You are on page 1of 85

ndice

36

No. 2041 13 de diciembre de 2015

40
28

Fotos portada:
Eduardo Miranda y Germn Canseco
Ver deportes

8
15

18
22
25
28
31

CORRUPCIN
Detrs del Teletn, la sombra de Marcial Maciel
/Ral Olmos
Pago millonario del SAT para exvocera
de Caldern /lvaro Delgado

JUSTICIA
Una Corte peanietista /Jorge Carrasco Araizaga

CASO AYOTZINAPA

MXICO-ESTADOS UNIDOS

34

Con una cua mexicana /J. Jess Esquivel

36

Asesinatos trasnacionales /Andrew Kennis

INTERNACIONAL

40
45

VENEZUELA: El mandato del cambio


/Rafael Croda

PALESTINA: Secuelas olvidadas de un


conflcto sin fin /Beatriz Lecumberri

Una escandalosa manipulacin /Patricia Dvila

NARCOTRFICO
Guerrero: tierra de crteles /Jesusa Cervantes

POLTICA
El PRD, hacia la socialdemocracia
(segn Basave) /Rosala Vergara

DERECHO DE RPLICA
Contra una ley ambigua y con vicios
constitucionales /Jorge Carrasco Araizaga

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

semanario de informacin y anlisis


DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

46

ANLISIS
TIEMPO FUERA: Volar, Volare, Volaris
/Fabrizio Meja Madrid

47
48

Devaluacin /Naranjo

49

Contra nuestros hijos, no!


/Clara Luz lvarez

50

La revancha mexicana
/John M. Ackerman

CIVILIDAD Y VIOLENCIA: La tinta verde


/Sergio Aguayo

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila


COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,


Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas

15

60

18

22

52

La incierta transicin de Amrica Latina


/Olga Pellicer

MSICA: John Zorn en el Auditorio Nacional


/Ricardo Jacob

53

Nuevo revs a la esperanza democrtica


/Jess Cant

TEATRO: Heimweh-Estaciones
/Estela Leero Franco

54

Carta abierta a Miguel ngel Mancera


/Ignacio Solares

CINE: En el corazn del mar


/Javier Betancourt

56
60

LIBROS: Trayecto infernal


/Jorge Mungua Espitia

ENSAYO
Homo religiosus /Jorge Snchez Cordero

CULTURA

72

ESPECTCULOS
Celebra Lila Downs una dcada de Sabor a Cabo
/Roberto Ponce

Nuevo libro espaol de la Nobel Svetlana


Alexivich /Svetlana Alexivich

74

DEPORTES

62

El msico Garca Barrios y Chernbil


/Judith Amador Tello y Niza Rivera

66

Aprueban, sin convencer, la Secretara


de Cultura /Judith Amador Tello

77

Los Tiburones, un regalo poltico


/Ral Ochoa

68

Pginas de crtica

80
82

Palabra de Lector

ARTE: Ice Watch Pars


/Blanca Gonzlez Rosas
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero Garca,
Norma Velzquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulacin: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Barbara Lpez, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Publicidad: Ana Mara Corts.
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 56362080 y 01 800 202 49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Benita Gonzlez, Atencin a suscriptores
(Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2041, 13 DE DICIEMBRE DE 2015
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

Nuo desacredit a Castillo y salv Ro 2016


/Beatriz Pereyra

Mono Sapiens /Calendario Naturalista 2016 para


un ao muy masoquista /Helguera y Hernndez

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair
Crdenas. Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

Luis Ortiz / Clasos

Detrs del Teletn,

la sombra
de Marcial Maciel

RAL OLMOS
evoto catlico desde su temprana infancia, Fernando Landeros se sincer ante el cardenal Velasio de
Paolis: el Teletn de Mxico naci como un apostolado del Regnum Christi, la organizacin laica de los
Legionarios de Cristo.
Landeros Verdugo hizo su confesin al filo de las
11 de la maana del viernes 16 de mayo de 2013 durante el congreso La primavera de la Iglesia y la accin del espritu, realizado en el Ateneo Pontificio Regina Apostolorum, en Roma.
() En su intervencin, Landeros atribuy la creacin y desarrollo del Teletn a su apostolado con los sacerdotes legionarios, con quienes ha colaborado desde que era adolescente con el
grupo Gente Nueva, un grupo de evangelizacin juvenil que tuvo eco internacional, con filiales en al menos seis pases, y que al
paso de los aos derivara en el Banco Compartamos.

D
OOO

Cmo es que los legionarios reclutaron como su apstol a Fernando Landeros, hijo menor de un exgobernador priista de
Aguascalientes? Con la bendicin de la madre Teresa de Calcuta.

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

El 22 de agosto de 1982 la religiosa haba visitado Acapulco para participar en el Congreso Internacional de las Familias, invitada por la Legin de Cristo, y al concluir su intervencin se acerc
a los muchachos que participaban en la organizacin y les pidi
que siguieran el ejemplo de otros pases, en donde hay grupos
dedicados a promover los valores catlicos entre la juventud y a
luchar contra el aborto.
Fue entonces que Landeros, en colaboracin con un grupo de
amigos, dio origen a la organizacin Gente Nueva, un apostolado que desde el primer da tuvo el respaldo del fundador y jerarca de la Legin de Cristo.
() Del apostolado de Gente Nueva apadrinado por Maciel
surgieron otros, siempre con la bendicin de la Legin de Cristo:
primero Un Kilo de Ayuda, luego Compartamos, Lazos y Mxico
Unido. De sta ltima organizacin legionaria surgi en 1997 la
Fundacin Teletn, en alianza con Televisa.
Todava hoy 18 aos despus de su fundacin, el Teletn y
la Fundacin Mxico Unido, AC, comparten el mismo edificio en
la colonia Anzures del DF.
Hay un vnculo entre Teletn y Mxico Unido? le pregunt

C ORR U P C I N

El Teletn, ese maratn de captacin de fondos incluso pblicos que impulsa Televisa con el presunto fin de construir
hospitales para rehabilitar a nios con discapacidades, es
un organismo manejado desde las sombras por los Legionarios de Cristo, instancia religiosa fundada por Marcial Maciel,
cura pederasta cuyas trapaceras han sido divulgadas en
numerosas ocasiones por este semanario. Con autorizacin
del autor y de la editorial, a continuacin se adelantan fragmentos del captulo IX del libro El imperio financiero de los
Legionarios de Cristo (Grijalbo, 2015), de Ral Olmos, donde
se desnudan los mecanismos que hicieron de la presunta
ayuda a los pobres un negocio multimillonario.

a Fernando Landeros en noviembre de 2014.


Estamos en el edificio de
Mxico Unido y de la Fundacin Lazos, que son dos instituciones hermanas de Fundacin Teletn. Entonces s,
hay vnculo, porque son tres
fundaciones que nacieron,
digamos, en diferentes momentos, por un grupo similar
de personas acept.
La Fundacin Lazos y
la Fundacin Mxico Unido
fueron creadas como apostolados de la Legin de Cristo. Entonces, el Teletn tiene
vnculo con los legionarios?
La Fundacin Mxico Unido s, fue una fundacin que en sus orgenes tuvo que ver con
algunos exalumnos, como yo, que estudiamos en algunos colegios de la Legin, el Cumbres, yo especialmente; la Fundacin Lazos en
un principio (fue apostolado de la Legin), despus se volvi una fundacin independiente. Y
la Fundacin Teletn no, Teletn tiene un patronato en donde son dueos de medios de comunicacin bsicamente los 21 miembros.
Sin embargo, en el acta constitutiva de Teletn aparecen asociadas la Fundacin Mxico
Unido (de los legionarios) y Televisa.
As es.
Y Mxico Unido, me explica usted, naci
siendo un apostolado de la Legin
Cuando naci, s. Ahora ya no ataj Landeros.
Pese al deslinde, la realidad es que la Legin
de Cristo todava tiene injerencia en la organizacin que fund el Teletn. La empresa Promocin

Bundoran que forma parte de la red financiera creada por Maciel permanece como duea del nombre y logotipo de la Fundacin Mxico Unido.
OOO

Un peso ms: esa es la meta que cada ao se fijan los conductores


del Teletn. Con tu ayuda lo vamos a lograr, repiten sin cesar durante ms de 24 horas continuas en la televisin. Y la meta alcanzada no es de un peso, ni de mil, ni siquiera de 1 milln. En ocho
aos el Teletn ha incrementado 158% la captacin de donativos.
En el ao 2006 recibi 967 millones de pesos y para 2014 la cifra alcanz los 2 mil 497 millones.
Aunque el reporte anunciado la noche del maratn artstico
refleja un crecimiento inferior. Segn los registros difundidos durante la transmisin televisiva, en 2006 el Teletn capt 420 millones y en el 2014 la cifra fue de 474 millones, lo cual representa un
incremento de apenas 13%.
Los donativos se captan a travs de cuatro asociaciones que
comparten membrete, todas presididas
por Fernando Landeros Verdugo: Fundacin Teletn Mxico, AC; Fundacin Teletn, Institucin de Asistencia Privada (IAP);
Fundacin de Rehabilitacin Infantil Teletn, AC, y Fundacin Teletn Vida, IAP. Pero adems, hay dos asociaciones ligadas a
la misma iniciativa: Promotora de Asistencia, AC, y Fundacin Integral para el Desarrollo Social.
El 70% de los fondos son captados por
la Fundacin Teletn Mxico, AC. Dicha organizacin tiene otras fuentes de ingreso,
que en siete aos le han permitido captar
mil 100 millones de pesos adicionales; 80%
de ese dinero extra ha sido por utilidades
en el manejo de instrumentos financieros
y 6% por el cobro de servicios asistenciales.
Si se suman los donativos, las ganancias por inversiones y las cuotas por ser2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La doble contabilidad
ARTURO RODRGUEZ GARCA

a transmisin del Teletn 2014 pas


de la celebracin al reparto de culpas.
Todo un drama de televisin:
el periodista Carlos Loret de Mola,
aquella madrugada coconductor de la
transmisin, dijo que fue el peor ao de su
historia para el Teletn. Fernando Landeros, director de la Fundacin Teletn, lo
secund. El maratn farandulero haba batallado para recaudar lo fijado en su meta y
se debi prolongar una hora para, finalmente, despus de las 02:30 de la madrugada,
anunciar la cifra alcanzada.
El comediante Eugenio Derbez y Loret
de Mola atribuyeron la presunta mala
recaudacin al enojo por la desaparicin
de los 43 normalistas de Ayotzinapa y el
escndalo de la Casa Blanca de la familia
presidencial.
A m tambin me lastima Ayotzinapa, a
m tambin me saca de onda que aparezca una casa en Las Lomas y que no haya
certeza de dnde vino la lana pero lo que
no est bien es que nos llevemos entre las
patas a todos estos nios que dependen
del Teletn, dijo el comediante el 5 de
diciembre de 2014.
El episodio es narrado por el periodista
Ral Olmos en su libro El imperio financiero
de los Legionarios de Cristo. Una mafia empresarial disfrazada de congregacin, que
acaba de lanzar la casa editorial Penguin
Random House, en su sello Grijalbo, y cuyo
captulo IX, Los pobres son el mejor negocio, cuenta el origen que el Teletn tuvo en
la referida orden religiosa.

El desprestigio
Las supuestas penurias para alcanzar
el monto previsto por los organizadores

Benjamn Flores

Olmos narra el momento de la transmisin del Teletn del 1 de diciembre de 2013


todava con la conduccin de la cantante
Lucero, en el que Loret de Mola, Landeros
y el conductor Marco Antonio Regil festejaron el monto recaudado: 473 millones 794
mil 379 pesos.
Informes de la Secretara de Hacienda
revelan que los donativos a favor de organizaciones ligadas al Teletn superaron en
2013 los mil 752 millones de pesos, ms del
triple de la cantidad que anunci Televisa al
concluir su maratn artstico correspondiente al 2013, escribe Olmos.
El periodista documenta cmo el engao se repiti al ao siguiente aunque sin
la euforia del anterior. Reportaron los mencionados 474 millones 143 mil pesos, pero
los reportes a la Secretara de Hacienda
ascendan a 2 mil 497 millones de pesos,
es decir, cinco veces ms que la cifra dada
a conocer por Televisa.
El peor ao del Teletn? Al contrario,
fue el ms exitoso, expresa Olmos en su
libro para luego decir que Derbez y Loret
de Mola endilgaron el falso fracaso a la
desaparicin de los 43 estudiantes y a la
Casa Blanca:
La apasionada defensa se dio como
una estrategia para conmover a la audiencia y abrir sus corazones y sus bolsillos.

ocurrieron en el contexto de diferentes sealamientos que pusieron en entredicho el


maratn anual que se realiza desde 1997.
Los primeros das de octubre de 2014,
el Comit de Derechos de las Personas con
Discapacidad dependiente del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos (ACNUDH) emiti una
serie de observaciones al Estado mexicano
por sus donativos al Teletn:
Al comit le preocupa que buena parte
de los recursos para la rehabilitacin de
las personas con discapacidad del Estado
parte, sean objeto de administracin en un
ente privado como Teletn.
Adems: El Comit insta al Estado
parte a establecer una distincin clara entre
el carcter privado de las campaas de
Teletn y las obligaciones que el Estado
debe acometer para la rehabilitacin de las
personas con discapacidad.
El Comit del ACNUDH enfatizaba as
su preocupacin por la gran cantidad de
recursos que desde los diferentes rdenes
de gobierno se cedan al Teletn pero no
fue lo nico.
Por esos das un portal satrico, primerImpacto.net, public una noticia falsa en la
cual Lucero, el rostro femenino del Teletn
hasta 2013, declaraba que Televisa y otras
empresas usaban el festival para evadir
impuestos. La nota encendi las redes
sociales hasta que se desminti. Aparecera otro video, editando la voz de varios
actores y comunicadores, que supuestamente invitan a no donar.
A las acusaciones por evasin fiscal
se suma la falta de transparencia sobre
los montos donados por los gobiernos
estatales e inclusive el federal. Entre los
ltimos episodios, apenas el pasado octubre el Instituto Nacional de Transparencia,
Acceso a la Informacin y Proteccin
de Datos Personales instruy al DIF que
hiciera una bsqueda exhaustiva sobre
donativos a la Fundacin Teletn, pues no
se condujo conforme a los parmetros de

vicios, la captacin acumulada del Teletn de 2006 a 2014 supera los 13 mil 487
millones de pesos. Con ese dinero alcanza para edificar 58 centros de rehabilitacin (CRIT).
OOO

Dudosa filantropa

10

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

La Fundacin Teletn se comporta como


debe esperarse de un inversionista consolidado y con experiencia: tambin ha colocado su dinero el de los donadores, pues
en valores que cotizan en el extranjero.
() Por supuesto, las apuestas burstiles del Teletn se realizan tambin en
Mxico.

Angel Delgado / Clasos.com

C ORR U P C I N

Festejo meditico

bsqueda para responder a una solicitud


de informacin.
Para Teletn la transparencia es slo
publicitaria. Por ejemplo, es posible encontrar en la pgina teleton.org una auditora
realizada por Price Waterhouse Cooper
donde se reflejan diferencias en cuanto a
los ingresos de la Fundacin.
Ah se puede observar que los ingresos
reportados al aire en el maratn anual son
diferentes a los reportados por colectas y
donativos: en 2013 anunci al aire los 473.7
millones de pesos mencionados, pero la
auditora refleja por concepto de colectas
y donativos 584.2 millones de pesos. Para
2014 report al aire 474.1 millones, pero
en su estado financiero est, por el citado
concepto, la cantidad de 515.1 millones.
Los totales son muy superiores.
En 2013 Teletn report 2 mil millones
129 mil pesos en su estado financiero, de
los cuales 981 millones 810 mil pesos fueron por ingresos propios Sistema Infantil
Teletn SIT. En el mismo orden, pero en
2014, manifest mil millones 632 mil pesos
con ingresos propios de 983 mil 983.

Dichas cifras discrepan, a su vez, de las


mencionadas por Ral Olmos en su libro.
En cualquier caso, no es posible identificar
a sus donantes.

Nueva estrategia
Al concluir la transmisin de 2014 Loret de
Mola atribuy las supuestas dificultades de
la colecta a la indignacin por la desaparicin de los 43 estudiantes y al escndalo
de la Casa Blanca, y adems coment que
la baja recaudacin tena que ver con las
redes sociales. No fue el nico.
En das pasados sucedi en Hoy, el
programa matutino dedicado a la promocin de telenovelas, espectculos, gobiernos estatales y diferentes productos. Los
conductores siguen la pauta entre conversaciones donde opinan por igual de las
vidas privadas de los famosos de Televisa,
de deportes o de la vida social, y por estos
das del Teletn.
El mircoles 9, Jorge Ugalde, colaborador del comentarista de espectculos Juan
Jos Origel, lament el desprestigio que

() Y no les ha ido mal. Slo entre 2010 y 2011 las inversiones burstiles le redituaron al Teletn ingresos por ms de 300
millones de pesos.
Por si fuera poco, la fundacin aument su patrimonio con
otra paradjica situacin: aunque casi la mitad de sus ingresos
provienen de donaciones que las empresas e individuos deducen de su pago de impuestos, Teletn lanz un juicio contra la
Secretara de Hacienda para obligar al gobierno a devolverle 54
millones y medio de pesos por concepto de IVA.
El juicio comenz en 2005 y estaban por cumplirse cinco aos de
litigio cuando se emiti una resolucin en su favor que les permiti
obtener el doble del dinero reclamado: 107 millones 309 mil pesos.
OOO

Trece aos antes de lanzar el Teletn, Fernando Landeros colabor

sufre el Teletn en las redes sociales. Origel


no pareca satisfecho con la mencin de su
colaborador que, sin embargo, se mantuvo
en lo dicho e invit a que la gente conozca los Centros de Rehabilitacin Infantil
Teletn (CRIT).
Esa convocatoria lleva meses.
En televisin, espectaculares, banners y
tambin en redes sociales con la etiqueta #conocesyconfas las invitaciones se
acumulan. Ven, conoce y decide, es el
eslogan de una iniciativa publicitaria que
Fernando Landeros, el presidente de la
Fundacin Teletn, reparte en trpticos en
la calle.
La campaa tiene como punto de
partida la pgina de internet Teletonabierto.
org y sus redes sociales, donde se colocan
videos para contrarrestar la informacin
que los afecta.
Si la ACNUDH expres su preocupacin por los donativos del gobierno al
Teletn, su fundacin responde con un
video de expertos extranjeros que la avalan
y que, en realidad, son mdicos o funcionarios de fundaciones y hospitales privados
extranjeros.
Si se habla de evasin fiscal, hay un
video que asegura que no, que se trata de
donativos y deducciones legales y legtimas.
El Teletn Mxico reorient su estrategia: la transmisin se reducir a16 horas
y ya no hay un monto econmico como
meta. El objetivo ahora es aumentar el nmero de visitas reales y virtuales a los CRIT.
Lucero, quien condujo esa transmisin durante 13 aos, ahora est enfrascada en la
promocin de sus Maanitas a la Virgen
de Guadalupe, por Telemundo.
El horario recortado que se anunci no
obedece al bajo rating, segn Landeros.
En diferentes entrevistas l ha dicho que
su meta ser ahora conseguir unas 300 mil
visitas fsicas a los CRIT y otras 200 mil virtuales, para que la gente conozca mejor lo
que hacen en esos centros y, naturalmente,
done. O

con los Legionarios de Cristo en crear el apostolado Gente Nueva,


del que se deriv al paso de los aos lo que hoy es el Banco Compartamos, la institucin financiera ms redituable de Mxico, que
basa sus ganancias en otorgar crditos a las familias ms pobres.
() Si bien Gente Nueva inici en 1984, no fue sino hasta el
18 de mayo de 1987 cuando se formaliz su constitucin ante
notario pblico. La organizacin Juventud Mexicana, SC, se convirti en la figura legal del movimiento de evangelizacin juvenil; fue creada con un capital de 2 millones de viejos pesos, de
los cuales 350 mil los puso Jos Ignacio valos Hernndez y 150
mil los dio Landeros. El resto del dinero lo aportaron nueve socios invitados, entre quienes estaban Juan Carlos Letayf Yapur y
Juan Carlos Domenzain Arizmendi. Al ao siguiente se les uni
Carlos Labarthe. Este grupo de iniciadores de Gente Nueva es el
mismo que posteriormente cre el Banco Compartamos.
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

11

Oscar Alvarado / Procesofoto

Bajo advertencia de la ONU


MARCO APPEL

RUSELAS.- En octubre de 2014 el Comit de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad
pidi a las autoridades mexicanas no hacer
donaciones al Teletn, cuya principal beneficiaria es la empresa Televisa, al encargarse
de su difusin y la produccin del evento.
La ONU acus al Teletn de promover
estereotipos sobre las personas discapacitadas, los cuales violan la convencin
internacional en la materia. Ese comit de
la ONU, con sede en Ginebra, Suiza, otorg
a Mxico un largo periodo de gracia para
dejar de hacerlo, ya que el gobierno de
Enrique Pea Nieto no est obligado a dar
cuentas hasta 2018.
Los directivos de la Fundacin Teletn
han aprovechado ese tiempo para cabildear a favor de sus intereses directamente
en la ONU. El pasado 27 de octubre, tres
de esos directivos ofrecieron en la sede del
organismo en Nueva York una conferencia
sobre sus supuestos logros.
Segn su comunicado de prensa, los
encargados de llevar el mensaje de la
Fundacin Teletn a la ONU fueron Arturo
Pichardo, director mdico corporativo;
Roberto Uribe Noya, director general del

Centro de Rehabilitacin Infantil Teletn


(CRIT) del Estado de Mxico, e Isabel Montes, coordinadora corporativa de calidad.
Pichardo abog por una participacin
del Teletn ms activa en la planeacin
de polticas pblicas y en la priorizacin de
recursos. En tanto, Uribe Noya asegur
que el objetivo del Teletn va de la mano
con la Convencin de los Derechos de las
Personas con Discapacidad.
Esa actividad de cabildeo del Teletn en
el seno mismo de la ONU fue patrocinada
por el gobierno de Pea Nieto a travs de
la Misin Permanente de Mxico ante Naciones Unidas, poniendo as la diplomacia
nacional al servicio de una empresa ligada
a Televisa.
El artculo 35 de la Convencin sobre los
derechos de las personas con discapacidad la cual firm el gobierno del entonces
presidente Felipe Caldern Hinojosa el 30 de
marzo de 2007 y ratific el 17 de diciembre
del mismo ao seala que los Estados partes deben presentar al mencionado comit
un informe exhaustivo sobre las medidas
que hayan adoptado para cumplir con las
obligaciones que asumieron.
Mxico present su reporte inicial en
junio de 2011, pero el comit lo examin y

Foto tomada del libro: El imperio financiero de los Legionarios de Cristo

Para que no quedara duda de que aquel grupo tena el sello


de la Legin de Cristo, la congregacin registr a su favor la marca Gente Nueva.
Los integrantes del apostolado juvenil emprendieron a
mediados de los aos ochenta el reparto de despensas y mi-

Con sus discpulos Robles Gil, Florencio Snchez y Corcuera

12

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

emiti sus observaciones y recomendaciones en septiembre de 2014.


En su documento, el comit le da dos
fechas al Estado mexicano para verificar
que haya cumplido con todas sus recomendaciones, incluyendo la de no donar
dinero pblico al Teletn. Una es presentar
a ms tardar en enero de 2018 su segundo
y tercer informes, combinados en una sola
entrega. La otra es que Mxico le pida al
comit que prepare una lista de preguntas
un ao anterior al plazo lmite mencionado
y que sus respuestas (a entregarse a ms
tardar en enero de 2018) sean consideradas como un informe.

crocrditos a familias marginadas. En poco tiempo, esa labor


altruista dio origen a tres de los proyectos emblema de la Legin, que se han convertido en generadores de fondos multimillonarios: Un Kilo de Ayuda, que se empez a perfilar en
1987; Compartamos, iniciada en 1991, y Fundacin Mxico
Unido en 1994.
Un Kilo de Ayuda es una marca registrada desde hace 20 aos
por los Legionarios a travs de su empresa Promocin Bundoran,
fundada en 1978 por Maciel.
Compartamos fue la primera organizacin en promover las
tarjetas de Un Kilo de Ayuda, con el apoyo de Banamex y de la
cadena de tiendas de autoservicio Aurrer, que en aquellos das
perteneca a la familia del empresario Jernimo Arango.
() A la venta de las tarjetas Un Kilo de Ayuda se sum Fundacin Mxico Unido, organizacin creada por Fernando Landeros, y cuyo nombre para variar tambin fue registrado legalmente a nombre de los Legionarios. A la par de vender tarjetas
y repartir despensas, los integrantes de la asociacin Compartamos iniciaron lo que al paso de los aos se transformara en
un negocio multimillonario: la entrega de microcrditos a familias pobres.
OOO

El Banco Compartamos naci ligado a los Legionarios de Cristo.


Su origen est en la asociacin Programa Compartamos, Institucin de Asistencia Privada (IAP), la cual se constituy el 26 de
abril de 1991, con cuatro socios: Jos Ignacio valos, Juan Carlos

C ORR U P C I N
Objeciones al Teletn
En su reporte inicial de 2011 rubricado por
la entonces secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, el gobierno de
Mxico afirm que pretenda encauzar el
cmulo de esfuerzos nacionales para as
evitar que las acciones que se tomen en la
planificacin y aplicacin de polticas () y
medidas de otra ndole como la asignacin
de recursos, tengan un objetivo distinto a
los objetivos de la convencin.
Tal reporte de 132 pginas que el gobierno federal mexicano entreg a la ONU
contena 577 puntos en que se describen
a detalle programas, eventos y polticas
gubernamentales concordantes con la convencin desde el punto de vista oficial.
No obstante, aunque el reporte no lo
mencion, el citado comit de la ONU
estaba al tanto de la entrega de recursos
pblicos al Teletn mexicano y activ las
alertas.
En las recomendaciones que plante
al reporte inicial de Mxico, el comit
expres su preocupacin de que buena
parte de los recursos para la rehabilitacin
de las personas con discapacidad fueran
administrados por una empresa privada
como Teletn. Observ igualmente que
dicha campaa de donaciones promueve
estereotipos de las personas con discapacidad como sujetos de caridad.
Por eso el comit inst al gobierno
mexicano a establecer una distincin clara

Letayf, Juan Carlos Domenzain y Miguel Prez Gmez, cada uno


de los cuales aport 3 mil pesos al capital social.
Esos mismos socios crearon un ao despus, el 16 de octubre
de 1992, la asociacin Juventud Pro-Mxico, que serva de soporte al apostolado de Gente Nueva.
Esta nueva organizacin al servicio de la Legin de Cristo era
subsidiada con el dinero que recaudaba el Programa Compartamos. Sus ingresos los obtenan por tres vas: la venta de las tarjetas Un Kilo de Ayuda, los donativos que gestionaban para un programa de asistencia mdica a indgenas (Proyecto Mazahua) y los
intereses que cobraban por su sistema de prstamos.
El 28 de septiembre de 1994, el Programa Compartamos recibi una fuerte inyeccin de dinero, cuando la Asociacin Mexicana Albert Schweitzer aport 2 millones 398 mil pesos para el
Proyecto Mazahua, el cual funcionaba como un apostolado de la
Legin. Dos aos despus, en junio de 1996, el proyecto de microcrditos alentado por Maciel recibi otra donacin de dos millones de dlares del Banco Mundial para apoyar el programa de
generadoras de ingresos o bancos comunales, que funcionaban
en Chiapas y Oaxaca.
Sus servicios se extendieron luego a promover la creacin de
microempresas familiares y a dar crditos solidarios entre grupos de 30 mujeres. () Se trataba de prstamos comunitarios.
Hasta entonces, la labor de Compartamos era altruista, sin fines de lucro.
El donativo que recibi del Banco Mundial y un prstamo del
Banco Interamericano de Desarrollo catapult a Compartamos.

entre el carcter privado de las campaas Teletn y las obligaciones que debe
acometer para la rehabilitacin de esos
ciudadanos con discapacidad.
Ms an, la ONU recomend al gobierno de Pea Nieto desarrollar programas
que de verdad ayuden a que la sociedad
tome conciencia sobre esas personas como titulares de derechos.
El mismo da de los sealamientos de
la ONU, el director general del Consejo
Nacional para el Desarrollo y la Inclusin
de las Personas con Discapacidad, Jess
Toledano, afirm que el gobierno federal no
haba aportado ni un solo peso al Teletn,
y que los gobiernos de los estados que s lo
haban hecho deban ofrecer explicaciones.
La revista emeequis report que entre
1997 y 2012 el Teletn recibi mil 832 millones de pesos de recursos pblicos, y slo
contando 10 estados del pas cuya informacin pudo obtener esa publicacin. Es decir,
un tercio de las donaciones que obtuvo esa
fundacin privada durante el citado periodo provena de los gobiernos estatales o
municipales, que adems han donado los
terrenos donde se construyen los centros de
rehabilitacin y hospitales Teletn.
El mismo reportaje revel que en varios
estados, como Jalisco, Puebla, Chiapas o
el Estado de Mxico el que ms donaciones aporta al Teletn, los congresos
locales emitieron leyes que obligan a sus
gobiernos a donar entre 24 millones y 73
millones de pesos anuales al Teletn. O

A la vuelta de un par de aos, se transform en el negocio lder


de los microcrditos.
Fue entonces cuando Compartamos se desprendi del programa alimentario y dio origen a la asociacin civil Un Kilo de
Ayuda, que desde 1994 preside Jos Ignacio valos.
eleconomista.com.mx

La jefa de prensa en Ginebra para los


comits de la ONU, Elizabeth Throssell,
confirm a Proceso que la implementacin
de las recomendaciones a Mxico ser
evaluada en la fecha indicada de 2018, de
conformidad con la periodicidad que dicta
tambin el artculo 35 de la convencin.
Throssell refiri que el comit no dispone en este momento de nueva informacin especfica sobre los sealamientos al
Teletn. Ningn miembro del comit estuvo
disponible para hablar sobre ese tema.
El artculo 8 de la convencin aborda la
implementacin de polticas efectivas para
crear conciencia social sobre los derechos
de las personas con discapacidad.
En acatamiento a esa disposicin, el Estado mexicano se comprometi a adoptar
medidas inmediatas, efectivas y pertinentes
para sensibilizar a la sociedad, incluso a nivel familiar, para que tome mayor conciencia
respecto de las personas con discapacidad
y fomentar el respeto de los derechos y la
dignidad de estas personas.
Por lo tanto, el Estado mexicano a
travs del Ejecutivo prometi poner en
marcha y mantener campaas efectivas
de sensibilizacin pblica, destinadas a
fomentar actitudes receptivas respecto de
los derechos de las personas con discapacidad, lo mismo que promover percepciones positivas y una mayor conciencia
social en relacin con dicha poblacin,
adems de impulsar el reconocimiento de
sus capacidades, mritos y habilidades.

Un negocio redituable

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

13

Eduardo Miranda

par, transfiri parte de ese dinero a la asociacin que era la duea de 40% del banco.
La sociedad que inyect dinero a Compartamos haba sido
creada el 15 de febrero de 2005, y tena su domicilio en Agricultura nmero 55, en la colonia Escandn, de la Ciudad de Mxico. Todo apunta a que se trataba de una empresa fantasma. En el
domicilio fiscal que aport a la Secretara de Hacienda slo hay
una bodega, que es al mismo tiempo la sede de otras 57 sociedades mercantiles ligadas a la Legin de Cristo.
Al ao siguiente de haber recibido el donativo gigante y de canalizar una parte de ese dinero al banco, la asociacin legionaria
Fomento y Apoyo Educativo desapareci. Se esfum. Ni siquiera
cumpli con su obligacin de reportar a la Secretara de Hacienda
el origen y destino del dinero.
OOO

OOO

Compartamos, AC, fue creada el 9 de noviembre de 1998 con un


capital de slo 4 mil pesos, el cual dos aos despus se haba
multiplicado casi 5 mil veces. La asociacin la presida Jos Ignacio valos, y con l colaboraban Armando Olivieri Sangiacomo
y Carrera, socio y apoderado de distintas empresas legionarias;
Juan Carlos Letayf Yapur, cofundador de Gente Nueva, y Bernardo Vzquez Leao, laico consagrado al Regnum Christi.
El 30 de octubre del ao 2000, Compartamos, AC, se integr
como accionista mayoritario de Financiera Compartamos, SA de
CV, con una aportacin de ms de 19 millones de pesos, con lo
que se qued con 40% del capital. El segundo accionista en importancia era Accion Gateway Fund, organizacin con sede en
Estados Unidos, dedicada a apoyar el esquema de microcrditos. Aport 20%.
() Fue tal el xito de la Financiera Compartamos que a mediados de mayo de 2005 aument su capital a 379 millones de pesos. Un ao despus, el 14 de mayo de 2006, el gobierno de Vicente Fox autoriz a Compartamos a convertirse en un banco, con un
capital de 427 millones de pesos. El permiso lo otorg la Secretara de Hacienda medio ao antes de concluir el sexenio foxista. Lo
que haba nacido como una asociacin altruista se convirti en un
ms que lucrativo negocio.
Pasaron algunos aos de jauja y el 28 de abril de 2009 ocurri
otro movimiento en la sociedad mercantil. Ese da se formaliz
ante notario pblico el cambio de nombre de Compartamos, AC
principal accionista del banco, a Promotora Social Mxico. Jos Ignacio valos, presidente de Un Kilo de Ayuda, fue ratificado
como presidente de la nueva organizacin. Se consolidaba como
el vnculo directo de los Legionarios en el banco.

Demian Chvez / Agencia Obtura

Un kilo de ayuda. Otra pifia

Que los pobres son buen negocio lo saben bien en el Banco Compartamos, la lder indiscutible de lo que los especialistas llaman
microfinancieras, entidades especializadas en el otorgamiento
de crditos en pequea escala.
El sector de la poblacin que los bancos tradicionales no quisieron atender ha resultado un gran negocio: las microfinancieras cubren un mercado de 12 millones de mexicanos, familias de
los estratos de menores ingresos.
Sus crticos dicen que Compartamos ha prostituido el concepto de crear un banco para los pobres, como lo concibi Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz 2006.
Compartamos conduce el negocio como cualquier banco
ordinario: busca el beneficio de los inversionistas, no el de los
clientes.
Maneja pequeos prstamos realizados a prestatarios demasiado pobres como para que les concedan crdito en un banco tradicional. En teora posibilitan que muchas personas sin recursos
puedan financiar proyectos productivos por su cuenta.
Con esa filosofa empez como una organizacin no gubernamental, y durante mucho tiempo sigui los preceptos del Banco de los Pobres, el Grameen Bank, de Muhammad Yunus, la microfinanciera ms exitosa del mundo, para gente que no es sujeta
de crdito.
Pero Compartamos es hoy una sociedad comercial con fines
de lucro que cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores, muy lejos de
esos primeros ideales. Es considerada la institucin de microfinanzas ms grande de Amrica Latina y el banco ms rentable
en el territorio nacional.
() Teletn, Compartamos y Un Kilo de Ayuda son las organizaciones de raz legionaria que ms dinero reciben al ao. Juntas,
tienen ingresos anuales por 6 mil millones de pesos. Las tres comparten un origen comn y tienen en los sectores ms pobres su
razn de existir.

OOO

Los Legionarios inyectaron dinero al Banco Compartamos. Triangularon sus aportaciones a travs de la Promotora Social Mxico, que era la accionista mayoritaria de la institucin financiera.
En 2008, la sociedad legionaria Fomento y Apoyo Educativo
recibi un donativo de 704 millones 588 mil 900 pesos. Y casi a la

14

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Quertaro. Hospital Oncolgico Teletn

C ORR U P C I N
Octavio Gmez

Una exvocera de Felipe Caldern, Alejandra Sota, es ahora


arropada tambin durante el gobierno de Pea Nieto, del que
recibe millonarios contratos; uno de ellos, por 20 millones
de pesos, le fue otorgado de manera turbia por el Sistema de
Administracin Tributaria, que depende de Luis Videgaray,
titular de la Secretara de Hacienda, y consiste en preguntar
a los mexicanos cmo perciben la recaudacin de impuestos federales. No le va igual en Estados Unidos, pues hace
unos das perdi el juicio que interpuso all en contra de la
periodista Dolia Estvez, corresponsal de MVS en Washington, quien public en Forbes un reportaje que la inclua entre
los 10 mexicanos ms corruptos de Mxico

Pago millonario
del SAT para exvocera de Caldern
LVARO DELGADO
lejandra Sota Mirafuentes, exvocera y protegida de Felipe
Caldern, cobra en el gobierno de Enrique Pea Nieto ms
de 800 mil pesos mensuales
por preguntar a los mexicanos
cmo perciben la recaudacin de impuestos
por parte de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, encabezada por Luis Videgaray.
Sota obtuvo un contrato bianual por 20
millones de pesos en una turbia licitacin
del Sistema de Administracin Tributaria
(SAT), que depende del propio Videgaray
y es actualmente dirigido por Aristteles
Nez Snchez: Su empresa les gan a
tres que son propiedad de exempleados
suyos que, a su vez, favorecieron desde el
gobierno a amigos mutuos con multimillonarias asignaciones.

La exfuncionaria panista, quien el


ltimo 30 de noviembre perdi en Estados Unidos la demanda que present en
contra de la periodista Dolia Estvez por
incluirla en el reportaje Los 10 mexicanos
ms corruptos de Mxico, firm el contrato
en octubre de 2014, y desde entonces cobra 833 mil pesos cada mes percibir esa
cifra hasta octubre del prximo ao, cuatro veces ms que los 203 mil que perciba
con Caldern.
Documentos obtenidos por Proceso
acreditan que Sota Mirafuentes es accionista de la firma Integra, Metas Estratgicas, S.A. de C.V., con 70% de las acciones,
mientras que Maira Yazmn Coln Garca,
su subordinada en la Presidencia de la Repblica, posee el otro 30%.
Coln Garca, quien se acredit ante el
SAT como representante legal de la compaa creada en abril de 2013, es adems

accionista de Dinamia Consultores, S.C.,


dirigida por Jos Omar Gutirrez Bayardi,
quien tambin fue subordinado de Sota
en la Coordinacin de Opinin Pblica e
Imagen de la Presidencia de la Repblica.
Otras dos empleadas de Sota en la Presidencia, Beriana Mendoza Andreu y Selene Gonzlez Terrones, son integrantes
de Duo Comunicacin, Opinin y Polticas
Pblicas, S.A. de C.V., dedicada igualmente a realizar estudios de opinin.
Ellas son amigas de Sota desde que
estudiaron la carrera de Ciencia Poltica
en el Instituto Tecnolgico Autnomo de
Mxico (ITAM), a las que luego, en 2006,
incorpor sucesivamente a la campaa,
al equipo de transicin y al gobierno de
Caldern.
Integra, Metas Estratgicas, de Sota;
Dinamia Consultores, de su socia Coln
Garca, y Duo Comunicacin, Opinin y
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

15

Miguel Dimayuga

16 de marzo de 2011. Con su jefe Caldern

Polticas Pblicas, de sus amigas Mendoza


y Gonzlez, se inscribieron como licitantes en el procedimiento de invitacin a
cuando menos tres personas, convocado
por el SAT en octubre del ao pasado.
A estas tres empresas se sum una
cuarta, Tcnicos Encuestadores de Campo, S.A. de C.V., propiedad de Fernando
Hernndez Cano, quien en el sexenio
calderonista acumul contratos por 41
millones de pesos destinados a realizar
estudios de opinin para la Presidencia de
la Repblica.
El SAT invit a estas firmas con base
en el artculo 41 de la Ley de Adquisiciones, el cual, en la fraccin X, dispone que
cuando se contraten servicios de consultoras, asesoras, estudios o investigaciones se debe aplicar el procedimiento de
invitacin a cuando menos tres personas,
entre las que se incluirn instituciones
pblicas y privadas de educacin superior
y centros pblicos de investigacin.

