait d'viter les risques
de handicap chez les seniors
selon les rsultats d'une tude de
la Northwestern University, publie dans le Journal of Physical
Activity & Health.
Les chercheurs ont suivi et
analys l'tat de sant de 2 300
sexagnaires. Les volontaires ont
port des capteurs pendant une
semaine au cours de cette tude
qui a dur trois ans. Cet acclromtre a permis de mesurer le
temps pass assis et en mouvement. Pour cette tude, le handicap a t dfini comme une
limitation dans la capacit effectuer des gestes du quotidien :
manger, s'habiller, se laver, en-
trer et sortir du lit, traverser une

pice.
Rester 12 heures assis augmente de 6% le risque d'tre handicap Pour mettre en avant
l'impact de la sdentarit sur la
sant des personnes, les auteurs
de la recherche citent l'exemple
de deux femmes de 65 ans avec le
mme profil de sant.
Si une est sdentaire douze
heures par jour, elle a un risque
de 6% de devenir handicape.
Pour celle qui reste assise treize
heures par jour, ses chances
d'tre handicape sont de 9%
explique le Dr Dorothy Dunlop
professeur de mdecine coauteur de l'enqute.
Les rsultats de cette tude rvlent aussi que les personnes
ges doivent rduire le temps
pass assis, que ce soit devant la
tlvision ou l'ordinateur . Selon
le Dr Dorothy Dunlop si ces personnes passaient moins de trois
heures par jour assises, elles gagneraient en moyenne deux ans

d'esprance de vie.
Pour l'Organisation mondiale
de la sant (OMS), la sdentarit
serait la 10e cause de mortalit
dans le monde. 15 602 777 franais ont plus de 60 ans et cette
population ge se divise aujourd'hui en 3 groupes: des personnes en bonne sant ou
robustes , des individus fragiles,

et personnes dpendantes. Mauvaise nouvelle, d'aprs un sondage ralis pour la Fdration
des Prestataires de sant domicile, 42 % des 60 ans et plus ne
pratiquent aucun sport rgulirement et un tiers d'entre eux dclarent peine consacrer 5
heures une activit sportive par
semaine.
SANT
12 DK NEWS
De longues nuits et des journes restes assis doivent absolument tre compenses par de l'activit physique rgulire et une consommation modre d'alcool pour viter le risque de mort prmature.
Plusieurs types de
comportements risque
Il existe un autre type de comportement
risque : le mlange de tabagisme, d'une
consommation leve d'alcool et de
manque de sommeil (moins de 7 heures
par nuit) . Cela augmente galement le
risque de dcs prmatur d'un facteur 4.
D'autres combinaisons se sont montres aussi dangereuses :
tre inactif physiquement + dormir

trop
tre inactif physiquement + s'asseoir
trop longtemps
Fumer + consommer beaucoup d'alcool
La morale retenir de ces recherches,
pour les mdecins, les responsables de la
sant et les chercheurs, est que si nous
voulons concevoir des programmes de
sant publique, capables de rduire le cot
norme des maladies lies au style de vie,
nous devons nous concentrer sur la faon
dont ces facteurs de risque fonctionnent
ensemble, plutt que de les prendre isolment, explique le professeur Adrian Bauman, co-auteur de cette tude.
La sdentarit, un problme
de sant publique
Pour garder la forme et prserver sa
(OMS) recommande de faire 10 000 pas par
jour. Les bienfaits de l'activit physique sont
en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire d'un sport permet de diminuer jusqu' 39 % le risque de dvelopper un
cancer du sein, de 26 % le risque de dvelopper un cancer colorectal, de 25 % le risque
d'tre victime d'une attaque crbrale et de
34 % le risque de diabte. La sdentarit est

SDENTARIT : ET SI ON COMMENAIT
PAR NE PLUS RESTER ASSIS ?
Pour limiter la sdentarit, il serait
plus facile de rduire le temps pass
assis que mettre les gens au sport, selon
les rsultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Health Psychology Review.
Il semblerait aussi efficace d'duquer
la population quant aux bienfaits pour la
sant de rduire le temps pass assis que
de les inciter pratiquer une activit
physique.
Les gens passent trop de temps assis
et cette augmentation de la sdentarit
inquitent les pouvoirs publics, car pour
garder la forme et prserver sa sant,
l'Organisation Mondiale de la Sant
par jour. Les bienfaits de l'activit physique sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique rgulire d'un
sport permet de diminuer jusqu' 39 %
le risque de dvelopper un cancer du
sein, de 26 % le risque de dvelopper un
cancer colorectal, de 25 % le risque d'tre
victime d'une attaque crbrale et de 34
ger la population passer moins de

temps assise.
Les scientifiques ont relev 23 interventions prometteuses dont, l'utilisation
de postes qui permettent de travailler
debout, la mise en place de signaux
pour rappeler que le moment est venu
de se lever, l'tablissement d'objectifs
personnels ou encore l'enregistrement
du temps pass assis.
Une mesure insolite
% le risque de diabte. La sdentarit est

mortalit dans le monde aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et le diabte. Pour comprendre quelles taient
les meilleures mthodes pour mettre les

gens en mouvement, les chercheurs du
King's College de Londres (RoyaumeUni) ont analys 38 tudes portant sur
diffrentes interventions pour encoura-
Les chercheurs de l'Universit de

l'Universit de l'Iowa (Etats-Unis) ont
propos une mesure insolite. Installer
des bureaux pdales pour lutter contre
l'inactivit au bureau. Leur tude publie dans la revue mdicale American
Journal of Preventive Medicine avait dvoil que les participants avaient pdal
50 minutes par jour et que ce dispositif
permettait une meilleure assiduit des
salaris leur poste de travail, et une
perte de poids. Une exprience bnfique pour tous !
LA SDENTARIT AUGMENTERAIT LES HPATITES

Rester assis trop longtemps serait mauvais pour la sant du foie, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue
mdicale Journal of Hepatology.
Les tudes s'accordent rappeler que la
sdentarit nuit la sant. Cette nouvelle
enqute nous dvoile que rester trop
longtemps assis provoquerait des hpatites.
Les chercheurs de l'Universit de Newcastle (Angleterre) ont ralis une tude
avec 140 000 Corens et Corennes pour
analyser l'impact de la sdentarit sur le
foie.
Les rsultats de l'tude rvlent que la
station assise prolonge et un niveau trop

faible d'activit physique taient associs
l'augmentation de cas d'hpatites et
que le lien entre mode de vie sdentaire
et hpatite ne se limitait pas aux personnes en surpoids et obses: certains
participants souffraient de cette infection alors qu'ils affichaient un IMC de 23
ou moins.
Les donnes du professeur Ryu [auteur
de l'tude] et de ses collgues viennent
s'ajouter la liste de preuves tangibles et
alarmantes qui montrent que le fait de
trop rester assis et de ne pas assez se dplacer a des consquences ngatives im-
portantes sur la sant cardio-mtabolique, explique le professeur Michael

Trenell. Le message est clair, nos
chaises nous tuent lentement mais srement, notre corps est fait pour bouger et
il n'est pas tonnant que les comportements sdentaires, caractriss par une
faible activit musculaire, aient un impact direct sur la physiologie.
Pour lutter contre la sdentarit des salaris, il faudrait installer des bureaux pdales, selon les rsultats d'une tude des
chercheurs de de l'Universit de ? publis
dans la revue mdicale American Journal
of Preventive Medicine.
Car, pour garder la forme et prserver sa

par jour. Les bienfaits de l'activit physique sont en effet scientifiquement dmontrs. La pratique d'un sport rgulire
permet de diminuer jusqu' 39 % le
risque de dvelopper un cancer du sein,
de 26 % le risque de dvelopper un cancer colorectal, de 25 % le risque d'tre victime d'une attaque crbrale et de 34 %
le risque de diabte. La sdentarit est
Rester assis nuit la sant. Pour

augmenter votre esprance de vie
de 2 ans, mettez-vous debout le
plus souvent possible. Cest en
tout cas la promesse de chercheurs britanniques qui ont tudi les effets de la sdentarit sur
la sant .
De nombreuses tudes affirmaient dj que la sdentarit
tait mauvaise pour la sant. Mais
une quipe de chercheurs de
l'Universit
de
Chester
(Royaume-Uni) a fait une exprience inhabituelle pour tudier
ses vritables consquences sur
la sant.
Le docteur John Buckley, Michael
Mosley et une quipe de chercheurs de l'Universit de Chester
ont demand 10 personnes
dune agence immobilire de
porter un moniteur de mouvement pour enregistrer leurs dplacements, un calculateur de
frquences cardiaques et un moniteur de glucose qui mesure le
taux de sucre dans le sang le jour
et la nuit.
Ils ont ensuite suggr ces bnvoles qui normalement travaillent assis de passer quelques
heures par jour debout.
Les bnvoles brlent plus de calories et contrlent mieux leur
taux de sucre. Lorsque nous
mangeons, le corps dcompose
les aliments en glucose, qui est
ensuite transport par le sang
dans les cellules. Si le glucose est
un carburant indispensable au
fonctionnement du corps, sa persistance de niveaux levs augmente le risque de diabte et de
maladies cardiaques.
Ltude a aussi rvl que les niveaux de glucose dans le sang
sont retombs des niveaux normaux aprs un repas beaucoup
plus rapidement les jours o les
bnvoles se tenaient debout que
quand ils restaient assis.
Michael Mosley, directeur de
ltude, affirme que les avantages de la station debout sur la
sant sont flagrants. En effet, les
personnes actives vivent deux ans
de plus que les sdentaires.
Pour tre en meilleure sant, il sera prfrable de travailler debout, selon les recommandations
de la revue mdicale British Journal of Sports Medicine. Ou pour les employs sdentaires, de
passer au moins deux heures sur leurs jambes au cours de la journe.
Les employs de bureau passent jusqu'
75% de leur temps assis, dont la moiti est accumule lors de longues priodes conscutives. Or, douleurs au dos, dgnrescence
musculaire, maladies cardiaques, diabte,
cancer du clon et mme dcs prmatur
sont les risques dus la sdentarit. Pour viter de ce type de problmes, les employs qui
restent assis devant leur cran toute la journe devraient se lever rgulirement pour
passer deux heures debout. Ces recommandations ont t labores par un comit d'experts
la demande de l'agence publique Public
Health England et confirment les conclusions
d'un grand nombre d'tudes qui incriminent
la sdentarit.
Des observations
dj observes
Ces conclusions confirment une prcdente tude britannique qui rvlait que rester assis trop longtemps tait mauvais pour la
sant et que les travailleurs devaient opter
pour la position debout pour produire une activit musculaire quotidienne. Se tenir debout permet donc de brler 750 calories
supplmentaires par jour, donc de consommer 30 000 calories de plus par an. En effet,
les personnes qui travaillent debout pendant
trois heures ont des frquences cardiaques
plus leves, suprieures de 10 battements par
minute. Elles dpensent donc 0,7 calories de
plus. Soit 50 calories par heures expliquait le
docteur John Buckley de l'Universit de Chester.
La sdentarit nuit la sant

Pour l'Organisation mondiale de la sant
(OMS), la sdentarit serait la 10e cause de mortalit dans le monde et le 4me facteur de
risque de mortalit dans le monde aprs l'hypertension artrielle, le tabagisme et le diabte.
Pour garder la forme et prserver sa sant, l'Organisation recommande de faire 10 000 pas par
jour et de pratiquer chaque semaine 150 minutes d'activit d'intensit modre ou 75 minutes d'activit vigoureuse. Les bienfaits de
l'activit physique sont en effet scientifique-
Une diffrence significative

Le docteur Buckley insiste sur le
fait que se tenir debout permet
donc de brler 750 calories supplmentaires par jour, donc de
consommer 30 000 calories de
plus par an. En effet, les personnes qui travaillent debout
pendant trois heures ont des frquences cardiaques plus leves,
suprieures de 10 battements par
minute. Elles dpensent donc 0,7
calories de plus. Soit 50 calories
par heures.
Huit ans dix ans assis
Les chercheurs ont calcul que
nous passons entre huit et dix ans
assis. La majorit des personnes
passent jusqu' 12 heures par jour
assis dans les transports, au travail devant un ordinateur ou la
maison regarder la tlvision, et
7 heures allonge.
Le Dr Buckley affirme que faire
du sport prsente de nombreux
avantages pour la sant, mais que
cela ne pourra pas rparer les
dommages causs par la position
assise prolonge. Notre corps a
besoin dtre stimul et de produire une activit musculaire
quotidienne.
Ce pourquoi les chercheurs
concluent qu il est essentiel de
se rendre plus actif quotidiennement, en montant les escaliers,
en tlphonant debout, en vitant
les transports en commun pour
rester en bonne sant.
13
TRAVAILLER DEBOUT SERAIT

