Control Topografico Mina A Cielo Abierto

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO
FACULTAD DE INGENIERA
CONTROL TOPOGRFICO
APLICADO A UNA MINA A CIELO
ABIERTO
TESIS
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE:
INGENIERO GEOMTICO
PRESENTA:
GUILLERMINA VILLARRUEL WONG
JAIR ALEJANDRO MRQUEZ RIBN
DIRECTOR DE TESIS:
ING. NORMA ISELA VEGA DELOYA
Mxico, D.F., 2014
UNAM Direccin General de Bibliotecas

Tesis Digitales
Restricciones de uso
DERECHOS RESERVADOS
PROHIBIDA SU REPRODUCCIN TOTAL O PARCIAL
Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal
del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (Mxico).
El uso de imgenes, fragmentos de videos, y dems material que sea
objeto de proteccin de los derechos de autor, ser exclusivamente para
fines educativos e informativos y deber citar la fuente donde la obtuvo
mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro,
reproduccin, edicin o modificacin, ser perseguido y sancionado por el
respectivo titular de los Derechos de Autor.
DIVISiN DE INGENIERAS CIVIL Y GEOMTICA

COMIT DE TITULACiN
FING/DICyG/SEAC/UTlT/113/13
VNIV~DAD NAqONAL
Avl'N"MA D[
M[)(Ic,o
Se~ores
GUILLERM INA VILLARRUEL WONG

JAIR ALEJ ANDRO MARQUEZ RIBN
Presente
En atencin a su solicitud me es grato hacer de su conocimiento el tema que propuso la profesora
ING. NORMA ISELA VEGA DELOYA, que aprob este Comit, para que lo desarrollen ustedes como tesis
de su examen profesional de INGENIERO GEOMTICO.
"CONTROL TOPOGRFICO APLICADO A MINA A CIELO ABIERTO"
1.
11.
111.
IV.
V.
VI.
V.
INTRODUCCiN
CONCEPTOS GENERALES DE MINAS A CIELO ABIERTO
DOCUMENTACiN PARA LA EXPLOTACiN DE UNA MINA
TIPOS DE LEVANTAM IENTOS NECESARIOS PARA EL CONTROL DE UNA MINA A
CIELO ABIERTO
EQUIPO UTILI ZADO
CONTROL TOPOGRFICO DENTRO DE UNA MINA A CIELO ABIERTO
ANLISIS Y RESULTADOS
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
Ruego a ustedes cumplir con la disposicin de la Direccin General de la Administracin Escolar en el

sentido de que se imprima en lugar visible de cada ejemplar de la tesis el Ttulo de sta.
Asimismo les recuerdo que la Ley de Profesiones estpula que deber prestar servicio social durante un
tiempo mnimo de seis meses como requisito para sustentar Examen Profesional.
Atent 'a mente

"POR MI RAZA HABLAR EL EspRITU"
Cd. Universitaria a 28 de noviembre del 2013.
EL P
lOE TE
/~V
M.I. J S LUIS TRlGJ
UREZ
AGRADECIMIENTOS
AGRADECIMIENTOS
INDICE
INTRODUCCION
1.
2.
i.
Qu es una mina a cielo abierto?
ii.
Por qu es una mina a cielo abierto y no una subterrnea?
iii.
En qu estado se encuentra
CONCEPTOS GENERALES DE MINAS A CIELO ABIERTO
a.
Tipos de minas a cielo abierto
b.
Diferencias
11
c.
Porque se consideran ese tipo de minas
11
d.
Ventajas
12
e.
Desventajas
12
DOCUMENTACIN PARA LA EXPLOTACIN DE UNA MINA
13
i.
Zacatecas
20
i.
Quertaro
22
ii.
Estado de Mxico
23
b.
Normas y vigencias
26
c.
Formato para entrega de planos
64
3. TIPOS DE LEVANTAMIENTOS NECESARIOS PARA EL CONTROL DE UNA MINA A

CIELO ABIERTO
4.
69
a.
Posicionamiento con GPS
69
b.
Planimetra
69
i.
Delimitacin
69
ii.
Levantamiento a detalle
70
c.
Altimetra
71
i.
Secciones
71
ii.
Configuracin
72
iii.
Volumen
73
EQUIPO UTILIZADO
73
a.
Sistema de posicionamiento global (GPS)
73
i.
Funcionamiento
74
ii.
Segmentos
75
iii.
Algunos aspectos de la seal de GPS
78
iv. Aspectos externos para el buen funcionamiento del GPS
78
5.
v.
Marca de equipos y tolerancias
79
b.
Estacin total
81
82
c.
83
Nivel
84
CONTROL TOPOGRFICO DENTRO DE UNA MINA A CIELO ABIERTO
86
a.
Mojoneras
86
b.
Barrenacin
86
c.
Volmenes
87
d.
Secciones para niveles de corte (pata y cresta)
87
i.
Corte
87
ii.
Terrapln
87
e.
Planos
87
6.
ANALISIS Y RESULTADOS
88
7.
CONCLUSIONES
92
8.
BIBLIOGRAFIA
93
18.
DIARIO OFICIAL DE LA NACIN, Tercera seccin, Cmara de diputados, ao 2009

94
CONTROL TOPOGRFICO
APLICADO A MINA A
CIELO ABIERTO
INTRODUCCIN
La prctica de extraer rocas de la tierra, trabajarlas y procesarlas para convertirlas en

bienes de uso es tan antigua como la humanidad misma. En la actualidad, las actividades
mineras han jugado un papel central en el desarrollo econmico de los grupos
hummanos, constituyndose como un sector estratgico para el desarrollo y crecimiento
de los pases.
El sector minero en Mxico se considera de gran importancia por su diversidad y
abundancia de minerales que hay en un territorio, ocupando un lugar privilegiado en la
produccin mundial de minerales. Esto a favorecido el desarrollo industrial en la
obtencin de materias primas en un gran nmero de ramas industriales, como la
petrolera, la qumica, la electronica, la construccin, etc., as como oportunidades de
empleo y generacin de ingresos. Como resultado, Mxico tiene un importante potencial
minero que constituye una ventaja primordial para el desarrollo de un sector minero
competitivo a nivel mundial.
Ahora bien, la minera, en su interaccin con el medio, puede provocar una serie de
impactos positivos y negativos durante el proceso de extraccin, donde la minera a cielo
abierto se considera que es una de las actividades con mayor alteracin del ambiente.
Las alteraciones ms significativas en la minera a cielo abierto son la remocin parcial
o total del suelo y de la vegetacin , esta remocin se realiza para localizar el yacimiento
y obtener el mineral mediante voladura, adems, de que es necesario la creacin de
caminos y construcciones adicionales, dando como resultado un cambio considerable en
la geomorfologa, patrones de drenaje y en los ecosistemas.
Despus de que el mineral es extrado del suelo, se utilizan una serie de procedimientos
fsico qumicos para concentrar el mineral deseado en forma de un concentrado que
tiene como destino final los clientes correspondientes para su manejo y produccin.
Durante este proceso de concentracin se genera un gran volumen de residuos
conocidos como jales, los cuales son depositados en una estructura de retencin
comnmente llamada presa de jales. En algunos casos estos residuos contienen

elementos txicos, dichos elementos son capaces de contaminar los cuerpos de agua
ms cercanos al lugar de explotacin por fugas o derrames durante el proceso de
beneficio.
Dependiendo del volumen del yacimiento y los procesos realizados en la mina, dicha
explotacin puede ser de varios aos y que con el tiempo, genera una mayor alteracin
al medio ambiente para poder cumplir con la produccin de mineral deseada por parte
de la empresa.
Justificacin.
Las operaciones mineras son parte importante en el sistema econmico y social de
Mxico (infraestructura, servicios sociales, empleo, calidad de vida), sumando a esto,
que es un importante productor de minerales en el mundo por su gran diversidad de
yacimientos de oro, plata, plomo, hierro, cobre, etc.. Para poder incrementar los ingresos
monetarios siempre se esta en la bsqueda de implementar mejores mtodos de
explotacin tratando de afectar lo menos posible al medio ambiente.
Y en virtud de lo anterior nos lleva a la creacin de un buen control topogrfico para
monitorear avances, formas y tiempos de explotacin en una mina a cielo abierto y as
cumplir los objetivos que busca cualquier empresa minera.
i.
Qu es una mina a cielo abierto?
La explotacin a cielo abierto, tambin conocida como a tajo abierto, es un tipo de

explotacin que se aplica a yacimientos minerales poco profundos y de gran extensin
lateral.
Una operacin minera a cielo abierto, adems de lo que constituye propiamente la mina
(que es el tajo) incluye otras instalaciones necesarias para operar, como son las reas
para almacenamiento material estril o tepetate (siendo este el material que cubre al
yacimiento mineral y que se tiene que remover forzosamente para extraerlo), caminos
de acceso, planta de beneficio, zona de oficinas y reas para talleres.
ii.
Por qu es una mina a cielo abierto y no una subterrnea?
La eleccin de un mtodo de explotacin de un yacimiento mineral se basa

principalmente, en una decisin econmica (Costos, beneficio, inversiones, flujos de caja,
etc.). Esta decisin est relacionada con mltiples factores propios del yacimiento tales
como:
Ubicacin.
Forma.
Tamao.
Topografa superficial.
Profundidad del cuerpo mineral.
Tipo de mineral.
Complejidad y calidad de la mineralizacin.
Distribucin de la calidad de la mineralizacin (selectividad).
Caractersticas del macizo rocoso.
Calidad de la informacin de reservas.
Inversiones asociadas.
Esta informacin se obtiene de una campaa de exploracin previamente desarrollada;

adems, la eleccin depende de las polticas, necesidades y recursos que disponga la
empresa interesada en realizar dicha explotacin.
iii.
En qu estado se encuentra
Se encuentran en cualquier estado, divididos por las necesidades de cada zona

en la repblica mexicana, teniendo del centro al norte del pas en los estados de
Aguascalientes, Zacatecas, Chihuahua, Baja california, Durango y Nuevo Len
teniendo mayor cantidad de minas subterrneas para la extraccin de minerales
metlicos como plata, cobre, oro, hierro para las zonas industriales y partiendo del
centro hacia el sur en los estados de Quertaro, Michoacn, Guanajuato, Estado
de Mxico, Puebla, Guerrero, Veracruz, Tabasco, Nayarit, Yucatn y Chiapas
teniendo minas a cielo abierto para obtener zinc, plomo, basalto y arena con fines
de construccin y desarrollo de vas terrestres.
1. CONCEPTOS GENERALES DE MINAS A CIELO ABIERTO

a. Tipos de minas a cielo abierto
i. Por su forma
1. Isomtricos: Se extienden en todas direcciones. Depsitos masivos.
2. Estratificados o filonianos: Se presentan segn dos direcciones
preferentes.
3. Columnares o cilndricos: Se extienden en una sola direccin.
4. Intermedios o mixtos: Combinan caractersticas de dos o ms de los
grupos anteriores, debido a su propia gnesis o a la tectnica que los ha
dislocado o replegado.
La morfologa de los yacimientos marca acusadamente:
La geometra final de las explotaciones,
La secuencia de extraccin y
El mtodo minero ms adecuado
ii. Por el relieve del terreno original

1. Horizontales o planos: cuando la superficie es relativamente llena u
horizontal
2. En ladera: segn disposicin de masas mineralizadas, pueden ser a
favor de talud o contra talud.
3. Montaosos: cuando el terreno es irregular y se presentan importantes
accidentes topogrficos.
4. Submarinos y subacuticos: cuando estn cubiertos por una lmina de
agua.
La geometra del terreno determina, en cierta medida, el mtodo de explotacin
y la aplicabilidad de medios mecnicos para llevar a cabo la extraccin de los
distintos materiales.
iii. Por su proximidad a la superficie
1. Superficiales: cuando no existe material de recubrimiento o este
presenta un espesor inferior a los 20 o 30 m.
2. Profundos: localizados a profundidades mayores, entre los 40 y 250 m.
3. Variables: aquellos en los que una parte es econmicamente explotable
a cielo abierto y el resto, al ir desarrollndose en profundidad, por minera
subterrnea o de interior.
La posicin de un yacimiento puede ser, con respecto a la superficie, regular o
irregular, no pudindose clasificar en algunos casos en un nico grupo de los
indicados al compartir caractersticas propias de varios grupos. La posicin relativa
de un yacimiento determina el tamao de la explotacin, tanto en planta como en
profundidad, as como los sistemas aplicables, especialmente en lo referente a los
medios de transporte.
iv. Por su inclinacin
1. Horizontales: con ngulos que pueden variar desde los 0 hasta los 10
o 15 sobre el plano horizontal.
2. Tumbados: con ngulos entre 10 - 15, hasta los 25 - 35.
3. Inclinados: con ngulos que superan los 25-35 y llegan hasta los 7080.
4. Verticales: con ngulos comprendidos entre los 70 y 90.
En consecuencia, se puede comprender que el ngulo que presentan las masas
mineralizadas:
Condiciona la eleccin del mtodo de explotacin,

Condiciona las relaciones de estril y mineral.
Afecta a la economa de las operaciones

Condiciona la probabilidad de rellenar los huecos creados en yacimientos
alargados cuando se proceda a la recuperacin de los terrenos afectados.
v. Por su complejidad o nmero de mineralizaciones

1. Simples:
a. Caracterizados por una estructura homognea, sin presencia de
otros niveles mineralizadores o inclusiones.
b. Todos los minerales se extraen conjuntamente del yacimiento.
2. Complejos:
a. Pueden contener, junto con minerales con altas leyes, masas de
mineral pobre o esterilizado con contactos claros. La explotacin
se realiza de forma selectiva para evitar la prdida o dilucin del
mineral aprovechable.
b. En otros casos, son depsitos con diferentes masas o niveles
mineralizados, que obligan a una explotacin ms compleja, aun
cuando los contactos con el estril sean ntidos.
3. Depsitos diseminados:
a. Pueden tener una complicada estructura y una distribucin ms o
menos aleatoria del contenido recuperable.
b. Obliga a una fuerte minera selectiva as como a una muy difcil
concentracin mineralrgica. Tipo "Stockworks"
vi. Por la distribucin de la calidad del mineral en el yacimiento
1. Uniformes:
a. La calidad o ley del mineral es la misma dentro de los lmites del
yacimiento.
b. La explotacin se lleva a cabo con uno o varios tajos, pero sin
proceder a la mezcla de los minerales extrados.
2. No uniformes:
a. La mineralizacin presenta calidades distintas en alguna
direccin del yacimiento (en planta o en profundidad).
b. La explotacin se efecta de forma simultnea en varias zonas
para, a continuacin, proceder a la mezcla y homogeneizacin
de los minerales extrados.
vii. Por el tipo de roca dominante

El recubrimiento de estril y el mineral son rocas compactas, metamrficas o
gneas.
El recubrimiento est constituido por rocas gneas o metamrficas no
homogneas, con alternancia de estriles blandos y duros. El mineral e
intrusiones de estriles son rocas compactas o meteorizadas y tambin de
origen gneo o metamrfico.
Las rocas del estril de recubrimiento son blandas y densas, con el mineral y
rocas de intrusiones compactas o meteorizadas, de origen gneo o
metamrfico.
Tanto el recubrimiento como la zona mineralizada estn constituidas por rocas

gneas o metamrficas meteorizadas.
Las rocas de recubrimiento son blandas y sedimentarias. El mineral no es
homogneo.
El recubrimiento y el mineral son blandos y de origen sedimentario.
b. Diferencias
Los yacimientos explotables por Minera a Cielo Abierto pueden diferenciarse

atendiendo a los siguientes criterios:
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
Por su forma
Por el relieve del terreno original
Por su proximidad a la superficie
Por su inclinacin
Por su complejidad o nmero de mineralizaciones
Por la distribucin de la calidad del mineral en el yacimiento
Por el tipo de roca dominante
c. Porque se consideran ese tipo de minas
Las minas a cielo abierto tienen diferentes caractersticas debido a las formas y
concentraciones en las que se puede encontrar el mineral. Tienen mayor
consideracin estas minas por la necesidad de hacer una mayor explotacin de
minerales pues su diseo se predispone para abarcar la mayor cantidad de rea
tanto para extraer como para las rutas de acceso y salida. Aunado a esto se
genera un mejor diseo y logstica para ubicar las presas de jales, las trituradoras
y el lugar de las camas (para el proceso de lixiviacin); adems de tener un menor
riesgo de accidentes dentro de ella por la facilidad de acceso y maniobrabilidad.
d. Ventajas
La minera a cielo abierto ofrece algunas ventajas que la minera tradicional de pozo
profundo no tiene. La minera a cielo abierto es ms rentable que la minera de pozo, ya
que se pueden extraer ms minerales y de manera ms rpida. Las condiciones de
trabajo son ms seguras para los mineros, ya que no hay riesgo de derrumbes o de gas
txico. La minera a cielo abierto es el mtodo preferido para la extraccin de oro, plata
y uranio. Este tipo de minera tambin se utiliza para cavar en busca de carbn y piedra
de construccin.
En general, enlistando las ventajas de las minas a cielo abierto se tiene que:
Mejor recuperacin del volumen de mineral explotable
Planificacin ms flexible a medida que progresa el tajo.
Los niveles de riesgo en el trabajo disminuyen.

La mecanizacin no tiene lmites en cuanto a dimensiones de los equipos.
El esfuerzo y las condiciones de seguridad de los trabajadores, mejoran.
La productividad es ms alta.
Los tonelajes por cada voladura son mayores.
Los problemas de ventilacin, prcticamente no existen.

Los costes por tonelada movida son ms bajos.
e. Desventajas
Desgraciadamente, este tipo de minas tiene un impacto ambiental mucho mayor que las
subterrneas. Por un lado, aumenta la produccin de residuos, por otro lado, la capa
superficial natural que permaneca intacta con la extraccin bajo tierra queda alterada
irreversiblemente, dejando atrs un paisaje inerte. Asimismo, los acuferos y los cursos
de agua prximos pueden resultar afectados, poniendo en peligro la fauna y flora del
lugar. Adems, el arrastre de las partculas por el agua perjudica a la agricultura, al
erosionar y esterilizar las superficies de cultivo.
La proximidad de las canteras a los ncleos de poblacin produce tambin de manera
indirecta nuevos problemas al medio ambiente, pues las excavaciones que ya carecen
de cubierta vegetal se convierten en vertederos urbanos.
Adems de su impacto ambiental, los problemas para la salud humana tambin se
incrementan: Los gases, polvo en suspensin, ruidos y vibraciones de la maquinara y
explosiones pueden afectar a los habitantes prximos a estas minas, en forma de
enfermedades respiratorias o del sistema nervioso.
El incumplimiento de las normas legales y la descoordinacin de los organismos
encargados del control de esta actividad minera han agravado el deterioro
medioambiental, aunque segn diversos expertos, la situacin ha mejorado en los

ltimos aos. En la actualidad, la estricta normativa que recae sobre las explotaciones
mineras regula la composicin de los vertidos, las emisiones contaminantes o la
recuperacin del paisaje afectado. Asimismo, los estudios de impacto ambiental
contribuyen a evitar posibles errores y deterioros ambientales originados durante los
trabajos de extraccin.
La mayor parte de los problemas derivados de la actividad minera persisten durante
largos periodos de tiempo. Por ello, la aplicacin de medidas correctoras resulta esencial.
Los expertos hablan de tres aspectos clave a la hora de gestionar una explotacin minera
de la manera ms respetuosa posible con el entorno: Prevencin del impacto, antes o
durante las labores de explotacin; restauracin del terreno, devolvindole en lo posible
su aspecto original; y remediacin, tratando de solucionar los problemas que la
restauracin no ha sido capaz.
En cualquier caso, las minas a cielo abierto alteran de tal forma el entorno natural que
no es posible recuperar por completo el entorno, ni siquiera con la reintroduccin de las
especies originales. En la actualidad se habla ms bien de medidas compensatorias para
rehabilitar la zona afectada, ofreciendo las condiciones que permitan albergar un nuevo
hbitat. Y ninguna de estas tareas resultar efectiva a medio-largo plazo si no hay un
seguimiento estricto del proceso.
Aparte del impacto ambiental otras de las desventajas son:
1. Las inversiones en equipos son cuantiosas, as como las cargas financieras.
2. El equipo es ms sofisticado y necesita de una mano de obra ms sofisticada.
3. Los agentes atmosfricos naturales tienen un fuerte impacto en el desarrollo del
trabajo.
4. Los frentes de trabajo necesitan de una buena organizacin.
5. Se generan importantes impactos en el entorno que deben ser corregidos por medio
de una restauracin, en muchos casos, cara.
2. DOCUMENTACIN PARA LA EXPLOTACIN DE UNA MINA

La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) es la dependencia
del gobierno federal encargada de impulsar la proteccin, restauracin y conservacin
de los ecosistemas, recursos naturales, bienes y servicios ambientales de Mxico, con
el fin de propiciar su aprovechamiento y desarrollo sustentable. Fue creada por iniciativa

del Presidente de la Repblica, Doctor Ernesto Zedillo Ponce de Len, el pasado 30 de
noviembre del ao 2000.
En particular, el Artculo 32 Bis, establece las atribuciones de esta dependencia; los que
nos ataen de acuerdo al tema de la minera a cielo abierto son los siguientes:
III. Administrar y regular el uso y promover el aprovechamiento sustentable de los

recursos naturales que corresponden a la Federacin, con excepcin del petrleo
y todos los carburos de hidrgenos lquidos, slidos y gaseosos, as como
minerales radioactivos;
IV. Establecer, con la participacin que corresponda a otras dependencias y a las

autoridades estatales y municipales, Normas Oficiales Mexicanas sobre la
preservacin y restauracin de la calidad del medio ambiente; sobre los
ecosistemas naturales; sobre el aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales y de la flora y fauna silvestre, terrestre y acutica; sobre descargas de
aguas residuales y en materia minera; sobre materiales peligrosos y residuos
slidos peligrosos;
XI. Evaluar y dictaminar las manifestaciones de impacto ambiental de proyectos

de desarrollo que le presenten los sectores pblico, social y privado; resolver
sobre los estudios de riesgo ambiental, as como sobre los programas para la
prevencin de accidentes con incidencia ecolgica;
Tomando lo anterior en cuenta, queda claro que la SEMARNAT es la dependencia

encargada de la explotacin de las minas a cielo abierto. Para hacer ms fcil los trmites,
la SEMARNAT en su pgina de internet cuenta con una GUA DE TRMITES POR PROYECTO
que en base a las respuestas elegidas da una relacin de trmites a realizar. He aqu un
ejemplo de ello:
En este ejemplo se seleccionar Minera
Posteriormente tendremos que ser un proyecto nuevo
Para saber si los minerales son reservados para la federacin, se tiene que acudir a la
ley minera, en este ejemplo se pondr LOS MINERALES O SUSTANCIAS SON
RESERVADAS A LA FEDERACIN:
LEY MINERA
CAPITULO PRIMERO
Disposiciones Generales
Artculo 4. Son minerales o sustancias que en vetas, mantos, masas o yacimientos

constituyen depsitos distintos de los componentes de los terrenos los siguientes:
I. Minerales o sustancias de los que se extraigan antimonio, arsnico, bario, berilio,

bismuto, boro, bromo, cadmio, cesio, cobalto, cobre, cromo, escandio, estao, estroncio,
flor, fsforo, galio, germanio, hafnio, hierro, indio, iridio, itrio, lantnidos, litio, magnesio,
manganeso, mercurio, molibdeno, niobio, nquel, oro, osmio, paladio, plata, platino,
plomo, potasio, renio, rodio, rubidio, rutenio, selenio, sodio, talio, tantalio, telurio, titanio,
tungsteno, vanadio, zinc, zirconio y yodo; II. Minerales o grupos de minerales de uso
industrial siguientes: actinolita, alumbre, alunita, amosita, andalucita, anhidrita, antofilita,
azufre, barita, bauxita, biotita, bloedita, boemita, boratos, brucita, carnalita, celestita,
cianita, cordierita, corindn, crisotilo, crocidolita, cromita, cuarzo, dolomita, epsomita,
estaurolita, flogopita, fosfatos, fluorita, glaserita, glauberita, grafito, granates, halita,
hidromagnesita, kainita, kieserita, langbeinita, magnesita, micas, mirabilita, mulita,
muscovita, nitratina, olivinos, palygorskita, pirofilita, polihalita, sepiolita, silimanita, silvita,
talco, taquidrita, tenardita, tremolita, trona, vermiculita, witherita, wollastonita, yeso,
zeolitas y zircn;
II. BIS. Diatomita;
III. (Se deroga);
IV. Piedras preciosas: agua marina, alejandrina, amatista, amazonita, aventurina, berilo,
crisoberilo, crocidolita, diamante, dioptasa, epidota, escapolita, esmeralda, espinel,
espodumena, jadeita, kuncita, lapislzuli, malaquita, morganita, olivino, palo, riebeckita,
rub, sodalita, tanzanita, topacio, turmalina, turquesa, vesubianita y zafiro;
V. Sal gema;
VI. Los productos derivados de la descomposicin de las rocas cuando su explotacin
necesite trabajos subterrneos, como las arcillas en todas su variedades, tales como el
caoln y las montmorillonitas, al igual que las arenas de cuarzo, feldespatos y
plagioclasas;
VII. Las materias minerales u orgnicas siguientes, susceptibles de ser utilizadas como
fertilizantes: apatita, colfano, fosfosiderita, francolita, variscita, wavelita y guano;
VIII.- El carbn mineral en todas sus variedades y el gas asociado a los yacimientos de
ste;
IX.- Los dems que determine el Ejecutivo Federal, mediante decreto que ser publicado
en el Diario Oficial de la Federacin, atendiendo a su uso industrial debido al desarrollo
de nuevas tecnologas, a su cotizacin en los mercados internacionales o a la necesidad
de promover la explotacin racional y la preservacin de los recursos no renovables en
beneficio de la sociedad.
Quienes estn realizando la exploracin o explotacin de los minerales o sustancias a
que se refiere la fraccin IX anterior, con base en las disposiciones del derecho comn,
tendrn derecho preferente para obtener la concesin minera correspondiente, siempre
que la soliciten en los trminos de esta Ley y su Reglamento.
Artculo 5. Se exceptan de la aplicacin de la presente Ley:

I.- El petrleo y los carburos de hidrgeno slidos, lquidos o gaseosos; salvo el gas
asociado a los yacimientos de carbn mineral;
II.- Los minerales radiactivos;
III.- Las sustancias contenidas en suspensin o disolucin por aguas subterrneas,
siempre que no provengan de un depsito mineral distinto de los componentes de los
terrenos;
IV.- Las rocas o los productos de su descomposicin que slo puedan utilizarse para la
fabricacin de materiales de construccin o se destinen a este fin;
V. Los productos derivados de la descomposicin de las rocas, cuando su explotacin
se realice por medio de trabajos a cielo abierto, y
VI.- La sal que provenga de salinas formadas en cuencas endorricas.
Artculo 6.- La exploracin, explotacin y beneficio de los minerales o sustancias a que

se refiere esta Ley son de utilidad pblica, sern preferentes sobre cualquier otro uso o
aprovechamiento del terreno, con sujecin a las condiciones que establece la misma, y
nicamente por ley de carcter federal podrn establecerse contribuciones que graven
estas actividades.
Explotacin
No afectara ecolgicamente
No es costero
No sustenta vegetacin
Terminando de elegir las opciones, da como resultado la gua de trmites, para este
caso, es el siguiente:
i. Zacatecas
SEMARNAT 04-002-A - MIA
RECEPCION, RESOLUCION Y EVALUACION DE LA MANIFESTACION DE IMPACTO

AMBIENTAL EN SU MODALIDAD PARTICULAR. MODALIDAD A) NO INCLUYE
ACTIVIDAD ALTAMENTE RIESGOSA
De acuerdo al estado de Zacatecas los requisitos para la MIA son los siguientes:
REOJISlT05 P ~R ~ ""ESENT ~ " LA MANlFffiT ,o,c N DE ''''P,o,cro ~MIlI ENT ~ l
u,"'.""" ... ..,""M'''"

'' . ,
, 1"I" " 'l'
,, 00 ...."'0' .....
O. b,
.... , Oo, .. " _
U,"' . .. "
, M.. ,-",o........ O. ....
", . ..... .
....
M " . ..... ... I"M'l
d"K'''''"
,, "_o
, .... " .. ' ". 0 "'. ; . .. , ""'0) " "
...
. .." , .
.." M''''''''''
, '" d.Oo
,d. Sti.,,,
'" , . ........ F<M f'< Jc
b, ,,; .... , '0 .
"'0
...
,,~, ~ ,
f~," " ~ .",,
lo
.eo ~ ""
~_ "
~'IM"'l'
""",Al"
~ ,, )
.. ,,;,_ "'. , . .... , ;. 'm .. "
M ~ ' " ''
,~,o
~ ",,,
" ..."'" "
~""
~ "" ,
,. . ~ ~
S",. . , " '" ' . " ,
.".. ""',
. """ ....... ...
'".",""'
, "".
.
O~" O
"M'~
'O~~"'"
" , lO ,", 'O~. O
'" b, ... ", '" <
, ... ""
"M ~
, ~ '~ K O
~ . '"
d~
""",,," lo. '. ''M''',

' _ " K'O .
...... ,.,,..,, d. """,,,,
1...
.
d. '" .. ; " ""'o<!. p'.=.J'C
'-''''
' .... ",d.
.. o. ,o . d.
......
. ",
,. ~
"' ~ ' . ""'~KO ",
',"",''''C'; N
.. N ,...
"QU"""
~
~ ","",,,_,,
'M " ~. ""
C>f
.. ...
ro',,"U ~ . ~ .Jc
".~"
,,,. .~ "
,.. . ... .., ........ ,~""' .. ""., M. """

... po"''' ''.'' . ,,,, . _ ,,, .00" 0'
l"P~ , H
SAM' "",d, ,~, .. ,., ~ , ..., .. ' "'., '0'_ '' "'" ' ,,, .,
o~"
,"OC''''''''NTO
' D""'~T"T""
~
~
,_
"_".. "'",.
O."'pmo.
,' ,." ..,.....
,. "0"" "'
...,~ . d. o"", ,,_o_o
" ', ,
U,",d
Id.
C"'.""",.."
O.. . .... . " 0" 0.
~"".'
~~
,~""o .
>'ob _ o. O ,,,~'o . "''' N', O.,,, o'; "" ""'" , . ,.. . ~ ..... " ,d U_ d h~' O .
,', rtO . b .Id '"' "','. ...." koo. ,o,'
"' ....
Oo . b, ~ .
'o,~,
~o""o .
" ....... .......... .
~"
.. o.
Do ,o"', ~ ,,"d,' ,rtO . b 51 d ~""""'. """ """ 0'''''0'' _

....,. "",,," ,,,. , d_", . _ '" .00" 0' .
... " ,.... d..... " O.", " ob...., . " ""KO ' d..... s.'~ " ' " .' . "",~,,, d. o,." " ,.. " .. , , .. ,o,~,,,,,d, "'~ . '
, o,., " ""'_0 ' '0_'''. ~, .,...,, _ , b, ..... ~o, '" "'., lo,. ,o ~" . ,. . '"' . f~,o . , po"'" ,ti " K" ,"",'
,.,. s...M~' " '0 . ~ , ..,;, .. . , ' ......,
M. O. ", ' ~ "' . .. . ... d .... ... , ~ ... ~. oo , d. " . ,,, .... ..., .. .. . , . . . ... "' ~ ''''''''.' ' ., ~ ~ .. " O.
"" P'H"'''K'' _ ,
. .... .. ".,o".. ,'
C ,...., . 'o.~
. . . ,_" ,, ~ ..... ,'" . ,,~ 1'" , ,"" .. " . , "' . ,
.
..
[,"" , " ~ ~
d.,,~ _
rt.
"' .....
"'U"'N
o_, . ~ .,
Do"'''' ",. o., ,.k

T"'b ~, "'''N
''''',
~" 'K" ' ",
~~"~~,:""" I
,10(""0
cr.,.., "" ....ro. ,oonoo! ,... mOl, WON> """"'" """"~
'-'<.<n"-'->. '-"'. O .. , .. n !l. ' ,.. :o .. , '" " ... ,,. ..
_,.00" ._- ""..-,.00".,_._
i.
Quertaro

De acuerdo al estado de Quertaro los requisitos para la MIA son los siguientes:
ii.
Estado de Mxico

De acuerdo al estado de Quertaro los requisitos para la MIA son los siguientes:
CDULA DE INFORMACiN DE TRMITES