Licitacin simulada
Sin embargo, dicha dependencia slo invit a cuatro empresas privadas y pas por
alto los nexos de amistad y de negocios
entre ellas para contratar, por dos aos,
un servicio de investigacin, levantamiento y anlisis de opinin sobre aspectos fiscales, desempeo, funcionamiento,
imagen y mecanismos de comunicacin
del SAT con asesora de implementacin
de estrategias de mejora.
Conforme al fallo de la licitacin, cuya
copia posee el reportero, no resultaron
solventes tcnicamente Duo Comunicacin, Opinin y Polticas Pblicas, S.A. de
C.V., ni Tcnicos Encuestadores de Campo,

16

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

S.A. de C.V., por lo que la empresa de Sota


y Dinamia Consultores, de su socia Coln
Garca y su exempleado Gutirrez Bayardi,
resultaron finalistas.
Y tras la evaluacin de las propuestas
econmicas, el SAT dio como ganadora
a la firma de Sota Mirafuentes, que ofreci cobrar 19 millones 755 mil 728 pesos
contra los 20 millones 308 mil 888 pesos con 38 centavos que cotiz Dinamia
Consultores.
La diferencia en las propuestas econmicas de ambas fue de slo 533 mil 160
pesos con 38 centavos.
Pero, adems, en el fallo de la licitacin un documento de siete cuartillas
emerge otro dato anmalo por el que,
segn la ley, la propuesta de la empresa
de Sota debi desecharse:
En el acta de Presentacin y Apertura de Proposiciones, de fecha 9 de octubre
de 2014, se hizo constar que durante la
apertura de la proposicin de la licitante
Integra, Metas Estratgicas, S.A. de C.V., se
conoci que slo la propuesta econmica
no se encontraba foliada.
La responsable de la evaluacin legal y
administrativa del SAT, Lourdes Mara Antonieta Snchez Vicencio, administradora
de Recursos Materiales, no hizo vlida esta
anomala y decidi la adjudicacin a la sociedad de Sota Mirafuentes y Coln Garca.
Y desde octubre del ao pasado la
empresa de Sota levanta encuestas mensuales y semestrales a los contribuyentes
sobre cmo perciben el cobro de impuestos que realiza el SAT.
Integra, Metas Estratgicas, S.A. de C.V.,
fue creada por Sota Mirafuentes el 4 de
abril de 2013, apenas medio ao despus
de que dej la Presidencia de la Repblica,

donde se desempe primero como coordinadora de Opinin Pblica e Imagen y


luego, desde 2010, como vocera del propio
Caldern y del gabinete de seguridad.
La compaa se dedica a prestar servicios de asesora en general, de anlisis,
investigacin, estudio, proyeccin, desarrollo y programacin; de consultora
vinculados con el desarrollo de sistemas
de informacin basados en la opinin pblica; de investigacin de mercados; de
estrategias de posicionamiento pblico;
de comunicacin, elaboracin de estadsticas, investigacin cualitativa, muestreo,
encuestas de opinin, estudios de mercado, entrevistas de profundidad, grupos de
enfoque y estudios antropolgicos.
Es sabido que uno los clientes de Sota
es Eruviel vila, el gobernador priista del
Estado de Mxico, y ahora tambin el
que fue coordinador de la campaa de
ste, Luis Videgaray (2011), quien cumpli
la misma funcin con Pea Nieto en las
elecciones de 2012.

El sello de la corrupcin
Sota Mirafuentes ha estado en medio del
escndalo no slo por no tener ttulo profesional y haber ingresado a la Universidad
de Harvard sin cubrir ese requisito, sino
igualmente porque la Secretara de la Funcin Pblica (SFP) la investig ante la acusacin de otorgar contratos a sus amigos.
Sin embargo, jams se inform sobre
el resultado de la investigacin de esa secretara, en la que, desde noviembre, su
esposo, Benjamn Hill Mayoral, fue designado titular de la Unidad Especializada en
tica y Prevencin de Conflictos de Inters, por el titular Virgilio Andrade. (Vase
recuadro.)
Y es que, el 2 de agosto de 2013, la primera emisin de MVS noticias revel que
Sota Mirafuentes encabez a un grupo de
amigos del ITAM que se coludieron a lo
largo del sexenio de Caldern para beneficiar entre otras empresas a Defoe Experts
on Social Reporting con decenas de millones de pesos.
La firma es propiedad de Yamil Gustavo
Nares Feria, quien fue subdirector de Opinin Pblica bajo las rdenes de Sota en la
Coordinacin General de Imagen y Opinin
Pblica y es amigo de ella desde el ITAM.
El propio Nares Feria reconocera despus que en el sexenio de Caldern recibi contratos por 55 millones de pesos,
entre ellos varios del Instituto Mexicano
del Seguro Social (IMSS), una maquinacin en la que intervinieron justamente
las amistades de Sota que participaron en
la licitacin del SAT ganada por ella.
Maira Yazmn Coln Garca fungi
como coordinadora de Evaluacin de Es-

C ORR U P C I N
tudios de Usuarios del IMSS, y Jos Omar
Gutirrez Bayardi se desempe en calidad de titular de la Divisin de Investigaciones y Supervisin de la Coordinacin
de Evaluacin de Estudios de Usuarios de
esa misma dependencia.
Segn la investigacin de MVS, ellos
dos le otorgaron contratos a Defoe, de Yamil Nares Feria, por 22 millones de pesos,
para elaborar encuestas, una de las cuales
fue el impacto que tuvo el caso de la guardera ABC de Hermosillo, Sonora, en 2009.
Los contratos a Nares Feria, quien
estudi con Sota la carrera de Ciencia
Poltica, comenzaron a fluir cuando su
empresa tena apenas dos meses de haber
sido fundada ante notario pblico de Oaxaca. El contrato ms grande que recibi
fue en el ltimo mes del gobierno de Caldern, noviembre de 2012, y ascendi a 9
millones 400 mil pesos.
Otro amigo de Sota en el ITAM, Jos Alfonso Arango Prez, obtuvo asimismo contratos de ella para Milenio Consultores.
En diciembre de 2013 la periodista
Dolia Estvez, corresponsal de MVS en
Washington, public en Forbes el reportaje
mencionado que incluy a Sota, y un ao
despus sta la demand por difamacin
ante una corte de Estados Unidos.
Apenas el pasado 30 de noviembre,

el juez Liam OGrady, de la Corte Federal


del Distrito Este del estado de Virginia,
desech los tres cargos de la acusacin
por difamacin y daos econmicos que
interpuso Sota en contra de la periodista.
Los argumentos que hace Sota son en
su mayor parte opiniones de Estvez que
no pueden razonablemente ser declaradas o implicadas en hechos falsos, se lee
en el fallo de 12 pginas, consultado por
Jess Esquivel, corresponsal de Proceso en
Washington.

El revs en EU
En su querella contra la periodista, Sota
sostuvo que fue difamada y que el artculo
le caus daos econmicos a sus negocios
personales, pero en su dictamen el juez
OGrady subraya:
Sota admite que ella estaba siendo
investigada por corrupcin, por parte de
las autoridades mexicanas, y que estudiaba en la Universidad de Harvard sin contar con un ttulo profesional.
La demanda de Sota califica de difamacin el hecho de que Estvez la considere en su artculo como una de las
personas a quienes los mexicanos perciben como entre las ms corruptas.
La asercin de que Sota era percibi-

Y su marido,
otro calderonista reciclado
LVARO DELGADO

omo su esposa, Alejandra Sota Mirafuentes, Benjamn Hill Mayoral ya


forma parte de la nmina del gobierno de Enrique Pea Nieto: Es,
desde noviembre, titular de la Unidad Especializada en tica y Prevencin de Conflictos de Inters de la Secretara de la
Funcin Pblica (SFP).
El titular de la SFP, Virgilio Andrade, reclut al esposo de Sota tras exonerar de
conflicto de inters a Pea Nieto por la
compra de la Casa Blanca en las Lomas de
Chapultepec (Ciudad de Mxico). El vendedor de dicho inmueble fue Armando Hinojosa Cant, el contratista favorito de
Pea desde que era gobernador del Estado de Mxico.
Ahora el expanista Hill Mayoral ser
custodio de la tica y de prevenir los conflictos de inters en el gobierno federal y

en la secretara que investig a su esposa


por presuntamente favorecer a sus amigos
cuando era funcionaria del gobierno de Felipe Caldern, como ella misma admiti
ante una corte de Estados Unidos.
Igual que Sota, Hill Mayoral estudi
Ciencia Poltica en el Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico (ITAM). Tambin
como ella renunci a su militancia en el
Partido Accin Nacional (PAN), y juntos se
fueron a estudiar a Harvard aunque l s
es titulado y ahora ambos estn en las filas del peanietismo.
Mientras los dos estudiaban en Harvard, Hill Mayoral cobraba en el Senado 70
mil pesos mensuales como asesor de Ernesto Cordero, cuando ste era el coordinador del PAN.
Ahora su sueldo asciende a 161 mil 259
pesos con 72 centavos, ms 7 mil 500 pesos de apoyo econmico mensual, mil 300
para telfono celular y un vehculo.

da entre los mexicanos ms corruptos


en 2013 no puede ser objeto de demanda
porque no es objetivamente verificable y
porque conlleva una asercin subjetiva,
enfatiza OGrady en sus conclusiones.
No existe una manera objetiva de
probar si Sota es percibida como una de
las 10 personas ms corruptas en Mxico. Estvez establece su opinin sobre
el asunto y aport una base factual para
esta opinin. Sota admite la base factual
de que la opinin de Estvez es verdad,
remarca el juez.
Sobre los supuestos daos econmicos que le caus el trabajo de Estvez,
Sota asegur que se le fueron de las manos unos contratos que otorgara el gobierno mexicano a su firma de consultara
Integra, Metas Estratgicas, S.A. de C.V.
Supuestamente, y segn la demanda, la
exfuncionaria federal hubiese percibido de
850 mil a 1 milln 700 mil dlares con esos
contratos, pero su negocio no se concret
porque justo cuando estaba en tratos con el
gobierno apareci el artculo de Estvez.
Por cierto que ese milln 700 mil dlares equivale a los 20 millones de pesos por
un contrato que la empresa de Sota firm
con el gobierno de Pea Nieto en octubre
de 2014, dos meses antes de presentar la
demanda contra la periodista

El esposo de Sota, quien cobra


cada mes 833 mil pesos por un contrato
bianual por 20 millones de pesos que le
dio el Sistema de Administracin Tributaria (SAT), ya haba trabajado en la SFP en
el gobierno de Vicente Fox y luego bajo
la proteccin de Caldern, su amigo.
Fue secretario ejecutivo de la Comisin Intersecretarial para la Transparencia y el Combate a la Corrupcin y jefe
de la Unidad de Polticas para la Transparencia, amn de cargos semejantes.
Lo curioso es que, desde 2009, Hill y
su esposa decidieron echar cerrojo a su
declaracin patrimonial para, por ejemplo, ocultar que compraron una mansin en Bosques de las Lomas, una de
las reas residenciales ms lujosas de la
Ciudad de Mxico.
Junto con Hill, Virgilio Andrade encargado de vigilar que no haya corrupcin en el gobierno de Pea incorpor
a otro cuadro del PAN a la secretara
que encabeza, tambin del entorno de
Caldern.
Se trata de Teresa Gmez del Campo
Gurza, jefa de la Unidad de Transparencia y Cooperacin Internacional, sobrina de la aspirante presidencial Margarita
Zavala, hermana de la senadora Mariana
y de otros funcionarios del clan... O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

17

Una Corte

Con la reciente designacin de Javier Laynez como ministro


de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, el presidente
Enrique Pea Nieto logr colocar a su segunda pieza en esa
instancia del Poder Judicial. La primera fue Eduardo Medina
Mora, quien lleg al cargo el pasado 10 de marzo. Al igual
que entonces, y pese a las voces que advertan sobre esa
maniobra del titular del Ejecutivo, el Senado vot por Laynez,
que releva a Juan Silva Meza desde el jueves 10.

Senado

peanietista

18

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

JU S T IC IA

n un juego de simulaciones, el
presidente Enrique Pea Nieto asegur por lo menos un
voto ms en la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin (SCJN)
que le ayudar a evitar descalabros en el tribunal constitucional en la
segunda mitad de su gobierno.
El jueves 10, el Senado design al exprocurador fiscal Javier Laynez Potisek y
a la magistrada Norma Luca Pia Hernndez como ministros para los prximos 15 aos, en un proceso en el que la
idoneidad para el cargo fue lo de menos.
Como en el caso de Eduardo Medina
Mora cuando el Senado lo design ministro a propuesta de Pea Nieto en marzo pasado, la eleccin de Laynez Potisek
fue impugnada por organizaciones no
gubernamentales por el conflicto de inters en que se colocar como juez constitucional en juicios que tengan que ver
con el gobierno de Pea Nieto y an en el
de su antecesor, Felipe Caldern.
Especializado en derecho fiscal y administrativo, Laynez Potisek ha sido un
hombre cercano a la Presidencia de la
Repblica, tanto con el PRI como con el
PAN. Desde diciembre de 1994, al inicio
del gobierno de Ernesto Zedillo, hasta
abril de 2005, al final del gobierno de Vicente Fox, fue consejero jurdico adjunto
del Ejecutivo federal. Caldern lo tuvo
tambin como consejero jurdico adjunto entre enero de 2007 y febrero de 2008.
Muchas de las reformas constitucionales
impulsadas por esos gobiernos pasaron
por sus manos.
Laynez llega a la Corte de la mano de
Pea Nieto, quien apenas en abril pasado lo hizo magistrado de la Sala Superior
del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y
Administrativa, luego de ratificarlo al
inicio de su gobierno como procurador
fiscal de la Federacin. El cargo lo ocupaba desde 2008, cuando fue nombrado
por Caldern. Ya en este sexenio, despus de la ratificacin, la Procuradura
Fiscal de la Federacin (PFF) contribuy a
que el gobierno de Pea Nieto armara los
cargos que tienen en prisin a la exdirigente sindical del magisterio, Elba Esther
Gordillo.
En septiembre de 2013, la PFF se querell por presunta defraudacin fiscal
equipada de la exjefa del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacin
(SNTE), por 2 millones 199 mil pesos.
Gordillo tambin est acusada de evasin fiscal y de operaciones con recursos
de procedencia ilcita. El caso de la profesora, quien en febrero prximo cumple

tres aos en prisin aunque ahora est


internada en un hospital, podra llegar a la SCJN va amparo, ya con Laynez
como ministro.
Ajeno al ejercicio del derecho constitucional, Laynez se convirti en la carta
presidencial luego de que Pea no pudo
sostener la candidatura del responsable
jurdico de su campaa a la Presidencia
en 2012 y posterior secretario jurdico
del PRI, Ral Cervantes Andrade, quien
hasta pidi licencia en el Senado para
cumplir con el requisito de estar alejado
un ao del servicio pblico.
Primo del consejero jurdico de la
presidencia, Humberto Castillejos Cervantes, y del polmico director de la Comisin Nacional del Deporte (Conade),
Alfredo Castillo Cervantes, el senador
vio frustrada su aspiracin porque la
Constitucin estipula que los cargos de
eleccin popular son irrenunciables.
Ral Cervantes tuvo que regresar a su
curul.

Laynez llega ahora al tribunal que en


2007 lo rechaz para ser magistrado del
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin (TEPJF), propuesto por Caldern. Cuatro aos despus, el expresidente
tambin lo promovi para ser juez de la
Corte Penal Internacional (CPI). Pero ah
tampoco pas. Se qued en la primera
etapa de seleccin. Contundente, la CPI
seal: Este candidato es no calificado
porque no tiene la experiencia necesaria,
ya sea como juez, fiscal, abogado u otra
funcin similar (Proceso 1827).
La Corte Penal Internacional rechaz a
Laynez en octubre de 2011, justo cuando
estaba por presentarse ante ese tribunal
de la ONU una demanda en contra de Caldern por las graves violaciones graves a
los derechos humanos ocurridas durante
su gobierno como parte de la guerra que
declar al narcotrfico.
Con sede en La Haya, Holanda, la CPI
surgi del Estatuto de Roma, adoptado
por la ONU en 1998. Cuando se present como candidato a juez internacional,
Laynez dijo que como asesor jurdico en
la Presidencia de la Repblica particip en
la redaccin y negociaciones de la reforma constitucional para que Mxico reco-

Un ministro controvertido
Con la designacin de Laynez, quien
tuvo 81 de 111 votos en el Senado, Pea
mantuvo el principio de hacer ministros
de la Corte a quienes han sido sus empleados. Su primera designacin fue la
del exdirector del Servicio de Administracin Tributaria (SAT), Alfredo Gutirrez Ortiz Mena, quien tambin estaba a
cargo de esa instancia de la Secretara de
Hacienda desde 2008.
Despus, en marzo de este ao, logr
la designacin de quien fuera su embajador en Reino Unido y en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora. Esa eleccin
fue muy cuestionada incluso al interior
de la Suprema Corte no slo por su falta de formacin constitucional, sino por
su perfil policial: procurador general de
la Repblica, secretario de Seguridad Pblica, exdirector del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen) y uno
de los negociadores de la Iniciativa Mrida con Estados Unidos para combatir el
narcotrfico en Mxico.
Pea Nieto decidi hacer de las designaciones de ministros para la Corte
una extensin no slo de su gobierno,
sino de su antecesor. De los cuatro ministros que le han correspondido proponer, tres de ellos Gutirrez Ortiz Mena,
Medina Mora y Laynez Potisekhan ocupado cargos de primer nivel tanto en su
gobierno, como en el del panista. Los tres
comparten adems la caracterstica de
haber sido convertidos en jueces del tribunal constitucional sin tener experiencia en esa materia.

Eduardo Miranda

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

Gutirrez Ortiz Mena. Otra pieza de Pea Nieto

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

19

Germn Canseco

Silva Meza. El antecesor de Laynez

nociera la jurisdiccin de ese tribunal, en


septiembre de 2000, al final del sexenio de
Ernesto Zedillo.
Como asesor jurdico presidencial, conoci de la demanda que los familiares
de Rosendo Radilla presentaron contra el
Estado mexicano ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
por su desaparicin forzada a manos del
Ejrcito. La demanda fue admitida por la
CIDH en octubre de 2005, medio ao despus de que Laynez dejara la Consejera
Jurdica, pero durante su gestin, la Presidencia de la Repblica respondi a peticiones de informacin de la comisin.
Cuatro aos despus, el Estado mexicano
fue condenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Al final del gobierno de Vicente Fox,
Laynez sali de la Consejera Adjunta del
Ejecutivo Federal y fue nombrado subprocurador Jurdico y de Asuntos Internacionales de la PGR, al momento en que
Medina Mora era secretario de Seguridad
Pblica.
Con Felipe Caldern, el ahora nuevo
ministro regres como consejero jurdico
adjunto del Ejecutivo federal, cargo que
ocup entre enero de 2007 y febrero de
2008. En ese periodo, represent al gobierno mexicano en el juicio contra Ral Sali-

20

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

nas, el hermano del expresidente Carlos


Salinas.
En su currculum asegura que logr la
devolucin de los recursos asegurados en
Suiza y el Reino Unido. Lo que no inform es que de acuerdo con la sentencia del
caso Salinas, se regresaron 140 millones
de dlares. De esa cifra, de acuerdo con las
consultas de Proceso en el Poder Judicial,
70 millones se regresaron al empresario
socio de Ral Salinas, Carlos Peralta. Los
otros 74 millones de dlares ingresaron a
la Tesorera de la Federacin.
Segn ostenta, Laynez particip en
la revisin de la iniciativa de la reforma
constitucional de 2008 para la implementacin del sistema penal acusatorio. Asegura tambin haber participado en 1994
en la reforma al Poder Judicial que dio forma a la actual conformacin y atribuciones de la Suprema Corte.
Al igual que la de Medina Mora, su
candidatura provoc rechazo no slo entre organizaciones no gubernamentales,
sino an entre litigantes. El abogado Mario Flores, quien se opuso en tribunales a
la designacin de Laynez como ministro,
asegur a la agencia de noticias de Proceso (Apro) que cuando fue procurador
fiscal de la Federacin, fue omiso en las
denuncias por evasin fiscal que se presentaron en contra de Juan Armando Hinojosa Cant, el constructor de la llamada
Casa Blanca y contratista favorito de Pea
Nieto.
Segn la informacin publicada el
martes 8 por el reportero lvaro Delgado
en Apro, la PFF acredit en 2006 que la
empresa Energticos del Centro, S.A. de
C.V., que tena como administrador nico
a Hinojosa Cant, dej de pagar al fisco 8
mil 762 millones 564 mil pesos en Impuesto sobre Producto de la Renta e Impuesto
al Valor Agregado, correspondientes a los
ejercicios fiscales de 2000 y 2001. Segn
Flores, las denuncias penales contra Hinojosa por evasin fiscal desaparecieron
gracias a las omisiones del ahora nuevo
ministro.

Dos ministros impugnados


Con el ministro Gutirrez Ortiz Mena, Laynez tiene en comn que los dos fueron
subordinados del actual secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Luis Videgaray,
quien fue uno de los invitados el viernes
11 al primer informe de labores del ministro Luis Mara Aguilar como presidente
de la SCJN. El principal invitado fue Pea
Nieto, quien con las designaciones de Gutirrez Ortiz Mena, Medina Mora y Laynez
Potisek busc control poltico en la Corte al favorecer a funcionarios de gobier-

no, antes que a funcionarios de carrera


judicial.
Laynez sustituye al ministro en retiro
Juan Silva Meza, quien al final de su cargo
form parte de la Segunda Sala de la SCJN,
encargada de los juicios administrativos
y laborales. De incorporarse a esa sala, le
tocar resolver juicios que tengan que ver
con las reformas estructurales de Pea
Nieto, como la energtica o la de telecomunicaciones, dice a Proceso la senadora
independiente Martha Tagle Martnez. Lo
mismo podr ocurrir en el pleno de ministros, asegura.
Durante la discusin de los dictmenes para la eleccin de los dos nuevos integrantes de la Corte, Tagle asegur ante
el pleno del Senado que Laynez defendi
vehemente, y lo puso en sus documentos,
y lo expres pblicamente (que) l redact
(y) litig varias de las iniciativas presentadas en materia de reformas estructurales.
Y s, el papel que va ir a jugar Laynez a la
Corte es el defender cualquier amparo de
los ciudadanos contra las reformas estructurales de Enrique Pea Nieto.
A la Primera Sala se espera la incorporacin de Norma Luca Pia Hernndez,
quien reemplaza a la ministra en retiro
Olga Snchez Cordero, de la que fue secretaria de estudio y cuenta. Con 27 aos de
trayectoria judicial y especializada tambin en derecho administrativo, la nueva
ministra se ha formado adems en derecho penal y constitucional, pero su prctica como magistrada ha sido en materia
administrativa.
Fue secretaria del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del
Primer Circuito, con sede en el Distrito
Federal; secretaria de estudio y cuenta
de la Primera Sala de la Corte, titular del
Juzgado Tercero de Distrito en Morelos,
jueza quinto de distrito en Materia Administrativa, magistrada del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa,
magistrada del Dcimo Cuarto Tribunal
Colegiado en Materia Administrativa, y
magistrada del Vigsimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa. A excepcin de Morelos, siempre ha ejercido en la
capital del pas.
Llega a la Suprema Corte despus de
dos candidaturas frustradas para ser parte
de los mximos rganos del Poder Judicial
de la Federacin (PJF), el propio tribunal
constitucional y el Consejo de la Judicatura
Federal. En 2012, Caldern la incluy en la
terna para reemplazar al ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia, pero el Senado vot
por Gutirrez Ortiz Mena. Dos aos despus, la misma SCJN la rechaz como consejera del CJF, el organismo de vigilancia,
administracin y disciplina del PJF.

JU S T IC IA
Pia Hernndez pasar como la nica
ministra de la llamada familia judicial elegida durante el gobierno de Pea Nieto. La
siguiente eleccin para la Corte ser a finales de 2018 para reemplazar al ministro
Jos Ramn Cosso. Pero la designacin se
har cuando ya haya un presidente de la
Repblica electo. La prctica ha sido que
ste tambin opina en la elaboracin de
las ternas que el Ejecutivo enva al Senado. As ocurri con Gutirrez Ortiz Mena,
el candidato de Pea cuando Caldern estaba por dejar la Presidencia.

seis aspirantes comparecieran ante el pleno y luego ante la Comisin de Justicia. En


total, fueron ms de 30 horas de la llamada auscultacin. En ambas sesiones, en la
propia Cmara Alta lo que domin fue la
ausencia de legisladores.
Despus, en los dictmenes para la
eleccin, no se tom en cuenta nada de
lo dicho en esas audiencias pblicas. Slo
revisaron si los candidatos cumplan con

la lista formal de requisitos. Entre otros,


ser mexicano de nacimiento, tener cuando menos 35 aos de edad, ser licenciado
en derecho y haber residido en el pas los
dos aos anteriores de su designacin,
condicin que ni siquiera se cumpli con
Eduardo Medina Mora, pues hasta poco
antes de su designacin era embajador
del gobierno de Pea Nieto en Estados
Unidos.

Rechazo generalizado
Con el antecedente de que Pea Nieto
buscaba ministros designados por inters
poltico, la Asociacin Nacional de Magistrados de Circuito y Jueces de Distrito del
Poder Judicial de la Federacin le envi en
septiembre pasado una carta en la que
expres su rechazo a designaciones de
ministros slo por clculo poltico, por
lo que le demand un gesto de madurez
poltica y de respeto al PJF.
Integrada por 500 jueces y magistrados de todo el pas, la Asociacin le hizo
la misma peticin en marzo pasado, de
cara a la sucesin en la que fue designado Medina Mora. Ni entonces ni ahora, los
juzgadores federales fueron escuchados.
En su ms reciente carta, le dijeron a
Pea Nieto: Dadas las actuales circunstancias del pas, resulta indispensable
fortalecer la independencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin para
que pueda cumplir libremente con sus
responsabilidades constitucionales y la
nica forma de lograrlo es eligiendo a sus
integrantes por mritos propios, no por
los intereses que representen; mucho menos, por negociaciones polticas e intercambio de favores.
Fue el inicio de un proceso impugnado. Organizaciones no gubernamentales
tambin buscaron incidir en la eleccin
de los nuevos ministros, pero de igual manera fueron ignorados por el Senado.
Las organizaciones no gubernamentales Artculo 19, Comisin Mexicana de
Defensa y Promocin de los Derechos
Humanos, Fundacin para la Justicia y el
Estado Democrtico de Derecho, Fundacin para el Debido Proceso, Fundar Centro de Anlisis e Investigacin, y el Grupo
de Informacin en Reproduccin Elegida
se quedaron solos con sus argumentos
sobre lo que describieron como posibles
conflictos de inters... o un claro desconocimiento (de los participantes) sobre
diversas materias de derecho.
El propio Senado soslay el proceso legislativo. Hizo un calendario para que los

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

21

Una

escandalosa
manipulacin

Tras el anlisis de los 85 tomos del voluminoso expediente de la PGR sobre el caso Ayotzinapa, especialistas de la
UNAM y del Inacipe detectaron innumerables irregularidades que no slo sepultan la verdad histrica del exprocurador Jess Murillo Karam, sino que incluso son prueba
suficiente para fincarle responsabilidades penales y administrativas a l, a su sucesora y a otros funcionarios de la
procuradura e incluso al presidente Enrique Pea Nieto.
PATRICIA DVILA
on ayuda de diversos peritos,
este semanario detect que los
dictmenes sobre los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos la noche del 26 de
septiembre en Iguala, Guerrero, fueron arreglados por la Procuradura
General de la Repblica (PGR) para sostener la verdad histrica que anunci el
entonces titular de la dependencia, Jess
Murillo Karam.
Adems de dictmenes alterados, observaron una serie de irregularidades en
el llenado de las cadenas de custodia, lo
que contraviene el Acuerdo A/00/2010 de
la PGR (sobre protocolos periciales), pues
se viol el principio de mismidad; es decir,
los indicios recolectados no renen requisitos de integridad, conservacin, inalterabilidad, naturalidad y originalidad.
El 7 de noviembre de 2014 Murillo Karam expuso ante los reporteros que los
cuerpos de los 43 normalistas fueron incinerados en el basurero de Cocula y sus
restos fueron arrojados al ro San Juan.
Los presuntos asesinos, dijo ese da,
utilizaron acelerantes de fuego, como
disel o gasolina. Semanas despus, el

22

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

27 de enero de 2015, present su verdad


histrica.
El 11 de octubre ltimo, ante la presin
de organismos no gubernamentales que
piden acceso al expediente, la procuradora Arely Gmez Gonzlez puso a disposicin de la ciudadana aproximadamente
50 mil fojas del expediente del caso Ayotzinapa. Hoy se sabe que la polmica hiptesis de Murillo Karam sustentada
tambin por su sucesora no se sostiene.
A peticin de este semanario, expertos
de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM) y del Instituto Nacional
de Ciencias Penales (Inacipe) analizaron
los 85 tomos del voluminoso expediente
y encontraron que no existe un dictamen
pericial que respalde la existencia de disel y gasolina (Proceso 2033).
Tampoco localizaron ningn dictamen que determine la temperatura que
alcanz la combustin de las llantas presuntamente empleadas para incinerar los
cuerpos. En otras palabras, la hiptesis de
los mil 600 grados centgrados que alcanz el fuego, segn Murillo Karam, carece
de fundamento tcnico y cientfico.
Tampoco hay un peritaje que demuestre que se realiz un anlisis qumico
comparativo de los sedimentos recolecta-

dos en el basurero de Cocula y de los que


presuntamente fueron extrados del ro
San Juan.
Durante meses la PGR insisti en que
los restos fueron lanzados al ro San Juan
por sicarios de Guerreros Unidos y posteriormente fueron hallados en una bolsa negra; ni los expertos del Equipo Argentino de
Antropologa Forense ni los padres de los
normalistas participaron en ese hallazgo.
En la versin del expediente consultado tampoco aparece un anlisis pericial
que ubique disel o gasolina en el basurero de Cocula, que presuntamente utilizaron los victimarios para acelerar el fuego
que destruy el ADN de los cadveres. Tras
la revisin del expediente, ese punto tampoco se sostiene tcnicamente.
Los investigadores detectaron los dictmenes y cadenas de custodia que fueron manipulados por los peritos de la PGR
que intervinieron en el levantamiento de
las muestras tanto en el basurero de Cocula como en el ro San Juan.

Evidencias alteradas
En el tomo 85, foja 375, relativo al dictamen en la especialidad de criminalstica
de campo, dirigido a la agente del Ministe-

Octavio Gmez

CAS O AYOTZIN A PA
Dos documen
tos

rio Pblico federal adscrita (AMPF) y fiscal


especial A, de la Unidad Especializada
en Investigacin de Delitos en Materia de
Secuestro (UEIDMS), de la Subprocuradura Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO), se expone
que el 14 de octubre de 2014 se recibi el
oficio SEIDO/UEIDMS/FE-/A/10967/2014,
mediante el cual la AMPF solicit un perito en criminalstica de campo para realizar diligencias en el basurero de Cocula.
El dictamen est fechado el 16 de noviembre de ese ao y fue elaborado por
el perito en criminalstica de campo propuesto mediante oficio con folio 82867
para intervenir en la diligencia de la PGR/
SEIDO/UEIDMS/871/2014.
En el apartado denominado lugar de
la investigacin, se seala que corresponde a la planicie del basurero en un
rea de 16 metros de norte a sur por 25
metros de este a oeste
Pero en las ltimas tres lneas del
segundo prrafo de la segunda cuartilla dice: El lugar, en sus generalidades,
se observa que no se encuentra preservado, ya que al momento de la presente

y una versin.
.. alterada

intervencin no hay elementos de seguridad resguardando el lugar, o algn tipo de


acordonamiento.
Ms adelante incluye una lista en la
que se relacionan 17 indicios localizados
en el rea, como un fragmento de neumtico, escombro, polvo negro y fragmentos
de roca con huella de humo, entre otros.
Tras saltarse el 18, en el 19 el dictamen
seala que, ubicado en la grieta de una
roca por debajo de otra roca movible, haba 42 casquillos, de los cuales 41 son de
calibre .22 y uno calibre 9 milmetros. Sin
embargo, segn la AMPF, los casquillos estaban en el rea de la entrada de la boca
superior, entre una saliente de las rocas.
En un siguiente prrafo, de acuerdo
con el documento consultado, los restos
de neumticos encontrados no corresponden a la pira que habra estado encendida la noche del 26 de septiembre de
2014, como declar Murillo Karam:
Se encontraron 28 fragmentos de anillos metlicos tipo alambre de los utilizados para la composicin de neumticos,
mismos que en su mayora estaban en la
periferia del lugar con dao por oxidacin
(herrumbre), mismos que no correspon-

den a este dao con el lugar


en donde se encontraban, por
lo que se infiere que estos fueron depositados despus del
hecho
Lo extrao es que en la foja
340 del tomo 71 de la versin
que hizo pblica la PGR aparece el mismo dictamen dirigido
a la misma AMPF por el mismo
perito, slo que en este caso seala que el oficio SEIDO/EEIDMD/FE/A/10967/2014 fue recibido
el 14 de noviembre de 2014 y contestado el 10 de diciembre de ese
ao, un mes despus del primero,
incluido en el tomo 85.
En el 71, el perito le adicion un apartado denominado Estudio de campo. Ms adelante, al
referirse al lugar de la investigacin, seala que el lugar corresponde a
la parte profunda del basurero y no a la
planicie sealada en el tomo 85.
Tambin omite las ltimas tres lneas del prrafo que le sigue, en donde seala que el lugar no se encuentra
preservado, pues al momento de la intervencin no haba elementos de seguridad resguardando la zona.
El dictamen del 16 de noviembre
incluido en el tomo 85 sirvi de base
al Equipo Argentino de Antropologa
Forense (EAAF), segn expusieron sus
integrantes en un oficio entregado al
entonces procurador Murillo Karam el
29 de enero de 2015:
El EAAF no puede tener certeza del
origen y/o vinculacin de los indicios recolectados el da 15 de noviembre de 2014
con los eventos investigados. Lo anteriormente expuesto tiene su fundamento en
que el sitio qued por un tiempo prolongado sin custodia y/o seguridad
En la versin pblica del expediente
sobre el caso Ayotzinapa, no hay una secuencia lgica y congruente de cmo se
integraron las documentales al expediente. Llama la atencin que un dictamen
emitido en noviembre aparezca hasta el
tomo 85, mientras que otro elaborado un
mes despus est en el tomo 71.

Inconsistencias
Sin embargo el expediente no slo contiene dictmenes periciales y tcnicos arreglados, sino tambin inconsistencias en
oficios y cadenas de custodia.
En el tomo 1, foja 382, hay una propuesta de perito, pero el documento no
lleva la firma de la directora general de
Laboratorio Criminalstico, Isabel Prez
Torres.
En el tomo 2, foja 372, se encuentra

2041 / 31 DE DICIEMBRE DE 2015

23

Probables sanciones
Respecto a la manipulacin de las cadenas de custodia, el tomo 44, fojas
de la 461 a la 464, los investigadores
de la UNAM y del Inacipe detectaron
una que fue llenada en computadora
y con letra manuscrita, pero carente
de nombre y firma de quien entreg
los indicios y del representante de la
AMPF que los recibi.
En el tomo 74, foja 80, se detect un problema similar, pues el procesamiento de indicios tambin

24

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

fue llenado en computadora y con letra


manuscrita.
Los especialistas sealan que todos
los formatos debieron llenarse con letra
manuscrita, acorde con los lineamientos de la PGR; es decir, deben anotarse
tanto el nombre de la persona que recolecta y embala los indicios, e incluir nombre y firma de quienes participaron en el
procesamiento.
Entre las inconsistencias est que no
se ha presentado un principio de mismidad; es decir, que el o los indicios sean
los mismos que se recolectaron, embalaron o etiquetaron en el lugar de los hechos o hallazgo y que posteriormente se
trasladaron y analizaron en el laboratorio.
Tambin se deben reunir los requisitos de
integridad, conservacin, inalterabilidad,
naturalidad y originalidad.
La cadena de custodia es un procedimiento en el cual se responsabiliza a cada
uno de los servidores pblicos en la esfera de su competencia. El propsito es evitar que en el manejo del indicio o evidencia
haya alguna alteracin, modificacin, sustraccin o deterioro en cada una de las fases
de la investigacin. Lo anterior est sustentado en el Acuerdo A/002/2010 de la PGR.
Estos lineamientos son aplicables a
la polica y a otros servidores pblicos en
ejercicio de sus atribuciones para la preservacin del lugar de los hechos o del hallazgo y el procesamiento de indicios o
evidencias para el cumplimiento de la cadena de custodia.
Las autoridades responsables de la
preservacin son aquellas que tienen el
primer contacto con el lugar. Su encomienda es impedir alteraciones, y si ese

paso no se realiza de manera correcta,


produce contaminacin, prdida o desplazamiento de indicios o evidencias que
conducirn a resultados inadecuados. Y
eso es precisamente lo que ocurri con los
peritos de la PGR.
Ante las irregularidades detectadas, es
posible sancionar administrativa y penalmente a los involucrados en la indagatoria; algunos podran ser inhabilitados de
por vida o ser condenado a 10 aos de crcel, segn los especialistas consultados.
La responsabilidad penal alcanza al
exprocurador Murillo Karam, tambin al
Ministerio Pblico, los peritos de la PGR,
al director de la Agencia de Investigacin
Criminal, Toms Zern de Lucio, a la procuradora Arely Gmez e incluso al presidente Enrique Pea Nieto.
El abogado Porfirio Martnez, de la Asociacin Civil Mexicanos Unidos, sostiene:
De acuerdo con el artculo 108 constitucional, el presidente de la Repblica durante el tiempo de su encargo podr ser
juzgado por traicin a la patria y delitos
graves del orden comn. Aqu hablamos
de desaparicin y homicidio, de ocultar
evidencias, tergiversar una investigacin;
de no decir la verdad.
En cuanto a los delitos cometidos por
los servidores pblicos y la penalidad alcanzada, uno es el ejercicio indebido del
servicio pblico, contenido en el artculo 214, que tiene una pena de dos a siete
aos de prisin. El otro ilcito que pudiera encuadrase en la conducta del exprocurador Murillo Karam es el delito contra
la administracin de justicia, a la que se
refiere el artculo 225, fraccin VIII, que
habla de retardar o entorpecer maliciosamente o por negligencia la administracin de justicia.
En la fraccin vigsimo primera
dice: Alterar, destruir, perder o perturbar indistintamente el lugar de los
hechos, los indicios, huellas; y en la
vigsima segunda: Desviar u obstaculizar la investigacin de hechos delictuosos de que se trate a favor del
inculpado y se sustraiga a la accin de
la justicia, en esos casos la penalidad
es de tres a ocho aos de prisin y las
ltimas fracciones son de cuatro a 10
aos.
Pese a las irregularidades detectadas en el expediente, que pueden ser
sancionadas penalmente, el mircoles 2 los laboratorios de gentica forense y qumica forense de la PGR fueron
certificados por la Entidad Acreditadora Internacional ANSI-ASQ National Accreditation Board, que evala los
estndares forenses internacionales,
y hoy son los nicos acreditados para
Murillo Karam. Descrdito total
este tipo de trabajos en el continente. O
Germn Canseco

una cadena de custodia sin nombre ni la


firma de quien la entreg ni de quien la recibi. En este mismo tomo, la foja 447 alude a la cadena de custodia de los restos
recuperados en el ro San Juan. Hay un levantamiento, recoleccin y embalaje.
Las muestras se entregaron de manera indebida primero a la SEIDO, luego a periciales. Como ste, hay muchos ejemplos
en que se pierde la pista de los indicios.
En el tomo 19, foja 68, un registro de cadena de custodia de entrega de indicios al
AMPF, que tampoco lleva nombre ni firma
de quien recibi, se relaciona con uno que
aparece en la foja 186 del tomo 21, en el
que tambin hay una cadena de custodia
de elementos balsticos sin nombre ni firma de quien recibi los indicios de la AMPF.
A su vez, en el tomo 30, foja 616, aparece un dictamen en materia de fotografa
forense sin firma del perito; en el 77, foja
515, hay otro de un perito en audio y video
sin firma; y en la foja 50 falta la firma de
la agraviada.
Algunas de las inconsistencias ya las
haba sealado el juzgado. La del tomo 82,
por ejemplo, sin nmero de foja. De la 32
y la 33 la secretaria del Juzgado Tercero
de Distrito de Procesos Penales Federales
en Tamaulipas, seal que el 3 de enero
de 2015 recibi el oficio SEIDO/UEIDMS/
FE/D/12670/2015, anexo a la averiguacin
previa PGR/SEIDO/UEIDMS/1017/2014.
Ah, dijo, encontr al menos 15 tomos
con inconsistencias relevantes, aunque
no detall si eran de folio, sello o rbrica;
adems de las que observ en siete anexos del expediente.
En el tomo XX, foja 535, falta anexo
del mapa topogrfico, que en el duplicado
s consta dijo; en el XXIII, no coinciden las fojas con el original (481) y duplicado (317), ni la certificacin; en el
XXXIII, fojas 58 y 664 en blanco, foja
233, falta la firma del MPF y del indiciado, tanto en el original como en el
duplicado.
Asimismo, el tomo XXXVI, foja 206
duplicado, cuenta con dos discos compactos y en el original slo hay uno.

NARC OTR F IC O

Guerrero: tierra
de

Bernandino Hernndez

crteles

JESUSA CERVANTES
rturo Beltrn Leyva, ltimo
gran lder del crtel que lleva
su apellido, fue detenido el 1
de octubre de 2014. Fracturado
el podero de su organizacin,
principalmente en Guerrero,
esa captura dio paso a una voraz lucha
entre grupos locales y el poderoso Crtel de Jalisco Nueva Generacin (CJNG),
que logr quedarse con la zona de trasiego ms importante de la entidad: la Costa Grande.
De acuerdo con documentos oficiales conseguidos por Proceso, los Beltrn
Leyva dominaban las regiones Costa Grande, Centro y Costa Chica un corredor de 26
municipios que les permita llegar a Morelos, lugar donde el 17 de diciembre de 2009
fue ejecutado Arturo Beltrn Leyva.

