Ultime hommage Lausanne au dfunt At Ahmed

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

P. 7

MTO
18 : ALGER
22 : TAMANRASSET

p. 2

Mercredi 30 dcembre 2015 - 18 rabie al awal 1436 - N 1179 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-BURKINA FASO
M. Messahel reprsente
le Prsident Bouteflika
la crmonie d'investiture
du nouveau Prsident
du Burkina Faso
P. 24

www.dknews-dz.com

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE ALGRIE - TURQUIE

Le ministre saoudien
des Affaires
trangres
aujourdhui Alger

P. 24

Bensalah s'entretient
avec l'ambassadeur
de Turquie sur la
promotion des relations

P. 24

LE CHEF DE LETAT PRSIDE UN CONSEIL RESTREINT CONSACR

L'EXAMEN DE L'AVANT-PROJET DE RVISION DE LA CONSTITUTION

Le Prsident Bouteflika valide

l'avant-projet de Constitution

P. 3

ZOUKH LA ANNONC

La nouvelle carte
d'apprentissage
de la wilaya d'Alger
tiendra compte
des familles relogesP. 4

SANT

M. TAHAR HADJAR CONFIRME M. BOUCHOUAREB : CNAS DE STIF : 3e

des diplmes
universitaires
dfinitifs

P.4

SRET NATIONALE

Le rgime
ctogne
limiterait
les risques

GESTION ET SURVEILLANCE
DES CELLULES DE GARDE
VUE

La DGSN lance un
nouveau systme
qui consacre les
de schizophrnie droits de lhomme
Pages 12-13

Le secteur des JOURNE DINFORMATION

mines connatra AVEC BILAN ET RAPPEL
une grande
Laffiliation
dynamique
la Scurit sociale,
un droit garanti
en 2016
P.8
P. 6

Allgement
du dossier de retrait

P. 24

TBALL

ON PARLAIT D'UN ACCORD

DE 3 MILLIONS D'EUROS POUR
LE RACHAT DU CONTRAT
DE BENSEBAINI :

"Aucune offre ne
nous est parvenue"
dclare le prsident
Zetchi
P. 20

SOCIT

ORAN :
Baisse de
la criminalit,
couronnement

des efforts
de la police
P.9

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Max

Min

Alger
21
Oran
18
Annaba
21
Bjaa
Tamanrasset 22

07

18

CLBRATION DU NOUVEL AN

La journe du 1er janvier

2016 chme et paye
La journe du vendredi
1er janvier 2016 sera chme
et paye, conformment aux
dispositions de la loi 63-278
fixant les ftes lgales, a indiqu le ministre du Travail,
de l'Emploi et de la Scurit
sociale dans un communiqu. Les bnficiaires sont
"l'ensemble des personnels
des institutions et administrations publiques, services
concds, collectivits locales, entreprises commerciales, industrielles, artisanales et agricoles, y compris pour les personnels pays
l'heure ou la journe", a prcis la mme source. Le communiqu indique, toutefois, que les travailleurs exerant sous le
rgime du travail post sont tenus d'assurer la continuit du service selon l'organisation de travail mise en place par l'employeur.

CE MATIN AU FORUM DE
LA SRET NATIONALE

Confrence sur
Le rle de la police
dans la scurisation des
festivits sportives
Le forum de la Sret nationale abritera
ce matin 10h, lcole
suprieure de police
Ali-Tounsi de Chteauneuf, une confrence
sur Le rle de la police
dans la scurisation
des festivits sportives, anime par le
directeur de la Scurit
publique, le contrleur de police Assa
Naili et le chef de la
Sret de wilaya dAlger le contrleur de

09
08
11
06

Mercredi 30 dcembre 2015

Horaires des prires

Fajr

06:20

Dohr

12:51

Asr

15:23

Maghreb 17:46
Isha

CET APRS-MIDI AU SIGE DU FNA

Conseil national
du parti
Le Front national algrien
(FNA), prsid par Moussa Touati,
tiendra son Conseil national cet
aprs-midi partir de 13h30 au
sige national du parti. Les travaux
du CN se poursuivront jusqu
demain.

LE 2 JANVIER AU SIGE DE
LAMBASSADE DE PALESTINE
police Berachedi Noureddine, en prsence
de cadres de la Sret
nationale, des reprsentants de la socit
civile et la presse nationale.

Clbration de lanniversaire
du dclenchement de
la rvolution palestinienne
Lambassade de Palestine en Algrie, clbrera samedi 2
janvier 2016 partir de 14h au sige de lambassade, le 51e anniversaire du dclenchement de la rvolution palestinienne.

JUSQUAU 31 DCEMBRE
BATNA
7e Festival culturel
national du thtre
dexpression
amazighe

LE 8 JANVIER
AN TMOUCHENT

9e Journe
pdiatrique

Le Thtre rgional
de
B atna
abrite
jusquau 31 dcembre
2015, la 7e dition du
Festival culturel national du thtre dexpression amazighe.

4DK NEWS

Nouveaux numros
de tlphone
et de fax

Le quotidien national dinformation DK

News dont le sige est
sis au 3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger, informe ses fidles
lecteurs du changement de ses numros
de tlphone et de fax comme suit : Tel : 023.38.47.97/023.38.48.00
Fax : 023.38.47.95.

LE 5 JANVIER LHTEL EL
AURASSI

Un premier Open national de badminton seniors dames aura

lieu les vendredi et samedi prochains la salle omnisports Hachemi-Hantaz de Trouville Ain El-Turck (Oran). Cette comptition de deux jours, organise par la FABa en collaboration
avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran,
verra la participation d'une cinquantaine de pongistes fminins des clubs de Mostakbel Hussein-Dey, Amel Mohammadia, NRW Alger, CR Tamaris, NR Dar Beida Alger, Madala Bjaa, ES Bjaa, Nedjm Cirta, NCB Constantine, ESB Ferdjioua
de Mila, AC Blida, NRB Oued Sly et OJ Mostaganem.

Lauditorium du
Centre universitaire
de An Tmouchent,
abritera vendredi 8
janvier 2015, la 9e journe
pdiatrique.
Parmi les thmes qui
seront dbatus : le diabte, lasthme, la vaccination, la diversification alimentaire,
lnursie et lanmie.

NAFTAL

Journe d'information
sur La loi de finances
pour 2016 et son impact
sur l'entreprise

Les produits ptroliers

seront disponibles
durant les ftes
du nouvel an

Sous le patronage des ministres du Commerce

et des Finances, la Chambre algrienne de commerce et d'industrie organise, mardi 05 janvier 2016
partir de 08h30 l'htel El Aurassi, Alger, une journe d'information sur La loi de finances pour 2016
et son impact sur l'entreprise . Cette journe
sera anime par de hauts responsables des administrations centrales des Impts et des Douanes et
vise informer les oprateurs conomiques sur les
nouvelles dispositions introduites par la loi de finances pour 2016 concernant les entreprises.

La distribution des produits ptroliers et de gaz butane sera assure sur tout le
territoire national durant les
ftes du nouvel an, a indiqu, hier, la Socit nationale de commercialisation et
de distribution des produits
ptroliers (Naftal) dans un
communiqu. "Naftal informe son aimable clientle
que durant les ftes du nouvel an 2016 concidant avec le week-end, les produits ptroliers et le gaz butane seront disponibles au niveau de tout
son rseau stations-service et ce H/24 et travers tout le territoire national", assure la compagnie nationale. Il est rappeler que sur l'anne 2015, un volume de 15 millions de tonnes
de carburant aura t commercialis contre plus de 14 millions de tonnes en 2014, selon des chiffres rcents de Naftal. Pour les projets d'avenir de cette socit, une enveloppe
de 200 milliards DA est prvue pour la ralisation de son plan
de dveloppement 2016-2020, qui sera suivi par un autre
s'talant jusqu' l'anne 2030.

4VENDREDI ET SAMEDI ORAN

1er Open national de

badminton seniors dames

19:11

ACTUALIT

Mercredi 30 dcembre 2015

DK NEWS

LE CHEF DE LETAT PRSIDE UN CONSEIL RESTREINT CONSACR L'EXAMEN

DE L'AVANT-PROJET DE RVISION DE LA CONSTITUTION
l Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika a prsid lundi Alger un
Conseil restreint consacr l'examen de
l'avant projet de rvision de la Constitution, a
indiqu un communiqu de la prsidence de
la Rpublique.
Ont pris part cette rencontre MM. le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, le
ministre d'Etat directeur de cabinet de la
prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia,
le ministre d'Etat, conseiller spcial auprs du
prsident de la Rpublique, Tayeb Belaz, le
vice-ministre de la Dfense nationale, chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire, le
gnral de corps d'Arme, Ahmed Gad Salah,
le ministre de la Justice, garde des Sceaux,
Tayeb Louh, et Boualem Bessaeh, conseiller
auprs de M. le prsident de la Rpublique, a
prcis la mme source. Le Prsident de la
Rpublique a ouvert cette sance par une
lecture de la Fatiha la mmoire du dfunt
Moudjahid Hocine At Ahmed. A l'issue de
cette ultime dlibration, M. le Prsident de la
Rpublique a valid l'avant-projet de rvision
de la Constitution, a assur la mme source.

