Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Revision: 0
Prepared By: Vincent Chou
Approval Date: August 11, 2006
Copyright 2006 Enbridge Pipelines Inc., All Rights Reserved
Table of Contents
1
2
Scope ............................................................................................................................ 1
Regulations, Codes And Standards........................................................................... 1
2.1
2.2
Personnel...................................................................................................................... 2
3.1
3.2
3.3
4
5
6
7
8
9
11
12
10
Contingency Plans..................................................................................................... 10
Standards Of Acceptability ....................................................................................... 10
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
Page i
Page ii
Scope
Industry standards and government regulations require that new tanks undergo a hydrostatic
test before being placed into service to ensure the integrity of the tank, floating roof, foundation,
and appurtenances.
Oil tanks that undergo alterations, repair work or reconstructive work may require a hydrostatic
test prior to being placed back into service.
The purpose of this document is to provide procedures to safely conduct a tank hydrostatic test
on newly constructed tanks and tanks that have previously been in service.
This hydrostatic test specification is in accordance with the latest edition of the following
regulatory and industry standards:
API Std 650 Section 5.3
Welded Steel Tanks for Oil Storage
API 653 Section 12 and Appendix B
Tank Inspection, Repair, Alteration and Reconstruction
CFR 49CFR Part 195, Section 195.307
Code of Federal Regulations (Pipeline Safety): Part 195 Transportation of Hazardous Liquids by
Pipeline
CSA Z662
Oil and Gas Pipeline Systems
NEB OPR Part 5
National Energy Board Onshore Pipeline Regulations
NFPA 30 Section 4.4
Flammable and Combustible Liquids Code
OH&S (CDN)
Canadian Centre for Occupational Health and Safety
Applicable Environmental Regulations
Enbridge Environmental Guidelines for Construction
2.1
An NEB notification of hydrotest may be required. Records previously associated with the NEB
notification are still required to be created for the Company files; see the section on Records.
The Board Order Certificate issued by the NEB for the project may contain additional testing or
notification requirements and shall be reviewed during test planning. The Test Supervisor shall
incorporate additional requirements into the test procedures.
Page 1
Local authorities should be consulted to determine if there are any additional testing
requirements.
Personnel
3.1
Test Supervisor
A Test Supervisor is required for all tank hydrostatic testing. The Test Supervisor is responsible
for planning and supervising the hydrostatic test.
The Test Supervisor shall be independent of the contractor undertaking the hydrostatic test and
shall be adequately qualified to fulfil the responsibilities.
3.2
An alternate Test Supervisor, as designated by the Test Supervisor, will be required for tank
hydrostatic tests.
3.3
Testing Personnel
Testing Personnel must have demonstrated qualifications. A qualified third party contractor,
company personnel or a combination of both may be retained to conduct the hydrostatic test of
the tank.
Testing Personnel shall perform all testing functions set forth by the Testing Supervisor that may
include, but are not limited to:
a)
isolation of piping;
b)
c)
surveying;
d)
leak checks;
e)
pontoon checks;
f)
ladder checks;
g)
foundation checks;
h)
i)
j)
test documentation.
Test Medium
Domestic raw water (free of chlorine, etc.) is the preferred test medium although other sources
may be used (i.e. lake water, river water, well water). Alkaline water shall not be used as a test
medium. Laboratory tests of the water shall be performed prior to use with the results found to
be satisfactory to the Testing Supervisor and the Environment Department.
Page 2
The Test Supervisor shall verify that the test height of water in the tank is the maximum design
liquid level from the tank datasheets. The tank is to be filled up to the maximum design liquid
level and held for a minimum of 24 hours. A longer duration may be required for additional
settling time and stabilization of the foundation, as well as additional time for the floating roof
deck to dry off from rainfall for inspection.
