Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 1 de 8

1.- OBJETIVO
Definir los requerimientos y metodologas para desarrollar de manera eficiente y segura, el
proceso de carga, descarga, traslado y almacenaje de materias primas y productos en las
dependencias de Bodega Materias Primas INMED.
2.- ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de INMED que realicen labores de carga,
descarga, traslado y almacenaje de materias primas, productos, as como tambin a trabajadores
de empresas contratistas y subcontratistas que llegasen a desempear trabajos en la empresa
dentro de este mbito. Por lo tanto, en caso necesario, formar parte del Reglamento para
contratistas y subcontratistas de Inmed.

3.- RESPONSABILIDADES
3.1. Gerente de Produccin
Principalmente, revisar y autorizar el procedimiento cada vez que se requiera o haya cambios en
el proceso (creacin, actualizaciones, cambios) para la aprobacin por parte de Prevencin de
riesgos de la empresa.
3.2. Jefe de Logstica
Dar a conocer a todo su grupo de trabajo el presente procedimiento y registrar la capacitacin
realizada a cada trabajador, de esta manera se informa los riesgos a los que estn expuestos los
trabajadores y sus mtodos de control.
Velar por el cumplimiento de las medidas de prevencin y control estipuladas en el presente
procedimiento, por medio de la verificacin (mediante observaciones a los trabajadores) en
terreno.
Proporcionar y asegurar la dotacin completa de los elementos de proteccin personal requeridos
para la realizacin segura de la tarea.
Corregir en el acto, al o los trabajadores que se desarrollen la labor fuera del estndar establecido
y que pueda generar dao y/o lesin en el trabajador, equipos, instalaciones, productos.

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 2 de 8

3.3. Departamento de Prevencin de Riesgos

Hacer cumplir las recomendaciones y medidas de seguridad y control estipuladas en el presente
procedimiento, asesorar a los encargados revisar el procedimiento para actualizarlo por la matriz
IPER de INMED.
3.4. C.P.H y S.
Velar por el cumplimiento de las recomendaciones y medidas de seguridad y control estipuladas
en el presente procedimiento, mediante fiscalizaciones, inspecciones, observaciones al rea de
trabajo, como a los trabajadores
Dar cuenta al trabajador, jefatura del rea, Dpto. Prev. De riesgos, Gerencia encargada del rea
de las anomalas encontradas
Participar en la instruccin a los trabajadores acerca del procedimiento y temas relacionados a
este.

4.- DEFINICIONES

Incidente: acontecimiento no deseado relacionado con el o los procesos de trabajo, que

da lugar o tiene el potencial de generar un dao, deterioro de la salud o una fatalidad.

Accidente: es un incidente que ha generado un dao personal, deterioro de la salud o una

fatalidad; es decir, es la consecuencia de un incidente.

Carga: Cualquier objeto inanimado o animado, susceptible de mover, utilizando fuerza

humana, mayor a 3 Kg

Manejo manual de carga: ejecucin de cualquier accin humana que permita poner en
movimiento o detener un objeto. Tambin se refiere a levantar, colocar, sostener, empujar,
levantar, desplazar, descender, transportar una carga

Medios de transporte de carga: artculos, equipos, vehculos utilizados para realizar

manejo de cargas de mayor peso y volumen, cuando no puede realizarse en forma manual
(se indican slo los utilizados en Inmed s.a.)

Carro: plataforma con ruedas y manilla para empujar (y no arrastrar) una carga

Transpaleta Manual: equipo que permite el traslado de cargas paletizadas, en forma

horizontal.

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 3 de 8

Apilador elctrico: equipo diseado para carga, descarga, transporte y apilado de

material paletizado, que funciona por medio de batera cargada a la toma elctrica.

Montacargas elctrico: sistema diseado para el traslado vertical de carga paletizada,

desde un nivel inferior a otro superior (desde 1 a 2 piso) y viceversa

Gra Horquilla: vehculo motorizado que permite el traslado, ascenso y descenso de

cargas de gran tonelaje.

Elementos de Proteccin Personal: artculos de uso personal destinados a la proteccin

de la salud e integridad del trabajador.