Consolider
la stabilit du pays
et le prserver
des dangers
de manipulations
politiciennes
Kamel Cherif
Le processus de la rvision de la Constitution
entame sa dernire ligne droite aprs que le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika eut
valid l'avant-projet de ce texte fondamental.
Il s'agit du parachvement du processus des
rformes politiques entam en 2011, la rvision
de la Constitution tant un couronnement de ces
rformes ayant permis l'Algrie de se doter de
lois et d'institutions mme de consolider la
dmocratie et la bonne gouvernance. Le chef de
l'Etat a valid l'avant-projet, qui avait fait l'objet
de larges consultations.
A cet effet, deux rounds de consultations ont
t mens en 2011 et 2014 au cours desquels des
personnalits nationales et politiques, des partis
politiques et des associations de la socit civile
ont t consults pour aboutir une mouture
puis un avant-projet, valid par le chef de l'Etat.
Deux Conseils restreints ont dj t tenus
par le prsident de la Rpublique qui a dcid
d'acclrer le processus en soumettant l'avantprojet au Conseil des ministres puis au
Parlement pour que la nouvelle Constitution soit
adopte en 2016. Il s'agit en fait de la concrtisation d'un engagement, pris par le chef de l'Etat
ds son investiture en 1999, de mener des
rformes politiques profondes.
En ce sens, il avait entam ce processus par le
rtablissement ou la rhabilitation des institutions de l'Etat, avec notamment l'organisation
des lections pour renouveler de manire dmocratique les Assembles communales, de wilaya
et nationale. Par la suite, plusieurs lois organiques ont t promulgues dotant ainsi le pays
d'un arsenal juridique mme de renforcer
l'Etat de droit en Algrie. Ce processus s'est
encore accentu partir de 2011, ce qui a permis
de renforcer l'ouverture dmocratique avec de
nouvelles lois organiques relatives notamment
au rgime lectoral, aux partis politiques et
l'information. C'est la faveur des ces lois que de
nouveaux partis politiques ont t agrs et ont
pu participer aux lections lgislatives et locales
de 2012 et l'lection prsidentielle en 2014.
Pour rappel, le chef de l'Etat avait choisi la
date du 1er novembre 2015, concidant avec la
commmoration du 61e anniversaire du dclenchement de la Rvolution du 1er Novembre 1954,
pour annoncer que le projet de rvision constitutionnelle sera bientt rendu public.
E somme cette rvision constitutionnelle va
dans le sens de renforcer et prserver l'unit
nationale et projeter l'Algrie vers la modernit.
Un projet mme de permettre au pays de relever des dfis d'avenir et consolider la stabilit du
pays tout en le mettant l'abri des dangers de
manipulations politiciennes.

Le Prsident Bouteflika valide

l'avant-projet de Constitution
Le Prsident de la Rpublique, M.
Abdelaziz Bouteflika, a valid lundi au
cours d'un conseil restreint, l'avant-projet de rvision substantielle de la
constitution, qui sera soumis au Conseil
constitutionnel pour avis motiv sur la
procdure par laquelle ce texte sera examin et adopt par le Parlement. Cet
avant-projet de Constitution, selon un
communiqu rendu public lundi soir,
marquera des progrs dans plusieurs
domaines, parmi lesquels le champ
politique et celui de la gouvernance.
Le texte sera adress dans les prochains jours aux personnalits, partis
politiques et associations consults au
cours de sa prparation, et sera port
la connaissance de l'opinion publique
par la voie des mdias.
Le communiqu prcise que durant
le mois de janvier prochain l'avant-projet sera examin par le Conseil des
ministres avant d'tre soumis l'apprciation du Conseil constitutionnel qui,
la lumire des article 174 et 176, de la
Constitution, rendra son avis sur la procdure par laquelle ce texte sera examin
et adopt par le parlement. L'article 176
de la Constitution en vigueur, dispose
que lorsque de l'avis motiv du Conseil
constitutionnel, un projet de rvision
constitutionnel ne porte aucunement
atteinte aux principes gnraux rgissant la socit algrienne, aux droits et
liberts de l'Homme et du citoyen, ni
n'affecte d'aucune manire les quilibres
fondamentaux des pouvoirs et des institutions, le prsident de la Rpublique
peut directement promulguer la loi portant rvision constitutionnelle sans la
soumettre rfrendum populaire, si

elle a obtenu les trois quarts (3/4) des voix

des membres des deux chambres du parlement. Quant l'article 174 de la
Constitution, il stipule que la rvision
constitutionnelle est dcide l'initiative
du prsident de la Rpublique. Elle est
vote en termes identiques par
l'Assemble populaire nationale (APN) et
le Conseil de la nation dans les mmes
conditions qu'un texte lgislatif. Elle est
soumise par rfrendum l'approbation
du peuple dans les cinquante (50) jours
qui suivent son adoption. La rvision

constitutionnelle, approuve par le peuple est promulgue par le Prsident de la

Rpublique. Cet avant-projet marquera
des progrs notamment dans la consolidation de l'unit nationale autour de
notre histoire, de notre identit et de nos
valeurs spirituelles et civilisationnelles,
dans la promotion des droits et liberts
des citoyens et le renforcement de l'indpendance de la justice.
Il permettra galement des avances
dans l'approfondissement de la sparation et de la complmentarit des pouvoirs, de l'accs de l'opposition parlementaire aux moyens d'assumer un rle
plus actif, y compris par la saisine du
Conseil constitutionnel.
Enfin, aux termes de ce communiqu,
l'avant-projet de Constitution, permettra
la dynamisation des institutions
constitutionnelles de contrle, au service
de la transparence dans les domaines
conomique, juridique et politique de la
vie nationale et la mise en place d'un
mcanisme indpendant renforc et de
surveillance des lections au service de la
dmocratie pluraliste. Le conseil restreint a regroup sous la prsidence du
chef de l'Etat, le Premier ministre
Abdelmalek Sellal, le ministre d'Etat,
directeur de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, Ahmed Ouyahia, le ministre d'Etat conseiller spcial auprs de M.
le prsident de la Rpublique, Tayeb
Belaiz, le vice-ministre de la Dfense
nationale, Chef d'tat-major de l'Arme
nationale populaire (ANP), Ahmed Gad
Salah, le ministre de la Justice, garde des
Sceaux Tayeb Louh, le conseiller auprs
de M. le prsident de la Rpublique, M.
Boualem Bessaieh.

UN PROJET UNIFICATEUR ET CONSENSUEL

Walid B.
L'avant-projet de rvision
"substantielle"
de
la
Constitution, valid par le
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, au
cours d'un Conseil restreint,
et qui sera soumis au Conseil
constitutionnel pour avis
motiv sur la procdure par
laquelle ce texte sera examin
et adopt par le parlement,
marquera "des progrs dans
plusieurs domaines", parmi
lesquels "le champ politique
et celui de la gouvernance".
Elle permettra la ""dynamisation des institutions constitutionnelles de contrle, au service de la transparence dans
les domaines conomique,
juridique et politique de la vie
nationale" et la mise en place
"d'un mcanisme indpendant renforc et de surveillance des lections au service
de la dmocratie pluraliste".
Le texte sera adress "dans
les prochains jours" aux personnalits, partis politiques et
associations consults au
cours de sa prparation, et
sera "port la connaissance
de l'opinion publique par la
voie des mdias". "Durant le
mois de janvier prochain"
l'avant-projet sera examin
par le Conseil des ministres
avant d'tre soumis l'apprciation du Conseil constitutionnel qui, la lumire des
article 174 et 176, de la
Constitution, "rendra son avis
sur la procdure par laquelle
ce texte sera examin et
adopt par le Parlement".
L'article 176 de la Constitution
en vigueur, dispose que
"lorsque de l'avis motiv du

