LIBERTE Dimanche 27 dcembre 2015

LAlgrie profonde 9

LE COMMERCE EXTRIEUR ET SES PERSPECTIVES

Lacte dexporter
expliqu Tlemcen

BRVES de lOuest
AN TMOUCHENT

Un pcheur la ligne
secouru Bouzedjar

n B. M., 24 ans, pcheur amateur,

originaire de Sidi Bel-Abbs nest
pas prs doublier sa msaventure
vcue vendredi dernier et qui
aurait pu lui coter la vie. Lors
dune partie de pche la ligne, ce
dernier sest retrouv coinc dans
une zone rocheuse appele
lentonnoir situe entre les
plages de Bouzedjar 1 et Madagh 2.
Informs, les lments de la
Protection civile du port de
Bouzedjar se sont dplacs sur le
lieu o se trouvait le malheureux
pcheur. Il aura fallu lutilisation
dun pneumatique et dun semirigide en plus de plongeurs
sous-marins, relevant de lunit,
qui ont t obligs de contourner
la zone par la voie maritime pour
parvenir sauver le pcheur.
Selon notre source, malgr un
relief accident, une ambulance
appartenant lunit a pu se
frayer un chemin pour vacuer le
miracul vers la polyclinique de la
localit dEl Amria o il a t pris
en charge.

Lexpert a estim que laccs aux marchs extrieurs impose la ncessit pour les petites et
moyennes entreprises de se regrouper en consortiums.
ne rencontre rgionale sur le
commerce extrieur et ses perspectives sest droule dernirement au sige de lAPW, anime par Mokrane Nouad,
expert
international
de
lOrganisation des Nations unies pour le dveloppement industriel (ONUDI). Organise par
la Chambre de commerce et dindustrie Tafna
en partenariat avec lAgence nationale de promotion du commerce extrieur, cette rencontre
laquelle ont pris part des industriels et oprateurs conomiques, a permis daborder les
grandes lignes des questions en rapport avec la
nouvelle dmarche du gouvernement qui
encourage la production nationale et le placement de ses produits sur le march international pour faire face la situation conomique
gravement affecte par la baisse drastique du
prix des hydrocarbures.
Dans ses propos, lexpert a estim que laccs
aux marchs extrieurs impose la ncessit
pour les petites et moyennes entreprises de se
regrouper en consortiums afin de former des
groupes compacts susceptibles de briser leur
isolement et dattirer une convergence vers
leurs dmarches conomiques. Il a argument
son approche de la question en se demandant
pourquoi lAlgrie importe plus de dix milliards de dollars dans le secteur de lagroalimentaire et nexporte quenviron 200 millions
de dollars alors quau Maroc et la Tunisie lexportation est performante. Le confrencier a
cependant ajout quen Algrie plusieurs
consortiums sont enfin en voie de formation
dans les industries de lagro-alimentaire, des
dattes, des olives, du lait, des crales, de laquaculture et leur forme juridique devrait prochainement tre entrine. Le reprsentant des
Douanes a abond dans le mme sens soulignant que les facilits accordes par ltat aux
investisseurs auront certainement un impact
bnfique sur lacte dexporter, source dapport
de devises fortes. Pour sa part, Djilali Tariket,

M. LARADJ

BCHAR
D. R.
Plusieurs consortiums sont enfin en voie de formation dans les industries de lagroalimentaire et autres,
leur forme juridique devrait prochainement tre entrine.

PDG de la Compagnie algrienne de garantie

des exportations, a ax son intervention sur la
chute du prix du baril de ptrole dont il dira
quelle est une opportunit pour interpeller les

oprateurs conomiques prendre le taureau

par les cornes afin de sinvestir totalement dans
le renouveau conomique du pays.
B. ABDELMAJID

Les occupants du bidonville de Chetouane

manifestent

n Les occupants du bidonville ha Zitoun situ dans la commune de Chetouane (dara de Tlemcen) ont
barr la route nationale au niveau de la trmie menant vers Oran, jeudi durant environ trois heures.
Leur mouvement avait pour but dattirer lattention des autorits locales sur leur relogement. Les
automobilistes ont d rebrousser chemin. De nombreuses oprations de relogement ont permis en ce
mois de dcembre des centaines de familles habitant des baraques de bnficier de logements
sociaux neufs. Ceux de ha Zitoun sestiment oublis alors quils ont t recenss et figurent sur la
B. A.
liste des futurs bnficiaires dhabitations.