MEILLEUR POUR LA SANT
POUR TRE EN
BONNE SANT,
LEVEZ-VOUS !
ment dmontrs. La pratique d'un sport rgulire permet de diminuer jusqu' 39 % le risque
de dvelopper un cancer du sein, de 26 % le
risque de dvelopper un cancer colorectal, de

25% le risque d'tre victime d'une attaque crbrale et de 34 % le risque de diabte.
LA SDENTARIT AUGMENTE LE RISQUE DE HANDICAP
In topsant.fr
DORMIR ET RESTER ASSIS TROP

LONGTEMPS NUIT LA SANT
Dormir excessivement et rester trop
longtemps en position assise est encore
plus risqu pour la sant si les individus ne
pratiquent pas rgulirement de l'exercice. Avec ces comportements, se cre
alors un effet compte triple qui rend la
personne quatre fois plus susceptible de
mourir prmaturment qu'une personne
n'ayant pas ces comportements, selon les
conclusions de l'tude publie dans la
revue mdicale Plos One
Les chercheurs du le Sax Institute, en
Australie ont analys les donnes mdicales et les comportements de plus de 230
000 Australiens de l'enqute 45 and Up,
l'tude la plus grande ralise en Australie
sur la sant de la population du pays au fur
et mesure qu'elle vieillit.
DK NEWS
La sdentarit augmente le
risque de handicap chez les personnes de plus de 60 ans selon
une tude scientifique amricaine.
Si l'activit physique est bnfique pour la sant de tous, elle
permettrait d'viter les risques
de handicap chez les seniors
selon les rsultats d'une tude de
la Northwestern University, publie dans le Journal of Physical
Activity & Health.
Les chercheurs ont suivi et
analys l'tat de sant de 2 300
sexagnaires. Les volontaires ont
port des capteurs pendant une
semaine au cours de cette tude
qui a dur trois ans. Cet acclromtre a permis de mesurer le
temps pass assis et en mouvement. Pour cette tude, le handicap a t dfini comme une
limitation dans la capacit effectuer des gestes du quotidien :
manger, s'habiller, se laver, en-
trer et sortir du lit, traverser une

pice.
Rester 12 heures assis augmente de 6% le risque d'tre handicap Pour mettre en avant
l'impact de la sdentarit sur la
sant des personnes, les auteurs
de la recherche citent l'exemple
de deux femmes de 65 ans avec le
mme profil de sant.
Si une est sdentaire douze
heures par jour, elle a un risque
de 6% de devenir handicape.
Pour celle qui reste assise treize
heures par jour, ses chances
d'tre handicape sont de 9%
explique le Dr Dorothy Dunlop
professeur de mdecine coauteur de l'enqute.
Les rsultats de cette tude rvlent aussi que les personnes
ges doivent rduire le temps
pass assis, que ce soit devant la
tlvision ou l'ordinateur . Selon
le Dr Dorothy Dunlop si ces personnes passaient moins de trois
heures par jour assises, elles gagneraient en moyenne deux ans

d'esprance de vie.
Pour l'Organisation mondiale
de la sant (OMS), la sdentarit
serait la 10e cause de mortalit
dans le monde. 15 602 777 franais ont plus de 60 ans et cette
population ge se divise aujourd'hui en 3 groupes: des personnes en bonne sant ou
robustes , des individus fragiles,

et personnes dpendantes. Mauvaise nouvelle, d'aprs un sondage ralis pour la Fdration
des Prestataires de sant domicile, 42 % des 60 ans et plus ne
pratiquent aucun sport rgulirement et un tiers d'entre eux dclarent peine consacrer 5
heures une activit sportive par
semaine.
14 DK NEWS
AFRIQUE
MAROC : ISESCO
BURUNDI
Consacrer
la protection des
journalistes arabes
dans les lgislations
nationales
Le Conseil de scurit condamne les attaques,

et appelle au calme et au dialogue
Les participants la rencontre rgionale sur

La libert de la presse et les droits de l'homme
dans les pays arabes, ont soulign vendredi
Rabat la ncessit pour les pays arabes de consacrer, dans leur lgislation nationale, la protection
des journalistes. Au terme d'une runion de deux
jours organise par l'Organisation islamique pour
l'ducation, les sciences et la culture (ISESCO), les
participants ont soulign la ncessit de garantir
la protection des journalistes arabes travers l'introduction de dispositions juridiques dans leurs
lgislations nationales pour prserver leurs droits
et leur sant morale et physique. Les participants
cette runion, organise l'occasion de la
Journe mondiale des droits de l'homme, ont mis
en avant l'impratif d'observer les principes noncs par la dclaration universelle des droits de
l'homme de sorte garantir la libert d'opinion et
le droit l'information. Les experts ont prconis
par ailleurs la mise en place d'une charte arabe de
dontologie de la presse qui constitue une rfrence pour les professionnels de chaque pays.
Il ont appel la cration d'un prix pour les
meilleurs dfenseurs des journalistes et de la
libert d'expression dans les pays membres et un
observatoire de la libert de la presse et des droits
de l'homme en partenariat avec les institutions
officielles et les organisations de la socit civile
dans les pays arabes.
LIBYE
Les Parlements libyens

ont pour objectif
de signer l'accord
le 16 dcembre
Les reprsentants des deux Parlements rivaux
libyens se sont fixs comme objectif la date du 16
dcembre pour signer l'accord parrain par l'ONU, a
confirm vendredi le mdiateur de l'ONU Martin
Kobler. S'adressant au Conseil de scurit par vidoconfrence depuis Tunis o se tenaient des pourparlers sur la Libye, il a soulign qu'il n'y aura pas de
rouverture du texte. Celui-ci prvoit notamment
un gouvernement d'union nationale pour sortir la
Libye de la crise.
M. Kobler a salu les quelque 40 hommes et
femmes courageux qui ont pris des risques considrables pour placer les intrts de la Libye au-dessus
de leurs intrts personnels (et qui) ont annonc
publiquement qu'ils se sont fixs comme objectif la
date du 16 dcembre pour signer l'accord. Les reprsentants des deux Parlements rivaux ont annonc
vendredi Tunis qu'ils signeraient le 16 dcembre
mais sans prciser s'ils devront d'abord consulter leur
Parlement respectif pour avoir le feu vert.
Dbut octobre, Skhirat (Maroc), les dlgations
des deux autorits rivales libyennes avaient dj
approuv le projet d'accord ngoci sous l'gide de
l'ONU, mais le document avait finalement t rejet
par les Parlements rivaux.
Les Libyens sont trs largement unis sur un point
essentiel : la Libye ne peut pas et ne doit pas attendre
la paix plus longtemps, a affirm M. Kobler. La
Libye est engage dans une course contre la montre,
son tissu social, son unit nationale et son intgrit
territoriale sont menacs par les forces de l'extrmisme et du terrorisme, telles que Daech (acronyme
arabe du groupe Etat islamique), a-t-il soulign.
Les jihadistes de l'EI, qui se sont implants en
Libye depuis l'an dernier, travaillent consolider et
tendre leur influence au-del des zones sous leur
contrle immdiat. L'ambassadeur libyen l'ONU
Ibrahim Dabbashi a estim qu'il est temps de signer
l'accord.
J'espre que cela aura lieu le 16 dcembre, a-t-il
ajout. Il est temps de soutenir les aspirations des
Libyens la stabilit, la scurit et un gouvernement qui reprsente tous les citoyens, a-t-il affirm.
Il a une nouvelle fois appel l'ONU assouplir l'embargo sur les armes afin de permettre l'arme gouvernementale libyenne de s'quiper. L'arme ne
peut pas combattre le terrorisme sans des ressources
suffisantes et des sources lgales d'armes et de munitions, a-t-il plaid.
Le Conseil de scurit de l'ONU a condamn les attaques menes vendredi contre

trois camps militaires au Burundi et a appel au calme et au dialogue politique.
Les 15 pays membres ont exhort
tous les protagonistes s'abstenir de
toute violence, a dclar l'ambassadrice amricaine Samantha Power
l'issue de consultations huis clos.
Le Conseil a exig que tous les
groupes arms dposent les armes
et cessent toute activit dstabilisatrice afin de mettre fin au cycle de
violences et de reprsailles.
Les 15 pays membres ont appel
le gouvernement burundais et tous
les acteurs politiques reprendre
sans dlai un dialogue qui n'exclue
personne afin de prvenir d'autres
violences.
Mme Power, qui prside le
Conseil en dcembre, a aussi raffirm que le Conseil tait prt
envisager des mesures supplmentaires contre tout protagoniste de la
crise au Burundi qui encouragerait
la violence ou tenterait de bloquer
un rglement politique, une menace
voile de sanctions.
Elle a rappel que le Conseil avait
adopt le 12 novembre une rsolution d'inspiration franaise qui
autorise l'ONU dployer ventuellement des Casques bleus au
Burundi. Mais pour l'instant l'ONU
n'envisage que de mettre en place

une petite quipe autour de son
missaire au Burundi Jamal
Benomar afin de promouvoir un
dialogue politique. Le Conseil a
entendu un compte-rendu de la
situation fait pas M. Benomar.
Celui-ci a soulign que les
attaques de vendredi constituaient
une escalade inquitante et que la
situation politique Bujumbura
tait dans l'impasse, selon des
diplomates. Estimant que l'environ-
nement politique se dtriore,

M. Benomar a insist sur l'importance d'enclencher un processus
politique crdible.
Au moins 12 assaillants ont t
tus lors d'une attaque coordonne
vendredi l'aube contre deux camps
militaires de Bujumbura et un en
province, qui a t repousse aprs
plusieurs heures d'affrontements,
les plus intenses au Burundi depuis
la tentative de coup dEtat militaire
djoue en mai.
RD CONGO
Des dizaines de milliers de sans-abri suite

aux fortes inondations
Les pluies abondantes
qui s'abattent depuis plusieurs jours dans de nombreuses rgions et villes
de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC)
ont fait des dizaines de
milliers de sans-abri dans
tout le pays, a annonc
vendredi un responsable
de service mtorologique
congolais la Radio
Okapi, de la Mission des
Nations Unies au Congo
(Monusco).
Selon lui, en plus des
20.000 familles sinistres
Kinshasa, on compterait
au total encore davantage
de victimes et sans-abris
Kisangani dans la province de la Tshopo,
Bumba et Lisala dans la
province de la Mongala,
Mbandaka dans l'quateur, Boende dans la
Tshuapa et Matadi dans
la province du Kongo
Central.
Dans la seule ville de
Bumba, les inondations
ont fait une cinquantaine
de morts, et plus de 45.000
victimes des inondations
attendent des secours la
belle toile, a expliqu le

mtorologue congolais A.
Lufutoto, dans la province
du Kongo Central (ex-province du Bas Congo), trois
enfants se sont noys dans
les inondations.
A Bandundu-ville, les
lves d'au moins quatre
coles sans toitures ne
peuvent plus aller en
classe.
A Kisangani, poursuitil, l'entreprise Sep-Congo
ne peut plus approvisionner l'aroport en carburant, puisque la route est
impraticable.
Entre Monkoto et
Boende, la route est coupe sur une distance de 10
kilomtres. On a comme
l'impression que les autorits nationales et les
autorits provinciales sont
dpasses par l'ampleur
de cette catastrophe naturelle.
La population est abandonne son triste sort.
Il faut un plan d'urgence et global du gouvernement congolais pour
venir en aide tous les
sinistrs victimes des
inondations travers le
pays. Il faut parer au plus
press, a martel un prtre
du
diocse
de
Mbandaka, dans la province de l'Equateur. Pour
sa part, le dput national
Papy Niango a demand