Conseil constitutionnel, un
projet de rvision constitutionnel ne porte aucunement
atteinte aux principes gnraux rgissant la socit algrienne, aux droits et liberts
de l'Homme et du citoyen, ni
n'affecte d'aucune manire
les quilibres fondamentaux
des pouvoirs et des institutions, le prsident de la
Rpublique peut directement
promulguer la loi portant
rvision constitutionnelle
sans la soumettre rfrendum populaire, si elle a
obtenu les trois quarts (3/4)
des voix des membres des
deux
chambres
du
Parlement". Quant l'article
174 de la Constitution, il stipule que "la rvision constitutionnelle est dcide l'initiative du prsident de la
Rpublique. Elle est vote en
termes
identiques
par
l'Assemble populaire nationale (APN) et le Conseil de la
nation dans les mmes conditions qu'un texte lgislatif.
Elle est soumise par rfrendum l'approbation du peuple dans les cinquante (50)
jours qui suivent son adoption. La rvision constitutionnelle, approuve par le peuple
est promulgue par le
Prsident de la Rpublique".
La rvision "vise garantir les
liberts et instaurer une
dmocratie plus apaise dans
tous les domaines", avait
affirm
le
Prsident
Bouteflika, la veille de la
clbration du 61me anniversaire du dclenchement de
la Rvolution du premier
novembre. Le chef de l'Etat
avait indiqu que "des ralisations restent consolider ou
parachever, y compris dans
les domaines politiques et de

la gouvernance, et le projet de
rvision constitutionnelle qui
+ sera bientt rendu public+,
se projette dans cette direction". Pour le Prsident
Bouteflika, cette rvision
aspire "consolider l'unit
nationale autour de notre histoire, de notre identit et de
nos valeurs spirituelles et
civilisationnelles" et "promouvoir la place et le rle de
la jeunesse face aux dfis du
millnaire". Il avait soulign
que la rvision de la Loi fondamentale ambitionne galement, travers "les garanties
nouvelles" proposes de
"conforter le respect des
droits et liberts des citoyens
ainsi que l'indpendance de la
justice". Le prsident de la
Rpublique avait relev que la
"mme approche" guide aussi
"l'approfondissement de la
sparation et de la complmentarit des pouvoirs, en
mme temps que l'opposition
parlementaires sera dote des
moyens d'assumer un rle
plus actif, y compris par la saisine du Conseil constitutionnel".
Il avait relev galement
que la dynamisation des institutions constitutionnelles de
contrle, tout comme la mise
en place d'un mcanisme
indpendant de surveillance
des lections, "participent
d'une mme volont d'affirmer et de garantir la transparence dans tout ce qui est
relatif aux grands enjeux conomiques, juridiques, et politiques dans la vie nationale".
"J'espre que cette rvision
constitutionnelle contribuera
l'affirmation d'une dmocratie plus apaise dans tous
les domaines, ainsi qu'
davantage d'panouissement

des nergies des acteurs politiques, conomiques et

sociaux du pays, au service
des intrts de notre peuple
() ", avait affirm le chef de
l'Etat. Charg par le prsident
de la Rpublique de mener les
consultations autour de la
rvision consensuelle de la
Constitution, M. Ouyahia,
avait eu 114 rencontres entre
juin et juillet 2014 avec des
personnalits nationales, des
partis politiques, des organisations et des universitaires.
En plus de ces rencontres,
une trentaine de contributions crites ont t adresses
dans le cadre de la rvision
constitutionnelle. Le 15 mai
2014, la prsidence de la
Rpublique avait adress des
invitations 150 partenaires
pour des consultations en
vertu de la dcision du
Prsident Bouteflika prise le 7
mai en Conseil des ministres.
Selon la lettre adresse aux
partenaires politiques et
sociaux, cette action dcide
par le chef de l'Etat, s'inscrit
dans le cadre de "la poursuite
du processus des rformes
politiques".
Elle vise, explique la mme
lettre, "adapter la loi fondamentale aux exigences constitutionnelles suscites par
l'volution rapide de notre
socit et les mutations profondes actuellement en cours
travers le monde".
Le prsident de la
Rpublique avait annonc,
dbut mai 2014 en Conseil des
ministres, la dcision portant
entame des concertations
avec les diffrentes formations politiques, personnalits nationales et associations
sur la rvision constitutionnelle.

NATION

4 DK NEWS

Mercredi 30 dcembre 2015

ZOUKH LA ANNONC

La nouvelle carte d'apprentissage

de la wilaya d'Alger tiendra compte
des familles reloges
L'adoption de la nouvelle carte d'apprentissage qui prendra en considration les familles
reloges est prvue dbut 2016, a annonc lundi le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh.
M. Zoukh qui intervenait
lors d'une confrence rgionale sur la formation par apprentissage, a prcis que la
nouvelle carte d'apprentissage
et de pdagogie tait en cours de
prparation par la wilaya et serait soumise pour adoption dbut 2016.
La carte d'apprentissage
qui n'a pas t modifie depuis
des annes, prendra en considration les milliers de familles
touches par les oprations de
relogement au niveau de la wilaya d'Alger (plus de 30.000 familles).
Le secteur de la formation au
niveau de la wilaya a connu
une mutation travers l'adop-

tion du concept de formation

par apprentissage ce qui a permis, a-t-il dit, de former une gnration jouissant de comptences dans divers mtiers. M.
Zoukh a, en outre, mis en

exergue les actions de soutien

prvues par la wilaya d'Alger
ce type de formation permettant
aux jeunes de dcrocher un
emploi permanent et d'assurer
une main d'oeuvre qualifie

notamment pour rpondre aux

besoins dans diffrentes spcialits telles le btiment, les travaux publics, l'industrie et autres.
Par ailleurs, M. Zoukh a promis de maintenir le soutien de
la wilaya d'Alger ce secteur pivot pour rpondre la demande
croissante en main d'oeuvre
qualifie tout en insistant sur
la formation des formateurs.
190 accords ont t signs par
la wilaya d'Alger durant le premier semestre 2015 en vertu
desquels, 10.944 employs ont
t forms ou recycls dans de
nombreuses spcialits en plus
de la cration de milliers d'emplois, a fait savoir M. Zoukh.

me

M MOUNIA MESLEM LA ANNONC

Prochaine cration d'un centre national

de rfrence Autisme
La ministre de la Solidarit nationale,
de la Famille et de la Condition fminine,
Mounia Meslem a prsent, lundi Alger,
un projet de cration d'un centre national
de rfrence Autisme.
Le centre sera charg de la collecte des
ressources, du dveloppement de la recherche et de la documentation, la mise en
place de mcanismes de dpistage et
d'orientation et la prise en charge de cette
catgorie de handicaps, a prcis la ministre lors de la runion ordinaire du
Conseil national des personnes handicapes.
Le centre travaillera en collaboration
avec les secteurs concerns, les experts, les
associations activant dans ce domaine
ainsi que les parents d'enfants handicaps
notamment les autistes, a fait savoir Mme
Meslem.
Elle a affirm que la cration de ce
centre s'inscrivait dans le cadre de l'actualisation et la dynamisation du plan d'action
d'urgence travers la mise en place de mcanismes de prise en charge d'enfants
autistes ainsi que de mesures visant
mettre leur disposition d'espaces propres
eux au sein des tablissements spcialiss.
Le secteur de la Solidarit nationale a
russi, lors de la rentre scolaire 2015-2016,
assainir plus de la moiti de la liste d'attente des enfants handicapes dont ceux
prsentant un lger retard mental, qui ncessitent une; prise en charge spciale en
matire d'ducation et d'enseignement,
selon la ministre qui ajout que l'opration
se poursuivait.

