Вы находитесь на странице: 1из 4

17/12/2015

ElgallodeScratesLeopoldoAlas(Clarn)CiudadSeva

ElgallodeScrates
[Cuento.Textocompleto.]

LeopoldoAlas(Clarn)

Critn,despusdecerrarlabocaylosojosalmaestro,dejalosdemsdiscpulosentornodelcadver,ysalidelacrcel,dispuestoacumplirlomspronto
posibleelltimoencargoqueScrateslehabahecho,talvezburlaburlando,peroqueltomabaalpiedelaletraenladudadesieraserioonoeraserio.
Scrates,alespirar,descubrindose,puesyaestabacubiertoparaesconderasusdiscpulos,elespectculovulgarytristedelaagona,habadicho,yfueronsus
ltimaspalabras:
Critn,debemosungalloaEsculapio,noteolvidesdepagarestadeuda.Ynohablms.
ParaCritnaquellarecomendacinerasagrada:noqueraanalizar,noqueraexaminarsieramsverosmilqueScratesslohubieraqueridodecirunchiste,
algoirnicotalvez,osisetratabadelaltimavoluntaddelmaestro,desultimodeseo.NohabasidosiempreScrates,pesealacalumniadeAnitoyMelito,
respetuoso para con el culto popular, la religin oficial? Cierto que les daba a los mitos (que Critn no llamaba as, por supuesto) un carcter simblico,
filosficomuysublimeoidealperoentrepoticasytrascendentalesparfrasis,elloeraquerespetabalafedelosgriegos,lareliginpositiva,elcultodelEstado.
Bienlodemostrabaunhermosoepisodiodesultimodiscurso,(puesCritnnotabaqueScratesaveces,apesardesusistemadepreguntasyrespuestasse
olvidabadelosinterlocutores,yhablabalargoytendidoymuyporloflorido).
Haba pintado las maravillas del otro mundo con pormenores topogrficos que ms tenan de tradicional imaginacin que de rigurosa dialctica y austera
filosofa.
YScratesnohabadichoquelnocreyeseentodoaquello,aunquetampocoafirmabalarealidaddelodescritoconlaobstinadaseguridaddeunfantico
peroestonoeradeextraarenquien,aunrespectodelaspropiasideas,comolasquehabaexpuestoparadefenderlainmortalidaddelalma,admitacon
abnegacindelasilusionesydelorgullo,laposibilidadmetafsicadequelascosasnofuerancomolselasfiguraba.Enfin,queCritnnocreacontradecirel
sistemanilaconductadelmaestro,buscandocuantoantesungalloparaofrecrseloaldiosdelaMedicina.
ComosilaProvidenciaanduvieraenelajo,encuantoCritnsealejunoscienpasosdelaprisindeScrates,vio,sobreunatapia,enunaespeciedeplazuela
solitaria,ungallorozagante,deesplndidoplumaje.Acababadesaltardesdeunhuertoalcaballetedeaquelmuro,ysepreparabaasaltaralacalle.Eraungallo
quehuaungalloqueseemancipabadealgunatristeesclavitud.
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/alas/el_gallo_de_socrates.htm

1/4

17/12/2015

ElgallodeScratesLeopoldoAlas(Clarn)CiudadSeva

ConociCritnelintentodelavedecorral,yesperaquesaltasealaplazuelaparaperseguirleycogerle.Selehabametidoenlacabeza(porqueelhombre,
enempezandoatransigirconideasysentimientosreligiososquenoencuentraracionales,noparahastalasupersticinmspueril)queelgalloaquel,ynootro,
eraelqueEsculapio,oseaAsclepies,queraqueselesacrificase.LacasualidaddelencuentroyaloachacabaCritnavoluntaddelosdioses.
Alparecer,elgallonoeradelmismomododepensarporqueencuantonotqueunhombreleperseguacomenzacorrerbatiendolasalasycacareandopor
lobajo,muyincomodadosinduda.
Conocaelbpedoperfectamentealqueleperseguadehaberlevistonopocasvecesenelhuertodesuamodiscutiendosinfinacercadelamor,laelocuencia,la
belleza,etc.,etc.mientrasl,elgallo,seducaciengallinasencincominutos,sintantafilosofa.
Perobuenacosaes,ibapensandoelgallo,mientrascorraysedisponaavolar,loquepudiera,sielpeligroarreciababuenacosaesqueestossabiosque
aborrezcosehandeempearentenermeporsuyo,contratodaslasleyesnaturales,queellosdebieranconocer.Bonitofueraquedespusdelibrarmedela
inaguantableesclavitudenquemetenaGorgias,cayerainmediatamenteenpoderdeestepobrediablo,pensadordesegundamanoymuchomenosdivertido
queelparlanchndemiamo.
Corraelgalloyleibaalosalcanceselfilsofo.Cuandoyaibaaecharlemano,elgallobatilasalas,y,dgasedeunvuelo,dgasedeunbrinco,sepuso,por
esfuerzosupremodelpnico,encimadelacabezadeunaestatuaquerepresentabanadamenosqueAtenea.
Oh, gallo irreverente! grit el filsofo, ya fantico inquisitorial, y perdnese el anacronismo. Y acallando con un sofisma pseudopiadoso los gritos de la
honradaconciencianaturalqueledeca:norobesesegallo,pens:Ahorasque,porelsacrilegio,mereceslamuerte.Sersmo,irsalsacrificio.
Yelfilsofoseponadepuntillasseestirabacuantopoda,dabasaltoscortos,ridculosperotodoenvano.
Oh,filsofoidealista,deimitacin!dijoelgalloengriegodignodelmismoGorgiasnotemolestes,novolarsniloquevuelaungallo.Qu?Teespanta
queyosepahablar?Puesnomeconoces?SoyelgallodelcorraldeGorgias.Yoteconozcoati.Eresunasombra.Lasombradeunmuerto.Eseldestinode
los discpulos que sobreviven a los maestros. Quedan ac, a manera de larvas, para asustar a la gente menuda. Muere el soador inspirado y quedan los
discpulosalicortosquehacendelapoticaidealidaddelsublimevidenteunacausamsdelmiedo,unatristezamsparaelmundo,unasupersticinquese
petrifica.
Silencio,gallo!EnnombredelaIdeadetugnero,lanaturalezatemandaquecalles.
Yohablo,ytcacareaslaIdea.Oye,hablosinpermisodelaIdeademigneroyporhabilidaddemiindividuo.DetantoorhablardeRetrica,esdecir,del
artedehablarporhablar,aprendalgodeloficio.
Ypagasalmaestrohuyendodesulado,dejandosucasa,renegandodesupoder?
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/alas/el_gallo_de_socrates.htm