Any welded joints above the test-water level shall be examined by:
a)
painting the joints on the inside with a highly penetrating oil and carefully examining the
outside of the joints for leakage, or
b)
applying vacuum to either side of the joints and carefully examining the joints for leakage,
or
c)
Repairs of defects discovered after the tank has been filled with water for testing shall be made
with the water level at least 0.3 m (1 ft) below any point being repaired or, if repairs have to be
made on or near the tank bottom, with the tank empty. Welding shall not be done on any tank
unless all connecting lines have been completely blinded.
The maximum tank fill rate shall be the lesser of:
a)
the maximum tank fill rate specified by the tank manufacturer (typically shown on the tank
fabrication and erection drawings);
b)
the maximum water draw rate specified on the environmental permits; and
c)
a rate that allows for adequate inspection time and uniform loading during the filling process
as determined by the Test Supervisor.
The test height of the water and the maximum tank fill rate shall be documented on the
Hydrotest Permit Request and the Test Reports.
Tank Preparation
The hydrostatic test shall be conducted prior to the installation of an internal lining.
The tank shall be internally cleaned prior to the hydrostatic test to ensure that the test water
does not become contaminated. Diesel or penetrating oil, sometimes used during the tank
erection to test the shell or floating roof welds, can contaminate the test water. Steam cleaning
is sometimes required if excessive amounts of diesel have been used. Also, excessive mill
scale, rust, welding flux and other debris can contaminate the water and should be removed
from the tank prior to filling.
For new tanks, it is typically the tank erection contractor's responsibility to clean the tank at the
completion of tank erection. The Test Supervisor shall inspect the tank to ensure the tank is
Page 3
Test Materials
The Test Supervisor shall decide which test materials will be supplied by the Company and
which test materials will be supplied by the Testing Contractor. Generally, the following
materials will be required:
a)
Pressure Gauges;
b)
c)
d)
Water pump;
e)
Flow meter;
f)
Temporary piping;
g)
h)
i)
Measuring rod or steel tape of sufficient measuring length to reach bottom of tank from top
of deck while it is on high legs;
j)
k)
l)
Measuring tape;
Copyright 2006 Enbridge Pipelines Inc. All rights reserved
Construction Quality Specification CQS001 (2006)
Page 4
Flashlight;
o)
Lighting facilities for tank lot area as well as the floating roof area;
p)
q)
Squeegees or other such equipment to mop out water from tank upon completion of test;
r)
Erosion protection materials - depends upon the particular circumstances of the water
discharge; and
s)
Heater units and/or hoarding for exposed pipe during winter testing.
t)
Safety Precautions
For Company Personnel, safety procedures for entry into the tank and tank lot area shall be in
accordance with the Companys Operating, Maintenance and Procedures Manual.
For Contractors, safety procedures for entry into the tank and tank lot area shall be in
accordance with the Companys Contractor Safety Manual (Canada) or the Contractors
Construction Safety Program (U.S.).
Procedures shall be reviewed with local Operations Safety Representatives prior to the test.
Due to the substantial load imparted on the tank foundation by the tank shell and contents tank
settlement will occur. It is critical to measure this tank settlement and evaluate whether it is
acceptable or whether remedial action is required to assure tank integrity.
During the design phase of new tank construction or remedial work on existing tanks, an initial
report documenting the calculated maximum allowable settlement values per API 653 Appendix
B shall be supplied to the Engineering Department Contact by an API 653 certified Tank
Inspection Consultant as per D08-100 and EES68. Prior to the start of the hydrostatic test, this
report shall be transmitted by the Engineering Department Contact to the Test Supervisor. The
Test Supervisor shall then review the settlement limits on the report with the Tank Inspection
Consultant. Before, during, and after the hydrostatic test, the Test Supervisor shall ensure that
the Tank Inspection Consultant monitors tank foundation settlement and collects all survey data,
conducting assessments per API 653 Appendix B as necessary. If, at any time, the measured
foundation settlement values are greater than the calculated maximum allowable settlement
values, the Test Supervisor shall immediately suspend the hydrostatic test and notify the
Engineering Department Contact. The Engineering Department Contact, Test Supervisor, Tank
Inspection Consultant, and a qualified Geotechnical Engineering Consultant shall then
collaborate to assess the situation. Only after the assessment and any required remedial
actions have been completed can the test be resumed.