Es una de las entidades ms pobres del pas y tambin


una de las ms violentas. Se trata de Guerrero, donde
segn un anlisis de la administracin estatal compartido con la federacin existen al menos 11 crteles del
crimen organizado que combaten, se alan, deciden, gobiernan. Los Beltrn Leyva, el Crtel de Jalisco Nueva
Generacin, Los Templarios, La Familia, Guerreros Unidos, Los Rojos, Los Ardillos nombres tras los que se
oculta una profunda descomposicin social, evidenciada en el hecho de que las bandas campean en 69 de los
81 municipios guerrerenses.
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

25

Informe oficial. Distribucin de los crteles

Los principales municipios de esa zona


son Tecpan de Galeana, Atoyac de lvarez,
Benito Jurez, Coyuca de Bentez, Acapulco, Chilpancingo, Tixtla, Chilapa, Eduardo
Neri, Heliodoro Rastillo, Ahuacuotzingo y
Olinal.
Hoy, el CJNG ha sumado a esa lista Petatln y Jos Azueta (Zihuatanejo). Algunos
de ellos encabezados por priistas y a quienes se les ha ligado, oficialmente o a travs
de mantas, con el narcotrfico.

De los Beltrn al CJNG


Segn el anlisis consultado, el CJNG formaliz una alianza en el Distrito Federal con quien fue su creador: el Crtel de
Sinaloa, que comanda Joaqun El Chapo
Guzmn.
Petatln fue gobernado entre 1993 y
1996 por el priista Rogaciano Alba lvarez,
quien fue detenido y presentado por la Secretara de Seguridad Pblica como operador de El Chapo Guzmn el 12 de febrero de 2010.
Y ya antes de la desintegracin del
grupo de los Beltrn Leyva, Petatln apareca, de acuerdo con un documento del
gobierno federal, como dominio del CJNG.
Hoy, estudios del gobierno estatal que
este semanario tiene documentan que el
CJNG, en alianza con Los Granados (un
grupo delictivo local), es el nuevo lder en
la Costa Grande. Esa unin se llama Fuerza Guerrerense.
El documento elaborado en octubre
de 2015 da cuenta de la estructura delictiva de Fuerza Guerrerense y consigna los
nombres del jefe de sicarios, los lavadores de dinero y los jefes de plaza de Zihuatanejo, Petatln y Tecpan de Galeana.

26

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

En este ltimo municipio de la Costa


Grande que colinda con Petatln figura
como cabeza de plaza Salvador Granados
Vargas. Ligado a l se ubica a Leopoldo Soberanis Hernndez como presunto lavador de dinero de la org. y coord. de la Alianza de Derechos Humanos Guerrero Unido.
En las pasadas elecciones, Soberanis contendi por el PRI para la presidencia municipal de Tecpan de Galeana.
Y gan. El pasado 3 de septiembre, ante representantes de la Contralora General del Estado, particip en la instalacin
de la Comisin de Entrega-Recepcin del
ayuntamiento.
El 24 de junio de 2013, el diario La Verdad
de Zihuatanejo y Apro dieron a conocer tres
mantas firmadas por el crtel de Los Caballeros Templarios (aparecidas en Atoyac de
lvarez, Coyuca de Bentez y Petatln). En
ellas se califica a Soberanis de narco.
Uno de los mensajes rezaba, a la letra: Al gobierno federal y estatal y pueblo
en general les asemos saber que no se dejen engaar por las auto defensas en costa grande que dirige el narco Leopoldo Soberanis Hernndez, ya que detrs de ellos
est chava Granados y la nueva generacin
que lla se sienten acorralados por nuestras
fuerza templaria no dejaremos que singa
secuestrando. A maestros, turistas y ancianos y desapareciendo a ecologistas y ahora se quieren escudar con el pueblo vamos
por ti Leopoldo y Reynaldo.
Soberanis se deslind: A m en lo
personal no me preocupa que ofendan,
difamen ni que me acusen de delitos que
no he cometido. Ellos, Los Templarios, son
un grupo de criminales, se lo digo y se lo
sostengo.
En el documento mencionado, debajo

de Soberanis figura el nombre de Martn


Villegas Navarrete, a quien se ubica como
lder de los Beltrn Leyva. El 3 de julio de
2015 la Polica Federal lo captur en la colonia Roma de la Ciudad de Mxico.
La Comisin Nacional de Seguridad
inform ese da: El detenido presuntamente compr bodegas en la Central de
Abasto del Distrito Federal y empresas en
Acapulco para lavar ganancias del narcotrfico, y tras la muerte de Beltrn Leyva
asumi el control de las zonas de trasiego
de drogas en el corredor Guerrero-Morelos-Ciudad de Mxico.
El mismo estudio ofrece los nombres
de los presuntos integrantes del CJNG y
Los Granados encargados de transportar
la droga desde Chilpancingo hasta Houston o Chicago.
Adems, vincula a Proteccin Civil de
Tecpan de Galeana con el narcotrfico:
Director de Proteccin Civil de Tecpan.
Apoya el traslado de la droga en vehculos
oficiales de dicha corporacin.
Figuran otros nombres seguidos de sus
responsabilidades en el narco: Presunto
lavador de dinero, lo traslada de Chilpancingo a Papanoa y cambia los dlares en
Cuernavaca, o aporta el dinero para la
produccin, recibe la droga en Houston o
Chicago, y uno ms presta su propiedad
como almacn para guardar la droga bajo
su domicilio, enterrada.
El documento fue elaborado por el gobierno de Guerrero, y una copia fue enviada al gobierno federal.

La disputa generalizada
La regin Centro estaba en manos de los
Beltrn Leyva. Pero los municipios que la
conforman Tlacotepec (Heliodoro Castillo), Leonardo Bravo (Chichihualco), Juan R.
Escudero (Tierra Colorada), Eduardo Neri,
Tixtla (aqu se ubica la escuela normal rural
de Ayotzinapa) y Chilapa ahora son disputados por diversos grupos, y otros ya fueron
ocupados por el crtel local de Los Rojos.
De acuerdo con los papeles del gobierno estatal, Heliodo Castillo se lo pelean
Los Rojos y Guerreros Unidos. En Chilpancingo, Los Rojos combaten contra remanentes de los Beltrn Leyva. Y en Chilapa luchan Los Rojos contra un grupo local,
Los Ardillos.
En cambio, Tixtla, Leonardo Bravo y
Eduardo Neri ya estn bajo la gida de Los
Rojos. Algo parecido pasa en Zitlala, Copalillo, Atlixtac y Olinal, que dejaron de ser
terreno de los Beltrn Leyva para ser dominados por Los Rojos.
Esta banda tambin controla Acatepec, Alcozauca, Copanatoyac, Zapotitln,
Xalpatlhuac, Tlapa de Comonfort, Tlalixtaquilla de Maldonado, Tlacoapa, Mrtir
de Cuinapa y Atenango del Ro.
Sus lderes originales, segn la versin

NARC OTR F IC O
gubernamental, integraban una sola familia. Sus cabezas eran los hermanos Jess, Jos, Leonor y Mara del Carmen: los
dos primeros fueron ejecutados y las dos
ltimas se encuentran detenidas.
Las esposas, esposo, hijas e hijos de cada uno de los hermanos Nava Romero forman parte de la estructura delictiva. Por
ejemplo, en Chilpancingo donde se disputan la plaza con los restos de los Beltrn
Leyva, el jefe de sicarios es Bernab Nava
Maldonado, hijo de Leonor Nava Romero.
En tanto, en la zona serrana, se lee en
los papeles, la disputa que se est dando
se debe al ingreso de los grupos Guerreros
Unidos, Los Ardillos y La Familia, quienes
conformaron una alianza (Crteles Unidos) contra Los Rojos.
Sus actividades trascendieron el narco. Incluyen tambin homicidios, secuestros, extorsiones, robo de vehculos y lavado de dinero.
Actualmente existen 11 municipios en
los que no hay un grupo delictivo que predomine, por lo que los enfrentamientos
son frecuentes. Se trata de Iguala, Cocula,
Cuetzala, Teloloapan, Apaxtla, Ajuchitln
del Progreso, San Miguel Totoloapan, Cutzamala, Chilpancingo, Chilapa y Heliodoro Castillo (Tlacotepec).
La Familia y Guerreros Unidos se
disputan San Miguel Totoloapan, Apaxtla,
Cuetzala, Ajuchitln del Progreso, Teloloapan y Cocula.
Guerreros Unidos se disputa con Sierra
Unida el municipio de Iguala, y a Los Rojos le pelean Heliodoro Castillo. Los Rojos
combaten contra Los Ardillos por Chilapa,
y por Chilpancingo contra Crteles Unidos
y restos de los Beltrn Leyva.

Templarios en aumento
El crtel de Los Templarios sigue vivo
aunque Kike Plancarte haya sido abatido en 2014 y estn detenidos Dionisio Loya Plancarte El To y Servando
Gmez La Tuta otrora dirigente de
ese grupo y quien gustaba de producir videos para revelar sus alianzas y
dar a conocer sus amenazas.
Los Templarios, una escisin de
La Familia Michoacana, ya dominaban tres municipios antes de que
los Beltrn Leyva fueran resquebrajados: Zirndaro, Cutzamala y
Pungarabato.
Hoy, con el reacomodo, imperan en otras cinco demarcaciones:
una de Costa Grande: Atoyac de lvarez, y cuatro de Tierra Caliente:
La Unin, Coahuayutla, Zirndaro y
Coyuca de Cataln.
Sus actuales lderes en la zona son Gregorio Abeja Linares, Jos Antonio Gonzlez y Alfonso
Chvez Ruiz.

Entre los integrantes de Los Templarios aparece un personaje apodado El Quille, Euclides Camacho Goicochea, cuyo
hermano, el perredista El Camacho, fue
alcalde de Coyuca de Cataln (2009-2012)
y vicepresidente de la mesa directiva del
Congreso de Guerrero en octubre de 2012.
El declar que siendo edil tuvo que sellar
acuerdos con el crimen organizado.
No hice pacto con las organizaciones,
simple y sencillamente estuvimos platicando, ponindonos de acuerdo: que ellos
trabajaran en lo de ellos y nosotros en lo
nuestro, nams acuerdos
Y aadi: Uno se las tiene que ingeniar como presidente municipal para que
puedas gobernar; (para que) puedas hablar con ellos sin pactar en la totalidad de
las cosas, si pactas te cae el Ejrcito, te llega la federacin y te meten al bote. Entonces tienes que ser muy astuto (porque) hoy
estamos viviendo ese nuestro estilo de vida, dijo El Camacho, quien en las pasadas elecciones apoy al candidato priista a
Coyuca de Cataln y al actual gobernador,
Hctor Astudillo, tambin del PRI. Hoy, Coyuca de Cataln, segn el informe consultado, es territorio de Los Templarios.
La Familia Michoacana domina en
mueve municipios: Pungarabato, Tlapehuala, Tlalchapa, Canuto Neri, Arcelia, Ixcateopan, Pedro Ascencio, Buenavista de
Cullar y Huitzuco, que colindan con el Estado de Mxico, Morelos y Michoacn.
La Familia tena como dirigente a Jos
Rentera El Pony, pero fue detenido el 2 de julio de 2014. A partir de esa fecha la encabeza
Johnny Hurtado Olascoaga El Pez o El Mojarro. Este grupo domina Arcelia (que colinda

con el poblado mexiquense de San Pedro Limn, Tlatlaya, donde el 30 de junio de 2014
un grupo de militares ejecut extrajudicialmente a 22 personas. Los jvenes supuestamente eran parte del grupo de El Pez, quien
esa noche se encontraba a slo dos kilmetros de donde se perpetr la masacre, segn
declaraciones de los vecinos a Proceso.
Guerreros Unidos banda que empez
a ser conocida nacionalmente luego de la
desaparicin de 43 estudiantes normalistas surgi como una escisin de los Beltrn Leyva. En septiembre de 2014 su zona
de influencia abarcaba cinco municipios:
Jos Zazueta o Zihuatanejo, La Unin,
Coahuayutla, Zirndaro y Apaxtla. Hoy,
esta zona es controlada por Los Templarios, y Guerreros Unidos se desplaz hacia Pilcaya, Tetipac, Tepecoacuilco y Taxco.
El 16 de septiembre pasado, en esta ltima localidad fue detenido Gildardo Lpez Astudillo El Cabo Gil, integrante de
Guerreros Unidos y quien a travs de una
manta colocada en 2014 dijo que los estudiantes de Ayotzinapa estaban vivos.
La detencin se llev a cabo en un lujoso departamento, el cual presuntamente es propiedad de Hctor Gmez Lagunas,
un empresario ejecutado el 13 de julio de
2012 y cercano al diputado federal priista
Salomn Majul Gonzlez.
Los documentos oficiales mencionan a
algunos integrantes de Guerreros Unidos,
entre ellos los hermanos Salomn y Mara de los ngeles Pineda Villa (esposa del
exedil de Iguala), ambos detenidos; Federico Figueroa El Rey del Jaripeo y hermano del
cantautor recin fallecido Joan Sebastian;
adems de los hermanos Sidronio, Mario,
Adn y Jos ngel Casarrubias Salgado los dos primeros, detenidos.

Los locales

Sealamientos desde el gobierno

En los informes estatales se ubica


a tres crteles locales: Los Ardillos,
que tienen el control de Mochitln y Quechultenango. Dos de sus
ocho dirigentes estn detenidos.
Otra agrupacin son Los Carrillo, que opera en Marquelia, Cuajinicuilapa, Ometepec y Tlacochistlahuaca. Slo han sido identificados
cuatro integrantes de ese cartel.
Finalmente est el Crtel Independiente de Acapulco, que unido con el Crtel del Pacfico tiene
dominio sobre cinco municipios:
Acapulco, San Marcos, Cruz Grande, Copala y Tecoanapa. Se conocen los nombres y fotografas de
30 de sus miembros.
Y finalmente se ve que, en Guerrero, slo 12 de los 81 municipios
son considerados zonas neutras,
en donde ningn grupo delictivo
opera. O
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

27

PO LT ICA

El PRD,

hacia la socialdemocracia
(segn Basave)
Agustn Basave Bentez expone en entrevista su intencin
de conducir al PRD hacia la socialdemocracia. Lo intent
antes con el PRI, pero no tuvo xito. Ahora, dice, lograr el
cambio reforzando la unidad, la identidad y la integridad
de la militancia perredista. Pero ese propsito puede frustrarse si no consigue elevar el porcentaje de votos de ese
partido en las 13 elecciones del prximo ao.
ROSALA VERGARA

a llegada de Agustn Basave Bentez a la presidencia del PRD no


fue una sorpresa. Antes del Consejo Nacional del 7 de noviembre pasado, en el cual obtuvo 295
de los 304 votos, se saba que l
estaba perfilado para el cargo, en un intento de las corrientes de ese partido para frenar su debacle electoral y poltica.
Propuesto por el diputado federal Guadalupe Acosta Naranjo, Basave resume su
aspiracin en entrevista: Soy el presidente nacional del PRD y lo que me interesa es
el renacimiento del partido.
En su oficina, en el octavo piso de la sede perredista, reconoce que no ha sido fcil
lidiar con las corrientes internas, sus distintas ideologas, sus usos y costumbres:
Es el partido ms complejo de Mxico, es ms difcil de dirigir que el PRI y el
PAN. El PRD es un partido horizontal donde hay corrientes, subcorrientes y ya casi
subsubcorrientes. Todo lo debes platicar,
debatir y aprobar en rganos colegiados.
Aade que de por s la tradicin perredista es de lucha y confrontacin, pero es-

28

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

to se agudiza con el permanente roce entre las posturas radicales y las moderadas.
Por qu acept dirigir al PRD?
Porque yo soy socialdemcrata y el
partido ms cercano a la socialdemocracia es el PRD. Digamos que es el ms susceptible de convertirse en un partido socialdemcrata. sa es una. Otra, porque
creo que el pas necesita una izquierda de
oposicin firme.
Niega tener problemas con dialogar con
el gobierno federal, pero dice que su partido
nunca suscribira un pacto. Al menos conmigo no, enfatiza.
El PRD va a retomar la bandera de la
oposicin?
Por supuesto.
El poltico nacido en Monterrey comenta que hasta el momento las corrientes internas lo han tratado bien, no lo han impugnado ni desmentido.

Diferencias con Morena


Basave lamenta la escisin del PRD que deriv en la creacin de Morena. Y aunque

apunta que son dos proyectos distintos de


izquierda, admite que la separacin debilit al perredismo.
Seala que el problema de las escisiones es que se agudizan con el tiempo.
Cuando Andrs Manuel Lpez Obrador era
perredista, tena pugnas con algunas corrientes, principalmente Nueva Izquierda.
Trataron de conciliar, pero hoy sus diferencias estn exacerbadas.
Ya se habl de la esquizofrenia del PRD
porque haba un ala radical y una moderada. Se criticaba que haba diferentes visiones, pero ahora esa divisin, esa separacin,
se hace ms grande porque se compite, las
facciones se convierten en adversarias, se
generan heridas de guerra, explica.
Reitera Basave que su visin difiere de
la de Lpez Obrador, pues el dirigente perredista cree en una izquierda democrtica, propositiva, pero de firme oposicin al
gobierno priista, que califica de corrupto
e inepto.
Otra diferencia con Morena, apunta, es
que l como socialdemcrata cree que el
cambio del pas debe ser institucional y co-

Miguel Dimayuga

Basave y Mojica

menzar por una nueva Constitucin, lo cual


se plantea en los documentos bsicos del
PRD. No le parece atinada la idea, expresada por integrantes de Morena, de regresar a
la Constitucin de 1917, donde por cierto
no votaban las mujeres, dicho sea de paso.

El partido ms difcil de dirigir


El nuevo presidente del PRD encontr a la
base perredista enojada con su antecesor,
Carlos Navarrete, de Nueva Izquierda, por
los resultados electorales del 7 de junio
pasado. Est consciente de que, adems
de transformar internamente al partido,
tiene enfrente el mismo reto que Navarrete: alcanzar buenos resultados en las 13
elecciones de 2016.
Porque la crisis del partido no data
de los citados comicios intermedios, sino
que deriv de la firma del Pacto por Mxico en 2012 junto con el PAN y el PRI, de
la incursin del crimen organizado en el
partido que se descubri tras la desaparicin forzada de los normalistas de Ayotzinapa, de la conduccin de Jess Zambra-

no y posteriormente de Carlos Navarrete


(ambos de la misma corriente poltica) y
su acercamiento con el gobierno de Enrique Pea Nieto (Proceso 2030).
El PRD an no se recuperaba de la feroz
pugna que se desat entre sus facciones
por su dirigencia en 2008. En noviembre de
ese ao el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin le dio el triunfo a Jess
Ortega, cabeza de Nueva Izquierda.
En las elecciones intermedias de 2009,
el PRD slo obtuvo 12% de los votos, y seis
aos despus, en las de 2015, gan casi
100 mil sufragios ms, pero su porcentaje
se redujo de 12.1 a 10.8%. En el Distrito Federal, que fue su principal bastin, perdi
106 mil 777 votos y pas de 24.9% a 19.8%
en el mismo periodo.
Escenario de sus mayores triunfos, la
capital del pas fue tambin el de la peor
derrota del PRD en su historia. Ahora Morena es la primera fuerza poltica del Distrito Federal, con 22 diputados contra 19
del PRD en la Asamblea Legislativa, y cinco delegaciones. Sin embargo, el PRD tiene
56 diputados federales y Morena 35.

La militancia, de por s molesta con Navarrete por la conduccin del partido, se


hart. Durante sus 10 meses de gestin renunciaron los exjefes de Gobierno del Distrito Federal Cuauhtmoc Crdenas, Alejandro Encinas y Marcelo Ebrard. Ya en
2012 lo haba hecho Lpez Obrador con militantes de base. Navarrete se jact de que,
segn l, no eran ms de 30.
Por lo anterior, la militancia pidi la
cabeza de Carlos Navarrete y de Hctor
Bautista, entonces presidente y secretario
general respectivamente. En respuesta,
Navarrete embauc al Comit Ejecutivo
Nacional (CEN): si se iba l, se iban todos.
Ese fue el primer problema para Basave, el
cual, seala, resolvi en media hora: el
pasado 21 de noviembre se renov ese rgano partidista.
Adems, reconoce el dirigente, mucha gente no sabe muy bien qu representa el PRD. Dice, por ejemplo, que en la
eleccin del pasado 7 de junio obtuvieron
poco ms de 4 millones de votos, cuando el partido tiene 4 millones y medio de
militantes.
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

29

PO LT ICA
Qu nos dice eso? Pues que muy poca gente, fuera de los perredistas, vot por
el PRD. Qu ms nos dice? Que mucha
gente, fuera del PRD, no sabe lo que representa el PRD. Por eso hablo de redibujar el
perfil del partido, reflexiona Basave.
Su apuesta de lograr el cambio, dice,
implica tres desafos: uno de unidad, otro
de identidad y el de la integridad.
Frente al primero, Basave plantea terminar con las divisiones internas, en las
que algunos perredistas caen al anteponer la lealtad a su corriente por sobre la
que deben al partido.
El segundo se lograra respondiendo
qu es el PRD, qu defiende, qu izquierda
es, para decirlo a la sociedad con claridad.
Y admite que el tercero, el desafo de la
integridad tica, es quizs el ms difcil.

El negocio de las corrientes

Miguel Dimayuga

Acuerdo mata estatuto era una mxima


de los dirigentes del PRD cuando pactaban
la reparticin de cargos y candidaturas.
Actualmente los acuerdos son instrumentos para hacer buenos negocios, afirman
fuentes del partido consultadas por este
semanario, que aceptaron hablar a condicin de no exponerse a represalias.
Desde 1999, con Jess Ortega como secretario general del partido, Nueva Izquierda controla los pactos mencionados. En el
Consejo Nacional del 21 de noviembre se
aprob, a propuesta de esa corriente, crear
la Secretara de Estrategia Comunicacional
porque Foro Nuevo Sol no quera soltar la
de Comunicacin, donde estaba la diputada
federal Amalia Garca Medina.
La nueva cartera se le asign a Cristian
Israel Valiente Delgado, diputado suplente
de Jos de Jess Zambrano Grijalva, tambin lder de Nueva Izquierda y actual pre-

sidente de la Mesa Directiva de la Cmara


de Diputados.
Las fuentes perredistas afirman que Valiente es operador de Zambrano y que lo colocaron en esa secretara para continuar
con sus negocios, que consisten en negociar
alianzas circunstanciales con el PAN, con el
PRI o con determinados aspirantes a cargos
de eleccin.
Durante la gestin de Ortega Martnez,
de 2008 a 2011, se cre la Comisin de Afiliacin a fin de conducir un procedimiento que cost 52 millones de pesos.
En septiembre pasado, el diario El Universal public que el Instituto de Estudios
Estratgicos y Polticas Pblicas (Sintropa),
creado por Jess Ortega y dirigido por rick
Villanueva Mukul, de Nueva Izquierda, recibi del partido 3 millones 125 mil pesos entre 2014 y 2015 por organizar talleres, cursos
de capacitacin y congresos. Villanueva respondi que se trataba de una calumnia para
afectar su imagen y la de Ortega.
En cuanto a las candidaturas, perredistas guerrerenses sealaron a Jess Zambrano como el responsable de que Jos Luis
Abarca fuera alcalde de Iguala. ste difundi que le haba pagado 2 millones de pesos a Zambrano; l lo neg (Proceso 2024).
En enero del presente ao, el favorito
en las encuestas previas a la eleccin de
gobernador en el mismo estado, el senador Armando Ros Piter, declin participar en la contienda interna para elegir al
candidato del PRD. Revel que el entonces
presidente del partido, Carlos Navarrete,
le dio a entender que deba pactar con el
exgobernador ngel Aguirre Rivero, quien
renunci al cargo y al PRD tras la desaparicin de los 43 normalistas de Ayotzinapa.
La candidata fue Beatriz Mojica, tambin de Nueva Izquierda, cercana a Ortega
y Zambrano. Tras perder la eleccin frente

Zambrano, Navarrete y Ortega. Los expresidentes

30

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

al priista Hctor Astudillo, Mojica fue electa secretaria general del PRD en frmula
con Basave, su presidente.

Puentes hacia todas partes


Apenas con tres semanas como dirigente
perredista, Basave anunci con optimismo la incorporacin de un poltico importante a las filas del PRD. El 13 de noviembre revel que era Ren Arce Crigo,
exguerrillero y fundador del PRD.
Arce renunci al partido en 2009. En
2011 apoy la candidatura de Eruviel vila Villegas para gobernador del Estado de
Mxico y en 2012 a Enrique Pea Nieto para la Presidencia de la Repblica.
En la entrevista, Basave defiende a su
asesor reafiliado: Entiendo las crticas.
Las escucho, las respeto. Yo habl con Ren antes de su reintegracin. l sali de
aqu por problemas internos, discrepancias con diferentes grupos, pleitos. De alguna manera, digamos que lo empujaron.
Yo habl con l, particularmente del
asunto de su paso, que no formal, pero s
de acercamiento al gobierno. Y l me dijo
que eso estaba absolutamente superado,
que no tena nada que ver y no quera nada con este gobierno.
Adems, apunta, yo necesito a alguien
que conozca bien al partido para que me
ayude, que lo conozca en la real politik.
Arce fue diputado, asamblesta y jefe
delegacional en Iztapalapa, donde su corriente, Nueva Izquierda (NI), tena el control. Sin embargo en 2009, cuando era senador, present su renuncia a Jess Ortega,
entonces dirigente nacional, y se declar
independiente. En 2011 present su renuncia al coordinador de la fraccin parlamentaria, Carlos Navarrete, y se uni a la bancada del PRI-PVEM.
El 18 de enero de 2014, Arce se afili
al Partido Nueva Alianza (Panal), fundado
por Elba Esther Gordillo Morales, exlder
del magisterio oficialista y encarcelada por
malos manejos de recursos sindicales, para buscar la candidatura a jefe delegacional en Iztapalapa por segunda vez. No lo
consigui debido que el Panal se ali con el
PRD en el Distrito Federal.
El 12 de noviembre, Ldice Rincn Gallardo, hija de Gilberto Rincn Gallardo, y
Heberto Castillo Jurez, vstago de Heberto Castillo Martnez, se reafiliaron tambin al partido del que sus padres fueron
fundadores.
Respecto a los lderes que renunciaron al partido y han ratificado su decisin
de no regresar a l, Basave destac su intencin de tender puentes, igual con Crdenas y Encinas que formaron la agrupacin Por Mxico, Hoy, e incluso deja
la puerta abierta para aliarse en 2018 con
Morena y su candidato natural, Lpez
Obrador.

DEREC HO DE RP L ICA

Contra una

ley ambigua
y con vicios constitucionales
Para Proceso y tambin para la CNDH, la ley de derecho
de rplica, de reciente entrada en vigor, pone en riesgo las
libertades de expresin e informacin. El semanario interpuso un amparo contra el ordenamiento jurdico, pero una
juez lo neg, pues ignor que los derechos al honor, a la
honra y a la vida privada que estaran en riesgo gracias a
esta publicacin, segn sus alegatos estn regulados de
manera independiente. Aun as, la lucha legal en defensa
del periodismo seguir en instancias superiores.

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

menos de una semana de


su entrada en vigor, la ley
del derecho de rplica est
en medio de la controversia judicial. La Comisin
Nacional de los Derechos
Humanos (CNDH) le pidi a la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) que
revise los vicios constitucionales de su
contenido. Sin embargo, una juez federal aval su aplicacin inmediata para

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

31

favorecer el orden pblico y el inters de


la sociedad.
La discusin respecto a los alcances de
la ley se origin cuando la revista Proceso
interpuso un amparo, el mismo da en que
entr en vigor, el viernes 4, por considerar
que atenta contra la libertad de expresin
y de informacin. El semanario solicit a
la justicia federal que suspendiera su aplicacin hasta que se resolviera lo que describe como violaciones constitucionales.
La CNDH hizo una valoracin similar
respecto a las amenazas a la libre manifestacin de las ideas y el martes 8 anunci que haba promovido ante la SCJN un
juicio de accin de inconstitucionalidad.
De acuerdo con el organismo, tal y como
fue aprobada por el Congreso y publicada por el Ejecutivo, la ley no satisface los
estndares de proteccin a la libertad de
expresin ni garantiza el propio derecho
de rplica.
La controversia en torno al nuevo ordenamiento se ampli un da despus,
cuando la juez Emma Gaspar Santana,
titular del Juzgado Octavo de Distrito en
Materia Civil, con sede en el Distrito Federal, le neg al semanario la suspensin
provisional en la aplicacin de la ley que
reglamenta el artculo sexto constitucional respecto al derecho de rplica.
Segn la juez, de darle una suspensin provisional a Proceso se privara a la
colectividad de personas que conforman
este Estado, de disponer de los medios legales para ejercer su derecho de rplica.
Ms an, se ira contra el orden pblico
y el inters de la sociedad porque la colectividad no podra hacer efectivo ese
derecho previsto en el artculo sexto de la
Constitucin y en el 14 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos.
Sin considerar que la propia ley establece que quienes se sientan afectados
por una publicacin pueden iniciar demandas por dao moral al margen de su
derecho de rplica, la juez Gaspar Santana resolvi que la suspensin dejara sin
un medio efectivo de tutela, el derecho
a la vida privada, a la honra y al honor
porque considera que estos no se pueden
separar del derecho de rplica.
De otorgarse la suspensin, aade,
quienes se crean afectados por la revista
Proceso, su agencia de noticias Apro o
su pgina en internet, no podran hacer
efectivo su derecho al honor, a la honra y
a la vida privada.
La juzgadora desestim que la ley
pueda incidir en el derecho de libertad
de expresin de la revista e incluso en el
derecho a la informacin de la sociedad,
como argumenta el semanario en su solicitud de amparo. Para Gaspar Santana
esa no es una consecuencia necesaria ni

32

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

inminente que resulte del simple hecho


de la entrada en vigor de la ley.
En defensa de la norma aprobada por
el Senado en octubre pasado y la Cmara
de Diputados en diciembre de 2013, abund en que per se no limita el derecho a la
informacin de la colectividad y que en
todo caso la afectacin podra darse por
un acto concreto en su aplicacin.
La juez anunci para el prximo martes 15 la audiencia en la que se pronunciar en definitiva respecto a la suspensin,
pero adelant que la entrada en vigor de
la ley no tiene un efecto directo y por lo
tanto, no incide para otorgar la solicitud
requerida.

Ante instancia superior


Designado por la revista como su defensor, el abogado Luis Miguel Cano interpuso un recurso de queja en contra de la
resolucin de la juez, el cual deber ser resuelto por un Tribunal Colegiado en Materia Civil. El litigante argument que la juez
consider al derecho de rplica como un
derecho colectivo, a pesar de que la propia
ley en pugna establece que una solicitud
de rplica slo se puede presentar de manera individual.
Para el abogado, la juez ignor que
los derechos al honor, a la honra y a la
vida privada estn regulados de manera independiente del derecho de rplica,
para exigir responsabilidad por el uso
de la libertad de expresin y el derecho
a informar, como seala la misma ley
impugnada.
Se queja tambin de que Gaspar Santana pasa por alto el efecto inhibitorio
de la reglamentacin porque no se requiere que sus efectos se concreten caso
a caso, demanda a demanda, sino que su
sola entrada en vigor representa la amenaza latente del deber de atender las
solicitudes de rplica de quien sea y menoscaba la libre circulacin de las ideas e
informaciones.
Para la defensa del semanario, la libre
circulacin de las ideas e informaciones
es una razn de inters social y orden pblico en una sociedad democrtica que
posee mayor peso que la garanta temporal del derecho individual de rplica.
La CNDH tambin valor que la ley
pone en riesgo el derecho a la libertad de
expresin, es imprecisa respecto a los sujetos obligados, y discrecional en la aplicacin de las multas cuando se incumpla
con el derecho de rplica. Lo peor es que
para el organismo, la regulacin ni siquiera garantiza ese derecho constitucional.
Con esos argumentos promovi ante
el mximo tribunal del pas una accin
de inconstitucionalidad contra la ley re-

glamentaria, porque en su opinin tiene


vicios constitucionales.
Fechada tambin el viernes 4, da
de inicio de la aplicacin de la ley, la demanda de accin de inconstitucionalidad seala que aquella viola el derecho
a la informacin, el derecho a la libertad
de expresin, el propio derecho de rplica y el derecho a la seguridad jurdica, as
como el principio pro persona. De aceptarla, la SCJN podr revisar la validez constitucional de la misma o de algunos de sus
artculos, ms all de las valoraciones del
organismo encargado de la defensa de los
derechos humanos.
La propia Constitucin le da a la CNDH
la facultad de presentar acciones de inconstitucionalidad, lo mismo que a una
tercera parte de los integrantes de alguna
de las cmaras legislativas. En el Senado,
quienes se opusieron a la ley no alcanzaron las 42 firmas necesarias para solicitar
un juicio para que la Corte, como tribunal
constitucional, revise la constitucionalidad de la norma.
Segn la CNDH, la ley en pugna no
cubre los estndares constitucionales
sobre el derecho a la libre manifestacin
de las ideas y el propio derecho de rplica. Asegura que la ley, adems de sealar a los medios de comunicacin y a los
productores independientes de informacin, incluye a cualquier otro emisor de
informacin.
As definida, observa el organismo, la
ley permite una interpretacin tan amplia que cualquier persona pudiera ser
sujeto de las obligaciones, consecuencias
y sanciones previstas en la norma publicada por el presidente de la Repblica, Enrique Pea Nieto, en el Diario Oficial de la
Federacin el 4 de noviembre de este ao.
Se trata de un vicio de constitucionalidad que provoca incertidumbre no slo
a los generadores de informacin, sino
tambin a las propias personas afectadas
por la informacin difundida. La CNDH
cuestiona que para acudir ante un juez
con el fin de ejercer su derecho de rplica,
se requiera primero exigir la reparacin a
quienes estn obligados por la ley.
Sobre la multas, observa que al carecer de parmetros de individualizacin
para establecer montos mnimos y mximos, se deja que el juez fije la sancin de
manera discrecional, lo que contraviene
la Constitucin al no dar certeza ni certidumbre jurdica a la persona sancionada.

Falsa e inexacta
Tal como lo seal este semanario (Proceso 2040) en su demanda de amparo, la
CNDH dice que no est en duda el derecho
de rplica, que est incluso protegido in-

DEREC HO DE RP L ICA
siones e informaciones sobre funcionarios pblicos, particulares involucrados
en asuntos pblicos y candidatos a cargos
pblicos tienen una mayor proteccin
constitucional en razn de las funciones
que cumplen, por lo que deben tener
un umbral mayor de tolerancia ante la
crtica.
En su anuncio sobre la promocin del
juicio ante la Corte, la CNDH evit referirse al concepto principal de la ley, el de
la informacin falsa e inexacta.
La legislacin define el derecho de
rplica como aquel que tienen todas las
personas a que sean publicadas o difundidas aclaraciones en relacin con
datos o informaciones transmitidas o
publicadas de hechos que les aludan que
sean inexactos o falsos y cuya divulgacin le cause un agravio, ya sea poltico,
econmico, en su honor, vida privada y/o
imagen.
Los legisladores incluyeron como objeto de sancin a la crtica periodstica
cuando est sustentada en informacin
falsa o inexacta y que su divulgacin
cause agravio a la persona que solicite el
derecho de rplica (Proceso 2039).
La SCJN tambin ha establecido que
una informacin slo puede ser sancio-

nada cuando se compruebe que hubo


real malicia o malicia efectiva por parte de quienes la publiquen o difundan.
Los diputados y senadores acordaron
dos vas para la reparacin de los agravios de la informacin falsa e inexacta. La primera, ante los propios medios
de informacin. La segunda, a travs de
juicios sumarios, con sus consecuentes
sanciones en caso de incumplimiento.
Adems, los agraviados tendrn la opcin de demandar por dao moral, lo que
se puede traducir tambin en sanciones
econmicas.
La CNDH anunci que estar atenta
a la aplicacin del nuevo ordenamiento
para evitar abusos y aplicaciones arbitrarias que inhiban o limiten el ejercicio
de la libertad de expresin y el propio derecho de rplica.
Precis que a travs de su Programa
de Agravios a Periodistas y Defensores
Civiles de Derechos Humanos, observar las situaciones especficas que se presenten y brindar orientacin jurdica y
acompaamiento.
Acciones similares anunci la Comisin de Derechos Humanos del Distrito
Federal en la vspera de la entrada en vigor de la ley.

