Вы находитесь на странице: 1из 3

SALIDA

1-

3
2
1

1-

23-

23-

PT40-DUO

PT100-1

Pt 100 - RTD

CONVERTIDOR 2 CANALES PT100

6
5
4

+V1
+V1

out1

7
8

+ out1

+V2

PT100-2

CONVERTIDOR de 1 y 2 Canales

4/20mA

Salidas
Pasivas
4/20mA

out2

9
10

0V
+V2

3
9

4/20mA

+ out2

10

1
4/20mA

0V

Entradas
Salidas out1,

BAJO COST O
C

S ENCHU
ON BORNA

FABLES

IN1, IN-2: PT100 -50/+200C


out2:

4/20mA pasivas, autoalimentadas

CONVERTIDOR 2 CANALES PT100


1
Zero

Span

Zero

2
PT40-DUO Span

DESCRIPCIN
Convertidor de seal de Temperatura para sondas PT100, de 2 3 hilos a una seal proporcional,
de 4/20mA. La salida est linealizada con la temperatura.
Disponen de ajustes de SPAN y CERO independientes.
Se presentan en configuracin modular para encajarse en perfiles de rail DIN EN.
Cumplen las normas EMC para aplicaciones industriales.

SALIDA CORRIENTE

- Temperatura de trabajo

- 10 ... +60 C

- T de almacenamiento

-40 / +80 C

- Coeficiente de T

50 ppm / C
< 0,1%

- Mximo error global

< 0,08%

- Mximo error de compensacin de linealidad


- Efecto de la resistencia del cable de compensacin

0,1% cada 10 Ohm


5 minutos

- Tiempo de calentamiento
- Acceso exterior de ajustes de SPAN y CERO

DIMENSIONES (mm)
15

82

15

mx. 600 Ohm

- Resistencia de carga (24V)

230 VAC (+/-10%) 24 VDC (+/-10%)

- Tensin de alimentacin

24 VDC (16..30V)

- Tensin Standard (2 hilos)

CARACTERSTICAS TCNICAS

0,5mA / C

- Deriva trmica
- Proteccin contra error de inversin de polaridad.

CUMPLIMIENTO NORMATIVAS
Compatibilidad electromagntica

Directiva 2004 / 108 / CE

Baja tensin para amb. industriales. Directiva 73 / 23 / ECC


Emisiones electromagnticas

Norma

UNE-EN 50081-2

Inmunidad electromagntica

Norma

UNE-EN 50082-2

Recogida selec. de aparatos elec.

Directiva 2002 / 96 / CE

CARACT. MECNICAS
22,5

IP 20

Proteccin:

<2,5mm , 12 AWG

Cable conexin:

23123-

PT40-DUO

+V1
+V1

6
5

out1

+V2

8
4/20mA

Salidas
Pasivas
4/20mA

out2

9
+ out2

10

9
10

Caja:

Poliamida UL94. V2

Peso:

max. 120 gr.


EN 50035, EN 50022

Sujecin a ral:

0V
+V2

3
2

7
8

7
+ out1

PT100-2

3
2
1

1-

PT100-1

CONVERTIDOR 2 CANALES PT100

6
5
4

25 mA

- Intensidad mxima (Apertura de sonda)

4/20mA

102

MODELOS

0V

Entradas
Salidas out1,

SALIDA

24VDC

230VAC

4 / 20mA

PT40

PT42

4 / 20mA (2 canales)

PT40-DUO

(Pt100 inc.) 4 / 20mA

PT40i

IN1, IN-2: PT100 -50/+200C


out2:

4/20mA pasivas, autoalimentadas

01.a1-Pag1

PT42i

CONEXIONES PT40 . ( Autoalim. 6 ..32VDC, por la salida)

4/20mA

+I

AISLADOR 1 CANAL

ENTRADA

+V
CONVERTIDOR PT100 / 4-20mA (pasivo)

- Pt 100 3 hilos

1
2
3

2
3

123-

+24V

PT100

- Pt 100 2 hilos

6
7

24V

--

Iout

4/20mA

in

PT 40

Ref.

salida
PASIVA

out

0V

6
7

+ out

C
Entrada PT100 Rango
Salida 4/20mA pasiva, autoalimentada (2 hilos)

CARGA
mx. 600 ohm.
0V

CONEXIONES PT40 - DUO . ( Autoalim. 6 ..32VDC, por las salidas)

4/20mA

+I

AISLADOR 2 CANALES

+V

1
3

- Pt 100 2 hilos
- Pt 100 3 hilos

1
2
3

1-

3
2
1

1-

23-

23-

PT40-DUO

PT100-1

CONVERTIDOR 2 CANALES PT100

6
5
4

+V1
+V1

6
5

out1

7
8

+ out1

+V2

8
4/20mA

out2

9
10

0V

Salidas
Pasivas
4/20mA

9
2

salida - 2
PASIVA
- out

+ out2

10

1
4/20mA

0V

0V

Entradas
Salidas out1,

salida - 1
PASIVA

+ out

+V2

+ out

PT100-2

ENTRADA

IN1, IN-2: PT100 -50/+200C


out2:

4/20mA pasivas, autoalimentadas

CARGA
mx. 600 ohm.

CONEXIONES PT42 . ( Alim. 230VAC)


AISLADOR 1 CANAL

CONVERTIDOR PT100 / 4-20mA (activo)

2
3

- Pt 100 2 hilos

1
2
3

123-

+A

PT100

ENTRADA

1
2
3

4/20mA

-A

+A

--

-A

4
5
6
7

(activo)

in

CARGA
mx. 600 ohm.

out

- Pt 100 3 hilos
Ref.

PT 42

Entrada PT100
Salida

Rango

C
4 / 20mA

01.a1-Pag2

+ --

230 VAC

Power

AC
AC

8
9

salida
ACTIVA

VAC

PS

CONEXIONES PARA CAJA DE CAMPO (salida 0-4/20mA)

CERO

+I

2
1

3
2
1

PS

-I

Salida

Aliment.

Alimentacin 230VAC
PT42-CAMPO
PT42i-CAMPO
Entrada PT100

PZ

SPAN

PZ

SPAN

Alimentacin 24VDC
PT40-CAMPO
PT40i-CAMPO

CERO
0V
3
2

+I
+24V

3
2
1

Entrada PT100

Salida

-I

01.a1-Pag3