Elle a rappel la convention conclue entre son dpartement et le ministre de

l'Education nationale permettant l'ouverture, ce jour, de plus de 400 classes spciales en milieu scolaire normal au niveau
de 40 wilayas au profit des enfants handicaps.
Quelque 3.000 enfants handicaps, a
prcis Mme Meslem, sont pris en charge
au niveau de ces classes spciales en milieu scolaire dont 1.500 prsentent un lger retard mental.
S'agissant des enfants handicaps en gnral, le secteur a recens cette anne
25.000 enfants handicaps scolariss rpartis sur 255 tablissements spcialiss relevant du secteur de la solidarit nationale.
Mme Meslem a, dans ce contexte, mis
en avant le travail en cours pour la modernisation et l'ouverture des tablissements
spcialiss sur l'environnement social,

culturel, sportif et de loisirs, travers les

conventions signes avec les secteurs de la
Culture, de la Jeunesse et des sports.
Concernant les moyens pdagogiques,
la ministre a affirm la disponibilit de livres scolaires en Braille au profit des handicaps visuels scolariss dans les trois cycles, primaire, moyen et secondaire, pour
finaliser les mesures visant diter un dictionnaire algrien unifi.
La ministre a, en outre, appel les oprateurs conomiques et les administrations
s'engager employer 1% des personnes
handicaps, en application des dispositions
du dcret excutif 214-14 promulgu le 30
juillet 2014.
Pour sa part, Nadia Attout, charge
d'tudes au niveau du Centre national
d'tudes et d'analyses pour la population
et le dveloppement (CENEAP) a rappel
l'enqute nationale sur l'handicap mene par le centre en Algrie, la demande
du ministre de la Solidarit nationale.
L'enqute sera concrtise sur le terrain
partir du dbut 2016, ds l'achvement des
sessions de formation, a-t-elle indiqu, prcisant qu'il s'agit d'un chantillon de prs
de 37.000 familles.
Le conseil national des personnes handicapes est un organe consultatif, de
concertation et de coordination autour des
questions lies la promotion et l'insertion socioprofessionnelle des handicaps, travers une approche intersectorielle.
Cette structure nationale est constitue de membres reprsentant plusieurs
dpartements ministriels, des institutions publiques et des associations.

M. TAHAR HADJAR
CONFIRME

Allgement
du dossier
de retrait
des diplmes
universitaires
dfinitifs

Le ministre de l'Enseignement sprieur

et de la Recherche scientifique, Tahar
Hadjar a indiqu, lundi Alger, que le dossier exig pour le retrait des diplmes universitaires dfinitifs serait allg.
Lors d'une rencontre avec les syndicats
universitaires, M. Hadjar a prcis que les
recteurs des universits avaient t destinataires de correspondances pour allger le dossier de retrait des diplmes
universitaires dfinitifs, indiquant que le
nombre des documents requis tait pass
de 14 3 documents seulement.
Le ministre a insist sur le respect
des dlais de remise des diplmes fix au
plus tard au mois de septembre pour permettre aux tudiants concerns de complter les dossiers de recrutement.
Une rflexion est actuellement engage pour confier les prrogatives de signature des diplmes de magister, de master
et de doctorat aux recteurs des universits. M. Hadjar a voqu, avec les partenaires sociaux du secteur, l'exception du
Conseil national des enseignants du suprieur (CNES) qui a boycott cette rencontre, les principaux axes qui feront
l'objet d'une confrence nationale d'valuation de l'universit prvue les 12 et 13
janvier prochain.
Il a galement voqu les diffrentes
proccupations soumises par les syndicats
relevant du secteur lors de la rencontre tenue en septembre dernier dans le cadre
professionnel et social.
Concernant le dossier du logement, le
ministre a indiqu que les walis avaient
promis de trouver des solutions alternatives aux enseignants qui attendent l'achvement de la ralisation de leurs logements. S'agissant des crdits, M. Hadjar a
indiqu qu'ils seront systmatiquement
appliqus ds l'entre en vigueur du crdit la consommation dont ils bnficieront l'instar de toutes les catgories de
la socit.

Disponibilit des produits ptroliers durant les ftes du nouvel an

La distribution des produits ptroliers et de gaz butane sera
assure sur tout le territoire national durant les ftes du nouvel an, a indiqu, hier, la Socit nationale de commercialisation et de distribution des produits ptroliers (Naftal) dans un
communiqu.
"Naftal informe son aimable clientle que durant les ftes
du nouvel an 2016 concidant avec le week-end, les produits
ptroliers et le gaz butane seront disponibles au niveau de tout
son rseau stations-service et ce 24h/24 et travers tout le territoire national", assure la compagnie nationale.
Il est rappeler que sur l'anne 2015, un volume de 15 millions de tonnes de carburant aura t commercialis contre
plus de 14 millions de tonnes en 2014, selon des chiffres rcents
de Naftal.
Pour les projets d'avenir de cette socit, une enveloppe de
200 milliards DA est prvue pour la ralisation de son plan de
dveloppement 2016-2020, qui sera suivi par un autre s'talant
jusqu' l'anne 2030.

Ce montant sera essentiellement affect aux projets d'augmentation des capacits de stockage des carburants et de GPL,
de dveloppement de son rseau de transport par canalisations
et de ralisation de nouvelles stations-service rpondant aux
standards internationaux, rappelle-t-on.

Il s'agira d'atteindre une autonomie nationale de stockage

de 30 jours au lieu de 10 jours actuellement, de crer 42 stations-service sur l'autoroute est-ouest et une trentaine autres
dans le grand Sud ainsi que 80 mga stations-service dans les
grandes agglomrations, qui assureront de nombreux services
dont ceux de la restauration et de l'hbergement. A l'horizon
2020, l'objectif fix est d'atteindre un millier de stations GPLC
(gaz de ptrole liqufi-carburant) qui s'ajouteront aux 600
stations en activit actuellement, et ce, de manire avoir 73%
de stations-service quipes en GPLC contre 27% actuellement.
Actuellement, entre 200.000 et 250.000 vhicules roulent au
gaz en Algrie. Sur ce point, don plan de dveloppement prvoit, l'horizon 2020, la conversion de 340.000 vhicules au
GPLC et la commercialisation de 3 millions de tonnes de GPLC
en vue d'conomiser 3,5 millions de tonnes d'essence.
Naftal projette galement de transporter 70% de ses carburants par canalisations contre 30% actuellement.
APS

NATION

Mercredi 30 dcembre 2015

Droulement du scrutin pour le

renouvellement de la moiti du
Conseil de la nation
Le collge lectoral a entam, hier, au niveau de l'ensemble des wilayas du
pays, les oprations de vote pour lire, travers un scrutin indirect, 48
membres du Conseil de la nation dont le mandat de six ans arrive
expiration.
Ainsi, quelque 40.000
lus locaux rpartis sur
45 partis politiques sigeant au niveau des Assembles
populaire
communales (APC) et
des Assembles populaires de wilaya (APW),
outre les indpendants
sont concerns par ce
scrutin indirect.
Le collge lectoral,
compos des lus locaux
dans les APC (1.541) et les
APW (48), procde
l'lection des nouveaux
membres de la chambre
haute du Parlement au
niveau de chaque wilaya
sous la supervision
d'une commission en
charge du processus.
Au niveau de la wilaya
d'Alger, six candidats
postulent pour siger au
Conseil de la nation,
dont un candidat pour
chacun des partis du
Front de libration nationale (FLN), le Rassemblement national
dmocratique (RND, le
Front des forces socialistes (FFS), et le Mouvement de la socit pour
la paix (MSP), ainsi que
deux candidats indpendants.
Un total de 1.254 lecteurs participent ce
scrutin dans la capitale
qui a dbut 8h00 et
s'achvera 17h00 sous
la supervision d'une
commission lectorale
comprenant cinq juges.
Les six candidats ont
chacun un reprsentant

pour le contrle de la
transparence du processus lectoral. A la veille
de ce scrutin, le ministre de la Justice a publi
un arrt portant la dsignation des magistrats
prsidents et membres
des commissions lectorales de wilaya.
Chaque commission
de wilaya est compose
d'un prsident, de deux
membres et de deux
supplants.
Il est rappeler, que
le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, avait convoqu le
collge lectoral pour le
mardi 29 dcembre 2015
en vue de l'lection pour
le renouvellement de la
moiti des membres
lus du Conseil de la nation. Le collge lectoral

est compos de l'ensemble des membres de l'Assemble populaire de

wilaya et des membres
des Assembles populaires communales de la
wilaya.
Outre les 48 membres dsigns dans le
cadre du tiers prsidentiel, le Conseil de la nation est actuellement
constitu de 96 autres
membres appartenant
notamment au Rassemblement national dmocratique (RND avec 45
membres), Front de libration nationale (FLN
avec 41), Front des forces
socialistes (FFS), Mouvement de la socit pour
la paix (MSP), Front national algrien (FNA)
avec 2 membres chacun
ainsi que 2 indpen-

dants. Le Conseil de la
nation, la chambre
haute du Parlement algrien, a t cr lors de
la rvision de la Constitution en 1996.
Il est compose de 144
membres, dont 96 lus
au scrutin indirect et secret (2 tiers) et 48 dsigns par le prsident de
le Rpublique dans le
cadre du tiers prsidentiel.
Pour tre ligible, il
faut tre membre de
l'Assemble populaire
communale (APC) ou de
l'Assemble populaire
de wilaya (APW) et avoir
l'ge d'au moins 35 ans.
La dure du mandat
est de six ans, et la chambre est renouvelable
pour la moiti tous les
trois ans.