Germn Canseco

ternacionalmente. Lo que est en entredicho es la manera en que el Congreso


mexicano lo reglament.
El derecho de rplica debe coexistir con la libertad de expresin, y su reglamentacin no debe significar una
expectativa de riesgo para el ejercicio armnico de ambas prerrogativas, seal
la CNDH al anunciar la solicitud de juicio
de inconstitucionalidad.
Debe existir un equilibrio en el ejercicio de ambos derechos, precis.
El organismo que preside Luis Ral
Gonzlez Prez aludi tambin a la proteccin que la ley les da a los funcionarios pblicos, los partidos polticos, los
precandidatos y candidatos. Seal: Los
servidores pblicos deben estar sometidos a un escrutinio ms amplio, con base
en criterios y estndares internacionales que existen.
La ley dice que como cualquier persona, los funcionarios gubernamentales
tienen el derecho de solicitar una rplica. Y de forma expresa los legisladores
mencionaron como posibles afectados a
partidos polticos, precandidatos y candidatos a puestos de eleccin popular.
La SCJN ha establecido en distintos
criterios jurisprudenciales que las expre-

Gonzlez Prez. Puntualizaciones

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

33

Con una cua

mexicana
Pese a haberlo negado, el gobierno mexicano entrega 75 mil
dlares anuales a The Woodrow Wilson Center, un think tank
estadunidense que tiene un instituto especializado en Mxico. La donacin, que sale del erario, ha sido utilizada para
que funcionarios, dependencias, programas y versiones oficiales sean apuntalados entre los medios acadmicos de
aquel pas. As, pareciera que las administraciones de Felipe
Caldern y Enrique Pea Nieto han buscado, ante todo, que
ese dinero les permita lucirse en Washington.
J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- En 1982, el entonces presidente Jos
Lpez Portillo pronunci
una frase memorable en
alusin al retiro de publicidad gubernamental en
diversos medios de comunicacin: No
pago para que me peguen. Esa mxima
parece ser desconocida en el prestigioso
centro acadmico The Woodrow Wilson
Center, que cada ao recibe 75 mil dlares del gobierno de Mxico.
The Woodrow Wilson Center destina
ese dinero al financiamiento de su Instituto Mxico. El objetivo es organizar encuentros o foros destinados a promover y
dar a conocer los temas de la relacin bilateral entre Mxico y Estados Unidos, de
acuerdo con un convenio firmado con la
Secretara de Relaciones Exteriores.
La colaboracin comenz en el sexenio
de Felipe Caldern, por iniciativa del entonces embajador mexicano en Washington, Arturo Sarukhn. Desde entonces se
han organizado actos que algunos funcionarios mexicanos aprovechan para su lucimiento personal y el del gobierno.
Desde que Sarukhn era embajador,
Proceso solicit a la sede diplomtica,
en varias ocasiones, que le informara la
cantidad que entrega al Instituto Mxico, pero la solicitud siempre fue rechazada. La embajada mexicana lleg incluso

a negar que diera dinero a ese centro


acadmico.
No fue sino hasta hace unas semanas, durante el primer encuentro que tuvo
con los corresponsales de medios mexicanos acreditados en Washington, cuando el
nuevo representante de Mxico en Estados
Unidos, Miguel Basez, accedi a que se le
dijera a este semanario cunto da al Woodrow Wilson Center cada ao.
Es muy poquito, son unos 73 mil dlares lo que les damos, dijo un funcionario de la embajada que se comunic con
Proceso para informar la cantidad. El em-

34

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

https://www.wilsoncenter.org/

Selee. Poco dinero mexicano

pleado pidi que no se difundiera su nombre. Ya hablamos con el Woodrow Wilson


Center y ellos te van a dar ms detalles.
Llmales, agreg.
Andrew Selee, vicepresidente ejecutivo
del Woodrow Wilson Center y fundador y
exdirector del Instituto Mxico, fue quien
envi a este reportero, por correo electrnico, la copia del convenio.
Un da se me acercaron, no me acuerdo quin era en ese momento, pero era de
la embajada (de Mxico); y me dijo que
tenan una lnea de financiamiento para
programas sobre Mxico. Les interesa?,
pregunt. Lo pensamos y le respondimos
que s aceptbamos, cuenta Selee en entrevista telefnica.
El convenio fue renovado el pasado 3
de agosto. Firmaron Jane Harman, directora y presidenta del Woodrow Wilson
Center, y Alejandro Estivill Castro, jefe
de la cancillera en la embajada de Mxico en Washington. En su artculo nueve, el
acuerdo asienta que la aportacin del gobierno mexicano al centro acadmico es
de 75 mil dlares al ao.
Con el ttulo Programa de Colaboracin
entre la Secretara de Relaciones Exteriores de
los Estados Unidos Mexicanos y el Woodrow
Wilson Center, el documento seala en su
artculo 9 que su objetivo es promover
la cooperacin entre las partes para la ejecucin de anlisis, discusin y promocin
de actividades que proporcionen a los gobiernos de las partes los elementos ne-

AgnosticPreachersKid

M X I C O - ES TADOS U N ID O S

nes 7 aprovech el Mexican Institute para


que le organizara un foro donde presentar
su libro, Un mundo de tres culturas: honor, logros y gozo del embajador de Mxico en Estados Unidos.
En la presentacin de la obra participaran Alejandro Moreno, profesor de ciencias
polticas del Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico; Enrique Alducin, director
general de Alducin y Asociados; y Duncan
Wood, director del Mexican Institute.
Selee y Wood, por peticin de este
semanario, entregaron la lista de actos
realizados en el Mexican Institute de dihttps://www.wilsoncenter.org/

cesarios para formular polticas pblicas


que les permitan fortalecer la cooperacin
en mecanismos bilaterales para una mejor, benfica y productiva relacin.
El Woodrow Wilson Center tiene un
presupuesto anual de unos 26 millones
de dlares. De stos, 1.2 millones se destinan al Mexican Institute; esto significa
que el erario mexicano aporta 0.02% de
esa partida. Es muy poco dinero en realidad, pero nos es muy provechoso, confi
a Proceso el funcionario de la embajada
en Washington.
Y vaya que los gobernantes mexicanos
lo han aprovechado. Una muestra: el 11 de
enero de 2012, bajo la direccin de Selee,
el Mexican Institute organiz un foro para
presentar el libro Un nuevo modelo de seguridad para Mxico, del entonces secretario
de Seguridad Pblica, Genaro Garca Luna.
La obra se regal tanto en ingls como
en espaol a quienes asistieron al acto,
durante el cual Selee afirm que el autor
presentaba un proyecto que debera ser copiado por todos los pases del hemisferio,
incluido Estados Unidos. Garca Luna supervis la dramtica transformacin de la
fuerza policial de Mxico, se lea en la invitacin que distribuy el instituto.
Por cierto, en ese encuentro Selee evit darle la palabra al corresponsal de este
semanario para cuestionar a Garca Luna.
Basez, quien en sus pocos meses
como embajador en Estados Unidos no ha
dicho ni hecho nada destacable, este lu-

Wood. Apoyo sin impacto

ciembre de 2011 a diciembre de 2015. En


este plazo hubo 156 foros. En ellos, los ponentes ms destacados fueron funcionarios del gobierno mexicano.
La organizacin de foros es slo una
parte de las actividades del Instituto Mxico. El centro acadmico publica, adems, anlisis, libros y artculos de opinin
sobre la relacin bilateral.
Se le menciona a Selee que, segn la
evidencia, pareciera que el gobierno mexicano siente que tiene derecho a que se organicen foros en el Instituto Mxico para
lucimiento de sus funcionarios, en detrimento de los opositores. Selee responde:
Ellos sentirn eso, pero nosotros somos
una institucin creada por el Congreso
(federal) de Estados Unidos que debe rendir cuentas a la ciudadana estadunidense y sa es nuestra responsabilidad. No el
gobierno mexicano.
Un acto previo a la presentacin del
libro de Basez fue un encuentro sobre la indagatoria de los 43 normalistas
de Ayotzinapa desaparecidos. Se realiz el 21 de octubre pasado en el edificio
Rayburn de la Cmara de Representantes del Congreso de Estados Unidos. En
ese foro participaron los integrantes del
Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), el congresista Alan
Lowenthal y la organizacin no gubernamental Wola.
El 21 de octubre, un da despus de la
audiencia sobre la desaparicin de los 43
normalistas de Ayotzinapa en la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos de
la OEA, en la sede del Instituto Mxico se
llev a cabo un foro para darle seguimiento al tema. Los ponentes fueron Roberto
Campa Cifrin, subsecretario de Gobernacin para Derechos Humanos; ber Betanzos, subprocurador general para Derechos
Humanos; y Miguel Ruiz Cabaas, subsecretario de Relaciones Exteriores para Derechos Humanos.
El apoyo financiero que recibimos del
gobierno de Mxico es slo una pequea parte de un portafolio muy diverso de
fuentes, tanto del sector privado, de fundaciones, de patrocinios y donaciones de corporaciones e individuos en nuestros actos
para recaudar fondos. Hemos estructurado las finanzas as para mantener nuestra
independencia y autonoma de cualquier
fuente en particular, para que podamos
ofrecer un espacio libre e imparcial para la
conversacin sobre Mxico y la relacin bilateral en Washington.
Al apoyo de un actor, sea el gobierno de Mxico, de Estados Unidos, o de
cualquier actor privado, no se le permite
impactar sobre la independencia del Instituto. Esto est claramente definido en
nuestro mandato como centro de investigacin, comento Wood. O
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

35

Ricardo Ruiz / Procesofoto

El asesinato de Hernndez. En la Suprema Corte de Estados Unidos

Asesinatos

trasnacionales
ANDREW KENNIS

En la cancha de la Suprema Corte de Estados Unidos


est ahora un muy peculiar paquete de casos: se trata de una serie de asesinatos perpetrados en territorio
estadunidense y con vctimas no estadunidenses. Pero
el tema le concierne porque tales homicidios se cometieron desde su territorio y por agentes de la Patrulla
Fronteriza, a quienes les ha dado por disparar a travs
de la frontera con Mxico. Los muertos: mexicanos desarmados que no cometan ningn delito. Y el espinoso
asunto lleg a la ms alta instancia judicial de aquel
pas, porque las cortes previas en las que se ventil decidieron que no vala la pena atender a las peticiones de
las familias de las vctimas.
36

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

IUDAD JUREZ / EL PASO.- Sergio


Adrin Hernndez, habitante
de Ciudad Jurez, Chihuahua,
era un muchacho de 15 aos a
quien le gustaba el futbol y aspiraba a ser polica. El 6 de junio de 2010 una bala disparada por Jess
Mesa Jr., agente de la Patrulla Fronteriza
(PF), le atraves el ojo izquierdo. El proyectil penetr el cerebro de Sergio provocndole la muerte.
Guillermo Arvalo Pedroza era un albail. El 3 de septiembre de 2012 asisti a
una parrillada para festejar un cumpleaos en Nuevo Laredo, Tamaulipas. Arvalo se desangr en los brazos de su hija
de 10 aos a causa de las heridas de bala que sufri. Tena 37 aos y fue asesinado por un agente de la PF cuyo nombre todava debe ser revelado por la agencia a
la cual pertenece: la de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP).

M X I C O - ES TADOS U N ID O S
centaje significativo de agentes que no
son aptos para portar una placa y un arma, dice a Proceso Chris Rickerd, abogado del equipo de la American Civil Liberties Union (ACLU).

Lucha legal
A la luz de la violencia sistemtica y la creciente posibilidad de ser asesinado en territorio de su propio pas por agentes extranjeros desde un pas vecino, las familias
de las vctimas se han unido para promover una controversia legal cuya eventual
resolucin tendra ahora implicaciones
constitucionales que afectarn en adelante las polticas fronterizas.
Tienen las familias de los mexicanos asesinados por agentes de la CBP en
tiroteos trasfronterizos el derecho de exigir legalmente que stos rindan cuentas
por la muerte de sus parientes inocentes?
O el slo hecho de que los familiares de
las vctimas sean de nacionalidad mexicana les impide acceder al derecho constitucional de entablar un juicio en las cortes estadunidenses?
Estas dudas legales se plantean en primer trmino dentro de un caso que ha escalado recientemente hasta la Suprema
Corte de Estados Unidos.
Los riesgos e implicaciones de este caso tienen un gran peso: si la Suprema Corte lo desestima, o bien, sostiene la sentenca de la ltima Corte de apelaciones en
favor del gobierno, las familias mexicana
no tendrn el derecho de demandar ni de
buscar reparacin legal para sus parientes
muertos, que fueron vctimas de asesinatos transfronterizos a manos de agentes
de la CBP.
No slo el gobierno de Barack Obama
intenta frenar la lucha de los familiares de
las vctimas, sino que toda una batera de

agencias y departamentos federales se ha


alineado contra sus esfuerzos.
Por ejemplo, los abogados de Mesa Jr.,
el agente que bale y mat a Elena Rodrguez, de 16 aos, son apoyados por poderosas agencias gubernamentales federales,
que incluyen a la propia PF, el Departamento de Seguridad Interna, bajo cuya jurisdiccin se encuentra la CBP; el Departamento de Justicia y la Oficina de Inmigracin y
Aduanas.
Igual de desalentador es el hecho de
que la ms reciente sentencia en este tipo de casos fue dictada contra las familias mexicanas por una de las cortes ms
conservadoras y poderosas de Estados
Unidos: la muy conocida Quinta Corte de
Apelaciones de Circuito, cuya jurisdiccin
abarca todo Texas y muchas reas fronterizas adyacentes.
Aunque aparentemente las cartas ya
han sido echadas contra las familias mexicanas, algunos abogados mantienen el optimismo. Bob Hilliard, representante legal
de tres de esas familias, confa en que la
Suprema Corte llegar a la conlusin de
que no se puede tener un lugar o una zona libre para matar, en la que a los agentes
encargados de aplicar la ley les est permitido disparar y asesinar a nacionales mexicanos inocentes sin un recurso civil.
Sin embargo, de acuerdo con los argumentos del gobierno, se trata de un caso
en el que la inmunidad calificada es aplicable al agente Mesa Jr. En otras palabras,
para enjuiciar con xito a un funcionario
gubernamental hay que demostrar la violacin de una ley claramente establecida.
La Quinta Corte de Apelaciones de Circuito
estuvo de acuerdo en este planteamiento,
al razonar que no era una ley claramente
esblecida el que la Constitucin de Estados
Unidos fuera aplicable a un nacional mexicano asesinado en Mxico.
Ricardo Ruiz / Procesofoto

El 10 de octubre de 2012 Jos Antonio


Elena Rodrguez, de 16 aos, iba a comprar
unos hot dogs. Caminaba por la avenida Internacional de su natal Nogales cuando
recibi 10 impactos de bala. El agente de
la PF Lonnie Ray Swartz le haba disparado con su pistola calibre .40 desde el otro
lado de la frontera.
El 7 de julio de 2012, en Matamoros,
Tamaulipas, Juan Pablo Santilln juntaba lea para la chimenea cuando fue herido por una bala. Su hermano, que en ese
momento se encontraba con l, observ al
otro lado del ro Bravo un rifle largo cuya
mirilla le apuntaba. Mientras Pablo, de 30
aos, sangraba profusamente por la herida, su hermano se dio cuenta de que no
haba nadie a quien acudir para que los
ayudara y le grit directamente al agente de la PF que sostena el rifle. Pero la nica respuesta que obtuvo de ste fue: Deja
morir a ese perro.
Hay un vnculo entre todas estas
muertes: ocurrieron en suelo de Mxico,
las vctimas eran de nacionalidad mexicana, todas estaban desarmadas y slo
una tena antecedentes penales. Quienes
dispararon fueron todos miembros de la
PF y accionaron sus armas desde el lado
estadunidense de la frontera, ya sea desde patrullas acuticas, a travs de vallas
fronterizas o, inclusive, desde bicicletas
de patrullaje.
Al menos media docena de estos asesinatos transfronterizos vinculados con la
CBP ocurrieron en los ltimos cinco aos
y han provocado que los familiares de las
vctimas reclamen justicia en las cortes de
Estados Unidos.
Desde 2004 los agentes de la CBP han
matado a por lo menos 46 personas en ambos lados de la frontera, incluyendo a unos
15 ciudadanos estadunidenses. De estas
muertes, 28 ocurrieron el ltimo lustro.
Entre estos incidentes se incluyen
los casos fatales de mexicanos baleados,
ya mencionados con anterioridad; varios
hombres desarmados que fueron golpeados hasta la muerte; un ciudadano de Mxico que fue obligado a beber metanfetamina lquida, altamente concentrada, que
lo mat; y otros civiles que recibieron disparos, fueron rociados con gas pimienta o
aturdidos con armas paralizantes.
De este modo, la violencia de la CBP
ha sido sistemtica. La mayora de los expertos sealan una de las causas: el reclutamiento de agentes inexpertos y mal
entrenados. La presin sobre el reclutamiento se deriv de la propensin de los
polticos estadunidenses a alardear sobre
una mayor seguridad fronteriza a travs
de la obtencin de significativos gastos de
apoyo.
El filtro a travs del cual el personal
(potencialmente contratado por la PF) ha
sido seleccionado, ha conducido a un por-

Patrulla Fronteriza. Inmunidad calificada

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

37

Reuters / Alonso Castillo

Funerales de Elena Rodrguez. Disparos desde el otro lado

Los abogados que representan a las familias respondieron a los argumentos gubernamentales con su propia lgica y apelaron la sentencia. Tal como Steve Shadowen,
otro abogado que representa a las familias
y colega de Hilliard, explica a Proceso, no
se necesita una decisin de una Corte para decir que est mal matar a un muchacho desarmado de 15 aos. Ms an, agrega Shadowen, cuando el oficial le dispar a
Sergio, no saba si se trataba de un nacional
de Estados Unidos o de Mxico.
El abogado piensa que si la Suprema
Corte da curso al caso, vamos a ganar, porque es de sentido comn y de decencia que
haya una revisin judicial cuando se trata
de asesinatos de muchachos desarmados
por parte de la polica.

Esperanza
Las familias por su parte mantienen un
reservado optimismo sobre su oportunidad en las cortes. Dada la naturaleza sistemtica de los asesinatos fronterizos y
trasfronterizos por parte de la Migra,
muchos familiares sienten que el problema es aparentemente imparable.
Cuando se le pregunta sobre las posibilidades de ganar el caso, Araceli Rodrguez
Salazar madre de Jos Antonio Elena Rodrguez suspira, reflexiona un momento y
especula: Tal vez, pero slo tal vez, a causa de la muerte de mi hijo todo este embrollo pueda cambiar. No quiero que otros padres sufran de la misma manera en que he
sufrido yo.
Guillermo Arvalo Pedroza era una
persona alegre, un padre juguetn y un
hombre de familia. Le gustaba jugar y ver
futbol, dice a Proceso su viuda, Nora Isabel Lam. Y agrega: No estoy segura de que
el caso vaya a ser considerado, pero simplemente rezo para que cuando todo esto
est dicho y hecho haya buenas noticias.
Arvalo es una de los tres clientes de

38

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Hilliard, quien nunca ha defendido un caso


ante la Suprema Corte. Este ser su debut.
El hecho de que la Suprema Corte haya enviado el caso para su consideracin
al asesor y experto legal del gobierno pinta bien para las familias mexicanas, dice
Shadowen. Hay un alto ndice de aprobacin entre los pocos casos que la Suprema Corte enva al asesor general, explica.
Por su parte, Hilliard dice sentirse cmodo y confiado si el caso es plenamente
abordado por la Suprema Corte. Sus colegas
encomian sus habilidades como litigante.
Afirman que se ha vuelto conocido por hacer brotar las lgrimas en las salas de juicio. Sin embargo, admiten que la Suprema
Corte es una bestia diferente y que el poder de las fuerzas a las que se enfrentar
Hilliard estn lejos de ser insignificantes.
Luis Parra, un abogado que litiga en Nogales y Tucson, Arizona, representa a la familia de Elena Rodrguez. Entrevistado va
telefnica por Proceso, Parra sostiene que,
dadas las implicaciones que estn en juego, no es relevante que los familiares del
muchacho no sean estadunidenses. Hay
un muchacho que recibi 10 balazos en su
propio pas y que no estaba cometiendo
ningn crimen. Qu les da derecho a rociar con 10 balas a un muchacho en su propio pas?, cuestiona.
El caso que lleva Parra ha tomado un
curso diferente de los que lleva Hilliard.
Este ltimo apel el caso de Sergio Adrin
Fernndez ante la Suprema Corte despus
de que la Quinta Corte de Apelaciones de
Circuito, abiertamente conservadora, fall en favor del agente de la PF. Parra en
cambio obtuvo una decisin favorable en
la Novena Corte de Apelaciones de Circuito, con sede en San Francisco.
Este precedente legal, resultante de la
victoria de Parra, es citado ahora por Hilliard
y sus colegas en su propia apelacin ante la
Suprema Corte, al igual que por otras organizaciones que se han sumado al caso, co-

mo Amnista Internacional y el Proyecto de


Derechos Civiles de Paso del Norte.
El gobierno y varias agencias federales
argumentan que los agentes de la PF han
disparado slo para defenderse de pedradas que les lanzan desde el lado mexicano. Los lanzapiedras, como los agentes
los llaman, son los que los provocan a disparar y matar, segn la lgica de la defensa.
Irnicamente, importantes funcionarios pblicos, incluyendo a Hillary Clinton, quien es una de las principales candidatas a la prxima eleccin presidencial,
ha rechazado este tipo de argumentos,
cuando gobiernos de otras naciones los
han esgrimido para justificar violaciones
de derechos humanos.
En reas con persistentes conflictos internacionales y ocupaciones militares como Israel y Palestina los funcionarios estadunidenses han condenado el uso de
la fuerza letal contra los lanzapiedras.
Por ejemplo, cuado Clinton era secretaria
de Estado critic la fuerza letal contra los
manifestantes que arrojaban piedras para protestar contra el rgimen de Hosni
Mubarak un viejo aliado de Estados Unidos poco antes de su derrocamiento.
En el plano internacional, las condenas contra el uso de la fuerza letal hacia
quienes arrojan piedras han sido emitidas
por los Comisionados de Derechos Humanos de Naciones Unidas, grupos de derechos civiles como ACLU y organizaciones
de derechos humanos como Amnista Internacional y Human Rights Watch. Hasta el propio Departamento de Estado estadunidense ha condenado la fuerza letal
hacia quienes arrojan piedras; esto es,
cuando no concierne a la frontera entre
Estados Unidos y Mxico.
La cuestionable defensa de justificar
el uso de la fuerza letal con el lanzamiento de piedras, es una de las razonaes por
las cuales Parra, Hilliard y sus colegas estn ms optimistas que las familias que
representan.
Pero las escasas esperanzas previas de
las familias de las vctimas mexicanas, as
como sus reservas actuales ante la valoracin del caso que realiza la Suprema Corte, no carecen de razn. Despus de todo,
sus esfuerzos legales han ido contra una
agencia encargada de aplicar la ley que
ha sido repetidamente criticada por grupos de derechos civiles y humanos debido a la impunidad que la caracteriza. Esta
impunidad, de acuerdo con los abogados,
se ha incubado gracias a la falta de supervisin judicial.
Se trata de la agencia encargada de la
aplicacin de la ley ms grande del pas,
pero (la CBP) no tiene proporcionalmente la supervisin y el nivel de rendicin
de cuentas que requiere, comenta Chris
Rockerd, abogado de la ACLU. (Traduccin
Luca Luna)

El domingo 6 la oposicin venezolana gan las dos terceras partes de la Asamblea Nacional. Ese revs electoral tuvo un efecto desmoralizador en el gobernante
PSUV, pues sus militantes se dieron cuenta de que la
exigencia de cambio no es una demanda de la derecha, sino un clamor nacional ante una crisis que llev a la inflacin a escalar a 219.4% mientras el salario
mnimo apenas subi 97%. La situacin la resume una
joven estudiante: El problema no es que el gobierno
tenga menos dinero, sino que Maduro no es Chvez.

El mandato
AP photo / Fernando Llano

del cambio

40

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

RAFAEL CRODA
ARACAS.- La contundente victoria electoral que le dio a la
oposicin de Venezuela una
mayora calificada en la unicameral Asamblea Nacional
(AN) gener en el pas un nuevo estado de nimo. Los venezolanos de
todos los bandos asumieron que el holgado triunfo opositor constituye un mandato de cambio que el rgimen chavista no
puede ignorar.
El pueblo habl clarito. Qu puede
decir uno ante eso?, plantea la dirigente
chavista del Barrio 23 de Enero de Caracas,
Guadalupe Rodrguez.
Ella, desde luego, est apesadumbrada. En ese barrio, donde est el Cuartel de
la Montaa, donde reposan los restos del
fallecido presidente Hugo Chvez, la oposicin obtuvo el triunfo luego de que durante los pasados 17 aos haba perdido
todos los comicios en una proporcin de
siete votos a tres.
Pero ms all de su ferviente militancia en el chavista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Guadalupe sabe
que el descontento popular con el gobierno del presidente Nicols Maduro es legtimo. Cuando te metes con su estmago,
la gente empieza a pensar diferente. Se
enoja, y con razn, asegura.
Por ms que durante la campaa Maduro culp del desabasto a la guerra econmica de la oligarqua y al imperialismo yanqui, hasta las bases chavistas saben que la
escasez de alimentos y medicinas y las largas filas en los supermercados son esencialmente producto de una poltica econmica orientada al clientelismo poltico, con
enormes espacios para la corrupcin y muy
ineficiente para generar bienestar social.
Tan es as, que 2 millones 387 mil votantes que se presumen chavistas 12% de
los electores inscritos decidieron respaldar en las elecciones legislativas del 6 de
diciembre a los candidatos de la Mesa de
la Unidad Democrtica (MUD), que aglutina a los principales partidos opositores.
Segn Guadalupe, los chavistas tienen
que rectificar porque hay descontento y
porque vienen momentos duros no ser
fcil manejar esta derrota.
Es evidente que el revs electoral tuvo
un efecto desmoralizador en el gobernante PSUV. Sobre todo porque sus militantes se dieron cuenta de que la exigencia
de cambio no es una demanda poltica de
la derecha, como se refiere Maduro a la
MUD, sino un clamor nacional.
La MUD no slo obtuvo 112 de las 167
diputaciones en juego las dos terceras
partes del total, lo que le da mayora calificada en la AN, sino que lo hizo en condiciones de enorme desventaja frente al
gobierno, que us de manera indiscrimi-

IN TE RN AC ION A L
/V ENEZ U E L A
nada los recursos del Estado para hacer
las campaas de sus candidatos y comprometer el voto mediante la entrega de
viviendas, taxis y despensas a los venezolanos ms pobres.

Crticas internas
Para Andrena Torrealba, dirigente del
PSUV en el suroriental estado de Bolvar,
la derrota se debi al gran descontento
y desaliento popular que produjo el despilfarro de dinero de la campaa oficial
mientras la gente haca grandes filas en
los supermercados en busca de alimentos,
productos bsicos y medicinas.
De acuerdo con el Centro de Documentacin y Anlisis Social, cuatro de cada 10
productos de la canasta bsica no se encuentran de manera regular en el mercado.
Y la inflacin anualizada lleg en noviembre pasado a 219.4%. El alza del salario mnimo en ese lapso fue de apenas 97%. Son
cifras extraoficiales, porque desde septiembre de 2014 el gobierno decidi dejar de divulgar estadsticas econmicas y sociales.
El analista poltico Hctor Prez Marcano considera que la opacidad es una de
las caractersticas del rgimen que deber cambiar en el nuevo escenario poltico.
Con una mayora opositora, el gobierno estar obligado a rendir cuentas a la
Asamblea. Los diputados podrn interpelar, investigar y emitir votos de censura a
ministros y funcionarios, seala el economista y escritor.
Considera que la AN dejar de ser una
oficina de trmites de iniciativas de ley
del presidente y con las armas legales
que tiene en la mano ejercer sus funciones de contrapeso frente a los otros poderes del Estado, los cuales estn en manos
del chavismo.

Desconcierto
El presidente Maduro asumi la derrota con
molestia y desconcierto. Gan la guerra
econmica, dijo de mala gana la madrugada del lunes 7, en su primera reaccin tras
conocer los resultados del Consejo Nacional
Electoral, un organismo que preside la chavista Tibisay Lucena.
Y a lo largo de la semana Maduro llam
a consulta a las bases, convoc a un congreso extraordinario del PSUV, reconfigur
su gabinete y prometi un debate interno
sin autoflagelacin y tendiente a evitar
que la ultraderecha restituya el neoliberalismo en Venezuela.
Es el discurso de siempre, sin ninguna autocrtica ni voluntad de rectificacin, se queja Nicmer Evans, dirigente
de la organizacin chavista disidente del
PSUV, Marea Socialista.

El politlogo y profesor de la Universidad Central de Venezuela sostiene que el


presidente reaccion ante la derrota como un burcrata inoculado que parece no
comprender la gravedad del problema poltico que tiene enfrente.
La gente, dice, castig con su voto a
un gobierno que se desprendi de lo bueno de Chvez (su poltica social y su conexin con las bases) y profundiz lo malo,
como el amparo desmedido a una nueva
casta que se beneficia de la rapia del rentismo petrolero.
Evans, un crtico desde la izquierda,
cree que los electores votaron contra el
desabasto, la crisis econmica (el desplome del producto nacional ser de 10% este
ao), el clientelismo, el despilfarro, la incompetencia y la corrupcin.
El exministro de Finanzas Jorge Giordani, principal estratega econmico de
Chvez, estima en 25 mil millones de dlares el fraude cometido por altos funcionarios chavistas y empresarios cmplices
al sistema oficial de control de divisas.
La denuncia de ese saqueo y sus crticas a la cpula por alejarse del ideario social de Chvez fue lo que provoc el distanciamiento de Marea Socialista del PSUV y
su expulsin de ese partido el ao pasado.

Sobrinos incmodos
De acuerdo con Hctor Prez Marcano, la
corrupcin revelada por Giordani slo es
una muy pequea parte del grueso expediente criminal que tiene la oposicin
sobre los manejos turbios de un rgimen
en el que la cuarta parte de los ministerios
y la mitad de las gobernaciones estn en
manos de militares. Varios de ellos han sido acusados de participar en este saqueo
y de tener nexos con el narcotrfico.
La nueva Asamblea tendr que hacer
algo sobre esto, seala.
Para Prez Marcano es muy llamativo
que Maduro y su esposa, Cilia Flores, hayan omitido referirse a la captura en Hait, el mes pasado, de dos sobrinos de ella,
Efran Campo Flores y Francisco Flores de
Freitas, con un cargamento de 800 kilos de
cocana que transportaban en un avin pilotado por militares.
Los sobrinos de la primera dama y
diputada electa del PSUV, que viajaban
con pasaportes diplomticos, fueron capturados por agentes antidrogas de Estados
Unidos que los trasladaron a ese pas para
someterlos a juicio.
En plena campaa electoral la noticia
pas casi inadvertida en Venezuela, donde el nico medio crtico que subsiste es
el diario El Nacional. Los dems, que optaron por la autocensura, fueron adquiridos por presuntos testaferros del rgimen

y de inmediato cambiaron su lnea editorial, o son de propiedad estatal y se dedican a exaltar las grandezas del chavismo
y las miserias de sus opositores.
Un da despus de la derrota electoral
del domingo 6, varios conductores de la
gubernamental Venezolana de Televisin
regaaron al pueblo que vot por la MUD
y uno de ellos advirti que pronto se van
a arrepentir.
El lenguaje encendido y la descalificacin del que piensa diferente son elementos muy arraigados en la liturgia chavista.
En ella Chvez es el comandante eterno,
el gua supremo y el que se inmol por
nosotros. Los chavistas son sus hijos, y
los dems, entre esculidos y derechistas.

El prcer
En un anuncio televisivo, los canales pblicos presentan a un padre y a su hija visitando a Chvez en el Cuartel de la Montaa del
Barrio 23 de Enero de Caracas, donde estn
sus restos. El mensaje indica que los das 5
de cada mes (Chvez muri el 5 de marzo de
2013) el pueblo revolucionario debe acudir a
ese mausoleo para recordarlo.
El padre y su hija estn all, en la explanada, y Chvez les habla con su vigorosa voz de batalla: T tambin eres
Chvez, porque Chvez no soy yo. Chvez
es el pueblo, invicto, invencible. No te rindas, muchacho!.
La nia toma de la mano a su padre y
le dice: Pap, pap, no te rindas. Los dos
miran al horizonte, hacia el edificio de la
Asamblea Nacional, del que cuelgan dos
grandes banderas rojas. l responde: No,
hija, no me voy a rendir. Tengo un compromiso. El maana espera.
Los propagandistas del rgimen tambin pusieron a hablar a Chvez tras la derrota electoral. El comandante pidi en radio y televisin unidad, unidad, unidad
en la adversidad, porque no faltarn quienes traten de aprovechar coyunturas difciles para mantener su empeo de restitucin del capitalismo, del neoliberalismo,
para acabar con la patria. No, no podrn.
Y el martes 8, slo dos das despus de
la derrota, el gobierno conmemor el Da
de la lealtad y el amor al comandante supremo Hugo Chvez y a la patria, con motivo del tercer aniversario del ltimo discurso que pronunci al pas el lder de la
Revolucin del Siglo XXI y presidente de
Venezuela, desde el Despacho Uno del Palacio de Miraflores, sede del Ejecutivo.
En la noche del 8 de diciembre de 2012,
con el entonces vicepresidente Nicols
Maduro a la derecha y el presidente de la
Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, a la
izquierda, Chvez dijo a sus compatriotas
que si se presentara alguna circunstan2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

41

Distorsiones capitalistas
Maduro ha presumido que Venezuela tiene el salario mnimo ms alto de Latinoamrica. Eso sera si se toma como referente el tipo de cambio preferente de 6.30
bolvares por dlar. En ese caso el salario
mnimo mensual ascendera a mil 531 dlares mensuales. Pero la economa real no
funciona por decreto.
Una
hamburguesa
Big-Mac
de
McDonalds tiene un valor de 990 bolvares en Venezuela. Un salario mnimo, que

42

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Xinhua / Presidencia de Venezuela

cia sobrevenida, Maduro deba sucederlo


en el cargo. Casi tres meses despus, muri de cncer.
Y desde entonces Maduro ha debido
caminar cuesta arriba. Primero enfrent una cerrada eleccin presidencial en la
que, segn los resultados oficiales, venci por apenas 1.49 puntos porcentuales
al candidato opositor, Henrique Capriles.
Luego debi repartirse el poder con
Cabello, el nmero dos del rgimen y jefe
de la faccin cvico-militar que maneja los
hilos de la administracin pblica.
Todo Venezuela comenz a comparar
a Maduro, un poltico rgido y de peinado
antiguo, con el carismtico Chvez, quien
recorra el pas echando discursos, cantando joropos e inaugurando obras con el
respaldo de los 816 mil millones de dlares que, segn estadsticas del Banco Central, pasaron por sus manos gracias al auge petrolero que elev a precios histricos
el barril de crudo.
Adems del poder poltico, Maduro
hered de Chvez un dficit fiscal de 20%
del PIB, una deuda externa de 150 mil millones de dlares cuyo servicio y pago de
capital consumen 8 mil millones de dlares al ao, y una larga lista de subsidios,
como el de la gasolina, que le cuesta al
pas 12 mil millones de dlares cada ao.
La respuesta del gobierno ha sido
ms gasto financiado con deuda e impresin de dinero, ms controles absurdos al
tipo de cambio y a los precios, ms expropiaciones de empresas y ms corrupcin
vinculada a estos controles. Todo esto nos
condujo a la catstrofe, dice el economista Orlando Ochoa.
Y como los ingresos de petrleo que
aportan 96% de las divisas del pas se desplomaron, no hay dlares preferenciales
para comprar alimentos, medicinas y productos bsicos ni para importar los insumos necesarios para producirlos en el pas.
Para Alicia, una joven militante del
PSUV en el populoso barrio de Petare, el
problema no es que el gobierno tenga menos dinero, sino que Maduro no es Chvez.
Segn la estudiante de comunicaciones, Chvez resolva todo, nunca nos falt comida, pero este camarada no va pal
baile (no va a ningn lado).

Maduro. Desconcierto

el mes pasado subi a 9 mil 649 bolvares, alcanza para comprar nueve de esas
hamburguesas.
Decir que el salario mnimo alcanza
para mucho es una burla de Maduro, dice
Alicia. Ella no vot por la MUD pero se abstuvo, como lo hicieron centenares de miles de chavistas.
El control de precios con el que el gobierno busca garantizar el acceso de la poblacin a los productos bsicos a bajo costo ha sido un fracaso. Un kilo de pollo, por
ejemplo, tiene un precio controlado de 60
bolvares, pero es muy difcil conseguirlo
en el supermercado. En el mercado negro,
que manejan vendedores ambulantes conocidos como bachaqueros, es fcil hallarlo, pero se cotiza a 650 bolvares el kilo.
En Caracas escasean el caf, la harina
de maz para hacer arepas tortillas bsicas
en la dieta venezolana, el aceite, la avena,
la leche, los huevos, la carne, los jabones y
el azcar, entre otros productos; pero en los
restaurantes del oeste de la ciudad es posible conseguir sin ningn problema langosta, bacalao noruego, cordero magallnico o
lenguado chileno. Un plato de langosta, por
ejemplo, cuesta 10 mil 700 bolvares, equivalentes a 1.1 salarios mnimos.
Los restaurantes elegantes de Caracas
no parecen los de un pas en crisis. Los estacionamientos permanecen llenos de enormes camionetas. Las mesas estn colmadas de comensales a la hora del almuerzo
y, por las noches, conjuntos musicales alegran el ambiente con msica bailable.
Y es que en el mercado negro de divisas, donde la moneda estadunidense se
cotiza hasta en 900 bolvares 142 veces
ms que el dlar controlado preferencial,
es posible comprar cualquier cantidad de
billetes verdes que requieran las empresas y los particulares.
Todo Venezuela sabe que los empresarios tambin han lucrado con el mercado
de divisas, pues cotizan sus productos importados a precios de mercado negro aun-

que hayan logrado acceder a los dlares


preferenciales del gobierno, cuya tasa de
cambio oscila entre 6.30 y 193.00 bolvares por dlar.
Aqu muchos particulares hemos hecho buenos negocios con estos dlares,
aunque ya casi no hay acceso a los que controla el gobierno. En el ltimo ao los ha restringido mucho, dice un importador de vinos y licores.
El abogado y analista poltico Jos
Amando Meja duda que en Venezuela
haya habido una revolucin, como deca
Chvez y sostiene Maduro. Aqu no hubo una insurreccin armada ni nadie baj
de la Sierra Maestra para derrocar a un gobierno ni las estructuras econmicas y sociales han variado sustancialmente, seala el doctor en derecho por la Universidad
de Pars.
Meja cree que lo que hay es una retrica revolucionaria sin sustento, con supuestos logros que estn basados en un modelo
rentista petrolero que es el mismo que tena
Venezuela desde antes de Chvez.

Asamblea opositora
A partir del prximo 5 de enero la Asamblea Nacional estar bajo control de la
opositora MUD y las expectativas de los
venezolanos que votaron por un cambio
estn puestas en lo que podr hacer ese
poder del Estado para aliviar la situacin
econmica y social.
Pero no se puede esperar demasiado.
La poltica econmica la disea e implementa el gobierno, que tiene el control total del Banco Central, dice el economista
Boris Ackerman.
Prev que ms bien, el gobierno acelerar sus medidas populistas porque,
ahora menos que nunca, va a querer pagar el costo poltico de un ajuste. Y esto,
dice el profesor de la Universidad Simn
Bolvar, va a ocurrir en un ao econmico
ms complicado que el actual, porque los

I NTERNAC I ONAL /PALES T IN A

Secuelas

olvidadas
de un conflicto sin fin
AP photo / Majdi Mohammed

ingresos petroleros caern ms y la inflacin podra llegar a 300% o 400%. 2016 ser ms catastrfico, asegura.
El dirigente opositor y diputado electo
Henry Ramos Allup, quien se perfila como
el presidente de la Asamblea Nacional, seala que la MUD tratar de construir, desde el mbito parlamentario, un conjunto
de soluciones urgentes a la crisis econmica y social que vive Venezuela.
Tenemos una clara mayora que nos
permitir revisar las leyes de control econmico que son inoperantes en la prctica. Si el gobierno intenta obstaculizarnos,
vamos a echar mano de los mecanismos
constitucionales para sustituirlo, seala.
Entre los mecanismos previstos por la
MUD para poner fin al gobierno de Maduro
estn un referendo revocatorio que podr
convocar a partir de abril prximo, cuando
el presidente cumple la mitad de su mandato, una Asamblea Constituyente o una
enmienda constitucional que acorte su periodo de gobierno.
Tenemos una mayora calificada que
nos permite hacer esto, pero no hemos decidido an qu camino tomar. Eso tambin
depender de la actitud que asuma el gobierno frente al Poder Legislativo, asegura.
El consultor poltico y director de la encuestadora Datanlisis, Luis Vicente Len,
seala que la oposicin debe ser cautelosa
y administrar bien su victoria porque los
venezolanos no votaron para que quite al
gobierno, sino que votaron contra la escasez y la brutal crisis econmica.
El secretario ejecutivo de la MUD, Jess Torrealba, dice que la primera medida
legislativa que piensan aprobar en el congreso unicameral es una ley de amnista
para liberar a 75 presos polticos, entre
ellos a los dirigentes opositores Leopoldo
Lpez y Antonio Ledezma. Maduro ya adelant que no la aceptar.
Para Hctor Prez Marcano, el mayor
desafo inmediato que tiene la oposicin
es mantenerse unida y construir un liderazgo con el cual se identifiquen los diferentes sectores venezolanos.
Es conocida la rivalidad entre Leopoldo
Lpez y el gobernador del estado Miranda,
Henrique Capriles, quien fue el candidato
presidencial de la MUD contra Maduro. Pero la esposa de Lpez, Lilian Tintori, afirma
que ese tema est resuelto. Hoy, en Venezuela, el lder de la oposicin es Leopoldo
porque as lo quiere la gente, asegura.
Pero Lpez, Capriles y varios dirigentes opositores son percibidos por las clases populares chavistas como nios bien
de la oligarqua que jams velarn por
sus intereses como lo haca Hugo Chvez.
Tenemos el reto de ser ms cercanos
con ese sector que, en buena parte, tambin est desencantado con el chavismo,
reconoce el diputado electo de la MUD,
Freddy Guevara. O

Soldados israeles. Nuevas reglas de enfrentamiento

Alrededor de 10 mil palestinos han resultado heridos


durante la ola de violencia que estall en Cisjordania a
principios de octubre. Cientos de ellos estn discapacitados para siempre, condenados a una existencia marcada por la marginacin y las dificultades. Para numerosas ONG, la respuesta de Israel en las ltimas semanas
hacia atacantes, manifestantes o jvenes que les arrojan piedras es desproporcionada y la impunidad que
rodea estos excesos incentiva nuevas agresiones.
BEATRIZ LECUMBERRI

EIT JALA, CISJORDANIA.- La mayor tristeza de Mohammed


Ziada es que se le olvid rezar. La plegaria musulmana
repetida casi mecnicamente
desde su niez se esfum de

su memoria. El problema se resolvera fcilmente si pudiera recitar la oracin con


el Corn en la mano, pero este palestino
de 19 aos tambin es incapaz de leer.
La bala que atraves la parte izquierda de su cabeza el pasado 7 de octubre lo
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

43

Beatriz Lecumberri

Shehadeh. Resistencia

44

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Beatriz Lecumberri

convirti en minusvlido y le rob el futuro, aunque el joven, an conmocionado,


no logre todava darse cuenta de los lmites que van a perseguirlo toda la vida.
Como cada maana, Mohammed acude a su sesin diaria en el Hospital de Rehabilitacin de la ciudad palestina de Beit
Jala, donde lleva varias semanas internado. Llega en su silla de ruedas, silencioso
y con la mirada errtil. Es un hombre roto, en el sentido literal de la palabra. Su
cabeza partida y an sin cicatrizar muestra una profunda hendidura que el cabello, negro y espeso, no logra cubrir.
Edmund Shehadeh, fisioterapeuta y
director del hospital, lo recibe con unas
palmaditas en el hombro y le reta a caminar. Todos sabemos que puedes andar.
Y funciona. Mohammed se levanta titubeante de su silla de ruedas y da unos pasos inseguros hasta llegar a la cama donde lo espera un fisioterapeuta.
Hace un par de semanas no poda dar
un paso y la parte derecha de su cuerpo
estaba muerta, dice Shehadeh, elevando
la mano derecha de Mohammed, que consigue mantenerla en alto varios segundos.
Pero ser un minusvlido de por vida, susurra el director.
Aquel 7 de octubre los enfrentamientos entre palestinos y soldados israeles
sorprendieron a Mohammed cerca de la
colonia de Beit El, no lejos de la ciudad palestina de Ramallah, en Cisjordania.
Su hermano, quien lo acompaa en el
hospital, asegura que no formaba parte del
grupo de manifestantes y haba salido a
comprar material para la tienda de repuestos elctricos que desea abrir en su pueblo.
Tal vez sea as o tal vez se vio arrastrado
por sus amigos estudiantes, quienes estaban arrojando piedras a los soldados.

