Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BVS, PhD
pH pK1 log
HCO3]
S Pco2
(2)
(1)
NaHCO3 7 Na HCO3
DOI: 10.1213/01.ANE.0000053256.77500.9D
(3)
where R-NH2 is THAM, and R-NH3 is the protonated form of THAM. As shown by Rehm and Finsterer
(5), both treatments are effective in restoring bicarbonate concentration and pH to normal. But how does the
rapid IV administration of 0.9% NaCl decrease plasma
pH and bicarbonate concentration? Is there more to
this story?
Our understanding of acid-base balance was revolutionized in 1983 by Stewarts development of strong
ion theory (4). The strong ion approach has two novel
aspects: acid-base balance is examined using a systems
approach, and a clear conceptual distinction is made
between dependent and independent variables. Independent variables influence a system from the outside
and cannot be affected by changes within the system
Anesth Analg 2003;96:91922
919
920
EDITORIAL
ANESTH ANALG
2003;96:919 22
or by changes in other independent variables. In contrast, dependent variables are influenced directly and
predictably by changes in the independent variables.
Therefore, the strong ion approach offers a clear mechanistic explanation for changes in acid-base balance.
Stewart proposed that plasma pH was determined
by three independent factors; Pco2, the strong ion
difference (SID), which is the difference between the
charge of plasma strong cations (sodium, potassium,
calcium, and magnesium) and anions (chloride, lactate, sulfate, ketoacids, nonesterified fatty acids, and
many others), in which strong cations and anions are
fully dissociated at physiologic pH, and Atot, which is
the total plasma concentration of nonvolatile buffers
(albumin, globulins, and inorganic phosphate) (4). In
this context, pH value and bicarbonate concentration
are dependent variables. From the three independent
factors (Pco2, SID, and Atot), Stewart developed a
complicated polynomial equation that expressed pH
value (he erroneously used H concentration) as a
function of eight factors, consisting of three independent factors and five constants (4). It was subsequently
shown, algebraically (11) and graphically (12), that
changes in two of Stewarts eight factors had no quantitative effect on pH value, leading to the development
of the six-factor simplified strong ion equation in 1997
(11). Currently, the six-factor simplified strong ion
equation is the preferred form for applying the strong
ion approach (1114). The equation states that the pH
value is a function of three independent factors (Pco2,
SID, and Atot) and three constants (S, the apparent
dissociation constant for plasma carbonic acid [K1],
and Ka, the effective dissociation constant for nonvolatile buffers in plasma), such that:
pH
log10
2SID
K1S Pco2 KaAtot KaSID K1S Pco2
KaSID KaAtot)2 4Ka2SIDAtot}
(4)
For those readers that dislike complicated equations, Equation 4 can be expressed in an algebraically
simpler but equivalent form as:
pH pK1 log
(5)
ANESTH ANALG
2003;96:919 22
because values for Pco2 (40 mm Hg) and Atot approximated normal, the acidemia induced by rapid administration of large volume 0.9% NaCl was caused by a
strong ion acidosis. Accordingly, the specific treatment for hyperchloremic acidosis is to increase SID by
administering a solution where the strong cation concentration exceeds the strong anion concentration by
42 mEq/L (42 mEq/L is the normal SID for human
plasma). Two solutions with a high effective SID were
therefore administered by Rehm and Finsterer (5) and
are 130 mmol of sodium bicarbonate (effective SID,
130 mEq because bicarbonate is volatile buffer ion and
not a strong anion; see Equation 2) or 128 mmol of
THAM (effective SID, 128 70% 90 mEq because
70% of the neutral compound R-NH2 in THAM is
immediately protonated to the strong cation R-NH3
in plasma; see Equation 3). Therefore, the strong ion
approach predicts that sodium bicarbonate would
more effectively correct the induced hyperchloremic
acidosis than an equivalent number of moles of
THAM, and this prediction is supported by the results
reported by Rehm and Finsterer (5).
So what new information has application of the
strong ion approach provided? Remember that the
traditional Henderson-Hasselbalch equation did not
describe the mechanism for the development of
hyperchloremic acidosis but indicated that hyperchloremic acidosis should be treated with sodium bicarbonate or the bicarbonate donor THAM because bicarbonate concentration was decreased. In contrast,
the strong ion approach indicated that hyperchloremic
acidosis was caused by the decrease in plasma SID
after rapid infusion of large quantities of 0.9% NaCl
and that the resultant strong ion acidosis would be
best treated by administering a solution with a high
effective SID, such as sodium bicarbonate or THAM.
For hyperchloremic acidosis, application of the
Henderson-Hasselbalch equation and strong ion approaches produced the same treatment (sodium bicarbonate or THAM) but completely different reasons for
the response.
Finally, a comment on the method used by Rehm
and Finsterer (5) to quantify the unmeasured strong
cation concentration in patients receiving THAM, because THAM (R-NH2) is protonated in plasma to
R-NH3, which is a strong cation (see Equation 3). A
clinically important problem in sick patients is identifying and quantifying the presence of strong anions or
cations in plasma that are not routinely measured
including anions such as lactate, -hydroxybutyrate,
acetoacetate, and anions associated with uremia and
cations such as protonated THAM (R-NH3). Unmeasured strong anion or cation concentrations can be
quantified by calculating the anion gap (3), applying
the Fencl base excess method (16), calculating the
strong ion gap (SIG) using the Figge unmeasured anion method (17,18), or calculating the SIG using an
EDITORIAL
921
equation derived from the simplified strong ion equation (19). This equation requires measurement of six
variables (pH value, Pco2, [Na], [K], [Cl], and [total
protein]) and known species-specific values for Atot
and Ka (pKa is the negative logarithm to the base 10 of
Ka):
922
EDITORIAL
References
1. Hasselbalch KA. Die berechnung der wasserstoffzahl des blutes
auf der freien und gebundenen kohlensaure desselben, und die
sauerstoffbindung des blutes als funktion der wasserstoffzahl.
Biochem Z 1916;78:112 44.
2. Astrup P, Jorgensen K, Siggaard Andersen O, et al. The acidbase metabolism: a new approach. Lancet 1960;1:10357.
3. Oh MS, Carroll HJ. Current concepts: the anion gap. N Engl
J Med 1977;297:814 7.
4. Stewart PA. Modern quantitative acid-base chemistry. Can
J Physiol Pharmacol 1983;61:1444 61.
5. Rehm M, Finsterer U. Treating intraoperative hyperchloremic
acidosis with sodium bicarbonate or Tris-Hydroxymethyl Aminomethane (THAM): a randomized prospective study. Anesth
Analg 2003;96:1201 8.
6. Moon PF, Kramer GC. Hypertonic saline-dextran resuscitation
from hemorrhagic shock induces transient mixed acidosis. Crit
Care Med 1995;23:32331.
7. Scheingraber S, Rehm M, Sehmisch C, Finsterer U. Rapid saline
infusion produces hyperchloremic acidosis in patients undergoing gynecologic surgery. Anesthesiology 1999;90:126570.
8. Skellet S, Mayer A, Durward A, et al. Chasing the base deficit:
hyperchloremic acidosis following 0.9% saline fluid resuscitation. Arch Dis Child 2000;83:514 6.
9. Wilkes NJ, Woolf R, Mutch M, et al. The effects of balanced
versus saline based intravenous solutions on acid base and
electrolyte status and gastric mucosal perfusion in elderly surgical patients. Anesth Analg 2001;93:811 6.
ANESTH ANALG
2003;96:919 22