des rponses urgentes de
la part du gouvernement
pour tous ces problmes:
L'argent, il y en a.
Il y a de l'argent pour
des frais de mission, il y a
de l'argent pour les fonds
secrets de recherche.
Qu'on prenne cet argent
pour rgler les calamits
que nous enregistrons,
point barre. Le ministre
provincial de l'Intrieur
de Kinshasa a invit les
sinistrs quitter ces
zones inondes.
Mercredi, le prsident
de la RDC, Joseph Kabila, a
ordonn au gouvernement central et l'Htel
de ville de Kinshasa de
prendre en charge les
familles prouves dans la
capitale.
Malheureusement,
jusqu'
aujourd'hui rien n'est
encore fait car ces sinistrs n'ont encore bnfici
d'aucune assitance de la
part des autorits, a
dclar vendredi M. Jonas
Tshombela, coordonateur
de la Nouvelle Socit
Civile du Congo.
ETHIOPIE
17 personnes blesses dans l'explosion

d'une grenade Addis-Abeba
Au moins 17 personnes ont t
blesses vendredi par l'explosion
d'une grenade dans la plus grande
mosque de la capitale thiopienne,
Addis-Abeba, a indiqu hier le
ministre
thiopien
de
la
Communication, Getachew Reda.
L'explosion a eu lieu aprs la
grande prire du vendredi la mosque Anwar dans le quartier de
Merkato du centre de la capitale
thiopienne. Pour l'instant nous
n'avons aucune ide de la personne

responsable de cet incident, a
expliqu le ministre, cit par des
agences.
Dix-sept personnes ont t blesses, dont certaines srieusement,
mais personne n'est dcd, a-t-il
assur. Les attentats de ce genre sont
rares en Ethiopie, en dpit de la prsence de groupes rebelles dans certaines rgions recules du pays.
APS
SOCIT
La Grande-Bretagne ne dploiera
pas de troupes au sol en Irak
La Grande-Bretagne ne dploiera pas de troupes au sol en Irak, a
annonc le secrtaire britannique la Dfense, Michael Fallon,
prcisant que Baghdad avait clairement refus que des soldats
trangers soient dploys sur son sol.
Nous ne proposons
pas de dployer des
troupes de combat en
Irak ou en Syrie, a indiqu M. Fallon lors
d'une confrence de
presse conjointe avec
son homologue amricain, Ashton Carter,
vendredi.
Le Premier ministre irakien, Haider alAbadi, a explicitement
indiqu que les Irakiens ne souhaitaient
pas de troupes britanniques sur leur sol, at-il soulign, relevant :
Ils ne veulent pas (non
plus) de troupes amricaines.
Pour M. Follon, le
gouvernement irakien
est conscient que

dans des rgions libres du groupe terroristes
autoproclam
Etat
islamique
(EI/Daech), la scurit
doit tre assure par les
troupes nationales ira-
kiennes. De leur ct,

les Etats-Unis ont dj
annonc le dploiement d'une unit de
forces spciales en Irak
capable de mener des
raids sur le terrain
contre l'EI/Daech en
Irak et en Syrie, visant
en particulier les responsables de l'organisation extrmiste.
Washington a galement propos cette semaine Baghdad
d'engager des hlicoptres d'attaque Apache
amricains contre le
groupe terroriste Ramadi, pour aider les
forces irakiennes terminer la reconqute de
la ville.
L'ancien Premier ministre kazakh

condamn 10 ans de prison
pour corruption
L'ancien Premier ministre
kazakh, Serik Akhmetov, a t
condamn 10 ans de prison
pour corruption, une condamnation indite d'un dirigeant de
haut rang dans ce riche pays ptrolier, a annonc samedi le tribunal. Le tribunal de la ville
industrielle de Karaganda (centre-est) a reconnu coupable vendredi Serik Akhmetov de
corruption, dtournement de
fonds et abus de pouvoir, dans
une affaire impliquant plus de
20 personnes. L'ancien Premier

ministre, qui a dirig le gouvernement entre 2012 et 2014, est
apparu la tlvision d'Etat implorant la clmence du prsident
kazakh Noursoultan Nazarbaev,
tout en clamant son innocence.
Au total, 17 personnes ont t
condamnes, la plupart sont des
fonctionnaires, dont l'ancien
maire de Karaganda. Trois autres ont t acquittes, a annonc le tribunal dans un
communiqu.
Le HCR se flicite de
AFGHANISTAN
l'arrive des premiers
Un gouverneur
rfugis syriens au Canada
tu au cours
Le Haut-Commisd'une
sariat de l'ONU pour
les rfugis (HCR)
embuscade dans s'est flicit vendredi
de l'arrive au Cale Nord
nada d'un premier
Un gouverneur a t tu
par balles samedi au cours
d'une embuscade perptre
Baghlan, une province du
nord de l'Afghanistan, a annonc la police.
Des rebelles prsums
ont tendu samedi une embuscade au passage du vhicule d'Abdul Jabar Islami,
gouverneur du district de
Burka, le long d'une route
principale dans le district
voisin
de
Baghlan-eMarkazi, a indiqu le
porte-parole de la police locale.
L'tat de sant des policiers qui l'accompagnaient
et de son chauffeur reste inconnu, a-t-il ajout. Aucun
groupe arm n'a revendiqu
la responsabilit de cette attaque dans l'immdiat.
Cet incident est le dernier
d'une srie de meurtres cibls dans ce pays ravag par
les violences.
groupe de rfugis
syriens, dans le cadre
d'un programme humanitaire destin
25.000 de ces rfugis. Ce premier
groupe, compos de
163 personnes, est arriv jeudi soir en provenance du Liban
bord d'un avion militaire canadien, a
prcis le porte-parole du HCR, Adrian
Edwards, dans un
communiqu
de
l'ONU.
Le Canada a agi
rapidement pour
mettre en oeuvre
cette initiative annonce fin novembre, a estim le porteparole, ajoutant que
le HCR continue de
travailler avec les autorits canadiennes
pour identifier les Syriens vulnrables
des fins de rinstallation au Canada.

Qualifiant les programmes canadiens
d'expression pratique
de soutien aux rfugis syriens et de
marque de solidarit
avec les pays de la rgion qui abritent plus
de quatre million de
rfugis syriens, M.
Edwards a par ailleurs appel les autres pays s'engager
dans de tels programmes.
Depuis
dbut
2014, ce sont dj
3.500 rfugis syriens
qui ont t accueillis
au Canada, parrains
par des particuliers
ou des organismes
privs, selon le ministre canadien de
l'immigration. Aprs
les 10.000 premiers
rfugis, dont environ 8.000 ont t accueillis au titre des
parrainages privs,
15.000 autres sont attendus en janvier et
fvrier 2016, selon des
chiffres officiels.
DK NEWS
15
SYRIE:
Kerry verra le prsident

Poutine mardi Moscou
Le secrtaire d'Etat amricain

John Kerry sera reu mardi par le
prsident russe Vladimir Poutine
Moscou pour parler de la Syrie
et du groupe autoproclam Etat
islamique (EI/Daech), une semaine d'une possible confrence
internationale, a annonc vendredi le dpartement d'Etat.
Ils vont s'entretenir des efforts
en cours pour parvenir une
transition politique en Syrie et des
efforts simultans pour affaiblir et
dtruire l'EI, a dclar un porteparole de la diplomatie amricaine, Mark Toner, Paris, en
marge de la confrence internationale sur le climat COP21 laquelle participe John Kerry toute
cette semaine.
Les entretiens russo-amricains porteront galement sur la
crise dans l'est de l'Ukraine, a prcis M. Toner. M. Kerry verra
aussi son homologue russe Sergue Lavrov.
Malgr ces frictions, les EtatsUnis et la Russie sont les principaux instigateurs d'un processus
diplomatique visant mettre fin
la guerre civile en Syrie, dans le
cadre du Groupe international de
soutien la Syrie. Ce groupe de 17
pays et de trois organisations
multilatrales doit se retrouver
New York le 18 dcembre sous les
auspices de l'ONU, avec l'objectif
de faire avancer la perspective
d'un cessez-le-feu ngoci. Mais
Moscou et Washington attendaient les rsultats d'une runion
des groupes arms et de l'opposition syriens, mercredi et jeudi
Ryadh, avant de confirmer de manire certaine le rendez-vous de
New York, qui serait le troisime
sous ce format aprs deux ses-
sions Vienne le 30 octobre et le

14 novembre.
Les mouvements d'opposition
syriens ont annonc jeudi leur accord pour des ngociations avec le
rgime de Damas, mais ont exig
le dpart du chef de l'Etat syrien
Bachar al-Assad au tout dbut
d'une ventuelle priode de transition.
Cette exigence d'un dpart de
M. Assad pourrait constituer un
point de blocage pour les puissances qui le soutiennent, d'abord
la Russie, et M. Kerry a indiqu
vendredi qu'il allait approfondir
les discussions avec les Saoudiens
pour dmler des noeuds dans
l'accord de Ryadh.
A Washington, le porte-parole
du dpartement d'Etat John Kirby
a estim pas tonnant qu'ils (les
groupes d'opposition) aient
adopt ce point de vue sur l'avenir
d'Assad mais a reconnu qu'il
restait beaucoup de travail faire
pour parvenir une position
consensuelle sur le dpart du prsident syrien.
Toute le monde est d'accord
pour dire que l'avenir de la Syrie
ne peut pas se faire avec Bachar
al-Assad. Tout le monde. Maintenant la question de savoir quand
il s'en ira, comment et selon quels
termes, doit encore tre dcide,
non seulement par la communaut internationale, mais aussi
par l'opposition elle-mme, a
admis M. Kirby.
Il a galement laiss la porte
ouverte ce que la confrence
prvue le 18 dcembre soit repousse: Je ne peux pas exclure
la possibilit que cette runion ne
se tienne pas, a dit le porte-parole lors de son point presse.
La Russie voit une perspective

l'issue d'une rencontre
USA-ONU
La Russie a indiqu vendredi
voir une perspective de progrs
dans l'laboration d'un processus
de transition politique en Syrie,
l'issue d'une rencontre avec
des reprsentants des Etats-Unis
et de l'ONU Genve.
Il a t convenu de poursuivre les changes sur la mise sur
pied d'un rglement inter-syrien.
Il y a une perspective, a dclar
le vice-ministre russe des Affaires
trangres Guennadi Gatilov, qui
participait la runion, cit par
l'agence Ria Novosti.
Lors des entretiens, a notamment t souligne la ncessit de rgler le problme ce
jour le plus important - tablir
une liste de l'opposition, la plus
reprsentative possible pour participer au dialogue avec le gouvernement, et une liste des organisations terroristes auxquelles
ne s'appliquera pas le cessez-lefeu, a dclar M. Gatilov selon
la mme source.
Les prochains progrs du
processus dpendront de la vitesse laquelle seront rdiges
ces listes, a-t-il ajout.
Cette runion trilatrale s'est
tenue vendredi dans le cadre

d'un processus diplomatique international relanc fin octobre
Vienne par 17 pays, dont les
Etats-Unis, la Russie, l'Arabie
saoudite et l'Iran, et trois organisations multilatrales (ONU,
UE, Ligue arabe). Elle avait pour
objectif, selon Moscou, de prparer une rencontre compter
du 1er janvier entre reprsentants
de l'opposition syrienne et du
rgime de Damas, avant un cessez-le-feu, la formation d'un gouvernement de transition dans les
six mois et l'organisation d'lections d'ici 18 mois. Nous devons
essayer de respecter ces objectifs, a dclar M. Gatilov. Cette
runion tripartite Genve devait
galement permettre de prparer la prochaine confrence qui
doit se tenir en principe le 18 dcembre New York, selon une
porte-parole de l'missaire de
l'ONU pour la Syrie, Staffan de
Mistura. La Russie n'a pris aucune dcision concernant sa
participation cette runion internationale, a dclar M. Gatilov.
APS
CULTURE
16 DK NEWS
Zeus, une fiction algro-portugaise

sur la vie du prsident Manuel Texeira
Goms en fin de tournage Bjaa
Le Prix Moufdi Zakaria