La wilaya de Sidi Bel-Abbs a gagn

le pari de zro projet non lanc
La wilaya de Sidi Bel-Abbs a
gagn le pari de zro projet non
lanc grce de grands efforts
consentis dans la relance de tous
les projets ayant accus un retard,
s'est flicit lundi le wali, Mohamed Hattab.
Invit au forum du groupe
Ouest Tribune organis au
sige de la wilaya de Sidi BelAbbs, M. Hattab a indiqu que la
wilaya s'est lanc en 2014 et 2015
dans la ralisation de 125 projets
de dveloppement totalisant 17
milliards DA qui accusaient un retard en 2013.
Exposant le bilan du dveloppement dans la wilaya de Sidi BelAbbs, le chef de lexcutif a
rappel que les projets dhabitat
portant sur 12.665 logements de
diffrents programmes non lancs en 2013 pour diverses raisons, ont t pris en charge et
relancs, signalant que 48.000 logements sont en cours de ralisation dont 20.000 logements
sociaux.
Les listes de bnficiaires de
4.000 logements ont t tablies
dernirement avant leur attribution prochainement, a ajout le
wali.
M. Hattab a rappel que sa wilaya a bnfici depuis 1999 d'un
programme de dveloppement

dot de 220,6 milliards DA, englobant 7.883 projets, tous secteurs

confondus, pour amliorer les
conditions de vie des citoyens et
raliser une croissance conomique. Il a expliqu que depuis
son installation la tte de la wilaya en 2013, il s'est concentr sur
cinq principaux axes en vue
d'amliorer les conditions de vie
des citoyens, avec pour objectif de
gagner le pari de parvenir zro
projet non lanc.
Lintrt accord aux espaces
verts Sidi Bel-Abbs ville qui
compte la moiti de la population
de la wilaya s'est concrtis par le
lancement des projets dont la rhabilitation du lac de Sidi Mhamed Benali, le ramnagement
du boulevard dEl Macta et du jardin urbain, a-t-il ajout.
Le wali a, dans ce contexte, mis
en avant le plan vert qui permet
d'accrotre le taux des superficies
des espaces verts et de repos de 0,7
m2 par citoyen 2 m2 en esprant
atteindre la moyenne mondiale
qui est de 3m2 par citoyen. M. Mohamed Hattab a signal en outre
le lancement du Plan blanc relatif la rfection des logements
et d'difices portant sur la rhabilitation de 8.000 logements vieux
btis et d'quipements publics et
la restauration d'anciens ksour.

Par ailleurs, le wali a annonc

le lancement de l'opration de
ralisation de nouvelles cits utilisant lnergie propre dont une
de 20.000 habitants disposant de
services internet et dclairage
public par nergie solaire.
M. Hattab a fait part galement
de la mise en uvre du nouveau
plan de transport de la wilaya bas
sur de nouveaux modes contribuant allger la tension sur la
circulation routire dans les
grandes villes dont, notamment,
le tramway, au chef-lieu de wilaya,
qui enregistre un bon rythme
dans l'avancement des travaux. La
wilaya a bnfici, selon son premier responsable, du renforcement de l'alimentation en eau
potable (AEP) par ses propres ressources en eau et partir des barrages des wilayas de Mascara et de
Tlemcen, a-t-il indiqu, annonant dautres projets dAEP partir du Chott Echergui et Chott El
Gharbi et de la station de dessalement de leau de mer de Honaine
(Tlemcen). Au sujet de linvestissement auquel le gouvernement
accorde un grand intrt, M. Hattab a voqu la rcupration du
foncier de projets non lancs
concernant 35 promoteurs et l'laboration dune liste de projets
soumettre aux investisseurs.

DK NEWS

AFFAIRE SONATRACH 1:
Poursuite du procs
pour la troisime
journe conscutive
Le procs de l'affaire ''Sonatrach 1'', dans laquelle sont accuses
quinze personnes et quatre entreprises trangres (en tant que personnes morales) pour corruption, a repris hier matin pour la troisime journe conscutive au tribunal criminel d'Alger.
L'audience a dbut par la poursuite de la lecture de l'arrt de renvoi de l'affaire compos de 293 pages avant l'audition du premier
groupe compos de huit accuss, leur tte le PDG du groupe Contel
Funkwerk. Selon le juge Mohamed Reggad, l'audition du premier
groupe concerne les personnes impliques dans la conclusion du
march relatif l'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de
protection lectronique.
L'audition du deuxime et du troisime groupe concerne respectivement les personnes impliques dans le march avec Saipem Algeria (Italie) pour la ralisation du gazoduc devant relier l'Algrie
l'Italie (Sardaigne) et ceux impliques dans la conclusion du march
relatif la rhabilitation du sige de Sonatrach Ghermoul (Alger).
Quant au quatrime groupe, il englobe les entreprises trangres
impliques dans cette affaire, a indiqu le juge, prcisant qu'il s'agit
du groupe Contel Funkwerk, de la socit responsabilit limite
Contel Algrie (Sarl), la firme allemande Funkwerk Pletarc et de Saipem contracting Algeria (Italie).
L'arrt de renvoi relatif l'affaire Sonatrach 1 avait donn les dtails
de la conclusion de trois marchs public douteux entre Sonatrach et
des compagnies trangres.
Il s'agit en l'occurrence du march conclu dans le cadre d'un projet
d'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection lectronique du complexe industriel du sud entre Sonatrach et le groupe
allemand Contel Algrie Funkwerk Pletarc.
Selon l'arrt de renvoi, l'enqute a rvl que le march a t
conclu de gr gr entre le directeur du dpartement production de
Sonatrach et le groupe Contel Funkwerk sans respecter les dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur tel que l'appel d'offres
international. Le deuxime march porte sur la ralisation d'un gazoduc devant relier l'Algrie l'Italie (Sardaigne).
Selon l'arrt de renvoi, "le groupe italien Saipem Contracting Algeria a obtenu ce march en bnficiant d'une offre financire moins
leve, contrairement ce qui est stipul par la loi algrienne sur les
marchs". Pour ce qui est du troisime march relatif la rhabilitation du sige de Sonatrach Ghermoul (Alger), l'arrt de renvoi rvle
une surfacturation. L'tude a t confie au bureau d'tudes "CAD".
La socit allemande "Imtech" a t charge de la rhabilitation du
sige de Sonatrach Ghermoul, cependant 50% seulement des travaux ont t raliss.

L'arrt de renvoi
dvoile les dtails
de trois marchs douteux
Les dtails de conclusion de trois marchs public douteux entre
Sonatrach et des compagnies trangres ont t rvls dans l'arrt
de renvoi relatif l'affaire Sontrach 1, lu durant la journe de lundi au
niveau du tribunal criminel d'Alger, et ce avant la leve de l'audience
devait se poursuivait, hier, mardi.
Il s'agit en l'occurrence du march conclu dans le cadre d'un projet
d'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection lectronique du complexe industriel du Sud entre Sonatrach et le groupe
allemand Contel Algrie Funkwerk Pletarc. Selon l'arrt de renvoi,
l'enqute a rvl que le march a t conclu de gr gr entre le directeur du dpartement production de Sonatrach et le groupe Contel
Funkwerk sans respecter les dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur tel que l'appel d'offre international. Le deuxime
march porte sur la ralisation d'un gazoduc devant relier l'Algrie
l'Italie (Sardaigne).
Selon l'arrt de renvoi, le groupe italien Saipem Contracting Algeria a obtenu ce march en bnficiant d'une offre financire moins
leve, contrairement ce qui est stipul par la loi algrienne sur les
marchs. Pour ce qui est du troisime march relatif la rhabilitation du sige de Sonatrach Ghermoul (Alger), l'arrt de renvoi rvle
une surfacturation. L'tude a t confie au bureau d'tudes CAD.
La socit allemande Imtech a t charge de la rhabilitation
du sige de Sonatrach Ghermoul, cependant 50% seulement des travaux ont t raliss.
Aprs avoir lev l'audience 17h00, le prsident du tribunal criminel d'Alger, Mohamed Reggad, a dcid de saisir la dfense des procdures suivre hier mardi lors de l'interrogatoire des accuss.
Il a ajout que les mis en cause seront scinds lors de l'interrogatoire en quatre groupes, selon les faits qui leur sont reprochs et les
contrats et marchs dans lesquels ils sont impliqus.
Selon le juge, le premier et deuxime groupes concernent les personnes impliques respectivement dans la conclusion d'un march
sur l'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection
lectronique, et d'un march douteux avec Saipem Algeria (Italie)
pour la ralisation du gazoduc devant relier l'Algrie l'Italie (Sardaigne). Le troisime groupe concerne les accuss impliqus dans le
march douteux de rhabilitation du sige de Sonatrach sis Ghermoul (Alger). Quant au quatrime groupe, il englobe les compagnies
et groupes trangers impliqus dans cette affaire, a indiqu le magistrat, prcisant qu'il s'agit du groupe Contel Funkwerk, Contel Algrie
responsabilit limite, la socit allemande Funkwerk Plettac, Saipem contracting Algeria (Italie).
APS