Y SERVICIOS DEL PODER EJECUTIVO
I TRMITE iXl SERVICIO I
NOMBRE
Procedimiento de Evalu acin de Impact o y/o Riesgo Ambiental
DESCRIPCiN
Consiste en el ani!illsis de las obras y actividades que pretend an realizarse en el t erritorio del Estado de Mxico, pa-a det erminar su procedencia
ambiental y las condl<:lones que d ebe obSi!rvar p<'I'"a c o ntro lar los Im pactos ambient ales negativos y las sit uaci ones d e riesgo q ue g eneren
FUNDAMENTO LEGAL
Artculos 2.67 Y 2.68 del Cdigo para la Biodiversidad del Est ado d e Mxico .
DOCUMENTO A
OBTENER
Resolu cin adrrinistrat iva que autoriza. niega o condiciona la realiz adn de un~
~~I e~tactlvldad en el territorio estatal, en materia de Impacto y/o riesgo lVIGENOA 12 meses
SE REALIZA EN
LINEA?
l.
SI
IXI
DIRECCiN WEB
Ver los siguient es listados
CASOS EN LOS QUE EL TRMITE DEBE

REALIZARSE
"listado de obras y actividades industriales, com erciales y de servicios que reque rir,sn d e la
presentadn del in for me previo al q ue s e r efi eren los artculos 2.68 del Cdigo para la
Biodiversidad d el Estado de Mxico y 134 del Reglamento del Libro Segundo del Cdigo para la
Biodiversidad del Estado de Mxico" (li nk)
"Listado d e obras y act iv idades industriales, comerciales y de servicios que r equerirn de la
presentadn de la manifestacin de impacto ambiental de acuerdo a los artculos 2.67 del
Cdigo para la Blodlversld ad del Estado d e M xico y 134 del Reglamento del Libro Segundo d el
Cdigo para la B lodiversidad del Estado de Mxico" (link)
"Listado de obras y actividades industriales , comerciales y d e servicios que requerirn d e la
prg$g,OIdn dgl g$tudio dg r ig$go dll OIcugrdo 01 10$ OIrtculo$ 2,67 dgl Cdigo pOlrOl 101
8iodiversidad d el Estado de MxiCO y 134 del Reglamento d el Libr o Segundo del Cdigo para la
Biodiversidad del Estado de Mxico" (link).
FUNDAMENTO JURDICO-ADMINISTRA nvo,
U TI LIDAD y DESTIN O DEL REQUISI TO
REQUISITOS
PERSONAS FrSICAS
1. Solicitud por escri t o.
x
GINAl
2. Presen t ar la info rma dn y documentos sel'l alados
c onfor.me al Instructivo de Informe Previo. Manifestacin
Estudio d e Riesgo, los dos
d e Impacto Ambiental y
ltimos d eber s er elaborado por un pr es t ador d e
serviCIOS con registr:> ant e esta Secretaria, previo pago
por conc epto de d erechos d e evaluadn.
COPIA(S )
A rtculos 6. Y .9 del Cdigo de Proc edimientos

Adrrinlstrativos del Est ado de Mxico. Ident ificacin
jurrdica del promo t or.
Artculos 2.67 y 2.68 del Cdi go para la Biodiversidad
del Estado de Mxico . Presentadn del es t udio
correspondiente para someter al
proyecto
a
Evaluacin del Impacto y /o Rieseo Amb iental.
PERSONAS MORALES
1.Solicitudporescrit o
x
GINAl
2. Presentar la Informacin y documentos s el'lalados
co nfo rme al Instructivo de Informe Previo, Manifestaci n
de Impact o Ambiental y
Es t udio de Riesgo, los dos
ltimos d eb er ser elaborado por un p rest ador d e
servicios con registro ante esta Secretara. previo p ago
por conc epto de derechos de evaluadn
CQPIA(S)
ArtculOS 6, y .9 del Cdigo de Procedim ientos

Adrrinistrativos d el Est ado de Mxico . Ident i fiCdCin
jurdica del promo t or.
Artculos 2.67 y 2.68 del Cdigo para la Biodiversidad
del Estado de Mxico. Present adon del estudio
correspondiente para som eter al proyecto a
Evaluacin del Impacto y / o Ries eo Amb iental.
INSTlTUCIONES PLJBlIC.6.S
1. Solicitud por escri t o
x
GINAl
2 Pres entar la Informacin y documentos sel'lalados
COn fOr.me al Instru.ctivo de In form e Previo, Manifestaci n
Es tudiO d e Riesgo, los dos
ltimos deber.!i s er elaborado por un prest ador de
serviCIOS con re!)str:> ante esta Secr etara, p rev i o pago
por concepto de d erechos d e evaluadn .
CQPIA(S)
Artculos 6, Y .9 del Cdigo de Proc ed imientos

A drrinistrativos del Est ado de Mxico . Ident ificacin
jurdica del promo t or
Artculos 2 ,67 y 2.68 del Cdigo para la Blodivefsidad
del Esta do de Mxico. Presentadon del estudio
correspondiente para someter al pro ye cto a
Evaluacin d ellmpdCto y/o Ries go Ambiental.
OTROS
1. Solicitud por escri t o.
x
GINAl
2. Presentar la info rma cin y documentos sel'l alados
0 0". ro=. e al Instru. ctlvo de Informe Previo. Manifestacin
Es tudio d e Riesgo, los dos
ltimoS deber s er elaborado por un prest ador de
serviCIOS con re!)st ro ante esta Secretara, previO pago
por conc epto de derechos de evaluadn .
DURACiN DEL
TRMITE
40 minutos.
VIGENCIA
12 meses
COPIA(S )
Artculos 6. Y .9 del Cdigo de Proc edimientos

Adrrinlstrativos d el Estado de Mxico. Ident ificacin
jurdica d el promo t or.
Artculos 2.67 y 2.68 del Cdigo para la Bio diversidad
del Esta do de Mxico. Presen tadon del es t udio
correspondiente para someter al pro ye cto a
Evaluaci n del Impacto y/o Riesgo Amb iental
TIEMPO OE
RESPUESTA
130 das hblles
Para el informe previo: $ 4,308,00 pesos para obras y actividades industriales y $4,440 .00 pesos para el resto d e las
obras y actividades de conformidad con el artcu lo 99, rracdn IV del C d igo Financiero del Est ado de Mxico y
Municipios.
Para la manifest adn de impacto ambiental : $ 9 ,073.00 pesos para obras y act ividades ind ustriales y $9,338,00 pesos
para el resto d e las obras y actividades de con formidad con el artculo 9 9 , fraccin I del C digo Finandero del Estado
de MxiCO y Municipios.
Para el estu d io d e riesgo ambiental: $ 13,608,00 pesos para obras y actividades indust riales y $14,007.00 pesos para
el resto de las obras y act ividades de con formid ad con el artculo 99, fracdn 11 del Cdigo Financiero del Est ado de
Mxico y Municipios.
COSTO
Est as cuotas se act uali zan anualment e, d e conformidad con dicho Cdigo
FORMA DE PAGO
EFEC TIVO !Xl
TARJE TA DE CREDI T0 !Xl
TAR JETA DE DEBIT0!Xl
EN LNEA (PORTAL D~
PAGOS)
lX
Para efectu ar el pago se d eb erd r equisita r e imprimir el "Formoto Universal d e Pago" ingresando al Por tal Ciudad ano
d el Gobierno del Estado de MXico (www.edomex,gOb,mx), en la seccin d e "Paoos Elect r nicos" de "Servicios
Elect rnicos", seleccionando la opcin de "In forme d e impacto ambien t al indust rial" o "Infor me de impacto ambiental
otros", para Informe previo, "imp acto ambiental industrial" o "impacto ambien t al otros", para manlfest adn d e
Impacto ambi ental y /o "riesgo ambi ental Industrial" o "r iesgo ambiental otros" para el estudio de riesgo, segn sea el
caso, del apar tado "Evaluacin" .
D NDE PODR
PAGARSE
En la o r den d e pago se espeCifica el nombre d e 11 Ir"lStlt udon es bancarias para efectuarl o

En la o r den d e p ago se senalan como atternat ivas no b ancarias las t iendas Soriana, Sumesa y Comercia l Mexicana as
como TeleconY1l.
OTRAS ALTERNATIVAS
CRITERIOS DE
RESOLUCION DEL
TRA MITE
Cuando el p art icular realic e una pet i d n por esc rito a la aut o ri d ad res pectiva, esta t endrd hasta 30 d as hdbiles para emit ir una respuesta, tal y
c omo l o establece el artculo 135 del Cdi go de Pro c edimientos Administrativos del Estado d e Mxic o. En c aso de rebasar el trminO operara la
8fttmlltlYa fleta .
DEPENDENCIA U ORGANISMO
UNIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABlE

DireCCin en eral de ord enamiento el tTl> acto
Ambie ntal
Secret ara d el Medio Ambien t e

TITULAR DE LA DEPENDENOA
M. en D Cruz Juvenal Roa SoYIchez
DOMICI LIO
CALLE: 1Av enida Gust av o Saz esquina Mario Colin, segundo piso, edincio Ericsson
COLONIA:
La Loma
MUNIOPIO :
1HORARIO Y DrAS DE ATENCiN
C.P.: 154060
LAD A :
55
TELFONOS
2160
1 Tlalnepan t la d e Saz
FAX
EXTS
53 668260
OTRAS OFICINAS QUE PRESTAN
CORREO ELECTRNICO
Sema_dgola@edomex.gob.mx
ELS~VIClO
1Comis i n Estatal d e At encin Empresarial
NOMBRE DEL TITULAR DE LA

OFICINA
1Jos Fernando Pichardo Pineda (enl ace).
DOMICI LIO
CALL E: 1Calle Aquiles Serd6n No. 101 - B 2do piso
COL ONIA:
Cen t ro
C.P.: 150000
MUNICIPIO :
1HORARIO Y DAS DE ATENCiN
LADA.
722
Lunes a viern es d e 9 :00 a 18:00 ho ras.
53668259
OFICINA
1 ~ O . INT. y
EXT '
TELFONOS
~O. ,'NT. y
EXT :
1101 - b 2do piso
1 Toluca
Lunes a viernes 9:00 a 18:00 hrs

EXTS
FAX
CORREO ELEC TRNICO
21 58701
MU NICIPIOS QUE
ATIENDE
Los 125 munidpios del Est ado d e Mxico .
PREGUNTA FRECUENTE
c.cu'ndD debo presemilf
OlROS
LM'l
Informe preo.tlo, rNnIrestadrl de Impacto ambJent. o estudio de riesgo?
1
RESPUESTA'
En los casos senalados en los sigui ent es listado '

"Listado de obras y act ividad es industriales, com erci ales y de servicios que requerirdn de la pres entacin del informe
previo al que se re fieren los artculos 2.68 del Cdgo para la Biodversidad del Estado de MXico y 134 del
Reglament o d el Libro SegundO del Cdigo para la Biodiversidad del Estado d e Mxico" (link)
" List ado d e obras y actividad es Industriales , com erciales y d e s elVlclos que requ erir.!!n de la pres entacin d e la
manifestacin d e Im pact o ambi ent al de acuerdo a los artculos 2,67 del Cdigo para l a B iodiv ersidad d el Est ado de
Mxico y 134 del Reglam ento del Libr o Segundo del CdiOO para la Biodiversidad del Estado d e M Xico" (link)
b. Normas y vigencias
SEMARNAT 07-024
REGISTRO DE PLANES DE MANEJO

Qu es el trmite de Plan de Manejo?
Es un instrumento que tiene por objeto Minimizar la generacin de los Residuos y Maximizar la
valorizacin de los que se generan, bajo criterios de eficiencia ambiental, tecnolgica, econmica
y social.
Quines deben elaborarlo y presentarlo?

Mediante el trmite SEEMARNAT-07-024. Registro de planes de manejo
1.- Productos que al desecharse se convierten en residuos peligrosos:

Productores, Importadores, Distribuidores y exportadores de los siguientes productos que al desecharse
se convierten en residuos peligrosos: Aceites lubricantes usados; Disolventes orgnicos usados;
Convertidores catalticos de vehculos automotores; Acumuladores de vehculos automotores conteniendo
plomo; Bateras elctricas a base de mercurio o de nquel-cadmio; Lmparas fluorescentes y de vapor de
mercurio; Aditamentos que contengan mercurio, cadmio o plomo; Frmacos; Plaguicidas y sus envases
que contengan remanentes de los mismos; Compuestos orgnicos persistentes como los bifenilos
policlorados.
2.- Grandes Generadores de Residuos Peligrosos:
Todos los grandes generadores de residuos peligrosos, tanto de los listados y de las mezclas de residuos
peligrosos con otros, como de los contenidos en la NOM-052-SEMARNAT-2005
3.- Condiciones particulares de manejo:
Todos los generadores que incorporen condiciones particulares de manejo en el plan; una vez registradas,
tendrn efectos de autorizacin.
4.- Adhesin o incorporacin
Cualquier generador de residuos peligrosos que previo acuerdo con la empresa que tiene registrado el
Plan de Manejo desee incorporarse al mismo.
5.- Residuos de la industria minero-metalrgica
Todos los generadores de residuos provenientes del minado y tratamiento de minerales, as como los
residuos generados en los procesos metalrgicos que contempla el artculo 32 de Reglamento de la Ley
General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, NOM-052-SEMARNAT-2005 y dems
normas especficas.
Cules son los requisitos?
Presentar formato de solicitud debidamente requisitado, acompaado de los documentos y anexos que
corresponda:
Identificacin oficial y documento que acredite al representante legal.
Documento que contenga el Plan de Manejo y su copia electrnica.
Instrumentos celebrados para la implementacin del Plan de Manejo.
Instrumentos celebrados para la adhesin o incorporacin al Plan de Manejo (aplica solo para el
punto 4).
Escrito mediante el cual el sujeto obligado acepta la incorporacin (aplica solo para el punto 4).
Escrito con la informacin de las modificaciones al Plan de Manejo (Aplica nicamente para el
trmite de Modificacin a los registros y autorizaciones de residuos peligrosos SEMARNAT 07031-A.
Existe informacin adicional que debe conocer el usuario?
Los contenidos de los Planes de Manejo deben considerar lo siguiente:

Medios de difusin para que el consumidor devuelva los residuos a los proveedores o centros de acopio
(solo para el punto 1).
Mecanismos para el manejo y precauciones a seguir por el consumidor para la devolucin de los
residuos a los proveedores o centros de acopio (solo para el punto 1).
La forma en que se realizar la prevencin minimizacin, valorizacin o aprovechamiento de los residuos.
Indicando metas u objetivos cuantificables de reduccin para cada residuo.
Los procedimientos para su almacenamiento, transporte, acopio y envo a reciclaje, tratamiento o
disposicin final que se prevn utilizar, incluyendo el nombre y copia de la autorizacin de las empresas
prestadoras de servicios, verificando que sus autorizaciones estn vigentes y puedan recibir los residuos.
Los mecanismos para que otros sujetos obligados puedan incorporarse al Plan de Manejo.
Los mecanismos de evaluacin y mejora del Plan de Manejo.
Dnde se presenta el trmite y cul es la unidad responsable de dar respuesta?
En el Espacio de Contacto Ciudadano (ECC) de la Subsecretaria de Gestin para la Proteccin Ambiental

(SGPA) en la Ciudad de Mxico, y en las Delegaciones Federales de la SEMARNAT en las entidades
federativas del pas.
La Unidad Administrativa responsable de resolver el trmite es la Direccin General de Gestin Integral de
Materiales y Actividades Riesgosas (DGGIMAR).
Cules son las claves de pago y los montos para realizar el trmite?
SEMARNAT-07-024 400213 $ 560.55
Para el punto 2
SEMARNAT-07-024 No aplica
Para los puntos 1, 3, 4 y 5
SEMARNAT-07-031-A No aplica
C ules son lo s plazos de respuesta?
Registro de
Plan de Manejo de
Residuos Peligrosos y su
Modificacin
SEMARNAT-07-024
Instruccirnes deaa:esoa lostr.mites de

R~istrode Plan de Manejode
Re5iduosPeligrosos Vsu Modificacin
En el portal dela SEMARNAT
www.semamat.gob.mx.
Dirigirse a la opdn en el centro dela p!ina:
"T r.mites yServ idos"

Elegir El submen:
"Requi5itos"
Punto 1
S e registra en el momento
de presentacin. Es de
resolucin inmediata.
Punto 2
45 das hbiles.
d ashbile~
Punto 3
30
Punto 4
3 meses.
Punto 5
45 d lashbile~
SEMARNAT-07-031
3 meses
*Sclamente si la dep end enci a
QJEH1ta
can
el sistem a
eledrnico cerres pe ndiente . De ID contrario el tiempo de
En El recuadro da-echo:
Elegir El submen:
respuesta ser de 45 das hbiles . En caso de aplicar formas de

manejo contrarias a la legis lacin el Plan de Manejo no deber
aplicars e.
"Residuos Peligrosos"
Seleccionar la opcon:
"R~istros"
Espacio de Contacto Ciudadano (ECC) de la SEMAR NAT

ubicado enAv. Revolucin No. 1425, Col. Tlacopac,
[SEMARNAT-07-024] - R~istro ploo de manejo
Delegacin lvaro Obregn, C. P. 01040.
El ingreso al ECC es por la pa-te posterior del edificio (calle
Jos de Teresa) .
Pare el caso de la Modificacin del Registro del
Plan deMan~o
Teltfonos
Identificar en el centro yescoga-el ttu lo:
COFEMER:
Elegir El submen:
SEMARNAT-07-024
"Residuos Peligrosos'
Seleccionar la opcon:
SEMARNAT-07-031-A
SEMAR AT
En el D.F. y rea Metropolitana

56243551 y56 24 34 95
"Modificacirnes"
Conmutador
56243300 ext. 6007
Identificar en el centro yescoga- el ttulo:

[SEMARrIAT-07-031] - ModifiGlcin a r~i5tros
oautorizacirnes
Interior de la repblica
018000000247
Corr eose le ctr nieos
Losarchivos se pu roen abrir o guardar en su

computadora.
ecc.dggima-@sema-nat.gob.mx
feliciano.garcia@semarnat.gob.mx
,~
SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

SUBSECRETARIA DE GESTION PARA LA PROTECCION AMBIENTAL
DIRECCION GENERAL DE GESTlON INTEGRAL DE MATERIALES Y
ACTIVIDADES RIESGOSAS
SEMARNAT.07.024 REGISTRO DE PLANES DE MANEJO
......."" ...""' ......... '

~ &:,
..O' OI.<." ""L ..
Plan de Manejo que se

presenl~
De productos que al desecharse se convierten en residuos peligrosos y

residuo! de la industria minero metalrgica
De residuos peligrosos de grandes generadores
~~egistro
Registro con aprobacin de condiciones particulares de ITI1Inejo
Trmite que se sokitll
Incorporacin a un plan di! mani!jo ri!gistrado

INFORMACION DEL SOLICITANTE (Articulo 24, froccin I inciso a) RLGPGIR)
n Nombre, denominacin o razn social' :
Telfono:
Domicilio "
Correo electrnico'
Represenl1lnle leglll
J '
Giro o
Icurp :
IIctivid~d'
DOMICILIO Y M!DIO! D! COMUNlCACION ..AltA 01'- Y IU!CISIR

LFPA)
Domicilio pllr1l or,! recibir
notific~ciones:
_1
Personlls
lIu1oriz1ld~s
NOTl~ACION!!
(Artculo 15, prrafo silgumlo
pllrll or y recibir notificllciones:
(') Nmero de Registro del pl8n de manejo':

RIGISTltO DII"LAN DI MANLIO (Articulo 24, fraccin 1, inciso b) y 111) RLGPGIR)
Modalidad del PI8n de M~nejo (de acuerdo al articulo 16 del RLGPGlR) ':
Nombre, denominacin o razn social del responsable de la ejecucin del Plan de Manejo ':
Objeto del Plan de Manejo (Art. 24 froccin I inciso c) y d) RLGPGIR)
Nombre del Residuo 3
AplicOlVO MI COlracters1icOls
F,Q,oS"
FormOls de MOlnejo 1:
Volumen
Cantidad
Unidad 11
GenlirOlcin de residuos pe~grosos que no formOln parte di!1 Plan de Manejo" ,

Adems de la informAcin antes requertda, eltntereslldo deber anex1II" los siguientes documentos (De acuerdo
al tipo dv Plan de Manlljo yallnmitv que solicita):
l.. Id~ntific8cin oficial o dowm~nto qu~ 8cr~dit~ 81 r~pr~s~ntante legal_ (Art 24 fraccin 11 inciso~) RLGPGIR)
11 Documento que contenga el plan de manejo_ " (Art_ 20 Y 24 froccin II inciso b) RLGPGIR)
111.lnstrum entos c.. lebrOldos pilrillil impl8lT1entilcin dil pliln di milnijo, " (Art. 24 frilecin 11 inciso el RLGPGIR)
IV.- Instrumentos celebrados para le adhesin o incorporacin al plan de manejo. " (Art. 26 fraccin I RLGPGIR)
V.- Escrilo medi8nte el cual el sujeto obligado 8cept818 inCOrpOr8Cin. " (Art. 26 fr8cciOn II RLGPGlR)
(Art_ 24 frllccin 1, inciso 11) RLGPGIR)
Sello de 111 Secretllr~
Nombre y ~rme del representente leg81

Fecho de recepcin
Sajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren quienes declaran falsamente ante una autoridad
distinta a la judicial, el firmante de este documento declara que toda la iftormacin aqui contenida es fidedigna y que
puede ser ver1ncada por la SEMARNAT, la que en caso de omisin o falsedad podra cancelar el trmite y/o ejercitar las
Olceionis corrispondiinti5.
INSTRUCTIVO PARA El LLENADO OH FORMATO REGISTRO DE PLAN DE MANEJO
Nombre del formato:
seMARNAT ~1 ~24 Registro de Planes de Manejo
Objetivo:
Orientar alos sujetos obligados a presentar Plan de Manejo de

residuos peligrosos, en la correcta realizacin e Ingrllrlio del mismo.
Presenta cin:
en papel y diskette u otro medio electrnico. Deber llenarse un

formato por cada nombre o rlln so cial de la emprllrlia.
Marcar con una X el Plan de Manejo que se prese nta (elegir plan de manejo al nnal).
Marcar con una X el trmite que se presenta (elegir una de ta$ opciones listadas)
INFORMACION DEL SOLICITANTE
Cl Nombre. Denominacin o Razn Social' :
Te lfo no:
Curp:
Domicilio ' :
Correo eleclrnlco:
Giro o adMdad ':
Representante Legal ' :

Dice
No.
DeBe ANOTARse
Nombre . Denominacin o Razn Social :
El nombre o raz n social de la empre sa o

persona que presen ta el Pl an de Manejo .
Domicilio :
El nombre de le celle. nmero. colonie. cd igo

postel. municipio . ciudad y entidad fe derative
donde se ubica la empresa o suje to obligado.
Representante Legal:
El nombre (s). apellido pat erno y materno de la

persona fisica o moral. representante legel de la
empresa generadora que presenta el Plan de
Manejo.
Giro o acUvided:
El giro Industrial de la em presa genera dora de

acuerdo con lo eslablecldo en el cdigo que
estable ce la Clasificacin Mexicana de
Ad M dades y Produdos (CMA P) que utiliza el
tnstituto Necione l de Estedistice Geogrefie e
Infcrmlllca .
Ej emplo:
textil .
eled r nlca .
automotriz. etc.
[') Nmero del plan de manejo a adherir o Incorporar$e ' :

REGISTRO DE PLAN DE MANEJO
Modalidad del Plan de ManejO ' :
Nombre o Razn Social del responsabl e de la eje cuci n del Plan de ManejO' :
Objeto del Plen de Menejo:
Nombre del
Residuo '
Volumen
Cara derlsllcas F. Q . o
Aplica V o MI "
B"
Canlldad
Unidad "
Form es de MeneJo ' 2
Nm ero de Registro del Plan de Manejo
Aplica para Adhesin o incorpor acin.
Modalidad del Pl an de Manejo
modalid ad
corresponde do acuerdo
claslncacln sen al ada en el art iculo 16 del Regl amento de la
Ley General para
Prevencin y Gestin Integral de los
Resi duos (LGPGIR) ."
Ejemplo: Individuel. Privedo y Local o
por Corriente de residuo en el caso de los Plenes de Manejo
Ingresad os me diante la modalidad A
Nom bre o Razn Social del responsable de la El nombre o razn social de la empresa o persona que sera la
ejecucin del Plen de Menejo:
encarg ada de la Ejecucin del Pl an de Manejo . el mismo no
"
" '"'
"
puede ser un prestador de servicios de manejo de residuos

pe ligrosos,
Rulduos
El nombre del residuo de acuerdo con el lisiado delart. 31 de

la LGPGIR o la clasificacin de la NOM-052-SEMARNAT-2005;
tambin se podr hacer uso de las labias 4.9 A. 4.9 B Y 4.9 C
dellnslrucllvo de la COA: I~mbln se anolar el nombre de los
residuos de man ejo especial proven ienles de las aclividades
minero metalrgicas Indicadas en el articulo 32 del Reglamenlo
de le LGPGIR. En ceso de que el especlo sea Insunclente. en
la versin electrnica se debern anexar lodos los residuos
peligrosos
considerar
Plan
Manejo. NOTA
IMPORTANTE: En caso de requertr Ingresar mas residuos
deber anexerlos en une hoja que incluya los mismos delos
solidados
formalo
siguienle encabezado:
SEMARNAT-07-024 REGISTRO DEL PLANES DE MANEJO Y
eslernrmede por la mlsme persone que nrmO el formelo .
'"
"
.,
"
""
"
.,
Aplica V o MI
V . si el residuo generado se valoriza, ya sea e Iravs de un

prestador de servicios (re ciclaje . reu so o coprocesamlenlo)
MI. si el residuo no se valoriza pero se realiza un manejo
inlegrel (Ire1emienlo . incineracin yfo conflnamlenlO)
10
Caraclerislicas F. Q. o B
Las caraclerislicas que hacen al res iduo peligroso de acuerdo

con el cdigo de peligrosidad de residuos (CPR) de la NOM052-SEMARNAT-2005. En el documenlo del Plen de Menejo
se debern especificar las ca raclerisl icas fisicas. quimicas o
biolgicas conocidas de los residuos. En el Caso de Residuos
Manejo Espec lel provenlenles
actMdades minero
melelrgicllS conlempladas en elarliculo 32 del Reglamenlo de
la LGPGIR deber indicarse con la leyenda "RME "
"
"
11
Canlldad . Unidad
Volumen de generacin expresado en unidades de masa. Kg o

Ton ,
12
Formas de Manejo
L. aclividad q"'
realiza para
manejo
residuo:
Tralamlenlo. Reuso , Reciclaje. Coprocesamlenlo. Incineracin
o Connnemlenlo mismas que deben coincidir con la aplicacin
de valorizacin o menejo inlegral (se recomienda ulilizer le
labia 4.10 del Inslruclivo de la COA), ad icionalmente en el
documento del Plan de Manejo en esta seccin se debern
de scribir estes eclMdedes.
como . lo' ectlvldedes
programas que se apliquen y que liendan a minimizar la
generacin de los res iduos pe ligro sos a qu e se renere el Plan.
.,
"
."
13
Generacin de Residuos Peligrosos que no

formen perte del Plan de Manejo
Tolal de le generaclOn de Residuos Peligrosos que no esln

conlemplados en el Plan de Manejo que se prelende regislrer.
en unidades de masa.
El presenle documenlo debe acompal'ierse de los siguientes Anexos :

l..
Identifica ci n oficial o documento que acredite al representante legal.
..
11.-
Do cumento que contenga el plan de manejo. ..
111.
Instrume ntos celebrados para la Implementaci n del plan de manejo. "
IV._
Instrumentos celebrados para la adhesin o in corpor ac in al plan de manej o. "
V .
Escrito mediante el cual el sujeto obligado acepta la in co rporaci n."
,. ,..
N,.
ANEXO
d.,
APLICA EN TRAMITE
DESCRIPCION DE CO NTENIDO
Todos
En el caso de ser persona fisica presenlar original para colej o

e Ingresar copla de Idenliflcacln onclal: en el caso de ser
pe rso ne morel presenlar original pera cotejo y copie de poder
nohuial
15
11.-
Todos . exceplo Incorporacin
Ver el conlenldo desglosado "
10
111.-
Todos. exceplo Incorporacin
Inslrumentos Jurldlcos de conform idad con lo establecido en el

articulo 20 del Realemenlo de la LGPGIR mediante el cual se
estabtecen las responsabilidades de los sujetos involucrados

en la ejecucin del Plan de Manejo {aplica en todos los casos
en que este de por medio una valorizacin de residuos. ya sea
por medio de prestadores de servicio o en los que se realiza la
trmsferencia de la propiedad del residuo como subproducto).
d,'
17
IV.'
Incorporacin
Copia certificada
instrumento juridico qc. contenga
acuerdo de voluntades entre et sujeto ob~gado y el sujeto que
desea incorporarse a dicho Ptan de Manejo.
13
V.'
Incorporacin
De conformidad con el articulo 26 fraccin 11 del Reglamento de

ta LGPGIR, se deber especificar et nmero de registro det
Ptan de Manejo
"
. El Plan de Manejo de productos que al deseGharse se oonvierten en residuos peligrosos

La forma en qUE se realizara ta mtnlmtzactn de ta canttdad, vatorlzacln o aprovechamtento de tos restduos.
Los procedimientos para su acopio, almacenamiento, transporte y envo a reciclaje Iratamiento o disposicin
nnal qUE se prevn ultttzar.
Las estr1llegias y medios mediante los que se comuricara alos consumidores, las acciones para devolver los
productos a los proveedores o a los centros de acoplo.
Las estrategias y medios mediante los que darn a conocer a los consumidores las precauciones en el manejo
de los productos que devolveran a los proveedores, con el nn de prevenir riesgos.
Los mecanismos parn que otros sujetos obligados puediYl Ilcorporarse al plan de manejo (contratos de
adhesin, convenios de participacin, etc)
Los mecanismos de evaluacin y mejorn del Plan de Manejo
El Plan de Manejo de grandes generadores de residuos peligrosos

Descripcin de la forma en que se realizara la minimizaciOn de la cantidad. valorizacin o aprovechamiento de
cada residuo contemplado en el Plan de Manejo.
Se sugiere incluir los procedimientos para su almacenamiento, transporte y envio a reciclaje, tratamiento o
disposicin fll1al que se prevn utilizar, declarando el nombre de las empresas que realizarn el manejo, en
caso de estar autorizadas incluir copia de la autorizacin.
Los mecanismos para que otros sujetos obligados puedan incorporarse al plan de manejo (contr1ll0s de
adhesin, convenios de participacin, elc.).
Los mecanismos de evaluacin y mejora del Plan de Manejo.
El PI;m de Manejo con condiciones particulares de mnejo

La forma en que se realizar la minimizacin de la cantidad, valorizacin o aprovechamiento de los residuos
Se sugiere incluir los procedimientos pero su almacenamiento, trensporte y envio a reciclaje. tratamiento o
disposicin fU1al que se prevn utilizar, declllrllndo el nombre de las empresas que preslllr .... n el servicio, en
caso de estar autorizad1ls incluir el No. de aulorizacin. o en su defecto la aprobacin de las condiciones
p1lrticulares de manejo
Los mec1lnismos p,rn q"' otros sujetos obligados puediYl Ilcorpor1lrse
adhesin, convenios de p1lrticipacin, etc.). En caso de 1Iplicar
"
plan de manejo (contratos d.
Los mecanismos de evaluacin y mejorn del PI1In de Manejo
El Plan de Manejo para resIduos de la IncllJstrla minero meta/Orgl~

L1I forma en que se realizar la minimizacin de 111 cantidad, valorizacin o aprovechamiento de los residuos
L1IS activid1ldes a realiz1lr para el manejo inlegral de dichos residuos, incluyendo los requisitos de manejo
ambienl:1I1, su gestin adminislratiVi'l y su form a de verificacin por parte de la Secretar1l.
L1I forma de aprovech<lmiento o Vi'llorizacin, cU1lndo sla sea posible.
Los mecanismos de evek.lacin y mejore del Plan de Menejo.
SEMARNAT 05-001
FOIIMAIO DE LA (EOUtA !.lE OPERACII)H ANUAl COO\

REGl5TRO Ot: ",,"_ES YlRANSFEREN;1A OE CONT AMIIlANTEI
CEOOLA CE Cf'EItAOON ANJAl
p""," ES1A8tt:OMlENTOS INDUSTRIIIt.ES DI:

..... !UlO/XICtI ... OI''' '''- """,AI,lTIi El A.Wo :>11_ _
......,. S R
L ~ ""'DO
POR LA S ..... R.. ~T
RtCI8l00~ :
""".... yr."'.
3 _ _ ;.rico .. 1l C.M . . OporaciOn_ .. ~ tfI rl ................ II:
L.,.. Gon.-. . .. EquiItn> EooIgooo
jl.GEEP..j: ~ 11 Bi> Y ~ 8io.
~ ... . . LOltUA on _ _ ... l'Iy.on." C, . ....... y T..-...... ... c....-_~ _
.. 5.01. o. '0, n , ' :. ~. , ~ , .e
R~IO"'IIl.GEE-"A ............ <11 -"';"yCo<Wd " 1o Contonnocoo .. IoAlms*,,: ..i<lIoo 11. 17 """"""l. 1; Bioy 2' .
J" ProIocQ'" " -...
,2'
l.oycjo~.~ ~~.ay !a B.Iracon~ .

