Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
U NB
VESTIBULAR 2010
CADERNO 14 BIS 1. DIA 19/12/2009
PROVA OBJETIVA PARTE I
(LNGUA ESTRANGEIRA)
PROVA OBJETIVA PARTE II
PROVA DE REDAO EM
LNGUA PORTUGUESA
GABARITO PRELIMINAR COM
RESOLUO COMENTADA
PARTE I
LNGUA INGLESA
1
10
13
16
19
22
25
28
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
31
34
37
C E RT O
L-se no texto:
Europeans enjoy unprecedented levels of personal
mobility, while goods are shipped rapidly and
efficiently
* unprecedented = sem precedentes, inditos
ERRADO
G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
ERRADO
C E RT O
L-se no texto:
Although many aspects of transport policy come
under national governments, it makes sense for the
European single market to have a single transport
infrastructure. This is why the EU has opened
national transport markets across the Union to
competition, particularly in the road and air sectors
and, to a lesser extent, for rail.
ERRADO
C E RT O
C E RT O
L-se no texto:
Rail is the first target, Rail must improve speeds
and service levels if it is to attract freight traffic from
roads.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
10
ERRADO
11
the twin who does not travel into deep space gets older
than his brother.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
12
13
C E RT O
L-se no texto:
This is Einsteins Twins Paradox, and although it
sounds strange, it is absolutely true.
14
ERRADO
15
C E RT O
L-se no texto:
the faster you travel through space, the slower you
travel through time.
16
ERRADO
17
C E RT O
L-se no texto:
Some researchers are beginning to believe that space
travel could have the opposite effect.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
18
C E RT O
L-se no texto:
Here on Earth, the loss of telomeres has been linked
to aging.
19
ERRADO
Pargrafo 8:
So far, the risk hasnt been a major concern: the
effect on shuttle and space station astronauts, if any,
would be very small.
O texto afirma que poderia haver pequenos riscos.
20
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
21
ERRADO
22
C E RT O
L-se no texto:
infrastructure investments can be substantially
lower than the capital costs required for rail systems.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
23
C E RT O
L-se no texto:
As a result, bus service can be implemented costeffectively on many routes.
24
C E RT O
L-se no texto:
urban buses inching their way through congested
streets
* to inch = mover-se lentamente
25
ERRADO
Traduo:
O BRT foi bem-sucedido em melhorar a rapidez dos
nibus e a confiabilidade, eliminando as vrias causas
de demora de uma vez por todas.
26
C E RT O
L-se no texto:
The bus system of Curitiba, Brazil, exemplifies a
model Bus Rapid Transit (BRT) system, and plays a
large part in making this a livable city.
Around 70 percent of Curitibas commuters use
BRT to travel to work, resulting in congestion-free
streets and pollution-free air for the 2.2 million
inhabitants of greater Curitiba.
27
ERRADO
O BRT em Curitiba foi responsvel, em parte, por tornar a cidade habitvel, tolervel, suportvel.
O texto no afirma que o BRT tornou Curitiba uma
cidade em que vale a pena se viver.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
28
ERRADO
29
ERRADO
O texto afirma:
Curitiba has one of the most frequently used, yet lowcost, transit systems in the world.
O texto no afirma que no se pode encontrar, em
nenhum lugar do mundo, um sistema de trfego to
bom quanto o de Curitiba.
30
C E RT O
L-se no texto:
It offers many of the features of a subway system
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
PARTE II
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
ERRADO
ERRADO
Afirmao incorreta, pois a expresso teceles chineses pressupe que se tratava de produtores
(fixados no local de sua atividade), e no de
mercadores (itinerantes pela prpria natureza de seu
comrcio). Outrossim, a rota da seda, por sua
grande extenso, no era monopolizada por uma
nica nacionalidade.
ERRADO
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
ERRADO
C E RT O
A afirmativa est correta, pois o Renascimento Comercial e Urbano, alm de expandir e consolidar as
rotas de comrcio, abriu novas reas cultivveis para
abastecer as cidades. A interligao entre esses centros
urbanos realizava-se por meio da produo de artesos,
organizados em corporaes, e da distribuio efetuada
pelos mercadores, associados s guildas.
ERRADO
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
O trenzinho do caipira
1
10
C E RT O ( G A B A R I T O O F I C I A L : E R R A D O )
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
11
C E RT O
Em O trenzinho do caipira, Villa-Lobos utilizou o recurso de variao do andamento da msica, para traduzir
o movimento de um trem: a acelerao ao deixar a
estao; a velocidade constante durante a viagem; e a
desacelerao ao se aproximar novamente da estao.