SERVICE DES DOMAINES

DE CHLEF

Les premires rames arriveront en mars

n Les lments de la 5e Sret

urbaine de Bchar ont arrt, cette
semaine, deux ressortissants
africains (20 et 30 ans)
souponns d'escroquerie. En
effet, selon le communiqu de la
police, et aprs avoir reu des
informations sur la prsence de
deux Africains en possession de
produits destins la falsification
de billets de banque, lenqute de
la police a permis la localisation
puis larrestation en flagrant dlit
des deux mis en cause. Lors de leur
arrestation, les deux fauxmonnayeurs taient en possession
de coupures de papier de couleur
noire, une bouteille d'alcool, du
coton et de la poudre blanche.
Prsents au parquet, ils ont t
crous.
R. ROUKBI

TRAMWAY DE SIDI BEL-ABBS

e tramway de Sidi Bel-Abbs est considr comme l'une des ralisations les plus
attendues par les habitants de la capitale
de la Mekerra et sera fonctionnel en juin 2016,
aprs larrive en mars prochain des premires
rames, a dclar Libert Riad Boumediene,
directeur de wilaya des transports. Selon lui,
les travaux de ralisation ont atteint les 60% et
avancent un rythme satisfaisant et qui sera
maintenu jusqu' sa livraison dans les dlais
prvus aprs avoir achev les travaux des
rseaux dassainissement, de gaz de ville, dalimentation en eau potable, des cbles souterrains
de tlphone et la libration des obstacles publics
et privs. ce sujet, on a appris que sur les 10
sous-stations de traction prvues, neuf ont t

Arrestation de deux
ressortissants africains

acheves, auxquelles sajoute la pose des rails, la

plantation de 800 arbres et les travaux de ralisation des trois ouvrages dart qui connaissent
un taux davancement considrable estim
65%. Sagissant de lentame de la ralisation de
la prochaine phase du tronon qui va du petit
Vichy, jusqu la gare routire du quartier ex
faubourg Thiers, elle est prvue pour les prochains jours et peut constituer un vritable
casse-tte pour les usagers de la route. cet
gard, le directeur de wilaya des transports n'a
pas manqu de faire appel la comprhension
des citoyens qui doivent s'armer de patience,
jusqu' la concrtisation de ce projet structurant. Par ailleurs, l'itinraire du tramway,
s'tendant sur 14,5 kilomtres et qui contribue-

ra reconfigurer l'image de la ville, reliera le

grand quartier de Sidi-Djilali au terminus
prvu la gare routire de Sakia El-Hamra, en
passant par les quartiers village Er Rih, Sidi
Yacine, le centre-ville et faubourg Thiers. Il disposera galement dun dpt dateliers, 22 stations de voyageurs, 10 stations de traction et 3
parcs relais (parkings) et comportera 30 rames
pour lexploitation de la ligne. La ligne du tramway sera quipe dun clairage servi par 1300
poteaux et dun espace vert dune superficie de
3200 m et gnrera plus de 800 postes de travail permanents entre agents administratifs et
techniques.
A. BOUSMAHA

Arrestation dun agent

pour corruption

n Suite une plainte dpose par

un citoyen, demeurant la cit
Medahi, commune de Chlef, les
gendarmes de la section de
recherches locale ont interpell,
au centre-ville du chef-lieu de
wilaya, K. M., 47 ans, agent
technique linspection des
services des Domaines de Chlef, en
flagrant dlit de corruption. Il
venait de percevoir 15 000 DA du
plaignant en contrepartie de la
rgularisation de la situation
administrative de son logement.
Une enqute est ouverte.
AYOUB A.

