Вы находитесь на странице: 1из 6

The Memory of Water

by Shelagh Stephenson

Premiered at Hampstead Theatre, London; July, 1996.

Act One

Blackness. A pool of bluish green light

reveals Vi 6

, aged around forty. She is sitting at a dressing-table.

The drawer is open. She wears a green taffeta cocktail frock circa 1962. 7 She is sexy, immaculately made up, her hair
perfectly coiffed. She wears earrings and a matching necklace, and carries a clutch bag, from which she takes a cigarette
and lighter. 8 She lights up. The pool of light opens up to reveal the rest of the room in a dim, golden, unreal glow: a
bedroom, dominated by a double bed in which Mary lies, wearing a pair of sunglasses. She watches Vi. The room is
slightly old fashioned, with dressing-table and matching wardrobe. Some clothes are draped over a chair. There is a long
diagonal crack running across the wall behind the bed. An open suitcase lies on the floor, half unpacked, a half-full bottle of
whisky and a pile of books on the bedside table.
Mary What do you want?

10

33

Vi Someones been going through these drawers.


Mary Not me.
Vi What did you think youd find?
Mary Nothing.
She closes the drawer and looks over to the bed.
Vi That cracks getting worse. Have you noticed anything about the view?
Mary No.
1.
The title of the play. It refers to a concept of homeopathy wherein water is able to preserve memories by
absorbing particles of them. This informs the reader/audience that the play will heavily involve memories.
2.
The author Shelagh Stephenson. The Memory of Water is her first play. Her plays frequently deal with new
advances in science. She wrote the play shortly after the death of her own mother and was influenced by this event as
well as her own sisters, although she claims that it is not biographical.
3.
Where the play was first performed and the date of its first performance.
4.
This tells us that the play has more than one act; however it does not mention scenes, which could either mean
that the play is short or that it has no set changes. In this case it is the latter. The first act will presumably focus on
introducing the characters.
5.
The Blue-Green lighting represents the association of the memory. It is a visual titular reference.
6.
Characters name in bold.
7.
This is a description of the character, it tells us that Mary remembers her mother as she was in the 1960s. She

remembers her as concerned with her appearance as she is sitting at a dressing table.
8.
Mary remembers her mother as being attractive and always being made up. This could lead the audience to
think that Vi is a vain character
9. Mary remembers her mothers smoking habit.
10.
Vi indirectly accuses Mary by posing a question.

Vi Its closer.
Mary What is?
Vi The sea. Fifty yards closer. Itll take the house eventually. All gone without a trace. Nothing left. And all
the life that happened here, drowned, sunk. As if it had never been.
Mary Dyou remember a green tin box with chrysanthemums on it?

11

Vi No.
Mary It had papers in it. Its gone. Where is it?
Vi Ive no idea.
Mary What have you done with it?

12

Vi picks up some books from the bedside table and looks through the titles.
Vi Head Injuries and Short-Term Changes in Neural Behaviour .. . The Phenomenology of Memory ...Peripheral
Signalling of the Brain. 13
She puts them down.
Bloody hell, Mary. Whats wrong with Georgette Heyer?

14

Go to black. Fade up bedside lamp. Vi has gone. Mary is lying prostrate. She stirs and gets out of bed, goes to the
dressing-table, opens drawers, rifles through them. The phone rings.
Mary Hello? ...What time is it? ... I wouldnt be talking to you if I was, would I? Id be unconscious ...Where are
you? ...Jesus ...youre what? So will you want me to pick you up from the station? 15
The door opens and Teresa comes in.
Teresa Oh ..

16

Mary Hold on ... (To Teresa.) Its not for you.


Teresa Who is it?
Mary (to caller) What? Shes gone where? ... OK, OK. Ill see you later. Are you sure you dont want me to pick you up

Shes cut off


Hello? ...Shit.
Teresa Who was that?
Mary A nuisance caller. We struck up a rapport.
Teresa Hes not staying here, is he?
Mary Who?
Teresa Im presuming its your boyfriend.
Mary How much sleep have I had?
She picks up a portable alarm clock and peers at it.
Teresa Hows his wife?