NATION

DK NEWS

Lancement
prochain dune
enqute sur les
relations de travail
dans le secteur
de lagriculture
lOuest du pays
Une enqute sur les relations de travail
dans le secteur de lagriculture sera lance, en janvier 2016 , au niveau de six
wilayas de louest du pays, a-t-on appris
hier de linspecteur rgional du travail.
Il sagit des wilayas dOran, de
Tlemcen, dAn Tmouchent, de Sidi BelAbbs, de Mostaganem et de Mascara.
"Cette enqute dvaluation ciblant un
certain nombre dactivits lies lagriculture, llevage, lagro-alimentaire et
les abattoirs, sera effectue partir de janvier 2016 au niveau de six wilayas de
lOuest ", a indiqu lAPS, Mohamed
Bendib. Le mme responsable a expliqu
que cette opration vise aider et assister
les acteurs verss dans ce secteur pour
une mise en uvre efficace des conventions et accords rgissant les relations de
travail entre salaris et employeurs et les
sensibiliser sur limportance de lamlioration des conditions de travail.
Dans ce contexte, il a voqu la loi 9011 du 21 avril 1990 relative aux relations de
travail, la loi 88-7 du 26 juin 88 relative
lhygine, scurit et autres textes de loi
lis au rglement des conflits, ainsi que
limportance dune telle enqute de deux
mois qui sera sanctionne par ltablissement dun rapport de synthse stratgique pour pouvoir pallier un certain
nombre dinsuffisances inhrentes la
scurit sociale, au nouveau mode de calcul du salaire national minimum garanti
(SNMG), aux contrats de travail, aux
congs ainsi quau mode de rmunration. "Cette opration largie aux chambres dagriculture et Unions professionnelles dont lUNPA vise, entre autres,
actualiser notre banque de donnes , a
assur ce responsable, soutenant que
pour plus defficacit, la CNAS y sera associe.Par ailleurs, une opration similaire
de ce corps de contrle spcial charg de
veiller lapplication du droit du travail a
t effectue en 2013 dans le cadre du programme national de linspection gnrale
du Travail, a-t-on indiqu de mme
source.

Mercredi 30 dcembre 2015

CNAS DE STIF : 3e JOURNE DINFORMATION AVEC BILAN ET RAPPEL

Laffiliation la Scurit sociale,

un droit garanti
Dans le prolongement de la campagne de sensibilisation des journes tenues durant les mois daot et de septembre derniers relatives aux recouvrements des cotisations de scurit sociale, ayant pour thme Laffiliation la
Scurit sociale, un droit garanti, lantenne de la Cnas de Stif, a organis de nouveau, hier, une 3e journe analogue aux deux premires, sorte de bilan et rappel, en son sige, en prsence dun grand nombre dinvits tels que
des employeurs, des reprsentants syndicaux, des organismes employeurs, quelques directeurs dinstituts etc.
De Stif : Azzedine Tiouri.
Intervenant cette occasion, le directeur de lantenne de Stif de la Caisse
nationale des assurances sociales, Houidche Boualem, a mis laccent sur les dernires orientations du ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale
ainsi que du directeur gnral de la Cnas,
avant dindiquer que plus de 5.600 employeurs ont t invits et saisis dans le cadre de cette campagne dinformation et
de sensibilisation des nouvelles dispositions tablies en vertu du dcret n 01/15
du 23 juillet 2015 de la loi de finances complmentaire de cette anne. Cette loi, ajoutet-il, donne loccasion aux employeurs deffacer leurs pnalits de retard auprs de la Cnas
afin de leur permettre de redynamiser leur entreprise en lui donnant un nouveau souffle.
Cette opration a touch plus de 1.700 employeurs entre les deux secteurs, public et
priv, qui ont vu leurs pnalits et leurs majorations de retard effacs , pour un montant
global de 32 milliards de centimes.
Comme nous avons enregistr, poursuitil, une soixantaine de calendriers de paiement
et nous attendons encore plus, parce que cest
une mesure limite dans le temps qui prendra fin le 31 mars 2016. Ce qui vient aussi avec
cette loi, cest la filiation volontaire. Cela
veut dire que pour les travailleurs qui activent
sans dclaration, peuvent maintenant le faire
au niveau de la Cnas en payant les 12% du
Snmg par mois avec un paiement trimestriel

et des documents trs simple fournir, il suffit dune photocopie de la carte didentit, une
fiche familiale et un acte de naissance. Cela
peut toucher aussi les femmes qui activent
domicile, et qui peuvent saffilier la Cnas pour
une priode de trois ans. Elles bnficieront
des prestations pour les soins mdicaux, de
la carte Chifa etc. On va se diriger vers les bnficiaires de lAngem pour la dclaration volontaire.
Et de poursuivre : Cest une occasion ne
pas rater. On lance un appel aux employeurs
pour leur dire de ne pas laisser passer cette occasion pour vous permettre de vous redynamiser, et de rgulariser votre situation, car audel du 31 mars 2016, les actions de recouvrement forc seront engages. Lors dune runion, le ministre a donn des instructions pour
accentuer les actions de sensibilisation et dinformation en direction des employeurs. Elle
est rentable pour lemployeur, parce quil peut

renouveler et va permettre la Cnas de

renflouer ses caisses avec un certain
quilibre financier. Il faut que tout le
monde sache que cette caisse est un acquis
social, elle appartient aux travailleurs.
Le directeur de lantenne de la Cnas a
tenu remercier le chef de la Suret de wilaya et le commandant de groupement territorial de la Gendarmerie de Stif pour,
dira-t-il, leur collaboration et leur assistance pour la diffusion des dpliants dans
les endroits de contrle et barrages routiers expliquant les nouvelles mesures introduites
Cette opration qui a connu un engouement mitig et moyen auprs des employeurs a permis lantenne de Stif de
renflouer ses caisses de 4 milliards de centimes. Ses responsables sattendent plus
dadhsions dans les jours venir de la part
des employeurs et des travailleurs qui peuvent
tirer et bnficier de beaucoup davantages
avant quil ne soit trop tard.
Interrog sur le cot chiffres et statistiques, M. Houidche nous indiquera : Au niveau de la wilaya de Stif, nous avons une couverture sociale avoisinant les 90 % de lensemble de la population. Pour le nombre dassurs, nous avons exactement 583.000 assurs
sociaux, rpartis sur 93 centres et antennes de
la wilaya, avec 94.000 retraits, 13.700 personnes aux besoins spcifiques, 39.900 de pensions de solidarit et 1.057.827 dayants droit
des assurs sociaux. Ce qui donne un global
de 1.700.000 personnes couvertes par la Scurit sociale dans la wilaya de Stif,

La CAAT augmente son capital social de 40%

La Compagnie algrienne des assurances (CAAT) a annonc, hier, avoir augment son capital social qui est pass 16
milliards DA contre 11,49 milliards DA, soit
une hausse de prs de 40%.
Cette opration d'augmentation de
capital a t ralise par l'incorporation
des rserves avec un montant additionnel
de 4,51 milliards de DA, a prcis cette compagnie publique dans un communiqu.

La CAAT avance que cette nouvelle

hausse de son capital social lui permettra
"de consolider sa position d'assureur des
grands risques tout en augmentant sa
capacit de rtention avec pour objectif
majeur la rduction des achats de couverture en devises".
Cette compagnie avait t cre en 1985
avec un capital social de 60 millions de DA.
Le march algrien des assurances

compte, rappelle-t-on, 24 compagnies

d'assurance et de rassurance: Quatre (4)
assureurs publics non spcialiss (CAAR,
SAA, CAAT, CASH), deux (2) publics spcialiss (Cagex et Cgci), un (1) rassureur
public (CCR), deux (2) mutuelles (Cnma,
Maatec), sept (7) assureurs capitaux privs (Ciar, 2A, Trust, Gam, Salama et
Alliance Assurance) et huit (8) socits
d'assurance des personnes.