After a tank is constructed, a base line of survey data shall be collected prior to, during and after
the tank hydrostatic test. Each time the tank is re-hydrotested the tank shall be re-surveyed prior
to, during and after the hydrostatic test to compare with the base line data. It is the responsibility
of the Test Supervisor to ensure that all of the necessary survey data is collected by the Tank
Inspection Consultant. Included below are the minimum survey requirements that shall be met.
Page 5
9.1
Measurements shall be made by the Tank Inspection Consultant in the annular plate region
(immediately adjacent to the shell) at a maximum of 9.75 m (32 ft.) intervals around the tank
shell. The recommended number of survey stations, as a function of tank diameter, is shown in
the table below:
Tank Diameter, D
(ft)
D80
80<D120
120<D160
160<D200
200<D240
240<D280
280<D320
320<D360
360<D400
(m)
D24.4
24.4<D36.6
36.6<D48.8
48.8<D61
61<D73.2
73.2<D85.3
85.3<D97.5
97.5<D109.7
109.7<D121.9
No. of Stations, N
8
12
16
20
24
28
32
36
40
The arc length (L) between stations for specific diameters can then be calculated by the
formula:
L= D
N
The separation of the floating roof pontoons from the tank shell shall be measured and
documented. This may be accomplished by plumbing up from the outer rim of the pontoons to
above the foam dam where the distance to the shell can then be measured. The separation
shall be within the prescribed limits for the tank roof seal design. This data will serve as baseline
data for monitoring during filling the tank.
Check the tank for plumb. Four readings at 90 degrees separation around the tank are required.
If considerable discrepancies arise, a total of eight readings at 45 degrees separation may be
taken.
Page 6
The separation between the tank shell and the floating roof shall be monitored throughout the
filling of the tank to assure that the separation is within the correct dimensional tolerances
throughout the range of floating roof travel.
The Test Supervisor shall monitor the tank filling rate to ensure it is not exceeding the limit
stated on the permits.
Filling of the tank shall be interrupted and the annular plate shall be re-surveyed by the Tank
Inspection Consultant as follows:
a)
b)
At approximately the half full level or the three-quarters full level; and
c)
Once the tank level has reached the maximum design liquid level.
After each survey the settlement values must be calculated and evaluated before the
hydrostatic test proceeds. If any prior geotechnical surveys or reports indicate potential
settlement problems, the Test Supervisor may elect to have annular plate re-surveys conducted
at additional fill levels.
9.3
The annular plate shall be re-surveyed by the Tank Inspection Consultant as follows:
a)
At the completion of the 24 hour test, prior to removing the water from the tank; and
b)
After each survey the settlement values must be calculated and evaluated.
The Test Supervisor shall monitor the tank de-watering rate to ensure it is not exceeding the
limit stated on the permits.
Once the tank has been de-watered the tank bottom internal elevation measurements shall be
taken as described below:
The measurements shall commence at the tank shell and proceed inward along equally spaced
tank diameter axes. The number of tank axes shall be half the number of stations as described
in the Survey Prior To Filling The Tank section of this specification. Elevations shall be taken
every 300 mm (1 ft.) within 3 m (10 ft.) of the tank shell and then every 3 m (10 ft.) across the
diameter of the tank thereafter.
The tank plumb shall be re-checked at the same locations as previously surveyed.
After all data has been collected and evaluated, the Tank Inspection Consultant shall submit to
the Test Supervisor five copies of a detailed report containing survey data and associated
Copyright 2006 Enbridge Pipelines Inc. All rights reserved
Construction Quality Specification CQS001 (2006)
Page 7
10
b)
c)
d)
It shall be the responsibility of the Test Supervisor with input and assistance of the Environment
Department to determine:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
This information shall be included on the Hydrotest Permit Request form, the Test Procedures
and the Test Reports.