de la posie arabe
attribu au pote syrien
Ahmed Mahmoud Amich
Zeus, une fiction cinmatographique algro-portugaise retraant la vie du dfunt prsident portugais Manuel Texeira Goms (1862-1941), mort en exil Bejaia en 1941, arrive
en fin de montage, selon la productrice Amina Bedjaoui Haddad.
Ralis par Paulo Flip
Montro, le film, est dj
boucl dans sa grande partie, notamment celle, inhrente la vie du prsident
et son parcours au Portugal. Il ne reste qua lui adjoindre les squences en
rapport avec Bjaa, a-t-elle
prcis sans pour autant
fixer de calendrier sur la
fin du montage ou encore
sa sortie en salles.
Les dernires scnes ont
cours actuellement la
Casbah de Bejaia et devraient se poursuivre dans
quelques quartiers de la
ville, o le prsident avait
pris le pli de sy promener
quotidiennement, attendant son retour Lisbonne.
Etabli, en 1931, la
chambre 13 de lhtel
Ltoile, aux abords de la
place mythique du 1er novembre (Ex : place Gueydon), dailleurs, reste en
ltat ce jour, Teixeira
Gomes, tait, selon des souvenirs de citadins, un
homme jovial, courtois,
toujours lgamment vtu
mais qui frquentait peu.
Hormis le pharmacien
et son pouse (Algriens),
et son innarrable ami,
Amokrane, avec lequel il a
entretenu des relations
fortes, il a vcu, volontairement isol jusqu' sa mort
en 1941, prfrant consacrer ses jours aux promenades, la contemplation,
la lecture, lcriture et
lchange pistolaire.
Chaque matin, quant le
temps le permettait, il avait

pris l'habitude de sattabler
sur la terrasse de la place
Gueydon, un magnifique
balcon donnant sur le port
et la rade de Bjaa, duquel
il suivait le mouvement des
bateaux.
Cest mon heure portugaise. Je lai appel ainsi,
parce que cest lheure laquelle je reois le courrier
de mon lointain pays. Japprends les nouvelles de
mes amis, mes filles et de
mes petits enfants que je
nai pas connu.cest
lheure la plus heureuse de
ma vie, crivait-il alors
lun de ses meilleurs amis
rest au pays, ne cachant
pas son envie dy retourner
un jour.
Pendant dix ans pass
Bjaa, lhtel ltoile, il
na jamais pris dailleurs
un bail locatif de plus de
huit jours, esprant pouvoir quitter son exil dune
semaine lautre. Il a d fi-
nalement renoncer son

rve, consacrant sa vie
lcriture et produisant
une pliade duvres magnifiques, dans divers domaines, mlant le conte, le
roman et le thtre.
Lhomme livresque dans
ses connaissances, avait la
sensibilit fleurs de peau.
Il crivait sans arrt.
Du reste, cest sa passion
pour les lettres et les arts
qui la pouss en partie
quitter les traves du
Blem, le palais prsidentiel en dcembre 1925,
stant retrouv coup, de
tout ce qui faisait son bonheur alors, notamment les
livres et les tableaux, mais
aussi pouss lvidence
par lextrme agitation politique, entretenue alors
par les tenants de la monarchie dchue et les partisans de la dictature
Salazariste.
Contrari dans son projet de fonder une Rpu-
blique authentique, il dcida de tirer sa rvrence,

aprs seulement 26 mois de
gouvernance. Il dcida de
quitter son pays alors
bord du Zeus, un bateau
en partance pour la mditerrane, voyageant seul,
jusqu' son arrive Bjaa,
en 1931, o il a dcid de se
fixer pour la beaut de ses
paysages et de leur similitude avec de sa rgion natale de Portimao.
Je regarde la mer, les
montagnes, les paysages
avec la curiosit dun ressuscit, avait-il confi
quelques annes plus tard,
assurant que Bjaa, une
sorte de Sinatra au bord de
leau.est une terre dlection. Autant de jalons que
le film polarise et qui magnifie lhistoire dun parcours atypique, dont la
rupture au lieu de jeter le
rideau sur lhomme la surtout magnifi. Personnalis par le grand acteur
lusophone, Sind Filipe et
lAlgrien Idir Benaibouche, qui a tenu le rle
de son ami Amokrane,
Texeira Goms est lui seul
une grande fresque humaine.
Le Prix Moufdi Zakaria de la posie arabe dcern

par lassociation culturelle El Djahidia est revenu
cette anne au pote syrien Ahmed Mahmoud Amich
pour son oeuvre double naissance de la mme
mre, a annonc Ghardaa le prsident de lAssociation.
Le Prix, attribu lors dune crmonie organise
vendredi soir l'universit de Ghardaa, est une reconnaissance mrite de luvre humaniste du
pote syrien qui a consacr le gros de ses dclamations son pays meurtri, a indiqu le prsident de
lassociation, Mohamed Tin.
Le jury compos de professeurs et potes algriens et arabes a t sduit par la rflexion intense
du pote, qui a perdu sa mre, son logis et sa patrie
en mme temps, a prcis Dr Tin, ajoutant que cette
rflexion puise de la ralit douloureuse que
connait le monde arabe en a fait notre laurat.
Parrain par les ministres de la Culture, de lEnseignement Suprieur et la Recherche Scientifique
ainsi que par celui de lAmnagement du territoire,
du Tourisme et de l'Artisanat, sous le thme reconnaissance aux habitants de Ghardaa pour leur initiative de concorde, ce prix dcern tous les deux
annes par El Djahidia, a t attribu symboliquement dans la ville natale du pote de la Rvolution
Moufdi Zakaria.
PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Plus de 2 000 enseignants en

tamazight forms par le HCA lors
de la dernire anne scolaire
Pas moins de 2.004 enseignants en tamazight des
cycles primaires et moyen
ont t forms durant lanne scolaire 2014-2015 par
le Haut-commissariat
lAmazighit (HCA), a indiqu vendredi An Defla
son secrtaire gnral, Si El
Hachemi Assad.
M. Si El Hachemi, qui
animait un point de presse
en marge de la commmoration du 55me anniversaire des vnements du 11 dcembre 1960 abrite cette
anne par la wilaya de An Defla, a prcis
que ce chiffre sera revue la hausse lissue de lanne scolaire en cours compte
tenu du fait que tamazight est enseigne
dans 23 wilaya du pays. Sattardant sur ce
dernier point, il a estim que lenseignement de Tamazight dans 23 wilaya du
pays constituait une grande avance,
relevant que la synergie des efforts avec
le ministre de lducation nationale
permettra la gnralisation graduelle de
cette langue lcole,
Il est clair que l'Etat a mis les moyens
ncessaires permttant l'largissement et
lpanouissement de cette langue, a-t-il
soulign, notant que limplication des enseignants, des chercheurs, des linguistes,
des inspecteurs dans le processus de gnralisation s'avre important. La gnralisation de tamazight doit galement
se faire avec les 3.000 licencis en cette

langue en attente dun poste budgtaire,
a-t-il not, relevant que Tamazight
constitue un hritage tous les algriens.
Pour le secrtaire gnral du HCA, il
est primordial de solutionner les problmes pdagogiques apparus depuis un
certain temps afin que lenseignement de
Tamazight se fasse de manire efficiente.
Charg de la promotion et de ltude
de la langue berbre en Algrie, le Hautcommissariat l'amazighit, HCA est un
institut acadmique de l'Etat algrien
cr le 27 mai 1995.
Il constitue le premier institut officiel
au Maghreb consacr la culture et la
langue berbre. Il est rattach directement la prsidence de la Rpublique
depuis sa cration en 1995.
APS
DK NEWS
Anep : 358 161 du 13/12/2015
PUBLICIT
DK NEWS
Anep : 358 169 du 13/12/2015
DK NEWS
17
DK NEWS
Anep : 358 160 du 13/12/2015
DK NEWS
Anep : 358 165 du 13/12/2015
18
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:00 : Reportages
06:30 : TFou
10:20 : Automoto
11:00 : Tlfoot
11:55 : L'affiche du jour
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 : Journal
13:30 : Grands reportages
14:50 : Un ex-mari en cadeau
16:30 : Un Pre Nol pas comme les
autres
18:05 : Sept huit
19:25 : Solutions pour le climat
19:30 : Journal
19:50 : Elections rgionales
21:10 : Mto
21:15 : Le dner de cons
23:00 : Les experts
23:45 : Les experts
06:25 : Motus
07:00 : Th ou caf
08:05 : Rencontres XV
08:30 : Sagesses bouddhistes
08:45 : Islam
09:15 : Judaca
09:30 : Orthodoxie
10:00 : Prsence protestante
10:30 : Le jour du Seigneur
12:05 : Tout le monde veut prendre
sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:05 : Mto 2
14:06 : Point route
14:10 : Vivement dimanche
16:05 : Toulon (Fra) / Leinster (Irl)
18:10 : La famille Millevoies, chacun son mtier
18:15 : Stade 2
19:10 : Mto 2
19:30 : Journal
21:15 : Qui m'aime m'coute
21:16 : D'art d'art
21:20 : Stade 2, 40 ans d'motions
21:21 : Mto 2
21:25 : Meurtres au paradis
22:25 : Meurtres au paradis
23:25 : Faites entrer l'accus
06:00 : EuroNews
06:35 : Ludo
06:36 : Titeuf
06:43 : Titeuf
06:51 : Titeuf
06:58 : Titeuf
07:05 : Titeuf
07:14 : Zip Zip
07:25 : Zip Zip
07:41 : Lego Star Wars : les chroniques de Yoda
08:05 : Dimanche Ludo
08:08 : Trop cool, Scooby-Doo !
08:31 : Scooby-Doo et le monstre du
Mexique
08:59 : Scooby-Doo et le monstre du
Mexique
09:37 : Tom et Jerry Show
10:16 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:42 : Les chroniques de Zorro
11:09 : Inspecteur Gadget
11:19 : Inspecteur Gadget
11:30 : Peanuts
11:32 : Peanuts
11:34 : Mto
11:35 : Dans votre rgion
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:10 : 12/13 dimanche
12:55 : Mto la carte
13:20 : Cross-country
15:00 : En course sur France 3
15:20 : Les enqutes de Murdoch
16:10 : Du ct de chez Dave
17:15 : Personne n'y avait pens !
17:55 : Le grand Slam
19:00 : 19/20 : Journal rgional
23:58 : Cinma de minuit
06:00 : Benot Brisefer : les Taxis