1'I~"."I..oy
........... __. ...:..... :I3 x
L.,..o.r..- ... r~ " Pr......aionyo...;,a,
1nIogr"""_
ortlcob~,
R~ IO<le1.o l.oy Gon.:oI ,,",~I~ -.c;c.,yG...';"'~doR'-
PARAg;R LLI'NA...,
~"
t:SlAa.E<:' _JO'O
INCUSTfiIIol.
--
5><>Cn 1,1, El
~.~
.. C<M>o25, 72 ,73
e.....-.. <:tt ur.........,.,_"" .....ttioclt .....'""~ v.rlis!OOl>doI ..,AdoI ..._ p o ra ll_..,.,.,
D
D s..:.:;..,v 8..-..-.. -"" ~._""'.__ ,..........._a_""" .. ~
-...;.,N.Q ....... _
_ _ _ _ _ _ .... . . _ . - . . . . _ _ _ _ _ _ . - - . -
DATOS DE REGI STRO
PAAA SER LLENADO POR El EST.>JllECIMENTO UjDUSTRl.o..L

I) NOM:!"'~
O IVIZOH!>OCIA!.
ce LA ~~lF ~.sA.
3 ) ~.
2 ) FlEOISTRO Utl lOOCEPERSONMl ACREOO,o,Qt.S RUPA) o
NUMERl DE REGl S 1ROA~IE IIl AJ. (tflA) Vtr ArI. QO.Ultoll1lnUOllC

do! Roll_ d. l. LGEEPA en """ori" <MI RETe )
De' LICENCIA AldltElflAl UNICA:
1"'
4) 110 LICENCIA DE
Fl..lNClOttAMENTO
5) PR ....ICJlAl AC TIIIDAD PRCOUCTII/A a;"L I::STAB LECIIA IEJHO :
I)) RESPO t$llLE TfCNCO (~_tIo ... el .,>101> ........,..., ...... Xl ..... . 110 . t .... III:in <le ~, ~ en """"Lr:~. 01 R:"P
NOhIlRe.
Inko.....
7) NCM!l P(t O KAZOU 5OC1A!. O'"'t Cor.sul TOK: (fn ~ caso en ~ '8 CedJll MyI _
81 NOt.IBRE 'i FF:IAA DEL REPRESENTANTE LEG.t..L
O PERSCJN,I, FISlco, OSl c.o.oA
ellb:lrnCtl por'" c:.:w.u:1X)
~k
PRO r E ST ~
DE OEClR \I1:ROId) dMl ..... '1" la ... .,.. ... IOe;,;..
OBLIGADA
.""...~ .. en
IOI"\)IO ~ s us _010 cf, n<lelllQtlll yque pu.eu;,.d VelIWca4S ptN la
JENARfU T .... nd o __ r-eq.-i da, que _ <a." <lo orniain o .. t.edad podr.
1""" lIlf81 . 1 ut rnl1e 110 ilPllCI! tItf '81I1:IOn". COIrcspclll!lI ...!tea.
e..bno
9) ClIRP OEl REPRESNTANTE lEGAl O PERSOHA ASlCA
A "'''''10 <lo '1"" 11 ~BUe ulo <le lalnfUllwodn pts. mtoda 11M
See ret." Ma 3CeP"'....
deberi trIl'" COI! la fi""" ... to,g.... del
r_.,.. r~ ... '" le g<rl o lo firm.. do<:'r<rnM <lel nt.bl..an';c nlO .ujd" ..
repone. de ac"",r:b" los II1Ctlbs 15 Y 1& del 1l1!01<Irnen!o de- 1"
l G UPA e ll ""'" ... de Regia" de ErniI.....,. 1 Tr..,."'.""c;. de
esta
BAJO
!.etII')
ConI.min31ll'ls.
. . . . . w_
DATOS DE REGISTRO/CONlIHUAOON)
Ce<or>P_ ) "...,....0........, ........... t)

c.. ......... _ .... _
No . _
.....
0100> t)
~_O_.1O
_ o_"-.-......)
. No. i _ o /lo. <N noaM\I
I~(~: . . ~~C_O~~_).
No . _
y No.
y_.
i_oHo.~ nan>nII
......
_r. . . . _ . . .
f.fUOOII
V - _}
c--....1.TlM ~
~
CgoPo ..... ,
MonIOpOCIO~ :
~ ._ D I'. ~
T........,. ~ _
Gdito 1'05111:
Y_
(m) Y -
( .. ) e
ZOKAUn,
"1 "':R.OIIAI..
~~ O
No ......................
r.IHosoolnol,.,;.,o
.,....
A:lnn>_:
GooDtifcoo.
l.>M.d_.
L.ot9ud a..IO:
r-._:
.".._ ~
No. _~obt.-oI
00 . -00-- 00 ......
000._00 _ _ 00 ......
' ~~~:::::
~-
I ~_~,
I~~~::"":~.":'.. . oD
. .
"" ~-ggp
~M[RO CM: R[OISTRO.
n n n ni
~, . ,,~-
,~ ,
::!.,r;IA' .0 5 OE I
NomomOun .....
er_.--
.~,
SE CCIOM L IM FO_CIOM TE CMICA GEIlfRAL
En sola ";meno oecdn .. ... idI~ tDd a ~a i nb:macin ,eh,dOfl..da oon" proce,.,; in:unos , proWdos Y~, as cano" """,""""o ~crtiwd'"
~8IMecn i enlo MJ!:Iri .. . I~ el di""7M"a <le Lndonorn lenlo . intofm8Cil'l esencial """,,l a .. nruaOlin , compr~ y wl:bcln de los <ll'ios en 1M dil!:renles
oecdones de 1.. C<1J. de ()p&.-.dn ........ (emi"ooes ylfansleteo:i ... de suSlorlcias " aire. "IIU" ...... 0 Y sU>suelo. de ,ud""" pe/iIJ'OSOS y de _
r e _ ...
de~ en cuer~ receptores ve seW'l "IIU"S ~es) , ve se i.weptln a 1& base de <ll'ios del Regi$t1Q <le Eml !iones y Toensle<enCkl <le C~am~es ,
1.1 OPERACIOtI Y fUNClOMIlMEMTO
Elabore y preserte el o los DW!;1'lI_S de fl!nco".", i..nl o yl a T~th te",,_n"~ por. !U _8Cin eI<jemp oinckidoen el C",,"tojo J dellmtru c:livo por!IlII
NobOr..:in de la CO .... lo ve 1.. Denn;" ......... _ 1.. inb:macin ...idt_ en IIIs di ............eo:iones. LOS 1Iiov"" de ....-.::ioremiento y l. 181M " , ........ ...,
incurtodo$lo$ 11""'$ de." produo::cIn Y _ _ $
_ o del e$!tlbleo:imlerto , IdertiI Cllt'"l<lo gnlt """ent e el u"Ode mtJmo$ y aguo. wn"'iflll de
canw$!ibIo s . emi!iones. 111 .. m ..... , descao;os de "IIU". _8Cin de , .. "OJos peligros,,". pn!lda de eoor~ .. ylrwlsle<enCkl de _
resioioaI .. s y oesiJos
lomW'ldo en cuert ~ la oig.-erte !imbo:llooj!l: (Ver C",,"tojo 3 delln!lrudi'oQ par~ ." eI&bor..:in de ." COA)
deber""
...mI" ,."
SIMBOlOGlA
=
...
.p
ENmACAS
EntradIo de -..no
........
"....., ,,
c:uetpOII
U., de ""70'1
"V
@j
~de_.t.
~
de I(IUII teIICIUaI
que _
. . . O boeMs
~ (EmoIIn II~)
EmiIi6n 11 11M de fI'IIWiIIM Y

_ _ _ RETe en lIibo
. ..-
~de~
Geneno6n de ~ lIiobo
mr
.p'
_
...
"-<-_
...
--
T~PIt'"QII
....
'"' ...-
,."'" , "
Pr<Ida de """"lIa
,--
TRAH SFERf:NCIA DE 5USTAHCIAS EN

OESCAAGAJ OE AGUA Y RUIOUOS
SAliDAS YIO EMISM)t' ES
'"""'"
-"'"
"'""
12'''''''005.,,<10.,. .
,. ....
_ lOe"",
..
_... .., __ ..... .

O"""
COIO . U'
.. ". ,.__....
.oy .. n ... '''_'.100 .. ".., ... .. . ........ ,,"' ............ _ .. ,"' .. _ '"0' '''9''''''
_.~. _~<_
.~
coo ....
,,..
",,'
.....
, ' _1"
10 _""._111
' .' b...
__
"."".0
"" <alo.
........ .......poll;l"'
' ........ .
"11" . . . . ..",,..,. . .... ..... "' "' ....
...
"._' __001001
co ......" .,
~, ~
,~
_~
"
.,..... ,.p .. ..
,"." ,,..--,
.. q ' "". ",. ,
"p"""'.p .... "' ... .
po'oo,.....
... _ .
, ' OO, ,,,. .... , """ ... ,,.,..,".'
y q".OO . . . . . " . ..
"P' _ . C ", " ,...... " .. "' .. P' ''' p_,."
"'CMp ..... ' ..... '_90 . ..
"" ... ,
"D.
"
o,.. ..., ... "'o . ... , .. y
.. -.- ......."""',po,... .. " roo '"
..... , .. , ,,"' og. q . .. _ . o>op . ..... y """'.,,"' q ....
A,,"~"'
' ''.M' ~''
pl>: "' '''''' . . . ... . . . . .. . . . . . ~ , ...., .,.,.., .. .
"", oo,
_ ~
~~
~IiI'.
).e . .. ""
A.oo .. "" ... 10 .. " ' _ ",D . 00p00 '" .""..
A ",. . . " .. . .. q .. ~ .... , . bI
..
."" ,.. 11""'".
",. . " . " ' " " . . . . . "'. JI
..
~ ' I ,
.po"
_o.. ""
"l' '''' .o"".
10 ..,,, ~H) ,
"O) , .... ""

Q.A~"' '''' v'o ...... ''''(iIIl)
, ..... ,,, "'1 00 .. _ " .. . 90'" _
H'. o;; l) , '

!I"''' 'o'' ", .. P I ." ..."", .,. IfA '") . . . ... q ..
.,".,.
(["'J
,"
"'
....
p.,"'"
,.~
..
<
,
.
..
""'
.. pOI'_
, ....
"",
'
~"
~:!' :;:o'.~,:,'~: ~;<~ ,'
.. ... _.' ..
.... _ .. P 'l."poell:! " .
.""J_.... .g.f.
.. " .... . . . . .. , . . . . _ ' " . . " IOD . . . . .. oc
I ~ . <PIlo _",.Jo) , '9O<fo

(b ..............
t o) .....to .., ..llIfo).."
_boooo'
_..
pood OCOO . .. "' .... , ""
O" "to'
"PlOIIUC"rD' V '"'...OOUCTOI (110 _.,..
.... '" <",,,,,,a f o;t . .....t .
."..
.,.......... COI,--,
"''' ",-'
lo;t , ... f.
_ . .. : '.lo
G...... alo) , .... lo op." .. l>I"o). .'af
",.,.llIfo). \II .. t .
~. , <"
""'''10)
"_""" y"""o",,,., .. " "" q"" P"" ' ~ " ' Y " "'" " .. . . . "p. '-'
,,..
",,'
_...
..... '_'00 ,.,.
, o....
,. . _ , 10 .. .
~..,
~,
,_"" _
P""""'~'
"1'"
COI
"
. "" ...
.. ., . _
_.., ~ .
q... ", .. , p .... ,""
. . . . . ", I<:It, . ""., .....
" po ' DO
'""',"D.
g''''''
"1'" K''''.!)Aj, '0""
. _ , " " pood_. ,,"'''''.'''' "

.o . ... (\11) .
''
fl)
,"""'''''''110 '" __ ........ oy"."_""'"

.... .. "" (iIIl).
,,,, .. .. "', '".,. ~If) .
f'T). "
..
""lO .. P""'"
>:'). " ",,,,,.,,, ... '"

.,
,P_
,$I
..
,,<:.0"0""'
.
a.
'"
, ... ,
(l') , .. "" . .. 00' '" ~ .. _

. . .., . p:) ' "' ... .. . . . o!I'l. "F'~ '~ "
,"'"., " <"'.,".....

g,:!"";oc'::':::!'I;.
. . ."
P"""'Oft . ..
"pII'."
, 0< . .. q .. " otpoa _ _ " ..
lO<
::t'oll-..:: :~!!t :;;"
._..
(b" _' _...
'~"""'o) , .. f .
alo) .....to
(It><I ... Io;t, , - ,
"""at~,91"lo
",, ~ ...1lIf0), .... f .
$'O .." a lo) . '....-. ..._
,ot..lltlo). r 1lIf. ~ e' _o:. ', _ .a f
00 .... . " .......
1.4 CONSU MO t NERGEOCO
Tipo d.
Comb .. tiblo
Al .. do 00"'''''''
Cortorill. <lo
C.",,,",,,
Inw'
lZuh ..
oomIt", bIo'
C. rt"",,
!Iv... ( CIII.,),
IJnidoo:l'
c1i'"' do <.rton
g.II . (GO).
o.. b<t (CA~ _
~ .... (GA~
"'..... PI."""'....
(Df) , ~ ..... ([>~.

(CCA~
eoo .... d. pol,II. (CPE) , bog ... (9G). otlltlo . . (CL~

(M/\).
"'-.._.
'orml.CodOl (fIC~
.. poolquo ""jO "oto. (RO) indio..:!... _
,. "'"
oomb",liblo In . , mi ....... p.a.. CllMldo no """,..
indio. NA
m.o.....
s.r,,;o Ol Au<I . ..
JItJ"II ..... oein

,lioIrio.
Indio., s i .1 oomIt",liblo~"" .. g:. 011 ... (GN).

~ LP ( LP), _",t<.Ioo .... 00:1. (C8P). oomIt ... t ..
...... glo
El
""""""
.. 0..01
d.
__
..
,"""".'
prllo'''''''- .. ..,rOd.d. . do "'... tr.o (lotOOLod.I.

miltio-'oi'i.) do ~ oO""" rt("J/1'<> ( ..... '"
o<Jt>"","'o~
do oomIt .... iblo._~
po>c1i ,,,,,,,,. . . oa ... t40 ... .... dI (g,.....,.,.o~ ~~Io
(ldlo umOlllo) 1bI1II. O h"'lIIo~ h . oI<.OTtOIt:
Lloi'i. (l'hOl/Ill~~ oII1II~ (1II1o<o ..I.o) , b<f.o
(blnil..sl.o) OI'I3llo (pO .. cWioOIl.o) ,
El 00"''"'''' .nw'
,...Iio.
Indio .... "",otnt";' . . . . .1_.... "'''-ro ......

oomb",1ibIo.
SfCCION 11. REGISTRO DE U.IISlOtH S DE COtHMltttlllMH S A LAATMOSffRA

LM em~lone~ de lli>ido die a:llll'e (SO,), 0';_ de niIr/io)eno (No,a P8rtiCM ~~ Tetol"" (PS 1) , Mon.>Odo de cM:>ono (tO), Bl6>:ido de cM>mO
(to., HgOO!fbo.nls lo!es tlC1) y CornpueolO$ Or9JC!IIOtIS >ge~S, as oorne I!t$
coroderi_ de la m~io, equiJlO e o d _ ""'" gener ... emisin y"'s coroder_ de 10s<*.eIoo y chimeneaspa _
... ~on las em isj"""". Par.
eu !"Cdn ~~ ~ar las do~de la! 1"'a! 4.1, 4 .2 , 4.3, 4.4, 45 Y 46 dd odIogo ded""""dej t~rudM:l PaI'"' la eIoobCfadoln <le la 00"2,1 GE NERACIOtI DE COtn_NIIMTE S A LA ATMOSfERA (ga!les y/Opert;cuu!l .... o (~ ,*"s)
e genen'I ca(8m"lal'1l:es,
0 _ dej
eo:M:>o
m:t:o
-'
.~~
Tipo de
em isin'
Irdcor'" (!&ve <le la nSlotadn , eo:M:>o, m~ o tICtM<Ieod , en la cuot ... ;eneraI'l cor(8m"lal'1l:es !ltm~de ",_do alas 1"'as4 .1 y 4 .2<1eICIII~kI9O
dales del In!trudi"., para ... ekmon.ci6n de .. COA.
idertitcaci6n de la m~io, equiJlO O ac;1\<Iod en""",,,, genera.1 c<rt~"""cs!ltm",1<icos, el cuot debe COIfC~ ' 1O e ot -.:ido
2 .ln<torel Mero
en lOs <hgr"",ude l.ncionM1ien1o y en io labio reunen "'i:lodasen el :uto 1 .1 perocin Y f o..nciorw:n i.... o.
3 l/'dcor si ....... i:sin esC<Jrllt..oj dlo (C), t.o;ot;Ie (f)o a o", libre (.&,):si e. combuslin. cielo abiorto, C......-w ...... isin e.coroiocidlo ... , _ _~ ... m"",,""";. ,
eqipc O acti\<<Iod <0:"1 la :5\1'ienle lllt1la 2.1.2 en ... ""'" se .oIim.n lu caraderiSliou de lu d"im .......... y !lIdos de dIe"""'9"
4 l/'de.- lu 1.rIidade. die ... czopacidad dej equipo lo! Y C<>:nO e. dlelri<lo por el .... icorje . C......-w ... tnote de eqUJlOS de combuoti6I1 indiav io atpOIcidlod lnnioo
...... IMI dej eqUJIO en: ce (oobot loscaldera\ MJh (meg.;:,o.Je..mra). ~ooth (kIlocaIotiu.tmo). BTUh (Brt;"h Thermol UniU.... a) e I:>h Oibnls de .,..".,.._)
4. La copac:i<lod de <tserio del equipo se I\IfIO'lri en las mi.... u uni_.en ""'" ... ,eporto la cap<llCidad de operocin del equipo,
5 Ellipo deQuemadC< JIO<i', ..... sete.:cion&dode _ 0 0 a la T_ 4.2 del oot6!Ogode e,,'oO!$de! inotrudM:l par. la eIoobCfac:i6I1de la Co.a..
6 Irdear $ el C<lI'ITIo"""" de combustille emple..,., "" O"! Mlurlll (ON ). 9"! lP (lP). combuslleo
(CEIP~ combo.dleo I>;efO (CEI.), 9"oole<l (00) .
diO..., (tlf), _el 1,01), 11"1....... (G~ earbn(C"l ,coq..oe de cort>6n (CC"l , e"",," de petrloo (CPE), beazo JlO), 001_ (tL), madera (~ ~ combu:>ttll ...
IormlMdos (RC). e""",I"" CUj u m"" (RO) i",*"rdo el nombre del cornbuot ible en el mi.... o ""l>"Cio . ~ se l1ilce mM de UI""I cat1bo.ditlle .. deI>eo1!
e""",lcar tipo yCal'1lidlod de cade uno de ellO$,
7 El con"-""o ......., M repoo!ar ~ prele<en""'enle en uni~ de m_ tonl""" (tl .... _
mklioo~) O de ....... en m-3l8foo (m",,"" ~) . Tambin
PD<*"' l\IfIO'lone"" Oo. oi~e. cri_s de masa: m~ (mligRomos.lolA 'w;o g....os!aI'.: , ~~ (ltoor .... os!aI'.: O IbI!I/\o C*to"""-"A O VoUnen:
llefu (IIrosloo'ic). g/IIJItfJo (1JoIone!1efu\ brUItr'io (borfIMW'io) . O 13 Iefu (pies ~)
8 Capacidad ,eaI de opefacin la <PI trabaj el equipo de proce.., o combuslin en 111 ai'io
'*"
'*"
P""'' ' '
Dwoo
eNmenea'
.~~
em isin'
P .....s)de
reI..o~
''',.n'
(.)
~)
~-'
...
Oilmetrc irI..1or o
~.
eqUvlllerle (m)
''''''
Pre:si
Tempeflllurade
VelocidOKl de
Gaslo ",1I.m I,;co"
,",e <le- 9"!le$" de g""e~ ~")
9!'selde liIIIi<Io
(m'MI ...)
(OC)"
~')
(m m Hg)
ftncAar- el ...... bre O Mero <le-16erCitcln ustldo en el eM/lbleckflierto para el <*.eIo o d>im ene ~ <PI se l\IfIO'la,
2
ftncAar- el rnero de idenli*-'in de todos los dtrt"" o d"i m.......... <PI se tengon en la plarta en los <PI se emlen cort .... "laI'1I:a! OIImoMi:os. selfrl
oon-e~ en los d i _ " " de t.ncionamienlo. En ca.., de cortar <0:"1 penn i.., o .... orimcin para moritoreer eNmene.as rep-esertol _ _ o de
Se debe<M i"ldiear los :utos de gener..o6n (e!!-.:idos como emk$t6n e~ en'" 1 _ 211 de equipo , m~ M O ectMd8d die e$1a seccin),
~ <0:"1 ."..u, c him ......... o ctJcto. de tllllOt-ma 'IlI" ... rel"," la relacin de 10$ :ut"" de .... ioi 6I1 <0:"11", IU'IM de gener..o6n
i"ldie.-... "" el rWro de ol", w;;one$ el Mero 1111 de equip'A <PI ... a4e1."" didlo pefmiso o .... oriz..on .
!OItI.... en melros de la chimenea O <*.eIo de .... i:sioo, medida a pertir del ni'loe! del oueIo .
!Olio..... en mel' O$ de lachimenea O <*.eIo <le em l:sin medidlo ~pv$ die la ~a ~in
Indicar el promedio de los ,esuItados ottenldos de lodos los moni!OfeO' pradi:ados en eI.no de reporte lomondo en cuerta el promedio ertre ... :>:imen y
sego.I'Jcia COI'ndlo de elida manllaeo , cor-dciones de 1 "m, 2S C y bo ... seca. Estos dalos dc!borio cor",.." ndef 111 muestreo de go;;e. Y pert;cu"", en
eNmenea ClIar1do apiiquenlos l....!lmienlo$ de .. norma estlll>lecidlo, Enlo$ CMOSen'lll" 00 ~ ri/'lg'A"l8 norm a ylo ... de$CCll'lCl;lcaOo ~de $1IIienteo , debe<~ i"ldicar.se ND (no di~bIe) e i"ldiear~ las ",zones en el
~ de OBSfRVN::IONES y N::l.tRACIQNES die e.1e lOnn a".
_
.
- ._'
E~o
Purto de
Emisin '
"".to a
Mrma'
.....
P.mot",s
~
.-
V.... m1>imo
,~
Unid"'"
~ orcoreos '
VlIIor monitore_'
, , ,
S<$lem~oE~deC~oI
~.
cIII"",1 Etjen8
prorne<io' Unidlod'
'"
Mtodo de
,.,,"~
e t derdo'
....-a.... lnero del
punto de emisin oorre~e 111 <U:to o dWn-.. del ""'" se emiten caot"",inMtes ainostrioos, segn correspond8 en loo
<Mgr"",a,de U'oCior>omI.no y 111 T_ re"",,,en ~oIclados
3
4
USI .. los eqlipoo u opemcione$ reWiorwm. oon D!Ida punto de em;,,;n, ~ TatM 2 .1.2 de e:o:te Formlllo e Ird"", e eortominMte...,..,.,Mo ""'" le
oorre~ de acuerdo 8 111 aclMdIod ""'" reetta ye 1ne<0 de 111 norma "~e seg (r, se liSo en 111 T_ 4.3 del e;,III09O ded8'o'e$ dellrI$I....:I;":' poro b
_lICin de 111 CO,l,.
LM .... _
de r"l'Ol!e pora D!Ida caot"",inerte se _ ..... i'ldi"", oonUme a ... norma oor"'spondiefte.
Debmi 00 .... _ 1... bIIwr"" de mueotreo ""i como la doaoTlert!Oci6n t<<fice reladonoto ""'O m_1II "" ce,., de ""'" ' >10 .. o ~(Io por
SE~AAN"T o PROFEP", En e ca,., de 1"" meclcione. de los .;guiones "",IITIeI/I:Is CO" CO, O" N, yNOx ~ ... NOM-03'5.sEMAAWlT19S1 ..
deber
el prornedo del perOjo mue1:lreMo. En'" ",,"o de ""'" M e:o:tn dI~es eSlM MlM ...... NO e IndIolor 1M ...:ron ... en " ~ de
OOSERVM:IONES y M:LAAM:IONESde eSle 1O<m1llo,
,eport.
Irdcer l o~ ~ ....... de D!Ida moniloreo prllCiiC!ldo en ... ~ tomor>clo en cuer1e el prornedo er1rel o pr1me<ll y ~ corrio: de cad8 moniloreo.
I~'"
Indique ... o los ,,""emftS ylo eqtipM de eortml de em;";"",,s IIIm",,1ric8, de acuerdo con lo T_ .6 del C810I0g0 de _
del In"'uc:ti", pora ...
_lOdn de lo CO", CuorIdo".., el ce,., irdcer m's de ...... _
, En los e ... os en ""'" M'" cuefto oon
o e<f,OPD' de oo"tU de emi:or<e.
deber. indicarse N" (no opica) o ~ M exista inmn..,1n dI""",bIe indI"", J'V en la coU:nM oorresxn:terie,
promedio de todo,~ morWeQ,prllCilC!ldo$en el
Debe! tep:J:1 .... el 'tino ...... ceIe_ de lo e _ a del eqlipo de eortml eO<fe""",,*,erte 111 ao de feIlC)f1e ""'" se p",.erto. CuorIdo roo aplique
indICJII" N"o cuondo M e,; !ito inl:lrm!lCin dlsporW>Ie i'JdIc. NO
IndIcor si la e1dencia l.Ie eolctMclo por meclci6n directa , eoilaJo mlllemOtioo, si eMo e~tc_ por cbMo
de <'ePOM. Prornedo de 1... med(:iorJe,deI pono ortenor
"si...""
u 01 ... (indique)
2,3 EMSlONES ANUALES. El reg!itrode la. emisiones ......... s que se ooIidlan en 111 siguierte t_
para cad8 pono de emisin.care~ o la. emioiones
provenIe<"fes de la m~""';a, e<f.Ipo o llCii"daod ""'" enetII conI"",lr.ane~ reporIadoo en la T_ 2 .t .t . Les em~ de los pormerros normadoo debetoi'>
ottenerse o poo1i1 de ... meclcin de emisiones de acue.-cb a lo e.peci 1cado en IIIs Normas Olicillles ~ e>ic.orMls ootre""",,*,erjes. Cumc e:o:to M ""ique, les
emisiones se esli metn tedcarnenle e tra-s del CIOO de tactores de emein, ~ de m_ , "",0>Jrnaci6n me-:b"tt <bIoshi~ o modelos mecem6ticos de
emisin. Se deben .....,.,.- lo memoria de ""bAo carespm<ierte para poneoto a cUpM<i6n de SE~AAN"T o PROFEP" oi ft! se .... idtm . La m"'*'ln de
pormeffos namalos _ _ """izar.. de~s dot .. >lema o e<f,OPD de oortrol. Es importorte mCllCorl!lll que esla t_ M debe de induir inUmad6n ~ se
report ... " en lo secoon V
Emi,;n .........
"'
Oxidos de nlrgeno (NQx)
M0n6>ido de o...-bonc (CO)
Bi6>ido de e.bar." (CO,)
Canpue!it"" ~oos voIIile,!'