The Environment Department shall be notified immediately of any changes or additions to the
information on the permit request form, or to accommodate an expedited schedule for permit
requests.
The Environment Department shall provide a Confirmation Memo to the Test Supervisor stating
that all permits and approvals have been received and that the test can proceed. Copies of the
Copyright 2006 Enbridge Pipelines Inc. All rights reserved
Construction Quality Specification CQS001 (2006)
Page 8
10.2 Source/Withdrawal
Follow all conditions outlined in the withdrawal permit.
When planning the test, consider utilizing, where possible, alternatives to natural bodies of
water as a source of hydrostatic test water such as municipal water supplies or industrial water
supplies at plants or refineries.
Avoid using water bodies with known environmental sensitivities.
Ensure withdrawal sources have sufficient quantity and quality of water required for testing
purposes. Avoid use of highly saline sources of water if practical.
Do no exceed permitted withdrawal rates, nor 10% of the flow or volume of the water source
unless otherwise approved by authorities having jurisdiction.
Screen intakes in order to minimize intake of debris and organisms (this may be regulated within
the withdrawal permit).
Test source water quality in accordance with permits as required and provide the Environmental
Department with lab results well in advance of water withdrawal.
The test water is typically tested prior to filling, during filling and as soon as the tank is full or
prior to disposal to demonstrate that the water has not been contaminated. The Environment
Department shall give direction as to the frequency of sampling, testing protocol, third party
sampling companies, and laboratories for analysis.
10.3 Location
Only withdraw from approved locations.
Avoid locating water withdrawal/discharge sites on steep slopes, muskegs or other sensitive
areas.
10.4 Discharge
Follow all conditions outlined in the discharge permit.
During pressure testing, discharge water only at approved locations.
Locate dewatering sites:
a)
b)
If possible, discharge the source water within the same watershed from where it was withdrawn.
Copyright 2006 Enbridge Pipelines Inc. All rights reserved
Construction Quality Specification CQS001 (2006)
Page 9
11
Contingency Plans
To minimize the effects of a leak during testing the Test Supervisor shall prepare contingency
plans to:
a)
b)
contain and recover the test medium or any other leaks or spills;
c)
d)
12
Standards Of Acceptability
Page 10
13
Tank Strapping
Typically, a tank is strapped after the test and internal lining installation. Refer to the company
Tank Strapping Specification available through the Engineering Standards department.
14
Records
The following documents shall be compiled/created throughout the tank hydrostatic test
procedures.
a)
ii)
iii)
types, grades, sizes and rating of fittings and valves attached to tank;
iv)
v)
vi)
vii)
nominal volume.
b)
Signed copy of the Procedures certifying that the steps have been completed;
c)
Page 11
e)
f)
g)
h)
Copy of the initial design-phase report from the Tank Inspection Consultant documenting
calculated maximum allowable settlement values per API 653 Appendix B;
i)
Copy of a detailed report from the Tank Inspection Consultant containing survey data and
associated drawings, an analysis of the data, an assessment and associated drawings of
tank foundation settlement per API 653 Appendix B, and a description of any corrective
actions taken;
j)
Copy of a summary report from the Tank Inspection Consultant stating the acceptability of
the settlement values;
k)
Written description and drawing of the tank roof measurements during fill and de-watering
and any corrective actions taken; and
l)
Written description of any other issues associated with the tank hydrostatic test and any
corrective actions taken.
The Test Supervisor shall ensure that a copy of this information is filed with the Regional
Operations Office. Three additional copies shall be forwarded to the Engineering Department
Contact who shall review the information and forward one copy to the Engineering Library, one
copy to the Environment Department, and one copy to the Facilities Integrity Engineering
Department.
Page 12
Page 13
ACTION:
ACTION BY:
CHECK
1. Fill out the Hydrotest Permit Request Form and submit to the Environment
Department.