17 18

Mary Jesus. Two and a half hours.

11. The first vocal mention of memory in the play. The swift change of subject indicates that Mary may not
have been that appreciative of her mother and was not listening to her spiel.
12. A reverse situation of the situation that occurred above, except that Mary outrights states her question to
her mother.
13. A listing technique. She mentions three books. Three things are usually mentioned in literature when one
is listing things or being used as an example.
14. Georgette Heyer was an English historical romance and detective fiction writer. Lived from 1902 to
1974.
15. The first appearance of Marys sarcastic sense of humour. This shows that she is a snarky, intelligent
character.
16. Teresa makes her entrance. It is clear that she Mary and familiar with each other, otherwise
17. This indicates that Mary and Teresa are not particularly close.
18. A revelation. Teresa seemsto somewhat resent her sister for having an affair with a married man.
She flops back on the pillows. Looks at Teresa.
Why are you looking so awake?
Teresa Ive been up since quarter past five. Presumably hes leaving her at home, then.
Mary Youve got that slight edge in your voice. Like a blunt saw.
Teresa Im just asking
Mary Of course hes bloody leaving her at home. Shes gone to stay with her mother.
Teresa I thought she was ill.
Mary Maybe she went in an iron lung. Maybe she made a miracle recovery. I dont know. I didnt ask.
Teresa Wheres he going to sleep?
Mary What?
Teresa You cant sleep with him in that bed.
Mary Hes staying in a hotel.
Teresa I thought it might be something important.
Mary What?
Teresa The phone. Funeral directors or something.
Mary Weve done all that. Can I go back to sleep?
Teresa And wheres Catherine?

19

Mary She said she might stay over with someone.


Teresa Does still have friends here?

20

Mary Probably. I dont know.


Mary pulls the covers over her head. Silence. Teresa goes to the door, turns back.
Teresa Could you keep off the phone, I'm waiting for Frank to ring and my mobile's recharging
Mary If you take that phone to the funeral this time
Teresa Oh, go to sleep.
Mary sits up.

Mary I'm surprised Dad didn't burst out of his coffin and punch you.
Teresa I didn't know it was in my bag.
Mary You could have turned it off. You didn't have to speak to them.
Teresa I didn't speak to them.
Mary You did. I heard you. You told them you were in a meeting.
Teresa You're imagining this. This is a completely false memory.
Mary All memories are false.
Teresa Mine aren't.

22

Mary Yours in particular.

Teresa Oh, I see, mine are all false but yours aren't.
Mary That's not what I said.

Teresa And what's with the Ray-Bans?


Mary takes them off.
Mary I couldn't sleep with the light on.
Teresa You could have turned it off.
Mary I was frightened of the dark.
Teresa When did this start?
Mary It's all right for you. You're not sleeping in her bed.
Teresa Oh, for goodness' sake.
Mary You grabbed the spare room pretty sharpish.
Teresa I was here first.

23

Mary Have the sheets been changed?


Teresa Yes.
Mary When?
Teresa What difference does it make?
Mary I dont like sleeping in her bed, thats all.
Teresa She didnt die in it.
Mary She was the last person in it. Its full of bits of skin and hair that belong to her
Teresa Stop it
Mary And it makes me feel uncomfortable
Teresa What bits of skin and hair?
Mary You shed cells. They fall off when youre asleep. I found a toenail before.
Teresa Please.
Mary I thought I might keep it in a locket round my neck. Or maybe youd like it

24

Teresa Stop it, for goodness sake.


She picks up a book from the bedside table.
You cant leave work alone for five minutes, can you, even at a time like this?
Mary Ive a very sick patient.
Teresa You had a very sick mother.
Mary Dont start, Teresa.
Teresa Oh, she never complained. Because your jobs important. I mean, doctors are second to God, whereas Frank and I
only have a business to run, so obviously we could drop everything at a moments notice. 21
Mary Its not my fault.
Silence.
Teresa Why do we always do this?
Mary What?
Teresa Why do we always argue?
Mary We dont argue, we bicker.
Teresa OK, why do we bicker?
Mary Because we dont get on.
Teresa Yes we do.
Mary Oh, have it your own way.
She unscrews the whisky and takes a swig. Teresa looks at her, aghast.