(CO'4)
1 Anot. el n ..:.n eJO ~ po.n!o de emiw. corre!f>Ol'enle
Wcto O c~enea del que- se em~"" COl'C!Im i....es <IemOSlbicos seg.n CO<feSpOt'l<la e los Oi egremas
de l.nci0Nrfl ierto y la Table re....,,,,, dolados
J le emi!i6n ....... "" reporI"' preferertemenle "" tonel!ldas
mo!triCOl~ """
(I.on.W'io) . sr. emblotgo t"", bi n JI(Xi'>i reporIorse 11Ii_le. siguierte . . . . - . de
ma. mlano (mlqanoslell'oj, g/o (gr"",osIaI'io) , ~~ (kl ogr"",asIeo'o) o 1>100'10 (lbI'asIaI'io),

_ . " el m<!todo "-"'"" emple PMI
~er.er
le CIII1Ii<l&dtojllt """,lit
em~iM tJe:
medldn "ede
(K\),I>lII~
de m<leerl..... (~~ """,moo.ct6n medi6nle
dollos hiotncos (OH). lado:e. de emisin (FE), ClltUo. de irvenieria (el). modelos mollemoilico. (MM) u ctros (OM) , e~tcndct> "" el mi""o e . . - . Deber8
"""" ...... les meno",",s de CIcuIo, .... oomo le doo.menlacio tcnica , _ _ P" mo:trarla ..... COISO de """ sta sea r~<II POf SEMAANAl o PROfEP ....
P.a el VIO de !$o:tOl'l<S de emi$l6n ndlCftr le. refererll~ ypara modeio. mlllern6tiros ndic. el nombre y le v=i6n en "' ml:ma cobnrlll del mtodo de ~madn .
5 P. . el Cllco de C02, HCT y CO\l$, .e ,,,,,,,",, ierda lAIiDr los _es de emisin del ,.p42 del doclmerlb " Chier de le e""' ,omertol Pottection
de E:tll<lo UnidOS. P mlt)<ll" informoci6n conllllk
_.epa,l/CMIInAt1i e ~2.b1e;Utm I
6 R.."at'" 111 "",i"n de hidla:lItbI.I"" tatOlle. (metnicos y no metnicos) emlido. a le atnsteno POf equipos de oombustin . Le. emisi<nes de hilt'ocorl:uos en
p:oces>$ """
no in'o<llo.uen ~. de """,_in debern r!llOllarso como oomPlJO'Sf05 orgricos -.oIti1e.,
7 Si la induollr .. ruerte oon meddone. o e g imltCi<lne. de rompuegos "'gnicos 'odoi!ile. e"PN"tco. <!el liota,., del RETC pillioado POf la SEM,lIlNAT , deber
oepoo1l1f1os POf .... st.....,., en la oecdn " de eote formato (Reo;jstro de E mi ....... s y Tr..........,., de Cortami<Wtesj
9, P. . el ctco.l o de em'Of8$ <lo _

1"'~"""'enllIt S<IIA C"",bio Oim6cioo
Y*'
ngo;ipj~ . "' Wit~ndex.him
SECOON l. RE G/STRO DE
de electo ~o, """ no "" enruertren Normados, se deber'; emllle_ 105
lIocto:e. de emisin
del P.....
QPcq PMI los I""enlarlo. Nad~ de Emi$ior\es de O.!le' de Electo I~o t(tp;_,~
1M
DESC.~RGAS
her""" I.....
de
Cllrua
de
la
InlOeIi""
del
PdOC<Jkl
fi M SIONES) A CUERPOS II E AGUA V TRNlSfERE NCIAS !lE
de
OE I
CO NTAMN~ NTE S
del
>""I.'MICSD
E N El AGUA
Las ';~estre$ tabl ... reIacionao la inlOfmacio <!el "PI'~"", i enlo de "9-1'1 oon los dolos de cmi$;ode "9-1'1 ,eoiWa l. En le "'ima t_
de e:ta oecci6n s e
solicitan los 'o<lI .... e<>e$ de 1M deSC!l<gM tMles, las Conc:e<Cre6O"1e~ y Ia~ cm i"OI>'l<S ..-...ale. de 10'I'!metros
a los cuerpos ,~ores y lit abo"C.I;,<tc.
P",. esta ~ecdn r~fIi oonsoA", la. rablae (,7,4,8 yel """PO de Reglone. tt~6gion del ~Iogo de d~. que- "" erc....eriren en ellnstt\d;.,o I'a la
eIoliboradnde"COA
""""ado.
3 1 APRO\lf CNAME N TO Ragilltro lID In fu""", lID CKtnocci6 n d e
...
FlJenIes de
e>l,aooin
",
'
Ntrnerode MlJo de
""""""
a' radn'O
.!JI.
JMIr d eotooblM iniento.
,l.prO>ecMrnierto ......, .
Regin
tt<*ol6o;;oa'
Centi<l&d
Unidad
Anot", el or1gen de cad6 cn!I de las t..entes de e>lrao:in O

,.".,.eciml....o ron "'" cuerta le cmpre ... indI"""": red de
"9-1'1 xtable (.aB),
(fSl Ltlterninea (ST), . _
(SL~ "9-1'1 t,!ltad6 prOW!lfO ....e de t,eI"",ienlO irtcmo (TIN) ,
"9-1'1 tr8lad6 prQVenIenIe de troll"",ienlo e:4erno (TE), reuro de
"9-1'1 'n troII .... ienlo (ASn, "9-1'1 conI,,",ined8 "'" e~ recogi<lo
tnotad6 por UnII empre31 PIIf1I"'" usad6 en .... proceso (,oc E)
ctra (O) e"PN"toOnd c:l o en el m;,mo espodo, Si es el COI..,
indICftr mM de o.rIII cie..e. C<>IIo"Ido no epi""" indICftr NA,
""-"d ..
,
"
,
IndiCftr el ...:.nero oorresponcierte lit t !<Jo o ."~n,

"'91 $ea le ),oidcdn de la loonIe de "PI'".,...,hamierto, en
e;,so de no eplCftr ndlCftr NA (e;ern t:l o $ .... ~ de!19J8 a
Oa>o!sdeplpe.)_
La ~n hidrolgico de _
pro.,; ..... el "9-1'1 "PI'~ ,
debe ser de acuerOo oon" Tabla O del colllogo de d~s del
rnlrudi", par. le eMoboradn de la COA y el m"""
o::.-re.o:pondienle de Regione$ HuolgiCOl"- o...ndo no aplica
indICftr N ....
Pn report",
la canlkIad del ~ie""" ..-...al se

emllle"'"", . . . . - . de ...... en ......,, LJoo'c (litrO!Jafiol
'Iai'io (metros oJbicoslai'iol 1'l00'I0 (pies cbcoslao) o
olIao'".:> (yaIO"I!Islai'io~
U OESCARGA oe AGUAS RESIOU..... fS
Ti pO<te<teOC~'
Nm .. o<te
.. <teSC!lf/l'
o.,!JC~~
PfDC~rd&<te
.. <te$0'/I'
D.,,;oo <te le
<teSC(lf/l '
,-
NOOII;Jre del WCfPO oecepa <te

~~'J
(Iffl:ro del
e,.-';mlerto
T r elemierto~
H ~9C<1'
0_'
Cartidad
Lh<lad'
Eml"on
o.!JC~2
o.,!JC~~J
T~ \Ofef'JC1e
o.!JC~4
Irdc ... si .. ~ <te <tescqa ... emisO:t ~s<te "9-'Is re:OWolaa """""'S <te "9-'1
reS1>oles .. ,canotiltldo o pota $.1 ,e<,.IiliI&Cin o lrelll1lieo1o l.Ie<a del e!lable'lllerto.
bieoes nociooales( tI otIJ)o t,on...........: <tescqas d e _
N....,_ .... deoalfas <te monefll conoecUi ... ele vma que
Irdcar $1 el ti>:> ele eIe~ ",0'Jer>e <lec "'<ICe$) ",odo>:Ii...:> (pP), ~d~ Y ~ ~ ~,ad6n (SA). t_
lento ele ~ re:;~ (TAR), ~ Y
~dos (PS). la _ ele /loes tJ..O), :;.!Iem ... ele entillm lenlo (SE), "9-'1 plMoI (.>I..L). o:.orIienl ... m e - ' (C~1) . ~do"'"'lerto ele ogus para
",<ICe"'" irOJ,.,;"" (.....)udro.tiposele ~ (00). ident i ~ ...... mi.... o ... ~ Si ... eI OISC -,_ ms ele
0Jandc 00 so tengan
ser identitOlldas cIotemarte en 11 T _
3.2.3.
una_o
eIe:o:;qa. ele "9-'1' , e,.dueI ... indicar N"-
Irdcar ,. .. ele*'" de .. cIe!aIt/l se t...... tere .. *"ri ...11odo ( ..... ) . ,; "" "",te a lrI cuerpo rece:t'" ele ~ bien """' ..... 1(CR). se ...... PMO riego
(RAJ . pera riego ele o ...... ""des del es!llblecimlerto (RV). ""'" re.tilzacitn en el e s _ ienlo (RI) . pera"""'" ('<1: ) u _
(O). especilqr.e
agriocll
C......-.:Io ..... el 01"" irdc ... m. ele ..... cll'o'e .
'''''"PI''' <le~ .... donoI O~. rio. m.... ~.)"'opordoMr .. nombre. Enea.., cort,,,,,l olrdcar N"-
Ene."" ele ~ a lrI ....... po
Le Regin Hi<*olgicaen _
so e<noerIra" cuerpo reoopt'" ele "9-'1'-'" ""'" ,ecibe lIeleseotll" <te "9-'1 ,e3tJaI, _
indica".. de ""-",,do con l.
T..... 4.7 del Cel6!ogo ele d~. yd m!lpa oorre~e ele R~ Hi<*ol9ca. dellnSlructM:> pota .. eI~ ele laCO"-
El 1r.""'ieo1c ......... deber sor ele acuerdo a ... 1 _ 4.8 del CIIogo de cll'o'esdel ln,.rud;"" ""'" 11 el_In de 11 00 .... repoIIrdose .... lrIidades de
.,oh.", ..... LIal OI'osIaI'io), m'l"'" (Jnetr"" cWic"".....-.o), .,....., (pies ";";=.....-.0)0 aI/oo (goIonesla/lo) . Cuonw _ el c."" indj"", ms ele ..... d ...... .
CEDULA DE OPERA ClON AMJAL lO_ _
3.2.2 VoI....,en tot ........... de de""""gM de ~ "'~ en ....... pos ,ece:t",e, ""'" !Mn "9-'1.0 biene$ MdoMe.(melro. olbico.~ "'CC===C-=C_
3.2.1 Em i,."""s y t....1erend ............... ele I.s de""""lI'" ele _
.... _es. Es importarte meroj""", que eSe t.... e 00 _
de n:;u, inb:m.::in que ae
--"
11 Seccin V
.'M
P.,mot,.
.. .
~,
D.. o.,g.1
D.. eo rgl2
Vol",,*, j_
V....... "'"
(u..,!
c~.~IOin'
(U.o)'
Emi '
;;;.";:,)
c_~_'
~.
De.o'GoI3
..
, ,
Emiin
V"""'o3o
OJ''''!
c--,:'~_'
,.
..
E:;.1',
8hIio" ......... /
u..... 1
C..., .....
S ............... _tol_
AlJricotolll
C,,", .... ,ot.<
C".....,'.tol
Cobro totll
C" .... ' -......
f .. f",.f.to l
""'",riotolll
11>101
1I1( ... 1<10 1
P lomo tolll
Z.,o tolll
011" ..
p.'mot,.. :
Co:re'4'Oflde a los _ o t,os ~elos a m - ' convme lo establecen le. Normas Otcitlles r.Ie>OCotW o en su """" I.s ccrdciones partll1Mr'" ele
~ que haya eotaliecO:lo 11
CCIn1I"t.ne.C......-.:Io el Yola" de la invmacin soIicbdoo sea D!f0 ono delod_
_orse j OIflder
u_
.....,hlm O (lTIero D!fO) C......-.:Io 00 IIIlIque irdcat NA CUotIdo 00 e>j,.a Inb:modn ~ Irdcar ND.
2
3
4
5
6
<Iebef"
kd ..... ""'unen ~ ele OIda~, en lrIi_sele YOltm ....: 11,0s/"'" (ll!r: En ""'" ele 1Xlri... con permiso de le C NA~ ....... este dolo de ...
a.ma de I""""u,,_s~sen 0Ida _acint,ime,. ... del peo;O<tt ....... ele ,"",""s.
Re>O<!/If le C<If">Cef"t,ad6n prome<io del 1Xlri"" lnente .... cadtl de!lC"'9/' .......... ~ de ooncentr$Cin: miigJ .... d tro (mg.t) , En ea.., de 1Xlri/lf oon
perm;"" ele la CNA - - ,... el ",ome<io on"'; <te 1... C<If">Cef"t,ad"""s
en las de<:l0<aCi0nes trime,.,. .... que COtTe~ al peo;odo ......... ele
repolle . C......-.:Io el """" de la inl:>m",dn sokl ...... se. cero o 00 delaci .... e _l _ ... so el OIflde, .....,rico O (lTIero cero~ C..-.:Io 00 ""'''''"
indj "", NAo o.JMdc 00 e>j.!la ;nb:maci6n tI"",",*"e irdcat NO .
kd .. le conIidad ....... <!el 1Xlri"";~ o pooimetro em(ido, efl ~.eIe m.sa; m~grll1lOsla/lo , (mgloliO) En e-ste """'" l. em;,iro ae ya a c:at>;:U/If
moAlipliCWlda al 'o'OUnen ele la des""'lI" 11'" su ccrrcentnocin: V xC _ E.
E.pemO'lr el p"'8rnetro .. ""'" "" ,etere en la.cono:IcIone. :wti<:>.Mre. de ~
L. ~_ de""'tsi60 total ......... e ........... . <te las ""'ioiorescori .... inenleseletodaslls <teseotgM.
La c:orfid8d ....,.. "",111M de los p"'MeI'''' o mrt"",iw1es se rexrIar' .... <.n_ de """,a ~ g-.... "'!t:J). ~ (kj ......... MIMo) tl!r:> ~ ..... _
'0l>0'I_
m~ricasM:o)
.ce.,.
,.g ' .." " . ......... ...,_
~."
01 . . .OllT .., , .
', "' .. oo ..
"" ' _
o......
... ., ......"".1"' ... .. ....,..O@C...... _.to, .,'" .. .....

~~
. ... 1 .",,,,...
<. 1
'~c"roo
o . ..... """" .. tu _
"'iI" .. no. .. "' ... _ l ~' O"J , "
I '~~~
T... . .......... DI' ...., ....
'1"" "" ...... q ..

.. _ ...... '.... ""'''COI._''''''
<IIJ'-'. " ." ...... .... ,_""" .
.. , . . . . . "" . . . " .
. '0.0"
1' -
""
,",,,, .. _,,,,
., ~ ...
'.
.. II"'....... . '" _
~. ", ~ . ,,_. ,
'"
to .. _
.. _ , .. ", . "'.., ...... _ _ ... "COA.
....... .... _.., ... , .. ' 9' .. _ . , "" .... , .... O"''''
(Oc .... . '" ... . _
. .... .
oto< ", ..
e., .. ,. ....... ",....,"'", . ......... 1'1 .. " . ... .. . . . ",.o, .. oOOf<OI o, t.".'....... ",., ,.. "
"''0.. '"'''''....., .. " ..... ... _ ....... ,. . . ........
,O< .. ,...... _ , ....... ... "
~
po . . .
P"I' ''' n ..... , lO'" " ""." , . ...... , """''' ,""'.-, ... n " ",._
, ...
9'''''''''.' ", . .... ~ . '"
. . .. g ,
)O, ... . . . . . ' ~ f "
_,,,0' " " ... "'"..... _ """ .. ,... _ .. , $ , ' 31. '.'0,... o. Ul . ","': .. 10_
Dl'C U OO. Y1U . ..U ..,.. DI' ....,.... 'o.ooo~
" . ... ~"" .. ,"' . . . . O"'OO) . .. 511 .. _ ' .. .... "' ...... .. "'. , _ " . ..... .
,UDe". _
.,~ ."
,.,..,.0.
C .,., . "OJO
T" " .. ~.".. ""
-.
-',- ......
'" I~~~'
.... , . . . . ,,'" "'l1li''' _00 ...
,.-
-,.- l;~ :::;::.'

.
'. ,
---~
::==,t
.':'~ ~
_ 11<"''),.,.. ''' .......... _,._,. ",_ ..... ",_.,._ ............ bI) f

~
"'9'" _00 " ..... """J' oo . oe... , , . " ..... ".lo.:........."",

'A.,,,, ........ "" ,.""", .. ,., ... ..
U _ . ,..... 'c-.o ....., "'" .",""..,'" .COA"",.",,, "",,,",.... _. U........ ,....... '"
do ' .. _ \10"." .. , "'._
"C .. , ,,, ,, . . .. , " I OO' " , _ . ,. . . . T
". ,... ,... ,"', ... X , . , . . . , . . , .. C..... ...
..
""",lO..., I').Te. ......
... _ .. . .
"!I'" (f').
O I bO>to. _ .. o f) ,q " "" . 'po"" .:o , __ ..,.., .. ""!I"'''''''' ' .'," 09' ' ' _'
.... '" '911'.'"
oc. . . . . . . . . "' , ,,'"
O .. , . .. "' .. ..., . .......
"",," . 01.. . . " ......, " ' . , ........ "
. '" . " .
", ,"._~
Te............. ('l , . _.. _
,,~
(I).10' ~
(ft).1lI' ~""
( ')
lOC' ....... "'.... .. . "". ... "".'"'11''''''' '' ", ''''''''' . ' "1m'OO''' .. .. OO.MH......., 2XtI,.. "' ,_ .. oo , .""oo. ....,. "'.'b"'''' . ....,... . .. .'9"9 ... "
'11 ....... ", .... ,'" " ... ... _
' lO<a_ .. "'''' '' _ ' ' .. ",o." .."' ___ " __ .. "...,.,'" ....:tg.OIT. ' ''''J_'',Of" ooIlll"..... _.IIII"Oj.
""
,,_ ,,, \10" _ " ti ...... ""po'" .. .... c:rt ... _ ,.... ......
,.10 ,,_,.... "'.., 0) . _ _ _ .,,, .. 'p_ oto 1) , _ ' .... lO '
(1" 0) . ""OMgI" 'P
""''''' (1).0) , .. . . . . . . , . . . fioA'9 , . ... ' , ...... 1).0...
' A.., 00_" ,,_ <,le .. , ... . _ poli _"""' .... ce..,,,,,,,p"'." _...,'" . . .... ,. , lO .. >l,,,,,, ....... ...... ""'1<' . ,..,... " g''''''9'_ 00' ... _ ."
'lIgO'"
_oto
"'~ ' o ~
~"po"",, _
p"" . . . . ,.,
_'.0. g .."o...... . .,. "'. ' .. "' ._ . "co.,, ..."

. .. ''' ' ''''
.... "" . ..... . .. "" ,........., ........ "',,_ ...... ,.""
, . . .. . , . ' . . . . . . 10. . . . ." ' . . . _
..... , . . . .
.lO _ _ .. ' .. ... , .. ,,,, .... "' .. .. ,,"' .... _

.~ ,
f." ~
0<
... . , .,,,...... . ... _ .,....~"lI".
.."'"'0 .. "' .. ..... " ''''"00,''_000 _ ."'""'... ,,,"',,_ .. _.",. " ..."
.... "... I<II"' .. ,,, ....<a""

_ o,,
.... """' .. "..........
'.o.lo .. '!', "' ..",n.
_ . .....
"""'''''''''.poo''
YO . ' _ _ "' . .... ' .. _
...
100 .. ", ..
~ _,
""o) . .. ""'. "' .. """.,.,
,,~'"'..-
... . _
..... _
.. .... ",o,
"""001 ., _ ' .. ,,, .... "'_'" po .. .. p"'. ""._.... .. ".to poli """""'... ~ ... .. _ . . lO "'''' .. ,,"'.. _ . po< . . . . .......,
" .... 001 " _ y ... ... ... .. b_o. "'",,"' ... .. _" , ..""',.....,) .. . ,~. " .... ~ "'. '" p ........ . ... IOb..- p"'. S.. A ~'
.....",
..' '''01 .. ' .... ,. , .. "P"_po,
... ..g,"'. .. "" ....... _ .. ...,,,,, '" .... ,.'" .""' ..... " " "'''''lO ooop . ......"
. . . . . . .. . . . . ...... _
. . . . S .......... T
",.*.,_ .,.. ,,'" ...._ ..... p"' .p ...., ,, .... . "'" poli ., . ... "' .. lO"''' .. ,,"'..." '?"" po' .S! .......
.. _
..... , . , _ , .... .. ..
A ' ".~ '''
,~ "'
.~O_" ' P*
.... p. .. . _
.. "' ..... :0'.. "' .. n . .. eoo ", .. . ..."."' ..... "" .. ,..,....,q .. .. ""~ ... ,,,...... . . . p. . . . . q .. .. o ............ "."
., \'O
~o
.... "
po ....... _
4..2 ALMACENAMENTO DI' RESlIllIOS P'ElIGII.OSOS DENTRO DEL ESTABLECIMIENTO, R"I!i"'" <le I~ earad:erld:icft$ <le! .... 1ICeMI!I1erto. Ia$ onlMde:s
<le resiWo. pelroso..... ~. y su tiempo <le .... acenomierto
..... .
,~.
-~ ,
.""",. 0.,,'
...,.0..
~_ DOn ......
..-
...
c __ ...,........ <,, '

~,
v",...,,,,
X IS colJmM CDIt"~enI,, 111 lil'"
C_"' ...'Ibo..... '

"".,,
00-
.... .... __ .-,

..... ...,.,..,,'
"""' "
"".....
oo ....
T" "," . II "~ "
"" ,:n . ....
o_~
. .....
p ft,,,?, '
doe " m~enlo_
2 1rdcersi .. lOcIII " ".... $do I)..C)O abierto 1).."') si Ia...entiaocin " S _~ ) o lOrI_
(Vf)ysi la il..mirocifJ ~ noI ...... ON) o .p......t>&<Ie e~ (NE ).
3 _ l a dave cio idenlltellCi6ndel ,,,seU> 189"'" cio """",do. la Tabla 4 .9. Y rabia 4 .9 b <IeI aotlilogo cio der.e. del insl.-udi..., Jl!llf'!l1a elab>f!Id6n <le s
CO... si .. re!iwo no ~ en la T_ 4.9 e y r abia 4 ,9 b _Wear la d e-e estatl llCidol e<lla r abia 4 ,9 Cde acuerdO al n Ctnbre ~ioo <IeI resiWo
4 Repo:W senidadlalal ....... <IeI ,,,seU> peli9f'>So .... .,...- "".. "",ente iden!itelD> _
s l.& oonldlld ....... <le r,,';<t.) . peliwo_ III ~.e .eport.., e<l .... Mde.de m&$!l' k!JIoi'i ~og'MIOSw.o) o \OI"IA!ffl (tone~)
S lraear.i l. Urn . doe "'macenamierfo ... a \J'.-.oI (GIl ) (no permtitlo par ........ abiertas no t~ . y "-"'Ifldc stos ~""" li'; ";odc. ). eo contenedor
mer6llco (C M) , conrenedor plstico (CP~ boI~ pMlIioo (EIP~ OJI'teoedor ... <le ceotn (CC~ ~ saoos (SU) u ~ IOrIfIn epedte6ncloio e<l ~ ", iS<flo e!Jl$Cio
(OF). C.- ""ft ~ COI"" ""peci ...... mh cio ...... da",
7 Tiempo m;.jmo ~ pennanece .... ~e ~ resiWo e<l ~ am&en tempo<elde ~ pelrosos, e""eS!ldc en <fas,
a Indicor .. Nlfl en> <le Otcio y lecha de ~ <le la PIn'D\I!I a!a"<;I8da JI!IIf'!I"'m"",""",, por mlis doe S m".es (180 tia.) los ,e,;<U:os peliwo_ ind""";"s,
4..3 Ml\N EJO DE RESID UOS PE LIGROSOS.
E ~a
deber~
1_
oer eI8bor_ """,ente por erTII"'='
sb>:rfrllt~
(lIfeg odor"", de
~OO$)a
01$ que le,
loeron IlW\$leridos residuos pelilJ'OSOS 11'1'" "" oec<iecOn ylr.,.porte. acopio. rectilmcin . al I"'cu...., iento. recidodo. Ir."",ierto (.-.:lI)oe en p"'os de inyeccin
prQl.ncIo), i"dI>eradn yIo dispo,;ci6r; IntO .
~ CI<Ii!IIi<lad
de 101 ....;0; _ _ _ _ __
_..
No. de ..... oriIlIo: _ _ _ _ _ __
.... ...
0_.
.""""M... . . "'._ ..., ,......,.,"'., ,, , ,
'~ , ~ .,
~.-
... ...,,""' ...

_.~
C"'9'''' .o"5l"' ~ '"
,,,0>'
"
",'"O<... v
" "
.......
~ IIO
... , .. "po ....
To. 'a... _
e .. mm .. .. '
"
...
... ._0"'
..P"
"..... " ,. "'.....,",""'.,

........
TQ " po'"

o Del>er esJ>eci_ leo _
que rellllIa
1 Irdc.1It NIlO ~.:.n .. O de Registro 001II0 Geroerodor) O lit NR ... (N.:.n"", de Regist,o ""'biertllt) O el Ri.J> ... de la eml"'esa 9C'"lOdOra O illpOrtlldOrll de
reSJOS ~o&:>s a ~s se les bl"ld<lllt -..ido de mllrJejo de ,~ .
2.......,. ... Ieod8\le de l<lenlrI""';n dej retio:Ul p1'l90!!0 de """""do a leo r _ 4.9 a yT_ 4.9 b dej O'II~lDgode d8NM dej ln.trudiI'Q <le leo COA; .!i
en la T_ 4 .9 a y T_ 4 .9 b deber Indio'II el ro:nbre genrim y la da", 1rdc11d8 en la Tabla 4 .9 e
eI,~
no
opIOI'eCe
3& Cuando el retio:Ul e:t illlili do!Olomerte en '" T _ 4,9 e "ldiarr con ...... X la o las siglas inicial ... <le; Corrosividad (C). R e _ (R). E>;*IsM<Iad (f\
Toxicidad (f\ Twicdad "",biertllt (Te). To~ agudo (Th), TOAC<lad crnica (TI\ InlOlmabildad (1 ) o Biolgico i....wo:iO @\ que COIfe~en ala(s)
cerad"":tico(s) de prigro>idad <teI re,;.u, _IOdO.
3bCuando 'le 1,lIIIe de ...... 'Mlc18 de re.!i<iJo$pel90&:>S de los M&dos 3 y4
e :toblec~
enla NOJoI-JlS2-SEJoIMN ...T-200S, 'le Nierfilarro:>n;" arr8CIerdica
del re.!i<b:>de m")'Or ~en. ~~ 111 CdIgo de P~grosicbd <le los Re.!iWos;"let", "101 '
4 S i lit lIfeg !Kb" de _ _ _ que ,epo:ts ... un oenro <le acopo. deber" in cl arr los Mios dellr!lnspOrtiota pe, medio del CUOiI recibe los ,...a.os pelio;J'oso!:; en et
caso de que lit p",:t!Kb" <le se!Vicios que reporta 'lea.., destino tntO (reUil:uIdfl. oeciclerje. ca lIfo:;e.."iento. trat"",ienlo. na.......-;:i6n o con......,ienlo\ deber
"ldiarr los Mios del 1'''''''I'''''I;,;a del waI rect>i losre,;.u,s,
5 ,Io:te la da'" de '" T_
4.' 0 delln:tructi>'O p"'a ;" eI8borecin de '" CO" ,x'...e~ordienle a ;" modlllicltod de "'enejo.
5 La """tdad m~ ......... e..,
m. "" repOrt"'8 en lrIiMd... de ma.. pa.no: k9/N'o (I<i""78",,,,.I!II'io)oloMo'o ~!IIIeI8de~~
? ,Io:te lit ro:ntwe y N:n .. o de uOlizaci6n del I"'eot_ del servicio <le <Ie:ti"" tnaI,
4.4 INf ORJoE DE ATE NCIOH A RECO ME NDACIO NES REAUZADAS A P!..AHES DE ""'" EJO DE RESID UOS PElIGROSOS . Estat_ deber oer eI8bor_
por los _1tCIor!!S <le .....a.os peIo;J'oscs que C1II!!1en c:on .., ,egi!tro de pi .... de m..-..jo de ..... resrt.os peIo;J'o!OS
Recomendeciones'
r.IeIa,
Irdcodor
~<lemetas
,lIend!<I8"
.krllloclldn"
1. Se ",t..e a I"",ecorn. . - . os ""'iZ8sl>"'a la pusota "" morctla ~ Plende Manejo por parte de;" Saaelaria.1eos wlltes~ o no~i.." ",el""
de dlcoo Pton (ejem :l o; los aw:nWldores (pk:rno 1ICidO) ~ reciclar,.. ya que eAste int ...:trWI.U en el :oas. o la _1Idn <le ........... s <te m ..... es "e",ro&:>s
puede di:'lmi"lJir'le 8 IrM! de rel:o"...l o 8 los ~c.0e31
2 _San ;"s ",etas "'" et _!Kb" 'le M PfOP'.II'sto para mini",izor la ~ <te ..... r"';OOoso JIIIrlI ",a><in i_
leo """","zocin de los mmnos. Ejempn _
1eo_ltdnde en""""$ enet 1IfDCe9l pm4Jdi>'Oen 5%0 a 20 erMIMSpor mes

3_ Es .., ln<Icodor estoblec:ido I""acon::<oel et sv"",," en et 1'9'" de 1M met8s PfOP'.II'stM . Ejemplo: Nlllero de erMIses _ _ s en el m
4_ Grado de ..........ce ('lo o en cantidad) de l cu:nplilTlieno <le I... met .... e s t _ ID el parIio.ft' (gener!Kb" ) en su ""'" de JoIonejo<le ReSJOS P eIoj'ClSCS
5_ lrdcar"Sr
CI.I!VIdo'" ~ Uo otendida ene l periodo est_de en el PI .... <Ie Mllnejo de Re.!i<b:>sPel9"D!OS. case cairarioindialr"NO"
s . E~a o:t..ml"lll debe ser reqo.idlll<l8 <.ricamente CI.I!Indo las...-ocianes ""'Dldas ,..en di ... enles a leos , eoom..-.os establecidas por leo uor'odlld
...
4.5 TRATAMIENTO DE SUE LOS CON TAMIHA(I OS. Esta tabla deberi ser eIeobortoda por empresas prestador" de :;eMcio pn el tr"""ierto o dI'Po$cl6n trlal
de ...... oscon1""'i_(S)ymOl.,; ..... s seme;ones a ...... "" con1""' i_(MSS}
, ,
NRG.
."
RUPA U
OIro'
..
M.n<\?iodelSIio
Conaminado I "",,10 alnl1",>
ModIII id8d de
''''''""i!lrto'
"""
Tipo de lnI1"", iento '
O,
,~
"
En el $110
,-'
T,. .. de tr .."",iento
Ctlt'Cid8d
NC>:TIbre yNo, de
aoAoriIadn del
Nomb re y No,
de aoAoriIadn
lr"""POl'list."
del destno_'
A lrIlododel ,;tio
fue .. del slio
Se proportioMr6n los (1010' O ,elerenc!ll, del 'ezponsol)le de la con1"",i'I8cI6n del ';10 O del generador de los mOl.,; ..... ' "",,,e;ones ....... O)S (MSS) a ~,
de lo s iguiente i1bmadn; ~G (tfIero de Registro como Generador) o el NRA (NI1ero de R~,., " " ' _ j oel RUPA u mo (RfC, o e........ otro
rnero (f.Ie pem'lllll iderCitC<tr pleMmerte .Ia J)erSOf'ltl Iso:. O ""''''' re~abie de le con1""nec;n del s.io o gener,.;c. ele MS S).
E$pe<it(f.le el Estodo Y el ""I'Iic\?iO, en 100(f.Ie se er.:uema ~ el Sitio Coneminado, n ' mismo Sele:iorJe la modlllOlod de tr81em iertoconSderNJdO
lo 'iguiente'
Trlltem lento m el ,;tio cort!m l,po:!cr C " - eltrlltemiento de 100 ...... O$ccn.mne.oo'!e "'.. iza .... eI,;!io "'" los con1iene!!in _Ira .... ido' O rerno";dos.
2,
TrO!MlIe!l a 'Ll !od9 del Iio cO!"CMlfl$' C. . - el t"",,,,,lento de 10$ s.oeIos yIo "' ............$ "",,,e;ones a $lJI!Ios C<II"t!l1'lne.oos pre'oia remadn y
Irans!er.....,.. de estos se _im s <>ln un .ea ~e ... ,;tio cmt"",_ o .otn un rea dent", del d iO artorn_ , pre.,;e pratectin de sta
Trllt""'ie!lo ti" del t!io wtornQ:!do' cu.....do el lnI1"", ierto de lo. SO!Ios ylo m ... en ...... seme;one suelos con1"", i_
preWo ,emadn
tr...-.s!erencia de 1:;t"" s e _ im ...... a del dio cmt"",ne.oo en i.-..tolacionss ljss aoAorimda. O en su ce.., un wninam ierto C<Irt!lIIodo.
3,
....-a.locl!rroe de iaertitooO I1 deI ...... oo mllten'" seme;one s ...... o slrllt., conbme slo r _ ',11 del c!I!"ogode ditve.deI instrudiw de lo CO ....
oones:>onda, e: Biolgicos, O:
O\a'mloos , oe: O';mtro-alol6gicO$, f oe: FIstcos-Q';mlcos-8iolgicos , f : FIstoco, Fe : FIsllXl eiolgloo, T: lrmOs, o: 0110$ .
se;j'"
4,
Irdc. el tipo de lnI1"",ienlo de aa..erdo s 10 .eaiado en le labls 4 .t 2 del c!l!Iogo de claves del i"IsIl\d1w de le CO'"
5,
6,
La centideod e.-...oI tr"toda, se rexcl"" en <rides de >OUrlen (m ' Je/\o).