rouges
07:15 : Alien Monkeys
07:17 : Alien Monkeys
07:20 : Jamie a des tentacules
07:30 : Les Dalton
07:35 : Les Dalton
07:45 : Drles de colocs
07:55 : Onn / Off
Onn / Off
08:10 : The Smoke Seller
08:15 : Paddington
09:50 : Jamel Comedy Club
10:20 : Une merveilleuse histoire du
temps
12:20 : Rencontres de cinma
12:43 : La mto
12:44 : Le JT
12:55 : Le supplment
14:30 : Le petit journal de la semaine
15:00 : Eric et Quentin
15:10 : L'effet papillon
15:45 : Spcial investigation
16:45 : Jarhead 2 : Field of Fire
18:20 : Le petit journal de la semaine
19:00 : Zapsport
19:10 : Canal Football Club
20:55 : Avant-match
21:00 : Paris-SG / Lyon
23:15 : L'quipe du dimanche
06:00 : M6 Music
07:00 : Absolument stars
08:50 : M6 boutique
10:50 : New Girl
11:15 : Sport 6
11:25 : Turbo
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:10 : Recherche appartement ou
maison
14:30 : Maison vendre
16:30 : 66 minutes : le doc
17:20 : 66 minutes
18:40 : 66 minutes : grand format
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:40 : Sport 6
20:55 : Capital
23:00 : Enqute exclusive
D U
J O U R
La slection
20h55
Elections rgionales
Rsum
Anne-Claire Coudray et Gilles Bouleau,
seconds par Christophe Jakubyszyn, chef
du service politique de TF1, et Emmanuel
Rivire, de l'Institut TNS Sofres/OnePoint,
animent en direct une mission spciale
consacre au second tour des lections rgionales. Le direct commence par une estimation de l'abstention puis se poursuit, 20h00, avec une estimation nationale et dans les rgions-cls. Tout au
long de cette mission spciale, Anne-Claire Coudray et Gilles Bouleau accueillent de nombreux invits politiques. En leur compagnie, ils analysent les rsultats et dcryptent les enjeux de ce second tour. Ils recueillent galement les
ractions des principales ttes de listes en duplex dans les rgions. Enfin, les
correspondants de la chane interviennent en direct de tout l'Hexagone.
20h55
Elections rgionales
Rsum
A partir de 20 heures et la proclamation officielle des rsultats, les
diffrents invits politiques en plateau et en duplex se succdent pour
commenter et analyser les scores
autour de David Pujadas et Laurent
Delahousse, avec la participation de
Nathalie Saint-Cricq et Brice Teinturier. Le site francetvinfo.fr rassemble toute
l'information de France Tlvisions sur les lections rgionales. La plateforme
d'information propose de suivre la campagne lectorale et les rsultats sur ses
sites Internet et ses applications mobiles, et de retrouver en ligne les dbats, ractions et analyses qui constituent les temps forts des antennes.
20h50
Elections rgionales
Rsum
Les rdactions rgionales et nationale proposent estimations, rsultats en temps rel,
ractions, analyses et dbats. A Paris, Carole
Gaessler et Francis Letellier animent la premire prise d'antenne nationale consacre
au chiffre de l'abstention, aux estimations partir des sondages la sortie des urnes, aux
premiers rsultats peine dpouills et une
revue des enjeux de ce second tour. Les triangulaires, le score du Front national et le sort des ttes de listes emblmatiques seront passs au crible par les
journalistes et les experts qui se succderont sur le plateau.
20h55
Paris-SG / Lyon
Rsum
Choc au sommet de la Ligue 1, entre des Parisiens qui survolent le championnat et semblent
dj tout dsigns leur propre succession au palmars, et des Lyonnais qui ont connu de srieux
dboires ces dernires semaines. Toujours privs de Nabil Fekir, les hommes
d'Hubert Fournier, avec Alexandre Lacazette, pourront compter sur Clment
Grenier, l'une des pices maitresses du dispositif rhodanien, qui a fait son retour lors de la 15e journe aprs une longue convalescence. L'an dernier, les Gones
avaient arrach le match nul au Parc des Princes (1-1).
20h55
Capital
Rsum
Au sommaire :
Printemps : le grand dfi de Nol
A l'approche des ftes de Nol, cette vnrable maison parisienne consacre 20 % de son budget annuel
marketing la dcoration des faades et des vitrines. Mais l'enjeu est de taille
: Nol, c'est aussi 1/5e du chiffre d'affaires, et des vendeurs spcialement forms
pour accueillir et conseiller clients et touristes.
Clmentine : le fruit star de Nol !
Clmentine de Corse ou d'Espagne ? Les producteurs se livrent une
concurrence acharne pour gagner des parts de march, o la seule qualit du
fruit n'est pas l'unique critre.
Montres : la revanche des petites Franaises
L'horloger Lip, marque mythique et ancien fleuron de l'industrie horlogre
franaise, revient Besanon, sa terre natale et compte profiter des ftes de
Nol pour gagner de nouvelles parts de march.
DTENTE
DK NEWS
Mots flchs n1152
19
Citations
Le silence
est la
sieste du
bruit.
* Jos Artur
Cest arriv un 13 dcembre
1981 : en Pologne, le pouvoir communiste du
gnral Wojciech Jaruzelski impose la loi
martiale.
1996 : le Conseil de scurit de l'ONU dsigne
comme nouveau secrtaire gnral le
Ghanen Kofi Annan
1999 : en application du trait de 1977, le canal
de Panama est nationalis.
2001 : une attaque contre le parlement indien
New Delhi fait quatorze morts dont les cinq
terroristes islamistes venus du Pakistan.
2002 : l'Union europenne dcide de son
largissement dix nouveaux pays au 1er mai
2004.
2003 : arrestation de Saddam Hussein.
2004 : George W. Bush est rlu prsident des
tats-Unis.
2007 : signature du trait de Lisbonne.
Clbrations :
- Danemark, Finlande, Norvge, Sude et
quelques rgions d'Italie : Fte de la SainteLucie.
- Malte : Diembru tlettax ou Jum irRepubblika (Fte de la Rpublique), commmore la nouvelle Constitution de 1974.
- Acadie : Jour du Souvenir acadien, commmorant un vnement tragique lors de la
dportation des Acadiens, le bateau Duke
William qui coula en 1758.
Mots
Motscroiss
croissn1151
n776
Samoura-Sudoku n1151
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.
4 Horizontalement:
1. Ch.- 1. de c. du Cher
2. Impuissance - Imitation des premiers sons
mis par un bb
3. Qui tiennent de la
bte - Amricium
4. Indium - Fou
5. Se dit d'une foule qui
manifeste une joie dbordante - Souffles
6. FI. de Russie, en Sibrie orientale - Tel
quel
7. Tour - Prnom fminin
8. Ch.-1. de c. de la
Haute-Garonne - Approbation- Prposition
9. Atomes - Arme
10. Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu minimum d'insertion
12. Basques
4 Verticalement :
1.Permis
2.Arbres des rgions
quatoriales Conjonction
3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtauxLente
5.Rivire de l'Asie - Police nazie - Tes biens
6.Agence centrale de
renseignements - Orient
- Oui
7 erreurs
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
7.Juge et grand prtre

des Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'envie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflement d'un organe
SPORTS
20 DK NEWS
FOOTBALL
LIGUE 1 FRANAISE (18E J) - RENNES
Le Paris Saint
Germain aurait
propos 16
millions d'euro
pour l'Algrien
Ghoulam
Rtabli, Zeffane revient sur le banc face Caen

L'international algrien,
Mehdi Zeffane, rtabli de sa
blessure, a effectu son
retour la comptition lors
du nul domicile de son
quipe Rennes face Caen
(1-1), vendredi soir en
ouverture de la 18e journe
du championnat de Ligue 1
franaise de football.
Zeffane s'est toutefois content de

suivre du banc de touche tout le temps
de ce match au terme duquel les
Bretons ont gagn provisoirement une
place au classement. Ils sont neuvimes avec 24 points.
Le latral droit algrien s'tait
bless le 3 dcembre lors de la rception de Marseille. Align d'entre dans
cette rencontre de la 16e journe du
championnat, il a quitt le terrain la
28e minute.
Zeffane (23 ans) joue sa premire
saison Rennes qu'il a rejoint l't
pass en provenance de Lyon.
LIGUE 2 FRANAISE (18E J)
Red Star poursuit son ascension,

5e passe dcisive pour Bouazza
Le milieu algrien, Hameur
Bouazza, a t de nouveau dcisif dans
la victoire de son quipe Red Star sur le
terrain du FC Bourg-Pernnas (1-0),
vendredi soir dans le cadre de la 18e
journe du championnat de deuxime
division franaise de football.
Bouazza a t l'auteur de la passe
dcisive du seul but de la rencontre,
portant cinq son total dans ce registre
cette saison. Il est dsormais troisime
meilleur passeur du championnat,
devanc de deux units par le premier
Gustavo Campanharo (Evian TG).
Les dirigeants du Paris Saint Germain,

Ligue 1 du championnat franais de football, auraient envoy leurs homologues
de Napoli (Italie), une offre 16 millions
d'euros pour le recrutement du dfenseur international algrien Faouzi
Ghoulam, rapporte la radio italienne
Kiss-Kiss,
relie
par
le
site
Africatopsports.com.
L'offre a t repousse par Naples qui
ne compte pas donner un bon de sortie
Ghoulam cet hiver, rappelant constitue,
toujours, un des lments cls de leffectif du club de Serie A. Outre le club franais, Faouzi Ghoulam est galement
courtis par Arsenal, le Real Madrid et
dautres grands clubs europens, mais il
semblerait qu'il reste une priorit pour le
Paris Saint-Germain pour le mercato.
Aprs 15 journes en championnat de
Serie A, Naples occupe la seconde place
deux longueurs du nouveau leader
l'Inter, aprs la dfaite des coquipiers de
Ghoulam, dimanche dernier sur la
pelouse de Bologne (3-2). En Europa
League, Naples est qualifi aux 16es de
finale dans le groupe D, o le club de l'international algrien occupe seule la premire place avec 15 points, loin devant le
dauphin, Midtjylland (Danemark) qui en
compte 6.
Bouazza (31 ans) avait rejoint le club

parisien en 2014 aprs un court passage l'ES Stif o il a vcu sa seule
exprience dans le championnat algrien aprs avoir jou en France, en
Angleterre, en Turquie et en Espagne.
Il n'a plus t convoqu en slection
nationale (23 slections et 3 buts)
depuis 2013. Red Star, qui a accd l't
pass en Ligue 2, est en train de faire
sensation en partageant la troisime
place au classement avec le FC Metz (33
pts chacun). Trois clubs accdent en
Ligue 1 l'issue de l'exercice.
TRANSFERT
Le gardien Hocine Kara premire

recrue hivernale de l'ASM Oran
Le gardien de but Hocine Kara s'est
engag avec l'ASM Oran pour devenir
la premire recrue hivernale du club
de Ligue 1 algrienne de football, a
appris l'APS vendredi auprs de cette
formation de la capitale de l'Ouest.
Kara, libr par l'USM El Harrach
(Ligue 1, Algrie) en fin d'exercice dernier, avait atterri au MC El Eulma
(Ligue 2, Algrie) durant l'intersaison,
o il a vite demand de rsilier son

contrat. Il a opt par la suite au profit
de la JS Kabylie, mais sans pour autant
y faire long feu.
A l'ASMO, 15e et avant dernire au
classement, l'ancien portier de l'USM
Alger, devrait remplacer Sid Ahmed
Fellah, qui vient de subir une opration chirurgicale devant l'loigner des
terrains pour un bon bout de temps.
FIFA
La cour suprme du Salvador approuve l'extradition

de l'ancien prsident de sa fdration de football
La cour suprme du Salvador a
approuv jeudi l'extradition vers les
Etats-Unis de l'ancien prsident de la
Fdration salvadorienne de football,
Reynaldo Vasquez qui fait partie de la
liste des 16 responsables inculps par la
justice amricaine dans l'enqute pour
corruption au sein de la Fifa.
La dcision qui autorise l'extradition
a t signe et le tribunal en charge de

l'extradition a t dsign, a assur
l'AFP le prsident de la cour, Florentin
Melendez.
Ce haut magistrat a galement
annonc que le prvenu faisait face
d'autres accusations dans diffrents tribunaux du pays. Selon Florentin
Melendez, la justice salvadorienne tu-
die donc la possibilit de juger Reynaldo

Vasquez, 59 ans, dans les diffrentes
affaires qui le concernent et de l'extrader
aux Etats-Unis une fois qu'il aura accompli ses diffrentes peines, si toutefois il
tait reconnu coupable. Reynaldo
Vasquez a prsid la Fdration salvadorienne de football entre juin 2009 et juillet 2010. Il figure sur une liste annonce
dbut dcembre de 16 nouvelles personnes poursuivies par la justice amricaine pour des soupons de corruption
et blanchiment d'argent, comprenant
notamment l'actuel prsident de la
Confdration brsilienne (CBF), Marco
Polo Del Nero, et son prdcesseur
Ricardo Teixeira (1989-2012).
APS
HORTICULTURE
AMOURnREELUE
LIBERTINnMEn
ESnRUINAnnRE
TSFnPRAIRIES
EINSTEINnONn
ROSSInRnSnTI
nNEnOMERTAnV
GnANNEnAEREE
RAnOSSEMENTS
AMENnSnILInn
SIROTESnEMOI
Mots Flchs N1151
Mots Croiss N1151
Sudoku N1151
DAMASQUINAGE
ECUMEUXnAMES
STEATOMESnNS
HInRnIAXARTE
OFFREnLARCIN
UnRETSnCDnLn
LIASnESTELLE
ILInFRAISIER
EnCREDITnESE
REHEnETUDESn
EDENTAnDOSER
SEnEMULESnSA
SPORTS
DK NEWS
21
22E CAN 2016 MESSIEURS DE HANDBALL
Le premier stage des Verts
en Slovnie report
La slection algrienne masculine de handball qui devrait effectuer un stage l'tranger et
plus prcisment en Slovnie du 8 au 19 dcembre dernier dans le cadre de sa prparation
au 22e Championnat d'Afrique des nations prvu au Caire, du 21 au 30 janvier prochain doit
patenter jusqu'au 20 du mme mois pour concrtiser ce regroupement.
Sad Ben
Les raisons de ce retard sont indpendantes de la
volont de la
Fdration algrienne de handball
(FAHB), car elles sont surtout lies aux
derniers dveloppements politiques
en Europe. En effet, ces raisons politiques causent plus de temps et d'approfondissement dans le traitement des
demandes de visa d'entre sur le territoire Schengen .
Et c'est ainsi que finalement la
priode et le lieu du premier stage ont
chang. Le premier stage est donc programm en Serbie du 20 au 31
Dcembre 2015.
Alors que le second regroupement se
droulera en Slovnie, du 5 au 16 Janvier
prochain.
Et l, la Fdration algrienne de
handball n'a pas donn de dtail sur ces
stages et en particulier sur les probabilits des maths amicaux des Verts pendant leurs deux stages.
Le
coach
des
Verts
Salah
Bouchekriou doit donc faire son choix
avec les22 joueurs locaux qu'il a dj
cocher dans sa liste pour renforcer la
slection par l'apport des joueurs voluant l'tranger qu'il doit rcuprer
partir de la fin du mois en cours pour les
ultimes prparatifs de cette CAN-2016
en Egypte prvue du 21 au 31 Janvier
2016.
Et ce propos justement et concernant les joueurs voluant l'tranger,
ils sont attendus d'abord pour participer au stage de Serbie avant de rejoindre Alger le 3 Janvier 2016 afin d'intgrer le regroupement de l'E.N.
Quant la liste officielle de l'effectif
retenu pour le dplacement en Serbie, il
sera communiqu en temps opportun a
tenu prciser la FAHB.
Il est utile de rappeler que lors du
tirage au sort effectu il y a quelques
mois, l'Algrie, tenante du titre, figure
dans le groupe A , avec l'Egypte, pays
organisateur, le Maroc, le Cameroun, le
Nigeria et le Gabon. Quant au groupe B
il est compos du Kenya, de la Libye,
du Congo, de la Tunisie (vice-championne), de la RD Congo et de l'Angola.

