CAJA DE HERRAMIENTAS

PARA EL INTERCAMBIO DE
INFORMACIN
Y CONOCIMIENTO

Este fascculo ha sido posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de Amrica, a travs de la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) bajo los trminos del contrato NAID-EPP-I-00-04-00024-00.
Las opiniones aqu expresadas son las del autor (es) y no reflejan necesariamente la opinin de USAID ni del Gobierno
de los Estados Unidos.
Este fascculo ha sido producido por encargo de la Unidad de Apoyo de la Iniciativa para la Conservacin en la Amazona
Andina (ICAA) liderada por Engility / International Resources Group (IRG) y sus socios: Sociedad Peruana de Derecho
Ambiental (SPDA), Corporacin de Gestin y Derecho Ambiental (ECOLEX), Social Impact (SI), Patrimonio Natural (PN)
y Conservation Strategy Fund (CSF).

CAJA DE HERRAMIENTAS PARA EL

INTERCAMBIO DE INFORMACIN Y
CONOCIMIENTO
Autor: Unidad de Apoyo de ICAA
Edicin: Sara Mateos
Produccin grfica: NegraPata S.A.C.
International Resources Group/Engility
Prolongacin Primavera (Angamos Este) 543, Oficina 302
San Borja, Lima - Per
Diseo e impresin: NegraPata S.A.C.
Jr. Huancavelica 641, Oficina 101 - Lima 01
Lima, diciembre 2013
Todos los derechos reservados de acuerdo con el D. Leg. 822
(Ley sobre Derechos de Autor). Prohibida su reproduccin sin
autorizacin previa del autor.

ORIENTACIONES
SOBRE LA CAJA DE
HERRAMIENTAS
La Caja de herramientas para el intercambio de informacin y
conocimiento de la Iniciativa para la Conservacin de la Amazona Andina
(ICAA), tiene como objetivo el proporcionar orientaciones prcticas para
la incorporacin de metodologas y herramientas que promueven la mejor
consolidacin, organizacin, difusin y uso de la informacin y conocimiento
disponible en el programa y otras fuentes. Esta Caja de herramientas
est diseada para responder a las necesidades de los socios de ICAA,
as como de otros profesionales de la conservacin y el desarrollo que
quieran integrar metodologas y herramientas de gestin del conocimiento
en sus iniciativas.
Para la elaboracin de esta Caja de herramientas, se ha rescatado la
experiencia acumulada por proyectos de desarrollo en la regin de la
Amazona Andina y en otras partes del mundo, y las caractersticas y
necesidades de las organizaciones socias de ICAA.Tambin se ha considerado
un enfoque centrado en las personas que busca adecuar los instrumentos
propuestos a los objetivos que se persiguen, al contexto en que se aplican y
a las necesidades de las audiencias que se pretende alcanzar.

CAJA DE HERRAMIENTAS PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN Y CONOCIMIENTO

ORGANIZACIN Y
ESTRUCTURA
La Caja de herramientas tiene el formato de una coleccin de fascculos y est
organizada en cuatro secciones principales. Cada fascculo se clasifica bajo una
de ellas. Las secciones y su finalidad son:

Recoleccin: clasificar, almacenar y captar conocimiento

e informacin.

Conexin: compartir, divulgar y facilitar el intercambio de

conocimiento e informacin.

Adaptacin: reorganizar y adecuar la informacin en

distintos formatos para que responda mejor a audiencias
especficas.

Creacin: identificar y procesar conocimientos,

aplicando metodologas que promueven el intercambio de
conocimiento e informacin.

Cada uno de estos fascculos est orientado a describir los alcances de la

herramienta o metodologa en cuestin y a brindar consejos sobre su uso
adecuado y pautas para su aplicacin.

Todos los fascculos siguen el siguiente formato:

Introduccin: qu es?, en qu consiste? Brinda
orientaciones bsicas sobre la herramienta o metodologa de
la que trata el fascculo.
Condiciones de aplicacin: cundo se debe utilizar esta
herramienta o metodologa? Presenta algunos factores clave
para determinar si la herramienta o metodologa es la ms apta
para los objetivos trazados.
Consideraciones: planificacin, implementacin y postevento: cules pasos se deben seguir durante las diferentes
etapas de aplicacin de esta metodologa o herramienta?
Ofrece sugerencias especficas para aplicar la herramienta o
metodologa.
Ms informacin: bibliografa bsica, datos de contacto
de proveedores de servicios especializados, referencias de
costos y trminos de referencia (TDR) para la contratacin
de servicios especializados, entre otros insumos pertinentes.
Si tiene inters en esta Caja de herramientas, puede contactar a la
Unidad de Apoyo de ICAA a travs de info@ua-icaa.org. Tambien, puede
consultar: www.amazonia-andina.org.

CAJA DE HERRAMIENTAS PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN Y CONOCIMIENTO