MASCARA

1770 examens didentit en novembre

es services de police de la wilaya de
Mascara ont men, en novembre dernier, plusieurs descentes dans des
points jugs sensibles dans le tissu urbain et
suburbain de la ville. Environ 300 policiers,
relevant de diffrents services, ont t mobiliss pour ces oprations qui ont cibl 178
points et a permis lexamen didentit de
1776 individus et le contrle de 4320 vhi-

cules. 115 dossiers judiciaires ont t ouverts

en vertu desquels les prvenus ont t prsents devant la justice dont 82 ont t placs en dtention provisoire et 12 autres ont
bnfici de citations directes comparatre.
Dans le mme contexte, 13 individus ont t
arrts pour port darmes blanches prohibes sans motif lgal, 9 dentre eux ont t
placs en dtention provisoire et les autres

ont bnfici de citations directes. En outre,

34 autres personnes ont t arrtes pour
possession et trafic de drogue et de compri-

ms psychotropes, dont 29 ont t places

en dtention provisoire.
A. BENMECHTA

Deux prsums faux-monnayeurs crous

n Lors dun contrle de police sur le CW.12, reliant Sidi-Kada Froha, au lieu-dit El Chetba,
commune de Matemore, les gendarmes de la brigade locale ont interpell deux prsums
faux-monnayeurs bord dun vhicule de marque Seat Leon, en possession dune liasse
renfermant 6586 papiers en coupures de billets de 1000 DA. Lenqute suit son cours.
A. A.

Dimanche 27 dcembre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

CAP DJINET (BOUMERDS)

BRVES du Centre
KHEMIS EL-KHECHNA
(BOUMERDS)

Grogne au quartier
Chouarbia

n Les habitants Chouarbia, un quartier

populaire situ quelques encablures du
sige de lAPC de Khemis El-Khechna,
sont sortis dans la matine de jeudi dans
la rue pour manifester leur colre face au
problme des eaux uses qui inondent
leur quartier depuis plusieurs jours. On
vit au milieu des eaux uses. Cela dure
depuis longtemps et lAPC ne sinquite
pas de notre sort. Regardez ce quon
endure chaque jour. On patauge dans les
eaux uses et notre sant est menace. O
sont les hauts responsables de la wilaya
de Boumerds. On rclame un rseau
dassainissement digne de ce nom, nous
a dclar un groupe dhabitants dudit
quartier. Aprs plusieurs heures de
ngociations entre les habitants et les
autorits locales la route a t rouverte
la circulation. Selon un responsable la
dara de Khemis El-Khechna, ce problme
sera pris en charge par lOffice national
de lassainissement(ONA). Par ailleurs,
les habitants de Khemis El-Khechna
louest du chef-lieu de la wilaya de
Boumerds sont stupfaits de constater
des fuites d'eau, coulant profusion le
long des routes et des trottoirs. Ainsi, des
milliers de litres deau sont gaspills
quotidiennement cause dune fissure
survenue sur une canalisation dAEP,
caus par un priv. Cette route qui a fait
lobjet de travaux dextension est dans un
tat dplorable. Mme lentrepreneur qui
a pris le projet en main a t contraint
darrter les travaux jusqu' rparation
de la fuite deau. Mais jusqu' quand
leau continuera couler? sinterrogent
les citoyens de Khemis El-Khechna.

POUR VENIR BOUT DUN

TISSU URBAIN EN SATURATION

Un nouveau centre-ville
pour la commune de
Bjaa

n Afin de lancer le projet de ralisation

du centre daffaires prvu au niveau de la
zone dactivit de la commune de Bjaa,
une sance de travail a t prside par le
wali Ould Salah Zitouni en prsence des
directeurs de lexcutif ainsi que les lus
de lAPC de Bjaa et quelques industriels
qui sont dj installs au niveau de la
zone. Cette runion a t prcde par
une sortie au niveau du site en question
o le wali avait donn le coup denvoi
aux travaux damnagement dun des
boulevards prvus dans le cadre de la
rhabilitation de toute la zone. Il a
instruit les lus de lAPC dengager et
dentamer les travaux restants (la trmie,
le carrefour, voies primaires, etc.) au plus
vite. Le wali veut ainsi raliser un
nouveau centre-ville adquat pour la
commune de Bjaa. Lappel a t lanc
aux investisseurs dsirant sinscrire dans
ce projet. Et ce, dans le cadre de la
nouvelle stratgie de dveloppement de
la wilaya et de la commune de Bjaa en
particulier. Ce centre daffaires qui
fonctionnera 24h/24 permettra la
cration de plusieurs emplois. En plus des
btiments qui abriteront les bureaux, il a
t prvu de raliser un parking tages
dot de toutes les prestations ncessaires
(station dessence, de lavage,etc.). A ce
sujet, le wali a lanc un autre appel pour
un investissement dans le cadre de la
cration de socits de taxi. Des salles
pour expositions, foires ou toute autre
activit culturelle sont galement
prvues dans ce quartier. Un dlai de 10
jours a t fix par le premier magistrat
de la wilaya lintention des industriels
qui occupent cette zone afin de prsenter
des rflexions autour des ces projets qui
doivent tre raliss au niveau du centre
daffaires.
A. HAMMOUCHE