Resoluo
12
C E RT O
Europa
4963
siaOceania
3278
CEI
425
Amrica
do Sul e
Central 429
645
Oriente
Mdio
Oceano
Atlntico
Oceano
Pacfico
Oceano
ndico
363
frica
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
13
G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O
Pelo volume de comrcio representado no mapa, depreende-se que, com o processo de globalizao, acompanhado
pela revoluo tecnolgica nos transportes, instalaram-se
redes multimodais em grandes portos, como os de HongKong e Rotterdam, de forma a se possibilitar o fluxo mais
rpido de mercadorias.
14
G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O
15
ERRADO
16
ERRADO
(afirmao discutvel)
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
______________________________________________
1
Est previsto para junho o primeiro teste da Ares,
famlia de foguetes que permitir a aposentadoria
do nibus espacial e que, eventualmente, levar o
4 homem de volta Lua at 2020. Esse teste promete
ser uma das sensaes do ano por vrias razes.
Uma delas a expectativa ruim que tem envolvido
7 o programa. At agora chegaram ao conhecimento
do pblico, principalmente, os problemas que os
engenheiros esto encontrando. Mas, em uma de
10 suas raras aparies pblicas, o administrador da
NASA, Mike Griffin, contra-atacou dizendo que,
diferentemente do que se afirma em alguns blogs e
13 sites, o desenvolvimento da Ares vai muito bem.
Se o lanamento do prottipo da Ares realmente
vier a ocorrer como previsto, tem tudo para ser, se
16 no um sucesso retumbante, um alento para quem
sonha com a ocupao humana do nosso satlite
natural.
Galileu. So Paulo. Globo, n. 210, jan./2009,
p. 12 (com adaptaes).
17
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
18
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
19
ERRADO
Depreende-se do desenvolvimento argumentativo do texto que, apesar das notcias negativas, o teste com o foguete da Ares ser uma das sensaes do ano (. 4) e
um sucesso retumbante (. 16), porque ele desmentir
os boatos acerca do fracasso do teste.
Resoluo
20
ERRADO
Preservam-se as relaes semnticas e a correo gramatical do texto, mas se enfraquece a expresso de possibilidade de ocorrncia de fato futuro, caso se empregue a
forma verbal ocorreria em lugar de vier a ocorrer
(. 15).
Resoluo
21
ERRADO
22
ERRADO
23
ERRADO
O sentido de retumbante se relaciona com a intensidade, o volume ou carga de energia do som (forte,
fraco), no com sua altura (frequncia de vibraes da
onda sonora). Neste item confundem-se altura e
amplitude de onda com intensidade.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
24
C E RT O
25
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
26
ERRADO
27
C E RT O
28
C E RT O
29
ERRADO
30
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
31
C E RT O
A influncia da tecnologia da imagem digital nas linguagens tradicionais da arte contribui para o surgimento, com
base na multimdia, de um processo de criao no qual
uma linguagem s se completa quando est em sintonia
com as outras linguagens artsticas.
32
C E RT O
Na imagem que compe o texto publicitrio, o movimento corporal de euforia que o nadador expressa
combina peso firme, tempo rpido e espao focado, o que
resulta na representao cnica do ato de socar o ar.
33
C E RT O
34
ERRADO
35
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
Navio negreiro
Castro Alves
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
36
ERRADO
37
ERRADO
A gerao a que se refere a afirmativa a que inaugurou o Romantismo no Brasil e teve em Gonalves
Dias a sua grande figura. Castro Alves o expoente da
gerao dita condoreira, a Terceira Gerao de
poetas romnticos, que sucedeu aos ultrarromnticos
ou byronianos da Segunda Gerao.
38
C E RT O
39
C E RT O
40
ERRADO
41
ERRADO
42
ERRADO
A preocupao central da gerao condoreira, no Romantismo brasileiro, era a revelao da intimidade dos poetas
e de seus dilemas psicolgicos.
Resoluo
43
C E RT O
44
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
45
C E RT O ( G A B A R I T O O F I C I A L : E R R A D O )
As maneiras dos negros, de comportamento e linguagem, tiveram grande influncia no Brasil e, neste
sentido, os negros destacaram-se, ainda que na
condio de escravos, como agentes civilizadores.
Pobre Alimria
O cavalo e a carroa
Estavam atravancados no trilho
E como o motorneiro se impacientasse
Porque levava os advogados para os escritrios
Desatravancaram o veculo
E o animal disparou
Mas o lesto carroceiro
Trepou na boleia
E castigou o fugitivo atrelado
Com um grandioso chicote.
Oswald de Andrade. Pau Brasil. Rio de Janeiro: Globo, 1996.
Considerando o texto acima e suas relaes com o movimento modernista brasileiro, julgue os itens de 46 a 51.