Si el prest,.;c. de ser.,;cios "'" repo<1a es una plenle de tr""" iento Qnst .. an 'ia de lr81emierto) de suelOs o m"erillles seme;enle. a suelOs
c:oriornl_ debero i"IdIC<tr el r>:>mbre y!l1ero de aoADlimcin del Ir~ "'" Iostr .... """", mi l",. de su lr!I!""'ierto: .... el """O de "'" el preSl:,.;c.
de servicios ~~ es un coninami .... o.''''''bin debo ....... d. el r>:>mbre y!l1ero de aoAorimcio <!el Ir.-.spOlli sta "'" Iosl .. sIad""sts eI"- de
!Oconinamlmto.
Si el delIino lr>tO de l ...... 0 c:oriornne.oo O de 10$ mllterioles semejenles a ",,"0$ esuncon'"""iento MOle el no-n bte y N ...... ero de .o...torimcio
CEDC.LA DE. CPERIaC1tl M"I.W. 10_ _

SECCION V. EMSIONES y TRANSfERE NCIA DE CO NTA_ANTES
En e>la.e0::i60.e registr". .. nbmadn de e!nisiores y lransl8rencia de artom;!I!I1es, s s como 1M edi..tdede. <!e pr~ Y w:1fol de Ni\.-.;i a. RE r C
punlS o ncudel!len mllteriol"'.lm i1bmad6n "" e~"" de m.......... de~ pa!ll!tlrlda en ce"" de encortr"",e en 10s ......"Os. !DIIO !DII>orienIe de una
6m.- a, en la compOSlci1 qo..o'mica de los re$.ols pei!OJO$os, en la ~~ en aopa resiWaI . 9.lerpOs 'ece;(ores"", sean """"'" l'IfIciorJaIes,o comocompanerte
de Ios!)llse! ",,1m. m loo IItms_. lm TOIbI m5.5 de esta oecd6n s610 ser o IIerwIII f"?'" empre!JOls preSl:ador ... de ser-' "" m.... "" de re,; duos peilJ'Osos y/o
desc~. de aopa. ,~e.~ radtoeroo Sl.dMOtl. pu-a.o OO1eridt1. eo lo. ,esduos pel90SO$ en las de~ de """"'" resio1loles,
p".. ~ a secd6n _~ con$Ut". ellIstodo de SU$I.-.;i as(-.er ...-tOJio tercero """""oriodel Reglamento de .. loeEPA en ",lIlerie de Regi stro
T''''' .... enci. de CO!"C!I1'I iMnte.) .,.;: comoloo.tq""de S~"dad delos inLmosy ~osdet e s t _ ienlo i"lduSl:rioI
"
_dSulI..ti..
....,..
5 ..1_
proo .. o
Nombr. dol ""Iori.ol q ..
__ 11 '."""'"
e ..... d. 1.o
mc.j.",,'
._.. ' ~,
,
. ~ ~er I~ por los estOlbl ednientos
-,
e.tidod
..
de Em lstoroesy
u... ..!
~.
~~'
""
indiroeto'
s .. "' ocioo producid.'
at", .. ",'
g....
Indio., 01 .....t. .
rll dol
..,."., .. """ "...._10,
..
~
e
7
B
g
n .rnoorn.rl.... qo. _.~."Uoa. RETe . En o do tll .... do una.. p'''' in<lioM NA, _ . al ...... d.II ...... w "",. "" ,
_ r.. ponditnl...... _rIodoo dond . . . oneuo ot, .. (>o .. " ..... e.7.8. ,11).
I. _ "' ocio qo . . . ....... ot '" oI"'lodo> ..
po'" SE ,,"-R NAr . C.... ..,. . . . . lohQO 01.0 .. in6c... OC.
prJr . o _ontd.l ....
lduo poI ;.o.o o ""lo rioL
U cantidad ......1.. "pooto, on ... _ .. do """" ..qM'ro ( ........ m<II/.,;.,). ~.1o (gr.moo./ ...... ~ klolio O<iIogr'"' ..... 1o~ tolio (I"""1.odos ,,*_oIio) o b'o/i.(IIt>,./M'ro}
SmI ..,... ",ad n prooooo do ......... d04dO:"""",,1b y .. ", . """,omll .. 1I P '-O~ .. "'" ...10,11 prm.. "" .. ( .... ~ ...... ~ O,..,,, do 11 mil .... p ..... (C~ ..
un "oco-o (!'lE) 01,., (01). .. p.d ..... .
SmI ..,.. "' ..... tri prooooo d. "" .... ir>d iroet..o. u.. como, ~"""'" (CA). ,o"'nI. (5 0) . b_, ( BU).. r of~, ... 1o (Rf). 1ubri00nl.(LU). dOI ...... ..t.(OE ~
(Uo(). P' " t,lI""" nlo do .... id_ (TR) u 01."" (OT). .. ",~iq .... S; .... e.o
do "'" 01.0 .. .
SmI ..,... produoOt . in<lioM .11oIm> ,,"'. do 1.0 proruoo.>n ...... ",,11 do l .. t_drnionto (Pf). " .. ", . ~ ..
.1 si'" (Uf). .1 . . ",orlo o .. di<1r~ . (VD ~. I ......
Wp,OIluoto(SP ~ .i .. UN m. ... oz. Oh . 1 prOll uoto o ..,l>produdo 0 0,() u 01<0 (OT) , .. ",clIq .... S; al e ... ir>d"' . ..... do ..... 01.0 .. .
Ol,,,,, "', irlck ... . 1. . ifl>0II..I ""IO'U ~ ..... d ' od. OV)o .111 .lJOt.... ,;. o ........ qo. 11 conl ..... , .. o ....... .. ""lO'. ""ot. yJo . . t,_n (E\/).. i rMiz . .... l.
do ompoqo<tm(EIoQ..i . . oI;oo,...,.n ... .. ....
."'1 .... (s,t,)u ot .. (01). .. poc~ , Si .. . Ie. o "d ico , mio~ . ..... _ ,
I.M _
dolm_jo do ......"'..,..
Nomb .. ye ..... No. C!oS
~.
Conlid........uaI d. 11 ,.". na..
,1 ......... ,..
"'_o
"4",,, .....
_doS
'*'"
1irnjI_'
p,,,.,... "
CE.OUlA DE ~ERACJONANI)AL 20_ _
U EMISIONE S Y TRANSFERENCIA DE SUSTANCIAS RE TC. Esta T_ _ .. __ IIenacIo por '''llIenOS est-.:imiertos <IIJI! como CDmI!a.II!nOo de ....
poo,_" .....,. ......

............ ,"" ......
. ..m
... .....
. .....
_"' ...... _ .'''''.', ......
odi_ normal _lIf'Onemisiones a cualquier medio (_e , aguo o.suelo) y/o Irormo; ........ ow:tllndes .... deSClllfgll' de aguo y .... re-os .... et ...., .... eriof .
_.....,....... _.......... c_.,.,

""._~ , "'. "
! . . ", If.. "
,, ~
...<., .......
"',,. .. ..... "' =
-'O.,,
,! ..
,"",
A....
9O ..
oac""
~'
..... o. '.p' "
c t ....
.. .o.,.
u. .... '
--
" lO
_ ,~.
_ o
_l""'
A'._ "" " ..... _l"
'
""_D ' ~
,.",,,_n
(:<.pOOOo,,,,, .,,,~
,, ._.,."
00"'<0<1>0*
...
o,,,,,, ... ...r
"" ,....,.
oo.
Nombfe y dlt\e o No. CAS de ow:tanc:ia de acuerdo IIIli"_ est-.:ido por 1. SEM/IfN,o,T . e.....-.:lo na se leroga cI!ove indic. S.(; .
Indic. $i $u,H .-.:i a ..... ! P $ _ .... et ree de lr...-.sp:1rte de ~"" (TI~ IIIm"""'*"ierto <le nun"" (MlPj, <U$f1Ie et proceso p<o<tJ<:IM:< (PP),
(TP~ de$e&rgll del prOWdO (DE SJ. $orvU:o$ auxi l ~ o;s..x~ mente r; mierto (MN) u
(0-1\1
-.---.ierto del prOWdO (PR), ""Spotte del p<o<tJ<:IO

e~t<llJl!,
En <*So <te
al,,,,,
ser.--io,.e pO<rio..tiiz.mM de ..... d a", .
la em~o t"""...I'et"ICla ........ de. ~ a '" ,""""" .... . - . d e m_ '"""'- mgiMo (tn l ignlrno~\ ~ (norno~\ 'gIN'iO (I~"""",,~
1.o.m(l........ _mo!t~ ) obWoo(nta~~
kIot si el mtodo Cf-Ie emple para ottene.- canticbd total aruaI emi.oo o tran ... rida fue; medicin directa (MO~ ballO"ICI! de mllleo1aIM (BIrt),
"",o:Gm""in medierte d .. os hislricos (OH\ 18d01e$ <le emisi6n
~ de i"lgenieria (el\ mC>delos m...... it= (MM) u = e~ ik;ifl<b o en et
mOsmo e~ (~). Oebef" oomerv.ln memoriols de coIcuo , a,' como la doa.mertac:in tea,"" "",,cionadol pen mo",.."ta en ""SO de <IIJI! e"a .....
,equeridll por SEM,lRN,&,T o PRQFEP.... P...... et '= de F8dore~ de Eml,;6n indic", 111(,) referencia(s) ylo m<)delM malemNicM.""'''' el """,toe y ..
"",,;60 en la misma coIlJIIM del metodo de e" imaci6n
en: \
.>nete el nombre del e.!l~i~o a donde ue<IOn t""".,,-;dll!.' su"M(i a, y el ......

de .... orizllcin e In" tlJCi6n '1ue otOll;l la ..... onlaci6n de ..
empresa pre"aoo.-a de servidos para manejo de 'esiWos peligrooos O ~s re$itj.l/lles , O Ir .. amlenlo de :;ueIos Y mantos "" .. teros . C.....-.:Io no 1OpIq..e
incIc NA Y en caso de tener di~1e este deoto indic NO Y establecer$ 1M ruone. en el espado de OOSERVACIONESY ACLARACIONES de este
Iorm"o .
.>nete. da-.e de la r_ 4,10 <IeI 1n>tro.dMl p.... la ellII>oradn de la COAwrresp:n1iente a Iosprocesos tj =<Ie reo..thodn. reddado. coproces8l1ierto ,
tratamierto. "o::"IeraCin y di~ l M1 de reliiWos j>eligrosos.
R"I'OII.'
em;';~aI"e
de '-"!tonciol. RETe <IIJI! na SI! hayan l'efIOI"Ia<Io en. seo:inll
R"I'OII las emi,"""es de su" M(ias RE Te en de$C9"" , esiduales a cuerj)OS reoeplores <IIJI! ",an aguas e bienes MCi"","",s y "-'" na '" hayan reportado
en" sea:in 111
R"I'OII"~ emisione<! de suzlancias '" suele, por ~eml'b ntlr!ld6n al subsuelo ~ ~ pro ............ e de proce"O$ de Ir"amienlo de ~ en el
eI:I'edmierto, liego de 6<eers _des, Irr,eo;in so.J:ten-6nea en sito, derrames , etc,
10
T'anslerencieo de <.neo .... stanc:ia en .... resido.>o peligrooo o de~"1fII de ~ para su ,eo..izllcin '->era del estaloledmierto sn ""'" me<:ie .... ptoc:eoo de
trMStJrmadn.
11
Sustar.:ia transleda en .... ,eliiWo pelio;TOso o desC\1II de l1li<"" llera del e:lableci-n i..... o para
<le .... "'"so ruevam~e con o s proo;U;tiws,
11
T,anslerencieo de <.neo ....stna en .... "'$i<Ul :>eIigrooo o de~_ de eg ..... lIer. doI e"~ierto para su ~i ..... o o la reol iIon de...-.a
integracin "",biertolmen," seJJII.
13
Sustar.:ia t""",feridll en .... resido.>o pelioJ"ooo o de",,_ de "'JlIII para su Iral"",ierto lJera del e"abI..::in i ~o por pr"""""i~M {,,;cos, qoimion,
biolgicos e te""irn~,mediante los ttJlII~SI! cambian 1... e&radeti"i<;:Mde I""'e,;....,~ , SI! reduce su ..... men ypeli".,siMd.
14
T'anslerencieo de ...-.a wslar.:ia en .... ,esi...., peligros:< O descarp de ago.>!I ,e';dI.laI para ro
pre ........... liberad6n al "",bierCe,
IS
T'anslerencieo de...-.a a.stan<te RETC en descarp. de ar..e allllcentarilac!o,
16
T,anslerencieo de <I1a wslan<te RETC en .... ,e-o peligroso O de~\1II de "'JlIII ,esidl.lallJera del eI:I'edmierto para ,eWdr el ..oIlJIIen y descomponer
O Cllmbiar la compOsicin boa, ~mica O bioIgic(o de .... ,e!ii<tKl OOIido, ' ,,-"do O \1IIseosD medilf1te OAdad6n lrmiceo. loo uye la pirlisis. la !)EISitcad6n Y
plasma , 0610 cuando los Sl..t>pr<:d.d0$ da w:nbu"ibles _IOdos en esfo$ p"","sos sean !OITIeti<lo$ 8 w:nbuo6n en .... "",bierte , ico en 0>\jenC
$U
redc:llldo a IrN' de...-.a lransformad6n con la tnali<*J
dI~cin
lnaI en Irn:I!IIadones rnMcarac!eri$IicM permlan
(.CO(LA DIi. ~af IWUA.
20_ _
~,3 EhlSlO>ES o TRHlS FHENCIAS CE SUStANCIAS DERIVADAS DE ,.tCCIOE><TES , CONTINGENC IAS. fUGAS O DE~R ...... ES, I<ICIO DE OPER,.tCIONES y PAROS
PROQRAw.ooS. &10 T.... ...
1......... poi 1M .. , ..... ......,., ... ",. poi """'''''''.....,.. ... ><cid ...... , OM .... ~,. ...
o
.,,," ,o.o! .... ....,.,..."'0 """"'00 o
t . .firio'''''.''' t ...... &t1 i'oI",tNCOn MOl ,oport .... po, ......... nto ....... ""y.to_(i.....,.. _
.. In . . . o _rto~
bot' ,
...
,~ . ".g "
.. ,<.
'...o. <101,_
..""......"" ,
_
. .. . . q..
" .CAS"
I O"~
,,-
1"_- ... .
,,~ .
-,-
C_ .. ,
0"
oo.,
~:.-::.::~
,
.
,~
",",,",-0_'
Nomb,. ,tIo.. oNo.CAS d........ncio do ''''''.0 .lIot........ _0 poi" se_NAT. c .. ndo no .. tong o otov. i>dieo, SIC
2
lI ....... 1M lOO .", .... o .. ~ .. 'OIO
""01... 1.1 milOII ..... """,," pIlO .o,.... , ti e"' ..... to.. , .... omi~. o u.",Io ,OIo poi ...... 0 , .. , ... _
... <1. ~~ "',..,.,. do
(810(1. " , _ o
"""iMIt....'" hi<~_ ( DH~ foot"",. d ........ On (FE), . _ . do ingonion.(Cl). mod ........
(IoN). 01,. . po<iIi< ........ ., o! miomo .. pooio(OI.I), D.... '.
""",",v." __ ..-lo< do . _, . .i """'" l .,.,.. ....... ";;On'm ... ,.lIoM>n.... ~ ........,,""'., ...... ",..., . . . ........ ,010 poi SEr.w:tflAT. PROFEPA. Pm"_
do F. " ",.. d. Emilin indic" 11) , .... n<i.(.) Y por. ""'<101 .. ""tomticor; ndio"olno",t.. y ti , ... i.... ti miI""..unno <101 ",""do do .. timocin.
""101"" un ........ M "'".. ..",..... (1.2.3 .4 . . )d ...... kMn ......... "''' ....... ''''' . n .... , _ .. .
Indio.. .. . 1....""'. _,;o(Ex;.. "\IoI(I'U~ .... ndi.~C~ ...... ""'(OE~ ...... "'" oo' .... pliE~ntot...- ..... (t>ET). don_ "'" d.pIno"""",,,, .... ~rn..,""""' .
_ .. (OV,o.. Inlli. do "1' ....;60 >lo p.... "'011"'''''''''' como
do! ""... _ " " (PI) u o..... ~ ........... o! milmo ..pido (OE~ S
mI'''../a/io) o "'';' 0 (lIbr .. lIr.o~
do ... .."""' . . ,opo~ .... '"' .... do ""'''' ~""'(miIQt ...... /"",~
V.r.o(91 .."". /a/io~ kV"'" lI<ki,"""a/io), ~a/io(l""oIod ..
"",.,iMo.
...,.1'00<
' '11'-'1' ........'" ..........
................ '"' .. ngln pOI. "'di ..... "
_n~ .,q ..... """.
o, .... fior Igo", ..... """,
s; o! origon o lo e.u.. do! .... nt. f .. "'" inri.,. ~ ... i'Id" i ",. ~,'II. d ..... oogrllfl' do "" ... _nto (MT\ '11 .... "",ntonimionto p, .... t"o (MP~ '11. d
.... to_nto cor,""'" (toC~ d.ouido ( OS~ ...... "'091 ...... ("", contlnll'"'0il. PO" eo~l<in. "'" ."""id ......)(Ep). 01, ndolo """"no .. po_.indolo "" o!
miomo ..,_ (OH). s; fu. oo' 1~" . ." ,. t .. ,omo" o 1_01 (TR~ .... ndI<On ([l~ 1'1."",;" (HU). 01<0 d. ',ndo .. nll"," pool". (O N ~ Si o! 0.0 indio .. mi< do '""
""ot. lo _
_.
.... ti T"" '1.'10 d .. Induet.o P'"'' ... bor.<On d.l. COA oorr .. pon~nt 1.. p,_o.tlpiooo d. ,...tIZloi .... _
.... .;;oJd.pooioinfin .. do ' .. id .... poligro<o.,.'" .1..., 0 .. dio .. ms do.",_,
oop,_~nto ,
t,."", ... "
A-Iot... nomb<. J No, do I'AOI"'oi6n do ti .~. ",..1""", .....,.,. P'" ",".-..jo do ,... ....,. PoIiI!'''''' o ........ , ... idu ...... 1,.01"';""" d . - J mlnt .. "","," ,.. .
C_do.., 1I'iq... .. 60 .. NA, ",..:I .., ..Ni diI".ft>1o i'ldiol, 11) ....
on .I ..p"';" do 09SERVACIONESJ ,.tCLo<.R,.tCIONES d...,."',"'.01.,
T' ......"orooiI d. ""' ... ,....,., .......
'.';<).0(1
tJ
Surtlncio .. ",f",id ....... ,.iduo
~'''o
_rodoo ... '.... _
poliQO.,. ........ ~ "" og .... p
'''''i;!1<in ... "'. mt4i ..... PI..... "" " ..., ..",..,.,,,
o .... o.~ ... OVO' poo u ,"""",do. 'OWII do .....
,.~ f..-tNCOn
<n ti finolid"" ... _
..... "" ......... con_
PlO_""
"'_"""""'0\1''''
11
T' ...."on<i.I d. uno.",'MICio "" '"' .. ';<).0(1 poligr .. o o .... 0.11' ... 011 .... p . . . . oopoc .. ..,....I.o ti .. _ n ' " "", intogrl<in
12
Suot.ncio . . "" ... d. . . un ... cOJO poIigr",o ........ \101 ... ~. p.' .u t, ..
oombi....
\fOl.o:nonypoigr ..
13
T, ..... ,orooiI d. uno <I.ocio .n .... ,..

iI> ...,;;on" _Iont.,
t4
SurtI ...... ,."" .. id 1* " " .llIdl>
t5
T, ... to,on<i.I do ono .. <I.ncio RETC on .... r.. iduo poligro.o o d .. o.g .... OVO' r.. idwltuor. <101 .... bit""' ...... p.' ,odo";' .. . oiOJmon J d .. <M'IjI""'" o 0_'" lo
"....,..ioi6n "'" . cp.mio. o
do un ,.. iduo
lquido o 11'.. .,.0 "",d""........;;60 Ii.-mio . Ind ..... ti pi'lloi<. ti lIII_n J plufl\l . Io ouondo lo
,*""ocI_ d. ""mbuotiblo.II ........ "" .."" p,oo .. .,. ..... omolidoo oombuotin on un
rico on ..... no
""iod. "'"
" ' 0 _... '" (oAoo.. qumic ... toiol.".,.. o Ii.-micos. modioot. lo. "'......
0."""'''_ d.1oI ,.ido ....... .....,

irlld,
ido. J>oIi9l"' ......o.g. d ,... ido., p., . u dilpw;o;n ..... on __ ....... _
_gio.
.Ie!"
_iott.
w, ....,oot....... .., ..... '" ",.. on it
CEOULA DE CPERAClCWAMJAL 20_ _

5.4 PflEVE OCIO N V ~ EJO DE LA COtH MtH IICIOH
Noml:<e (ieI ns....,o.
>es~
pelqoso o "''''.... que

conIierJe s"st/ll'ldn RETC'
SoJ!t/ll'ldas RE TC corceri<bs
CI ...... o No. CI'S
Nombre'
Estado ftico'
1",*" el nombre ger>erlll te l ln!UTlO. resk:> peitQOO O "'!IIeri!li (J>cO.rye deSO!l<o!I de
k1r.!_s <le I'I'~OO
,6{ee de ,,-Clldoode la
",lIIiI_~en,""""'e'
...:Ii_depr~
~ S ,~es
y oortiente de proceoo /IseoS& O ,~) que
corIenga sust.....a..sRETC . En coso de !no!""" de sust.....a.. p.n irdcar NA

2
Nomm y d"", o No . C,t.,S de ... sust"";a de "aJenlo al listado establecido :IOI' la SE~AANAT . CI.IOIldo no se tent;JO cIove indico.- $.(; .
IncIc" st el ns....,o.
"'$~
o malenal que c:or1ieM .....unc;"" RE TC se enruem-a en estado gMeoso (GP). iCllido no IIICUO"" (lN).IfCllido ""'-"so. (l").
00I1do (S) O semlsloo (SS).
1",*" st se han ,ealiZ!ldo: bt.>enas pt'dicas de oeraci6n O Cl!IPtIoCtaci6n (eoc:). conltOl de nventlWios O t<nicas de ~0Ci6n (C IN). prevenoo de
derrames y t.J<,a. (PDF).cambio de i.-......,os (CMP\ cambioo red:oefoo del prO<U;to (CRP\ ",O<ficadonesal e<f.pO o proceso prooildil<l (IoI'P\ cambio en
prdicn de limpie:m (CPL). prepNeci6n Y lOO!Ibado de rupeo1de (p-'S\ reoiil mciOO. redd d:l o
caso indiCllt" m$s de lO! adl>i(bd. SI es el "'SO i'>cIc" m tOs de lO! eI_,
rec~
en slio (RRR). otrO! e"",,,,,,,",, (O) . Si es el
1"'*" st b actr.!d&d de preveocioo se ~'" en 111 "ee de lrtIo'"ISpOrte de insuno (TI) y lIIm!loCeNffiiento de ns..no s (AAf' \ WrMte el pt'oceoo pra.:U:ti1<l
(PP) . ,*"ltCe>"WTIierto del pratJdo (PR\
del prO<U;to (TP). de!alllgo ciet ~o (DES). ser>idc~ ""'; h.-e~ (SAA\ m ..... enimierto (MIO). ctro~
"""1IO'Ie
(OA) e,;pecitque S i es 111 "''''' IncIc .. m~ de '""" <:bve.
54.2 Re<Jli:moci6n. red<:hclo. ~ierto. tr"'...,.,ierto.lncinemci6n yconltOl de s"st~s dertl'O del esllIIlIecimierto y10 d :posicln 1M .
,
.. . IIDO
.."-'
,:-.;'
. . . . " , tOII 9' .. .... , .,., po "7"

. . . ,., (lo e .,. .... e _ .. "9'" ........ ,
""". .... p""". po."" " """" q"

""" "\JI '''.00.. "eTC .~ . "". ...... . .
1 e_ ..,. CAS'" " ... e....
.,_o"
........
_ ..__ ""'.$ ........AT
e'.. .., .o" .. orrr e_ ....
"'.,..., ... "''''00 _._. _""_,
..''' .. e.p . .. . _ , ....
,~ "' .
9_ ....... _
lO ..
o ..... pot u . ... , .. . ..
.. ' . . . . " . ... "' .. Opo<ll ~.." ....
_ 11'010
~.
g"pol1l~ .
"_PO""'),
pi.
,,,-,,,,to). "".
" ' . _ . _ ,,_.-~ ....... 0 ~'-~ .
.......... 0 0 ... , , _ . . . . . . . . . .. .
... po,co:. . .. . .., ... ' .... " . ":OO~ ' ~

'-"o ' " , ' .10 ... ,
., c-.opn _,., .. .... co ... c . ....,
.. .,.. ... ~ .. TIbII.
............
C" ' CM. .. . " . "
.......,
TII""""
.,., ...... '!lo..,.

, ~ . ,'
.. " . 01 ,......"..,.,.,
"",..po,
............
0... " .... .h
pot ~c.o
(P")
. ..,
(Il'~
"PE" . s , ti
.1_.
"
.... , '''''00. _ , ",.... ..

_0 '0> pO"""
O<
"""' . h~
.. "'"'000 001 .''''. ''......
",,1:2,'"
.",,,, . . . , ".,..,,, .. O.w .......:OO.fG; y
"':'AIVCOO s .. ". " .....
PO" "
.ero_ "" ..... ... ..pu,o<
. .. _ o> "p ........ ,
SU. ". PO" ""'''''',. ....... ...,.,
'oa"" .. .,c.o ..... ,,,,.. oa
_el..
n g..,c. "" " ... "g '" .. '"
.,,, ... 9' .. ...... ..,.,. " . .. .... _ .
, ,
..... . _.00 .. .... " . .... ~C .. ..

r,,"'. P' ''7''. "',,"rorr'" "9'" ..,
' .. oa .. ',,""" o...... poa ... 00-,,_ ....
y "'_PO'''. _".,. _p>t ~c. . .... ,
q .,. .... og .... ..
_"'. o,~
oq. ... .
.......... . ,_c. . . .......... .

"11""'...' 0_:.. ~...p"'_. ... '!lO"""'"
o ~ o .. ..., ....
,,_ t<>ot
..
~
pWl ....
. .....,.... .,.....
.. " . ptOOI-, . . . . . . . . .", .... - _ ..... . . .
:::I 1"~
:t -8
1! r--+-+-!-U
1
.
, ~i
~h
~ a~ ~ i
i
"
~
...
'!;
Q.,
::s
~ "i
i
!!
ui:;
i
;
ni I-'~'--t-t-t-.; ii
''
~ ~
f.
i!i t
.
~ ,Ii
~
.d
:l1
-8
g~
~.;.!
VI
z~~
!j8.
I!
-e
l!~
>-I
:S,t
WIu~
'~
,d
.!-I "
~
.15~"
,~.n
,
~
. a'
1)
.~.,
00
1!i~t;".f! l! -6 e
'
, }
'"
, i
H'
,.Ji
d
p
il
" i!
..
i
-ti
,
1i
i~ i.
~i
~ -8
~~
!,
~
,..
-8
~ ~
~ .,
'Ji
Q 5,
'S
~ i: ~~..,!
~ o.~!.~~
.~~
w !!
~ ~I!i]i
j;~.;.~P&.i i .
~ ,~H.t~BhH ~ h P ~
"' 11
,..
"o
"
:H ~
~.lI,t
o.,~
:E
,.sj-lj
~~,
tlI
.., -ni"
J 11
"
!~
"'o
"o
,il
!I. 10 ~ .. o
Sl
I!i
H
g~
"i.s
-8~~~ , ~
li-fjo"e
.a 7i ., 11
lI1i!~ii
.. 'e
~~
11 u e
:Sii~e
01
~'
.!
II
I'n
'Sl_~~
!'
.lO
ji
"~
.,"
!j~'~ H
"II -o~
,jE
!I
i&",,,
-8i~
,0
,1
l1l
'1'"
"
'i~;i f!
}q'~
.!
11. _ i"
"
"
Il:
q I
h
'"
Bi !"''lo
i~~ l~ i'G"
~!I~,.~
;!~qH~,.
,. t : ~.. ' e as ~
'1' ..,
~
.!l; ~~g;<~J ~as
~g ~~JII~ii.!"1!
11
:"
1;\ ,Iij
ji
P
-! .s
."'
,1H ."
dB'e
1'1
~I"B ii _ II
.~
''''
~
eA
'!i
.~ ' u ,
'1
~o
j~
a~
~ !gd2
n!~"
:l~~~~
,
1;
ll.
'11
11 ..
li
.'
"~~ "d
ti
11
1I
.tlo
!~!']
< d!
.l!!!i o" o ~
:lEE
,,-o
,;
i 8
!15.
~q
g.I!,jU
: i P-8 .~:
.q.,' ~
-8
~ ~i!"B
'I "J',
q , ! ~
!~.
..
"
O:"-!
~ i!iL ~
l "',;1 i
!!
11
~~l,
~~ ,~ o.
j ;;
1"
-8
~
JI!
,J
il
11
..
Lj
PU!
I
,i.~~ ~ i b:-
II
~~
,
.qo'!;
-;~ 1'I "1I-8" ~
h.H~~~I'
,.vnl~
~-8
11
~ o...
n
~~np~~
! ,
.
l~
. .
,
-+
; s- "
:;:.
o-8;il,J;l"'C:
!
'
q,
.g o~E'tIE]I"'-st
1"
Unn
~ Iii
i
g
1, "
 ~". I
.!!I -
! lB f ~
. ' i!'.! l. ~
.!i~ ta~p!
,n '1
~ l~ :
:q
~
':
~
o~
'il'
'~o
~
~
h~.-~H~
1I..a'6~;.{
:a
! i
!l8,1i
0(11
.,
g ,Ii
:!
qi
~,'
..
i
,t&
l.' ,oi
1 - ~j!
. 1
.
.'
' ,1
-8
~ !
~o
is
;i 11l
I~
.~
iI
~ ~
~~
.~
o~
11
. i
~ "lO
~ i;~
~ i"'",h..;
~
~ _~
Ai
>
'" ti 'r
~ -q;
", 1 ) " "
"
"
...o wiJ'l~
" .>~
3
W
o
W
"
>
!
~
SEMARNAT 04-005
AVISO DE DESISTIMIENTO DE LA AUTORIZACIN EN MATERIA DE IMPACTO

AMBIENTAL
Casos en los que se debe Presentar el trmite
Quin? --Cualquier persona que haya sometido una obra o actividad al Procedimiento
de Evaluacin del Impacto Ambiental.
En qu casos? --Cuando el promovente decida no ejecutar una obra o actividad sujeta
a autorizacin en materia de impacto ambiental.
Medio de presentacin del trmite
Por medio de escrito libre
Debe presentar 1 original(es) y 1 copia(s).
Datos de informacin requeridos:
1.- Nombre, denominacin o razn social de quien o quienes promueven, en su caso del
representante legal.
2.- Domicilio para recibir notificaciones en la circunscripcin territorial en la que se lleve
a cabo el trmite.
3.- Nombre de la(s) persona(s) autorizadas para recibirlas
4.- Peticin que se formula
5.- Hechos o razones que dan motivo a la peticin (mencionar datos del proyecto en
cuestin)
6.- rgano administrativo a quien se dirigen
7.- Lugar y fecha de su emisin
8.- Firma del interesado o de su representante legal
9.- Clave nica de Registro de Poblacin (CURP),
Este trmite es gratuito.
No le pueden exigir un pago distinto al indicado en esta ficha. En caso contrario, por favor
reprtelo a los telfonos de quejas y denuncias sealados.
Documentos que deben anexarse a la solicitud

Documentos que acrediten su personalidad (1 para cotejo original(es) 1 copia(s))
Plazos
Plazo mximo de respuesta
El trmite es un aviso, por lo que no requiere respuesta.
Fundamento jurdico:
Artculo 50, primer prrafo, Reglamento de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto
Ambiental. La autoridad cuenta con un plazo mximo de 10 das hbiles para requerirle
al particular la informacin faltante. El interesado tiene cinco das hbiles contados a
partir de que haya surtido efectos la notificacin, para que subsanen la omisin;
transcurrido el plazo correspondiente sin desahogar la prevencin, se desechar el
trmite.
SEMARNAT 04-006
SOLICITUD DE EXENCIN DE LA PRESENTACIN DE LA MANIFESTACIN DE

IMPACTO AMBIENTAL
Qu efectos tendra la eliminacin de este trmite?
Se estara privando a los particulares, del derecho de exencin de la presentacin de la
manifestacin de impacto ambiental (MIA), cuando por ley se establece que de no estar
exentos, estaran obligados a la presentacin de la MIA, lo cual implicara costos a los
particulares.
Fundamento jurdico que da origen al trmite
Artculo 6, tercer y cuarto prrafos, Reglamento de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental
Casos en los que se debe presentar el trmite
Quin?
Personas fsicas o morales
En qu casos?
Cuando las ampliaciones, modificaciones, sustitucin de
infraestructura, rehabilitacin y el mantenimiento de instalaciones relacionadas con las
obras y/o actividades sealadas en el artculo 5o. del Reglamento de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en materia de Evaluacin del Impacto
Ambiental, as como las que se encuentran en operacin y que sean distintas a las que
se refiere el primer prrafo del artculo 6 del Reglamento sealado, siempre y cuando
se demuestre que su ejecucin no causar desequilibrios ecolgicos ni rebasar los

lmites y condiciones establecidos en las disposiciones jurdicas relativas a la proteccin
al ambiente y a la preservacin y restauracin de los ecosistemas.
Datos de informacin requeridos: 1.- Nombre, denominacin o razn social de quin o
quines promuevan, en su caso de su representante legal
a cabo el trmite.
3.- Nombre(s) de las persona (s) autorizadas para recibirlas
4.- La peticin que se formula
5.- Hechos o razones que dan motivo a la peticin
6.- rgano administrativo a que se dirigen
9.- Informacin que demuestre que la ejecucin de las acciones no causar
desequilibrios ecolgicos ni rebasar los lmites y condiciones establecidos en las
disposiciones jurdicas relativas a la proteccin al ambiente y a la preservacin y
restauracin de los ecosistemas
10.- Clave nica de Registro de Poblacin (CURP)
Monto:
Por la evaluacin de la solicitud de exencin de presentacin de la manifestacin de
impacto ambiental de las obras y actividades sealadas en el artculo 6o del Reglamento
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en materia de
Evaluacin del Impacto Ambiental. (Ley Federal de Derechos, artculo 194-H, fraccin
VIII), $3,216.44.
El pago se deber efectuar en el formato: Hoja de Ayuda de pago de trmites y servicios
(e5cinco),
en
la
siguiente
liga:
http://www.semarnat.gob.mx/tramitesyservicios/informaciondetramites/Pages/sat5.aspx
Observaciones:
Se informa al pblico usuario que por disposiciones de la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico el Pago de Derechos se realiza a travs de la Hoja de Ayuda de pago de
trmites y servicios (e5cinco).
1.- Documentos que acrediten su personalidad (1 para cotejo original(es) 1 copia(s))
2.- Comprobante de pago de derechos (0 original(es) 1 copia(s))
Plazos
Plazo de respuesta 10 das hbiles
El plazo para que la SEMARNAT conteste empezar a correr al da hbil inmediato

siguiente a la presentacin del escrito correspondiente (Artculo 17-B, Ley Federal de
Procedimiento Administrativo)
Fundamento jurdico:
Artculo 6, ltimo prrafo, Reglamento de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto
Ambiental. Si al trmino del plazo mximo de respuesta, la autoridad no ha respondido,
se entender que la solicitud fue resuelta en sentido negativo. La autoridad cuenta con
un plazo mximo de 4 das hbiles para requerirle al particular la informacin faltante.
Comentarios
En el supuesto de que el requerimiento de informacin se haga en tiempo, el plazo para
que la dependencia correspondiente resuelva el trmite se suspender y se reanudar a
partir del da hbil inmediato siguiente a aquel en el que el interesado conteste. El
particular cuenta con cinco das hbiles contados a partir de que haya surtido efectos la
notificacin, para entregar la informacin faltante; transcurrido el plazo correspondiente
sin desahogar la prevencin, se desechar el trmite (Art. 17-A de la Ley Federal de
Procedimiento Administrativo). Cuando en cualquier estado se considere que alguno de
los actos no rene los requisitos necesarios, el rgano administrativo lo pondr en
conocimiento de la parte interesada, concedindole un plazo de cinco das para su
cumplimiento. Los interesados que no cumplan con lo dispuesto en este artculo, se les
podr declarar la caducidad del ejercicio de su derecho (Art. 43 de la Ley Federal de
Procedimiento Administrativo)
Vigencia del trmite

Tipo de resolucin: oficio en el que se determine: 1. si es necesaria la presentacin de
una manifestacin de impacto ambiental, o 2. Si las acciones no requieren ser
evaluadas y, por lo tanto, pueden realizarse sin contar con autorizacin.
Vigencia:
No aplica
Criterios de resolucin del trmite

1. Que las obras y/o actividades sean distintas a las que se refiere el primer prrafo del
artculo 6 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental (Las ampliaciones,
modificaciones, sustitucin de infraestructura, rehabilitacin y el mantenimiento de
instalaciones relacionadas con las obras y/o actividades sealadas en el artculo 5o. del
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en
materia de Evaluacin del Impacto Ambiental, as como las que se encuentran en
operacin, no requerirn de la autorizacin en materia de impacto ambiental siempre y
cuando cumplan con todos los requisitos siguientes: I. Las obras y actividades cuenten
previamente con la autorizacin respectiva o cuando no hubieren requerido de sta; II.
Las acciones por realizar no tengan relacin alguna con el proceso de produccin que
gener dicha autorizacin, y III. Dichas acciones no impliquen incremento alguno en el
nivel de impacto o riesgo ambiental, en virtud de su ubicacin, dimensiones,
caractersticas o alcances, tales como conservacin, reparacin y mantenimiento de
bienes inmuebles en reas urbanas, o modificacin de bienes inmuebles cuando se
pretenda llevar a cabo en la superficie del terreno ocupada por la construccin o
instalacin de que se trate)
2. Se demuestre que su ejecucin no causar desequilibrios ecolgicos ni rebasar los
lmites y condiciones establecidos en las disposiciones jurdicas relativas a la proteccin
al ambiente y a la preservacin y restauracin de los ecosistemas.
SEMARNAT 04-008
MODIFICACIONES A PROYECTOS AUTORIZADOS EN MATERIA DE IMPACTO

AMBIENTAL
Artculo 28, Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental

Quin?
Personas fsicas o morales que hayan obtenido una autorizacin en materia
de impacto ambiental.
En qu casos?
Cuando el promovente pretende realizar modificaciones a las obras
y actividades, y/o solicitud de ampliacin de trminos y plazos establecidos a los
proyectos autorizados en materia de impacto ambiental.