De nombreux citoyens ayant dsert les lieux sont dj de retour, dautres ayant bnfici de
logements ruraux dans le cadre des aides accordes par ltat sapprtent renouer avec
leurs villages dorigine.
i Cap Djinet est connue pour ses
belles plages, son vignoble et ses
deux centrales lectriques, cette
commune sapprte devenir un
exemple en matire de dsenclavement des nombreux villages
nagure isols et privs de toute commodit.
De nombreux citoyens ayant dsert les lieux
sont dj de retour, dautres ayant bnfici
de logements ruraux dans le cadre des aides
accords par ltat sapprtent renouer avec
leurs villages dorigine. Plus de 946 aides ont
t dj accordes alors que 400 sont en cours
et plus de 200 autres programmes.
Paralllement cette opration, de nombreux
villages difficiles daccs commencent respirer grce aux actions louverture des pistes
et la ralisation de lclairage public menes
par lAPC alors que dautres voies daccs ont
t revtues de bitume. Ces oprations de
dsenclavement ont touch les bourgades de
Zarka, Beaissa, Ouled Ahmed Mazer, Taoura.
Cest le village de Cap Djinet lui-mme qui
sera dsenclav grce la route dont les travaux sont en cours et qui va relier la RN 68
la RN24 sur plus de 17 km. Mais aussi lopration de doublement de la RN24 dont les
travaux sont en cours. Dautres villages
comme Haouch Benouali , la Carrire, Ouled
Bounoua ont t aliments en eau en plus de
leur raccordement en gaz naturel. On compte plus de 2 300 foyers raccords en gaz ces
deux dernires annes, nous affirme Benebri
Nacer prsident dAPC qui prcise que
dautres villages sont encore programms
pour le gaz. Nous avons galement amnag
des sources et programm des retenues collinaires au niveau de villages isols et avec laide des services de lagriculture et des forts
nous sommes en train douvrir de nouvelles
pistes et daider les fellahs pour le dveloppement du cheptel et la valorisation des terres
agricoles, a-t-il prcis. Et dajouter: Grce
la station de dessalement deau de mer installe dans la commune, les surfaces irrigues

D. R.

NASSER ZERROUKI

Quand les oprations

de dveloppement attirent
les citoyens dserteurs

Avec plus de 14 km de ctes et des plages paradisiaques, lAPC compte sur les investisseurs privs
pour entamer les travaux de leurs projets touristiques.

seront doubles pour permettre aux agriculteurs daccrotre leur production et crer des
emplois. Autre crneau que la commune
compte dvelopper, le tourisme. Avec plus de
14 km de ctes et des plages paradisiaques,
lAPC compte sur les investisseurs privs dj
dsigns par la wilaya pour entamer les travaux de leurs projets touristiques. La commune a dj amnag le front de mer rest
labandon durant plusieurs annes alors
quune autre opration similaires sera bientt
entame et va cibler un kilomtre de la cte.
Une auberge de jeunesse digne dun grand
htel et une base nautique sont oprationnelles depuis plus dune anne. Le nouveau
port de pche et de plaisance va lui aussi par-

ticiper au dveloppement de cette commune.

Pour stopper le dferlement des eaux uses
sur les plages, un projet a t lanc par les services de lhydraulique qui consiste en la ralisation dune station dpuration et dune
conduite dassainissement longue de 17 km.
De nombreux autres projets sectoriels en voie
de lancement sont programms tels que les
300 logements RHP, 400 AADL et 500 logements sociaux locatifs mais aussi le CEM de
Ouled Bounoua. Mais beaucoup reste faire
au niveau de cette commune nous devons faire
plus pour satisfaire nos citoyens, affirme le
maire de la commune.
M. T.