ELECTROMNAGER

Les producteurs mettent les bouches doubles avec le retour

du crdit la consommation
par Fouzi Kenouche
Le retour du crdit la consommation, prvu en 2016, et
l'intrt certain port par les consommateurs pour les produits lectromnagers et lectroniques de fabrication locale
crent un contexte favorable l'appareil de production
nationale de cette filire industrielle.
Cest lavis de plusieurs producteurs nationaux, publics
et privs, rencontrs par lAPS dans les diffrents stands
ddis lexposition des derniers modles dcran de tlviseurs, rcepteurs numriques, appareils de cuisson, de
chauffage et de climatisation, ainsi que des smartphones et
tablettes, la 24e Foire de la production nationale tenue du
23 au 29 dcembre au Palais des expositions (Alger).
"Nous assistons un retour d'intrt pour le produit algrien grce non seulement la prise de conscience du
consommateur quant la qualit et la fiabilit du produit
national, mais aussi aux diffrentes mesures prises par
lEtat pour encourager la consommation du produit local
qui na rien envier celui import", constate le reprsentant d'une entreprise publique spcialise dans lindustrie
des appareils de chauffage et de climatisation.
Parmi ces mesures, il cite le crdit la consommation et
la campagne "Consommons algrien", lance en avril dernier par les pouvoirs publics.
Il considre galement qu'en plus du respect des normes
de scurit et de qualit, cette catgorie de produits est propose des prix concurrentiels: "Ce qui nourrit cet intrt
grandissant pour le produit national".
Pour sa part, la responsable de communication de lentreprise publique des industries lectroniques estime que le

march de llectromnager connat une expansion "trs

forte" qui provoque, parfois, des ruptures de stocks de certains produits.
Cela sexplique par "l'acquisition de nouveaux logements, notamment dans le cadre des programmes AADL et
des logements sociaux, et le dveloppement du comportement du consommateur algrien", juge-t-elle, tout en voquant le lancement dune nouvelle chane de production de
cette entreprise "pour mieux rpondre la demande et se
prparer au flux attendu du retour du crdit la consommation".
De son ct, la reprsentante de lEntreprise nationale
des industries lectromnagres fait savoir qu'en dpit de
l'augmentation de sa production dune anne lautre, "les
stocks de certains produits saisonniers sont vite puiss".
De l'avis du directeur commercial dune entreprise prive, leader national dans la fabrication des rcepteurs
numriques, certains chefs d'entreprises augmentent la
production en adquation avec la demande du march,
mais il y a parfois un petit dcalage entre la production et la
demande afin d'viter le risque d'invendu.
Le crdit la consommation attendu de part et dautre
Lindustrie algrienne de llectromnager et de llectronique est appele satisfaire une demande supplmentaire avec le retour prochain du crdit la consommation.
Une mesure "qui commence dj susciter lintrt des
consommateurs qui viennent se renseigner sur les prix et
les modalits de lacquisition des produits travers ce type
de crdit", indique l'APS le directeur marketing dun oprateur priv dtenant 30% de la part du march national de
llectromnager.

Certains visiteurs-consommateurs ne se sont rendus

cette foire de la production nationale que pour s'enqurir
des conditions d'obtention du crdit la consommation.
C'est le cas de Mme Fadila, rencontre en compagnie de
ses enfants, qui affirme tre venue spcialement cette
manifestation conomique pour se renseigner auprs du
stand d'une entreprise des modalits d'octroi de cette catgorie de crdit pour l'achat d'un ptrin et d'un micro-onde.
Un avis que partage Nadir, ce pre de famille, qui se dit
"trs satisfait" des produits locaux, en avouant quil attend le
retour du crdit la consommation pour se permettre dacqurir de nouveaux appareils lectromnagers.
Cet intrt lgard du crdit la consommation mobilise les producteurs, dont certains se prparent dj au lancement de nouvelles gammes de produits avec de nouvelles
capacits de production pour attirer plus de clientle et
acqurir de nouvelles parts de march.
Cest le cas dune entreprise prive d'lectromnager
dote de sept (7) units de production, qui lancera un nouveau complexe de production en 2016 "pour satisfaire la
demande actuelle et celle prvue avec le retour du crdit la
consommation", selon sa directrice de communication.
En 2014, la facture des importations des produits lectromnagers a dpass les 500 millions de dollars, rappelle-ton.
En plus des produits lectromnagers, la tendance de
l'Algrien se dirige galement vers la mobilit avec larrive
des smartphones et les tablettes: "Un dfi relever pour tre
la hauteur des attentes du consommateur", avance le responsable commercial dune socit prive de fabrication de
produits lectroniques".
APS

Mercredi 30 dcembre 2015

VNEMENT

Hocine At Ahmed,
lun des artisans de lattaque
de la poste dOran
Seule une plaque appose lentre de la grande poste dOran, actuellement en pleins
travaux de rnovation, rappelle quun certain 5 avril 1949, a eu lieu une attaque main
arme excute par un commando de lOrganisation spciale (OS), branche arme du
PPA-MTLD.

Lun des artisans et excutants de cette opration

hroque ntait autre que
le dfunt Hocine At
Ahmed, dcd mercredi
Lausanne (Suisse) lge
de 89 ans, des suites dune
longue maladie.
Dans louvrage "La
guerre dAlgrie vue par
les Algriens", les historiens Benjamin Stora et
Renaud de Rochebrune
soulignent que la prparation
de
lopration
remonte au dbut de lanne 1949, lorsque le responsable national de lOS
de lpoque, Hocine At
Ahmed, lors dune runion
avec ses lments, dcide
de trouver les fonds de largent pour financer les activits de lOrganisation et
lachat des armes ncessaires pour prparer le
dclenchement du combat
librateur.
Le choix port sur la
poste dOran a t fait sur la
base dinformations donnes Ahmed Ben Bella,
responsable de lOS pour
lOranie par un employ
des PTT, Djelloul Nemiche,
selon lesquelles chaque
premier lundi du mois, la
poste dOran rceptionnait
des sommes importantes
dargent qui seront dispatches ensuite sur les autres
bureaux de poste. At
Ahmed informe le SG du
PPA-MTLD,
Hocine
Lahouel, du projet. Selon
Stora et de Rochebrune,
grce lappui dcisif de
Hocine Lahouel, le feu vert
est donn par les rares responsables au courant. A
condition, que les excutants prennent toutes les
prcautions pour viter
que lexistence de lOS ne
soit vente et ne pas

impliquer la structure
lgale du PPA-MTLD.
Arrte pour le 1er mars
1949, lopration naura
pas lieu, le vhicule
drob, la veille, tait dans
un mauvais tat et ne pouvait pas servir pour cette
attaque.
La date de lattaque a t
arrte pour le prochain
premier lundi du mois, soit
le 5 avril 1949. Comme
pour le mois prcdent, Ait
Ahmed regagne Oran.
Accompagn
dOmar
Haddad, At Ahmed rpre,
au centre-ville, une traction avant noire avec, sur le
pare-brise, un macaron de
mdecin. Grce un subterfuge, ils parvinrent
chercher le praticien chez
lui pour lenlever et lemmener jusqu un lieu de
rendez-vous fix entretemps.
Le but est dviter que le
mdecin signale le vol de
son vhicule et ne donne
lalerte. Le lendemain,
7h45, un commando est
sur place. Lun de ses
membres accde au guichet des tlgraphes et parvient tromper la vigilance
de lagent en poste pour
permettre au reste du
groupe dinvestir la salle
o est gard largent.
Ils neutralisrent deux
agents, surpris en train de
compter les fonds.
Presss, les membres du
commando ramassrent le
maximum de billets se
trouvant leur porte,
avant de prendre la fuite
bord du vhicule, sous le
regard bahis des passants
et des clients des deux
cafs, "lAiglon" et le
"Valauris" faisant face la
grande poste.
Lopration a t une

Ultime hommage
Lausanne au
dfunt At Ahmed
Un ultime hommage a t rendu mardi Lausanne en Suisse au dfunt Hocine Ait-Ahmed,
qualifi notamment de "rsistant inlassable" et
d'homme "aussi grand que modeste". Plus de 300
personnes ont rendu un hommage mouvant au
leader politique et rvolutionnaire Hocine AtAhmed, qui a consacr toute sa vie pour une Algrie dmocratique et prospre, selon des mdias
suisses. "Rsistant inlassable, mais aussi hros
ordinaire, Hocine At-Ahmed tait un homme
aussi grand que modeste", a affirm le professeur
Marie-Claire Caloz-Tschopp, qui a travaill avec l'un
des dirigeants historiques de la Rvolution algrienne. "Notre deuil est aussi immense que l'hritage qu'il nous laisse", a poursuivi la philosophe,
louant "l'intelligence aigue et la civilit exquise" de
cette grande figure historique du nationalisme algrien. Par ailleurs, Tunis le corps diplomatique accrdit a rendu un ultime hommage Ait
Ahmed saluant son combat pour soustraire l'Algrie du joug colonial et ses positions constantes aprs
l'indpendance.
A Nouakchott, des personnalits de la classe politique se sont rendues au sige de l'ambassade d'Algrie dans ce pays pour signer le registre de condolances, voquant le long et riche parcours du dfunt et le combat pour l'Algrie et sa dfense des
principes dmocratiques et l'instauration d'un
Etat de droit. La figure historique du FFS est dcde mercredi Lausanne. Sa dpouille sera rapatrie jeudi Alger o une veille de recueillement
sera organise au sige du parti avant son enterrement lendemain, vendredi, dans son village natal
Ain El Hammam (Tizi-Ouzou).