2. Compile the Tank Drawings.
3. Review the project's Board Order Certificate and modify these procedures
as required to meet any additional or more specific requirements.
4. Contact the Engineering Department Contact to review the scope of work,
procedures, the requirements of API 650, API 653, and the calculated
maximum allowable tank foundation settlement values.
5. If the Tank Inspection Consultant from the tank design phase has not been
retained, hire a new one.
6. Review the calculated maximum allowable tank foundation settlement
values with the Tank Inspection Consultant.
7. Hire a strapping contractor (if applicable).
8. Hire a testing contractor.
9. Coordinate with the Environment Department to hire water testing and
water treatment services if needed.
10. Make arrangements or verify that arrangements have been made for the
tank and floating roof to be cleaned in preparation for the hydrostatic test.
11. Designate an Alternate Test Supervisor.
12. Obtain the necessary test materials.
13. Ensure receipt of the Confirmation Memo from the Environment
Department.
14. Review conditions of the permits and approvals, modify these procedures
as required to meet any additional or more specific requirements.
15. Develop the required contingency plans with input from the Environment
department, Regional Office and local Operations personnel.
Date
Page 14
ACTION:
ACTION BY:
CHECK
Date
Page 15
ACTION:
ACTION BY:
CHECK
Page 16
ACTION BY:
CHECK
Date
Page 17
ACTION:
ACTION BY:
CHECK
1. The Tank Filling and Hydrostatic Testing Procedure has been successfully
completed.
2. Confirm that all survey work required prior to releasing the test water is
complete.
3. Take water sample(s) and obtain water analysis. Ensure that the water is not
contaminated and that it can be released in accordance with the permits.
Ensure that the Environment Department is notified prior to releasing the
water.
4. Check permit for instructions on discharge rates, environmental protection
requirements, etc. Ensure that the required protective measures are in place.
5. If required, set up a filtration system to remove impurities such as rust and
small traces of hydrocarbons from the water to be drained.
6. Drain the tank at proper rate and record levels, temperatures and time on the
Test Reports.
7. At regular intervals the Test Supervisor shall:
- Check that roof is dropping freely and not binding on guide/gauge poles
etc.
- Check that rolling ladder is moving smoothly.
- Check that seal is moving smoothly and distance between roof and tank
shell is consistent and within tolerances.
- Confirm that the discharge rate does not exceed the rate specified on the
permit.
- Take water samples for analysis as required by the environmental
permits.
8. Maintain high legs on deck.
9. Drain as much water as possible from the tank.
10. Unbutton all flanges and clean out tank with squeegees etc.
11. Check that deck legs remain on reinforcing pads on tank floor. Record
results of inspection on the Test Report.
12. Check roof drain piping for leaks. Record results of inspection on the Test
Report.
13. Ensure final survey is conducted.
14. Compile and forward final documentation in accordance with the
requirements of the Records section of this specification and of any permits.
Date
Page 18
Page 19
Page
Request Date:
Proposed Test Date:
of
Description of Facility
Mainline Line - No.
From MP
Station Piping - Station
Tank Hydrotest - Tank No.
Volume
Emergency Stock Pipe - Pipe ID
Drawing Attached - No.
Pipe Data: OD
To MP
Length
Test Medium
Fill Volume
Squeeze Volume
Water Source/Withdrawal
Water Withdrawal Date: Start
Analine Dye:
No
Yes
Water Additives/ Others
No
Finish
Duration
Yes (Describe)
Tank Truck
Water Discharge
Water Discharge Date: Start
Primary Discharge Location:
Secondary Discharge Location:
Finish
Duration
Requested By:
Phone:
Signature :
Source: Enbridge Environmental Guidelines for Construction, December 1, 2003
Fax this form to Safety and Environment (780) 420-8253 (CAN) (715) 394-1570 (US)
Page 20
Page 21
of
Date/Time
Contractor Rep. :
Water
Temp.
Temp.
Change
C / F
C / F
Remarks
Company Rep. :
Page 22