Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El presente artculo es resultado de la investigacin La restitucin de tierras como eje fundamental de la reparacin
integral a los desplazados vctimas del conflicto armado en Colombia del Grupo de Derecho Pblico reconocido por
COLCIENCIAS en Categora B, del Centro de Investigaciones Jurdicas, Polticas y Sociales de la Facultad de Derecho de
la Universidad Militar Nueva Granada. Investigadora principal Dra. Claudia Margarita Martnez Sanabria y coinvestigadora
Dra. Andrea Carolina Prez Forero, con la participacin de los estudiantes de pregrado de derecho, Miguel ngel Laborde
Meek, Sandra Carolina Martnez Sanabria, Jennifer Gamboa Rodrguez y Alexandra Charry Salas.
**
Abogada Magna Cum Laude de la Universidad Militar Nueva Granada, especialista en Docencia Universitaria, Magister en
Derecho Administrativo de la Universidad Militar Nueva Granada. Docente de planta de tiempo completo de la Facultad
de Derecho de la Universidad Militar Nueva. Correo electrnico: claudia.martinez@unimilitar.edu.co
***
Abogada Magna Cum Laude de la Universidad Militar Nueva Granada, cursando especializacin en Derecho Contractual
y Derecho Comercial en la Universidad del Rosario, Docente de planta de tiempo completo de la Facultad de Derecho de
la Universidad Militar Nueva. Correo electrnico: andrea.perez@unimilitar.edu.co
*
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
111
Within this context we will analyze the problem of internal displacement in Colombia, their
history and identification of their rights and the regulation and jurisprudence that has been
issued on the subject. In addition, we will analyze the regulations governing to victims
reparation and the restitution of land specifically contained in Law 1448 promulgated on
2011, to identify its main components and the expectations and challenges associated
with practical application to do it not as a simply as a right enshrined in the law as a mere
illusion of the victims, but a reality which does justice.
Key words
Forced displacement, Return of land, armed conflict, victims, reparation.
RESTITUIO DE TERRAS NA COLMBIA
EXPECTATIVAS E DESAFIOS
Resumo
No presente trabalho tenta fazer um estudo sobre a obrigao custa do Estado
colombiano para devolver as terras que no foram arrancadas s vtimas deslocados do
conflito armado, como parte da obrigao de reparao integrante.
Dentro deste contexto, vamos analisar o problema do deslocamento interno na Colmbia,
de sua histria e identificao dos seus direitos e regulamentao e jurisprudncia que
tenha sido emitida sobre o assunto. Alm disso, vamos analisar os regulamentos que
regem a vtimas e reparao a restituio das terras especificamente previstas na Lei 1448,
promulgada em 2011, para identificar seus principais componentes e as expectativas e
os desafios associados com a aplicao prtica de fazer no simplesmente como um
direito consagrado na lei como mera iluso das vtimas, mas uma realidade que faz justia.
Palavras-chave
O deslocamento forado, O Retorno de terra, conflitos armados, as vtimas, a reparao.
INTRODUCCIN
Uno de los fines del Estado es garantizar la
seguridad nacional, procurando la dignificacin
de las personas y gestionando la resolucin de
los conflictos para mantener relaciones pacficas
entre los asociados. Igualmente es su deber estar
atento y vigilar las situaciones jurdicas y sociales
en las que se encuentran sus habitantes para
propender por la proteccin de su vida, honra y
112
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
113
114
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
Ibid, articulo 58
4
5
6
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
115
116
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
8
9
10
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
117
11
118
12
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
14
13
15
16
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
119
17
120
18
19
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
2. Reparto de la solicitud.
3. Admisin de demanda.
SOLICITUD
6. Publicacin de
admisin de solicitud.
Diario de amplia circulacin
Nacional para que 3ros hagan
valer sus derechos.
5. Notificacin al
Alcalde Municipal y
Min Publico .
8. Traslado de la Solicitud.
7. Medidas cautelares.
Se pueden solicitar en cualquier
estado del proceso para
prevenir un dao inminente o
para cesar el dao causado al
inmueble.
4. Inscripcin de la
solicitud en la Oficina
de Registro de Inst.
Pblicos.
8.1 No
comparecen.
Nombramiento de
Representante
Judicial. 5 das
8.2 Si
comparecen.
Fuente: Autor*
Con el registro del inicio del proceso el inmueble sale provisionalmente del comercio y se suspenden los procesos
declarativos de derechos reales sobre el predio, procesos sucesorios, divisorios, de deslinde y amojonamiento, posesorios,
de restitucin de tenencia, declaraciones de pertenencia, embargos y otros en relacin con el predio objeto del proceso. No
suspende procesos de expropiacin.
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
121
PERIODO PROBATORIO
OPOSICIONES
11. Practica de
Pruebas.
10. Admisin de
oposiciones.
SENTENCIA
12. Sentencia.
- Constituye titulo de
propiedad o posesin
suficiente. Art. 91
9. Presentacin
oposiciones.
-15 das hbiles. Por escrito.
- 3ros bajo gravedad de
juramento.
- Unidad Adtiva especial de
Gestin de Restitucin: anexar
todas las pruebas.
13. Inscripcin de la
sentencia en Oficina de
Registro de Instrumentos
Pblicos.
-Cancelacin de otros gravmenes
limitaciones de dominio,
arrendamientos, medidas
cautelares o registros con
posterioridad al despojo
-Inscripcin de la declaracin de
pertenencia o adjudicacin de
baldos a favor del solicitante.
14. Recursos .
- Procede
Fuente: Autor**
**
La Ley estableci que el bien se deber titular a nombre de los dos cnyuges o compaeros permanentes que cohabitaban
al momento del desplazamiento o despojo, as al momento de la sentencia se encuentren separados.
20
21
122
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
123
124
22
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
125
126
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
Bogot, D.C. Colombia - Volumen XV - No. 29 - Enero - Junio 2012 - ISSN 0121-182X
127