Ziada. Futuro robado

En el fondo no tiene mayor importancia. Lo que sucedi despus qued grabado


en varios videos: del grupo de manifestantes emergen cuatro hombres que, como el
resto, llevan el rostro cubierto con los tradicionales pauelos palestinos. Hablan rabe a la perfeccin y hasta hace segundos
lanzaban piedras contra los soldados, pero
son israeles infiltrados, los mustarabin, como se les llama en Palestina, quienes pretenden ser rabes.
A varios palestinos los golpean y al
menos tres resultan heridos de bala. Mohammed recibe un tiro cuando ya est
en el suelo. En las imgenes se le ve ensangrentado mientras es cargado sin miramientos por varios soldados. Tiene los
ojos abiertos pero vacos y parece que estuviera muerto.
Fue conducido a un hospital israel
donde estuvo varios das detenido, esposado a su cama y sin poder recibir la visita de su familia. Recuerdo que me golpearon antes de entrar al quirfano, dice
Mohammed.
Finalmente fue trasladado a un hospital de Ramallah y posteriormente a este centro de Beit Jala, cerca de Beln, especializado desde los ochenta en rehabilitar
a los muchos heridos que deja el conflicto
palestino-israel.
El ejrcito israel confirm los arrestos de varios palestinos en esta operacin llevada a cabo el 7 de octubre por soldados infiltrados. El caso de Ziada, segn
los portavoces militares, se estara investigando pero el joven est por ahora libre
y sin cargos.
Los periodistas destacados en Israel
y Palestina reciben frecuentemente notificaciones del ejrcito israel en las cuales se dan detalles de ataques, operaciones militares, enfrentamientos o arrestos.
En estos mensajes aparece a menudo una
palabra, neutralizado, para referirse a la

suerte de los presuntos agresores palestinos. Es un trmino hueco que puede significar muerto o que el atacante ya no representa ningn peligro.
Al contemplar a Mohammed la palabra adquiere de repente todo su sentido:
la vida, los planes o la perspectiva de formar una familia o de estudiar de este joven palestino han quedado absolutamente anulados.

Disparar a matar
La estrategia de los israeles cambi totalmente: en la primera Intifada, a finales
de los ochenta, llegaban al hospital jvenes palestinos que haban sufrido fracturas, despus los vimos llegar con disparos
en brazos y piernas. Ahora, los soldados
disparan a matar contra los manifestantes, dice Shehadeh.
En septiembre pasado, el gobierno israel cambi las reglas de enfrentamiento y autoriz a la polica a usar balas reales contra quienes les arrojen piedras o
cocteles molotov en Jerusaln, tal y como
ya se permite a los soldados presentes en
Cisjordania, territorio ocupado por Israel.
Adems, una ley israel aprobada en
julio prev condenas de hasta 20 aos de
crcel a quienes lancen piedras contra las
fuerzas de seguridad. El argumento para
convencer a los diputados escpticos fue
simple: David mat a Goliat con una piedra. Es decir, una piedra puede matar.
Numerosas ONG que trabajan en Israel y Palestina observan que desde principios de octubre, cuando estall una ola
de violencia traducida en numerosos ataques antiisraeles, manifestaciones y enfrentamientos entre civiles palestinos y
colonos y fuerzas de seguridad, Israel hace un uso desproporcionado de su fuerza
letal y aprovecha para ello esos subterfugios legales.

I NTERNAC I ONAL /PALES T IN A


donde no hay servicios para discapacitados y una persona en silla de ruedas est
prcticamente condenada a vivir encerrada en su casa.
Para m esto es resistencia, dice Shehadeh sealando a su alrededor. Resistir
no es slo sacar las bombas o los cuchillos, sino trabajar para ser til a su pas.
Cristiano pero secular, comprometido con su pueblo pero totalmente apoltico e independiente, este palestino de 74
aos se jacta de haber fundado el mejor
hospital de rehabilitacin de Cisjordania,
que comenz a funcionar en los ochenta
y donde el ejrcito israel jams ha puesto un pie.
Su centro mdico es una verdadera isla, financiada por organizaciones privadas, sobre todo extranjeras; una isla que
no puede escapar de la realidad circundante: desde la ventana del despacho de
Shehadeh se contempla la impresionante colonia israel de Gilo, a las puertas
de la ciudad de Beln. Ms abajo, a pocos metros del recinto del hospital, una
carretera marca el lugar donde se alzar el muro que Israel construye en torno
a Cisjordania desde hace ms de 10 aos.
Esto es trabajar bajo ocupacin, resume
Shehadeh.
En su hospital los pacientes pobres como Mohammed no pagan un centavo. La
consigna del centro mdico est escrita
en grandes letras, en ingls, a la entrada:
Cada paciente, primero y por encima de
todo como un ser humano.
Siento que me voy recuperando. Ahora quiero volver a casa y abrir mi tienda,
se despide Mohammed.

AP photo / Nasser Shiyoukhi

Esto ha contribuido a incrementar el internacionales no otorga justicia a las


saldo de muertos palestinos de forma in- vctimas ni previene futuras violaciones,
justificada, denunci un grupo de ONG dice un informe de la OCHA.
espaolas en una nota de prensa publicada a mediados de octubre.
Vidas rotas
En los ltimos dos meses y medio un
centenar de palestinos y una veintena de No siento rabia por m, sino por todos los
israeles han muerto de forma violenta. palestinos, por lo que Israel nos hace suSegn cifras del Ministerio de Salud de Pa- frir, dice Mohammed con voz temblorosa.
lestina, los heridos de esta nacin supePrcticamente en cada cama de la saran los 10 mil, de los cuales mil 500 reci- la de rehabilitacin del hospital hay una
bieron disparos.
tragedia provocada por la guerra. Son las
La Oficina para la Coordinacin de secuelas, a menudo invisibles y olvidadas,
Asuntos Humanitarios en Palestina de un conflicto sin fin.
(OCHA) calcula que el nmero de heriIhab, de 29 aos, muestra la herida de
dos de bala en Palestina se multiplic por entrada y salida de la bala que le atraves
ocho desde 2013.
la cabeza. Me dieron por muerto. Nadie
Se increment la fuerza con que se re- pens que sobrevivira, pero aqu estoy,
prime cada uno de los ataques () Se com- dice con un gesto infantil.
prueba una respuesta desmesurada de las
Tres camas ms al fondo espera Sufuerzas de ocupacin israeles hacia per- heir. Es una madre de familia de Gaza que
sonas que pueden ser fcilmente contro- recibi una bala en la espalda en 2014, duladas por soldados profesionales sin ne- rante la ofensiva israel. Fue mal curada
cesidad de dispararles, explica a Proceso en el momento y pasar el resto de su viVanesa lvarez, responsable en Palestina da en una silla de ruedas. Vino unos das
de la ONG Movimiento por la Paz.
al hospital de Beit Jala para una rehabiliLa mitad de los palestinos muertos tacin que le ayude a tener menos dolor.
desde octubre son agresores o presunAhmad tambin es de Gaza, tiene 25
tos agresores que, segn fuentes milita- aos y perdi las dos piernas durante la
res israeles, atacaron o intentaron atacar guerra de 2014. Al llegar al pie de su cama,
a israeles con cuchillos, armas de fuego o Shehadeh palpa con gesto experto los muembistindolos con sus automviles. Pe- ones temblorosos. El joven se atusa el caro en la lista de vctimas hay tambin j- bello usando la pantalla del celular como
venes muertos durante la represin de espejo cuando ve acercarse a los periodismanifestaciones.
tas, pero no quiere hacer declaraciones.
La edad de los fallecidos y heridos osSu sueo, explica el director del hoscila en torno a los 20 aos. Son la llama- pital, es recibir unas prtesis que lo ayuda generacin Oslo. Eran nios en 1993, den a tener una vida medianamente norcuando se firmaron estos acuerdos de paz mal en un lugar como la Franja de Gaza,
que inyectaron esperanza en la creacin a corto plazo de un Estado palestino, pero que no han dado ningn
fruto. Desde entonces los palestinos
han perdido tierra, libertades, confianza en sus gobernantes y esperanza en el futuro.
La ONU, ONG e instituciones pblicas palestinas consultadas por
Proceso no se atreven a dar nmeros globales sobre la discapacidad
asociada al conflicto. Son datos que
an no existen. Por ejemplo, la OCHA
afirma que en la ofensiva en Gaza en
2014 hubo ms de 2 mil 100 muertos
palestinos y 11 mil 100 heridos, de los
cuales unos mil tendrn una discapacidad permanente.
Adems de un uso desproporcionado de la fuerza por parte del ejrcito israel, diversas ONG lamentan la
total impunidad que rodea las agresiones como la de Mohammed Ziada
en la cual no hay ni probablemente
habr ningn responsable que rinda
cuentas por sus actos.
La impunidad que rodea la maIsrael. Neutralizacin de palestinos
yora de las violaciones de las leyes

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

45

Fabrizio Meja Madrid

Tiempo fuera

Volar, Volare, Volaris

l martes pasado el viajero de


un vuelo de la Ciudad de Mxico a
Cancn grit: Hay una bomba en este
avin!; abri una puerta y despleg
dice la prensa un tobogn. Alguien
le tom una foto: bailaba sobre el ala
derecha del aerobs 714 de Volaris a
las 8:00 de la maana. Del episodio nos
surgen varias preguntas.
La primera, por supuesto, es: Si
no se pueden ni estirar las piernas en
esos aviones, dnde cupo la bomba?
La otra es: Cmo supo un pasajero
desplegar un tobogn? En mi vida
he puesto atencin a las indicaciones
de las azafatas ojeada vagamente lujuriosa siempre destinada a la decepcin y no tengo nociones siquiera intuitivas de cmo es que un armatoste
metlico se levanta del piso. Para m,
la palabra despresurizacin es el momento en que pasa el carrito de las bebidas y me pido un whisky.
Mientras las reglas de seguridad me
son ofrecidas rebusco entre las revistas
en la redecita del asiento de adelante,
echo una mirada melanclica a las grises pistas y a los tristes hombrecitos de
amarillo con palitos de bastonera, y casi
siempre termino por cerrar los ojos sin
pensar en cmo se despliega un tobogn. Pero el hombre del martes pasado
lo hizo y termin bailando supongo en
celebracin de sus saberes en aeromecnica. Algunos de los testimonios de
sus compaeros de avin dicen que estaba drogado o borracho, pero si consideramos que, en esos estados, la mayora de la gente no puede ni hacerse una
torta, el asunto tiene mrito.
Traigo a colacin este episodio
porque parece que, ltimamente, los
vuelos se han llenado de emociones
extremas. Una de ellas ocurri apenas
una semana antes en un vuelo a Los
ngeles: Gustavo Daz Ordaz, nieto del
presidente de la matanza de estudian-

46

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

tes el 2 de octubre de 1968, apareci en un


video apisonado por unas azafatas uno
era un varn, pero no hay masculino de
esa palabra mientras intentaba librarse,
sacudindose, engarrotando las manos,
tratando sin xito de liberar una patada.
Los testimonios de los otros viajeros dicen que Gustavo III amenaz al aire con
una funesta premonicin:
T no sabes con quin te ests metiendo, cabrn. Soy ntimo amigo del gobernador del Estado de Mxico. S, putito:
del prximo Presidente de Mxico.
Pensamos que quizs una mencin de
su abuelo habra aterrorizado ms a sus
supuestos oyentes, pero la justicia potica provino de mis cursivas y de la voz
popeante del piloto:
Les pido una disculpa. No puedo
desembarcar porque tengo a un pasajero
insubordinado.
Y de una mujer polica angelina a la
que slo le vemos la espalda:
Clmese, seor, o quiere ir a la
crcel?
El nieto del Presidente Asesino acusado de insubordinacin y amenazado con
prisin: eso es a lo que llamo sano humorismo. No sabemos por qu el pariente
tuvo la necesidad de comenzar una campaa electoral dentro de un avin, pero la
imagen me llen de esperanzas, no en las
comisiones sobre crmenes del pasado,
sino para mi prximo vuelo.
Nuestra forma de volar ha cambiado
mucho. Antes alcanzo a recordar entre
whiskeys de carrito era un placer, una
expectacin, una alegra por dejar atrs
y una aventura por sentir. Desde el 11-S
es enfadoso: ponerte calcetines decentes
sin agujeros visibles en caso de que te
quiten los zapatos, sudar cuando hay que
pasar por el detector, caminar a tu sala de
espera casi agradecido de no ser detenido
por llevar un desodorante que excede el
tamao permitido. Incluso hay un aparador con los objetos confiscados por los

valientes agentes del detector: un descorchador, dos champs anticaspa To


Nacho y un molcajete. Desde el ataque
a las Torres Gemelas de Nueva York emergen pensamientos circulares, obsesivos:
Cuando me descuid, alguien habr
colado una bolsa de herona pura en mi
sucia maleta? Este es la pesadilla llamada
Expresso Doble de Medianoche. O: Los
perros antidrogas, reaccionan igual a
una noche de Jack Daniels? ste es el delirio conocido como Cujo Crudo. Y uno
ms: El de al lado, el del bigote de mariachi, es un sirio-iraqu-afgano o es slo un
burcrata de la procuradura que vive en
Villa Coapa? Qu trae en la mano: el Corn o un expediente fabricado? A ese pnico se le denomina No s qu es peor.
Desde la quiebra de Mexicana de
Aviacin, adems del eterno plantn de
sus trabajadores ya camuflados con el
mural de OGorman en el DF, hemos visto surgir y caer aerolneas patito. Las he
experimentado todas, desde la que te
cobra 60 dlares porque no traes impreso tu pase de abordar hasta la que se le
olvid anunciar la sala de tu salida en
los monitores y, para no perder tu vuelo,
acabas corriendo por una pista mojada de
la mano de un sospechosamente excitado
controlador.
Una vez adentro del avin no existe reposo para el alma atormentada. Siempre
viste a una o dos guapas en la fila y te toca
junto al gordo. O junto a unos nios maleducados que te patean el asiento desde
atrs y, adems, la mam tiene catarro y
ha perdido cualquier nocin de convivencia a la hora de desahogar un estornudo
salpicante. O al lado del tipo con el rcord
de Guinness a la vejiga ms pequea: se
levanta al bao cada vez que decides que
podras dormir un poco. Te repiten algo
ininteligible: Se les recuerda que este es
un vuelo de no fumar como si existieran
de los otros, y los primeros segundos del
despegue ests seguro de que el piloto se

AN LI S I S
Naranjo

Devaluacin
est preguntando dentro de la cabina:
Dnde diablos estar el clutch?
Las pelculas no ayudan a tranquilizarte: presentan como estreno
Mi pie izquierdo o te recetan un documental sobre la iglesia de San Pedro
Tenalgueo. Tienen captulos de series
dobladas al espaol por Celia Cruz y,
como opcin, un videoclip tan viejo
que Michael Jackson todava es negro.
Llega la comida y lo que debera sonar
a manjares pasta o pollo? sabes
que es, en la degustacin, peridico o cartn. (En las aerolneas patito
esto se convierte en barra de granola o
pizzerolas, ambas con una caducidad
que data de la posguerra.) Y, encima,
la azafata te tuerce la boca despus de
que pides el segundo whisky. Como
sea, los nuevos viajeros post-11-S llegamos al destino tras un aterrizaje con
eslalom, olor a quemado de las llantas,
y un piloto que balbucea con dislalia:
Spero-haya-disfrutao-su-vuel.
La
gente aplaude, no por la pericia lingstica del piloto, sino por haber llegado con vida.
Hago este breve recuento del horror de volar porque, a pesar de los
anuncios de bomba o de candidaturas
presidenciales, quiz todava no hemos visto nada. Junto a los incidentes
de las semanas anteriores tuvimos
tambin discusiones sesudas sobre
dnde poner ms aeropuertos. Algunos de estos planes implican despojar
de sus tierras a ejidatarios, desarrollar
lo que el presidente llama en lengua
verncula la infrestruktur, que no es
otra cosa que una obra que tarda en
hacerse tres aos ms de lo planeado, con un presupuesto que se excede en 200% y que, en la inauguracin,
se inunda. No s si peco de pesimista pero, desde hace ya varios aos, lo
nico que me gusta de viajar es el momento en que ya he regresado. O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

47

John M. Ackerman

La revancha mexicana

omos testigos de un colapso generalizado, a nivel global, de las viejas estructuras y coordenadas de la poltica democrtica. En Estados Unidos y Francia, personajes
como Donald Trump y Marine Le Pen, que
en otros tiempos seran figuras marginales
generadoras de inters slo en pequeos
crculos ultra-reaccionarios, hoy ocupan
una posicin absolutamente central en
los debates de sus naciones. Mientras, en
Argentina, Venezuela y Brasil, la derecha
neofascista tambin avanza con paso firme
hacia la ocupacin de las instituciones pblicas de las cuales ha sido excluida desde
los inicios del siglo XXI. Pero, simultneamente, en pases con una larga historia
autoritaria, como Espaa, Grecia, Bolivia y
Ecuador, se construyen nuevas opciones
polticas y se consolidan las trayectorias de
gobiernos progresistas.
Es un error conceptualizar la coyuntura mundial actual como simplemente de
avance de la derecha o de agotamiento
de los gobiernos de izquierda. Lo que ocurre es algo mucho ms profundo. Nos encontramos en medio de un rompimiento
histrico con la estril mitologa del centro democrtico o tercera va como una
solucin a los problemas de la humanidad.
Los pueblos estn buscando soluciones
cada vez ms contundentes y palpables a
sus problemas cotidianos y empiezan a elegir aquellas opciones que prometen nuevas
salidas de transformacin social.
En algunos pases la derecha es el actor
poltico que, con base en mentiras, provocaciones y carretadas de dinero, ha cosechado inicialmente los frutos del ro revuelto
de desesperacin, miedo e indignacin. Donald Trump, Marine Le Pen, Mauricio Macri
y Leopoldo Lpez hoy se regocijan con sus
triunfos sobre el viejo sistema poltico. Sin
embargo, es muy difcil imaginar que ellos
podrn satisfacer realmente las demandas
de mayor bienestar y seguridad de sus pueblos. Su servilismo a los intereses internacionales ms retrgrados forzosamente les
empujar a dar la espalda a sus propios
connacionales, tal y como ha ocurrido en
Mxico con Enrique Pea Nieto.

48

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Quienes tendran mayor potencial para


sacar provecho de la actual coyuntura de
inestabilidad y reconfiguracin poltica global son los movimientos ciudadanos y polticos de abajo. Este sector es el nico que
tiene una posibilidad real de articular una
nueva visin ms autntica de la poltica
como un espacio de construccin de utopas y de control frreo sobre los poderes
despticos.
Lamentablemente, quienes nos encontramos del lado de los pueblos, en lugar
de reconocer nuestras enormes fortalezas,
solemos hundirnos en el derrotismo y la
depresin. Nos resulta ms cmodo escondernos atrs del lamento fcil de que supuestamente todos nuestros compatriotas
seran apticos o agachados, en lugar de
abrazar y apoyar la infinidad de muestras
de conciencia y de participacin que nuestros hermanos nos dan todos los das.
En Mxico la situacin es particularmente trgica. Muchos de los mismos periodistas, comentaristas y ciudadanos supuestamente ultraconcientizados que se
quejan de la supuesta apata de sus vecinos
y colegas, son los primeros en descalificar a
uno de los movimientos ms importantes
de la historia reciente: el de los maestros en
lucha contra una supuesta reforma educativa cuyo nico fin es destruir el legado
pblico y humanista del sistema educativo
nacional. Simultneamente, muchos de
los lderes magisteriales de la combativa,
consciente y valiente Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE)
han tomado la actitud contraproducente de
dar la espalda a las ofertas de alianza y de
trabajo en conjunto que provienen de quienes tienen la ilusin de tomar control sobre
las instituciones pblicas por la va de las
urnas.
Tanto los crticos de caf como los lderes sociales sectarios fortalecen el sistema de autoritarismo neoliberal que hoy
tiene postrada a la nacin. Este sistema
depende precisamente de las divisiones
entre la clase media urbana y los movimientos fuera de las grandes urbes, as
como entre los movimientos sociales y

la accin poltica-electoral. Un posicionamiento autnticamente antisistmico


rompera de tajo con los mecanismos de
divisin, cooptacin y represin propios
del sistema priista para construir juntos
un nuevo bloque histrico basado en la
confluencia entre la infinidad de diferentes luchas que se manifiestan todos los
das en las calles y las plazas de la Repblica Mexicana.
Independientemente de lo que uno puede opinar a favor o en contra de los lderes
o las causas especficas de un movimiento
u otro (CNTE, Morena, Ayotzinapa, policas
comunitarios, Democracia UNAM, Corredor Chapultepec, etctera), tenemos que
darnos cuenta de que todos son ejemplos
de la enorme voluntad de participacin y
de cambio que hoy existe en Mxico. En lugar de buscar pretextos para descalificar los
mtodos o las ideologas de los otros, habra que extender una mano generosa en
apoyo a todas las causas justas.
Con el fin de poder sobrellevar la prxima coyuntura electoral de 2018, la oligarqua ya prepara una potente aspirina para
adormecer temporalmente el agudo dolor
ciudadano que todos sufrimos. Es altamente probable entonces que Mxico siga
el camino de Estados Unidos, Francia, Venezuela y Argentina con la consolidacin
definitiva de nuestro narco-Estado autoritario. Sin embargo, tambin queda abierta
la posibilidad de dar una contundente leccin histrica no solamente a los oligarcas
corruptos que hoy nos malgobiernan, sino
tambin de volver a colocar a Mxico como
un sitio estratgico para la renovacin de la
esperanza ciudadana en el mundo entero,
tal y como lo hicimos en 1994 y quisimos
repetirlo en el 2000.
La salida de emergencia se encuentra a
los ojos de todo el mundo. Solamente falta dar un paso adelante y, juntos, empujar
fuerte y de manera coordinada para poder
asomarnos a la luz de un nuevo rgimen. O

@JohnMAckerman
www.johnackerman.blogspot.com

AN L IS IS
Clara Luz lvarez*

Contra nuestros hijos, no!

a Secretara de Gobernacin (Segob) emiti los lineamientos de criterios de clasificacin de contenidos audiovisuales para radio, televisin y cine
(Lineamientos), as como los horarios
en los que est permitida la difusin de
stos en radio y televisin abierta. Los
Lineamientos son regresivos, clasistas
y contrarios a los derechos de nias, nios y adolescentes. Por ejemplo, desde
las 16:00 horas habr contenidos para
adolescentes y adultos cuando antes
se iniciaban despus de las 20:00 horas.
Al pretender defender los Lineamientos ante un grupo de trabajo ad hoc
en el Senado, el subsecretario de Normatividad de Medios, Andrs Chao (AC), y
el director general de Radio, Televisin y
Cinematografa, Amadeo Daz (AD), dijeron verdades a medias y presentaron
distractores. Veamos algunos de ellos.
Mentira 1: Los Lineamientos estuvieron en consulta pblica por 20 das (AD).
Realidad: Con base en el artculo
10 de la Ley Federal de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, se difundi el anteproyecto de Lineamientos,
pero dar publicidad es diferente a realizar una consulta pblica. La consulta
pblica fue de tres das naturales ante la
Comisin Federal de Mejora Regulatoria,
y nadie present comentarios. La Segob
ni siquiera consult al Instituto Federal
de Telecomunicaciones. Ms an, incumpli con los artculos 2 fraccin II, 64
y 71 de la Ley General de los Derechos de
Nias, Nios y Adolescentes (LGNNA),
que obliga a escuchar a nias, nios y
adolescentes (NNA) en los asuntos que
les afecten directamente, como son los
Lineamientos.
Mentira 2: Antes no haba advertencias (AC).
Realidad: Siempre han existido los
avisos respecto de programas impropios para NNA que los concesionarios
deben difundir, tal como lo estableca

la Ley Federal de Radio y Televisin desde


1960, hasta que fue abrogada en 2014 (artculo 72), y an los prevn el Reglamento de
2002 de dicha ley (artculo 26) y los criterios de clasificacin de 2007 (artculo 6 numeral 4). Adems, el Reglamento de 2002
seala que esas advertencias deben durar
30 segundos, mientras que los nuevos Lineamientos las reducen a 10 segundos.
Mentira 3: Es responsabilidad de los
padres lo que sus hijos ven (AC).
Realidad: En todas las decisiones y
actuaciones del Estado se velar y cumplir con el principio del inters superior
de la niez, garantizando de manera plena sus derechos (artculo 4, Constitucin). El Estado lo forma tambin Segob,
por lo que la evasin de responsabilidad
por parte del Ejecutivo federal propuesta
por el subsecretario Chao es contraria a

nuestra Carta Magna. La LGNNA tambin


seala que existe una corresponsabilidad de los miembros de la familia, la sociedad y las autoridades para garantizar
los derechos de NNA (artculo 6 fraccin
IX), y la radiodifusin es un servicio pblico que debe ser de calidad, dar acceso a la
cultura, la pluralidad y la veracidad de la
informacin, entre otros.
Mentira 4: Hay otras plataformas tecnolgicas de contenidos audiovisuales.
Realidad: El 94.9% de los hogares tiene TV; slo 34.4% dispone de internet; en
67.2% de los hogares con computadora pero
sin internet se manifest que no contaban
con ese servicio por falta de recursos econmicos (INEGI). Debe sealarse que tener
acceso a internet no equivale a acceder a
contenidos audiovisuales, porque se necesita un mnimo de velocidad para que ello

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

49

Sergio Aguayo
pueda lograrse. La consecuencia de estos Lineamientos es que precisamente
los NNA en situacin de pobreza que
slo acceden a TV abierta son los ms
perjudicados.
La diputada La Limn reconoce
que hoy muchos nios carecen de acceso a internet, pero que en algunos
aos s lo tendrn. Debe decirse que
los Lineamientos deben proteger a la
infancia conforme a la realidad actual.
En un futuro se podrn modificar para
adaptarse a las circunstancias de ese
momento. Los nios de hoy, y en especial los que carecen de acceso a TV
de paga, internet y videos va internet,
deben protegerse debidamente.
Mentira 5: La publicidad de alimentos chatarra se rige an por los Lineamientos de Cofepris (AD).
Realidad: Aunque los Lineamientos
de Cofepris siguen vigentes, automticamente, con la entrada en vigor de los
Lineamientos de Segob que permiten
desde las 16:00 difundir contenidos para
adolescentes y adultos (clasificacin B),
pueden difundirse alimentos sin valor
nutrimental desde esa hora (Lineamiento Tercero fraccin II). Esto pega de frente
a la Estrategia contra la Obesidad a cargo
de la Secretara de Salud, que incluy la
prohibicin de comida y alimentos chatarra en horarios de audiencia infantil.
Mentira 6. Con la TV pblica y el
Canal Once es suficiente.
Realidad: Celebramos que Canal
Once tenga ahora el 11.2% de programacin para audiencias infantiles, pero ello
no puede ser excusa para que el resto
de las televisoras ignoren que aproximadamente 44 millones de personas
son NNA. Los criterios de clasificacin
operan para todas las estaciones de radiodifusin, comerciales y aqullas sin
fines de lucro. Los mexicanos tenemos
derecho a un servicio de radiodifusin
que cumpla con las caractersticas constitucionales y no menos. La decisin de
ver la TV comercial o la pblica ser de la
audiencia, pero la proteccin a la infancia es responsabilidad del Estado.
Los Lineamientos son un retroceso y perjudican al segmento de la poblacin que merece proteccin por su
edad. En consecuencia, debemos alzar
la voz por las nias y nios mexicanos
y pedir que aqullos se revoquen. O
Investigadora de tiempo completo
de la Universidad Panamericana.
*claraluzalvarez@gmail.com
claraluzalvarez.org

50

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Civilidad y violencia

La tinta verde

n materia de seguridad nacional,


los gobiernos mexicanos han cometido el
gravsimo error de ignorar o minimizar los
factores externos. Abordo el tema a partir
de una coincidencia poco conocida entre
un capitn mexicano y uno britnico.
La vida del capitn Fernando Gutirrez Barrios est ligada a la siniestra Direccin Federal de Seguridad (DFS), de la
que fue director de 1965 a 1970 (Fabrizio
Meja, por cierto, acaba de publicar la novela Un hombre de confianza, inspirada en
la vida del militar referido). El capitn era
veracruzano, vanidoso y usaba tinta verde. Lo haca, estoy convencido, para emular y sentirse al nivel del capitn britnico
sir George Mansfield Smith-Cumming,
fundador del legendario Servicio de Inteligencia Secreto, MI6 (Military Intelligence, Section 6).
Hay, por supuesto, ms diferencias
que similitudes entre ambos personajes.
Tomo la que me conduce a la tesis central de este texto. El personaje 007, James
Bond, es un agente del MI6 quien reparte
su tiempo en viajes, la seduccin de mujeres y la eliminacin de los enemigos de
Gran Bretaa. Los archimalvados de esas
pelculas siempre son extranjeros porque el MI6 fue creado para actuar en el
exterior. En cambio, los servicios de inteligencia mexicanos tienen poca actividad
fuera de nuestras fronteras. Los escudos
de la DFS y de su sucesor, el Centro de Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen),
son bastante reveladores en este sentido.

La DFS, creada en 1947 por Miguel


Alemn, tuvo como objetivo actuar en el
territorio nacional, por lo que incursionaba muy poco en el exterior. Su estandarte
era la cabeza de un tigre porque, segn
un video producido por la DFS, ese felino no rehye al peligro, ataca de frente,
acta en silencio, y eso le permite observar lo que otros seres no alcanzan a ver.
Quienes elaboraron ese video guardaron
silencio acerca de otra caracterstica del
tigre: es solitario y territorial (rasgos que
comparta con la DFS, cuyas actividades
se centraban en el territorio mexicano
donde aniquilaba sin misericordia a los
catalogados de enemigos del presidente).
Esta actitud localista tiene una larga
historia. Un momento definitorio fue la
derrota de Mxico en la guerra contra Estados Unidos. Despus de esa tragedia, se
atrincher en un aislacionismo con tintes
xenfobos y transform sus fronteras en
murallas que deban evitar la entrada de
los nocivos extranjeros, as como la salida
de mexicanos al exterior, sobre todo de
los crticos al rgimen.
Esa postura cambi por decisiones tomadas dentro y fuera de Mxico.
La resolucin de Luis Echeverra lvarez de crear el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnologa (Conacyt), el 29 de
diciembre de 1970, es un ejemplo del
debilitamiento de la cerrazn mexicana,
pues desde entonces esta institucin ha
enviado a decenas de miles de jvenes a
estudiar a otros pases. En la dcada de

AN L IS IS

1980, el deterioro econmico facilit a Miguel de la Madrid y a Carlos Salinas justificar la decisin de desmontar las murallas proteccionistas.
Sin embargo, la apertura no alcanz
a los servicios de inteligencia mexicanos.
En 1986, la DFS fue sustituida por el Centro de Investigacin y Seguridad Nacional
(Cisen). Sugiero al lector visitar su sitio
en internet. Ah notar que en su escudo
Mxico aparece solo y aislado, como si el
mundo no existiera. En cambio, en la pgina del Comando Norte de Estados Unidos, se observa la desfachatez de quienes
nos consideran, con total naturalidad,
parte de su territorio.
Los directivos del Cisen aceptan en
privado que una debilidad de su institucin es el insuficiente trato dado a las
variables internacionales que, de muchsimas maneras, alimentan las amenazas
a Mxico. Es una carencia que refleja el
parroquialismo de los gobiernos de la alternancia. A Vicente Fox, Felipe Caldern
y Enrique Pea Nieto les ha gustado ir por
el mundo comportndose como estadistas, pero ninguno se ha preocupado por
incorporar con seriedad la vertiente externa a la agenda de riesgos.
El Plan Nacional de Desarrollo (PND)
de Felipe Caldern Hinojosa y el de Enrique Pea Nieto son muy superficiales en
el abordaje del componente internacional
tras los riesgos a la seguridad nacional. En
el caso de Caldern, la relacin entre factor externo y seguridad se reduce a una
mencin superficial de las dos fronteras
y a la importancia de la cooperacin internacional, pero carece de un diagnstico explcito de las amenazas externas.
El PND de Enrique Pea Nieto tambin
es vaporoso: Hace una sola mencin al
binomio factor externo-seguridad al comentar que la delincuencia mexicana expandi su presencia y sus actividades en
el interior del pas cuando Estados Unidos
endureci la seguridad en su frontera con
Mxico. Eso es cierto, pero hay muchsimo
ms.
El Programa para la Seguridad Nacional 2009-2013 aborda con algo ms de
profundidad el entorno internacional,
pero sus tesis centrales incluyen una reveladora omisin. Cuando enumera las
principales amenazas a la seguridad nacional, habla del trfico ilcito de armas,
drogas y personas, pero se olvida del lavado de dinero y del trasiego de recursos
naturales, que tambin apuntalan la expansin de la violencia criminal. Por una
razn o por otra, siempre se las arreglan
para ignorar o minimizar lo externo. Es un
fallo monumental.

Una de las causas de tanta violencia en


Mxico es que somos un corredor geopoltico por el que transitan las arterias y el
sistema nervioso del crimen organizado.
La oleada delincuencial nace, crece e interacta con el subsistema regional conocido como la Cuenca del Caribe. Es indispensable que las estrategias mexicanas
dediquen ms atencin a lo externo. Encerrarnos tras nuestras fronteras nunca ha
funcionado; seguir en la misma dinmica
es suicida. Lo externo debe estar presente
en cualquier discusin relacionada con la
seguridad, ya sea en el gabinete de seguridad o en el saln de clase.

Es hora de que los gobiernos de Mxico superen la etapa en la que el capitn


Gutirrez Barrios demostraba su conocimiento de los asuntos globales imitando
al espa ingls que rubricaba los documentos con una simple c escrita en tinta verde. El mundo es mucho ms complicado que eso. Por no haberlo aceptado,
cargamos con la triste distincin de ser el
pas donde el podero del crimen organizado ha llegado a niveles sin parangn en
la historia moderna. O
Comentarios: www.sergioaguayo.org
Colabor Anuar I. Ortega Galindo

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

51

Olga Pellicer

La incierta transicin
de Amrica Latina

as ltimas semanas han ocurrido


importantes cambios en el panorama poltico de Amrica Latina: la eleccin presidencial en Argentina que pone fin a la llamada era kirchneriana; la profundizacin
de la crisis econmica y poltica en Brasil; el
triunfo de la oposicin en las elecciones legislativas de Venezuela, despus de 17 aos
de dominio del chavismo. Se trata sin duda
de eventos significativos que no despejan,
sin embargo, las grandes incertidumbres
sobre el futuro prximo de la regin.
Algunos observadores se han apresurado a predecir el colapso del populismo
irresponsable y el movimiento pendular
hacia un centro-derecha ms racional que
conducir a la regin a situaciones ms favorables. Es pronto para afirmarlo. Sin duda,
el socialismo del siglo XXI que con tanto
fervor y tantos petrodlares proclamaba
Hugo Chvez la dcada pasada, ha entrado
a su ocaso; pero no ha desaparecido. All
estn Correa en Ecuador, Evo Morales en
Bolivia y Daniel Ortega en Nicaragua. Por
otra parte, es difcil anticipar lo que ocurrir
en Colombia, enfrascada en un proceso de
reconciliacin interna cuyo xito colocar
nuevas coordenadas a la lucha partidaria.
Per es todava un enigma. Con sus contratiempos, Michel Bachelet recupera estabilidad en Chile. En Mxico, el fantasma de Lpez Obrador recorre ya el ambiente electoral
anticipado.
El caso de Argentina es la expresin concreta del giro hacia el centro-derecha. Hasta
ahora, las cosas se mueven all con prudencia porque los problemas econmicos son
graves y el mundo no ofrece las mejores
condiciones para garantizar el xito de un
giro de 180 grados. En Brasil, es altamente
probable que el prximo gobierno surja de
las filas del partido socialista brasileo, decidido a revertir las acciones populistas de
Lula. Pero no es seguro que Dilma deje el poder muy pronto. A pesar de su condicin de
pato cojo, puede permanecer all hasta el
2018. Mientras, son posibles muchas cosas.
Por lo que toca a Venezuela, la transicin
hacia un nuevo gobierno y la puesta en marcha de otro proyecto econmico no es cuestin de das. Tiene ante s mltiples obstculos, empezando por el mantenimiento de la
cohesin dentro de los diversos partidos que
conforman la Mesa de Unidad Democrtica

52

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

(MUD), asunto que no es fcil. El combate


para destituir al actual gobierno ser muy
duro y requiere de gran cautela para impedir el choque abierto entre el Legislativo y el
Ejecutivo. Tal cautela es la condicin sine qua
non para evitar, como se ha logrado hasta
ahora, que se desborde la violencia.
Las circunstancias anteriores, aunadas a
los pronsticos de dificultades econmicas
y de crecimiento lento en la regin, no auguran xitos econmicos a ningn dirigente,
de izquierda o derecha. Enormemente vulnerable a los vaivenes de la economa internacional, la regin tiene campos de maniobra limitados. El entierro del populismo
puede ayudar, pero est lejos de resolver los
problemas.
En el marco de esa transicin compleja,
una pregunta pertinente se refiere al peso de
las presiones externas para desencadenar
cambios polticos internos. Lo primero que
llama la atencin es el distanciamiento de
Estados Unidos. En otras pocas, la opinin
y acciones de ese pas eran fundamentales
para determinar el curso de los acontecimientos polticos en Amrica Latina; ya no
es as. A pesar de las inflamadas denuncias
en contra del imperialismo pronunciadas

por Maduro, el hecho es que la participacin


de EU en los acontecimientos de Venezuela
ha sido de muy bajo perfil. Nada que ver con
los aos de la Guerra Fra y las amenazas
comunistas. Ahora los peligros reales para
la Unin Americana estn en otra parte.
Por lo que toca a los pases de la regin
latinoamericana, la accin gubernamental
ha sido tarda y cautelosa. Desde la academia y la oposicin, muchos han criticado
esa indecisin. En Mxico, el PAN la reproch frecuentemente. No fue sino hasta los
ltimos tiempos que se acentuaron los llamados para el respeto a la democracia en
Venezuela, a travs, por ejemplo, de la larga
carta enviada por el secretario general de la
OEA a Maduro pidiendo el respeto a la vida
democrtica venezolana, y la misiva girada,
a nombre de Unasur, por Dilma Rouseff.
Ahora bien, la leccin ms importante
que proporciona el resultado de las elecciones legislativas en Venezuela es que los
cambios ocurren esencialmente por circunstancias internas. Es posible que algo
hayan influido los llamados desde el exterior en el nimo de Maduro. Pero lo que
llev al triunfo de la oposicin fueron otros
factores: el hartazgo generalizado con las situaciones de desabasto y violencia, las situaciones lmite provocadas por el encarcelamiento de los lderes opositores y, ante todo,
la capacidad de superar diferencias entre los
diversos partidos que integran la MUD. Preservar dicha unidad es una tarea primordial.
La importancia relativa del factor externo es
un elemento a retener ante la posibilidad de
que en poco tiempo la situacin evolucione
hacia formas de violencia entre el gobierno
y la Asamblea Legislativa.
Un segundo tema sobre el que surgen
interrogantes en estos momentos es si los
cambios polticos en la regin favorecen o
no la tan esperada y nunca lograda unidad
latinoamericana para tratar problemas regionales, continentales o universales. Por lo
pronto, no son cambios favorables. La regin
sigue siendo esencialmente heterognea,
volcada hacia sus problemas de carcter
interno, como la corrupcin, la violencia, la
desigualdad, el crimen organizado. No son
momentos para proyectos de concertacin
latinoamericanos de gran calado. Tampoco
para empezar los festejos por la victoria del
centro-derecha en la regin. O