Au mois de novembre dernier la
slection algrienne s'est impose
devant son homologue d'Iran sur le
score de 33-27, en match comptant pour
la 3e et dernire journe du tournoi
international des quatre nations, disput au Palais des sports d'El-Menzah
(Tunis).
C'est la premire victoire du sept
algrien aprs deux dfaites concdes
respectivement devant la Suisse (20-32)
et la Tunisie (19-29).
Par ailleurs, et aux dernires nouvelles, la slection gyptienne premier
adversaire de l'Algrie lors du 22e
Championnat d'Afrique des nations au
Caire, disputera quatre matchs amicaux
durant son stage en Lituanie.
En stage du 10 au 24 dcembre en
terre lituanienne, les hommes de l'entraneur Marwan Ragab affronteront
l'quipe premire de la Lituanie deux
reprises (22 et 23 dcembre) avant de

jouer face un club local et un autre de
la Pologne. Les dates des deux dernires
rencontres n'ont pas t dtermines.
Concernant le groupe de l'Algrie, le
coach des Verts, Bouchekriou, avait
estim : Nous avons deux groupes
quilibrs avec, d'un ct, l'Egypte,
l'Algrie et le Maroc, et de l'autre, la
Tunisie, l'Angola et la RD Congo.
Ce sera un tournoi difficile pour
toutes les quipes avec, bien sr, un
avantage pour les Egyptiens qui seront
favoris.
Dcortiquant ses adversaires de
poule, Salah Bouchekriou a qualifi le
Cameroun d'quipe agressive, alors
que le Gabon a beaucoup progress
durant les dernires annes. Quant au
Nigeria, le Sept algrien l'avait balay en
ouverture de la CAN-2014 Alger sur le
score de 34-16.
a reste une simple analyse, nous
ne savons pas comment chaque quipe
va se comporter sur le terrain. Il faut

jouer match par match", a-t-il ajout.
L'Egypte, elle, a choisi une stratgie qui lui avait souri durant le
Mondial-2015 Doha, selon le revenant Bouchekriou qui a conduit le Sept
national en finale de la CAN-2012 avant
son dpart Manama.
Ils (les Egyptiens, ndr) ont voulu
jouer leur premier match de la CAN
contre l'Algrie. En tant que pays organisateur, c'est leur choix et on le respecte. Notre objectif n'est pas de gagner
le premier match seulement mais de se
qualifier avec un bon classement pour
viter un gros morceau en quarts de
finale.
Maintenant, si on venait perdre la
premire rencontre, on pourra se rattraper, a affirm encore le coach des
Verts Salah Bouchekriou. Pour le
moment place dsormais la prparation des deux ultimes stages des Verts
en Serbie puis en Slovnie.
FIFA : SUSPENSION DE MICHEL PLATINI :
Le TAS confirme la dcision de la FIFA

Le Tribunal arbitral du sport (TAS) de Lausanneen
Suisse a confirm vendredi la suspension de toute activit lie au football inflige au prsident de l'Union
europenne de football (UEFA) le Franais Michel
Platini, qui reste suspendu jusqu'au 5 janvier prochain,
dans le cadre de l'affaire du versement controvers de
1,8 million d'euros.
C'est un trs mauvais signal pour Platini pour la
suite de la procdure: la justice interne de la FIFA, qui a
requis sa radiation vie du monde du football, l'entendra sur le fond le 18 dcembre, puis rendra sa dcision
avant les ftes de fin d'anne. Cette suspension prive
Platini de ses fonctions de prsident de l'UEFA et gle sa

candidature la prsidence de la FIFA, dont le scrutin
est prvu le 26 fvrier Zurich.
Dans l'immdiat, Platini ne pourra donc pas prsider samedi soir le tirage au sort de l'Euro-2016 Paris
Platini a t suspendu 90 jours le 8 octobre par la justice interne de l'instance mondiale, qui lui reproche
d'avoir reu 1,8 million d'euros en 2011 de la part de
Joseph Blatter, prsident aujourd'hui dmissionnaire
de la FIFA et galement suspendu, pour un travail de
conseiller achev en 2002.
APS
22
DK NEWS
LES RSULTATS
CHAMPIONNAT
D'ESPAGNE
15e journe:
Rsultats de la 15e journe du Championnat
d'Espagne de football:
Vendredi
Getafe - Real Sociedad 1 - 1
Samedi
(15h00 GMT)
FC Barcelone - Deportivo La Corogne
(17h15 GMT)
Celta Vigo - Espanyol Barcelone
Levante - Grenade
(19h30 GMT) FC Sville - Sporting Gijon
(21h05 GMT) Las Palmas - Betis Sville
Dimanche
(11h00 GMT)
Rayo Vallecano - Malaga
(15h00 GMT)
Eibar - Valence CF
(17h15 GMT)
Atletico Madrid - Athletic Bilbao
(19h30 GMT)
Villarreal - Real Madrid
Classement: Pts J G N P bp bc dif
1. Bayern Munich 40 15 13 1 1 43 8 35
2. Dortmund 35 15 11 2 2 42 20 22
3. Mnchengladbach 26 15 8 2 5 31 23 8
4. Hertha Berlin 26 15 8 2 5 20 18 2
5. Wolfsburg 25 15 7 4 4 24 17 7
6. Mayence 24 16 7 3 6 23 21 2
7. Schalke 04 24 15 7 3 5 21 21 0
8. Leverkusen 21 15 6 3 6 19 20 -1
9. Hambourg 21 15 6 3 6 18 21 -3
10. Cologne 20 15 5 5 5 15 19 -4
11. Ingolstadt 20 15 5 5 5 11 15 -4
12. Darmstadt 18 15 4 6 5 15 19 -4
13. Eintracht Francfort 14 15 3 5 7 18 23 -5
14. Hanovre 14 15 4 2 9 18 27 -9
15. Werder Brme 14 15 4 2 9 15 29 -14
16. Augsbourg 13 15 3 4 8 18 25 -7
17. Stuttgart 12 16 3 3 10 19 36 -17
18. Hoffenheim 10 15 1 7 7 16 24 -8.(APS)
SPORTS
TOTTENHAM (ANGLETERRE) :
Bentaleb
a vcu des moments difficiles

loin des terrains
L'international algrien Nabil Bentaleb a indiqu avoir vcu

des moments diciles loin des terrains cause de ses
dernires blessures rptition une cheville, ce qui l'a
loign des rencontres de son club anglais Tottenham du 29
aot jusqu' jeudi pass.
C'est trs dur de rester loin des terrains. J'ai pass des moments difficiles,
mais je suis trs content pour mon retour
la comptition, a dclar Bentaleb au
site officiel de son club de Premier League.
Le milieu de terrain a rejou enfin
avec son club anglais Tottenham jeudi
pass lors de la victoire domicile face
aux Franais de Monaco (4-1), dans le cadre de la 6e et dernire journe de la
phase de poules de l'Europa
League. Il a fait son entre en jeu la
42e minute de la rencontre au terme de
laquelle le club londonien a valid son
billet pour les 16es de finale de l'preuve.
Le milieu de terrain de 21 ans avait repris la comptition en novembre dernier
l'occasion de la double confrontation
de l'Algrie face la Tanzanie dans le
cadre des liminatoires de la Coupe du
monde de 2018 en Russie, mais il a rechut
de sa blessure au cours du match retour
Blida.
Toujours bless, Feghouli indisponible

face Eibar aujourdhui
Le milieu de terrain international
algrien du FC Valence, Sofiane Feghouli, bless au pied droit, a dclar
forfait pour le match en dplacement
face Eibar aujourdhui dans le cadre
de la 15e journe du championnat d'Espagne de football, rapporte samedi le
site spcialis Superdeporte.
Le joueur algrien, qui a rat auparavant les trois dernires sorties de son
quipe dont le choc face au Bara (1-1),
devra donc patienter avant d'effectuer
son retour la comptition.
Le nouvel entraneur du FC Valence,
l'Anglais Gary Neville va se passer galement de plusieurs joueurs face Eibar
l'image de Zakaria Bakkali et Diego
Alves.
16e journe
Rsultats de la 16e journe du Championnat
d'Allemagne de football:
Vendredi
Mayence - Stuttgart 0 - 0
Dimanche
(14h30 GMT)
Augsbourg - Schalke 04
(16h30 GMT)
Dortmund - Eintracht Francfort
Classement: Pts J G N P bp bc dif
1. Bayern Munich 40 15 13 1 1 43 8 35
2. Dortmund 35 15 11 2 2 42 20 22
3. Mnchengladbach 26 15 8 2 5 31 23 8
4. Hertha Berlin 26 15 8 2 5 20 18 2
5. Wolfsburg 25 15 7 4 4 24 17 7
6. Mayence 24 16 7 3 6 23 21 2
7. Schalke 04 24 15 7 3 5 21 21 0
8. Leverkusen 21 15 6 3 6 19 20 -1
9. Hambourg 21 15 6 3 6 18 21 -3
10. Cologne 20 15 5 5 5 15 19 -4
11. Ingolstadt 20 15 5 5 5 11 15 -4
12. Darmstadt 18 15 4 6 5 15 19 -4
13. Eintracht Francfort 14 15 3 5 7 18 23 -5
14. Hanovre 14 15 4 2 9 18 27 -9
15. Werder Brme 14 15 4 2 9 15 29 -14
16. Augsbourg 13 15 3 4 8 18 25 -7
17. Stuttgart 12 16 3 3 10 19 36 -17
18. Hoffenheim 10 15 1 7 7 16 24 -8.
APS
J'ai tout fait pour revenir

plus tt sur les terrains,
mais chaque fois a ne
marchait pas pour moi.
J'ai d consentir beaucoup d'efforts avec le
staff mdical pour me
remettre enfin sur
pied, a ajout Bentaleb. Le joueur s'apprte donner la rplique Newcastle dimanche dans le cadre de
la 16e journe du championnat, un adversaire face
auquel il avait sign son premier but en Premier League.
Il a estim en outre que son retour
la comptition est tomb point
nomm vu le programme charg qui
attend son quipe (5e au classement)
en championnat au cours de ce mois de
dcembre.
FC VALENCE :
CHAMPIONNAT
D'ALLEMAGNE
samedi
(14h30 GMT)
Bayern Munich - Ingolstadt
Wolfsburg - Hambourg
Werder Brme - Cologne
Hoffenheim - Hanovre
Darmstadt - Hertha Berlin
(17h30 GMT)
Leverkusen - Mnchengladbach
Le FC Valence, battu mercredi dernier domicile par les Franais de

l'Olympique Lyon (2-0), reste sur une
limination en Ligue des champions.
Il a t revers en Europa League. En
Liga, le club valencien pointe la 8e
place au classement avec 20 points.
Feghouli a t lu meilleur joueur
africain du championnat d'Espagne de
l'exercice 2014-2015, succdant au palmars son coquipier en slection algrienne Yacine Brahimi, sacr l'anne
dernire pour son parcours avec Grenade.
Le milieu offensif algrien n'a toujours pas trouv d'accord avec la direction de son club pour prolonger son
contrat qui expire en juin 2016. (APS)
7E PRIX MOHAMED BIN RASHID AL-MAKTOUM :
L'arbitre algrienne de boxe Kheira

Sidi-Yakoub distingue
L'arbitre internationale
algrienne de boxe, Kheira
Sidi-Yakoub, figure parmi les
20 personnalits sportives
arabes primes, dans le cadre
du 7e Prix Cheikh Mohamed
Bin Rashid Al-Maktoum de
crativit sportive.
Considre comme l'arbitre algrien le plus grad
avec le grade de juge-arbitre
AIBA 5 toiles, dcern par
l'Association internationale
de boxe (AIBA), Kheira SidiYakoub a eu diriger plusieurs combats sur la scne
internationale. Outre Kheira
Sidi-Yakoub, l'Algrie a t
prsente dans la liste des distingus grce l'ex-entraneur de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football), Kheireddine Madoui, actuelle-
ment avec Al-Wihda (Arabie

Saoudite), qui a t dsign
meilleur entraneur arabe de
l'anne 2015. Madoui avait
men l'Entente remporter
notamment la Ligue des
champions d'Afrique, second
trophe du genre dans l'his-
toire du club, en plus de la

Supercoupe d'Afrique.
L'ancien dfenseur international algrien avait mis
un terme son aventure avec
l'ESS en novembre dernier,
prfrant tenter une exprience en Arabie Saoudite. Il
a t remplac par le technicien suisse Alain Geiger.