BLIDA

Qui sauvera le sport Boufarik ?

e club du Widad de Boufarik traverse
une situation trs difficile. Si les autorits locales ninterviennent pas, le club
risque de disparatre. Les dirigeants narrivent plus faire face aux dpenses du club
qui se trouve depuis le dbut de la saison sans
compte bancaire. Le refus de lex-prsident
du Comit sportif des associations (CSA) de
prsenter le bilan moral et financier de lexercice 2014-2015 a contraint les responsables
de la direction de la jeunesse et des sports
appliquer le rglement et geler le compte de
tout le comit. Les cinq clubs qui dpendent
du CSA, savoir le football, le basket-ball, la
gymnastique, le cyclisme et la boxe, nobtiennent aucune subvention de la part de la DJS
ou de lAPC car le compte bancaire du comit est bloqu.
Cette situation a provoqu la colre des supporters du WAB qui ont protest devant le
sige de lAPC pour faire ragir les responsables locaux afin dviter la dcadence au
club de football. Mais rien ne se fait concrtement pour protger le club des prdateurs et
des pseudo-dirigeants. Appel en urgence

pour grer le CSA, Rabah Bouras, narrive

plus matriser cette situation. Il a fallu
emprunter de largent pour pouvoir payer les
frais dengagement du club de football. Selon
lui le blocage du compte bancaire du CSA
jusquici peut provoquer un pril chez les associations sportives qui narrivent plus honorer leurs engagements vis--vis des athltes.
Un joueur peut patienter un ou deux mois
sans tre pay mais pas plus. Si une subvention consquente ne sera pas dgage dans les
jours qui viennent pour pouvoir rpondre aux
besoins financiers des clubs, il risque une faillite, a averti Rabah Bouras. Ce dernier
explique que laide octroye par le wali et qui
est estime 500 millions de centimes pour
toutes les associations sportives ajoute aux
30 millions de centimes dgags par le P/APC
au club du football, restent insuffisante
devant les besoins accrus du CSA.
Aujourdhui, le sort du WABoufarik est entre
les mains dun amoureux du club qui na pas
hsit dbourser 1,3 milliard de centimes
pour que le club entame le championnat. Et
cest avec largent de ce bienfaiteur que le

Widad fonctionne aujourdhui. Il faut

rendre un grand hommage M. Namane qui
na pas hsit sauver lquipe pour entamer
le championnat alors que les autorits locales
ne lont pas fait, lance Djamel Ouargui, un
des responsables du Widad de Boufarik. Je
me suis engag aprs que lex-wali et le directeur de ladministration locale (DAL) maient
donn leur parole quils maideront dans ma
mission pourvu que le sport Boufarik ne disparaisse pas. Ces derniers ont quitt leurs
fonctions et moi, aujourdhui, je me trouve
devant un dilemme. La pression est tellement
forte que je ne peux plus continuer, a prouv Rabah Bouras qui lance un appel au
P/APC dintervenir pour sauver le sport
Boufarik. Nous demandons un audit pour
assainir la situation financire du club car
tout le monde attend la subvention pour retirer largent reconnu comme dette au club.
mon avis, il ny a que lexpert qui valuera la
dette de chaque ex-responsable du club qui
rclament leur d, estime le prsident du
CSA.
K. FAWZI

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 27 dcembre 2015

GUELMA

Algrie Poste confronte

au manque de personnel

BRVES dOum El-Bouaghi

La BDL s'ouvre au public
 L'agence BDL d'Oum El-Bouaghi a
organis, samedi, une journe portes
ouvertes l'occasion du 30e anniversaire de
la banque. L'objectif de cette journe, selon le
directeur par intrim, est la dynamisation de
l'image de la banque, la valorisation des
ralisations en matire d'accompagnement,
de dveloppement et de financement des
projets, le positionnement de la BDL sur le
march travers sa gamme commerciale
ainsi que le rapprochement de la banque de
la population au niveau local. Comme on le
sait, la BDL finance, entre autres, le prt
immobilier, le prt sur gage, la PME,
l'industrie, l'investissement, la promotion
immobilire, les projets touristiques et les
projets des dispositifs Ansej, Cnac, Angem.
Dans son message l'occasion, le PDG de la
banque a dclar que si, l'origine de sa
cration, la BDL avait pour mission
essentielle l'accompagnement et le
financement des entreprises publiques
locales dans leur dveloppement rgional et
national, sa vision, depuis le dbut des
annes 2000, s'est largie pour devenir une
banque universelle, prsente dans les divers
domaines de la vie conomique. La BDL
bnficie d'une reprsentation sur tout le
territoire national avec 18 directions
rgionales et 155 agences, dont 5 ddies
l'activit relative au prt sur gage.