46
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
47
ERRADO
48
ERRADO
49
C E RT O
50
C E RT O
Na cena relatada de forma crtica no poema, so contrastados modernidade e atraso, ambos presentes no cotidiano
da sociedade brasileira urbana, que defendia a primazia da
tecnologia, smbolo de progresso. Em outra direo,
filsofos como Adorno e Horkheimer afirmam que a
evoluo dos recursos tcnicos, particularmente no que se
refere informao de massa, no representou um avano
humanstico, mas, sim, um processo de desumanizao,
associado ausncia de conscincia revolucionria.
Resoluo
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
51
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
10
13
16
19
22
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
52
C E RT O
53
C E RT O
54
C E RT O
55
ERRADO
A Semana de Arte Moderna, inserida no contexto histrico mundial de transformaes que marcaram o incio do
sculo XX, retrata o processo de modernizao no s
tecnolgica mas tambm social instaurada no Brasil em
consequncia dos investimentos e das mudanas nas
relaes de trabalho na produo cafeeira.
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
56
C E RT O
No bastasse o emprego do mais-que-perfeito do indicativo, tempo que indica evento anterior a outro
evento passado, o texto totalmente explcito quanto
anterioridade da divulgao do manifesto.
57
ERRADO
A mudana de posio do advrbio no incua semanticamente, pois deveriam no mais tentar imitar...
e no deveriam mais tentar imitar... so expresses
igualmente negativas e com qualquer das duas ocore a
mesma elipse de deveriam na orao seguinte, mantendo-se em ambas oposio com distorcer.
58
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
10
13
16
19
22
25
28
A cidade
Destinava-se a uma cidade maior, mas o trem
permaneceu indefinidamente na antepenltima
estao.
Cariba acreditou que a demora poderia ser
atribuda a algum comboio de carga descarrilado na
linha, acidente comum naquele trecho da ferrovia.
Como se fizesse excessivo o atraso e ningum o
procurasse para lhe explicar o que estava ocorrendo,
pensou numa provvel desconsiderao sua
pessoa, em virtude de ser o nico passageiro do trem.
Chamou o funcionrio que examinara as
passagens e quis saber se constitua motivo para
tanta negligncia o fato de ir vazia a composio.
No recebeu uma resposta direta do empregado
da estrada, que se limitou a apontar o morro, onde se
dispunham, sem simetria, dezenas de casinhas
brancas.
Belas mulheres? Indagou o viajante.
Percebeu logo que tinha pela frente um cretino.
Apanhou as malas e se disps a subir as ngremes
ladeiras que o conduziriam ao povoado.
(...)
Uma vaga tristeza rodeava o lugarejo. As janelas
e portas das casas estavam fechadas, mas os jardins
pareciam ter sido regados na vspera. Experimentou
bater em alguns dos chals e no o atenderam.
Caminhou um pouco mais e, do topo da montanha,
avistou a cidade, to grande quanto a que buscava.
Murilo Rubio. Contos reunidos. So Paulo: tica, 1998.
59
ERRADO
A associao do estilo de Murilo Rubio com o Naturalismo no tem qualquer justificativa. A influncia do meio nas percepes da personagem nem
evidente no trecho nem, se fosse, filiaria o autor, necessariamente, ao Naturalismo.
60
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
61
ERRADO
62
ERRADO
63
ERRADO
64
ERRADO
Por fazer parte da orao que exerce a funo de complemento do verbo acreditar, a locuo verbal poderia ser
atribuda (. 4-5) atende prescrio de emprego obrigatrio do futuro do pretrito para se expressar hiptese ou
possibilidade no futuro; j o emprego da voz passiva
nessa locuo verbal no obrigatrio nesse contexto.
Resoluo
Ao contrrio, o futuro do pretrito indica possibilidade no passado (o verbo da orao principal est no
perfeito: acreditou); a construo passiva, no caso,
de rigor, j que na ativa se suporia um agente impertinente e importuno, ainda que indeterminado (poderiam atribuir).
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
65
C E RT O
66
ERRADO
Texto II
Efetivamente, so esses [Hesodo e Homero] que
fizeram para os homens essas fbulas falsas que
contaram e continuam a contar , nas quais os deuses
lutam contra os deuses, que conspiram e combatem, pois
nada disso verdade. Nem se deve contar essas fbulas
na nossa cidade se queremos que os futuros guardies
considerem uma grande vileza o odiarem-se uns aos
outros por pouca coisa.
Plato. A Repblica. Lisboa: Calouste Gulbenkian,
1993. p. 88-9 (com adaptaes).
67
C E RT O
68
ERRADO
69
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
10
13
16
19
70
ERRADO
71
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
72
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
73
C E RT O
74
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
75
C E RT O
Texto I
O transporte influenciou as percepes de distncia e
de tempo e, em decorrncia disso, a percepo de lugar.
John Cannon. Transport: In: The Oxford companion to British
history. Oxford/NewYork: Oxford University Press, 1997. p. 931-2
(com adaptaes).