AN L IS IS
Jess Cant

Nuevo revs a la esperanza democrtica

a Fiscala Especializada para la Atencin de Delitos Electorales (Fepade), creada


el 19 de julio de 1994, en vsperas de los comicios presidenciales de dicho ao, todava
no logra justificar su existencia. Los delitos
(particularmente la compra y coaccin del
voto) que motivaron su creacin, en lugar
de disminuir se convirtieron en el principal
instrumento para violentar la voluntad popular. Tambin en este mbito de la justicia
penal reina la impunidad.
Los fiscales culpaban de su ineficacia
a la deficiente legislacin, que limitaba sus
posibilidades reales de encuadrar las actuaciones de autoridades, funcionarios partidistas o los mismos candidatos en alguno
de los tipos penales sealados en el Cdigo
Penal. Por ello, la consignacin de averiguaciones penales ante los juzgados federales,
por parte del titular de la Fepade, Santiago
Nieto, alent las esperanzas de que tras
la reforma legislativa del 2014 finalmente se pudiera sancionar a los delincuentes
electorales.
La acusacin en contra del subsecretario de Prevencin y Participacin Ciudadana de la Secretara de Gobernacin, Arturo
Escobar, fue la que acapar la atencin de
los medios de comunicacin, entre otras
razones porque de inmediato el mismo
involucrado y los dirigentes del Partido
Verde Ecologista de Mxico se quejaron de
un linchamiento poltico y lanzaron toda
la artillera en contra de Nieto; pero en la
misma fecha tambin se solicit orden de
aprehensin en contra del exsecretario de
Desarrollo Social del Estado de Colima, Rigoberto Salazar Velasco, por presionar a sus
subalternos para hacer campaa en contra
del candidato priista; y contra el dirigente
estatal del PAN en Colima, Jess Fuentes
Martnez, y el abogado Javier Jimnez Corzo, por alterar el listado nominal para presentarlo como prueba en la impugnacin
de los comicios del pasado 7 de junio para
elegir gobernador de dicha entidad.
La consignacin de varias averiguaciones previas permita suponer que en todos
los casos en los que la fiscala consider que

los expedientes tenan suficientes elementos probatorios se ejerci la accin penal;


esto inclua a funcionarios pblicos y dirigentes partidistas de diferentes instancias
de gobierno (un subsecretario federal y un
secretario estatal) y de diversos institutos
polticos (un exdirigente nacional del PVEM
y un dirigente estatal del PAN); incluso, de
empresarios y profesionales del derecho.
La reforma al Cdigo Penal Federal de
2014 pareca abrir finalmente la puerta
para sancionar a los presuntos delincuentes electorales; pero el mircoles pasado
la juez neg la orden de aprehensin en
contra de Escobar y de los empresarios presuntamente involucrados en el caso. La decisin de la juez envalenton a Escobar y a
los dirigentes del Verde, que de inmediato
arreciaron los ataques en contra del titular
de la fiscala y amenazaron con iniciar nuevas acciones legales.
Las informaciones divulgadas por los
medios de comunicacin, y las denuncias
presentadas por todos los actores polticos
(pues la totalidad de los partidos se han
quejado de ello en distintas elecciones, y en
ocasiones en la misma) dejan poco lugar a
dudas de la existencia de prcticas de compra y coaccin del voto en la gran mayora
de los comicios. Realmente lo nico que
est en duda es su impacto en los resultados electorales.
Precisamente por ello la consignacin
de los expedientes deton las esperanzas
de avances democrticos, en virtud de que
se pens que finalmente exista la posibilidad real de combatir dichas irregularidades por las vas legales, sin importar la
jerarqua de los presuntos involucrados en
ellas. No obstante, la resolucin de la juez
hace renacer el escepticismo.
Tanto el desbordado optimismo que
despert la solicitud de rdenes de aprehensin por parte de la Fepade, como el
irritado pesimismo que ahora produjo la
resolucin de la juez carecen de fundamentos slidos. En el primer momento,
porque realmente lo nico que se saba
a ciencia cierta es que se haba consigna-

do el expediente ante un juzgado, pero se


careca de la informacin necesaria para
conocer su consistencia y solidez; en el segundo, porque tampoco se saben las razones y argumentos que aduce la juzgadora
y porque, si realmente existen elementos
probatorios que incriminen a los presuntos delincuentes, todava hay varias vas
transitables para lograr que finalmente se
haga justicia.
Lamentablemente, en un pas en el
que campean la impunidad, la ausencia
de Estado de derecho y la desconfianza en
las instituciones pblicas, estos acontecimientos siempre provocan que se exalten
los nimos y que se recurra a las descalificaciones personales de los actores involucrados, los linchamientos mediticos y las
manifestaciones pblicas, antes que a las
acciones legales.
El impacto que estos acontecimientos
tengan sobre la confianza ciudadana en
las instituciones depender claramente del
curso de los acontecimientos y de la transparencia con la que se maneje la informacin de los mismos.
Si la decisin es apelar la resolucin
de la juez o corregir la averiguacin previa
para volver a consignarla, habr que esperar las siguientes resoluciones y, una vez
que se agoten todas las instancias y las
sentencias causen estado, hacer pblicos
los expedientes. En cambio, si la opcin
es desistirse de la accin penal, remover
al titular de la Fepade, o ambas, ser fundamental divulgar la averiguacin previa y
la resolucin del juzgado, para que los expertos tengan la oportunidad de revisarlas
exhaustivamente y, entonces s, emitir un
juicio razonado y equilibrado.
Pero cualquiera que sea la va, si el
resultado es la exoneracin de los inculpados (todava ms si incluye la remocin o renuncia del fiscal), la clave para
alentar o sepultar las expectativas democrticas de la ciudadana ser la publicidad de todo el expediente, pues de lo
contrario se dar la puntilla a la incipiente democracia electoral. O
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

53

A NLISIS
Ignacio Solares

Carta abierta a Miguel ngel Mancera

or donde van a pasar los hechos


pasan antes las palabras. Carl Gustav Jung
deca que los escritores haban conseguido en ciertas ocasiones privilegiadas
bajar del inconsciente colectivo algunos
arquetipos que resultan fundamentales
para entender el comportamiento de los
seres humanos. As, por ejemplo, Cervantes baj el quijotismo, Zorrilla el donjuanismo, Sade el sadismo, Flaubert el bovarismo, etctera. Julio Cortzar consigui
bajar un momento arquetpico en La autopista del sur que nos concierne muy directamente a los habitantes de la Ciudad
de Mxico: quedar atrapados dentro de
un automvil en un embotellamiento de
trnsito. Y aun le dio al relato una vuelta
de tuerca que nos cae al puro pelo: Una
sucursal del infierno es quedar encerrado
en un auto que no avanza. Lo reitera en
otro prrafo: El calor dentro del auto se
sumaba a ese tiempo a ras de neumticos
para que la inmovilidad fuese cada vez
ms enervante. Todo era olor a gasolina,
smog, gritos destemplados, brillo del sol
rebotando en los parabrisas y en los bordes cromados, y para colmo la sensacin
contradictoria del encierro en plena selva
de mquinas pensadas para avanzar.
Ese infierno, lo sabe usted bien, no conoce distincin de posturas polticas o de
condicin social o econmica. Quiz de
veras por donde van a pasar los hechos
pasan antes las palabras y Cortzar, sin
saberlo, estaba escribiendo una crnica
de lo que sucedera ms de medio siglo
despus en nuestra ciudad. As de misteriosos son la historia humana y el inconsciente colectivo, de donde, decamos,
extraen los escritores sus textos ms
inspirados.
Pero buscando material sobre el
tema, descubr que ese momento arquetpico tena algunos antecedentes.
Hay uno en especial que me impresion

54

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

sobremanera. Tambin se lo recomiendo para que, quizs, entienda usted un


poco mejor a los habitantes de la ciudad
a la que gobierna. Se titula Los cautivos de
Longjumeau, de Lon Bloy incluido en la
Antologa de la literatura fantstica, de Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo, en
donde una conflictiva pareja sube, en Pars, al compartimento privado de un tren
que no arranca por ms que esperan, y
que nunca arrancar. Tratan de salir, pero
las puertas estn cerradas por fuera. No
les queda ms remedio que sentarse y
esperar. Supuestamente, la pareja permanecer ah toda la eternidad a causa de
sus pecados imperdonables Lon Bloy
era un irredento catlico, ya que lo dice
textualmente el infierno es querer moverse dentro de un aparato mvil y no
conseguirlo de ninguna manera, algo que
puede llegar a grados insoportables en
las personas que padecen claustrofobia.
Lo mismo que nos dice Cortzar: El
infierno es permanecer encerrados dentro de
una mquina pensada para avanzar.
En estos das prenavideos, en que
aumenta el trfico en forma considerable,
y con cerca de medio milln ms de autos que usted puso a circular por nuestras
calles adems de las consabidas manifestaciones y obras viales a medio terminar o apenas empezadas, y la cantidad
de paraderos con autobuses en doble y
triple filas e inmensos vehculos de doble
remolque circulando a horas pico, pens
que quiz si usted tuviera que hacer los
recorridos diarios que, sin remedio, hacemos la mayora de los defeos, y adems,
perdneme, padeciera claustrofobia, no
nos sucedera lo que nos est sucediendo.
Es muy difcil comprender un dolor ajeno
que nunca se ha padecido.
Vivo a una cuadra de avenida Universidad, casi en su cruce con Miguel ngel
de Quevedo. El sbado pasado, para lle-

gar a la Glorieta de los Coyotes, que est


en ese cruce, hice casi una hora porque,
como era de temerse, el centro comercial
Oasis enloqueci la zona. Y sabe cuntos
agentes de trnsito haba en esa esquina?
Ninguno.
No lo pudo usted prever al dar el
permiso para la construccin del Oasis
(hasta su nombre es parte de la burla), o
poner las medidas adecuadas para que no
sucediera lo que ocurre? Todo en la vida
desde lo personal en lo cotidiano hasta
las ms altas empresas es cuestin de
planeacin. Algo que, por lo visto y padecido por nosotros, usted desconoce.
Le quedaba una supuesta disculpa:
que la decisin de las autoridades capitalinas se tom despus de que la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin dict sentencia a un amparo interpuesto por un
ciudadano para permitir que los hologramas de verificacin se determinaran con
base en las emisiones del vehculo y no
en el modelo del mismo, como estableca
el programa original.
Pero oh decepcin ni de ese pecado
mortal se salv, como dira Lon Bloy,
porque por una nota del peridico El Universal nos enteramos de que Tanya Mller, secretaria de Medio Ambiente, seal
que el cambio ordenado por la Corte ya
estaba en los planes de la Comisin Ambiental de la Megalpolis (Came), y que la
medida slo aceler la operacin! O sea
que el infierno que provocaran los casi
medio milln de autos ms en nuestras
calles ya estaba framente calculado, y
que no nos bamos a librar de l de ninguna manera. Qu sadismo (a propsito de
arquetipos) de usted y sus colaboradores.
Si de veras tiene usted pretensiones
presidenciales para el 2018, le sugiero que
haga algo para no quedar como el jefe de
Gobierno que paraliz y asfixi a la Ciudad de Mxico. O

Homo

impulsonews.net

religiosus

JORGE SNCHEZ CORDERO*

l siglo XXI ha sido testigo de una nueva forma de violencia: a los atentados del 11 de septiembre de 2001
contra las Torres Gemelas en Nueva York, que cobraron 3 mil muertes, se agregaron los de la estacin de
tren Atocha en Madrid el 11 de marzo de 2004 con
191 muertos y mil 858 heridos; los de Londres del 7
de julio de 2005, con 52 muertes y aproximadamente 700 heridos; los de Pars en 2012, con siete muertos; los de finales de
mayo de 2014 al Museo Judo de Bruselas; los de Pars de enero
de 2015 con 17 muertos, y los perpetrados en la misma ciudad el
13 de noviembre ltimo, con un saldo de 137 muertos y ms de
400 heridos.
Este cmulo de acciones terroristas extremadamente violentas domina ahora las ciencias sociales, especficamente los anlisis sociolgicos y polticos, y ocupan la atencin permanente
de los servicios de seguridad de infinidad de pases. El pnico
poltico que suscitan ha contribuido de manera determinante a
fomentar este fenmeno social de radicalizacin, que se significa
por ser un destructor de la poltica.
Los primeros triunfos del terror son innegables: obligaron a
Occidente a mostrar a su vez su propia violencia, y con ello lo
desproveyeron de cualquier estrategia poltica. Ms an, ha tensionado al mximo los ideales democrticos, de manera especfica entre lo que suponen las libertades pblicas y las medidas
de seguridad. Lograron activar el ms rancio dogmatismo con-

56

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

servador, as como los prejuicios y fobias de las sociedades democrticas, para subvertir los fundamentos de las sociedades
abiertas (Kart Popper). La islamofobia emergente ha generado
crispaciones culturales y sociales que pueden conducir a un ostracismo indeseable.

El Estado Islmico
El Estado Islmico (EI) o Daech (por sus siglas en rabe) vincula en forma indisoluble la religin con el poder e intenta erigir
al Islam en un rgimen poltico. Esta asociacin entre ideologa
y religin legitima el ejercicio primario del poder del EI. Para este
grupo, el poder debe ser esencialmente religioso y se encuentra
en las antpodas de una sociedad laica.
El EI hace de la violencia una estructura religiosa, cultural,
poltica y social, y termina por convertirse en la encarnacin de
la violencia del pasado; con ello le niega al Islam cualquier mensaje de liberacin y lo convoca a una guerra perpetua. El EI convierte el pasado en el futuro, con lo cual lo desprovee de sentido
(Houria Abdelouahed).
El terrorismo no requiere de ninguna racionalidad para explicarse, pero su atrocidad no lo exime de sentido. Es un acto
exhibicionista de brutalidad que se agota en s mismo; la violencia terrorista es en s misma portadora de su mensaje. Los
yihadistas no buscan defender, sino aniquilar todo aquello que

EN S AYO

confronte su visin ortodoxa y a lo cual califican como traicin y


apostasa (Roman Leick). Con razn se ha afirmado que el enfermo ms importante de Occidente es el Islam.

Cultura de la muerte
Los conceptos anteriores de orden religioso introdujeron la cultura de la muerte y traspusieron el terrorismo a Europa y Estados
Unidos fuera del escenario de la guerra en Oriente Medio.
La cultura de la muerte no le es ajena a Occidente, pues durante toda su historia ha abrevado de ella conforme a distintas y excluyentes ideologas. Andr Breton, en su Segundo manifiesto del
surrealismo del 15 diciembre de 1929, ya sostena que la forma surrealista primaria consista en tomar un revlver, salir a la calle y
disparar al azar y a mansalva contra la gente. El surrealismo, argumentaba, no teme convertirse en un dogma de la revuelta absoluta, de la insumisin total y del sabotaje sistematizado que
no espere ya nada que no provenga de la violencia. Breton finaliza diciendo que quien no ha tenido, siquiera una vez, deseos de
acabar de ese modo con el pequeo sistema de envilecimiento
en vigor, tiene su lugar sealado en esa multitud con su vientre
a la altura del tiro.
En nuestro tiempo el suicida se erige como el vencedor en
una batalla imaginaria en la que con un acto heroico vence el
miedo a la muerte.
Tambin est presente en la memoria colectiva el enfrentamiento entre Miguel de Unamuno, en su poca como rector de
la Universidad de Salamanca, y el falangista espaol Jos MillnAstray el 12 de octubre de 1936. Al trmino del discurso fascista del profesor Francisco Maldonado en el recinto universitario y
frente a Carmen Polo Martnez-Valds, esposa del general Francisco Franco, Milln-Astray exclam: Viva la muerte! Muera
la inteligencia!. As, rodeado de fascistas, Unamuno respondi
que era incapaz de permanecer en silencio, ya que, de hacerlo,
ese acto podra ser interpretado como aquiescencia, y enfrent
a la multitud. La cultura de la muerte expresada entonces es la
premisa que ahora gobierna al EI.
En la actualidad dicha cultura es conducida por los yihadistas en su bsqueda de una significacin errtica: tratan de
transustanciar su suicidio en autosacrificio; desean la muerte porque estn convencidos de que su acto heroico les asegura el acceso a una vida superior. Los dictmenes psicoanalticos
coinciden en sostener que esta inmolacin participa de un doble sentimiento: la melancola y la paranoia. Aqu radica su poder terrorfico (Fethi Benslama).
En las explicaciones de estos fenmenos, que hasta ahora
han resultado insuficientes, sobresalen dos vertientes: la primera es la capacidad de reclutamiento de futuros combatientes por
parte del EI en ciudades, escuelas y centros de trabajo de las sociedades occidentales. La segunda remite a una reflexin acerca
del Islam ms all de las simplificaciones recurrentes de la poca, como la que alude a los choques de civilizaciones (Samuel
Huntington).

La generacin radical
La multiplicacin de actos terroristas obliga a analizar las condiciones histricas, religiosas y sociales que permitan encauzar
e incluso neutralizar dichas expresiones de radicalizacin. Los
anlisis apuntan a que estamos en presencia de una generacin
radical en la que cohabitan toda clase de extremismos (Malek
Boutih).
Los procesos descritos constituyen una cristalizacin existencial que no obedece a un modelo unvoco y determinista, como ha

sido generalmente sugerido. La nocin de radicalizacin absorbe


trminos como extremismo y fanatismo, entre otros, en un afn
de amalgamar fenmenos heterogneos dentro de una representacin comn. La radicalizacin describe una narrativa de diferentes
grados de violencia que varan en forma y en intensidad.
Segn los servicios de inteligencia franceses, cada vez con
ms frecuencia se recluta a jvenes de todas las clases sociales,
e incluso sin ningn antecedente policiaco, como nuevos yihadistas. En 2014 identificaron mil 818 franceses y residentes extranjeros enrolados en clulas del EI. Lo que ms inquieta es el
crecimiento de esta tendencia a 227% en el presente ao, lo que
demuestra el fracaso de las acciones de prevencin y disuasin.
Ms grave an es que tambin exista un incremento en el reclutamiento de mujeres (Sebastin Pietrasanta).
Los anlisis sociales han demostrado que carece de fundamento atribuir el terrorismo a la presencia de importantes comunidades musulmanas en Europa. Estos anlisis desmienten
los prejuicios y simplificaciones mediticas que pululan por doquier en torno a este fenmeno. Paradjicamente, el islamismo
europeo ha contribuido a la emergencia de una cultura alternativa. La nueva concepcin musulmana europea pasa por una
estilizacin islmica de formas de vida moderna que en nada
contradicen los valores culturales europeos. No existe pues un
vnculo entre el terrorismo salafista y las comunidades islmicas en Europa (Nilfer Gle).
En los estudios desarrollados a la fecha en este mbito, las
explicaciones acerca de las condiciones socioeconmicas, e incluso de la motivacin psicolgica, si bien importantes resultan
insuficientes para explicar el fenmeno de la radicalizacin.
Para estos efectos, y en concordancia con las conclusiones
de los servicios de inteligencia franceses, debe considerarse una
distincin primaria que no deja lugar a dudas: no todos los delincuentes se convierten en yihadistas; tampoco todos los oprimidos. Luego entonces, la tesis del resentimiento social como
causa eficiente del terror debe ponderarse. Del hecho de que
ciertos individuos tengan encuentros furtivos con grupos radicales tampoco puede colegirse que ello detone el fenmeno de
la radicalizacin, lo que torna muy compleja una explicacin satisfactoria acerca de los motivos del enrolamiento en las clulas
terroristas (Richard Rechtman).
Asimismo, de los informes de los servicios de inteligencia
francesa se puede concluir que, entre otros muchos de los problemas de mayor envergadura en este contexto, se encuentra el
relativo a los combatientes que han participado en la guerra de
Oriente Medio y su posterior reinsercin en la sociedad. Lo significativo en este esquema no es su radicalizacin ni su adhesin
a la versin beligerante de una religin, sino su adiccin a la violencia, que proviene de su participacin en el frente de batalla.
En este sentido, las experiencias internacionales no pueden
pasar desapercibidas. El caso de los combatientes en la guerra de
Vietnam y el de la reciente desmilitarizacin de las FARC en Colombia son muy ilustrativos al respecto. Difcilmente nuestra generacin puede olvidar las atrocidades en Vietnam reveladas en
Detroit, Michigan, en enero de 1971 despus del informe sobre
la masacre de My Lai. El enorme reto es la reinsercin social de
esos veteranos cuando traen incrustado un cdigo cultural blico a cuyos vectores responde su conducta. (Richard Rechtman).

El miedo al Islam
La historia narra que a la muerte de Mahoma se fund el primer califato. Este evento es el punto de referencia del inicio de
un rgimen poltico con fundamentos religiosos que trascendi
generaciones. Los pueblos que gravitaban en torno al profeta su2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

57

barcelona.indymedia.org

E NSAYO

frieron las consecuencias de ello en la forma de enfrentamientos


fratricidas, discordias y divisiones. Con el tiempo el Islam deriv en guerras ideolgicas cuyo basamento era la interpretacin
facciosa del Corn.
A una interpretacin simplista de este texto debe sin duda su
xito el Estado Islmico. Unas cuantas premisas le son suficientes para transmitir su mensaje: Mahoma es quien marc el liderazgo entre los profetas; el profeta termin por ser idealizado y,
finalmente, sacralizado. Su verdad es la ltima e incontestable:
el individuo no puede cuestionar lo que dicta la revelacin Islmica y no le queda ms que acatarla. En su historia, el Islam ha
enseado la inmutabilidad y perpetuacin religiosa.
Nadie puede negar que el Islam haya acusado un serio rezago en el mbito de las humanidades, pues carece de estudios
histricos modernos y recurre constantemente a historiadores
como Tabari (839-923) e Ibn Kathr (701-774), que pertenecen a
los primeros aos de la hgira, acontecimiento sobre el cual existen graves confusiones entre historia y leyendas (Sadakat Kadri).
El caso de la lengua rabe no plantea menos problemas. Ali
Ahmad Sad Ester, conocido en Occidente como Adonis (1930),
poeta originario de Qassabine, Siria, sostiene que se carece incluso de un libro sobre la esttica de la lengua rabe y su especificidad. Es en esta forma como el Islam se encuentra gobernado
por el dogma que paraliza, lo que obliga a repetir incesantemente lo idntico (Houria Abdelouahed). El Islam est gobernado por
un tiempo que no transcurre. En su lectura facciosa del Corn, el
EI reduce al individuo a la pertenencia comunitaria.
El fundamentalismo religioso es reflejo de una crisis cultural y
no de una afirmacin de identidad (Olivier Roy). La identidad fundamentalista es una repeticin; es la imposicin de un legado y no
el producto de una decisin. El EI privilegia el vnculo con el poder;
no con el conocimiento o la creatividad. Pregona un fundamentalismo que postula una religin sin cultura. Esto explica su combate a la filosofa, al pensamiento crtico, al arte De ah su rechazo
a las esculturas y su aversin por las imgenes (Adonis).
El Estado Islmico tom el lado oscuro del Islam e ignor las
mentes ilustradas del islamismo, como las del filsofo cordobs
Averros (Ibn Rushd, 1126-1198), del matemtico Alhasen (Ibn
al-Haytam, 965-1039) y del mstico Ibn Arab (1165-1240). Ignor asimismo el Nahda o renacimiento rabe de finales del siglo

58

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

XIX y principios del XX, movimiento ilustrado que en 1863 iniciaron las familias maronitas libanesas encabezadas por Boutros
al-Boustani e Ibrahim al-Yaziji y produjo toda una mirada de
escritores como Gibran Jalil Gibran, los hermanos sirios Francis
Marrash al-Halabi y Maryana Marrash, as como el libans Jorge
Zaydan, fundador en 1892 en El Cairo de la prestigiosa revista AlHill (Sadakat Kadri).
Para el EI toda creacin es una hereja y toda hereja conduce
al infierno. El individuo carece de opinin; solamente la comunidad puede expresarla. Conforme a esta concepcin, el hombre
es un simple imitador del pasado, cuya funcin es perpetuar la
tradicin. Todo ser humano debe abandonar su individualidad y
disolverse en la comunidad. En este esquema, la verdad es comunitaria y posee a la sociedad y no a la inversa. La verdad absoluta y eterna se transmite de generacin en generacin. Es un
legado espiritual impuesto por la divinidad fuera del cual la vida
carece de sentido. Ello explica en gran medida la funcin del yihadista o mrtir. La verdad nica es esencialmente violenta y el
mandato divino es la guerra perpetua contra el pensamiento y
contra las verdades diferentes a ella (Adonis).

Eplogo
En El Anticristo, maldicin sobre el cristianismo, Federico Nietzsche
sostuvo: Es necesario llevar en s mismo el caos para poner en
el mundo una estrella danzante. El EI ha retomado esta nocin
del caos e introducido instituciones de violencia, suplicio y servidumbre. Su nihilismo generacional por la fascinacin de la muerte evoca al de Los hermanos Karamazov, de Fidor Dostoievski, o al
de Bazrov en la novela Padres e hijos, de Ivn Turgnev.
En su fundamentalismo, como lo sostiene Adonis, el EI postula
que la esencia humana proviene de la revelacin islmica. La esencia humana es pues un acto divino y no un acto humano; nace de la
revelacin y no de la cultura, de la experiencia y de la vida. Es la palabra de Dios y no la humana la que resulta determinante.
Quizs el nico antdoto ante esta vorgine de muerte y sinsentido sea, como lo sostiene Pierre Bourdieu, volver a nuestras
utopas. O
*Doctor en derecho por la Universidad Panthon-Assas.

Nuevo libro en
espaol de la Nobel

Svetlana
Alexivich
De la escritora rusa Svetlana Alexivich, quien recibi este jueves 10 el Premio Nobel de Literatura en Estocolmo, acaba de ponerse en circulacin
por Penguin Random House Grupo Mondadori en
su sello editorial Debate, La guerra no tiene rostro de
mujer. En l recoge cientos de entrevistas de aquellas mujeres que en 1941 dieron todo por defender
su pas y se enrolaron en el ejrcito sovitico. La
autora de Voces de Chernbil se confiesa: No escribo sobre la guerra, sino sobre el ser humano en la
guerra. No escribo la historia de la guerra, sino la
historia de los sentimientos. Soy historiadora del
alma. Aqu, Proceso ofrece un adelanto.
SVETLANA ALEXIVICH

lo largo de dos aos, ms


que hacer entrevistas y
tomar notas, he estado
pensando. Leyendo. De
qu hablar mi libro? Un
libro ms sobre la guerra... Para qu? Ha habido miles de guerras, grandes y pequeas, conocidas y
desconocidas. Y los libros que hablan de

60

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

las guerras son incontables. Sin embargo... siempre han sido hombres escribiendo sobre hombres, eso lo veo enseguida.
Todo lo que sabemos de la guerra, lo sabemos por la voz masculina. Todos somos prisioneros de las percepciones y
sensaciones masculinas. De las palabras masculinas. Las mujeres mientras
tanto guardan silencio. Es cierto, nadie le

ha preguntado nada a mi abuela excepto


yo. Ni a mi madre. Guardan silencio incluso las que estuvieron en la guerra. Y si de
pronto se ponen a recordar, no relatan la
guerra femenina, sino la masculina. Se
adaptan al canon.
Pero por qu?, me preguntaba a menudo. Por qu, despus de haberse hecho
un lugar en un mundo que era del todo

C U LT U R A
C ULTURA

masculino, las mujeres no han sido capaces de defender su historia, sus palabras,
sus sentimientos? Falta de confianza. Se
nos oculta un mundo entero. Su guerra sigue siendo desconocida...
Yo quiero escribir la historia de esta
guerra. La historia de las mujeres.
Algunas de estas mujeres son narradoras extraordinarias, en sus vidas hay pginas capaces de competir con las mejores
pginas de los clsicos de la literatura.
Recordar es, sobre todo, un acto creativo. Al relatar, la gente crea, redacta, su
vida. A veces aaden algunas lneas o reescriben. Entonces tengo que estar alerta. En guardia. Y al mismo tiempo, el dolor
derrite cualquier nota de falsedad, la aniquila. La temperatura es demasiado alta!
He comprobado que la gente sencilla (las
enfermeras, cocineras, lavanderas...) son
las que se comportan con ms sinceridad.
Ellas cmo explicarlo bien? extraen las
palabras de su interior en vez de usar las
de los rotativos o las de los libros, toman
sus propias palabras en vez de coger prestadas las ajenas. Y slo a partir de sus propios sufrimientos y vivencias.
Paso largas jornadas en una casa o
en un piso desconocido, a veces son varios das. Tomamos el t, nos probamos
blusas nuevas, hablamos sobre cortes
de pelo y recetas de cocina. Miramos fotos de los nietos. Y entonces... Un fragmento de su vida... Hay que atrapar ese
momento. Que no se escape! A menudo, despus de un largo da atiborrado de palabras, hechos y lgrimas,
en tu memoria tan slo queda una
frase, pero qu frase!: Fui al frente siendo tan pequea que durante la
guerra crec un poco.
Recuerdan tras una vida entera, despus de 40 aos. Me abren su mundo con
cautela, como disculpndose: Acabada
la guerra me cas enseguida. Me ocult
tras la sombra de mi marido. En la sombra de lo cotidiano, de los paales. Mi
mam me peda: No hables! No confieses. Haba cumplido mi deber ante la patria, pero me entristece haber estado all.
El hecho de haber conocido aquello... T
eres tan joven. Lamento tener que contrtelo.... Las tengo delante, y a muchas de
ellas las veo escuchando su alma. Escuchan el sonido de su alma.
La guerra es una vivencia demasiado ntima. E igual de infinita que la vida
humana...
Textos. Textos. Los textos estn en todas partes. En los apartamentos de la ciudad, en las casas del campo, en la calle,
en el tren... Estoy escuchando... Cada vez
me convierto ms en una gran oreja, bien

abierta, que escucha a otra persona. Leo


la voz.
El ser humano es ms grande que la
guerra...
La Historia a travs de las voces de testigos humildes y participantes sencillos,
annimos. S, eso es lo que me interesa
lo que quisiera transformar en literatura.
Pero los narradores no slo son testigos;
son actores y creadores, y, en ltimo lugar,
testigos. Es imposible afrontar la realidad
de lleno, cara a cara.
No escribo sobre la guerra, sino sobre el
ser humano en la guerra. No escribo la historia de la guerra, sino la historia de los sentimientos. Soy historiadora del alma. Por un
lado, estudio a la persona concreta que ha
vivido en una poca concreta y ha participado en unos acontecimientos concretos; por
otro lado, quiero discernir en esa persona al
ser humano eterno. La vibracin de la eternidad. Lo que en l hay de inmutable.
Construyo los templos de nuestros
sentimientos... De nuestros deseos, de los
desengaos. Sueos. De todo lo que ha
existido pero puede escabullirse.
Una vez ms... Me interesa no solamente la realidad que nos rodea, sino
tambin la que est en nuestro interior.
Lo que ms me interesa no es el suceso en
s, sino el suceso de los sentimientos. Digamos, el alma de los sucesos. Para m, los
sentimientos son la realidad.
Y la historia? Est all, fuera. Entre la
multitud. Creo que en cada uno de noso-

tros hay un pedacito de historia. Uno posee


media pgina; otro, dos o tres. Juntos escribimos el libro del tiempo. Cada uno cuenta
a gritos su propia verdad. La pesadilla de los
matices. Es preciso orlo todo y diluirse en
todo, transformarse en todo esto.
Un edificio viejo en uno de los arrabales de Minsk, uno entre los muchos que se
construyeron de prisa y corriendo al acabar la guerra, como solucin temporal...
Lleva aos all, rodeado de una acogedora
maleza de jazmn. En ese lugar comenz
mi bsqueda, que se alargara siete aos,
unos increbles y dolorosos siete aos en
los que descubrira el universo de la guerra, un universo cuya razn de ser an no
hemos descifrado del todo. Me aguardaban
el dolor, el odio, la tentacin. La ternura y la
perplejidad... unos aos en los que tratara
de comprender qu diferencia hay entre la
muerte y el asesinato, dnde est la frontera entre lo humano y lo inhumano. Cmo
se siente una persona a solas ante la absurda idea de que puede matar a otra? E,
incluso, de que debe matarla. Aos en los
que descubrira que en la guerra, aparte de
la muerte, hay un sinfn de cosas, las mismas cosas que llenan nuestra vida cotidiana. La guerra tambin es vida. Aos en los
que me enfrentara a una infinidad de verdades humanas. De secretos. Reflexionara
sobre cuestiones que ni me haba imaginado que existan. Por ejemplo, por qu
el mal no nos sorprende? Por qu nuestro consciente carece del sentimiento de
asombro ante el mal?
El camino y los caminos... Decenas
de viajes por todo el pas, miles de metros de cinta grabados. Quinientas entrevistas, luego las dej de contabilizar, los
rostros se borraban, slo quedaban las
voces. En mi memoria suena un coro. Es
un coro enorme, a veces las palabras no
se distinguen, slo se oye el llanto.
Lo que estoy recopilando lo definira
como el saber del espritu. Sigo las pistas de la existencia del alma, hago anotaciones del alma... El camino del alma para
m es mucho ms importante que el suceso como tal, eso no es tan importante. El
cmo fue no est en primer lugar, lo que
me inquieta y me espanta es otra cosa:
qu le ocurri all al ser humano? Qu
ha visto y qu ha comprendido? Sobre la
vida y la muerte en general. Sobre sentimientos... La historia del alma...
Las muchachas de 1941... Lo primero
que quiero preguntar es de dnde salieron? Por qu eran tantas? Cmo se atrevieron a levantarse en pie de guerra en
igualdad con los hombres? A disparar, a
poner minas, a explotar, a bombardear, en
definitiva, a matar? O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

61

El msico

Garca yBarrios
Chernbil

JUDITH AMADOR TELLO Y NIZA RIVERA

urante aos, por un convenio bilateral de intercambio educativo y cultural


suscrito con Mxico, la ex
Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS)
ofreci a los estudiantes mexicanos cientos
de becas para estudiar en sus reconocidas
universidades lo que quisiesen: ingenieras,
economa, ciencias sociales, artes.
Muchos iban tras el sueo del comunismo real, otros para aprovechar la oportunidad de una formacin profesional
gratuita y sin carencias, otros ms por el
reconocido sistema educativo del imperio.
Uno de aquellos jvenes que se lanz a
los agrestes territorios de duros inviernos
y un sistema poltico, econmico y social
totalmente diferente al mexicano, si bien
no desconocido, fue el director de orquesta Eduardo Garca Barrios, coordinador del
Sistema Nacional Fomento Musical, quien
lleg a Mosc en 1982 a estudiar direccin
orquestal en el Conservatorio Tchaikovsky de Mosc.
Y si bien le toc vivir en sus primeros
aos un rgimen poderoso y afianzado, encabezado an por Leonid Illich Brzhnev,
presidente de la URSS desde 1964 hasta su
muerte en noviembre de 1982, fue tambin
testigo privilegiado de una rpida transicin que comenz con la muerte del lder y
termin con la cada del imperio socialista,
coprotagonista con el imperio capitalista
estadunidense de la llamada Guerra Fra.
Literalmente vio la cada del sistema, con
la muerte de los ltimos lderes del Partido
Comunista de la Unin Sovitica (PCUS), y
la llegada de Mijal Gorbachov con la Glsnost y la Perestroika.
Ms an, le toc vivir y ser parte de la
indignacin que hubo en Mosc tras el accidente de Chernbil, donde el 26 de abril
de 1986 explot la central nuclear Vladimir Ilich Lenin, el suceso que motiv el
libro Voces de Chernbil. Crnica del futuro,
de la escritora bielorrusa Svetlana Alexivich, quien recibi el Premio Nobel de Li-

62

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Actual coordinador del Sistema Nacional Fomento Musical y fundador de la Orquesta de Baja California, Eduardo Garca Barrios lleg a Mosc en
1982 para estudiar direccin orquestal en el Conservatorio Tchaikovsky. Tena el sueo de regresar al pas a fundar una orquesta-escuela, y pudo
hacerlo con algunos de sus compaeros que integr en la Sinfonieta de Mosc. Le toc vivir la indignacin que produjo el accidente de Chernbil,
donde el 26 de abril de 1986 explot la central nuclear Vladimir Ilich Lenin, motivo del libro Voces
de Chernbil. Crnica del futuro, de la escritora bielorrusa Svetlana Alexivich, quien recibi el Premio Nobel de Literatura este 10 de diciembre.
teratura el pasado 10 de diciembre en una
ceremonia en Suecia.
El libro recupera los testimonios de las
vctimas del desastre nuclear, cmo les
cambi la vida cuando tuvieron que salir
de sus casas, abandonar sus pertenencias,
y cmo los miraban en otras ciudades, bastaba que dijeran la palabra Chernbil para
que todos voltearan a verlos (Proceso, 2032):
No perdimos una ciudad, sino toda
una vida, cuenta una de las vctimas.

Tres gobiernos
En sus oficinas de Fomento Musical en
la colonia Guerrero, Garca Barrios rememora el suceso en entrevista con Proceso.
Como estudiante extranjero no le cambio
la vida admite, pero tampoco a los moscovitas en general pues Chernbil queda
muy lejos de la capital rusa (cerca de mil
kilmetros).
Tras unos minutos de reflexin se ubica en el pasado: Cuando ocurri el accidente, en 1986, haba pasado ya el 27

Congreso del PCUS en Mosc (fue entre el


25 de febrero y el 6 de marzo de ese mismo
ao). Y es ah donde comienza a hablarse
de la Glsnost y la Perestroika:
Yo llego como estudiante a Mosc
en 1982, cuando Brzhnev estaba vivo, a
los pocos meses muere y fue muy impresionante porque haba una situacin as
como de miedo, sobre todo por parte de
las generaciones ms viejas que haban
vivido la guerra civil, la revolucin, la Segunda Guerra Mundial, y luego un periodo
como de paz. Las babushkas (abuelas) que
trabajaban en el Conservatorio decan:
Que no haya guerra, que no haya guerra.
Se formaron tres crculos militares alrededor de Mosc, haba incertidumbre, se
preguntaban qu va a pasar.
Ocurren entonces, una tras otra, las
muertes de los sucesores de Brzhnev:
Yuri Andrpov (en febrero de 1984), quien
vena de la KGB (Comit para la Seguridad del Estado), que pone como un punto
la lucha contra la corrupcin, incluso fusilan a gente que estaba metida en la ma-

C U LT U R A

Miguel Dimayuga

Garca Barrios. Experiencia vital

fia, en lo que era el abastecimiento y los


almacenes (GUM), impacta muchsimo,
pero se va pronto, muere.
Le sigue Konstantin Chernenko, ya
grande, una especie de transicin, y muere tambin (10 de marzo de 1985). Recuerdo
que le decamos a un corresponsal mexicano que estaba en la embajada: Ya qudate
de una vez para el prximo, porque en tres
aos prcticamente hubo tres gobiernos.
Finalmente llega Mijal Gorbachov y se
empieza a hablar de cambios. Y es en ese
contexto cuando sucede lo de Chernbil.
Garca Barrios parece revivir la indignacin. Cuenta que todos los estudiantes
se enteraron porque de Alemania llegaron
noticias de que haba llegado hasta all la
nube radioactiva, pero no se haba dado
ningn aviso a la poblacin de la URSS:
Nadie inform de nada y te enteras de
que a lo mejor te pas por encima una nube
radioactiva Empez el rumor de que hubo
una explosin del reactor nuclear y se form una nube terrible, una situacin espeluznante, y no recuerdo que hubiera habido
informacin oficial, simplemente sabes que
ocurri y es un escndalo internacional,
porque toda Europa se empieza a quejar de
que la URSS no dio aviso.
Originalmente era un sistema muy
rgido:
A nosotros nos daban materias ideolgicas: Historia del Partido Comunista Sovitico, filosofa, esttica, marxismo-leninismo.
En el Conservatorio?
En el Conservatorio! En una ctedra
que era muy poderosa. Y no te atrevieras
a reprobar economa poltica marxista-socialista, porque te sacaban del Conservatorio. Como extranjero yo me las ingeni
para nunca ir a estas materias y de alguna
manera estaba relajando esta situacin.
Menciona que con la llegada de Gorbachov se suaviz esa determinante. Empezaron las crticas al gobierno e incluso
en programas de televisin hubo apertura a la libertad de expresin. Chernbil se
inscribe en ese ambiente, pues quiz antes nadie hubiera expresado su indignacin por el silencio de las autoridades y,
en cambio, tras la apertura, haba la posibilidad de exigir informacin sobre lo que
estaba pasando.
Cree que tuvo impacto en la cada de
la URSS?
No lo creo, pero es parte de un todo,
una economa subterrnea, un desastre
econmico dentro de la URSS, porque la
economa ya no poda sostenerse; como
siempre, ese fue el motor. Simplemente
era inviable lo que estaba sucediendo econmicamente y el nivel de corrupcin.
Recuerda que se llamaba al gobierno

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

63

C U LT URA
de Brzhnev como el estalinismo sin terror. A modo de ejemplo, relata:
Cuando la primera maestra que tuve
de historia del Partido Comunista Sovitico me dice as textual, estoy hablando del
ao 1982: Antes a los disidentes los fusilaban, luego nos dimos cuenta que ms
bien era gente con problemas emocionales, ahora estn en los sanatorios psiquitricos. Estamos hablando de millones de
muertos durante la revolucin estalinista
y un control del Estado casi absoluto de
las expresiones.

Golpe de Estado
Graduado con honores en 1990, Garca Barrios sale del Conservatorio y al poco tiempo de la URSS, pues entonces no haba
opcin para ningn estudiante extranjero de quedarse a vivir all. Curiosamente unos aos despus, tras la cada de la
URSS y la instalacin oficial del sistema
capitalista, ya era posible y muchos compaeros suyos se quedaron.
Se le pregunta si, de presentrsele la
oportunidad, se hubiera quedado Responde que no lo cree, pues ya estaba muy
consciente de que deba volver a Mxico.
Para entonces ya haba integrado la llamada Sinfonieta de Mosc, y deseaba regresar al pas a fundar una orquesta-escuela.
As naci la Orquesta de Baja California,
con msicos que formaron parte de la Sinfonieta, que l invit a venir a Mxico.
Por otra parte, los aos 90 y 91 fueron dursimos en la URSS: Hubo hambre,
de salir a buscar comida y no encontrarla. En 1991 fue el intento de golpe de Estado y el bombardeo de la Casa Blanca, que
es el edificio del gobierno de Rusia (dentro
del Kremlin). Era un momento muy duro.
Yo estaba muy rusificado, hay una palabra para decirlo: abruchevski (mexicano
rusificado). Mi gente ms cercana eran los
compositores rusos con los que haba estudiado, estaba muy inmerso, de verdad
no se vea futuro, me sent igual que los
rusos: A dnde nos vamos?.
Relata que incluso antes de que los
msicos invitados por l llegaran a Tijuana, desde enero de 1991 entraron a Mxico
muchos msicos rusos, ante la inminente posibilidad de un golpe de Estado, que
ocurri, y el temor de que se cerraran de
nuevo las fronteras:
Todos vimos por televisin el bombardeo, cuando estaba Boris Yeltsin y toda
la parte dura del PCUS quiere echar atrs
la Perestroika y la Glsnost, y l sale incluso por encima de Gorbachov y logra detener a los golpista, es una escena bastante
dantesca. Yo vea ese edificio, lo pasaba
siempre rumbo a casa de mi maestra y ver

64

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

los tanques bombardendolo y luego a los


caciques del partido saliendo con sus banderitas blancas, fue muy impresionante.
La posibilidad de hacer la orquestaescuela en Baja California se dio cuando Juan Jos Bremer Martino estaba como
embajador en Mosc:
l me conoca, yo estudiaba con Dimitri Kitayenko, a quien l admiraba
mucho, y fui a hablar con l. Le dije: Estn
viajando muchos msicos rusos, no todos
los que estamos importando a Mxico
tienen nivel. Me dijo: A mar revuelto, ganancia de pescadores.
Para entonces, precisa, los msicos
que salieron a fundar la OBC ya no eran
considerados disidentes, no huan de la
URSS, exista la posibilidad con un contrato, una invitacin, de salir. Fue el caso,
dice el director, de su amigo y compaero
de cuarto Dmitri Dudin, yo lo invit a Mxico a trabajar.