31

19. First mention of their other sister Catherine.


20. This piece of dialogue suggests that perhaps all three sisters arent that close, considering that they are unaware of whether
or not Catherine still has friends in their hometown.
21. Teresa is obviously bitter about the attention her mother gave to Mary and is disappointed that she didnt respect her
employment as much as her sisters
22. Teresa and Mary argue over memories. It is clear early on that this is going to be significantly large part of the play.
23. This is a Freudian slip of Teresas. She means that she was in the house first, but subconsciously she feels anger towards
Mary, her younger sister, for usurping her place in their mothers affections/
24. Mary knows that Teresa finds discussions of these things off-putting and continually taunts her.

Teresa You havent even got out of bed yet.


Mary Its the only way were going to get through this.
She offers it to Teresa, who shakes her head.
Teresa Dyou often have a drink in the morning?
Mary Of course I bloody dont, what dyou think I am?
Teresa Lots of doctors are alcoholics. Its the stress.
Mary Someone dies, you drink whisky. Its normal, its a sedative, its what normal people do at abnormal times.
She takes another swig. Silence.
OK. Lets be nice to each other.
Silence.
What do people usually talk about when their mothers just died?

25

Teresa I dont know. Funeral arrangements. What colour coffin. Ive got a list somewhere.
Mary There should be a set form. Like those books on wedding etiquette. Sudden Death Etiquette. Lesson One. Breaking
the news. Phrases to avoid include: guess what?
Teresa Its quite tricky for you, being nice, isnt it?
Mary Sorry. I forgot. How are you feeling?
Teresa looks at her watch.
Teresa I was expecting him to phone an hour ago.
Catherine (off) Hi!
Mary Oh God.
Teresa In here.
Catherine bursts in, wrapped in layers of coats and scarves, laden with carrier bags. She divests herself as she speaks.
26

Catherine God, its bloody freezing out there. Its like Scott of the Antarctic, the cab was sliding all over the place and I
had one of those drivers who kept saying, have you been shopping, are you going somewhere nice? 27 And I said, yes,
actually, a funeral. My mothers. I thought, thatll shut him up, but it turns out he knew her. I forgot what its like up here.
Everyone knows the butchers daughters husbands mothers cat. And he got all upset, we had to pull over, so anyway I
invited him to the funeral 28 . Hes called Dougie. I bet he doesnt come. God, Ive got this really weird pain at the very
bottom of my stomach, here, look, just above my pubic bone. It keeps going sort of stab, twist, so either Ive got some sort
of cyst, but actually, God, I know what it is, I bet. I bet Im ovulating. Isnt that amazing? I can actually feel the egg being
released. Although, hang on, I dont think Im due to ovulate. You cant ovulate twice in the same month, can you? Its not
my appendix because I havent got one. Fuck. It must be PMT. In which case I think Ive got an ovarian cyst. 30
Silence.

29

Mary Dyou want us to take you to hospital or shall I whip it out now on the kitchen table?
Catherine Ill be fine.

Mary Good, because Im over the limit for either activity.


Catherine Oh brilliant, whisky.
She picks up the bottle and takes a slug.
25. Another suggestion of the coldness between the characters. They are unable to remain civil to each other so they need
guidance of what they should talk to each other about.
26. Catherine makes a unique and memorable entrance. It is clear that she is quite a brash and outgoing character. She seems
somewhat vacant and does not appear to have the correct mood for someone about to attend a funeral.
27. Use of irony. While funerals are undoubtedly refined and quiet places to be, they are generally not nice to attend.
28. It is ironic that a taxi driver gets more upset over her mothers death than Catherine herself.
29. Mary and Teresa are stunned at their sisters entrance.
30. With this part of the monologue, we establish that Catherine is a hypochondriac, instantly feeling that a small stomach
pain could possibly kill her.
31. It is clear that Teresa is a somewhat uptight character, in contrast to the snarky, intellectual Mary, and the as-yet-to-be
introduced irresponsible Catherine.
32. It is clear from this that Vi and Mary are familiar with each other.

Вам также может понравиться