Texto II
O dado ontolgico aquele que se refere ao Ser em si
mesmo, sua dimenso mais ampla e fundamental. Do
ponto de vista da fenomenologia, a existncia humana
est calcada em algumas estruturas ontolgicas. Para
Heidegger, uma dessas estruturas o ser-com,
caracterizadora da relao ontolgica entre dois seres
humanos, a qual se estabelece a partir de fenmenos que
criam uma relao de proximidade, distinta da espacial
ou temporal, entre seres humanos. Entretanto, assim
como ocorre com outras estruturas ontolgicas, a
estrutura do ser-com tem sua dimenso cotidiana,
integrada pelas dimenses espacial e temporal. Para
Heidegger, a cotidianidade de uma estrutura ontolgica
um modo de decadncia pelo qual a dimenso
ontolgica termina obscurecida.
Considerando os textos acima e suas implicaes, julgue
os itens de 76 a 78.
76
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
77
ERRADO
Pelas noes heideggerianas presentes no texto II, inferese que as alteraes trazidas pela evoluo dos
transportes, mencionadas no texto I, propiciaram ao
homem melhor percepo de sua dimenso ontolgica,
ou seja, a evoluo dos transportes foi fundamental para
a compreenso humana da prpria dimenso ontolgicoexistencial.
Resoluo
78
C E RT O
(afirmao discutvel)
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
79
ERRADO
80
C E RT O
Entre outras interpretaes possveis, a obra Ainda Tranquilidade representa, de forma simblica, a fragilidade
dos artefatos tecnolgicos modernos, que podem ser,
ironicamente, abatidos por engenhos pouco sofisticados.
81
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
82
ERRADO
Apesar de uma maior articulao recente da infraestrutura de transportes das Regies Norte e CentroOeste, os fluxos so menos intensos, mas isso se deve
ao povoamento rarefeito.
83
C E RT O
84
C E RT O
85
ERRADO
Infere-se do mapa que os fluxos migratrios inter-regionais no Brasil ocorrem exclusivamente nas regies de
maior desenvolvimento social e econmico, onde a rede
de rodovias bem articulada.
Resoluo
86
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
87
ERRADO
A expanso da agropecuria comercial no CentroOeste, nas ltimas dcadas, provocou forte devastao
das reas do cerrado.
2002
estrada
Amrica Latina
Logstica do Brasil
S.A.(1)
sigla
2004
2006
ton.
t-km
ton.
t-km
ton.
t-km
teis
teis
teis
teis
teis
teis
103
106
103
106
103
106
ALL
CFN
1.249
EFC
EFVM
Companhia
Ferroviria do
757
1.261
848
1.519
678
Nordeste S.A.(5)
Estrada de Ferro
Carajs(5)
Estrada de Ferro
Vitria a Minas(5)
Ferrovia CentroAtlntica S.A.(2)
Ferrovia Novoeste
S.A.(3)
FCA
21.979
8.608
NOVOESTE
2.465
1.708
2.709
1.191
3.355
1.430
374
1.458
323
1.511
1.005
2.459
169
2.627
183
FTC
2.496
191
FERROBAN
20.659
8.308
20.545 9.473
4.221
2.231
FERRONORTE
4.545
1.906
5.583
5.551
7.446
MRS
2.259
Fonte: ANTT
Nota: Para o ano de 2002, os dados referem-se aos perodos:
(1) de maro de 2001 a fevereiro de 2001
(2) de setembro de 2001 a agosto de 2002
(3) de julho de 2001 a junho de 2002
(4) de dezembro de 2001 a novembro de 2002
(5) de janeiro de 2002 a dezembro de 2002
Os dados de 2004 e 2006 referem-se ao ano civil.
88
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
89
ERRADO
90
C E RT O
91
C E RT O
92
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
93
94
ERRADO
95
C E RT O
No poema, os conectivos E (v. 4) e Mas (v. 6) estabelecem relaes de coeso adicionando e opondo
elementos lingusticos, respectivamente em frases
predominantemente nominais.
Resoluo
96
C E RT O
97
ERRADO
98
C E RT O
99
C E RT O
100
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
101
102
103
C E RT O
104
ERRADO
105
C E RT O
106
107
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
108
C E RT O
109
G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O
ltimo pau-de-arara
Venncio/Corumb/J. Guimares
110
C E RT O
111
ERRADO
112
ERRADO
113
ERRADO
114
ERRADO
115
ERRADO
116
ERRADO
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
117
ERRADO
118
E R R A D O ( G A B A R I T O O F I C I A L : C E RT O )
Resoluo
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
119
C E RT O
120
C E RT O
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
REDAO
EM
LNGUA PORTUGUESA
PARAFUSO VOADOR
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9
EXPRESSO 2222
Gilberto Gil
U n B ( 1o. d i a ) D E Z E M B R O / 2 0 0 9