Sistema excelente
A pregunta de Proceso, afirma Garca Barrios que Chernbil no perturb la vida en
Mosc, ms all de la indignacin de enterarse por las noticias en otros pases de la
nube radiactiva que haba pasado sobre sus
cabezas. Es como si ocurriera algo en Chihuahua, dice, por terrible o mal que pueda
ser no afectara a la Ciudad de Mxico, as
como el terremoto de 1985 no afect a Tijuana. Adems los jvenes no tenan clara conciencia de lo que era la energa nuclear.
Cuenta que decidi estudiar en la
URSS invitado por la maestra de viola y
violn Gela Dubrova, quien an da clases
en el Conservatorio de las Rosas de Morelia. Meti su solicitud a las cientos de becas que daba la Unin Sovitica a travs
de la Secretara de Relaciones Exteriores.
Alguna vez, estando all, sinti simpata por el sistema?
Por el sistema sovitico? O sea que
debo revelar mis posiciones ideolgicas y
polticas (re).
Se le comenta que para muchos jvenes de izquierda ir a estudiar a las universidades rusas, como Lomonosov o Patricio
Lumumba era el ideal.
No entre los msicos. Aclaro: en algunos pases los jvenes llegaban a travs de
sindicatos o partidos, en el caso de Mxico no, por lo menos en la msica. Hago el
recuento de mis compaeros y msicos
latinoamericanos que estbamos all, llegbamos por un principio artstico-musical, exclusivamente. Poda o no haber
simpatas hacia la URSS, obviamente a una
persona totalmente de derecha sus paps
difcilmente lo iban a dejar irse a Mosc.
Pero la fuerza, el poder de la escuela

rusa, es muy atractivo. Dos, te dan una beca,


es decir tienes resuelto al cien por ciento todas tus necesidades, te dan un cuarto con
un piano, con un vecino, maestros con un
nivel de lo mejor del mundo, el acceso a bienes culturales maravillosos no slo en el terreno de la msica sino del teatro, la pera,
el arte. Definitivamente, la educacin en la
URSS era de altsimo nivel. El nivel cultural
de los estudiantes rusos es muy alto.
Menciona adems que se las ingeniaban para conseguir los libros proscritos.
Recuerda por ejemplo los de la corriente
de vanguardia de los aos veinte, Oberiu,
en poesa y teatro, con autores que fueron reprimidos por el estalinismo; dos de
ellos, Daniil Harms y Vederny, geniales,
no estaban publicados, haban sido vetados, asesinados incluso.
Pues un amigo suyo, relata, ya en 1988,
en plena Perestroika, pasaba sus noches
copiando a mquina toda la poesa de estos dos autores, una poesa del absurdo
ruso, una especie de surrealismo, y se
pasaban la copia de la copia de la copia,
porque no haba fotocopiadora y muchos
deseaban tener ese libro. En las tiendas no
se encontraba rock, el rock progresivo de
los setenta, y sin embargo todo mundo copiaba de un cast a otro a Pink Floyd.
Entonces vuelve a la pregunta de si
tuvo o no simpata por el sistema. Considera que de su parte hubo siempre un
cuestionamiento absoluto. Desde los 13
aos de edad, dice, ley el Manifiesto del
Partido Comunista, las ideas de Mao Ts
Tung, le haba conmocionado adems el
golpe de Estado contra Salvador Allende
en Chile, en 1973, y puedo decir que hay
una visin de izquierda, definitivamente.
Ello no le quita, dice, el cuestionamiento al estalinismo, la burocratizacin
del pensamiento marxista. Tuvo una crtica que considera lo defendi de la ideologizacin y la posibilidad de ser buscado
por las juventudes comunistas para incorporarlo a sus filas. Pero fue enormemente
feliz estudiando con todas las facilidades
y un gran nivel.
Cuando en su ltimo ao de estudios
su dura maestra de economa poltica socialista le pregunt, al borde de las lgrimas, cmo vea lo que estaba ocurriendo,
respondi que el sistema ya no poda sostenerse ms por el grado de burocratizacin y corrupcin al que haba llegado:
Pero lo ms tristsimo le dije es que
la poblacin cree que va a entrar el capitalismo y que los dlares cuelgan de los
rboles, y que van a encontrar por fin la
felicidad dentro de la libertad, y no va a
ocurrir. Si bien hay un crecimiento en Rusia, no se puede negar que hay tambin
miseria. O

C U LT U R A

2039 / 29 DE NOVIEMBRE DE 2015

65

Desde el lanzamiento de la iniciativa para la creacin, por primera vez en la historia de Mxico, de
un organismo rector de la cultura a nivel de secretara, se habl de premura, y an ms, de que el
nuevo organismo no era necesario. El debate que
abri la Cmara de Diputados, a ltima hora, result insuficiente. Finalmente la Secretara de Cultura prcticamente ya existe, aunque sin una ley
general. Qued atrs el vnculo educacin-cultura
que, sin cumplirse del todo, fue el fundamento de
la poltica mexicana, y al cual el secretario Aurelio
Nuo renunci por falta de tiempo.

Aprueban,

sin convencer,
la Secretara de Cultura

JUDITH AMADOR TELLO

in el apoyo de los trabajadores de la cultura, aunque


s con el espaldarazo de algunos creadores que fueron
a la Cmara de Diputados a
dar el s, se aprob el pasado
jueves 10 de diciembre, con 426 votos a favor y una abstencin, la iniciativa de decreto para crear la Secretara de Cultura,
presentada por Enrique Pea Nieto el 2 de
septiembre pasado.
Es la primera vez que el subsector Cultura se engloba en una secretara propia,
aunque los argumentos, justificacin y
contenido en general de la iniciativa no
convencieron. Pero sobre todo, lo ms
cuestionable fue la ausencia de una razn
para lanzarla, al grado de que el titular de
la Secretara de Educacin Pblica (SEP),
Aurelio Nuo, dijo que su dependencia no
se daba abasto para seguir manejando la
parte cultural.
Incluso varios especialistas que estaban en favor de su creacin sealaron las
deficiencias de la iniciativa, pero prefirieron que se aprovechara la oportunidad
(Proceso, 2033). Diputados y senadores le
dieron de inmediato su respaldo al proyecto, y se lleg a comentar que pasara

66

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

sin problema pues Pea Nieto contaba con


la mayora priista en ambas cmaras.
Se vislumbr que ms all del debate
de si crear o no una Secretara de Cultura,
existen dos concepciones de cultura: una
que prefera mantener el considerado hasta hoy indisoluble vnculo entre sta y la
educacin (y por tanto dejar al subsector
dentro de la Secretara de Educacin Pblica (SEP), y otro que la ve como un recurso
econmico, aprovechable en el campo del
turismo, el comercio y los espectculos.
Hubo quienes confiaron en que la nueva dependencia no podra ser avalada,
pues careca de orden y lgica y era de
rigor jurdico contar previamente con una
Ley General de Cultura. Esto ha dado pie
a que se considere que una vez que concluya el proceso de creacin de la secretara en el Senado, se apruebe tambin
la iniciativa de Ley General para el Acceso, Fomento y Disfrute de la Cultura, que
la senadora Blanca Alcal Ruiz, presidenta de la Comisin de Cultura en la Cmara
alta, present hace ms de un ao. La senadora ya se perfila para un nuevo puesto poltico, la llamada mini-gubernatura
de Puebla.
En este sentido se pronunci Jess Ri-

cardo Fuentes, creador con Jaime Guerrero, de la Ley de Fomento Cultural del
Distrito Federal, de la cual se deriv la
creacin de la Secretara de Cultura del
gobierno de la Ciudad de Mxico:
Primero expuso en Proceso se hace
la ley que establece el orden a partir de la
experiencia administrativa: qu le corresponde a cada cosa para ver qu se debe
hacer, las facultades, las atribuciones, las
necesidades. En un orden de administracin pblica vemos qu se necesita y cul
es el marco de ley. Se genera un ordenamiento y luego se ve cules son los instrumentos, o sea la instancia administrativa
que surge a partir de este ordenamiento.
Son los principios del derecho positivo.
El antroplogo Eduardo Nivn admiti
que la iniciativa no lleg en buen momento, pues es mitad de sexenio, y aunque
estuvo de acuerdo en la creacin del organismo, seal:
Son muchas la contradicciones del
actuar pblico, quisiera ms transparencia en el discurso, que fuera ms claro,
ms completo sobre el proceso de la cultura, pero a veces no ocurre y sin embargo es la oportunidad de crear la Secretara
de Cultura. Preferira tomar esta oportuni-

Benjamn Flores

Nuo. Separacin cultura-educacin

dad, tratar de que salga lo mejor posible, a


decir vamos a esperarnos.

Con prisas
En diciembre de 2012, el an presidente
del Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, descart la posibilidad de crear una Secretara de Cultura, y ofreci fortalecer el
Consejo y sus instituciones. No obstante,
el 4 de diciembre pasado acudi con Aurelio Nuo, titular de la SEP, a defender el
proyecto de Pea Nieto.
Los argumentos esgrimidos por Nuo
en el sentido de que el subsector cultura
ha crecido tanto que merece su propia secretaria y de que la educacin demanda
toda la atencin del secretario y l no tiene tiempo para la cultura, no slo no convencieron, sino provocaron indignacin:
Yo lo que he planteado dijo Nuo es
que la cultura se encuentra en una trampa burocrtica de una Secretara de Educacin, a cuyo secretario no le da tiempo
para destinar la atencin que requiere la
cultura, y un Conaculta que no tiene la
fuerza poltica suficiente que se merece,
y la tenemos que sacar de ah, convertirla

en una secretara para que tenga la fuerza poltica suficiente que merece la cultura del pas lo ms pronto posible.
Para el historiador Felipe Echenique,
investigador de la Direccin de Estudios
Histricos del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH), se equivoca
Nuo al decir que el binomio educacin y
cultura naci en 1921 con la SEP, fundada
por Jos Vasconcelos, segn rebate en breve texto enviado ahora a esta redaccin.
Echenique dice sin ambages que el secretario, que ocupa el famoso escritorio que
tena Vasconcelos en la Universidad Nacional y se encuentra ahora en la SEP, se equivoca pues incluso tal vnculo se remonta
al nacimiento mismo de la nacin cuando
al crear el Museo Nacional en 1825, el presidente Guadalupe Victoria lo adscribe a lo
que era la Real y Pontificia Universidad.
La sensacin que ha dejado en el ambiente la aprobacin de la iniciativa presidencial, a das de terminar el segundo
periodo legislativo de 2015 y cuando el
presidente de la Comisin de Cultura de
la Cmara de Diputados, Santiago Taboada, haba ofrecido posponer la discusin
del dictamen hasta el ao entrante, ha
sido de orfandad.

C U LT U R A
Incluso se abrieron unas mesas con la
promesa de escuchar todas las opiniones.
No obstante, luego de su encuentro con
los diputados el 2 de diciembre pasado, el
arquitecto Manuel Figueroa Matus, coordinador del Colectivo de Sindicatos de Educacin y Cultura de la SEP, hizo ver que se
haban concedido apenas treinta minutos
a cada una de las agrupaciones sindicales.
Y seal que era un tiempo insuficiente. Las agrupaciones de trabajadores que
acudieron ese da al Congreso de la Unin,
como Radio Educacin, Centro Nacional de
las Artes, investigadores de los institutos
INAH e INBA, entre otros, coincidieron en su
rechazo a la iniciativa y demandaron ms
tiempo para el debate, lo cual no prosper.
Como haba previsto Figueroa Matus,
el encuentro fue tomado por los diputados como una consumada discusin.
Al exponer ante el pleno el dictamen,
Taboada afirm que se haban instalado
mesas de trabajo para escuchar a todos
quienes queran contribuir a esta iniciativa y haban participado trabajadores,
dependencias y sobre todo creadores e
intelectuales.
Las prisas son muchas y los intereses
distintos a los de la investigacin y conservacin dentro del sistema educativo
nacional sentencia el historiador Echenique en su documento. Queda claro que
los intereses a privilegiar son los de las
mineras sobre, por ejemplo, el Cerro de
San Pedro, aun y con todo lo emblemtico que resultaba para San Luis Potos y
que, al parecer, esa medida seguir en Xochicalco, Wirikuta, Sierra Negra de Puebla,
en Veracruz, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, o
para dar prioridad a los intereses tursticos y utilizar intensivamente el patrimonio cultural, eufemismo que se refiere a
los bienes nacionales arqueolgicos, artsticos e histricos de uso comn y dominio pblico, adscritos hasta ahora al
sistema educativo nacional.
El especialista en legislacin cultural Bolfy Cottom, ya haba advertido de la
declinacin que haca el titular de la SEP
de sus obligaciones en materia cultural,
y dijo que en lugar de reasumir el papel
que histricamente haba tenido, queda
claro su desinters.
Me parece que es una falta de seriedad y de respeto a la memoria histrica
de este pas, no estn dimensionando las
implicaciones de divorciar la cultura de la
educacin, dijo en entrevista con este semanario en septiembre pasado.
Y como anticipndose a todo lo que
sera el rpido proceso para la aprobacin
de la secretara, record una frase de Miguel de Unamuno:
Podrn vencer, pero convencer no. O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

67

Martin Argyroglo /www.icewatchparis.com

La Plaza del Panten

Arte
Ice Watch Pars
BLANCA GONZLEZ ROSAS

n el marco de la Conferencia de la Organizacin


de Naciones Unidas sobre
Cambio Climtico (COP21) que

se llev a cabo del 30 de noviembre al 13 de diciembre en


Pars, el internacionalmente reconocido artista dans Olafur Eliasson (1967) present una potica,
inteligente y tambin ambivalente instalacin en La Plaza del
Panten, que permite reflexionar
sobre el potencial esttico del
buen arte, la funcin social del
artista, y el reto que tienen las
prcticas visuales cuando se
emplazan en el espacio pblico.

Interesado no slo en llamar la atencin sobre el dao


que est causando el calentamiento global en los glaciares del rtico, sino tambin en
conectar emocionalmente a los
espectadores con el problema
y animarlos a la accin contra
el cambio climtico, Eliasson,
en colaboracin con el gelogo Minik Rosing, dise una
instalacin que consiste en el
emplazamiento en crculo de 12
enormes trozos de hielo provenientes de icebergs flotantes,
cosechados en un fiordo a las
afueras de Nuuk, Groelandia.
Emplazados como si sealaran las horas en un reloj, los
bloques de aproximadamente
80 toneladas, al derretirse lentamente, evidencian que ya es
tiempo de atender el problema
que los destruye. Titulada Ice

Watch (Reloj de hielo), la instalacin fue presentada por primera vez en octubre de 2014
en Copenhague, con motivo del
Panel Intergubernamental sobre
Cambio Climtico (IPCC).
Convencido de que el arte
tiene la capacidad de cambiar
la perspectiva sobre el mundo
cuando se generan conecciones entre la obra y la emotividad
de los espectadores, Eliasson
ha desarrollado una potente y
a la vez sutil propuesta esttica que transmuta la naturaleza
en ficcin, el arte en realidad y
la percepcin espacial en una
experiencia corporal que es seducida por la misteriosa belleza
de las formas, volmenes y ambientes convertidos en colores,
nieblas o luces.
Interesado en crear comunidades de contemplacin y en

Rolex dict la hora en el


Centro Cultural del Bosque
NIZA RIVERA

l sbado 5 y el domingo 6 se llev a


cabo el Fin de Semana de las Artes de
Rolex en el Centro Cultural del Bo-que
(CCB), que gener ciertas dudas entre la comunidad cultural por el uso de un espacio pblico en especial el Teatro de la Danza y Julio
Castillo, a expensas de un evento privado. El
INBA dijo a Proceso que s se cobr una tarifa
autorizada por Hacienda, y recalc que no
afect la programacin del centro cultural.
Conocido en ingls como Rolex Arts Weekend a nivel mundial, el proyecto es auspiciado por la empresa de relojes suiza Rolex, y se
desarrolla cada dos aos desde el 2002 bajo
el siguiente panorama: un mentor (una figura
reconocida a nivel mundial) de teatro, danza,
msica, arquitectura, literatura y artes visuales elige a un joven discpulo con la finalidad de
asesorar, convivir y pasar el legado a una nueva generacin durante un ao de mentora.
En 2015 el binomio mentor-discpulo fue: el
ganador del Premio Pritzker de arquitectura Peter Zumthor (Suiza) y Gloria Cabral (Paraguay);
el coregrafo Alexei Ratmansky(Rusia) y Myles
Thatcher (Estados Unidos); el cineasta mexicano ganador del Oscar Alejandro Gonzlez I-

68

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

rritu y Tom Shoval (Israel); el escritor Michael


Ondaatje (Sri-Lanka) y Miroslav Penkov (Bulgaria); la compositora Kaija Saariaho (Finlandia) y
Vasco Mendona (Espaa), la reconocida diseadora de iluminacin Jennifer Tipton (Estados
Unidos) y Sebastin Solrzano Rodrguez (Mxico); y el artista visual Olafur Eliasson (Dinamarca) y Sammy Baloji (Repblica de Congo).
Fue as como el fin de semana pasado
cada alumno present una muestra final de su
evolucin a lo largo del ao compartido con el
mentor, tanto en el Teatro de la Danza como
en el Julio Castillo; en este ltimo el domingo
por la noche se realiz la ceremonia de clausura amenizada por el grupo Tambuco, un acto
gratuito con costo de 63 pesos en total va
Ticketmaster con la presencia de mentores y
discpulos de este ao, quienes dieron un discurso breve que leyeron por teleprompter y se
traduca en pantallas, as como un video donde
discpulo y mentor compartieron momentos.
En la ceremonia, los aplausos del pblico
desde gayola se escucharon sobre todo cuando sali Zumthor, Eliasson y Gonzlez Irritu,
representantes de la categora de cine, que dejaron hasta el final.
Ah, en ingls y espaol, Irritu explic
que cuando Rolex lo invit a ser mentor su pri-

mera reaccin fue decir no, pues nunca se ha


dedicado a la enseanza, una cosa es ensear tu trabajo y otra ensearle a alguien, dijo,
explicando que esperaba que la iniciativa de
la marca fuera un ejemplo a nivel nacional e internacional en estos tiempos oscuros en el
mundo.
El director mexicano, ganador de cuatro Oscar por Birdman, pas su experiencia al israel Tom Shoval invitndolo al set de
grabacin de The Revenant, la cinta que recientemente fue nominada a Mejor Pelcula
Dramtica, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor
Banda Sonora Originalpara los Golden Globe
2016, antesala de los Oscar.
A decir (va telefnica) de Roberto Perea,
director de Difusin y Relaciones Pblicas del
Instituto Nacional de Bellas Artes, el Centro
Cultural del Bosque (CCB) se program con
seis meses de anticipacin para no afectar la
cartelera de sus recintos, y quedaran disponibles para el Fin de Semana de las Artes de Rolex. Neg en todo momento que se afectaran,
ya sea ensayos o temporada de alguna obra
en esas fechas.
Mediante un breve escrito explic:
El uso y aprovechamiento de las instalaciones del CCB por parte de Rolex se realiza

C U LT U R A

inspirar sentimientos de inclusin que conecten a los espectadores con el problema que
trata o devela la obra, Eliasson
ha restituido al arte una funcin
social que integra al individuo a
su entorno, planeta y sociedad.
En sus proyectos, el arte pblico no es una escultura monumental, ni un espectculo, ni
un teln de fondo para fotografiarse. Por el contrario, es una
experiencia silenciosa y profunda que exige sentir y mirar:
acariciar el hielo milenario, escuchar el crujido de su estructura y recuperar el lquido de su
derretimiento.
Cuestionado por las emisiones de gas efecto invernadero que gener la cosecha y el
transporte de los bloques desde Groenlandia hasta Pars, el
proyecto sobresale tambin por

la transparencia de estos datos


que se publican en su portal
y la discrecin de los testimonios de su produccin.
Inmerso en el territorio
pblico de la globalidad, Ice
Watch Pars puede conocerse y
visitarse en: www.icewatchparis.com #icewatchparis y www.
olafureliasson.net O

Msica
John Zorn en el
Auditorio Nacional
RICARDO JACOB

l domingo 6 de diciembre
se present en el Auditorio Nacional la versin

rolexmentorprotege.com

conforme a las normatividad que el INBA aplica a cualquier productor privado y con autorizacin de la Secretara de Hacienda.
Detall que hubo una tarifa una renta
aprobada por sta, y que lo obtenido pas directamente a la Tesorera de la Federacin bajo
un rubro llamado ingresos autogenerados,
aunque no revel la cantidad.
Segn se informa en Agendarte del INBA

Arte y comercio

restaurada del clsico del cine


alemn El gabinete del Dr.
Caligari (1920) de Robert Wiene, musicalizada en vivo con
el rgano monumental por el
msico neoyorquino John Zorn
dentro del Festival Bestia.
Con una proyeccin impecable supervisada por el
experto Jorge Ramrez, de
Phono-Cinema, la versin digital restaurada por la Fundacin
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung estuvo acompaada por
una mediocre interpretacin a
cargo de Zorn.
Desconectado totalmente de
lo que suceda en pantalla en tres
de los seis actos de la pelcula, el
msico pareca no encontrar los
niveles correctos de ataque a las
teclas del rgano monumental,
uno de los ms grandes e importantes en el mundo.

de diciembre (la revista de bolsillo mensual que


da a conocer las actividades culturales del instituto), las obras La mujer justa (Sala Xavier Villaurrutia) e Iluminacin (Teatro el Granero)
aparecieron como suspende los das 3,4,5,6,
y 9 de diciembre.
Y a decir de Enrique Singer, director de La
mujer justa, que tiene funciones hasta este domingo 13, desde que se acord la programacin de la puesta se les inform que esos das
no tendran funciones pues estara ocupado el
recinto.

Un artista de la luz
Acorde a la experiencia del diseador de iluminacin Sebastin Solrzano Rodrguez
(Distrito Federal, 1986), contactado por este
semanario, explic que su ao de trabajo se
extendi a casi ao y medio de experiencia
compartida con Jennifer Tipton, pionera en
la materia, de quien dijo no conoca su labor
cuando supo de la iniciativa Rolex a la que lleg por una nominacin va correo electrnico, y con la cual se qued despus de pasar
tres etapas.
Como cada mentor tiene plena libertad
para ensear a su alumno, segn explic Solrzano, la de Tipton fue llevarlo a ver su trabajo, la acompa a diversas ciudades en China,
Espaa, Estados Unidos, Francia e Inglaterra
para ver su labor, y donde se dio cuenta de que
los tcnicos mexicanos estn a la altura de muchos de los que trabajan en teatros reconocidos del mundo.

Era notoria lo improvisada


de su interpretacin, y pese a
que el evento anunciaba que
sera un solo de rgano y que
Zorn es uno de los ms famosos improvisadores en el mundo en su caso es el saxofn
el instrumento principal, aun
as el resultado final no fue muy
satisfactorio.
A partir del cuarto acto fue
evidente el cambio, y la msica
sigui ms la trama de la obra
maestra de Wiene pero no logr ser algo digno de presentarse ante los ms de siete mil
espectadores.
Ni la magnfica restauracin
proyectada, ni el sonido majestuoso del rgano pudieron
salvar a la msica que nunca
pareci llevar a algn lado, y
que salvo en las pocas ocasiones que puntualiz acciones y

Explic:
Fue un proceso de relaciones interpersonal, los aprendizajes fueron ms intuitivos, a
veces haba mucho silencio entre los dos, necesario porque en el teatro no se puede interrumpir seguido, pero conforme avanz el
tiempo me di cuenta de que no era necesario
hablar, no haba preguntas como tal, fue crear
una complicidad y compaa, con la cual estuvimos a gusto los dos.
Durante la mentora, Solrzano recibi algunos consejos de su proyecto Las pepenadoras, presentado en agosto de 2014.
Por raro que suene, los diseadores de
iluminacin siempre estamos a la sombra
de los directores, los actores, los bailarines,
el dramaturgo, pero es normal, porque ellos
son los que dan la cara, sin dramaturgo no
hay texto que iluminar y sin actores nada en
escena. Sin embargo la iluminacin es importante porque si no hay luz no ves nada,
as de simple. Es un poder tremendo y subliminal, a veces hay que hacerla notar y otras
veces hacer que el espectador ni siquiera se
d cuenta de que ah est, dicen que el mejor iluminador es aquel que hace que ni siquiera notes la luz.
De la artista de iluminacin aprendi, explic, a crearse una metodologa de trabajo, tener siempre diversas soluciones o un as
bajo la manga, y lo ms importante, nunca
quitar los ojos del escenario, segn le dijo su
mentora.
Su experiencia, expres tmidamente, le
dej tambin 25 mil francos suizos. O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

69

Teatro
HeimwehEstaciones
ESTELA LEERO FRANCO

U
tuvo pasajes meldicos interesantes no ofreci absolutamente nada.
Todo esto lleva a un punto
importante: Es necesario traer
a un msico que no toma en
serio al pblico? Sabido es que
Zorn cobra mucho dinero por
viajar y tambin es conocida su
poca disposicin por estar en
un escenario ms del tiempo
que l considere adecuado. Nadie duda de que es uno de los
ms importantes msicos de
jazz y avant-garde en el mundo, pero tambin es cierto que
ningn jazzista respetable se
sentira bien con tocar slo 20
minutos ante un pblico internacional, cosa que Zorn suele
hacer.
Idolatrar a un msico al
grado de perdonarle tales arrebatos y permitir que el ego sea
ms grande que su msica, es
uno de los ms graves problemas que una audiencia y los
organizadores pueden tener.
No est bien que cuando
al terminar la funcin se piense
que casi cualquier otro msico,
extranjero o mexicano, hubiera podido hacer algo igual o
mejor a lo que hizo John Zorn
en el Auditorio Nacional, y eso
fue justo lo que sucedi, pues
al tener a alguien como l en
el escenario las expectativas
siempre sern muy altas.
Al final todo el evento pareci ms un capricho tanto

70

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

na pareja de jvenes se
enamoran en un viaje,
y despus de vivir en
diferentes ciudades, se casan y
se establecen en Austria, lugar
de origen de Jakob. Ella es
mexicana y apenas ha aprendido hablar el austriaco, as que
su vida en ese lugar se convierte en un aislamiento atroz por el
que crece su insatisfaccin.
La historia de amor de Soledad y Jakob, planteada en la
obra de teatro Heimweh-Estaciones, es simple. Transcurre linealmente y se detiene en
detalles que poco construyen la
problemtica de los personajes.
Son dos jvenes encantadores
cuya relacin se ve afectada,
lentamente, por la situacin
desigual en la que viven. Y digo
muy lentamente, pues el planteamiento se extiende a ms de
la mitad de la obra, recurriendo
a lugares comunes, a estereotipos y a la descripcin de acciones sin tensin dramtica.
La autora, Myriam Orva, al
escribir una obra autobiogr-

fica, es condescendiente con


sus personajes y poco se atreve a incursionar en su mundo
oscuro, en sus defectos y contradicciones. La problemtica
est afuera de ellos, y ella los
determina para llevarlos por
senderos transitados por muchos: la soledad del que vive en
el extranjero, la comodidad del
residente, el amor por sobre todas las cosas, la insatisfaccin
y la pasividad, la depresin y la
desilusin hacia el otro.
El recorrido de la vida de
Sol y Jakob, interpretados por
Cecilia Zolev y Gonzalo Guzmn, se vuelve previsible. Hasta
el ltimo tramo, el cual arranca
con una prdida, es cuando las
emociones comienzan a aflorar.
En ese momento los personajes
se ven afectados, y a pesar del
gran amor que se profesan, la
necesidad que tiene cada uno
de vivir en su propio pas determina sus decisiones.
Los actores Cecilia Solev y
Gonzalo Guzmn, interpretan
con naturalidad a sus personajes; su personalidad es contrastante y complementaria. Ella es
activa y vital, es la narradora de
la historia. Describe lo que hace
y cmo le fueron pasando las
cosas. Ambos las representan,
las complementan o las traducen en acciones anlogas, ya
sea con sonidos, ritmos o repeticin de acciones. El juego
ms slido est dado en los
dilogos y la interaccin entre
Soledad y Jakob.
El director Isael Almanza
desarrolla con ingenio y creatividad los movimientos para

las situaciones y las transiciones de escena. La hiperactividad de los actores ayuda al


dinamismo de la obra, ya sea
representando la escena o
moviendo los armazones de
madera. No hay descanso ms
que en momentos claves y
emotivos.
Heimweh-Estaciones, que
obtuvo mencin honorfica en
el Premio Nacional de Dramaturgia joven Gerardo Mancebo del Castillo en 2011, hace
referencia al periodo que vive
la pareja segn cada estacin del ao, empezando por
el invierno. El diseo escnico
de Anabel Altamirano y Teresa Alvarado est conformado
principalmente por cimbra de
madera para la construccin y
bolsas de plstico en el techo
que, con la luz, adquieren diferentes tonalidades. Los actores
y la escenografa se integran
con agilidad, y la presencia de
la bicicleta hace un contraste
atrayente.
Heimweh, palabra austriaca cuyo significado remite a la nostalgia del hogar, se
present el ao pasado en el
Teatro la Capilla y ahora est
por concluir temporada en el
Foro de la Gruta del Centro
Cultural Helnico. La imposibilidad de mantener el amor
fuera de los determinantes
fsicos y la dificultad de aceptar una ruptura, toca en el
espectador fibras sensibles y
crea una emotividad compartida por los asistentes. O

Arturo Lpez Ramrez

de los organizadores, por traer


nuevamente a John Zorn, y de
ste por tocar el rgano monumental, y no un espectculo
musical de alta calidad. O

Cine
En el
corazn del mar
JAVIER BETANCOURT

B
Sin tensin dramtica

asada en el libro de
Nathaniel Philbrick sobre la historia del naufragio que inspir Moby Dick a
Herman Melville, En el corazn
de mar (In the heart of the sea;
EU, 2015) amerita un comenta-

C U LT U R A

rio en este espacio no por sus


cualidades, que son casi nulas,
sino por su deplorable desperdicio de recursos.
No es noticia que Hollywood abarate su caudal
de talentos, actores, temas,
escritores y hasta efectos
especiales, pero en este caso
no puede pasarse por alto el
dao al legado de la novela
y a los aos de trabajo de
investigacin.
El director Ron Howard
intercala una historia de ficcin, la visita de Melville (Ben
Wishaw) a un marinero retirado, Tomas Nickerson (Brendan
Gleeson), sobreviviente del
naufragio del ballenero Essex,
con la narracin de los sucesos que ocurrieron 30 aos
atrs cuando un cachalote
blanco atac el barco. Nickerson se resiste a revelar la forma en la que sobrevivi parte
de la tripulacin, pero habla de
la rivalidad entre el capitn y
el segundo de mando, Owen
Chase (Chris Hemsworth),
quien aparece como hroe
gladiador. En una especie de
catarsis, el marinero termina
contando todo y confesando
su culpa por participar en la
supuesta abominacin que les

permiti resistir durante


meses a la deriva.
Al amanecer, Herman
Melville est listo para
escribir lo que, segn
informa un letrero al final,
ser una pica comparable a la de Homero;
lo que evita mencionar
esta versin satinada es
la cesura victoriana y el
ostracismo que padeci
Moby Dick, la novela que
escritores como Garca
Mrquez consideran
entre las mejores que se
hayan escrito.
Los hechos eran
tan conocidos que
Melville dej a un lado
el sensacionalismo del
asunto para explorar la
dimensin metafsica
del mal, la obsesin y
la insignificancia del
hombre frente a la
naturaleza, encarnado todo en
la lucha entre la ballena blanca
y el siniestro capitn Ajab. El
libro de Philbrick, estupendamente documentado, analiza la
historia, el proceso econmico
de Nantucket, la legendaria
isla de balleneros, y aprovecha
los testimonios de los supervivientes, desde el segundo de a
bordo, Owen Chase, afectado
por delirio a consecuencia
de la catstrofe, hasta las
memorias de Nickerson, cuyo
manuscrito fue descubierto en
1960 y publicado en 1984; en
versin opuesta a la ficcin de
la cinta, el antiguo grumete se
dedicaba a contar su historia
a quien quisiera escucharlo,
hasta que alguien le sugiri
escribirla.
En manos de Ron Howard
todo este material se reduce a
una aventura del hombre contra la naturaleza, que lo ensea
a ser humilde, a espectaculares
cazas de ballenas que parecen
reales, tormentas martimas
y naufragios; despliegue de
efectos especiales aniquilado por la mala calidad de la
edicin. El oportunismo del
mensaje ecolgico, la incoherencia dramtica de la rivalidad
entre el capitn del barco y su

segundo que se resuelve gratuitamente, el pudor para mostrar


los extremos en los que cay la
tripulacin, impiden cualquier
forma de reaccin afectiva por
trama y personajes.
Tampoco se entiende por
qu la ballena se espera a
atacar hasta que las lanchas
se hallan cerca de una isla para
que los marineros lleguen a
nado. La presencia de Melville
termina siendo meramente
anecdtica, como la de los cuqueros que se ven al margen en
la salida del Essex. O

Libros
Trayecto infernal
JORGE MUNGUA ESPITIA

miliano Monge (1978) ha


sido periodista y editor.
En 2008 public su primer libro de relatos, Arrastrar
esa sombra, al que siguieron
Morirse de memoria (2010) y El
cielo rido (2012), con la cual
obtuvo el XXVIII Premio Jan de
Novela y el V Premio Otras Voces, Otros mbitos. Hace unas
semanas apareci en libreras
su novela Las tierras arrasadas
(Literatura Random House;
Mxico, 2015, 344 p.).
La novela de Monge es resultado de una investigacin
minuciosa que incluy libros,
trabajo de campo y testimonios
sobre la emigracin. La historia
gira en torno a una pareja, Epitafio y Estela, parte de un grupo
mayor de secuestradores que
copta a los inmigrantes, y con
la promesa de llevarlos a Norteamrica los roba, viola, asesina,
abandona, entrega a los narcotraficantes En el caso de los
pocos abandonados, stos son
de nuevo atrapados por otros
grupos de delincuentes que
extreman las vejaciones, en las
que participan personas de diferentes e inverosmiles extracciones. Sin embargo, Epitafio y
Estela, fastidiados de tanta violencia, decidirn llevar una vida

diferente que los enfrentar con


la brutal agresin de los otros
criminales.
En Las tierras arrasadas los
emigrantes abandonan sus pases por necesidad y conocen
los riesgos de la travesa. Sin
embargo, deciden asumirlos y
obtener un trabajo en los Estados Unidos, que ayude a sus
familias con ingresos. Muchas
mujeres viajan con pastillas
anticonceptivas porque saben
que sern violadas en el trayecto. En su paso por Mxico
se encuentran con malhechores despiadados que las usan y
venden para obtener recursos.
Las actitudes despiertan los
lados brutales de estos transgresores que comercian con la
inmigracin y se traducen en
fechoras, torturas, ofensas,
humillaciones y asesinatos, que
no tienen freno e inclusive se
aplican a los propios compinches cuando stos pretenden
abandonar el medio.
Emiliano Monge ha escrito
un libro crudo sobre la terrorfica situacin de la emigracin
en nuestro pas, que dinamiza con dilogos y con una trama que no decae, por las cada
vez ms intensas y lacerantes
ancdotas. Las tierras arrasadas es un amargo clsico de
nuestros das. O

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

71

Fenmeno rockero nico en el pas, el de Las Varitas,


primero en La Paz y luego en Cabo San Lucas, Baja California Sur, ha sido lugar de encuentro de grandes msicos. De ah el alias de su promotor Alfonso Vzquez
Olivas, Poncho Varitas, que para el dcimo aniversario
del Festival Internacional Sabor a Cabo Races 2015
invit especialmente a la cantautora Lila Downs, quien
en compaa de su compaero Paul Cohen y su banda
se rob la noche y nos rob el alma.

Celebra Lila Downs una dcada de

Agustn Parada Guzmn

Sabor a Cabo

72

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

ES P EC TCU L O S

ROBERTO PONCE

AN JOS DEL CABO, BCS.El gestor musical del X Festival Internacional Sabor a
Cabo Races 2015, Alfonso Vzquez Olivas (alias Poncho Varitas), nunca olvidar la
velada sabatina del sbado 5 por los jardines del Club de Golf Campestre, cuando el
cantar sabroso de Lila Downs tom respiro tras ms de una hora.
Fue un magno concierto con su banda
al fuego vivo, y ante 2 mil 300 asistentes
convid un platillo sorpresa:
Quiero dedicar la siguiente cancin a
mi amigo Poncho Varitas, quien nos ha invitado a celebrar esta noche benfica con
ustedes, Dulce veneno.
Ms que meras manifestaciones de
simpata y gentileza (tan tpicas de la artista oaxaquea), esas palabras le significaron un regalo simblico al promotor
en favor del rock sudcaliforniano a lo largo de ms de tres dcadas.
Varitas confes a Proceso al trmino
del convivio:
Se rob la noche y nos rob el alma.
Ella, su esposo Paul Cohen y su maravillosa banda conforman el equipo ms profesional que he conocido.
El evento fue organizado con fines altruistas por la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos
Condimentados (Canirac) que en Los Cabos dirige Gianmarco Vela y para la cual
Varitas funge como vicepresidente del
consejo, y la asociacin civil Sabor a Cabo
con Varitas a la cabeza.
Los beneficiarios fueron los bomberos, a quienes donaron un carro ambulancia nuevecita, cuando Lila Downs destil
el cntico milonguero:
Eres un fusil cartucho que en mis manos
puedes descansar
La carrera de Varitas inici siendo estudiante de teatro hacia 1983, cuando abri
el humilde comedor estudiantil y foro de
arte Las Varitas en un terreno baldo del
corazn de La Paz, cercndolo con palos y
varas. Relata que descubri a Lila en 2006
por su lbum La cantina/Entre copa y copa
(Narada Productions). Se propuso contratarla para aquel lugar de La Paz (Las Varitas Classic Bar) y tambin en su filial de
Cabo San Lucas (Las Varitas Rock & Bar),
que inaugur al nacer el siglo XXI.
La quise hace un ao en el IX Festival
Sabor a Cabo 2014, pero hasta ahora pudo
venir. Lila y su compaero msico Paul se
interesaron apenas les comentamos que
Sabor a Cabo Races 2015 sera un festival

a beneficio del Heroico Cuerpo de Bomberos, Los Cabos Childrens Foundation que
ayuda a nios pobres o enfermos aqu, y
la Cruz Roja.
En conferencia de prensa, Lila anticip:
Los Cabos es una de las joyas ms preciosas del pas y vamos a tener canciones
que son del gusto del pblico, como Paloma negra y ah!, La cumbia del mole no
puede faltar en una feria de la comida
Lanzando a Varitas un guio de connivencia, agreg sonriendo:
Esperamos cantar Dulce veneno
y habr ms sorpresas, siempre es bueno eso En verdad que es una lucha muy
dura la que damos da a da, porque hay
mucha gente que no voltea a ver la msica de tradicin nacional.
Varitas la secund, subrayando que el
lema del X Festival es Homenaje a las
Races Mexicanas. Cocinando a fuego lento para rescatar nuestras races, debido
a la transculturizacin extranjera en Los
Cabos cuando existen valores ancestrales muy importantes por defender. Sabor
a Cabo haba arrancado el mircoles 2 de
diciembre con una muestra cervecera artesanal (Beer Fest) en la Plaza El Pescador,
y la preventa de boletos para el concierto
degustacin al aire libre comenz por septiembre: cada silla a 140 dlares, o 200 en
selecta rea VIP.