Lors de la prcdente dition du Prix Mohamed Bin
Rashid Al-Maktoum, en 2014,
le prsident de la Fdration
algrienne de football (FAF)
Mohamed Raouraoua avait
t dsign personnalit
sportive arabe de l'anne
2014. L'ancien arbitre international algrien Djamel Hamoudi avait galement t
dsign arbitre arabe de l'anne dernire, pour sa prestation lors de la coupe du
Monde au Brsil.
Au total, 20 catgories de
prix ont t dcernes lors
de cette septime dition. La
crmonie de remise des prix
aux laurats aura lieu le 14
janvier prochain Duba.
FOOTBALL MONDIAL
TAS: L'APPEL DE
MICHEL PLATINI
T REJET.
Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) a indiqu
que l'appel de Michel Platini pour lever sa
suspension de 90 jours avait t rejet ce
vendredi. Michel Platini n'a finalement pas
otebnu gain de cause pour voir sa suspension leve ! Le dirigeant franais attendait
une rponse vendredi, et il a finalement t
dbout pas le Tribunal Arbitral du Sport,
aprs avoir dj vu l'appel de sa suspension
rejet, tout comme celui de Sepp Blatter,
par la commission d'appel de la FIFA.
JANUZAJ
ENTRETIENT
LE FLOU SUR
SON AVENIR
Grand espoir de Manchester
United, Adnan Januzaj a t
envoy en prt Dortmund
afin dengranger
de lexprience.
Mais linternational belge nest
pas un titulaire en force au BvB o
la concurrence est froce. Dailleurs, Louis van Gaal avait remis
en cause son choix il y a
quelques semaines : Dans un
club comme le Borussia Dortmund, tous les joueurs ont un
certain niveau. Jai dit en avance
que ctait un gros risque, car
vous devez lutter face des joueurs
de trs haut niveau, et ce nest pas facile. Cest pareil qu Manchester
United. Je voulais quil joue tous les
matches, cest pour cela que je voulais
le voir jouer en Premier League, mais il
a choisi le Borussia Dortmund.
Alors que son prt prendra fin officiellement en juin prochain, Adnan Januzaj a t
invit par Skysports sexprimer sur un retour Manchester United. Je ne sais pas,
a rpondu le Belge. Je voulais rejoindre un
endroit o je pourrais jouer et il y avait des
choses derrire qui posait problme. Mais je
suis heureux ici. Jai juste besoin de jouer plus
de matches et alors je serais bien.
MAN CITY : AUCUN

RECRUTEMENT PRVU
CET HIVER
Le manager de Manchester City, Manuel

Pellegrini, a fait savoir qu'il n'attend la venue
transd'aucune recrue l'occasion du march des
a rien
ferts hivernal. Non, pour le moment il n'y
s
penson
nous
que
Parce
qui changera. Pourquoi ?
avons
avoir la meilleure quipe pour ce dont nous
r
apporte
devons
besoin. Je ne crois pas que nous
des changements, a dclar le coach des
Citizens pendant un point presse.
Mourinho : Il me
reste trois ans et
demi de contrat
Mercredi, Chelsea a obtenu sa qualification pour les huitimes de finale de la
Ligue des Champions. En confrence de
presse, Jos Mourinho a de nouveau voqu son avenir. Je me vois aller au bout
de mon contrat avec Chelsea. De toute
faon, il me reste trois et demi. Aprs je
me vois avec la capacit d'entraner
n'importe quelle quipe du monde, bien
qu'il y a quelques clubs que je ne dirigerai jamais, a-t-il confi aux journalistes, avec son assurance habituelle.
DK NEWS
23
CR7
N'APPRCIE
PAS LE
SURNOM
PENALDO
Buteur d'exception, l'attaquant
du Real Madrid Cristiano
Ronaldo (30 ans, 20 matchs et
21 buts toutes comptitions
cette saison) inscrit un nombre
important de penalties.
Forcment, cette donne n'a
pas chapp ses dtracteurs
qui lui ont donn un surnom
assez spcial, Penaldo.
Interrog ce sujet par un
journaliste aprs la victoire
sur Malm (8-0) en Ligue des
Champions, le Portugais a
rpondu sa manire. Les
critiques n'ont qu' regarder
tous mes buts sur Youtube, ils
ne verront pas 450 penalties,
a indiqu le Portugais.
A titre d'exemple, Ronaldo a
inscrit 4 de ses 21 buts avec le
Real Madrid sur penalty cette
saison. Lors du dernier exercice,
il avait transform 13 penalties
sur ses 61 ralisations. Un
surnom finalement dur pour la
superstar madrilne...
JUVENTUS :
ACCORD POUR
ALISSON ?
Selon La Gazzetta dello Sport, Alisson, le gardien de but de l'Internacional Porto Alegre, se
rapprocherait de la Juventus Turin. Sous
contrat avec lInternacional Porto Alegre, le
gardien international brsilien Alisson (23
ans) se rapprocherait grands pas de la Juventus Turin (qui pourrait lcher son compatriote
Neto). Et ceci malgr la concurrence de lAS
Rome qui semblait pourtant disposer dune
bonne longueur davance sur le dossier. Montant de lopration : 7-10 M. Sous rserve de
lobtention dun passeport communautaire, le
Sud-Amricain devrait parapher un bail de
cinq ans avec les Bianconeri, a-t-on appris
dans les colonnes de La Gazzetta dello Sport.
Un nouveau rendez-vous serait programm
ce dimanche au Brsil.
Casillas dans
l'histoire !
Si le FC Porto a t limin de la Ligue des
Champions ce mercredi
en sinclinant (0-2) contre
Chelsea, le gardien Iker
Casillas (34 ans, 6
matchs en C1
cette saison)
a continu
dcrire
sa lgende.
En disputant
son 158e match en C1, linternational espagnol est devenu
officiellement le joueur ayant disput le
plus grand nombre de rencontres dans
la plus prestigieuse des comptitions
europennes devant la lgende du FC
Barcelone, Xavi (157 matchs). Un superbe record pour un trs grand gardien.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
FTE NATIONALE
Le Prsident Bouteflika flicite

son homologue kenyan
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de flicitations son homologue kenyan, Jose Uhuru Muigai
Kenyatta, l'occasion de la fte nationale de son pays, dans lequel il lui
a exprim son entire disponibilit
renforcer les relations entre les
deux pays.
La clbration de la fte nationale de la Rpublique du Kenya
m'offre l'agrable occasion de vous
adresser, au nom du peuple et du
gouvernement algriens ainsi qu'en
mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles je
joins mes meilleurs voeux de sant
et de bonheur pour vous-mme,
de progrs et de prosprit pour le
peuple knyan frre, a crit le Prsident Bouteflika dans son message. Je saisis cette heureuse opportunit pour me fliciter de la qualit
des liens traditionnels d'amiti, de

solidarit et de coopration qui
unissent nos deux pays, renforcs
la faveur de la visite d'Etat que vous
avez effectue en Algrie, a soulign
le Chef de l'Etat.
Je tiens aussi vous raffirmer
mon entire disponibilit renforcer nos relations de coopration et
les approfondir davantage, au bnfice mutuel de nos deux peuples, a
affirm le prsident de la Rpublique. Il me plat, galement, de relever la convergence de vues entre
nos deux pays sur les questions rgionales et internationales d'intrt
commun, et de souligner ma volont
de renforcer la concertation entre
l'Algrie et le Kenya en vue de raliser les objectifs de paix, de stabilit
et de dveloppement socio-conomique de notre continent, a-t-il soulign, galement.
La diplomatie marocaine
de revers en revers
Par Hamid A.
La diplomatie marocaine enregistre revers sur revers dans son
obstination vouloir imposer sa
solution sur le Sahara Occidental que la Royaume alaouite occupe illgalement depuis bientt
une quarantaine dannes. Le
dernier en date, et non des moindre, vient de survenir, jeudi,
Strasbourg o le Parlement europen a invalid lAccord Agricole
sign en 2012 avec le Maroc. Les eurodputs ont estim que non
seulement ce pays occupe un territoire non autonome, en violation
du principe inalinable du droit
des peuples disposer deuxmmes , mais plus encore, exploite les richesses agricoles de ses
habitants quil coule bas prix
sur le march de lUnion Europenne, dfiant toute concurrence
des agriculteurs espagnols o
franais.
Entre intrts conomiques et
politiques
Le combat men par le Front
Polisario pour dnoncer sur la
scne internationale un tel accord a donc t concluant jeudi
dernier. Ce nest encore que le dbut dune action qui se situe sur
le terrain conomique, le Maroc
voulant, travers les conventions
dans les secteurs de lagriculture, de la Pche et des mines,
accrditer sa thse de sa souverainet sur lancienne colonie
espagnole. Cest cet objectif politique, non spcifi dans le texte,
qui est, en ralit, la base mme
de tous les accords signs avec
Bruxelles. Pour beaucoup de pays
europens, en revanche, ce sont
les intrts conomiques qui priment. Cest le cas pour lEspagne
dont les pcheurs sont les bnficiaires quasi exclusifs de lAccord de Pche UE-Maroc, sign le
mois de fvrier 2009. Sur les 120
chalutiers europens autoriss
mouiller dans les eaux marocaines, par extension aussi dans
ceux du Sahara occidental, une
centaine est de nationalit espagnole. Les 20 autres sont portugais.
Lorsque cet accord avait t
reconduit pour une anne, le gouvernement marocain qui peroit
40 millions deuros en contrepartie des licences de pche quil
accorde, sest appuy sur cet argument commercial pour linterprter comme la reconnaissance de sa souverainet et de son
intgrit territoriale par lEurope . Rien nest plus faux pourtant.
En dehors la France, sous Nicolas

Sarkozy et Chirac, avec les complicits des gouvernements espagnols, socialiste ou conservateur,
les autres capitales europennes
avaient pris leurs distances avec
ces transactions commerciales illgales. Cest le cas de lAllemagne et davantage encore celui
des pays scandinaves, comme la
Sude dont le Parlement a t
saisi, rcemment, dun projet de
reconnaissance de la Rpublique
du Sahara Occidental , expression
utilise par les auteurs de ce document, pour dsigner la RASD.
Rabat a fait des vagues la suite de
cette initiative allant jusqu
convoquer des manifestations de
masse devant le sige de lambassade de Sude et geler les activits commerciales sudoises au
Maroc. Une menace aussi indirecte
pour les autres pays scandinaves
afin de les dissuader de prendre
exemple sur Stockholm.
Vers des pressions de lOnu sur
Rabat ?
La srie de revers, il faut aussi
la voir dans les pressions que le
Royaume alaouite exerce sur le
mdiateur de lOnu pour le Sahara Occidental. Christopher Ross
a t empch de se rendre Al
Ayoune lors de sa rcente tourne
maghrbine.
Le motif est clair. Le diplomate amricain na jamais eu
bonne presse Rabat cause de
son attachement au droit lautodtermination et de son refus de
prsenter au Conseil de Scurit
le plan dautonomie marocain
comme base de ngociations
entre les deux parties impliques
dans le conflit sahraoui, le Front
Polisario et le Maroc. Dans le rapport quil vient de prsenter
huis clos au Conseil de scurit, le
reprsentent de lOnu aurait insist sur plus dengagement de
la communaut internationale
pour rompre le statu quo au Sahara Occidental qui arrange, bien
videmment, les affaires de loccupant, et aller vers des ngociations officielles, et non plus informelles, comme cest le cas depuis
le dbut de cette dcennie.
La diplomatie sahraouie, elle,
qui enregistre succs sur succs et
plus de reconnaissance de la lgitimit de son combat, en Afrique,
en Amrique latine mais aussi en
Europe, va concentrer aussi son
action sur la surveillance des droits
de lhomme et la fin de toute activit des entreprises trangres
dans le pillage des richesses du
peuple du Sahara Occidental.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19
Dimanche 13 dcembre 2015 - 30 Safar - N 1163 - Troisime anne
M. MESSAHEL LA CONFRENCE SUR LES DIALOGUES