Si la wilaya est suffisamment couverte par Algrie Poste, il est dplor

un manque flagrant de personnel dans de nombreuses infrastructures car
les recrutements sont bloqus depuis des annes et les dparts la retraite
ne sont pas pris en charge.
a directrice de
wilaya de la poste et
des TIC a prsent
dernirement la
quatrime session
de l'APW un expos
exhaustif relatif son secteur.
titre illustratif, le chef-lieu de
wilaya, qui totalise 132 740
habitants, abrite huit tablissements postaux et il a t retenu
l'inscription d'un autre bureau
au ple sud pour un montant
de 740 000 dinars. D'autre part,
elle annonce la prochaine ralisation de bureaux de poste
Oued Znati, Bouchegouf,
Hliopolis, Hammam Debagh,
Khzaras
et
HouariBoumediene. Si la wilaya est
suffisamment couverte par
Algrie Poste, il est dplor un
manque flagrant de personnel
dans de nombreuses infrastructures car les recrutements sont
bloqus depuis des annes et les
dparts la retraite ne sont pas
pris en charge. Il est enregistr
un manque de 48 facteurs au
niveau de l'ensemble des communes de la wilaya, et la distribution du courrier accuse des
dfaillances puisquelle est
assure sporadiquement dans
certains quartiers, cits et
a g g l o m r a t i o n s .
L'administration s'attelle
rcuprer les logements de
fonction toujours occups par

B. NACER

Deux dealers neutraliss

D. R.

Un manque de 48 facteurs est enregistr au niveau de l'ensemble des communes de la wilaya.

des retraits, et ce, au dtriment

du personnel en fonction. Les
lus ont prsent les proccupations citoyennes, en l'occurrence insuffisance des DAB qui
accusent des pannes ou un
manque de liquidits, retards

AFENSOU (COLLO)

La zerda revient
30 ans aprs
es habitants et originaires
du douar de Afensou,
situ dans le massif de
Collo, ont renou en ce jour dEl
Mawlid Ennabaoui, avec une
tradition ancestrale celle de la
zerda disparue depuis lapparition du terrorisme dans cette
rgion montagneuse et densment forestire. Cette fte traditionnelle a pour objectif de
runir les familles de cette
rgion pour perptuer la fraternit et la solidarit avec les
pauvres. Des centaines dhabitants, originaires de ce douar,
sont venus de tous les coins du
pays, notamment de Annaba o
une importante diaspora y rside depuis les annes 1940 et
surtout depuis lavnement du
terrorisme qui a pouss la majorit des habitants fuir cette
rgion pour ne plus revenir. Ce
jour-l, dans un geste de solidarit avec les ncessiteux, deux
vaches y ont t sacrifies et
tous les gens du village ont eu
des parts gales pour clbrer
cette fte dans la joie. Ctait

aussi une rencontre pour le pardon entre voisins et le rglement de conflits avec la participation de sages de la rgion. Les
habitants qui nous ont convis
cette zerda ont vcu une journe
de vritable joie dautant que
certains ne se sont pas vus
depuis plus de 20 ans. A la fin de
cette fte, les visiteurs sont
repartis aux klaxons de vhicules qui ont form un cortge
interminable avec la promesse
de revenir la prochaine zerda.
Lun des initiateurs de ce retour
aux sources, A. K., nous tmoignera sa grande satisfaction
davoir russi rassembler ce
grand nombre de villageois et
surtout davoir contribu rapprocher des gens en conflit
depuis des annes, outre le geste
de solidarit qui a permis des
gens dans une extrme pauvret
goter la viande. Il nous dira
en substance : Pour rien au
monde je nabandonnerai cette
tradition qui a rendu la vie
notre douar.
A. BOUKARINE

excessifs dans la distribution du

courrier, affluence lors des virements et souffrance des retraits, un seul agent dans les
bureaux de poste des agglomrations qui assure la remise du
courrier et toutes les oprations

affrentes, etc. Il est mentionn

l'exploitation de 224 100
comptes de chques postaux et
75 700 titulaires de comptes
Cnep au niveau des 34 communes de la wilaya de Guelma.