Mares de historia
Ese jueves 3, el muncipe Arturo de la Rosa
Escalante entreg un reconocimiento a
la distinguida visitadora, Grammy Latino
2015 por Balas y chocolate (Sony Music).
Despus, miembros de la Asociacin
del Centro Histrico condujeron a la cantautora en una Caminata del arte y los vinos (Art Walk & Wine), paseo al que se
sum la caravana de artistas locales encargados de abonar el concierto, cuenta Varitas, con una recreacin escnica
del arte rupestre en nuestra pennsula
por el notable artista del performance Henry Lpez y su excelente escuela de teatro
de Los Cabos, as como las danzas indgenas de la compaa Calpulli (https://
es-la.facebook.com/rodrigocabezadevacar/
videos/861693787283584/.)
Lila recorri con sus fans de calle Obregn a La Misin y Plaza Mijares hasta el
distrito de galeras. Ah, los diseadores
Indira e Isidro la agasajaron:
Esta pieza de joyera para Lila Downs
es un relicario que significa el corazn de
cada uno, donde guardamos nuestros ms

grandes tesoros y sueos Lo elaboramos


en plata, cobre, bronce y oro, con unas mariposas bailando alrededor y un hada para
protegerla, relataron.
Al da siguiente, viernes 4, Poncho Varitas y familia zarparon en yate por el Mar
de Corts con la invitada de honor, su marido saxofonista, y su pequeo adoptivo Benito Dxuladi. Navegando allende el
Arco de la playa del Amor, los sorprendi
el saludo de tres ballenas recin llegadas
en peregrinaje desde el rtico. La joven
cantante Ariel Vzquez, hija del Varitas, se
anim a preguntarle cmo cuidaba su voz
para interpretar tan bien.
Es muy importante no descuidarse
fsicamente, practicar siempre tcnicas
vocales. Pero hay otra cosa igual de valiosa y me refiero a desarrollar una actitud mental positiva, pues sin una ptima
disposicin de nimo interno la msica
no sale, ni transmites tu mejor voz, contest Lila.
Varitas hizo un diagnstico optimista en la dcima edicin que rebas todas nuestras expectativas. Fue en 2005,
recin designado presidente de la Canirac Cabos, cuando homenaje al rocanrolero norteamericano Sammy Hagar,
del conjunto Van Halen y dueo de Cabo
Wabo Cantina en San Lucas (Proceso,
1563). Para el de 2009, con Jorge Viaa de
Cabo Wabo, levant una plataforma escnica sobre las aguas de playa El Mdano,
donde tocaron Los Enanitos Verdes de Argentina (Proceso, 1733). Y en el de 2011,
Viaa y patrocinadores trajeron de golpe a una constelacin de rockers: Matt Sorum, Franky Prez, Billy Morrison, Steve
Stevens, Marc McGrath, Zigzag Andreadis, el legendario escocs de los sesentas
Donovan
Pese a los estragos del huracn Odile en septiembre de 2014, logr amarrar
a finales de ese ao la tocada del grupo chileno La Ley e invitados de honor
(Gene Simmons y Paul Stanley, de Kiss).
Se recaudaron 680 mil pesos, cifra rcord.
Con un mensajito por redes sociales, Lila
Downs escribi su despedida agradeciendo al Peninsular Digital por su nota
(http://peninsulardigital.com/extra/dejobuen-sabor-a-cabo/185029). Varitas recalc a Proceso:
Hoy felizmente estamos de pie donde ayer pareca zona de guerra. Adems,
fui muy afortunado de sobrevivir a mil
trancazos contra el rock en Las Varitas.
Esto lo intuy Lila, por eso me dedic Dulce veneno.

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

73

Eduardo Miranda

Nuo desacredit a Castillo

y salv Ro 2016
BEATRIZ PEREYRA

a carta que el titular de la Secretara de Educacin Pblica (SEP), Aurelio Nuo, envi
al Comit Olmpico Internacional (COI) descalifica las
acciones y los dichos del director de la Comisin Nacional de Cultura
Fsica y Deporte (Conade), Alfredo Castillo,
respecto de su poder para remover y designar por dedazo a los presidentes de federaciones deportivas nacionales que han
abusado de sus funciones.
Nuo tuvo que apagar el incendio que
desat Castillo para evitar que el COI sancionara a Mxico expulsndolo de los Juegos Olmpicos del prximo ao, luego de
que el mexiquense pidiera a senadores y
diputados que aprobaran una nueva ley del
deporte que le permita al gobierno federal controlar el movimiento olmpico para
cambiar el deporte mexicano.
El documento de Nuo, enviado el
martes 1, abri la puerta para que el COI
determinara que, por el momento, el conflicto que priva entre las federaciones deportivas y el Comit Olmpico Mexicano
(COM) no pone en riesgo la participacin
de Mxico en los Olmpicos de Ro 2016,
pues no hay evidencias de que exista in-

74

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

terferencia gubernamental en la autonoma de las federaciones como stas


denunciaron.
Un da despus, el mircoles 2, Castillo
y el presidente del COM, Carlos Padilla Becerra, firmaron un acuerdo de voluntades
del cual posee copia Proceso, en el cual
el director de la Conade se comprometi a
respetar el movimiento olmpico, a las federaciones deportivas y a sus asociaciones
afiliadas.
Por tal motivo, las federaciones podrn
determinar su propia estructura y gobierno de sus organizaciones, ejercer el derecho
de realizar elecciones, libres de cualquier
influencia externa, en trminos de lo dispuesto por la Ley General de Cultura Fsica y
Deporte (LGCD) y su reglamento, indica la
Declaracin de Principios contenida en cinco puntos.
En la misiva que dirigi al presidente
del COI (Thomas Bach), Nuo explic que
la Secretara de Educacin Pblica y, en especfico, la Comisin Nacional de Cultura
Fsica y Deporte (Conade) mxima autoridad del deporte nacional ha sido y seguir
siendo absolutamente respetuosa del Movimiento Olmpico, de la autonoma del COM,
as como de las asociaciones deportivas nacionales, tambin llamadas federaciones
nacionales mexicanas.

Este semanario tambin posee una copia de la carta firmada por Nuo, en la
que, adems, el jefe inmediato de Castillo
le aclara a Bach que ese respeto no es slo
un derecho del COM y de las federaciones
deportivas nacionales, sino una obligacin del gobierno mexicano, en virtud de
que as est asentado en el artculo 67 de la
LGCD.
Dicho artculo indica que el COM es
una asociacin civil autnoma, con personalidad jurdica y patrimonio propios,
compuesto, entre otros, por las asociaciones deportivas nacionales debidamente
afiliadas a las federaciones deportivas internacionales que cuenten con el reconocimiento del COI, de conformidad con el
contenido de la Carta Olmpica, cuyas actividades son de utilidad pblica en virtud de
que buscan fomentar, proteger y velar por
el desarrollo del deporte y el movimiento
olmpico, as como la difusin de los ideales olmpicos en nuestro pas y representar
al COI en Mxico.
De esta manera, reiteramos nuestro
absoluto compromiso con los valores del
olimpismo, la independencia y autonoma
del deporte, as como el reconocimiento al
COI como lder del movimiento olmpico,
tal y como lo reconoci en 2014 la Asamblea
General de la ONU, escribi Nuo.

DEP O RT
D E PORT
EESS
/OLI M P IS M O

Al desconocer a dirigentes y federaciones deportivas,


el director de la Conade, Alfredo Castillo, puso en riesgo la participacin de Mxico en los Juegos Olmpicos.
El secretario de Educacin, Aurelio Nuo, tuvo que
implicarse en el caos ocasionado por su subalterno,
y mediante una carta desautoriz buena parte de las
acciones del exprocurador mexiquense. As, ante las
mximas instancias del olimpismo, el gobierno mexicano tuvo que admitir que las federaciones son autnomas y comprometerse a no intervenir en sus asuntos
internos. Con esto queda anulada la principal lnea de
accin de Castillo.
El titular de la SEP se refiri tambin a
una carta que el pasado 25 de noviembre le
enviaron Patrick J. Hickey, miembro del Comit Ejecutivo del COI y miembro delegado
para autonoma, y Pere Mir, director general adjunto del COI y de relaciones con los
Comits Olmpicos Nacionales.
En esa comunicacin, Hickey y Mir
dieron como plazo mximo el martes 8 de
diciembre para poner fin a la injerencia
de las autoridades gubernamentales en
las federaciones, o el COI impondra sanciones que podran afectar la participacin de Mxico en Ro 2016.
Nuo retom un prrafo de esa carta,
en el que se seala: Los Comits Olmpicos
Nacionales (CON) y las Federaciones Nacionales (FN) podrn contar con apoyos estructurales, tcnicos o econmicos del gobierno
o de autoridades pblicas, quienes podrn
encargar o delegar comisiones especficas
a los CON o FN. En dicho supuesto el CON
y la FN sern responsables del uso de dichos recursos pblicos ante las autoridades
gubernamentales.
El titular de la SEP le explic a Bach: Me
permito hacer de su conocimiento que la
secretara a mi cargo, la Conade y la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico han actuado nica y exclusivamente en relacin
con la fiscalizacin y solicitud de rendicin
de cuentas sobre los recursos pblicos que
se han otorgado a las federaciones deportivas nacionales, con total apego a nuestro
marco jurdico.
Y aade: Como resultado de ello, se
han detectado serias irregularidades en la
comprobacin de recursos pblicos federales y pago de impuestos que podran derivar
en conductas ilcitas, las cuales actualmente estn siendo investigadas e integradas
por las autoridades competentes.
Nuo tambin le inform a Bach que ya
solicit a Castillo que se rena con el COM
para unir esfuerzos y apoyar a los atletas
rumbo a los Olmpicos.

Por lo antes expuesto,


le hago extensivo el compromiso de nuestro pas por
trabajar armnicamente en
el desarrollo del deporte y
de los atletas de Mxico,
concluy Nuo.
La carta sirve para excusar a Castillo y tapar los
excesos que ha cometido, segn ha dicho, con el fin de
mejorar el deporte.

La retrica
Nuo minti a Bach cuando asegur que la Conade
ha sido absolutamente respetuosa del movimiento
olmpico, as como de su autonoma y de las federaciones deportivas.
Lo cierto es que Castillo
s fue ms all de la fiscalizacin y violent la autonoma cuando solicit
a dirigentes de federaciones internacionales que
desconocieran a los presidentes de las federaciones mexicanas; tambin
cuando l mismo desconoci a algunos de ellos,
como Ricardo Contreras, de boxeo, y Antonio
Lozano, de atletismo, e,
incluso, cuando de facto destituy a Alonso Prez, de beisbol, y
en su lugar nombr
al exligamayorista Ismael Rocket Valdez
como titular de una
nueva federacin que,
por cierto, an no
existe.
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

75

Eduardo Miranda

El titular de la SEP tambin encubri a


Castillo, quien el 4 de noviembre pasado
present ante diputados y senadores una
nueva ley con la que el director de la Conade
pretende quitarle al COM y las federaciones
deportivas los derechos que les concede la
Ley del Deporte vigente, que el propio Nuo
invoc para persuadir a Bach de que el gobierno mexicano no interfiere en estas asociaciones civiles.
Si lo que dice la carta de Nuo fuera
cierto, Castillo solo podra haber denunciado ante la PGR al presidente de la Federacin Mexicana de Asociaciones de
Atletismo (FMAA), Antonio Lozano, por el
delito de peculado derivado de la compra
de suplementos alimenticios por 2.3 millones de pesos y haberle cortado la entrega
de recursos federales, pero no desconocerlo por haber cometido la aberracin
como l mismo la llam de obligar al
mediofondista Juan Luis Barrios a participar en el Campeonato Nacional que fue el
selectivo para los Juegos Panamericanos de
Toronto 2015.
Asimismo, Castillo pudo haber retirado el suministro de dinero a Ricardo Contreras y a Alonso Prez, pero no haberlos
desconocido ni tampoco a las federaciones que dirigen y que cuentan con el aval
de sus pares a escala internacional, pero
no haber elegido al boxeador Juan Manuel
Mrquez y al Rocket Valdez como las cabezas de las nuevas federaciones.
En la carta que el COI envi el 25 de noviembre a Nuo para recordarle los derechos y obligaciones de los gobiernos, de los
Comits Olmpicos Nacionales y de las federaciones nacionales, le advirti tambin
de las posibles sanciones si no cesaba la intervencin de Castillo.

Rumbo a los Olmpicos. Bandazos

76

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Los CON y las FN deben establecer su


propia gobernanza y manejar sus operaciones internas de acuerdo con sus estatutos
respectivos, las leyes generales del territorio y las reglas aplicables de las organizaciones deportivas internacionales a las cuales
estn afiliadas; y debe haber una cooperacin cercana y constructiva con las entidades gubernamentales para desarrollar el
deporte. Sin embargo, el gobierno no debe
interferir con la jurisdiccin ni las operaciones internas de los CON y las FN, se lee en
uno de los prrafos de la carta que public
el diario Reforma el 26 de noviembre.
Nuo le contest al organismo internacional que instruira a Castillo para que se
reuniera con el COM, encuentro que ya tuvo
lugar y en el cual se firm el acuerdo de voluntades en el marco de los recientes acontecimientos que han afectado la imagen de
nuestro deporte olmpico mexicano. Ambas
partes reconocen que el deporte y la educacin son piezas clave del desarrollo humano, por ello, la relacin Conade-COM debe
ser integral, uniforme y armnica.
En el primero de los cinco acuerdos, el
COM reconoce a la Conade como la instancia mxima del deporte nacional y la
Conade, a su vez, al COM como la mxima
instancia del deporte olmpico federado.
En el segundo, a pesar de que ya est
plasmado en la Ley del Deporte, la Conade
reconoce al COI como el mximo ente
rector del movimiento olmpico y a la
Carta Olmpica como el instrumento jurdico normativo que rige los destinos del
olimpismo y acepta respetarla y acatar
los lineamientos que emanan de dicho
instrumento.
Este acuerdo significara que Castillo debe echar atrs su proyecto de nueva

Ley del Deporte que pidi aprobar a los legisladores con el argumento de que las federaciones internacionales y el COI son
organismos que solapan los chantajes de
las federaciones nacionales y que invocan
la Carta Olmpica para defenderse cuando
el gobierno las fiscaliza.
Es una especie de chantaje, si yo me
meto y descubro lo que est pasando inmediatamente aluden a la Carta Olmpica. Hoy podra decirles que si no podemos
con este enorme monstruo que son las federaciones nacionales e internacionales,
entonces hay que dedicarnos al deporte
nacional que es lo que ve la Conade, afirm el exprocurador mexiquense.
En el tercer acuerdo, Castillo termin
por doblarse ante el COM y las federaciones nacionales. Firm lo siguiente:
El titular de la Conade manifiesta su
respeto al principio de autonoma del movimiento olmpico, evitando realizar cualquier actividad que pudiese interferir con
la gobernanza interna del COM, de las federaciones deportivas nacionales, as como de
las asociaciones afiliadas a las mismas. Por
tal motivo, las federaciones podrn determinar su propia estructura y gobierno de sus
organizaciones, ejercer el derecho de realizar elecciones libres de cualquier influencia externa, en trminos de lo dispuesto
por la LGCD y su reglamento.
Ese apartado tambin refiere que es facultad de la Conade nombrar al Consejo de
Vigilancia Electoral Deportiva (Coved) para
supervisar el buen desarrollo de las elecciones federativas. Hace ocho meses que
Castillo asumi la direccin de la Conade y
an no ha integrado este rgano.
En el cuarto punto, la Conade y el COM
acordaron que las federaciones procura-

DEP ORTESDEP
/FU
O TRT
BO
E SL
rn ser autosuficientes en materia de
recursos humanos y financieros, es decir, el gobierno no est obligado a financiarlas. Esta es la nica victoria que
Castillo puede apuntarse en medio del
desastre que ocasion.
En el quinto punto se acord que si
una federacin no puede subsistir con
sus propios recursos podr solicitar dinero pblico a la Conade, pero esto no
le da derecho a Castillo a involucrarse
en el manejo de las federaciones.
El gobierno mexicano buscar en
todo momento optimizar los recursos
pblicos federales. No obstante, esta situacin no le permitir a la Conade solicitar el cambio de dirigente ni involucrarse
en el manejo interno de la federacin,
respetando en todo momento la autonoma y Estatuto de la federacin deportiva
nacional, indica el documento.
Por su parte, las federaciones se
obligan como ya lo marca la ley y las
Reglas de Operacin de la Conade a
comprobar correctamente los recursos
pblicos, de acuerdo con la Ley de Responsabilidad de los Servidores Pblicos y la Ley Hacendaria en un plazo no
mayor de 30 das despus de ejercido el
recurso.
Y aade: En caso de que la federacin no compruebe dichos recursos de
manera correcta, no tendr derecho a
solicitar de nueva cuenta recursos pblicos federales (como ya lo estipula la
ley, su reglamento y las reglas de operacin), independientemente de las consecuencias de carcter legal a las que se
somete cualquier instancia que recibe
recursos pblicos federales dentro de la
legislacin mexicana. O

Yahir Ceballos

Kuri y Duarte. Amiguismo

Los Tiburones, un

regalo
poltico

Uno de los equipos de mayor tradicin en el futbol mexicano los


Tiburones Rojos de Veracruz se convirti en un regalo poltico que
pasa de mano en mano con opacidad y fuera de la ley. El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, lo dio en promesa de comodato
al influyente diputado Fidel Kuri Grajales. El convenio nunca fue
ratificado por el Congreso estatal y, de hecho, ya venci, pero el
legislador sigue lucrando con l, pese a que el club es de propiedad
pblica.
RAL OCHOA

l gobernador de Veracruz,
Javier Duarte de Ochoa,
firm un contrato de promesa de comodato y usufructo con la Promotora
Deportiva del Valle de Ori-

zaba, A. C., administradora del equipo


de futbol Tiburones Rojos de Veracruz
para favorecer a su propietario, el diputado federal Fidel Kuri Grajales.
Por medio de este convenio, el mandatario veracruzano otorga al legislador
priista de manera gratuita el usufructo de todos los bienes del club: nombre
2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

77

Xinhua /Gustavo Durn

Luis Pirata Fuente. Moneda de cambio

del equipo, marca comercial, logotipo y


el estadio Luis Pirata Fuente (ubicado en
Boca del Ro). Para completar el favor tambin le cede las instalaciones del Centro
de Alto Rendimiento, que se localiza en
el kilmetro 6.5 de la carretera Paso de
Ovejas-Veracruz.
El contrato nunca fue autorizado por
el Congreso del estado. Segn la Comisin
de Juventud y Deporte de dicha cmara, el
convenio carece de un periodo especfico
de duracin. Dicho de otra forma, Duarte
pretende entregar a un particular a perpetuidad todos los bienes del equipo, patrimonio de los veracruzanos.
El documento en cuestin fue firmado
el 13 de noviembre de 2013 por el mandatario veracruzano y el representante legal
de la promotora, Fidel Kuri Mustieles hijo
del legislador, quien tambin lo sign en
calidad de testigo.
Ah se ve que la administracin pblica se pone al servicio de un particular: La
tercera clusula establece que el gobierno
del estado destinar ocho meses, del 6 de
junio de 2013 al 6 de enero de 2014, a realizar las gestiones administrativas y legales
correspondientes a la solicitud y obtencin de autorizacin de firma del convenio ante el Congreso local.
La cuarta clusula del contrato indica
que el gobierno autoriza temporalmente el
uso de las instalaciones referidas, as como
el uso y disfrute de la marca comercial a la
promotora hasta en tanto se formalice el
contrato de comodato y usufructo.
El periodo concedido por Duarte concluy formalmente en enero de 2014, pero

78

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

hasta la fecha Kuri Grajales opera, administra y lucra con los bienes del estado,
aunque el Congreso local no haya aprobado la solicitud. Ninguna autoridad ha evitado esta irregularidad.
Proceso confirm con legisladores estatales que el gobierno duartista envi
para su aprobacin el documento al Congreso local, que lo turn a la Comisin de
Juventud y Deporte. Esta instancia lo analiz y determin que el convenio era totalmente desventajoso para la entidad.
Por consiguiente, la comisin regres el convenio con observaciones al
gobierno estatal, que nunca lo devolvi
actualizado.
A un ao de que concluya el mandato de Duarte, los legisladores veracruzanos consultados refieren que el convenio
significara un problema para las administraciones que vinieran. Al tratarse de
un estadio propiedad del gobierno estatal,
los diputados se cuestionaron lo que sucedera si Fidel Kuri no tiene una buena
relacin con el prximo mandatario, sea
cual sea su partido poltico. As, se correra el riesgo de que el gobernador entrante
terminara por cerrarle las puertas del inmueble al empresario-poltico, se afectara
al equipo y se abriera un periodo de incertidumbre legal.

La herencia de los
Juegos del hambre
Los Juegos Centroamericanos Veracruz
2014, los llamados Juegos del hambre, siguen generando problemas al gobier-

no estatal, ya que adems del millonario


derroche, los atrasos en la entrega y la
repentina cancelacin de las villas centroamericanas, la Organizacin Deportiva
Centroamericana y del Caribe (Odecabe),
exigi al gobierno veracruzano un comodato temporal de las instalaciones sedes
de la justa regional.
La Odecabe obtuvo la garanta temporal de las instalaciones, entre ellos el estadio de futbol. As, la firma del convenio
con la Promotora Deportiva del Valle de
Orizaba, A. C., qued repentinamente en
el olvido para las autoridades locales, pero
no para Fidel Kuri, quien ejerci una fuerte presin a los legisladores locales.
De hecho, el empresario y los diputados de la Comisin de Juventud y Deporte sostuvieron una reunin en el estadio
Luis Pirata Fuente. stos le dijeron que no
rechazaban el comodato, pero que deban
fijarse los derechos y obligaciones de ambas partes, as como su periodo de validez.
Un legislador entrevistado explica
que autorizar un contrato con tiempo indefinido era como otorgarle al empresario un permiso de por vida. Prcticamente
le estbamos regalando el usufructo de la
marca, el logotipo, el estadio y las instalaciones en general.
Muchas veces se nos critica que en el
Congreso estatal aprobamos todo lo que
venga del gobernador, pero esta vez hicimos las observaciones correspondientes y
la solicitud de Duarte no pas. Sigue en la
congeladora.
Kuri plante al gobernador veracruzano un ambicioso proyecto en torno al

DEP ORTES /FU T B O L


equipo de futbol y al estadio Luis Pirata
Fuente, que contempla centros comerciales, reas de esparcimiento e incluso un
casino.
El diputado federal prometi dar los
recursos para remodelar el inmueble, pero
apunt que necesitaba el comodato para
tener la certeza jurdica de recuperar el dinero que invertira.
En entrevista, el presidente de la Comisin de Juventud y Deporte del Congreso de Veracruz, el priista Octavio Prez
Garay, reconoce: Recibimos la solicitud
del gobierno en relacin con el comodato, hicimos las observaciones al solicitante, regresamos el documento y no tuvimos
una segunda solicitud.

El origen
El convenio de promesa de comodato sali
a la luz pblica a raz de un litigio laboral
que en 2011 promovieron 12 extrabajadores, encabezados por Julio Csar Arroyo
Martnez, contra el Patronato del Sistema
de Futbol para Veracruz, o quien en el futuro lo sustituya: Club Tiburones Rojos de
Veracruz, a travs de la Promotora Deportiva del Valle de Orizaba, A. C.
Los exempleados del club, quienes en
conjunto exigen el pago de 15 millones de
pesos correspondientes a salarios cados,
vacaciones, aguinaldo y otras prestaciones, obtuvieron un laudo a su favor en el
expediente laboral nmero III/IX/2011.
Al respecto, el artculo 26, inciso 26.3,
del reglamento de afiliacin, nombre y
sede de la Federacin Mexicana de Futbol, establece que cuando un equipo de
reciente creacin desea usar la denominacin de otra franquicia que haya desaparecido podr hacerlo siempre y cuando
se haga responsable de los adeudos.
El 28 de mayo de 2013 el Comit de Desarrollo Deportivo de la Liga Mx autoriz
al club Reboceros de La Piedad, recin ascendido a la mxima categora, el cambio
de sede a Veracruz, para jugar sus partidos de local en el estadio Luis Pirata Fuente a partir del torneo Apertura 2013, bajo el
nombre de Tiburones Rojos de Veracruz.
De esa manera se formaliz el retorno
del conjunto veracruzano al mximo circuito, tras su descenso en el torneo Clausura 2008. Y con ello se reactivaron los
aejos conflictos en torno al club, cuya
franquicia perteneci al gobierno de Veracruz en los ltimos aos.
En ese contexto se dio la resolucin
favorable para los demandantes. Sin embargo, los extrabajadores continan sin
cobrar lo que por ley les corresponde. Empezamos a entablar plticas con Fidel Kuri
hacindole saber que existen unos laudos laborales y que por lo tanto tena que

hacerse responsable de la situacin. Sin


embargo, nos respondi: Hganle como
quieran. A m me vale, y no pienso pagarles, refiere uno de los principales quejosos, Julio Csar Arroyo Martnez.
El pasado 12 de noviembre, este demandante notific al Primer Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Sptimo
Circuito sobre el juicio de amparo nmero 690/2015 del Juzgado Quinto de Distrito
con sede en Boca del Ro. El afectado detall que la promotora slo exhibi cuatro pruebas documentales, ninguna de las
cuales es suficiente para desvirtuar la sustitucin patronal aludida.
La Promotora Deportiva del Valle de
Orizaba, A. C., aport como pruebas el
acta constitutiva, la designacin de nuevo consejero, la afiliacin a la Federacin
Mexicana de Futbol y el contrato de promesa de comodato y usufructo. Nos llevamos la sorpresa de que el gobernador
Javier Duarte firm ese contrato de promesa de comodato de manera particular
con Fidel Kuri Grajales con la finalidad de
que el empresario ocupara gratuitamente
las instalaciones (estadio y Centro de Alto
Rendimiento), as como la marca, logotipo
del club y todo el mobiliario que implica,
relata el entrevistado.
Despus de indagar en el Congreso veracruzano, Arroyo Martnez detect que
dicho comodato nunca fue autorizado.
Descubrimos que Kuri Grajales est lucrando de manera ilegal, ya que nunca se
llev al cabo el contrato definitivo. El temporal venci en enero de 2014.
El quejoso labor en Tiburones Rojos
durante ocho aos. Ingres en 2004, cuando el equipo lo administraba Guillermo
Cant, actual secretario de la Federacin
Mexicana de Futbol. El agraviado fue secretario tcnico del equipo.
Durante ese periodo, conoci todos
los movimientos, regulares e irregulares,
del equipo propiedad del estado, la forma
en que cambi de administracin y los saqueos de los que ha sido objeto. Cuando
Fidel Herrera Beltrn era gobernador, Julio
Csar acuda cada quincena al Palacio de
Gobierno, en Xalapa, para recibir de manos del tesorero Javier Duarte de Ochoa
millones de pesos en efectivo en bolsas
negras para el pago de la nmina, incluido
el del cuerpo tcnico.
Duarte nos entregaba los recursos en
varias exhibiciones. Por ejemplo, nos daba
3 o 5 millones. La mxima cantidad que
llegamos a trasladar al puerto en bolsas
negras fueron 20 millones de pesos. Nos
hacan caravana cuatro elementos del
Ipax (Instituto de la Polica Auxiliar y Proteccin Patrimonial para Veracruz).
El extrabajador cuenta que la consigna era deslindarnos de la persona que nos

entreg los recursos. El propsito era argumentar que ese dinero se utilizaba para
el pago a los proveedores, pero nada tiene que ver con nosotros, nos ordenaban.
Quin se los ordenaba? se le
pregunta.
Javier Duarte.
Entonces, rememora, indag hasta el
valor de la franquicia del club de futbol:
28 millones de dlares.

El antecedente
La nica evidencia de un comodato que el
gobierno de Veracruz haya dado a un particular para usufructuar la franquicia de
los Tiburones Rojos se remonta a 2008.
El beneficiado, Patronato del Sistema
de Futbol para Veracruz, A. C., estaba representada por Gabriel Romano Ramos,
quien funga de enlace con el gobierno estatal para la entrega de recursos al club.
Sin embargo, la persona detrs del poder tiene nombre y apellido: Fidel (Fidelito) Herrera Borunda, hijo del entonces
gobernador.
En dicho acuerdo, publicado en la Gaceta Oficial del estado el 21 de enero de
2008, se autoriza al titular del Poder Ejecutivo de Veracruz otorgar apoyos a los equipos profesionales por 52 millones 750 mil
pesos, de los cuales 31 millones pasaban
ntegros al club Tiburones Rojos.
Fidel Herrera Beltrn cedi la franquicia del club al empresario poblano Mohamed Morales en 2010, el ltimo ao de su
mandato, con el acuerdo de que a travs
de sus compaas constructoras financiara al equipo.
A cambio de ello, el mandatario le
ofreci contratos millonarios para obras
pblicas. Al final, Mohamed slo fue el
vnculo para que, por la va de obras pblicas, el gobierno estatal bajara los recursos
al equipo, acusa Arroyo Martnez, quien
asegura que mensualmente el empresario
reciba 32 millones de pesos del gobierno.
Y niega que Mohamed Samir Morales
haya adquirido la franquicia al gobierno
veracruzano. Realmente el equipo nunca
fue vendido.
El jueves 10, el empresario Mohamed
Samir Morales lvarez fue arrestado en la
Ciudad de Mxico por la Polica Ministerial de Veracruz y trasladado al penal de
Misantla, tambin en Veracruz, por el delito de fraude.
La causa: el propietario de la Constructora Corporativo Galis S. A. de C. V., fue denunciado en 2013 ante la Procuradura
General de la Repblica (PGR) por cobrar
millones de pesos por obras que nunca
realiz, como una carretera por la que recibi 11 millones de pesos y que no pas
de obra negra.

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

79

Debate sobre la mariguana


De Carlos Hiram Culebro Sosa
Seor director:

alternativas viables, comprensivas y coherentes


al actual sistema internacional para el control del
consumo de drogas. (Carta resumida.)

n relacin con el artculo Por el prohibicionismo, la mariguana es el mejor negocio de los


narcos, firmada por el reportero Jos Gil Olmos
en Proceso 2038, cabe recordar que dicha droga
est prohibida porque es daina.
Tambin, es preciso advertir que el debate
al respecto debe comenzar con un diagnstico
objetivo, considerando que la legalizacin que se
propone no eliminara el trfico de ese estupefaciente, pues quienes lo comercializan buscaran
diferentes compradores o circunstancias no
autorizadas para la compraventa, como conductores de vehculos, menores de edad, horarios
nocturnos, etctera, de manera similar a lo que
ocurre en los casos del tabaco y el alcohol.
Asimismo, est comprobado que una mayor permisibilidad en el uso de cualquier droga
incrementa sus consumidores y, por ende, las
repercusiones individuales, familiares y sociales
que genera esa ingesta.
Efectivamente, se destinan fuertes cantidades de dinero a combatir el narcotrfico, y mucho
menos a atender las adicciones, por lo que deben invertirse esas proporciones y aprovechar la
experiencia de pases exitosos en la prevencin,
como Suecia.
Por otra parte, la posible legalizacin da origen a interrogantes como las siguientes: Tras su
autorizacin, se reducira o regulara la toxicidad
de la mariguana? Qu institucin reglamentara
su consumo y cul sancionara? O acaso no
habra punicin?
Los entrevistados de Jos Gil Olmos creen
ingenuamente que la medida legislativa que proponen acabara con el narcotrfico y los dems
delitos que provoca. A mi juicio, confan en soluciones simples para problemas complejos.
No olvidemos por ltimo que, desde 1992,
la Junta Internacional para la Fiscalizacin de
Estupefacientes de las Naciones Unidas, mencionada en el texto de referencia, declar que los
promotores de la legalizacin no han presentado

80

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Atentamente
Psiclogo Carlos Hiram Culebro Sosa
Catedrtico de la Facultad de Ciencias
Humanas y Sociales
de la Universidad de Ciencias y Artes de
Chiapas (Unicach)
Tuxtla Gutirrez, Chiapas.

De Francisco de Jess Prez


Seor director:

ermtame sealar que el enorme mercado de


adictos existente slo cambiara de propietario con la legalizacin de la mariguana.
Sus dueos ya no seran criminales perseguidos por el Ejrcito y la DEA, sino empresariospolticos que se beneficiarn de esa enorme
fuente de riqueza: los adictos.
Lo que necesitamos es una poltica gubernamental eficiente que ya no se gaste nuestros
impuestos en intiles operativos de seguridad y

que los aplique en servicios de salud ofreciendo atencin gratuita a los adictos, instalando
centros de recuperacin para quienes decidan
liberarse de su adiccin, as como centros de
consumo controlado para los que deseen seguir
dependiendo de esas sustancias. Tales establecimientos seran accesibles exclusivamente
a quienes se identifiquen con su credencial de
adicto para obtener dosis gratuitas que no podrn extraer de los mismos.
Esta nueva estrategia formal tendra, entre
otros, los siguientes efectos sociales benficos:
1. La atencin gubernamental gratuita anulara el mercado ilegal, eliminando esa enorme
fuente de riqueza del crimen organizado.
2. La adiccin ya no representara un problema poltico ni un riesgo social, debido al control
de consumos, reacciones y consecuencias individuales, ya que los adictos seran atendidos por
los servicios estatales de salud, que alimentaran
una base de datos con la informacin acerca de
quin, cunto, qu y dnde se consume. Dicha
informacin sera utilizable para anlisis, diagnsticos, diseo de escenarios y proyectos cientficos sociales.
3. Ya no habra induccin al consumo en
las escuelas, puesto que la adiccin de nios y
adolescentes sera negocio imposible para los
narcos.
4. Policas, marinos y soldados retornaran a
sus funciones institucionales, recuperndose el
ambiente de confianza y seguridad social. (Carta
resumida.)
Atentamente
Francisco de Jess Prez H.

En torno a Una comedia


de enredos llamada El Gil
De la Ocina del Comisionado
Nacional de Seguridad
Seor director:

n referencia a la nota titulada Una comedia


de enredos llamada El Gil, publicada en
Proceso 2040 el 6 de diciembre pasado, me permito hacer las siguientes precisiones con el nico
inters de que sus lectores estn verazmente
informados:
En el texto de la nota se afirma que: La
informacin proporcionada por la PGR contrasta con la del comisionado nacional de
Seguridad, Renato Sales, quien el 17 de septiembre el da siguiente a la captura declar
que la PF y agentes del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen) atraparon
al Gil en un inmueble del fraccionamiento
Lomas de Taxco.
No es as. Efectivamente, el 17 de septiembre, en mensaje a medios, el comisionado
Sales Heredia declar que Gildardo Lpez Astudillo estuvo refugiado en la ciudad de Taxco,
y cito textual: De acuerdo con la investigacin,

misma que se prolong por espacio de 11 meses, se confirm que Lpez Astudillo cambi
en tres ocasiones de residencia, hasta ocultarse en un departamento en la colonia Lomas
de Taxco, en el municipio de Taxco de Alarcn,
Guerrero.
Posteriormente agreg que: Derivado de
ello, se implement un operativo que permiti
su identificacin y captura. Cabe destacar que
la detencin se realiz en flagrancia delictiva,
en la va pblica, por violacin a la Ley Federal
de Armas de Fuego y Explosivos, adems de la
portacin de una identificacin falsa, adems de
la orden de aprehensin.
Adjunto a esta misiva el audio y la versin
estenogrfica de las palabras del comisionado
nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, en
el mensaje a medios de comunicacin que ofreci el pasado 17 de septiembre.
Atentamente
Licenciado Hctor Ramos Aguilar
Atencin a Medios
de la Oficina del
Comisionado Nacional

PALABRA DE LE C T O R
Respuesta del reportero
Seor director:

econozco la imprecisin plasmada sobre la


declaracin del comisionado nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, que no contrasta
con la postura de la Procuradura General de la
Repblica.
Ambos afirmaron que Gildardo Lpez
Astudillo (El Gil), quien se refugiaba en un departamento del lujoso fraccionamiento Lomas
de Taxco, fue detenido en la va pblica en la
ciudad de Taxco. Aunque cabe agregar que
dicho inmueble es propiedad del prspero comerciante Hctor Gmez Lagunas, cercano al
diputado federal priista Salomn Majul Gonzlez y ejecutado en 2012.

Por el error mencionado, ofrezco una disculpa a nuestros lectores y al funcionario federal.
Atentamente
Ezequiel Flores Contreras

Denuncian indefensin
con una Profeco lenta y dbil
De Alicia Rojano Ledesma
Seor director:

e suplico publicar el siguiente escrito, dirigido a la titular de la Procuradura Federal


del Consumidor (Profeco), Lorena Martnez
Rodrguez.
Licenciada Martnez: Con el debido respeto
que me merece, creo que usted no se ha enterado
de lo mal que anda dicha dependencia: La mayora de los servidores pblicos que atienden a los
quejosos son dspotas, groseros y morosos; las
audiencias de conciliacin las dan despus de dos
o tres meses de haber recibido la queja, argumentando que tienen bastante trabajo, mientras que
muchos de ellos no atienden al pblico.
Esto lo viv al acudir a una audiencia de con-

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su
autor, una identificacin fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), direccin y, en
su caso, telfono o correo electrnico. Si el
remitente slo desea publicar su nombre,
lo indicar; de lo contrario, el resto de sus
datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.

ciliacin contra la comercializadora de frecuencias


satelitales Dish, en virtud de que, sin tener contrato
con ellos, reciba llamadas grabadas de esa empresa de noche y de da requirindome un pago que
no deba. Eso ocurri durante cinco meses.
La audiencia de conciliacin me la dieron despus de dos meses el 30 de noviembre del 2015 a
las 14:20 horas. Pas una hora antes de que fuera
recibida en forma poco atenta por la licenciada que
me atendi.
El abogado de Dish ni siquiera se tom la molestia de ofrecerme al menos una disculpa por los
problemas que me estaban ocasionando. Ped que
sancionaran a la empresa, pero la licenciada de la
procuradura, un poco enojada, me dijo que la audiencia era conciliatoria, que la Profeco no sancionaba, y que si no me pareca, poda retirarme.
Ojal se castigara con multas que valieran la
pena a estas empresas poderosas que se burlan
de la ciudadana.
Atentamente
Alicia Rojano Ledesma
Distrito Federal

De Juan Carlos Sabino Lpez


Seor director:

e pido encarecidamente su apoyo para publicar la siguiente carta, dirigida a la titular de la


Procuradura Federal del Consumidor (Profeco),
Lorena Martnez Rodrguez.
Licenciada Martnez: Permtame sealarle que, para m, la Profeco es lenta, dbil y
decepcionante.
Lenta, porque al presentar una denuncia
por un detalle, tardan meses para realizar la verificacin, y terminan hacindola general, adems de que las multas que imponen se ejecutan en por lo menos 45 das hbiles. Asimismo,
al presentar una queja en la delegacin Centro,

hoy no dan cita, sino hasta abril de 2016!


Dbil, porque el proveedor se puede negar a
recibir notificaciones y no presentarse a audiencias.
Es ms, por ejemplo, gaseras y gasolineras prefieren que los multen y se niegan a la verificacin. La
facultad conciliadora de Profeco depende de que
al proveedor se le d la gana conciliar. La Profeco
arguye que como es autoridad administrativa conciliadora, no puede obligar a nadie, que eso slo
corresponde a un juez. Valiente autoridad!
Decepcionante, porque si detecta incumplimiento, nicamente pone sellos de suspensin y
el proveedor sigue operando como si nada. Si la
conciliacin falla, se dejan a salvo los derechos
del consumidor, o lo que es igual, ste pierde
su dinero porque si opta por la va legal tendra
que pagar un abogado que le costara ms que
lo reclamado.
As, con esta Profeco da lo mismo comprar
al comercio ambulante que a los establecidos.
En ambos casos el consumidor est indefenso.
Atentamente
Juan Carlos Sabino Lpez
(Denuncia 0158463-2015//Queja PFC.
ECA.B.3/001635-2015)

Reporta imposicin de cuotas por


paso de productos de EU a Mxico
Seor director:

ermtame publicar la siguiente denuncia.


Despus de que yo y mi familia compramos algunas cosas en Houston, Texas, mand a mi
chofer a que las recogiera y las trajera a Mxico.
El 8 de diciembre me inform por Whatsapp que, de regreso, en la frontera, a l y a su
acompaante les ordenaron bajar los productos
porque as lo marca la ley. Despus de checar
los artculos y verificar las facturas, el aduanal les
indic dnde pagar y all les extendieron el recibo
correspondiente.
Enseguida vieron cmo se acercaron al
agente aduanal unas personas de Mxico que
hablaron con l, y cuando les sealaron que deban ir hacia la salida para Monterrey y Reynosa,
vieron un auto de color dorado, con vidrios polarizados y sin placas, que los estaba siguiendo.
Luego, tres vehculos sin placas se les cerraron en las calles Luis Donaldo Colosio y Tamaulipas, casi llegando a avenida Lincoln. Uno de
los automviles transportaba a dos sujetos con
armas cortas y largas que les apuntaron. Les exigieron 400 dlares por paso, o en caso contrario all mismo los mataban. Ante ello, escribi por
ltimo mi chofer, tuvieron que dar el dinero.
Espero que las autoridades correspondientes
hagan algo al respecto. No pueden seguir pasando
estas cosas en el pas. (Carta resumida.)
Atentamente
Mara Rivera
Budica integral
Mexico City
+52 (55) 65457750
+52 (55) 53508481
www.budica.net

2041 / 13 DE DICIEMBRE DE 2015

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847294678cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2