5.- PROCEDIMIENTO
5.1. MANEJO MANUAL DE CARGA (MMC)
Al realizar MMC, en primer lugar se debe conocer y analizar el tipo de carga, cantidad, peso,
recorrido y lugar de posicionamiento o descarga. Para evitar lesiones y/o trastornos msculo
esquelticos se debe utilizar la tcnica de levantamiento, que consiste en:
5.1.1. Examinar la carga
Evaluar la forma fsica de la carga para determinar el tipo de agarre para el levantamiento (sacos
de pvc, cajas, rollos de manguera, algodn, bidones, etc.) En caso que el peso de la carga
sobrepase la capacidad fsica del trabajador, este deber solicitar apoyo de otro compaero u
ocupar un elemento auxiliar (carro, transpaleta, apilador elctrico, montacarga) no debe levantar
mas de 20 k si es mujer y mas de 50 k si es hombre.
5.1.2. Posicionar los pies
Separar los pies posicionando uno ms adelante que el otro, permitiendo una postura ms estable
y equilibrada al momento de levantar la carga, flectar las rodillas, posicionndose frente a la
carga, con la espalda recta y no girar el cuerpo en forma sorpresiva y ms all de su alcance.
5.1.3. Adaptar postura de levantamiento
Tomar la carga con las manos completas lo ms firme; no utilizar agarre de pinzas (con los dedos)
acercando la carga a usted y alinear la espalda.
Comenzar el levantamiento en forma pausada, realizando la fuerza con los msculos de las
piernas (muslos), jams con los de la espalda.
5.1.4. Traslado manual de la carga

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 4 de 8

Teniendo previsto el recorrido y lugar de depsito o acopio de la carga, fijarse en los desniveles,
rampas, escalas, transito de personas y otros movimientos realizados en el recorrido. Utilice
siempre medios mecnicos o auxiliares.
5.1.5. Depsito de la carga
Conocer el lugar, rea, espacio o medio de depsito; en estantera, pallet, apilada sobre otra caja,
etc.
Si es depositada en pallet a nivel de piso: utilice las tcnicas de levantamiento, pero a la inversa:

Posicionarse en el lugar de depsito de ella carga

Separar los pies a nivel de las caderas, uno mas adelante que el otro
Flectar las rodillas, manteniendo la espalda erguida, brazos estirados y la carga lo ms
cercana al cuerpo
Depositar la carga en el piso, cuidando de no aplastar los dedos

Si es depositada en altura; sobre repisas, apilada sobre otras cajas

Evitar los depsitos que sobrepasen la altura de sus hombros, ya que esto implica realizar
un sobreesfuerzo, generando posibles dolencias en brazos, hombros.

5.2.- USO DE ELEMENTOS MECNICOS

Estos medios se utilizarn para el traslado de cargas de volumen, peso y cantidad mayores, que
superan la capacidad del manejo manual.

5.2.1.- GRA HORQUILLA

Mantenga una actitud segura y responsable durante la operacin de la gra, que incluye no
trasladar personas, circular a la velocidad estipulada y manejar con cuidado cuando existan
condiciones adversas de trnsito, climticas y presencia y/o trnsito de personal
Asegure un orden y ambiente seguro en los sectores de trnsito de la gra, conducindola
en forma hbil, responsable y prudente
JAMS deje la gra abandonada con carga levantada
Si una carga es voluminosa y entorpece la visibilidad hacia delante, opere la mquina en
reversa extremando las precauciones
Al descender con carga por una rampa, debe hacerlo en retroceso y extremando las
precauciones
No levante la carga, ni arranque la mquina con el mstil o torre inclinado hacia delante.
Existe riesgo de volcamiento

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 5 de 8

No permita que una persona se pare o pase por debajo de una carga en altura
No permita que suban personas al contrapeso para equilibrar la carga que excede la
capacidad del equipo
Evite sobrepasar la capacidad de carga de la gra
Al bajar la carga, hgalo de forma lenta, con la torre o mstil en forma vertical
Nunca levante una carga superior a la capacidad de la mquina indicada por el fabricante
Al entrar o salir de una bodega, asegrese que pueda salir libremente con la carga
Evite realizar arranques, virajes, frenadas bruscas. Corre el riesgo de volcamiento y/o
cada de la carga
En las curvas, disminuya la velocidad y vire lentamente
Al transportar la carga, hacerlo tan bajo como sea posible (15-20 cm), evitando cualquier
contacto o roce con el piso
Estacione responsablemente la gra horquilla, accionando el freno y sacando las llaves de
contacto