 Les lments de la brigade de lutte contre

les stupfiants de la sret de wilaya d'Oum
El-Bouaghi sont parvenus, la semaine
coule, mettre la main sur un dealer. Le
mis en cause, un repris de justice, a t
surveill par les policiers pendant quelques
jours avant dtre arrt dans la fort urbaine
de Sidi Rghiss (hauteurs du chef-lieu de
wilaya) en possession de 49 grammes de kif
trait. Quelque temps plus tard, les mmes
lments de la brigade des stupfiants ont
neutralis son complice g dune trentaine
dannes. La fouille au corps s'est solde par
la saisie de 15 grammes de kif trait. Dfrs
en fin de semaine devant le parquet d'Oum
El-Bouaghi, les deux mis en cause ont t
placs en dtention prventive par le
magistrat instructeur pour dtention,
commercialisation et consommation de
drogue, ajoute la mme source.
K. M.

HAMID BAALI

BORDJ BOU-ARRRIDJ

MILA

Le risque des MTH

omniprsent
 Le risque des maladies transmission
hydrique (MTH) demeure trs lev Mila eu
gard au nombre lev des fosses sceptiques en
usage sur le territoire de la wilaya. Selon un
dcompte effectu par les services de
lhydraulique, pas moins de 12 774 fosses
septiques sont encore utilises Mila,
notamment dans les groupements
dhabitations situs en dehors des primtres
urbains. Le directeur des services concerns
affirme, en effet, que 12 774 mnages utilisent
encore des fosses septiques qui ne rpondent
aucune norme. Il expliquera quil sagit
dhabitations situes en dehors des primtres
urbains. En faisant remarquer, dans la foule,
que les programmes dhabitat rural, destin au
monde paysan, participent la prolifration de
ces fosses. Il dira : Chaque habitation rurale
ralise correspond une fosse septique, car ce
type dhabitat est difi en dehors du primtre
urbain, cest--dire dans des zones dpourvues de
rseaux dassainissement. En expliquant, ce
mercredi, devant la quatrime session ordinaire
de lAPW que les fosses septiques ne poseraient
aucun problme la sant publique quand elles
sont ralises suivant les normes, lintervenant
rvle quaucun citoyen na pris attache avec les
services de lhydraulique pour senqurir des
mthodes et normes propres la construction
de ces ouvrages. Cela signifie en clair quaucune
des 12 774 fosses septiques identifies et
comptabilises nest normalise. Ce qui signifie
que les risques des MTH sont bien rels.
KAMEL B.

Les villageois
dEl-Fedj rclament
un meilleur
cadre de vie
es habitants du village
El-Fedj, dans la commune dEl Hammadia,
une dizaine de kilomtres
au sud du chef-lieu de la
wilaya de Bordj BouArrridj, attendent toujours
la ralisation dun pont
pour dsenclaver leur village. Les habitants ont, dans
une requte quils ont adresse aux autorits locales, fait
part de leurs proccupations quotidiennes, et cela
aprs de longues annes de
manques et de tourments.
Ces derniers prcisent que
leur village est dpourvu de
toute commodit, commencer par la pnurie deau
potable. Les villageois
mcontents ne comprennent pas comment aprs
tous les efforts qui ont t

consentis par ltat pour

acheminer leau potable aux
villages, travers les grands
projets de transfert deau
partir des barrages, leurs
robinets sont toujours sec.
Il y a aussi ltat dlabr des
routes qui est galement
dcri ainsi que le rseau
dassainissement. Dans le
domaine de la sant, le village est dpourvu de dispensaire ou de centre de sant.
Les villageois se plaignent,
en outre, du manque dinfrastructures sportives qui
peuvent apporter du bientre leurs enfants. En
somme, les villageois appellent les responsables locaux
et autres lancer des projets
en rapport avec leurs revendications.
CHABANE BOUARISSA