MDITERRANENS
La Mditerrane est un large thtre o se

dveloppent des facteurs gnrateurs de tensions
La Mditerrane est actuellement un large thtre o s'affirment, se dveloppent et se
croisent plusieurs facteurs gnrateurs de tensions et de menaces pour la scurit et la paix
rgionales et internationales, a affirm hier Rome le ministre des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel.
Aujourd'hui, la Mditerrane est
un large thtre o s'affirment, se dveloppent et se croisent plusieurs facteurs gnrateurs de tensions et de menaces pour la scurit et la paix rgionales et internationales, a indiqu
M. Messahel dans une allocution prononce la Confrence sur les Dialogues mditerranens qui se tient
dans la capitale italienne du 10 au 12 dcembre.
Plus que dans d'autres rgions, les
profondes mutations que vit notre
monde ont des rpercussions directes
sur la paix, la scurit et le dveloppement dans l'espace mditerranen, a
relev le ministre, prcisant que ces
mutations interpellent les pays riverains, ainsi que leurs partenaires, et les
invitent rflchir sur les meilleurs
voies et moyens de renforcer la vocation de lac de paix, de dialogue et de
coopration mutuellement bnfiques
pour les peuples mditerranens.
M. Messahel a indiqu que la ralit d'aujourd'hui conforte malheureusement l'ide d'une Mditerrane
ligne de fracture. Ces facteurs fragilisent nouveau les quilibres qui ont
permis cette mer de s'accommoder
tant bien que mal de sa grande htrognit politique, conomique, humaine et scuritaire, ainsi que de la
dualit d'une rive nord riche et prospre et d'un sud engag dans son dveloppement et aspirant lgitimement
tirer avantage de cette proximit et de
ce voisinage sans pareil dans d'autres
rgions du monde.
Parmi ces facteurs, le ministre a voqu les plus importants, ainsi que
leurs consquences sur notre perception de ce que devrait tre l'architecture
de paix, de scurit et de dveloppement de cette partie particulirement
sensible de la plante.
M. Messahel a affirm qu'en premier lieu, il y a l'apparition et la multiplication de conflits arms dans l'espace mditerranen et dans son voisinage immdiat, prcisant que l'intervention trangre dans les processus
internes de changements institution-
nels enclenchs par les peuples des

pays touchs par ces conflits, aujourd'hui c'est la Libye et la Syrie, a
conduit au dvoiement de ces processus et l'annihilation des efforts et
chances de rglement pacifique et
par la voie du dialogue de ces crises
leur stade initial.
Les peuples de ces pays ont droit,
comme tous les autres peuples, au
respect de leur volont souveraine dcider librement de leur propre devenir, a-t-il soulign.
Le ministre a indiqu qu'en
deuxime lieu, ces conflits viennent
s'ajouter ceux dj existants et dont
la rsolution n'a cess d'entraver la
construction de l'espace mditerranen, d'y alimenter les tensions et d'y
menacer la paix et la scurit. Il
s'agit principalement de la persistance du dni du droit inalinable du
peuple palestinien l'autodtermination et son droit son Etat indpendant avec El Qods pour capitale, ainsi
que des autres territoires arabes occups et annexs par Isral en violation
de la lgalit internationale, a-t-il expliqu. L'impasse dans laquelle a t
plac le processus de paix isralo-palestinien ne diminue en rien, a affirm le ministre, la lgitimit de la

cause du peuple palestinien. Elle aggrave par contre la perte de crdibilit
de l'action internationale.
Pour M. Messahel, il y a urgence
sortir ce processus du blocus actuel,
mettre fin aux souffrances quotidiennes du peuple palestinien et
son sacrifice, et donner enfin droit
aux revendications lgitimes de celuici.
Non loin de nous, le peuple du Sahara occidental continue subir les affres de l'occupation trangre et attend
toujours d'exercer son droit lgitime
l'autodtermination conformment
aux rsolutions pertinentes des Nations
unies.
Les facteurs cits en troisime lieu
par le ministre sont les situations de
vacuum ou d'affaiblissement de l'autorit centrale dans certains pays, notamment en Libye et en Syrie qui
ont offert, a-t-il expliqu, aux groupes
terroristes l'opportunit d'occuper des
territoires, de soumettre des populations civiles leur barbarie, de contrler des ressources, d'intensifier et
d'largir le champ de leurs actions
criminelles.
Les attentats de Paris sont, selon lui,
une illustration dramatique du renforcement des capacits de ces groupes
criminels. Ds lors, lutter contre le terrorisme qui a toujours t une menace
contre laquelle aucun pays n'est protg, est un dfi qui interpelle l'ensemble de la communaut internationale,
et certainement tous les pays de la rgion.
La lutte contre ce phnomne va
de pair avec le renforcement des capacits de nombreux Etats de la rgion,
des Etats forts et capables, mais galement justes fournissant ainsi aux populations la protection dont elles ont
besoin, a recommand M. Messahel,
estimant que cette lutte contre le terrorisme implique galement l'avnement rapide de solutions durables
aux conflits libyen et syrien.
La cration d'Afripol, un outil pour amliorer

l'efficacit des polices africaines
La cration du mcanisme
africain de coopration policire, Afripol, permettra notamment l'adoption d'une vision globale permettant
d'amliorer l'efficacit et l'efficience des services de police
africains, travers le renforcement des capacits organisationnelles, techniques et
oprationnelles. Les chefs de
police africains se runiront
ainsi dimanche et lundi Alger pour entriner les textes
juridiques relatifs au lancement de l'Afripol, prvu en
2016. L'ide de cration d'Afripol commenait se matrialiser rellement lors de la
22me Confrence rgionale
africaine d'interpol qui s'est tenue du 10 au 12 septembre
2013 Oran, qui a vu l'adhsion unanime des 41 chefs de
police africains prsents.
Plus concrtement, la
Confrence africaine des directeurs et inspecteurs gnraux de police sur Afripol,
tenue Alger les 10 et 11 fvrier
2014, a constitu la principale
ligne de dmarcation, qui a
traduit dans les faits les aspirations lgitimes des chefs
de police, travers l'adoption
unanime du document
conceptuel et de la Dclara-
tion d'Alger. Ainsi, l'occasion du 23me sommet de

l'Union africaine qui a eu lieu
Malabo en Guine Equatoriale du 20 au 27 juin 2014, les
Chefs d'Etats et de gouvernements africains ont adopt
la vision commune partage par les chefs de police
travers la dclaration d'Alger. Cette organisation continentale fonctionnera conformment aux principes de dmocratie, de respect des droits
de l'homme, de l'Etat de droit
et de la bonne gouvernance",
souligne-t-on. Elle fonctionnera galement conformment l'acte constitutif et la
Charte africaine, sans ingrence aucune dans les affaires intrieures des Etats
membres et dans le respect total de leur lgislation nationale. Le principal objectif
de ce mcanisme africain de
coordination policire est de
lutter contre le crime organis
transfrontalier, le terrorisme,
le trafic d'armes et de drogue
ainsi d'encourager la coopration scuritaire rgionale,
rapprocher les vues des chefs
des organes de scurit en
matire d'valuation des menaces, de dfinition des politiques et de renforcement
des capacits policires en

matire de formation et au
profit de la police scientifique. Une fois mise en place,
l'Afripol permettra l'laboration d'une stratgie africaine
harmonise de lutte contre la
criminalit, couvrant la
conception, la mise en oeuvre,
l'valuation et la coordination, notamment dans le cadre des programmes d'appui et d'assistance initis par
les organisations internationales concernes.
Elle facilitera galement le
renforcement des capacits
analytiques des polices africaines en matire d'valuation
des menaces criminelles et
d'laboration de rponses appropries et la consolidation
de la coordination des forces
de police dployes dans le
contexte des oprations de
soutien de la paix.
L'Afripol aura pour mission le dveloppement des
capacits des polices africaines, notamment travers
des programmes de formation cibls et adapts aux ralits des contextes africains
d'exercice, la mise en place de
centres d'excellence africains,
en matire particulirement
de police scientifique et tech-
nique, d'analyse criminelle, de

lutte contre la cybercriminalit et de lutte contre le trafic
illicite des drogues.
Elle permettra aussi la
vulgarisation des bonnes pratiques en matire de gouvernance des forces de police, de
respect des droits de l'homme
et de l'thique policire, de
gestion dmocratique des
troubles l'ordre public, ainsi
que la mise en place de politiques de police de proximit
et de communication avec
les populations dans le but
d'une participation citoyenne
dans la prvention et la lutte
contre la criminalit sous
toutes ses formes. La mise
niveau des comptences, des
moyens scientifiques et technologiques et des capacits
d'intervention des polices
africaines, seront des objectifs
raliser dans le cadre de
l'Afripol, travers l'assistance
technique mutuelle dans la
formation, l'change d'expriences, d'expertises et de
bonnes pratiques, particulirement en criminalistique
et en analyse criminelle, et en
utilisation des nouvelles technologies et de solutions novatrices de scurit.
APS

1163 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

1163 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

La cration d'Afripol, un outil pour amliorer l'efficacit des polices africaines

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

M. MESSAHEL LA CONFRENCE SUR

La Constitution, socle des rformes

prsent et leur avenir, mme si sur le plan

M. OULD KHELIFA LAPS

modernit. En clair, elle va donner la

constituera le couronnement des rformes

Remise du Prix des droits

14e congrs du Front

Le Directeur gnral de Ooredoo, M. Joseph Ged a reu le

Runion des directeurs

La ministre de la Solidarit Nationale, de la

rcipiendaire du prix Dziri

Horaires des prires

4Le DG de Ooredoo Joseph Ged

Dimanche 13 dcembre 2015

Dimanche 13 dcembre 2015

La Constitution, socle des rformes

doivent pas oublier ni occulter, c'est que

plus clair, car les constantes nationales

Ouargla : lancement de lopration

triques dlivrs depuis ce

ravant par le MICL, parmi

dans le cadre des festivits

LUTTE CONTRE LA DROGUE

Oran: saisie de 210 kg de kif trait dans une ferme

dcouverte lors d'une patrouille,

quants impliqus rcemment

Le ministre de la Communication, Hamid Grine,

Dimanche 13 dcembre 2015

M. OULD KHELIFA LAPS

La nouvelle Constitution couronnera

tis par l'Arme nationale populaire (ANP)

grandeur de l'Algrie. Nous faisons

fanes, a-t-il fait remarquer, ajoutant que le

Concernant les initiatives politiques qui

La loi de finances 2016 prvoit

tionn dans aucun des articles de la

aura pas de baisse des salaires ni

TRAITEMENT DE LHPATITE C : Sofosbuvir 400, des laboratoires Beker

Ph. : M. Nat Kaci

lement soulign la ncessit de mettre en

Clbration du 11 dcembre 1960

TAYEB ZITOUNI AIN DEFLA :

Nos jeunes doivent connatre l'Histoire

chef-lieu de la wilaya d'Ain Defla,

sations et les projets du prsident

peuple algrien n'a cess de lutter contre l'occupant colonial

Le CNMS va tre renforc moyen terme

Dimanche 13 dcembre 2015

des enseignants et chercheurs du secteur. Il

Six projets dinvestissement dans les secteurs

Dimanche 13 dcembre 2015

Extension de la surface des terres

ment augment lavis de lAgence

bre ce jour alors quaucun cas na

Le ptrole a fini la semaine

suel, publi jeudi, l'Agence

moment o le WTI avait

festement pes plus lourdement sur les cours.

notamment en France, GrandeBretagne et Allemagne.

Dimanche 13 dcembre 2015