Manual de Instalacin y Configuracin

de la Interfaz de Red TIBBO DS-100

La interfaz TIBBO DS-100 es un dispositivo que permite conectar CUALQUIER
equipo de comunicacin serial RS-232 a travs de la red LAN. Una definicin, prctica
y til, es considerarlo una TARJETA DE RED EXTERNA.
El proceso de puesta en marcha de esta interfaz consta de varias partes:
1. Instalacin del Software DST de TIBBO en la PC
2. Asignacin de una Direccin IP a la interfaz TIBBO DS-Manager
3. Creacin de un Puerto Virtual en la PC a travs del VSP Manager
I. Instalacin del Software DST de TIBBO
Al dar doble clic en el SETUP saldr automticamente este recuadro:

y se cargar el Instalador:

Hacer clic en Next>

A continuacin se muestra el Acuerdo de Licencia de este software. Para seguir adelante,

d cli sobre el botn Yes

Ahora el Instalador le permite indicar donde desea Instalar el Software. Puede dar clic
en Next> para aceptar la ruta por defecto c:\Archivos de Programa\Tibbo o puede dar
clic en el botn Browse para seleccionar otra ruta y dar clic en Next>.

Por defecto se instalarn todos los componentes. D clic en Next>

A continuacin se pregunta el Nombre que debe tener el GRUPO DE PROGRAMA

que se crear, por defecto Tibbo. Si desea puede indicar otro nombre.

D clic en Next>

Se dar inicio a la copia de archivos hacia el Disco elegido:

Al concluir este proceso d un clic en Finish

Dar clic en Finish.

Luego de haber instalado el Software DST se habr creado el Grupo de Programas Tibbo
y se apreciarn distintos componentes, como se muestra:

Con esto se habr concluido exitosamente la Instalacin del Software DST.

II. ASIGNACIN DE DIRECCIN IP A LA INTERFAZ TIBBO

Las interfaces TIBBO vienen con una direccin IP por defecto. Por ello, es necesario
CAMBIAR esta IP. Para ello deber usarse el programa DS Manager.
Al cargar DS-Manager el programa har una inspeccin de su red intentando ubicar
equipos TIBBO conectados a la misma red de su PC. De ser as, se mostrarn sus datos
como son la direccin MAC y la direccin IP por defecto (127.0.0.1), como se muestra:

Luego de seleccionar la interfaz pulsaremos un clic sobre el botn Change IP

En esta ventana asignamos la direccin IP, en este caso 192.168.1.60 ya que nuestra red
pertenece a dicha familia de IP, luego darle clic en OK los cambios se realizarn.

A continuacin la interfaz TIBBO realizar el cambio de IP y proceder a realizar un

BOOTEO con la nueva IP y DS Manager lo mostrar as:

El IP a sido modificado, el proceso de cambio de IP ha concluido

III. CREACIN DEL PUERTO VIRTUAL EN SU PC

Debemos tener en cuenta que su dispositivo sea este un medidor elctrico, un PLC, un
lector de cdigo de barras, letrero electrnico de mensajes, un equipo de anlisis de sangre
o CUALQUIER otro fue diseado originalmente solo para establecer comunicacin por
medio de un puerto serial RS232 y por tanto utiliza un Software de Administracin que
solo espera comunicarse por un puerto COM1, COM2, COM3, ... etc. En ningn caso su
Software cuenta con una opcin para comunicarnos por una direccin IP.
Por esta razn, para poder establecer comunicacin TCP/IP con su dispositivo es necesario
crear un PUERTO SERIAL VIRTUAL. El trmino virtual se refiere a un puerto
ficticio, fsicamente inexistente en su PC. Digamos un puerto COM4.
Software VSP Manager
Uno de los componentes instalados con el Software DST es el VSP Manager Virtual
Serial Port Manager (o Administrador de Puerto Serial Virtual).
Ahora entrar en accin el VSP Manager donde que nos permitir crear Puertos COM
Virtuales para poder poner los equipos seriales en la RED.

Al ejecutar el VSP Manager se muestra:

Para crear al Puerto Virtual solo necesitaremos dar clic en el botn Add (Agregar)

A continuacin se nos muestra la siguiente ventana donde podremos elegir qu puerto

COM Virtual crearemos y asignar los parmetros de comunicacin respectivos.

En este recuadro cambiaremos la parte de Transport protocol de UDP (valor por defecto)
a TCP y en la parte de IP address cambiaremos al IP asignado a nuestra interfaz Tibbo - en
este caso 192.168.160
Al dar clic en el botn Aceptar se mostrar en la pantalla el COM ya creado (COM2)

El proceso de creacin del puerto COM Virtual ha concluido.

CONECTNDOSE CON SU DISPOSITIVO A TRAVS DE LA RED

Como el usuario ya sabr la Interfaz TIBBO tiene 1 puerto Serial RS232 y 1 puerto de red
LAN Ethernet 10BaseT.
Deber conectar fsicamente el puerto serial del TIBBO al puerto serial de su dispositivo y
el puerto de red LAN del TIBBO hacia un punto de red en la pared. As:

Ahora bien, utilizando el Software de Configuracin de su dispositivo serial deber elegir el

puerto COM2 para comunicarse con el equipo por la red. No se preocupe si usted no tiene
ningn equipo conectado al puerto COM2. Precisamente esa es labor del software VSP
Manager algunas veces llamado REDIRECTOR porque permite redirigir cualquier
intento de comunicacin por este puerto hacia la interfaz TIBBO con la direccin IP
indicada. Eso es todo!!!