2/4

17/12/2015

ElgallodeScratesLeopoldoAlas(Clarn)CiudadSeva

Gorgiasestanloco,sibienmsameno,comot.Nosepuedevivirjuntoasemejantehombre.Todolopruebayesoaturde,cansa.Elquedemuestratodala
vida,ladejahueca.Saberelporqudetodoesquedarseconlageometradelascosasysinlasubstanciadenada.Reducirelmundoaunaecuacinesdejarlo
sinpiesnicabeza.Mira,vete,porquepuedoestardiciendocosasassetentadasconsetentanoches:recuerdaquesoyelgallodeGorgias,elsofista.
Bueno,puesporsofista,porsacrlegoyporqueZeusloquiere,vasamorir.Date!
Nones!Nohanacidoelidealistadesegundamesaquemepongalamanoencima.Pero,aquvieneesto?Qucrueldadesesta?Porqumepersigues?
PorqueScratesalmorirmeencargquesacrificaraungalloaEsculapio,enaccindegraciasporqueledabalasaludverdadera,librndoleporlamuerte,de
todoslosmales.
DijoScratestodoeso?
NodijoquedebamosungalloaEsculapio.
Demodoquelodemstelofigurast.
Yquotrosentido,puedenteneresaspalabras?
Elmsbenfico.Elquenocuestesangrenicuesteerrores.Matarmeamparacontentaraundios,enqueScratesnocrea,esofenderaScrates,insultara
losDiosesverdaderos...yhacermeam,quesexisto,ysoyinocente,undaoinconmensurablepuesnosabemosnitodoeldolornitodoelperjuicioque
puedehaberenlamisteriosamuerte.
PuesScratesyZeusquierentusacrificio.
ReparaqueScrateshablconirona,conlaironaserenaysinhieldelgenio.Sualmagrandepoda,sinpeligro,divertirseconeljuegosublimedeimaginar
armnicos la razn y los ensueos populares. Scrates, y todos los creadores de vida nueva espiritual, hablan por smbolos, son retricos, cuando,
familiarizadosconelmisterio,respetandoenlloinefable,ledanfigurapoticaenformas.Elamordivinodeloabsolutotieneesemododebesarsualma.Pero,
reparacuandodejanestejuegosublime,ydanleccionesalmundo,cunausteras,lacnicas,desligadasdetodaintilimagenconsusmximasysuspreceptos
demoral.
GallodeGorgias,callaymuere.
Discpuloindigno,veteycallacallasiempre.Eresindignodelosdeturalea.Todosiguales.Discpulosdelgenio,testigossordosyciegosdelsublimesoliloquio
deunaconcienciasuperiorporilusinsuyayvuestra,creisinmortalizarelperfumedesualma,cuandoembalsamiscondrogasyporrecetassudoctrina.
Hacisdelmuertounamomiaparatenerundolo.Petrificislaidea,yelsutilpensamientoloutiliziscomofiloquehacecorrerlasangre.Seressmbolodela
http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/alas/el_gallo_de_socrates.htm

3/4

17/12/2015

ElgallodeScratesLeopoldoAlas(Clarn)CiudadSeva

tristehumanidadsectaria.Delasltimaspalabrasdeunsantoydeunsabiosacasporprimeraconsecuencialasangredeungallo.SiScrateshubieranacido
paraconfirmarlassupersticionesdesupueblo,nihubieramuertoporloquemuri,nihubierasidoelsantodelafilosofa.ScratesnocreaenEsculapio,niera
capazdematarunamosca,ymenosungallo,porseguirleelhumoralvulgo.
Yoalaspalabrasmeatengo.Date...
Critnbuscunapiedra,apuntalacabeza,ydelacrestadelgallosalilasangre...
ElgallodeGorgiasperdielsentido,yalcaercantporelaire,diciendo:
Quiquiriqu!Cmplaseeldestinohgaseenmsegnlavoluntaddelosimbciles.
PorlafrentedejaspedePalasAtenearesbalabalasangredelgallo.
FIN

http://ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/alas/el_gallo_de_socrates.htm

4/4

Вам также может понравиться