Utilizando el formato:
(no publicado en el DOF)
Debe presentar original(es) y copia(s).

Este formato no es de reproduccin libre. Comunquese con la unidad administrativa
responsable del trmite para obtener el formato correspondiente.
1.- Nombre, denominacin o razn social de quin o quines promuevan.
a cabo el trmite.
3.- Nombre(s), de la persona(s) autorizada(s) para recibirlas
5.- Hechos o razones que dan motivo a la peticin
6.- rgano administrativo a que se dirigen
8.- Firma del interesado o de su Representante Legal
9.- Clave nica de Registro de Poblacin (CURP).
10.- Modificaciones solicitadas
11.- En el caso de que solicite ampliacin de trminos y plazos establecidos en la

autorizacin de impacto ambiental, se debern sealar las razones que motivan dicha
solicitud, debiendo anexar la documentacin que acredite la peticin
Monto:
Por la evaluacin y resolucin de la solicitud de modificacin de proyectos autorizados
en materia de impacto ambiental. (Ley Federal de Derechos, artculo 194-H, fraccin VI.),
$7,012.26.
El pago se deber efectuar en el formato: Hoja de Ayuda de pago de trmites y servicios
(e5cinco),
en
la
siguiente
liga:
http://www.semarnat.gob.mx/tramitesyservicios/informaciondetramites/Pages/sat5.aspx
Observaciones:
Se informa al pblico usuario que por disposiciones de la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico el Pago de Derechos se realiza a travs de la Hoja de Ayuda de pago de
trmites y servicios (e5cinco).
1.- Documentos que acrediten su personalidad (1 para cotejo original(es) 1 copia(s))
2.- Comprobante de pago de derechos (0 original(es) 1 copia(s))
Plazos
Plazo de respuesta 10 das hbiles
La Secretara determinar en un plazo de 10 das: I. Si es necesaria la presentacin de

una nueva manifestacin de impacto ambiental. II. Si las modificaciones propuestas no
afectan el contenido de la autorizacin otorgada y cuando se solicite la autorizacin de
ampliacin de plazos y trminos establecidos en la autorizacin de impacto ambiental.
III. Si la autorizacin otorgada requiere ser modificada con objeto de imponer nuevas
condiciones a la realizacin de la obra o actividad de que se trata. En el ltimo caso (III)
la Secretara dar a conocer al promovente las modificaciones a la autorizacin en un
plazo mximo de 20 das. El plazo para que la SEMARNAT conteste empezar a correr
al da hbil inmediato siguiente a la presentacin del escrito correspondiente (Artculo
17-B, Ley Federal de Procedimiento Administrativo)
Fundamento jurdico:
Artculo 28, Reglamento de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental
Si al trmino del plazo mximo de respuesta, la autoridad no ha respondido, se entender
que la solicitud fue resuelta en sentido negativo.
La autoridad cuenta con un plazo mximo de 4 das hbiles para requerirle al particular
la informacin faltante.
Comentarios: El interesado contar con cinco das hbiles contados a partir de que haya
surtido efectos la notificacin; transcurrido el plazo correspondiente sin desahogar la
prevencin, se desechar el trmite. Cuando la prevencin de informacin faltante se
haga en tiempo, el plazo de resolucin del trmite se suspender y se reanudar a partir
del da hbil inmediato siguiente a aquel en el que el interesado conteste (Art. 17-A de la
Ley Federal de Procedimiento Administrativo). Cuando en cualquier estado se considere
que alguno de los actos no rene los requisitos necesarios, el rgano administrativo lo
pondr en conocimiento de la parte interesada, concedindole un plazo de cinco das
para su cumplimiento. Los interesados que no cumplan con lo dispuesto en este artculo,
se les podr declarar la caducidad del ejercicio de su derecho (Art. 43 de la Ley Federal
de Procedimiento Administrativo)
Vigencia del trmite
Tipo de resolucin: oficio especificando: si es necesaria la presentacin de una nueva
manifestacin de impacto ambiental; si las modificaciones propuestas no afectan el
contenido de la autorizacin otorgada, o si la autorizacin requiere ser modificada
imponiendo nuevas condiciones a la realizacin de la obra o actividad.
Vigencia:
indeterminada
Observaciones:
La autorizacin de plazos y trminos deber emitirse por la autoridad correspondiente,
con base en la informacin proporcionada por el solicitante.
Criterios de resolucin del trmite
I. Requiere la presentacin de una nueva manifestacin de impacto ambiental: Cuando
las modificaciones propuestas puedan causar desequilibrios ecolgicos o rebasar los
lmites y condiciones establecidos en la autorizacin otorgada.
II. Se ratifican las disposiciones establecidas en la autorizacin otorgada: Cuando se

demuestre que las modificaciones propuestas no causarn desequilibrios ecolgicos, ni
rebasarn los lmites y condiciones establecidos inicialmente.
III. Se modificar la autorizacin otorgada: Cuando las disposiciones establecidas en la
misma, requieran adecuarse para garantizar que no se causen desequilibrios ecolgicos,
ni se rebasarn los lmites y condiciones establecidas inicialmente.
IV. La solicitud ampliacin de trminos y plazos establecidos en la autorizacin de
impacto ambiental, deber presentarse antes de que expire el plazo otorgado
originalmente, o en su defecto, cuando as lo disponga la autorizacin correspondiente.
SEMARNAT 04-009
AVISO DE CAMBIO DE TITULARIDAD DE LA AUTORIZACIN DE IMPACTO

AMBIENTAL
Qu efectos tendra la eliminacin de este trmite?

El particular no contara con la posibilidad de modificar la titularidad de la autorizacin y
seguira siendo el responsable ante la Secretara, pudiendo hacerse acreedor a las
sanciones previstas en caso de incumplimiento de lo establecido en la autorizacin.
Artculo 49 segundo prrafo, Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental
Quin?
Personas fsicas o morales
En qu casos?
Cuando el promovente tenga una autorizacin en materia de
impacto ambiental y pretenda cambiar la titularidad de la autorizacin.
Por
medio
de
http://sinat.semarnat.gob.mx/portal/htmls/te/Tramite_Electronico.html
internet:

1.- Nombre, denominacin o razn social de quin o quines promuevan, en su caso de
su representante legal
a cabo el trmite.
3.- Nombre(s) de la persona(s) autorizada(s) para recibirlas
5.- Hechos o razones que dan motivo a la peticin (mencionar datos de identificacin de
la autorizacin de la que se pretende modificar al titular)
6.- rgano administrativo a quien se dirigen
9.- Clave nica de Registro de Poblacin (CURP)
Este trmite es gratuito.
Documentos que acrediten su personalidad (1 para cotejo original(es) 1 copia(s))
Plazos
El trmite es un aviso, por lo que no requiere respuesta.
Fundamento jurdico:
Artculo 49 segundo prrafo, Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental
La autoridad cuenta con un plazo mximo de 10 das hbiles para requerirle al particular
la informacin faltante.
El interesado tiene cinco das hbiles contados a partir de que haya surtido efectos la
notificacin, para que subsanen la omisin; transcurrido el plazo correspondiente sin
desahogar la prevencin, se desechar el trmite.
SEMARNAT 07-031
MODIFICACIN A LOS REGISTROS Y AUTORIZACIONES EN MATERIA DE

RESIDUOS PELIGROSOS
Cules son los requisitos para la presentacin del trmite?
SEMARNAT-07-031 Formato de solicitud debidamente requisitado.
Dnde se presentan los trmites y cul es la unidad responsable de dar respuesta?
En el Espacio de Contacto Ciudadano (ECC) de la Subsecretara de Gestin para la
Proteccin Ambiental (SGPA) en la Ciudad de Mxico, y en el ECC de las Delegaciones
Federales de la SEMARNAT en las entidades federativas del pas.
La Unidad Administrativa responsable de resolver el trmite es la Direccin General de
Gestin Integral de Materiales y Actividades Riesgosas (DGGIMAR) y las Delegaciones
Federales de la SEMARNAT en la entidad federativa donde se obligue el generador.
Existe algn costo para estos trmites ante la SEMARNAT?
No, los trmites son gratuitos.
Cules son los plazos de respuesta?
La respuesta es inmediata para los dos trmites, es decir, se genera en el momento de
realizarlo.
Existe alguna informacin adicional que debe conocer el usuario?
con el Cdigo de Peligrosidad de los Residuos (CPR) y con la Clave correspondiente
indicada en los Listados de Clasificacin de Residuos Peligrosos, de la NOM-052SEMARNAT-2005.
expresada en unidades de masa (Ton/ao).
del trmite en las oficinas de la Secretara y realizar la incorporacin de la informacin
directamente en la Dependencia.
General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (LGPGIR), los
microgeneradores de residuos peligrosos se registrarn ante la Secretara conforme al

procedimiento previsto en el Artculo 43 ltimo prrafo del Reglamento de dicha Ley.
......= ...'e_
..... o <
""=",
O.O.f . 1S'(]41211 11
""CE.~'CN~..... '-A_
' =" . ......... ' ...

' U' C N .. ~_ "" ... 'LII".u' n:.' "<In'~~ " "'''''' '''''~
............ '...... ' ""'0' 0:0.<:", . "'~RE.C"""~' ""~ t.o.C", ..........'LII ... ""
""D.I>~""~""=
, _ _ ~ - " . . _ . , , ' ~_ . . " ' _ " ' , , _ . M
" ..... - , ...... . . u ...
~" "
. ... _
__
. ' '~" ""_ " '" ~ " . . e _ . ~
. .",.
. . .....
.,....."".... ,..
,,~ ,
I I I I I I I I I I I I I
...
>....... ...""" ..-_.. 0 . . . .
.... ' .""""" .. ,
.''''''' ....c~,,,.
j . " " ' ... . .
... .." ..-".ON..-.." ."".... ~ ."'''''.K.,. o....'" 1<1<,,,
..-~'.o. n
IIIIIIIIIIIIIIIIIII
. " " ' ...... l .......... . ............... ' . . . . e .. "
' <u .. ,o<. "",. ,,,~ ",
I u .e.I I I I I I I I I I I I I
I I I I I
. ........ ... ... w... _ ..., ..."" ..... w.... ". " .",n
.cm",,,,,,:.....
',.u.,"""''',
._"," . ... ''''' ... e''''.. TD

co u~
.. ...
....."'.
_.
-"
,"''''......."
" ,
e~o .. " """""'"
....""",, ..,
m..""""" "",, ...,
on .. _.,. " .... ~ ,~"
cc"'. . .. .. "'~ .
"" 0.''''''' .".' '00'" '.0IIn:.'0<>. "',' ,,,,.,",,,,, ~ , ......, ...... OOH~ .., ~ ... ro """
.....-
e.... e .... "'..."
..... ,...
...N.'U.
,.
e""" ...... "
"' o''''',,,'''
m,,,,,",,,,,,,,,, ..,
..... """"
..,
.".....""",, ....
~~.,
,,,,,",,,,,,,,,,,,",,,
lO.o """ OC . ""' ~ ,.: " ". 00. .. ... ""

" , ..,.. .., " '" . "".
_~, . . . . . . . .H
...... ""
, ' . . ""',, ............. . . . . . . . . " ' "
""'". .""' ,
"'._ 00.... """" ...
" . ...... ............. . . " 0 ........ ,
~ . "",..,e"," o ... "uw. _m .. ,

""'"'''''.... .... . "','" o ...""
_.. ""
""1. ..........
"' .........
'" '.....
"1 ''''l
O .....""'..,
",,,........
", .... '"........
""".,",,,"""'"
",.",,,,,,,,,
...'" 0'''
_"'.",
""",,,,,.,
'"""""".
....
,...",""
""u,.",,,
....,,,'" ..
,.. "" .....,',..''''.
......
"',"'
"
.....
,,"','"
D'
"",.",
"
~ .... '" .... el ..,." " ,, ~ .. ' "
.n,.."""",
,
"..""
,
...... 'n....
,...,
~
1M ...... _
. . . . . . . . . .,. .
... , ............. , ..,,',,_
. . , ...,~ ....., .
,.< .... ....... ..... _ " ....

.___.....""""N_
.... ................
........ , _ u ......
~_ .
,_
_~ ,
_.~<
.......
m ...... . "" ..... , ....
~,_
~,
_.
.... ~"'." ....
....... ..... " ... .,...., , .................... , . .. ... _
U ....N _ ... . ............. <"
""".".,"~'''':' _ '''''.'<O:>, .'
,H_ .
........., .... . ............ ~ " . ..... . ,....... , ... " . ......., , " _.... , ...
N _ _ ~ .. u .. ,.... H "'" .... ~"" ... \ ' ..... , ,: ... ,.u_
....... "" ....
'"~
. .. . '-_
....... , _ .. ".. """, ... . c......, _ .. , ....
""" '","",",""', ,"''''''''''<0:>.<0D.. ..... ,. '" ."'..."""""'""",,
.... .....
... ... .
,"' "".. ..". , ..,.,.-.::"''''''

, ............"'" ...... a.."' .....,, ""..... g . . . . "
... " ",,,,,...a. ....... " ...
...,... .u
. ."'ua. .. .."'"............
0.........'" "''' ' 0''''''''''''_ ,,",ni> ""'. . . . ."'" .....
.... ~,~ ...,..."' ''' .... . a ..", ,
n """,o.....,,,
"", ... "
u .,, ~""
.aoo:c/ n~ ...'
LEl. ~au::IT.". '" o
."'''''''' .T..TC LD:.'L
n~
...'
L< OIJII: 1I:e<:1I., I.,m ."
""-'-"'L<
.'~u:..
L<
. e<: 1I0
l a,IIA R . AT .OT ..Il31 "' O D Re ACIO . A ,01 ReJllTR OI v AU TORl:ACl O .I':1 al "' AT I':RlA DI': R"II DUOI
P"lIo3IDIOI
,. "RUCTI\Q PAR/I.'" n" . AOOOB FO ""' ATO
A. esTE DOCU M". TO D"I "IV. 8"11. LLnADO A M"'-'l UII A o LErIV. D" 1.10 LD" ClAlV. y L9:<llt".
UTIL1t#I. . DO TI.TJo. I B)IV., C U.... 00 a; COU ErA UI ERR OR al EL LLE ..... DO DEL DO C UUE.TO. SE
DEIEJl.A ElAlORM U.O . UE"IfO.
l . EL 10 IWAltI DE EBrA 8) U::ITUD DEIEM PAIBE.TMSE El O AI:I.IOL Y CO PlA PAM'~ USE DE
Re:: 110 ' .
l. OATOI DEL 101l0rA.rE.
, . LUOM y 11[: HA : S E I. D I::AM EL LUo3AII., MU .I:: IPIl o LO C"'LIDAD; /El1 COIll IJO. 11[: HA
UTlLE:AUO UMEROSAIl.AI OOS I:Je.!PLO : U Bmo. D.f.'1 D EJU.1l O"L 2D1IJ.
2 . RA: .UME RO DE 1I.B318Tl1.0 JWIIEII TAL '-".RA PER8).AS IBI::AS o U ORIOLEra QU E MAY.....
REO.I.E .... OO .... LOU . "ll'..."nITEAITE IJO. S~""R .JU . IBTE O"'TO Era SO LI::IlJ'I.OO CO I IJO. 11.1OL10fOD O"
AGILEM lA A 1[: EIICIl. DEL MI2IJ O .
0",
J . 89CRII .... '" . OU IR" COMPLII:JIJ

so 11::1lJ'I. . TI;. ~P&AIOO PO R '" APallO O P"'"11:R . O.
SB3UIDO DEL .... PELLIDO U ...."11:II..O Y SU . OUIRE O 10 MIR Era.SO LO E. CJElO DE QU ESE TlI.JUE DE
Ul A e.! P II.BSI'. O JIS:I C lA(: Il 1 , ....lJQ RO" A . OT .... R IJO. o EII OU II~ Il I o RAZQ . SOC w.. O E IJO. U I21JA.
4. 89C 11.11 .... U . 0 1.1111." O"L REPREraE.TAIT"L9:< .... L, EII CJIS:I O" CO lTAII. CO ..... LGU . O .
S. 83C 11.11 ... EL 10 1.11 II.E DE lJl.Q3) PEJl.8) I ~ AlJlO 1I.1t#I.DAS PARAO 111. y Re::1111I. 1 0TIf I::ACIl . Era,
E. CASO O"CO ITM CO I IOLOU . A.
0;;. 'AM EL CASO DE P 81.8) l AS IBI::AS, .... OTE LA CIJO.VE U.I:: .... D E II.IDBTJI.O OE PO IlJOC Il.
(1;: U R') o'" so LI:: 1lJ'I.1"11:.
1.AI O"11: "L R9:<IeTRO I "OEIV.L DECO. TlI.IIUY".lB3(II.IC) o a so ll::IT.II.ITE.
S ...... 0 TE a 1I.B3IBTRO u .1::0 DE PER80.AS K; II.EOIlJ'l.DAS ~"'U'Io;J , DATO O I'C 1l .... L SOLO 'M ....
P 81.8) l AS Q U" C U EIIT". CO . IBTE 11. ID BTJI.O l O D El "IV.. O" , II.Era"I T.O.R IJO. DO C UIJ
Il
'M .... ACR E[l1lJ'I.1I., ER80 . .... lID ... D.
, . 89C 11.11 .... "L DO M 1;: Itll oIH SO tI;: mo.. TI;.A I O T.O. . OO C ALII' UU "RO ecrao.ll R le ' ."11: 11.1;111. IJO.
CO LO ...... EL CO 000 PO 8T./I.L (II.ED UEII.IDO 'ARA EL EIVI;I D E lA II.88PUEIBTA PO R CO II.IlEO O
IJ EI Sll.JEJl.I19. IJO. C IU DAO o 'OllACIlI . IJO. OaB3ACI;I. O MUII;:IPIl QU" CO IIREraPIJIDIe AL
DO MI:: ILI;I DEL 8) LI::IT.... TE, lA EITIDAD I EOEIl.A11VA . UU ERO TELB 0 1 1::0 I. CLUYE . DO LA ClAVE
IJO.OA. B. UU "RO o le I AA l. C lUYI;I DO IJO. C lJQI" IJO.DA Y DIRe::C Il O" CO IIRB> "Le::TRO. 1;: 0.
11. DArOI PAR/I. RIeIDR .0TlFICAaOIEI
llJ . AlOTE EL DO MI:: ILIl PMA RI[: 11111. 10TIf I::ACIl . Era, IUMERO TELEIO 11::0 I. C LUYEII DO LA
ClAVE IJO.DA. EL . UIJ "RO D" I!IX I. CLU Y".OO IJO. C IJO.V E IJO.OA y DIII.e::CIl I OE CORII.EO
ELI[: nlO 1::0 .
".T.I'.C
111. DATO I O"' . FO ""' AC'O. OB TR/I. ... ITE

11 . U .... RC .... II. COI UI A ' )<' QU" OOCUUEIltI lB EL Q UE SOLI::ITA UO DlmM. 1I.9:<1eTJI.O O
AUlO RIUIC Il .
12 . 11 0 I;:AII. B. I UME RO DE 119:<IBTRO CO MO O" ."RAOO 11 OE II.EraID UOS '''LOR OSOS, SO LO "1
CASO DEQUE LAM O DIfI::K;Il. QUE 8) ll::lTA EEA II.Erape::ltI .... L COITEIIIDO DE EraE II.EOI8TlI.O
OTO II.OADO '011. IJO. s e:: REll'IRlA u 121J0 Q UE CO RII.Era'O 1 O EAL UU 81.0 DEI mt.C0 IV. .
lJ . 1. 0I::AII. EL . UUE RO o E 1I.B3IeTRO DE PlA. D EMA.E. DE REraIDUO S PELOROSOS, 8) LO E.
CASO DEQU" IJO. U O 011 1;: K; 1;1 . QU" 8) LI;: ITA EEA REra,e::ltI .... l CO . TBI ID O D" Era" 1I.9:<18TlI.0
OTO II.OAOO '011. LA s e:: REll'IlI.lA .
T4 . ,.01:: ..... El . UUE RO OEAUTQRIl:ACIl . U U ....nlllll DE IIIEIDU OS ,aoROSO S . SOL.Q EII
CASO D EQ UIe lAMO DIII::~ Il. Q UESOLI::ITA SEO. II.Era,e::ltI AL CO .TE. IDO DE 88A AlJltI 1I.1UIC1l.
EXI'''OIOA PO IlIJO. ee;: RErAIIIII .
1:5 . MAACAII CO I U l A "X" C UIOL !El IJO. 1110 IW AC Il Q UE 11. ID UIEIIE U O 011 I;:AR . E. CJIS:I DE Q UE
. 0 .... Ptll u E .,. 0 OlA D E LAS En . C IIIDAS, aYA IJO. O PC Il 1 "OTRO S" E 11 D Il UE U. A DE LAS
8 0 UIEMTEraO 'CIl. EraQ UESE LefA I DEM ..... ERA EIIU .ClA11VA :
U OD III::ACIl . DE LA CAPACIDAD O AC11V10 .... DEra DE ACO .DI::Il.mIEIltI DE
REraIOU OS PI':tORO"';8TTVlT.O.U OS Ie DleACOPI;I;
mHlACl;I. O 1.o.LO. D"L PARQ U" VEH 1;: UIJO.II. E. CASO O" TlI. .... '3I'O 11."11:;
cmll;l O" 'lACAS DEL' ARQ U EVEH 1;: U l.AA. ;
cmlll DE UO DALIDAD o E' LAI DE UA. EJO,
cmlll DE lA~T(U"ID""D PRI.CIPAL DELSOLl::rr..... TE, ElC .
I.DI::AA EL . UU ERO DE II.IEIlLUC Il. El MATER'" DE lIPACltI ifJII EI TIOL, DO . DE S E
CO . CEDE lA ..... RO IK; 1;1. DE IJO. MODIII;:K;Il I QUE SOLI::ITA. IElTE DATO Era O'CIl .A L Y !El
so LI:: ITA DO C O. LA I I. ALIDAD DE.O ,11. IEE.T..... IJO. CO P 111 II PI'. EBII. DE IJO. AUltI RIUIC Il .
17 . OB9C 1111111 BIIEVe.! " ."11: IJO. l. 10 IWAC 1;1 Q U" U O D11 I;:A.
O1"1 00 .... LO S O UIEI"11: :
OUIRE, DEIO U I.ACI;I. O RAZQ. 9)C lIIL . IU 1:: AA EL . OMIR E D EQ UIEI SEIV. EL
TrTUlJO.R Ole IJO. AIIltIRI<:I\CIl co . , o m" AL ACTA Ole I\SJIJ.IILEO. o3" I "AAl
'o;;.
JU".
EXl1V.O IO.PI ~1I lO.l'I OEIO.CCtI ~ 1e1J\8. E ~ EL C.oJ3Q DE IO.BJ Bn.o, PEBEAASEIO.CO ~' O fI.I.I E
1IL II Sl1I.U U EH"O JUIO.IO CO O UE H1IY1I IBTIdI LB::IOO ESEC Jf.ll tI.
IO.E'IO.ea:~T1I~TE LID1IL . I ~ OCM El EL ~ U UE IVI.L . , EL 10 U lIO.E OE OUIE ~ SEIVI. EL
MUEVO IO.E'IO.ESB ll'I MTE LBJAL, ELCUJIJ. OE I EIVI. SEIO. EL MeMO ~UE ESl"AILEZC .... EL
IM8TIO.U U EI TQ ~UE K;IO.EOITE PC H.... 'EI'.I3Q . JlJ.IOAP. E~ B9TE C/IS).SE 0 6111 EN
1 LA. CO LACilSlLLA 17.
I UEVO DO U Clltl O LIIOJo.IO. 00 ~ DE se OE I EIVI. ~ SIIS IO.IEIIOIIOS. In C M EL ~ UEVO
DO U CILtI E. EL MUU8I. JI.I. ID, ~UE PEIEIV. SER B. UeM O SE _ALAOO El EL
CO U PIO.O'Al TE o UE .... S><E; O LA UI CIO.C':' ~ DEL nEVO SIT':' DO ~ OE SE 1O.9UC!:A LA
IO.CTMO/IJI O B EII/IJIOIVI. PE IO.EI310UOS ,aQI'.08Os. E~ ESl"E C1\l3IJ. se 0611\ EN
I LA. CO LAC1I81LLA 17.
IBIIARIATDr.o31101 0 ~II CAaO M A lOI REOIITROI y AUT OI'll:AaO MEl B IoI ATE I'IIA DE REI IOUO I
PELlORJIOI
'lIO " A . OE6
C1ITIDO IO.l'I OEOBEIIJ\CI) . I ~ O C AIO. a cm8':' DE LAC1ITIDO 10.10. OEIO.C UEIIOO A LA
S QU IE MTE ClASIF CK; ':'1 : OAA . OE ME AAOO lo. AQ UEL OU E OE MEIO.E 11 . .... C.....1l0/IJI
QUAL o S U,81.1)1O. A IDlIJ I ELADAS B 'IBO IIO.UTQ TQTAL oE IO.EI3I0UOS' ELQII080S
ALA I O; PEQ UEIO OE ~E AAOO 11 o UE OE ~EIO. E U N1IC1IH IOAD U AYOIO. 11 .alKILOOIIJWOS
y U E ~ OIO. 11 l D lIJ . ELA01l8 El ,e:so IIO.IITQ lIJll'IL OE IIEI310UOS 'ELOIO.08OSIIL .ojo;
U CI'.OOB8I./IJIOIO. OIlE OB8I.E u ..... C1I. 1l0AD OE HieT.... .al IaLOOIIJWOS OE
IIEI310 1l0S PELOIlO8:lS AL A . O. LOS OB 8I./IJI01O.E13 o UE C UElTEN CO M PLAUI\8,
II 8Tl'\LAC':' 1 IEI, ESll'IlllI:: lI lB lIJS o I ILto\LIEI oEI1" O oEL TEIlIO.ITO 11':' . AC ':' . .... L y
U lAS OU E SE IIE.O.LCE LA Io.CTrlflOAD OEUIVI.OOAA PE IO.EI3IDUOS PELOIO.0808,
PO DI\.U CO ~ SID EAAI LOS IIESIDUOS 'EL131108OSO UEO E I EAE ~ lIJ OAS ELlAS '1IAA
DETE fI.I.I lNM LAC ....TIDO IIl'I PE OE ME IIJ\C':' M.
IO.B8WU08 OEMEAAD08 ;I\CTII1ILC!:.fI.C':' M). IMOCAIO. L08 MUBI08 IIEI3WII08
OE N8I. IIDOS;
I IEI AQII aLOS
UE SE H .... D6II\00 OE G EI EAAIO. A I I;XO\J 00 LA
IMl O fl.l.l AC':' M OE. O U I. 1IOA ' OlAl3lFCAC':' M OE L08 IO.EElDUO S 'EL131O.08O S ~UE
ESn.IE~ OBEAAIO. Q3.B.lIlIO.I IIT-Dl-(17) .
IO.EI3IPIIOS U A I 6II\00S.- I ~ OCIlIO. LOS MUEVO S IO.ESIOIIOS O UE SE

IIE MAQIIELLOSO IIESE o611\1VI.. DE U ..... EJM.
v....
rO NJ 1I8 OE I.I A ME.J;I . IU'::AA LA 10 lO. U AO rO NJ 1I8 OE I.I A M6J)
11. 1.1 .... IiIAII;
111 1MII I;:AC':' M,
VALO IO.E:I\C':' M,A' 1'.0 V I[: HAAl IB lIJ en:: l.

m' LI.fI.C':' M o IO.EOUCOO. OE C1I' ACIPIo.DES.' I. D.:: ....II SI H....Y 1. 0IIB.lE MlIJ
IO.EOUCCI) ~ EN LACA'1\C101l0 INST!\LAOAAUTQIO.E:AOII .
AAI 'Ll1ICtI ~ , IIEPIICO':' Mo SUS1lTUO':' M OE '1I0069:1S, EQU IPOSO INS UI.IOS 'MA B.
I.I11 MEJO DE IIESIDIIOS 'EL13110 8OS.- IU.:: .... II SI H1IY IMCIO. IlI EMTQ, AEOIIOO ':'I o
SIISlTT1ICI) ~ OE 'IIOCe:so8, EQUIPOS O I ~ SII I.I OS '1IAA al.lAMEJO OE IO.ESIPIIOS
, EL131108OS,O UE U OO III:III B LO I. D '::1IDO E~ LAAUTQIO.C!:AC':' ~ OllJ I\01IOA.
13. OESCIO.IIII1 I II.EIIBJ ENTE LAS C.AJJS\8 Q U E 1.I0TMl M LA U O 011 Cl\CtI ~ (U I C Jf.l E ~ TE 1IPLC A
'AA .... .AJJlIJIIC!:.fI.CO . ~. SI LA MODIICAC':' I 9)L'::rTlID1I IEI '010. LA 1lVI.SIEIO.ENOl'l OE
AlIlIJ IIC!:.fI.C 1) N, DEIEIIJII I ~ DCAI'.8ECO U O TAL .
19. EN C1\l3IJ OE ".. .... 8f EIO.ENO l'I oEAUTQII C!:.fI.C':' 1 88; 1.I 1111.C1I1O. 00 M 11111")(" ,Q UE AC EPT.... O U E
SIl IfO:en: M LAS CO N oC 1) MESeo ~ SID EIVI. 01l8 'MA EL OllJ I\OlWIEI TQ DE LA.AJJlIJ IIC!:.fI.C 1) 1 o UE
S E PIIETEMDE TAAMSIEIIIR E. TBl I.I IMOS DE LO OIlE EBT1IILB::E EL MIDULO ... 'MIV.IO
SIDU ~ DO DEL IIIDU\UE ~ lIJ DE LA LO'OIIl y o UE EL 1IDO UIIIE MTE l O SE BCUE H'\II SJJElI) A
'1100 Bl lI IBlIJ8ADM IMBrAATTIf08,O MLESO 'EMALES, DEIO.rlfllD08 DE LA LEY.
211. 1lS(:1I.1I1I EL ~ O Ml lI.a;l3;I, 1I' ELLI008 'AT8I. I O
M IITBI ~ O
DEL SOLC ITA ~ TE
10.8' IO.ESEI ll'IMTE LEOIIL, CO M ' LElI)S Y I l m 1l U N1I VEZ COIO.I\O IO AADO
LLEI 1IDACO IO.I\B::T.lWE H E.
21. ESPK;':' 'AIVI. USQ EXCLUSIVO OE LASB::II.ETMIA.