5.2.2.- APILADOR ELECTRICO

Durante las etapas de trabajo y durante las fases de descenso y elevacin, este seguro
que no hay nadie a su alrededor.
No dae quite ninguna proteccin carter de la maquina.
La carga trasladada debe ser colocada cuidadosamente sobre la horquilla en la posicin
correcta, y esta posicin debe ser a 600 mm desde el final de la horquilla. La
sobrecarga no est permitida.
Durante la elevacin descenso, no puede mover la maquina. Durante el movimiento,
debe asegurarse de que la horquilla de la maquina est en la posicin mas baja.
Para una parada de emergencia, puede poner el manillar en la posicin vertical
(alrededor de a unos 80) ponga el manillar en la posicin de nivel (alrededor de 0),
y el freno electrnico se cerrar.
Si el apilador esta por encima de la altura estndar del fabricante, por favor sea muy
cuidadoso (El mstil puede golpear objetos que haya por encima) (como en el
elevador).
Conduzca el elevador siempre en la posicin normal de conduccin
Con el apilador cargado, no haga arrancadas bruscas ni paradas repentinas.
Ajuste la velocidad de traslacin del elevador de acuerdo a las diferentes situaciones
como: personas cerca del elevador, suelo desigual posibilidad de pequeos choques
que puedan modificar la posicin de seguridad del elevador.
En caso de que la carga ocasione la perdida de visibilidad, es necesario ser ayudado por
otro operario.
Antes de hacer la recarga, desconecte la energa, saque la llave,

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 6 de 8

TRANSPALETA

Cerciorarse que la transpaleta manual no tenga problemas mecnicos (inspeccin visual).

La capacidad mxima de las traspaletas indicada por el fabricante debe ser respetada,
Asegurarse que la paleta o plataforma es la adecuada para la carga que debe soportar y
que est
en buen estado.
Asegurarse que las cargas estn perfectamente equilibradas, calzadas o atadas a sus
soportes.
Evitar intentar elevar las cargas con slo un brazo.
Conducir la traspaleta tirando de ella por la empuadura habiendo situado la palanca de
mando en la posicin neutra o punto muerto.
Conducir traspaleta a travs de zona demarcada para el trnsito de esta.
Mirar en la direccin de la marcha y conservar siempre una buena visibilidad del recorrido
No trasportar cargas sin un pallet de apoyo.
Supervisar la carga, sobre todo en los giros y particularmente si es muy voluminosa
controlando su estabilidad.
Observar las seales y reglas de circulacin en la empresa.
No detenerse en un lugar que entorpezca la circulacion.
Al terminar el uso de la traspaleta debe dejarse en el lugar establecido por la empresa.

Transporte de Cargas
Si la carga, debido a su tamao, obstaculiza la visin hacia adelante:
a)
Se debe manejar marcha atrs o en retroceso cuando se trasladen cargas de gran
volumen.
b)
Al operar el traspaleta, el operador debe observar siempre la presencia de peatones cerca.
El
operador debe avanzar con precaucin y pasar nicamente cuando observe que los peatones se
han cerciorado de su presencia y estn fuera de su alcance.
c)

La carga no debe ser levantada ni bajada mientras el traspaleta se desplaza.

DE LAS SUPERIFICIES DE TRABAJO:

Las superficies de trabajo deben ser inspeccionadas diariamente por el supervisor y los
operadores que ejecutarn la tarea al inicio de la jornada de trabajo.

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 7 de 8

Todas las superficies de trabajo deben mantenerse limpias y ordenadas,

evitando
acumulacin de materiales y/o herramientas sobre ellas, sobretodo los lugares donde se
desplazar.

7.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL OBLIGATORIOS EN BODEGA

Guantes de algodn pigmentado, cuero cabritilla al manipular pallets, carros, transpaletas,

cargas con bordes afilados.

Calzado de seguridad (botn) con puntera de acero.

Antiparra transparente antiempaante; en presencia de polvo, lquidos.

Casco de Seguridad al operar equipos y movimiento de carga.

REVISIN.Revisin

Fecha

Descripcin de modificaciones

Modificado por

Nota: El procedimiento deber revisarse anualmente y registrar las modificaciones cada vez que se realicen. Adems
deber registrar la identificacin de quien realiza la o las modificaciones.

Procedimiento

TRASLADO Y ALMACENAJE
DE MATERIALES

REA

PREVENCION
DE RIESGOS

CODIGO / VERSIN

PRO-PR-03

REQUISITO OHSAS
18001
FECHA
APROBACION
PAGINA

4.3

Pgina 8 de 8