ooCII MEMT OI Jl.ME HO IAI FO lU A1
o UE LA so LCmI o "ASIDO
1. REOII1 RO F EDEIUlI DECOITRIBUYEITEI: 'AIVI. CAAlI':' OE 1\.0.40 ~ SOelO.L o
1lVI ~ 8 1 EIIE ~ C IO.
DE AUTQI\E:K; ':'IES 1IDJU Ill'Il\ EL 1110 DEL MUEVO TmlLAI\ DEL I\BJBTIIO O 1IUTQI\C!:.fI.C':' M 11
EI B::lIJ OEACTUJlJ.E:AI\ EL I IVI..
2. PAIUl DAR CIlIoIPIl IoI IE U O A 10 EI TABI EOoo EM 8. A lmeUIO ID PARAAFO PI'llIoIERJ DEI
RBJI JWEn o DE lA lEY OEI EIUlI PARA lA PREIIE ~ ClO ~ Y OE I110NI11BJRAI DE loa REBIDDO.,
101 ooellIolE., OI eo ~ 10 1 CIIAI EB AeRE~TAAA 110.1 CAII IAI (11 11 E 101 011'110.. lA MOO FICAClO N
PODRA . IER LOI mOUI EN1 El :
AOO"'O
U O DIfCK;':' M ''''AA AAl HIAA LA O.lJ'Io.C IDAD D EACO P 1) D EIO.EI3IDUOS ,a13I1OSQS.
.
OO'l'I DE LOB 'LAMO B OIlE D IU UIBTII.E M QIIE LA ,lAMll'I 'UEDE 1ILIEI\OM LA
C!'\'IO.CIP/IJI 8:1 LCrT/IJI .... ASI CO MO LA PISTIO.IIUC':' ~ DE LOS CO ~ TB BlOII.ES OE NT1\O
DE LJe IMSTALAC':' M89, Y
.
LA LCE NC l'I DE 11101) OESUELO B C.oJ3Q ~E O UE EM ESll'ISE IElTIIIILS1l11 ~ LlIrTE OEL
MB'lQ IIEOO U'AY AUTQI\C!:/OJ .
MOD II'::I\C':' M '01\ AAI'LI.fI.C':' M D E LA 0N,I1I DE I\IEI~U OS '0 A 1IWIo.C E. ... A.- D EBEAA
PII.ESBll'Il\ LA I\E LAC':' I o ELOS I\ESIOUOSPELQI\OSQSQIIE' I\ETE NO E!'\ W IO.CE ~ AII. .
MO PIICAC':'M ''''AA I\EI\lE:AI\ K;lTVID ... DES DE K;OMDI:lIJMJf.lIEMTQ DE II.ESWIIOS
PELI;) 110 B:I B (II.EP uce .:. ~ o E V(I LU M E ~ , T IO..O.8\OO.$E, BEPMK;':' I o E eo 1.1'0 ~ EII TES. E'1C l .DEIEAA '1tIElEM TAA :
U. 1.1 0 IIJJ E OE1J'\llAOO DE VIS 1I.CT nflO!'\O 89 ~UE IIEM.IZAAI\ CO 1 LOS 1\8910UOS
PElDIlO8:l S;
~
81 MO O 11 I::AI\I\ lA OI\PI\C 10A0 11 BTI\LAII1o, EII 01\80 OE I\U M E11:<o.1I. , O El EI\I\ P II.88EITI\II.
00 '111 O E L08 , lAI 08 O O 1 lA 1 UEVI\ O STIIII UC 1) 1 OEl 1I.C0 , O Y 1I.CTIVI01\0 EI8, 1181
OCMO El OIlo.ORJfl" DE I lUJ) PE LO 8 ' IlOOEl808 POI'. REiIlIZAR.
T PA IlPORTE
IJ O 011 C JI(: 1)1 'I\AA lAJWPLto.Cl) 1 Y llUo\ OEL ,,,RQU EVEHCUlAR.- OE I8'I "'II.88E l Uo.R:
~
CO 'III DE lA Uo.!WE1J'\ D ECIII.C UlI\Cl) l y . Bl. U 150 fQ 11 'AATE O E lA SECIlETAAIII OE
OCMU II::I\CI) l EeY TI\I\ 18 fQ II.TIB ;
~
OCMO OC PlfI. OE lA PO l lZ" OE8B3UII.O OEOMA UI O PE L08VEHI::UL080UE' RETEIO E
IILI MEll Uo.R;
~
'1\1\1\ lA llUo\ 'IlEeEI TI\Il H DOCU UEl TO OE Bl\JI\ OU E lU rTE lA SECIIE1J'\1l1II OE
OCMU II::I\CI) lEeY TI\I\ 18fQ II.TEO ELO 8 VBI I::UL08 .
IEMARIATDT-IIE1 M O ~R CAaO Il A 10 I R~ ITROI y AUTOR :AaO IlEI EII MATERA DE RE I IOUOI
~
PEIIQ~IOI
'MI.I\!'; OE6
MO O11 I::I\C 1) 1 '0 11. 0 1\lJ 11) OE P lI\CAS OEl PARO UE VE NC U U\I\ . DEl EAA ' II.88E. TI\II.
CO 'III DE lA .U EII/I. 1:<o.1\JE1J'\ DE CIRC UlI\Cl) 1 DE C/l.M. UIO DE L08 VB!I:: ULOS
AIBl TM>08 .
UO D11 I::I\C 1) 1 '011. CI\IJ lO OE DO IJ 1:: Il O .- OEl BI./I. 'II.88EI1)I,R 00 M' RO BIIHE PE
OO IJC IUl DE lA . UE\OO. UICI\CI) l .
MOO IfI::JI(: 1)1 ,....1\1\ l\IJ'llfl.R lA QNA" DE R89IDU08 '011. TlVo.I8POIl1:<o.1I. . D ElEI\I\
'R88E. TI\I\ CO ' III DE VIS Tl\I\JET.0.8 DE CIII.CUU'\CI) 1 OE L08 VBlCU LOS, DO I DE lA
8EC II.ETAAlfI. DE CO MUII:: JI(: 1)1 88 Y TlVo.I 8'O ll.TE HI\Y" MO OIfI::.oJIO lA RElI\C O. PE
M/l.TERlfI.l89 Y
R89IDU08
'ElDR0808
' .... AA
REiIlIZ/l.1I.
lA IJ OOIICAC OI
00 IlIlEe'O . D IEIITE.
REU111l:AaOI. REOCIA [Q, Co.P~CE I"""IEIT O. tPAt ...... IE. tCl II O . EPAOO I V 011'01100 .
RIA l
UO 011 C JI(: 1)1 ,/l.I\I\J\J.IHWI. lACAI'!'ICIO/l.O O EM/l.IEJ O O ER88IDU08 . alJ 1lO808.
~
/l.UTORIZI\C O 1 El M.o:fERlfI. DE ,",PI\CTO Y II.IEeOO I\IJ IIEITI\l. 8 IDUI OOIlREe'O I D/I..
00 lOE 8EOO . C EPE lAA'1I.O IJI(: 01 O E IILI MEII 10 OE OA'ACIOM> (OCHACAf'I\CIO/l.D
OEI8'l1\ SEII EX' IlSSl\D/I. El 1"0 1 ElAD/1.8 1\1 UI\LS6I . EIEITE II.EQ U EfTO SE TEII D1\1\ '011.
O UU ' LID O. 81 lID 1::/1. El El 1 UIJ 8'l1ol. 16 a 1 II U EllO O E /l.U1O RIZJI(: o I El M.o:fERlfI. DE
II PI\CTO I\IJ IIE.TI\L.
~
El e.. CI\8O O E OU E PAI\I\ OC HO /l.UlI EI 1O SE II CLUY/l. 1 1 UEl.O 8 EQ U1P08, 'IIO C 8808
o 118U U08.81; 01;11;1\1\ DIl9CII IIIII VlSCI\IlI\CTEIlSTI::1IS~ 1 1::1ISYCO 1 01:: o l ee 01;
o 'EIlI\COI DI; L09 EQ UIP09 .... 1. 0 lUIR. Dse:: RIPOI)I DI; L08 '1I.00El809 1;1 L09QU 1;
SE UTlLIZAA AI o LOS I.S UU OS /1. UTlLIUlR, 8EGU I CO 11.11.89'0 1 0/1.. AS lIreuO, SE
PI;II;I\I\ "1 EX.OJI. 00'111 DE L09 ptAII 09 DO I DI; EE 11 0 1) UI; lA IU EV" 018111.11UOl) I DI;
LOS EQ UIPOS, /1.81 OO MO EL 01lo.01\OW/I. PE 1 lUJ) OORREI8I'O IOIHTEQ UEOO 101l8'lDE
CO I lAO IBCRIPC 0 1 0 I;L08 'IIOC IBOSYL08 EQUIP08/1. UTlllUl lI. .
~
,/1.1\1\ LOS C~S 01; Il!el:: I.J\J 1; O CO ' IlO C ES'WIElTO SE 01;11;1\1\ 'IlEeE I TI\Il H
BlllA.O 1; PI; U ....TEIIIII y 1;. EII.C< 111.
~
1;1 El O~ D EOUE lA/l.DI::I) l OE EQ 111'08 OORII.EI8I'O I D"" U. 1. 0I IEI\I\ DO 11. (8),9E
OI;IEI\I\/l.IEX.OJI. lA , II.O ' UEI9T.... 01; '11.01000 LO 01; PRUI;II\8 ,,,1\1\ DETEIW III "R lA
1;1 CII; I C lfI. 01; D89TllUCC 1) 1 Y IIB.lOCI) 1 (EDI\J 01; LOS 116:10 UOS ,aIJR080S. EII
A'ooo A LO EI9T"IlBlIDO E. a .... II.TI::ULO DI[) ,",O S I3OUIOO TI\I\. 8I1ORO DH
II.IDLJW EI 1O DE LEYO EIE I\I\L ,/l.AA lA ,II.EVE I C O I YGEl9TO I II TE30RI\I. DE LOS
R6:lD UOS.
UO 011 C JI(: 01 ,/1.1\1\ J\J.I HWI. lAQI\IJ/I. 01; II.6:lD UOS '0 11. TlVo.TI\II .
~
D 51 1;1\1\ '1lIISI; I TAA Ill;lI\C O . DI;L LI8TI\OO O1; LO S I U1;\(1 S 1l6:l0 DOS ' I;lIJII08O S
fQRM/l.IEJAA .
~
EII OJeO DE 110 l. EIIJI.C: 1) 1 'II.88EITI\Il lA /1.1110 RIZI\C OlE. M.oO:fERII\ OE '"' ,1\C1O Y
1l11SS00 JU III;.TI\I.. DO I OI;CO . OED/I. lA/I.'llOIl\Cl) 1 01; LOS IU EVOS 1l6:lDUOS
, I;lO 11.080 S 1\ 1.1 1\1 .jO\.R. El9TI; 11. al U18110 EE TE I D AA '0 11. C UM ' lIDO SI 11 O1::1\ EII El
I UMI;I\I\ l16 El I II I.IE II.O 01;/1.1110 RIZI\CO 1 1;1 I.I /1.TERlfI. OE "'JI(: 1O JUI IE H Al.
~
El 01\80 DE 110 IIE IlI\CI) II , lA ,1I.0PU891"I\ DE '1I.01000LO PE 'RUEIAS 'ARA
COM'ROI/l.R lA I;ICIEIICIII O e.. EQUIPO !'Il II OO II.' ORAA LOS I UEVOS I\EeIOUOS
,l;llJl1080S.
~
EII 01\80 PI;OUI; ElAII I.I EI TO DI; R6:lDU OS 'l;lDR080 S/l. M/I.II IiJ/l.1I. ,",P LIl UI; El
/l.UI.I EI TO DE alU!POS o ,II.OCEraDS, SE DE I EAA PII. 88E I Uo.R lA III ORI.I JI(:I) .
0011. RB9t'O 1 0 II; I TI;" EIEITE IIU 111.0 .
MO DIFI::JI(: 0 1 'AAI\J\J.IHVCI)I O III;OUCCI) I 01; alUIPOSO 'ROCEI8OS OI; U/l. I EJO 01;
1I.8810UOS 'ElIJR080S:
~
'1I88I;IT.II\R lA/l.UTORIZAC 1) I EII M.oO:f ERII\ DI; lI' 1ICTO Y RIEeOO I\IJI IEIIT.II\ l. 00 I DESI;
CO . 0 ED/I. lA Al' 11.0 I/I.C 1). DE lA 1.1 0 D1I C/I.C 1) . DEL '11.00 EraD YIO DE EQ U!PO S (I'IPlI::I\
80 LO ,/1.11./1. I;l CI\8O O E I\IJ PlIIIC 1) 1 ). EIEITE IIEQ U lSfTO SI; TEI D 1\1\ fQ Il O U1.1 'lID O. S I
II DCI\ 1;1 I;l I UUI;AAL 16 I;l I UU I;II.O DE /l.UlOlI.lZI\Cl) 1 1;1 UlIl"l;RlfI. D 1; ,", ,1\C1O
JfJI IE. TIol..
~
El CJeO DE QU E lA I\IJ PlIIC 0 1 COIIIlIB,O IDI\ /1. U. /l.U U EllO El EL I UMERO DE
)-
)-
BlUIPOS DE '11.00 lEO. OEIEII.II 'ltESEM1l'IIt 9IIS O"IVIOTEltll3'TlOlIS l E MC II9 y

CO MDCI) MESO EO 'EIVIOI) M:
OU.... OO Loe MODlfC!\CI) . ES S EII I ' 0 11. "U M E. lIJ OE '1I.0 0 88O S SE OEIEII.II
083011.1 1 111. 0"0" U MO DE ELLOS . >'I8100 MO LOS Bl UIPOSOU E SE UTlLI!AA .... y Loe
CAIVIOTE:ltIl3'TlOIISTIC MC II9 YCO . D CI) . le D E O 'EIVIOI). OE LO S MSl OS ,
SE D ElEIV. 'ltESa 1l'I1I. ,lNIOS E lA O 13TII.IIUC O I OE LO S .U EVO S Bl UIPOS y EL
01lo.01VOIJ" DE HU.J:J DEL .II.OC lEO !\CTII"LI!>'III O:
)-
,"" .... EL CASO DE II.ECCLJWEO CO.II.OC EeN.lIE.lIJ BE DEIEIV. .ltIBEITAA e.

IlllAlC E DE "'ATE:ltlll Y El EI'.O 11\.
IBlAR I AT_Ol-lla 1 MOCl I'IOAaO I A LOI Re:lIlT ROl Y AUTORl :AaO IEI a MAT ERIA DE REII OUOI
PEUO~' O I
1.10 bU
e le 01
'0 II.mHOO 1)1 . 11.8:> UCCI) 1 o 9IIBTrruCI) 1 DE II S UI.IO S.
)-
1MD C Al'. LO S II SU MO S A JIU 'LIIIII. . ItED UC 111. o 911 Sfrru 111.: A8I COMO LO S 1.1 0 lTlJO S . AIV.
ItE.I\LE: ...It OC H'" 1.10 DU e le o M. 119100 MO LO S ItEa! L1l'I00 s 88' EIV.OOS:
)-
D83Oltll ll'. EL .II.OC lEO Y EOUIPOS DO I DE SE I'.Ell.LI!"""'lA m 'LlA.C:1) M. cmll)

911 SfITll O o M:
)-
A ME>OO.II. lA8 HOJiEI D ED I(fOS
o EBEOU II.IOM
D E LOS I UEVO S II S UI.IOS O UE 'lten:.IDA
~ HEllII.:
)-
S I S E TJl.A1l'I bE ,.II::ltOOI'.Cl .... 9.l OS OEIEIV. II C LUIII. e. C EII.TIICMO DE lO

''''TOO EII:' lOAD (.0.1' LI:'''' eo LO ,,,IV. TJl.ATIIM IE MTO oE SU ELO S O O I TmII A 0081 '
11.1 PO RrAOIO. V
E ~ PORl"AaO I :
lA DOCUMEI TiC IJ Meo ' OIl.TE OEL Cml1J
UEaI LI:'IlJI..
PLAIOEMAIEJO :
VEp'sI) U ILC AMO 011 I:'AO .... OEL ,lA.
o EM ....
EJO.
3. A UT ORl:<lOIOI IilUE lE 1.I 0ClFICARl'l (IOLO AUTOFil:.o.ClOMEI DE luPOIITACIO M V

EMPOIITAClOI): o ElEIV. ... OJ U 1l'I1I.0 II.O I . ... L DE lA ...UTOIt E:!'.CI). au ES E .II.ElEIOEMO DU I:'AA .
' . CO ' IIo. CEII.Tlf e ... o... DELiCTA DEA9WILEI'o.OE IEIV.L EXTI\AOII.DI. ... 1'.1Io. OE Ioe CI).ErTA8 DE lA
, EII.8Q lAM O Itlll. 00 1'.1'.881'0 10 IEITE. , 11.0 lIJ CO LE:"'DA A lTE: 1 E0A1l'Iltl) , UI LI:'O y EM lA o UlIl. SE
HItf... 1C 0 1I.0>'lll 0 y A,I\OI>'IIIO EL om ll) DE DEI OM IM!\CI) M O IIJ\ZCI M 9:)C IIIL : OU .... MDO lA
iC TIIALE:!'.C 1). DEL l O M 111. E ES OE nA , EII.8Q . ... 1.10 IV.L Y SE eo LI:' (fE lA MO D111:' IC 1) 1 D E lA
DEMOMIM ACI) M 1to\Z0 Meo o IIIL .
Ii . OCICU MEMTO P~TOroU:AOO A I TE FEDATARIO PUBLIOO Iil UE ro. TE. CA LOI ACTOI
TRILTlVO I DE oou l MIO DE BlPREII o I MIT AI.IlCIO MEl. EIOIIOM o FII I IO M DE 100EDAOEI
(1010 T Rl'lM IF ERE MOA OEAU TORl:llClO.EIl
~. ooOUI.IEITOI IilUE ACREDIT EI LA PBlI:IIAIIDAO DEI 101 IOTAITE: DE OU IEI SEIV. e.
ItE'ltl':?EMlJIlTE LIIJAL D E lA ;n, II.EeO. A lAa UESE MA"I'JI. c mllllD O lA DE I O M II !\C I)I o lto\Z a .
eoOIllL De. ItEPltEeE.1l'IITE LB3Al DEL I UE\(I TlTUlJOJI. DE lA ... UTOltE:!'.C1) I El OASO DE
TJl.A MS I Bla o 111 0 EL IU EVO II.EPll.eElE. T.... TE LIOAL.SlcmIO EL A MTE:II.I) 1'. ItE'ltEea lJI MTE.
l. IOU:A DE lEOUFt:I (I:ILO AUTO Fil:.IlCIO .EI DE u A IEJO DE REIIOUOI PEI IO~I O I ): QUE
m'AII.E lA8 AC11lJIDADI':? DE MAll Sl O DE II.681DIIOS 'ELOll.OeoS. 'AIVI CUIII.IIt LO S DA l os OUE
PUO IBlAII OAUI3AII.8E OUIV. MTE: EL OB8AII.II.OLLO DE Loe .U EVII9!\C11lJIOAD88.lIJ M.... DO E.
CO . S IDEItACI) I EL TI'O D E II.IiBD UO. VO LU I.I EM. TIPO DE .... WIC EII ..... IE. TO. el UI'08 OE ,II.O C 880 .
O... '!\CIOAD DE '11.0(83) . 1191 CO MO LO S 1I.B310UOS OaBl>'lllOS DB. PII.00880 03E E><OlUYE
CJlUI O D E IVOZO I eoCLA.LO CEeO M DE DEltECMO Sll 8EOU I LO D Sl'IIESlIJ EM LO S AII.1"I:: U LO S El DE
lA lEY OEIEII.IIL , .... IV. lA 'ltE'l'E.OO. y OEBTO . 1ITIOIV.l DE LOS lI.eEllOUOS y o[] DE SU
ItEOLlWEMTO .
3. ro l.l P~R'I . TE DE PAOO DE DERB::HOI (1010 MOCl RCAClOI OEAUTORI:IlCIO IEI) lE DEBE
PREIEIT AR E. ORlOI I L VOO PlAAI I rou o LA HOJA O EA VU cu>. B;OIOO. QUE 100Ro>. om E.ER El
l A PAQI I A El IeT Ft:IM ICA DEIA I B::RETARlA.
S I E><BrEII DIIOIl9ACEIIC ... DEL l l EII>'lll O DE 88TE 10 l'J.!"lIJ 'UEOE USTED ACUD III. ... L0 8
CEITII.OSI MTCOltAL.86 DESBllll:' OSOO IS DE lA8D B.EO IIe O MeEI f 8) BlAL.1':? DE IJI.S~ ... ltMAT MIIS
OEIICAII ... O CO 18ULlJIII. o IltECllWE lTE:
AL: 01l'111J aDll.7;Q 11:' 11119 C EITIV.LIEQ
OU T ~ l iT EORl'lL DEIEIMClOI DE I IUEIEORETRlA OEOElT 10. PARA lA
AMBlEn Al .
P~T
e:ao.
JOSE I.IAII.LA. DE TE:II.EI3o'I 80' , .1 . CO L. 11JI.C:0 ,1Ie . 13A .....0 EL. C " . Iltll.o.1A 8([:0 O.f .
HO IV.ltO D E"TEII o O. OE 9::Jl ... 15m H P.S.
CO 1'. lI.e;I ELa::Tll.O M1:' O: dO "gglmll1i)$."',...."IQ(:I:I JI"
.AGI.... B.BOTII.O .[:": ........... "',....,, IQ(:I:IJ\lx
c. Formato para entrega de planos
Plano altimtrico y planimtrico
Plano geolgico
Secciones para calcular el volumen de explotacin
"
...,'~.' ~
-:0:"_'"
' -'
'-~
..
'oi';'''&I''O'...',
~''r.'l';'~"'r.'''..
" .".,,, '" "'"''''''''' """' ~ ,..,
3. TIPOS DE LEVANTAMIENTOS NECESARIOS PARA EL

CONTROL DE UNA MINA A CIELO ABIERTO
a. Posicionamiento con GPS
Se utiliza en el levantamiento el mtodo dinmico que consiste en tener un equipo con

antena que funcione como receptor (base) y que cumpla con las condiciones para
obtener la seal necesaria para estar en contacto con la constelacin de satlites y as
poder triangular la posicin exacta del mismo. Para continuar con el proceso
necesitamos que la segunda antena no pierda contacto con la base y realice una
segunda serie de triangulaciones para darnos el punto exacto donde la coloquemos y as
recolectar los puntos que necesitemos para delimitar, marcar, recolectar y trazar.
b. Planimetra
Algunas definiciones de la planimetra son: 1.arte de la topografa que estudia los

instrumentos y mtodos para proyectar sobre una superficie plana horizontal, la exacta
posicin de los puntos ms importantes del terreno y construir de esta manera una figura
similar al mismo, 2. Parte de la topografa que estudia los procedimientos para fijar las
posiciones de puntos, proyectados en un plano horizontal, sin importar sus elevaciones
3. Representacin en un plano de parte de la tierra.
Tomando estas definiciones en cuenta, podemos decir que la planimetra es una
representacin horizontal
i. Delimitacin
La delimitacin dentro de la mina debe tomar en cuenta cada elemento existente como
son las presas de jales, camas de lixiviacin, las oficinas, recuperacin ambiental y
talleres, stas, son levantadas para su ubicacin en un plano y slo se requiere que estn
dentro de un marco geogrfico por lo que se puede tomar dentro de un levantamiento a
detalle.
Para delimitar la mina se toman en cuenta los siguientes puntos:

Lnea base: La lnea con azimut y distancia horizontal oficiales, que enlaza un "P.C." con
su correspondiente "L.B.". "L.B.": El punto en el otro extremo de la lnea base.
Punto de partida (P.P.): Un punto fijo en el terreno, real e identificable a travs de una
mojonera, ligado con el permetro del lote o ubicado sobre l, que sirve para indicar la
localizacin del lote objeto de la solicitud de concesin o asignacin minera y que se
precisa mediante coordenadas a travs de los trabajos periciales el cual tambin se le
conoce como, punto de partida origen (P.P.O.).
Punto de partida definitivo (P.P.D.): Las coordenadas referidas a la Proyeccin
Universal Transversa de Mercator del punto de partida origen o las que resulten de la
liga topogrfica desde un vrtice de la red geodsica nacional o de la subred geodsica
minera a dicho punto, y con base en las cuales se precisa la ubicacin del lote que
ampare la concesin, asignacin o zona de reserva minera.
Punto de control (P. C.): Un punto de la Subred Geodsica Minera o un vrtice de la
Red Geodsica Nacional.
ii. Levantamiento a detalle
Como la mayora de los casos, todos los lados del terreno no son rectos, es necesario
inscribir o circunscribir un polgono y desde sus vrtices y lados tomas los datos que
determine el rea que deseamos conocer. Esta operacin se denomina levantamiento
de detalles y se hace por uno de los dos que se exponen a continuacin, o por una
combinacin de ellos que es el caso ms usual y prctico.
Detalles por izquierdas y derechas

Una vez que se ha calculado y ajustado la poligonal y hallado el rea comprendida entre
la poligonal y el lindero del lote se suma o resta segn este fuera o dentro del polgono.
Detalles por radiacin
Consiste en tomar desde cada estacin o vrtice de la poligonal, suficientes datos del
permetro del lote y dems detalles. Estos puntos se denominan por radiacin o sea,
anotando su azimut y distancia desde la estacin correspondiente.
c. Altimetra
Se designa as al conjunto de trabajos que suministran los elementos para conocer las
alturas y forma de terreno en el sentido vertical. Todas las alturas de un trabajo de
topografa estn relacionadas a un plano comn de referencia. Dicho plano es una
superficie plana imaginaria cuyos puntos se asumen con una elevacin o altura de cero.
Se denomina COTA de un punto determinado de la superficie terrestre a la distancia
vertical que existe desde un plano de comparacin a dicho punto. Comnmente se usa
como plano de comparacin al del nivel medio del mar, que se establece por medio de
un buen nmero de observaciones.
Se conoce como BANCO DE NIVEL (BN) a un punto fijo, de carcter ms o menos
permanente cuya elevacin con respecto a algn otro punto es conocida. Se usa como
punto de partida para trabajos de nivelacin o como punto de comprobacin de cierre.
Los BANCOS DE NIVEL se emplean como puntos de referencia y de control para obtener
las cotas de los puntos de terreno. Se establecen sobre roca fija, troncos de rboles,
mojoneras u otros sitios notables e invariables y tambin por medio de monumentos de
concreto con una varilla que define el punto exacto. La elevacin de un B.N. puede
referirse al nivel medio del mar o asumirse convencionalmente dndosele en este caso
un valor de cero o de cien.
i. Secciones
Son como su nombre lo indica secciones transversales a un polgono base con la

finalidad de conocer las caractersticas de un rea determinada del terreno, mediante el
levantamiento de un pequeo perfil.
Sus usos principales son:
En vas de comunicacin.- Para obtener detalles de la franja de terreno en la que se
desplantar la subrasante.
En configuracin de terrenos.
Generalmente las secciones transversales se obtienen mediante el uso del nivel de mano,
sin embargo si el rea de estudio es muy grande se puede emplear el nivel fijo. El punto
de partida para obtener cada seccin es un polgono cuya cota se haya determinado
mediante una nivelacin de perfil.
En estos perfiles transversales no se miden distancias para fijar puntos sobre el trazo y
determinar despus sus cotas, sino que se localizan sobre la lnea que va a seguir la
seccin a ambos lados de la poligonal, empezando con los puntos de cota cerrada
inmediatos y despus se prosigue buscando los siguientes puntos de cota cerrada y

midiendo las distancias de uno a otro, con lo que se obtienen las distancias que se
tendrn que dibujar despus para fijar los puntos de cota cerrada por donde pasaran las
curvas de nivel.
La direccin en la que se avanza a partir de la poligonal puede determinarse parndose
en el punto donde se va a seccionar con los brazos abiertos segn las lneas de la
poligonal, tomndose una referencia lejana para mantenerse alineado durante todo el
proceso. Cuando la seccin no sea perpendicular a la Poligonal el ngulo que formen
deber medirse con brjula. Como mximo deber cubrirse mediante este mtodo una
faja de 200 m. de ancho.
ii. Configuracin
Las curvas de nivel son lneas que representan al terreno con todas sus formas y
accidentes tanto en el plano horizontal como en el vertical, se utilizan para representar
en planta y en elevacin, al mismo tiempo la forma o configuracin del terreno.
Caractersticas:
1. Toda curva se cierra sobre s misma, ya sea dentro de la zona de estudio
o fuera de ella.
2. Una curva de nivel no puede dividirse o ramificarse
3. No se pueden fundir dos o ms curvas de nivel en una sola; si en algn
caso se aprecian unidas, la realidad es que estn superpuestas una sobre
otra pero cada cual en su nivel
4. Si en algn lugar se cruzan, lo que no es muy comn, indicar una cueva
o una saliente en volado
5. En una zona de pendiente uniforme las curvas de nivel quedarn
equidistantes
6. Si las curvas estn muy separadas ser debido a que existe en el terreno
en estudio pendiente suave, por el contrario cuando estn muy cercanas
indican que la pendiente es fuerte y si quedan superpuestas indicarn un
corte vertical a pico
7. Una serie de curvas cerradas concntricas, indicar un promontorio o una
oquedad, segn las curvas vayan creciendo hacia el centro o decreciendo,
respectivamente
iii. Volumen
Los volmenes son utilizados para registrar las cantidades de material recin explotado
en la mina con el principal fin de tener conocimiento de la cantidad de mineral que se
contiene en ste.
La cuantificacin ayuda a planear su traslado y distribucin en cada una de las zonas
de la mina; as como la optimizacin de tiempos para extraer cada vez ms en un menor
tiempo.
4. EQUIPO UTILIZADO
a. Sistema de posicionamiento global (GPS)
Sistema de posicionamiento global (Global Positioning System) que desde sus orgenes
en 1973 ha supuesto una revolucin frente a las tcnicas utilizadas en geodesia clsica.
La precisin mtrica en un principio era la necesaria para la navegacin en tiempo real,
pero pronto se puso de manifiesto la posibilidad de sus aplicaciones en geodesia y
topografa, al permitir conocer la posicin del observador con precisiones similares a las
de los mtodos clsicos, mediante el post-procesado de datos, siendo en la actualidad
un instrumento capaz de satisfacer demandas dentro del campo de la Geofsica. La idea
bsica del sistema es la medida de distancias entre el equipo receptor y al menos cuatro
satlites de la constelacin NAVSTAR, de manera que la primera operacin es conocer
la posicin del satlite en una poca determinada por medio de los parmetros orbitales
radiodifundidos en el mensaje de navegacin.
De esta manera, y mediante el tratamiento de los observables GPS (medidas de fase,
tiempo y pseudo-distancias) se puede conocer la posicin en postproceso de la antena
del receptor, cuyas coordenadas vendrn dadas en el sistema de referencia WGS 84,
por lo que habr que realizar una transformacin de este sistema al sistema de referencia
local que se precise.
i. Funcionamiento
El sistema GPS funciona en cinco pasos lgicos: Triangulacin, Medicin de

distancia, Tiempo, Posicin y Correccin.
1. Triangulacin
Nuestra posicin se calcula en base a la medicin de las distancias a los

satlites. Matemticamente se necesitan cuatro mediciones de distancia a los
satlites para poder determinar la posicin exacta.
2. Medicin de distancia
La distancia al satlite se determina midiendo el tiempo que tarda una seal de

radio, emitida por el mismo, en alcanzar nuestro receptor de GPS. Para efectuar
dicha medicin asumimos que ambos, nuestro receptor GPS y el satlite, estn
generando el mismo cdigo pseudo aleatorio en exactamente el mismo
momento. Comparando cuando existe un retardo entre la llegada del cdigo
pseudo aleatorio proveniente del satlite y la generacin del cdigo de nuestro
receptor del GPS, podemos determinar cunto tiempo le llev a esta seal
llegar hasta nosotros. Multiplicamos el tiempo de viaje por la velocidad de la luz
y obtenemos la distancia el satlite.
3. Obtener un timing perfecto
Un timing muy preciso es clave para medir la distancia entre el equipo y los
satlites. Los satlites son exactos porque llevan un reloj anatmico abordo.
Los relojes de los receptores GPS no necesitan ser tan exactos porque la
medicin de un rango a un satlite adicional permite corregir los errores de
medicin.
4. Posicionamiento de los satlites.
Para utilizar los satlites como puntos de referencia debemos conocer

exactamente donde estn en cada momento. Los satlites de GPS se ubican
hasta la altura que sus rbitas son muy predecibles. El Departamento de
defensa controla y mide variaciones menores en sus rbitas. La informacin
sobre los errores es enviada los satlites para que estos a su vez retransmitan
su posicin corregida junto a sus seales de timing.
5. Correccin de errores.
La ionosfera y la troposfera causan demoras en la seal de GPS que se

traducen en errores de posicionamiento. Algunos errores se pueden corregir
mediante modelacin y correcciones matemticas. La configuracin de los
satlites en el cielo puede magnificar otros errores. El GPS diferencial puede
eliminar casi todos los errores
ii. Segmentos
Para llevar a cabo levantamientos de alta precisin geodsico-topogrficos es necesario

utilizar equipos de medicin de la tecnologa ms avanzada, tales como el GPS (Sistema
de Posicionamiento Global), con l es posible determinar las coordenadas que permiten
ubicar puntos sobre la superficie de la Tierra.
El GPS es un sistema de posicionamiento por satlites desarrollado por el Departamento
de la Defensa de los E.U., diseado para apoyar los requerimientos de navegacin y
posicionamiento precisos con fines militares. En la actualidad es una herramienta
importante para aplicaciones de navegacin, posicionamientos de puntos en tierra, mar
y aire.
El GPS est integrado por tres segmentos o componentes de un sistema, que a
continuacin se describen:
1. Segmento espacial
El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es una constelacin de satlites

de navegacin que orbitan la Tierra a una altitud de cerca de 12.000 millas
(20.000 kilmetros). A esta altitud, los satlites completan dos rbitas en un
poco menos de un da. Aunque originalmente diseado por el Departamento de
Defensa de EE.UU. para aplicaciones militares, su gobierno federal hizo el
sistema disponible para usos civiles y levant las medidas de seguridad
diseadas para restringir la precisin hasta 10 metros.
La constelacin ptima consiste en 21 satlites operativos con 3 de "repuesto".

A partir de julio de 2006, haba 29 satlites operacionales de la constelacin.
Seales GPS
Los satlites del GPS transmiten dos seales de radio de baja potencia,
llamadas "L1" y "L2". Cada seal GPS contiene tres componentes de
informacin: un cdigo pseudo aleatorio, los datos de efemrides de satlite y
datos de almanaque. El cdigo pseudo aleatorio identifica al satlite que
transmite su seal. Los datos de efemrides de satlite proporcionan
informacin sobre la ubicacin del satlite en cualquier momento. El almanaque
contiene informacin sobre el estado del satlite y la fecha y hora actuales. Para
cada satlite, el tiempo es controlado por los relojes atmicos a bordo que son
cruciales para conocer su posicin exacta.
Determinacin de Posiciones del GPS
Las posiciones se obtienen mediante la determinacin de las distancias a los
satlites visibles. Este proceso se conoce como "trilateracin". El momento de
la transmisin de la seal en el satlite se compara con el momento de la
recepcin en el receptor. La diferencia de estos dos tiempos nos dice cunto
tiempo tom para que la seal viajara desde el satlite al receptor. Si se
multiplica el tiempo de viaje por la velocidad de la luz, podemos obtener el rango,
o de distancia, con el satlite. La repeticin del proceso desde tres satlites
permite determinar una posicin de dos dimensiones en la Tierra (es decir, la
longitud y latitud). Un cuarto satlite es necesario para determinar la tercera
dimensin, es decir la altura. Cuantos ms satlites son visibles, ms precisa
es la posicin del punto a determinar. Las rbitas de los satlites GPS estn
inclinadas respecto al ecuador de la Tierra en alrededor de 55. La distribucin
espacial de la constelacin de satlites permite al usuario disponer de 5 a 8
satlites visibles en cualquier momento. El sistema est diseado para
asegurar que al menos cuatro satlites estarn visibles con una recepcin
configurada de la seal de 15 sobre el horizonte en un momento dado, en
cualquier parte del mundo.
Aunque el GPS puede dar posiciones muy precisas, an hay fuentes de error.
Estos incluyen los errores del reloj, los retrasos atmosfricos, sin saber
exactamente dnde estn los satlites en sus rbitas, las seales que se refleja
de los objetos en la superficie de la Tierra, e incluso la degradacin

intencionada de la seal del satlite.
2. Segmento de control
Es una serie de estaciones de rastreo, distribuidas en la superficie terrestre que

continuamente monitorea a cada satlite analizando las seales emitidas por
estos y a su vez, actualiza los datos de los elementos y mensajes de
navegacin, as como las correcciones de reloj de los satlites.
Las estaciones se ubican estratgicamente cercanas al plano ecuatorial y en
todas se cuenta con receptores con relojes de muy alta precisin.
Posicin de las estaciones de seguimiento y la estacin principal de control

(Earthmap: NASA
3. Segmento usuario
Lo integran los receptores GPS que registran la seal emitida por los satlites
para el clculo de su posicin tomando como base la velocidad de la luz y el
tiempo de viaje de la seal, as se obtienen las pseudo distancias entre cada
satlite y el receptor en un tiempo determinado, observando al menos cuatro
satlites en tiempo comn; el receptor calcula las coordenadas X, Y, Z y el
tiempo.
iii. Algunos aspectos de la seal de GPS
El elemento clave de la precisin del sistema, es el hecho de que los componentes

de la seal estn controlados por relojes atmicos muy precisos. Los satlites
tienen a bordo cuatro normas de tiempo (dos relojes de Rubidio y dos relojes de
Cesio). Estas normas de frecuencia altamente precisas, constituyen el corazn de
los satlites GPS, produciendo la frecuencia fundamental en la banda L (10.23Mhz).
A partir de esta frecuencia fundamental, se derivan coherentemente dos seales,
las ondas de portadora L1 y L2, que se generan multiplicndolas por 154 y 120
respectivamente, con lo que producen:
L1=1,575.42Mhz (19 cm)
L2=1,227.60Mhz (24 cm)
Estas frecuencias duales son esenciales para eliminar el error causado por la
refraccin ionosfrica. Las pseudodistancias que se obtienen a partir del tiempo de
viaje de la seal, medido desde cada satlite al receptor, emplean dos cdigos de
ruido pseudoaleatorios (PRN) modulados (sobrepuestos) sobre las frecuencias L1
y L2. Existen adems, dos cdigos que viajan a travs de dichas frecuencias. El
primer cdigo es el C/A (cdigo de adquisicin imprecisa), designado tambin como
servicio estndar de determinacin de la posicin (SPS: Standar Position Service);
que se dispone para usos civiles. Este cdigo tiene una longitud de onda de 293.1
metros y est modulado solamente sobre L1, omitido a propsito de L2. El segundo
es el cdigo P (cdigo de precisin), tambin designado como servicio preciso de
determinacin de la posicin (PPS: Precise Position Service), reservado para uso
militar (EUA) y para otros usuarios autorizados. Este cdigo tiene una longitud de
onda de 29.31 metros y est modulado sobre ambas portadoras L1 y L2.
iv. Aspectos externos para el buen funcionamiento del GPS
Las caractersticas necesarias para lograr una buena precisin de los puntos
medidos depende del nmero de satlites observados o enganchados, de la seal
de ruido, elevacin de la mscara, lnea base, la geometra de la constelacin
(PDOP: Position Dilution of Precisin) y el tiempo de observacin del punto o vrtice
por posicionar. La temperatura ambiental para la operacin es similar en todos los
instrumentos GPS con un promedio de -20C a +50C.
Constelacin GALILEO
Un usuario ser capaz de tomar una posicin con el mismo receptor de cualquiera
de los satlites en cualquier combinacin.
Adems, garantizar la disponibilidad del servicio en todas las circunstancias ms
extremas y se informar a los usuarios en cuestin de segundos de un fallo de
cualquier satlite. Esto har que sea adecuado para aplicaciones donde la
seguridad es crucial, como monitoreo de trenes, coches y aviones.
Constelacin GLONASS
El sistema GLONASS es un sistema de navegacin por satlite similar al GPS pero

con importantes diferencias. El sistema est administrado por las Fuerzas
Espaciales Rusas para el Gobierno de la Confederacin Rusa y tiene importantes
aplicaciones civiles adems de las militares.
Al igual que en el sistema GPS, existen dos seales de navegacin: la seal de
navegacin de precisin estndar (SP) y la seal de navegacin de alta precisin
(HP). La primera est disponible para todos los usuarios tanto civiles como militares
que deseen emplearla en todo el mundo, y permite obtener la posicin horizontal
con una precisin de entre 57 y 70 metros (99.7% de probabilidad), la posicin
vertical con una precisin de 70 metros (99.7% de probabilidad), las componentes
del vector velocidad con precisin de 15 cm/s (99.7% de probabilidad) y el tiempo
con precisin 1s (99.7% de probabilidad). Estas caractersticas pueden ser
mejoradas empleando sistemas diferenciales similares a los empleados con GPS y
utilizando mtodos especiales de medida (medida de fase).
v. Marca de equipos y tolerancias
1. TOPCON
DATOS TCNICOS:
Topcon se enorgullece de ser tanto el lder mundial en tecnologa avanzada de
posicionamiento por satlite, como el pionero original de doble constelacin y la
integracin G3 de triple constelacin, Topcon presenta el nuevo receptor GR-5
216 Canales universales
Tecnologa G3 (GPS L1/L2, GLONASS, GALILEO)
Sofisticado sistema RTK con tecnologa de alta precisin.
Soporta almacenamiento de 32 GB SDHC.
Operacin totalmente libre de cables va Bluetooth.

Radio UHF interno.
Disponible radio repetidor de 35W para mayor alcance en RTK
2. LEICA
DATOS TCNICOS:
GNSS technology SmartTrack
Type Triple frecuencia Triple frecuencia
Channels 120 canales 120 canales
L1/L2/L5 GPS
L1/L2 GLONASS
E1/E5a/ E5b/ Alt-BOC Galileo DGPS)
Compass1
4 SBAS
(Con opcin DGPS)
RTK SmartCheck
Indicadores de estado 3 indicadores LED (GX1200+): para alimentacin,
seguimiento, memoria
3. SOKKIA
DATOS TCNICOS:
72 canales GNSS universales para rastreo de las seales GPS +
GLONASS + SBAS
Precisin del equipo:
Esttico L1+L2: Horizontal: 3mm + 1ppm Vertical: 5mm + 1ppm
RTK L1+L2: Horizontal: 10mm + 1ppm Vertical: 20mm + 1ppm

Diseo totalmente integrado en una unidad compacta: batera, memoria,
radio y unidad Bluetooth
Algoritmo RTK de alto rendimiento de inicializacin rpida.
Fcil configuracin de la base y mvil.
Cuenta con tecnologa Bluetooth para trabajar libre de cables.
Para aplicaciones de levantamiento y replanteo.
Colectora de datos SH250 de serie (SHC2500 Opcional)
Software de oficina Spectrum Survey Office para postproceso de datos.
Proteccin IP67 a prueba de agua y polvo.
b. Estacin total
Se denomina estacin total a un instrumento electro-ptico utilizado en topografa, cuyo

funcionamiento se apoya en la tecnologa electrnica. Consiste en la incorporacin de
un distancimetro y un microprocesador a un teodolito electrnico.
Algunas de las caractersticas que incorpora, y con las cuales no cuentan los teodolitos,
son una pantalla alfanumrica de cristal lquido (LCD), leds de avisos, iluminacin
independiente de la luz solar, calculadora, distancimetro, seguidor de trayectoria y la
posibilidad de guardar informacin en formato electrnico, lo cual permite utilizarla
posteriormente en computadoras personales. En general, las estaciones totales cuentan
con diversos programas sencillos que permite llevar a cabo la mayora de las tareas
topogrficas en forma fcil, rpida y optima, entre otras cosas proporcionan el clculo de
coordenadas en campo, replanteo de puntos de manera sencilla y eficaz y clculos de
rumbos y distancias.
Vista como un teodolito, una estacin total se compone de las mismas partes y funciones,
el estacionamiento y verticalizacin son idnticos y aunque para la estacin total se
cuenta con niveles electrnicos que facilitan la tarea, los tres ejes y sus errores asociados
tambin estn presentes : el de verticalidad, que con la doble compensacin ve
reducida su influencia sobre las lecturas horizontales, y los de colimacin e inclinacin,
con el mismo comportamiento que es un teodolito clsico, salvo que el primero puede
ser corregido por software, mientras que en el segundo la correccin debe realizarse por
mtodos mecnicos.
El instrumento realiza la medicin de ngulos a partir de marcas realizadas en discos
transparentes. Las lecturas de distancia se realizan mediante una onda electromagntica
portadora con distintas frecuencias que rebota en un prisma ubicado en el punto y
regresa, tomando el instrumento el desfase entre ondas. Algunas estaciones totales

presentan la capacidad de medir a slido, lo que significa que no es necesario un prisma
reflectante.
Este instrumento permite la obtencin de coordenadas de puntos respecto a un sistema
local o arbitrario, como tambin a sistemas definidos y materializados. Para la obtencin
de estas coordenadas el instrumento realiza una serie de lecturas y clculos sobre ellas
y dems datos suministrados por el operador. Las lecturas que se obtienen con ese
instrumento con las de ngulos verticales, horizontales y distancias. Otra particularidad
de este instrumento es la posibilidad de incorporarle datos como coordenadas de puntos,
cdigos, correcciones de presin y temperatura, etc.
Las estaciones totales se emplean cuando es necesario determinar la posicin y altura
de un punto, o simplemente la posicin del mismo.
La posicin del punto se determina mediante un par de coordenadas. Las coordenadas
polares se determinan mediante una lnea y un ngulo, mientras que las coordenadas
cartesianas requieren de dos lneas en un sistema ortogonal. La estacin total mide
coordenadas polares, las cuales se pueden convertir a cartesianas bajo un sistema
ortogonal determinado, ya sea mediante el propio instrumento o posteriormente en
gabinete.
1. TOPCON
DATOS TCNICOS:
Garanta de 1 ao.
Resolucin: 1 segundo
Alcance con 1 prisma: 2,300 mts
Alcance con 3 prismas: 3,100 mts
Aumento objetivo: 30x
Compensador: Eje vertical
Pantalla LCD: Dos
Memoria interna: 24,000 puntos
Plomada ptica
Peso: 4.8 Kg
Duracin batera: 14 Hs
Proteccin agua y polvo
2. LEICA
DATOS TCNICOS:
Distancimetro con puntero (EDM), la
Leica FlexLine plus entrega el balance
ptimo de Precisin, confiablidad facilidad
de localizar el objetivo (BEAM) y rapidez
en el clculo.
1.5 mm + 2 ppm con Prisma
2 mm + 2 ppm en cualquier superficie
Medicin Ultra rpida de 1 segundo
500 m Sin Prisma
Laser Coaxial con puntero
3. SOKKIA
DATOS TCNICOS:
Resolucin: 1 segundo
Alcance sin prisma: 500 mts
Alcance con 1 prisma: 4,000 mts
Alcance con 3 prismas: 5,000 mts
Aumento objetivo: 30x
Compensador: Doble eje
Pantalla LCD: Una
Memoria interna: 10,000 puntos
Plomada: Laser
Peso: 5.4 Kg
Duracin batera: 36 Hs
Proteccin agua y polvo
c. Nivel
El nivel topogrfico, tambin llamado nivel ptico es un instrumento que tiene como
finalidad la medicin de desniveles entre puntos que se hallan a distintas alturas o el
traslado de cotas de un punto conocido a otro desconocido.
Pueden ser manuales o automticos, segn se deba horizontalizar el nivel principal en
cada lectura, o esto se haga automticamente al poner el instrumento en estacin. El
nivel ptico consta de un anteojo similar al del teodolito con un retculo estadimtrico,
para apuntar y un nivel de burbuja muy sensible o un compensador de gravedad o
magntico en el caso de los niveles automticos, que permita mantener la horizontalidad
deleje ptico del anteojo, ambos estn unidos solidariamente de manera que cuando el
nivel est desnivelado, el eje del anteojo no mantiene una perfecta horizontalidad, pero
al nivelar el nivel tambin se horizontaliza el eje ptico. Este instrumento debe tener unas
caractersticas tcnicas especiales para poder realizar su funcin, tales como burbuja
para poder nivelar el instrumento, anteojo con los suficientes aumentos para poder ver
las divisiones de la mira, y un retculo con hilos para poder hacerla puntera y tomar las
lecturas, as como la posibilidad de un compensador para asegurar su perfecta nivelacin
y horizontalidad del plano de comparacin.
La precisin de un nivel depende del tipo de nivelacin para el que se lo utilice. Lo
normales un nivel de entre 20 y 25 aumentos y miras centimetradas o de doble milmetro.
Con este nivel y la metodologa apropiada se pueden hacer nivelaciones con un error de
aproximadamente 1.5 cm por kilmetro de nivelada. Para trabajos ms exigentes existen
niveles con nivel de burbuja partida, retculo de cua, placas plano paralelas con
micrmetro y miras de INVAR milimetradas, con los cuales se pueden alcanzar
precisiones de unos 7 mm por kilmetro de nivelada con la metodologa apropiada.
1. TOPCON
DATOS TCNICOS:
Precisin: 0,7 mm.
Con micrmetro:
0,5 mm.
TELESCOPIO
Longitud
: 215 mm.
Dimetro del objetivo: 42 mm.
Aumento de lente: 32 X
Imagen
Recta
Campo visual: 120
Distancia min de enfoque: 0,2 m
COMPENSADOR
Tipo: Magntico
Rango: +/- 15'
Precisin: +/- 0,3'
2. LEICA
DATOS TCNICOS:
Precisin: 2.0 mm
Con micrmetro
TELESCOPIO
Longitud: 215 mm
Dimetro del objetivo: 36 mm
Aumento de lente: 24 X
Imagen
Recta
Campo visual: 120
Distancia min de enfoque: 0.2 mm
COMPENSADOR
Tipo: Magntico
Rango: 15 pies
Precisin: 0,5 pulg.
CIRCULO HORIZONTAL
Tipo: Anillo exterior
Dimetro: 103 mm
Divisin mnima: 1/1 gon
3. SOKKIA
DATOS TCNICOS:
Precisin: 2.0 mm
Con micrmetro
TELESCOPIO
Longitud: 215 mm
Dimetro del objetivo: 32 mm
Aumento de lente: 24 x
Imagen
Recta
Campo visual: 125
Distancia min de enfoque: 0.2 m
COMPENSADOR
Tipo: Magntico
Rango: 15 pies
Precisin: 0,5 pulg.
CIRCULO HORIZONTAL
Tipo. Anillo exterior
Dimetro: 103 mm
Divisin mnima: 1/1 gon
5. CONTROL TOPOGRFICO DENTRO DE UNA MINA A CIELO

ABIERTO
a. Mojoneras
Las mojoneras son pequeas estructuras construidas con concreto (en su mayora) en
un punto de buena visibilidad, en un espacio libre de objetos a su alrededor y en el
lindero de un predio o lote de gran extensin territorial.
En la parte superior de una mojonera debe de llevar los siguientes datos:
i)
ii)
iii)
Nombre de la empresa o dependencia que la construy

Coordenadas UTM (Universal Transversa de Mercator) de ese punto.
Fecha
b. Barrenacin
La Barrenacin en minera, es perforar o crear un agujero a la roca y su fin puede estar
catalogado en dos formas:
En la perforacin de pozos o barrenos para exploracin minera, con recuperacin

de muestra del material que cort.
En el desarrollo de obras mineras para exploracin o explotacin, cuyo fin es
hacer los hoyos, que posteriormente sern rellenados por explosivos.
Los tipos son dos: percusin y rotacin, que es en donde se utiliza una broca de diamante
y es la que arroja mayor informacin, estos dos a su vez pueden tener muchas variantes
de acuerdo a necesidades o condiciones del terreno por perforar
c. Volmenes
Los volmenes ayudan a la planeacin, control y cuantificacin de datos y valores en la

mina, se pueden obtener a travs de:
Secciones:
Obtenidas de los avances de explotacin a travs del conjunto de puntos continuos de
las cotas correspondientes a las crestas y las patas para as generar una rea y un
conjunto de alturas; por ltimo se multiplica por una contante que dependiendo del
material y sus condiciones de explotacin est contenida en el diario oficial de la nacin.
d. Secciones para niveles de corte (pata y cresta)
Las secciones son cortes perpendiculares a un eje determinado en el terreno, utilizando

las curvas de nivel para generar las cotas que nos muestran que tan accidentada esta
una superficie.
En una mina nos sirven para generar una cresta (permetro superior de un banco de
nivel) y pata (permetro inferior de un banco de nivel), teniendo como lmites los diseos
del tajo o las camas respetando su talud y cotas.
i. Corte
El corte se realiza de acuerdo al diseo de la mina, removiendo el exceso de material

que supere a la cota y talud estipulados en el diseo, tambin se utiliza el corte para la
creacin de caminos de acceso o rampas en el tajo salvo que en este caso adems de
respetar las alturas se debe llevar una continuidad en la pendiente que se determina por
el tipo de maquinaria que va a transitar.
ii. Terrapln
El terrapln se refiere al acumulamiento de material en la zona que sea requerida tanto

para un banco de nivel en la formacin de su cresta y pata o en una rampa para darle
forma o simplemente para generar nuevamente la pendiente que se desgasta por el paso
de vehculos o lluvias o algn tipo de fenmeno.
e. Planos
Los planos son las representaciones graficas de las decisiones de explotacin y de la

planeacin para una futura extraccin de mineral en la mina.
Los planos que se deben de manejar son:
i)
ii)
iii)
iv)
v)
Plano con las representaciones de los bancos de nivel ya explotados y otro

con las posibles formas con los que se van a ir desarrollando los prximos
bancos. Sin olvidar los volmenes de material para planear la cantidad de
mineral que se va a obtener al final.
Plano con las plantillas y sus respectivos puntos de barrenacin en el banco
de nivel.
Plano con los avances de explotacin en cada banco trabajado
Plano de las camas de lixiviacin con avance, otro con el futuro desarrollo y
el inicio de una nueva, otro con la representacin de su conectividad con las
presas de jales.
Plano con la divisin y ubicacin de todas las reas que conforman a la mina
como son el tajo, talleres mecnicos, camas, zonas de beneficio, oficinas,
trituradoras, estacionamientos, etc.
6. ANALISIS Y RESULTADOS
La explotacin se rige por las leyes del mineral, esto se refiere a la concentracin que
se tiene por tonelada. Pueden ser de dos tipos:
Leyes bajas: Se necesita mayor volumen de explotacin
Leyes altas: Se requiere de menor volumen de explotacin
Avance de explotacin (cresta y pata)
Plantilla con puntos de Barrenacin
Obtencin de secciones para clculo de volmenes
Levantamiento de lmites de camas de lixiviacin
Niveles de las camas
Levantamiento de pilas de solucin
7. CONCLUSIONES
La minera ha sido un pilar importante para el desarrollo econmico y social de Mxico

siendo que es una actividad de gran antigedad y no cabe duda que los yacimientos
que recorren todo en territorio nacional son vastos y de gran diversidad, factor que
debera de ayudar a impulsar la economa a niveles primermundistas, sin embargo,
debido a la falta de transparencia, informacin y falta de legislacin en temas ambientales
en los trmites para una exploracin o explotacin, no es as,
Los procesos de control y planeacin son importantes en un tajo a cielo abierto, al grado
que determinan el xito, para varios aos de un yacimiento, o su simple cierre. Para esto,
en el rea de control, la topografa desempea una labor primordial al tener que
recolectar los datos de campo y llevarlos a la representacin de un plano y dar como
resultado los datos necesarios para la toma de decisiones; por tanto, sin un ingeniero
que sea capaz de realizar estos trabajos, la empresa minera podra generar prdidas,
tanto monetarias como sociales, que son desempleo, falta de infraestructura, deterioro
ambiental y problemas sanitarios.
Tambin es cierto que detrs de la minera existe una cadena de problemas ambientales
que afectan principalmente la zona donde se encuentre la mina, y lleva a un deterioro
ambiental inicial al momento en que se realizan las actividades de exploracin y
construccin, despus de que se termin todo tipo de actividades (cierre de la mina)
continan las afectaciones, teniendo como principales afectados los suelos, la
vegetacin y cuerpos de agua debido a que se utilizan para abastecer a la mina y su
contaminacin con los residuos que se generaron.
Finalmente las actividades diarias en la explotacin de una mina son tan impresionantes
que vale la pena continuar mejorando los procesos de explotacin y control para que en
un futuro cercano sean an ms los beneficios que representa una mina que sus posibles
prdidas.
8. BIBLIOGRAFIA
1. INSTITUTO TECNOLGICO DE CHILPANCINGO, Apuntes de topografa

2. INEGI, Geodesia Y GPS , 2013
http://www.inegi.org.mx/geo/contenidos/geodesia/gps.aspx
3. MONTES DE OCA Miguel, Topografa, edicin no.4, representaciones y
servicios de ingeniera, 1970, 344pp
4. HERBERT Herrera Juan, Mtodos de minera a cielo abierto, Universidad
Politcnica de Madrid, Escuela superior de Ingenieros en Minas, curso 20062007,ao 2006, 119pp.
5. INEGI, Diccionario de datos topogrficos, ao 2008,159pp
6. VASQUEZ Alejandro, GALDAMES Benjamn, LE FEAUX Ren, Apunte
preliminar Diseo y operacin de minas a cielo abierto, Universidad de Chile,
183 pp.
7. CARDENAS Grisales James, Diseo Geomtrico de Carreteras, Textos
Universitarios, Ingeniera, primera edicin, Bogot, ao 2002, 405 pp.
8. INEGI, Metodologa para las actividades del sector minera, censo econmico,
ao 2004, 47 pp.
9. JIMENEZ Cleves Gonzalo, Topografa para ingenieros civiles, Universidad del
Quindo, Colombia, facultad de ingeniera, armenia ao 2007, 190 pp.
10. SEMARNAT, Gua de Tramites, subsecretaria de gestin para la proteccin
ambiental, 2013
11. SEMARNAT, Gua de Tramites por proyecto, 2013,
http://tramites.semarnat.gob.mx/index.php/guia-de-tramites-por-proyecto
12. CMARA DE DIPUTADOS, LEY MINERA, sitio
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/151.pdf#page=2
13. CONANP, AREAS NATURALES PROTEGIDAS,, sitio

http://sig.conanp.gob.mx/website/anpsig/viewer.htm
14. CMARA DE DIPUTADOS, Ley general del equilibrio ecolgico y a la proteccin
ambiental, Sitio: http://www.normateca.gob.mx/Archivos/66_D_3579_11-112013.pdf
15. GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO, Tramites, Sitio:
http://portal2.edomex.gob.mx/edomex/tramitesyservicios/index.htm
16. GOBIERNO DEL ESTADO DE QUERETARO,Tramites, Sitio:
http://www.queretaro.gob.mx/transparencia/
17. GOBIERNO DEL ESTADO DE ZACATECAS, Tramites, Sitio:
http://www.zacatecas.gob.mx/index.php/tramites/
18. DIARIO OFICIAL DE LA NACIN, Tercera seccin, Cmara de diputados, ao
2009

Control Topografico Mina A Cielo Abierto

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Control Topografico Mina A Cielo Abierto

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

Mxico, D.F., 2014

UNAM Direccin General de Bibliotecas

DIVISiN DE INGENIERAS CIVIL Y GEOMTICA

GUILLERM INA VILLARRUEL WONG

En atencin a su solicitud me es grato hacer de su conocimiento el tema que propuso la profesora

Ruego a ustedes cumplir con la disposicin de la Direccin General de la Administracin Escolar en el

Atent 'a mente

M.I. J S LUIS TRlGJ

Qu es una mina a cielo abierto?

Por qu es una mina a cielo abierto y no una subterrnea?

CONCEPTOS GENERALES DE MINAS A CIELO ABIERTO

Tipos de minas a cielo abierto

Porque se consideran ese tipo de minas

DOCUMENTACIN PARA LA EXPLOTACIN DE UNA MINA

Formato para entrega de planos

3. TIPOS DE LEVANTAMIENTOS NECESARIOS PARA EL CONTROL DE UNA MINA A

Posicionamiento con GPS

Sistema de posicionamiento global (GPS)

Algunos aspectos de la seal de GPS

iv. Aspectos externos para el buen funcionamiento del GPS

Marca de equipos y tolerancias

Marca de equipos y tolerancias

Marca de equipos y tolerancias

CONTROL TOPOGRFICO DENTRO DE UNA MINA A CIELO ABIERTO

Secciones para niveles de corte (pata y cresta)

DIARIO OFICIAL DE LA NACIN, Tercera seccin, Cmara de diputados, ao 2009

La prctica de extraer rocas de la tierra, trabajarlas y procesarlas para convertirlas en

comnmente llamada presa de jales. En algunos casos estos residuos contienen

Qu es una mina a cielo abierto?

La explotacin a cielo abierto, tambin conocida como a tajo abierto, es un tipo de

Por qu es una mina a cielo abierto y no una subterrnea?

La eleccin de un mtodo de explotacin de un yacimiento mineral se basa

Esta informacin se obtiene de una campaa de exploracin previamente desarrollada;

Se encuentran en cualquier estado, divididos por las necesidades de cada zona

1. CONCEPTOS GENERALES DE MINAS A CIELO ABIERTO

ii. Por el relieve del terreno original

Condiciona la eleccin del mtodo de explotacin,

Afecta a la economa de las operaciones

v. Por su complejidad o nmero de mineralizaciones

vii. Por el tipo de roca dominante

Tanto el recubrimiento como la zona mineralizada estn constituidas por rocas

Los yacimientos explotables por Minera a Cielo Abierto pueden diferenciarse

c. Porque se consideran ese tipo de minas

Mejor recuperacin del volumen de mineral explotable

Planificacin ms flexible a medida que progresa el tajo.

Los niveles de riesgo en el trabajo disminuyen.

Los problemas de ventilacin, prcticamente no existen.

medioambiental, aunque segn diversos expertos, la situacin ha mejorado en los

2. DOCUMENTACIN PARA LA EXPLOTACIN DE UNA MINA

el fin de propiciar su aprovechamiento y desarrollo sustentable. Fue creada por iniciativa

III. Administrar y regular el uso y promover el aprovechamiento sustentable de los

IV. Establecer, con la participacin que corresponda a otras dependencias y a las

XI. Evaluar y dictaminar las manifestaciones de impacto ambiental de proyectos

Tomando lo anterior en cuenta, queda claro que la SEMARNAT es la dependencia

Posteriormente tendremos que ser un proyecto nuevo

Artculo 4. Son minerales o sustancias que en vetas, mantos, masas o yacimientos

I. Minerales o sustancias de los que se extraigan antimonio, arsnico, bario, berilio,

Artculo 5. Se exceptan de la aplicacin de la presente Ley:

Artculo 6.- La exploracin, explotacin y beneficio de los minerales o sustancias a que

RECEPCION, RESOLUCION Y EVALUACION DE LA MANIFESTACION DE IMPACTO

REOJISlT05 P ~R ~ ""ESENT ~ " LA MANlFffiT ,o,c N DE ''''P,o,cro ~MIlI ENT ~ l

u,"'.""" ... ..,""M'''"