TEMOIGNAGE

BELAD ABDESLAM :
At Ahmed,
l'exemple
de l'engagement
en faveur
de l'Algrie

russite, mme si le butin,

une somme de 3.178.000
francs selon Stora et de
Rochebrune - paraissait
drisoire.
Lhistoire gardera pour
toujours les noms dAt
Ahmed, Ahmed Benbella,

Hammou Boutlelis, les

frres Lounes et Omar
Khettab, Belhadj Bouchab
et Mohamed Khider, ainsi
que Djelloul Nemiche dit Si
Bakhti, comme artisans
directs ou indirects de
cette action hroque.

CONFRRIE TIDJANIE :

Feu At Ahmed, une personnalit hors

pair et un exemple de nationalisme
Le Cheikh de la Confrrie Tidjanie (Zaouia de
Tamacine), Mohamed Lad Tidjani a adress un message
de condolances au prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika suite au dcs de Hocine At Ahmed qu'il a qualifi de personnalit hors pair et d'exemple de nationalisme.
C'est les coeurs tristes, mais rsigns la volont de
Dieu, que la famille Tidjania a appris la nouvelle du dcs
du moudjahid Ait Ahmed, rappel auprs de Dieu ToutPuissant aux cts des martyrs et moudjahidine, a crit
Cheikh Mohamed Lad Tidjani.
Nous avons perdu en la personne d'At Ahmed, une
sommit historique, une personnalit hors pair et un
exemple de nationalisme qui figurait parmi le groupe des
22 qui ont dclench notre glorieuse Rvolution, lit-on
dans le message.
En cette douloureuse circonstance, nous prsentons
Votre Excellence ainsi qu' tous les Algriens nos condolances les plus attristes, a conclu le Cheikh de la
Confrrie Tidjanie.

DK NEWS

L'ancien chef du gouvernement, M. Belaid

Abdeslam, a lou, lundi Alger, les qualits du
dfunt Hocine At Ahmed, le qualifiant de
l'exemple de l'engagement en faveur de
l'Algrie.
At Ahmed a donn l'exemple fervent tous
les Algriens par son engagement en faveur de
l'Algrie, a-t-il dclar la presse, aprs avoir
prsent ses condolances aux dirigeants du FFS
(Front des forces socialistes) au sige du parti.
Aprs avoir contribu la libration de
l'Algrie par son action et son dvouement, le
dfunt a montr galement une grande fidlit
ses ides et ses convictions, a-t-il tmoign.
Pour sa part, Abdelaziz Belaid, du Front El
Moustakbal, a voqu l'engagement du dfunt
durant la guerre de libration pour l'indpendance du pays et pour la dmocratie aprs le
recouvrement de l'indpendance.
Kamel Bensalem, du PRA (Parti du renouveau
algrien), a estim, quant lui, que la grandeur
de Hocine At Ahmed a t au rendez-vous mme
sa mort vu le sentiment de reconnaissance unanime exprim par les Algriens.
Il a ajout que tous ses combats ont t pour
l'Algrie, relevant que le chef historique tait
de ceux qui se sont opposs l'ingrence trangre. Pour Abderahmane Selam, secrtaire
gnral du PLA (Parti de la ligne authentique),
At Ahmed fait partie des ceux qui ont fait l'histoire, estimant qu'il est un modle d'engagement et de fidlit. Par ailleurs, le FFS, par la
voix de son secrtariat la communication, a
appel la retenue et refuser ''toute polmique''. Le FFS, s'il se refuse toute polmique,
en ces jours de deuil et de recueillement, et s'il
remet plus tard la correction des approximations sur le parcours de Si l'Hocine appelle nanmoins la retenue les colporteurs de racontars
sans aucun fondement de vrit sur ses pratiques
et ses ides politiques, a indiqu un communiqu du parti.
APS

CONOMIE

DK NEWS

Benkhalfa
insiste sur la
modernisation
du mtier de
comptable

Le ministre des Finances Abderrahmane Benkhalfa a exhort lundi Alger

les professionnels de la comptabilit
poursuivre leurs efforts dans le processus de modernisation de ce mtier travers la formation notamment, indique
un communiqu du ministre.
Intervenant l'ouverture des travaux
du Conseil national de la comptabilit
(CNC) M. Benkhalfa a soulign la ncessit de poursuivre la mise niveau du
cadre comptable et le renforcement
des programmes de formation et de
perfectionnement dans les professions
comptables pour les moderniser.
Lors de cette session plnire du
CNC, il a t notamment question de
prsenter le bilan d'exercice de l'anne
2015 et d'arrter les perspectives de
l'exercice 2016.
Le Conseil a notamment examin les
questions relatives la formation et statu sur les demandes d'agrments en
qualit d'expert-comptable, de commissaire aux comptes et de comptables
agr.
Cr par le dcret n96-318 du 25 septembre 1996, le CNC est un organe
consultatif o sont reprsents les diffrents acteurs concerns par les questions comptables.
Sa mission principale consiste en la
coordination et la synthse dans le domaine de la recherche et de la normalisation comptable ainsi que des applications y affrentes.
Au titre de ses missions, le CNC engage des tudes et analyses en matire
de dveloppement et d'utilisation des
instruments et processus comptables.
Cet organe qui joue un rle important dans le dveloppement de l'activit
conomique veille la mise en place des
mesures visant la normalisation des
comptabilits et leur exploitation rationnelle.
Le CNC est galement charg de
suivre l'volution au plan international
des mthodes, organisations et instruments en rapport avec la comptabilit.

Mercredi 30 dcembre 2015

INDUSTRIE

Le secteur des mines connatra

une grande dynamique en 2016
Le ministre de l'Industrie
et des Mines, Abdesselam
Bouchouareb, a affirm
lundi que le secteur des
mines connatrait partir de
2016 une grande dynamique
travers le lancement de
plusieurs projets visant la
cration d'une vritable
industrie minire pour
contribuer la rduction des
importations dans ce
domaine.
Intervenant sur les ondes de la Radio nationale, M. Bouchouareb a soulign que 2016
serait l'anne des mines avec la mise en
exploitation de plusieurs projets d'investissement lancs ces dernires annes, notamment en ce qui concerne le phosphate, le
fer, le marbre, le manganse, le vanadium
et le zinc. Il a ajout dans ce sens que la stratgie du secteur reposerait l'avenir sur la
transformation des produits miniers afin
de ne plus recourir l'exportation de ces minerais en leur tat brut.
S'agissant du phosphate, le ministre a indiqu que le programme de dveloppement
de la production nationale concernant
cette substance visait atteindre 6 millions
de tonnes/an l'horizon 2018 et 10 millions
de tonnes l'horizon 2020 contre 1,2 millions
de tonnes de brut actuellement, annonant
la ralisation de quatre units de transformation dont deux units Oued El Kebrit
(Souk Ahras) et El Aouinat (wilaya de Tbessa). Ces investissements permettront
l'Algrie de matriser la filire de l'industrie
des engrais, ce qui fera d'elle une pionnire
dans l'exportation de ces produits dans le
monde, a indiqu le ministre. Pour ce qui
est de la sidrurgie, M. Bouchouareb a relev le progrs enregistr dans l'tude de faisabilit conomique relative au projet de
Ghar Djebilat (Tindouf), ajoutant que la premire tude de faisabilit ayant concern
l'aspect technique du projet, supervise par
un bureau d'tudes canadien, avait t
couronne de succs.
Le bureau d'tudes a galement russi
adopter les meilleurs mthodes pour
traiter ce minerai en rduisant le taux de
phosphore dans le fer brut au niveau de la
mme mine de 0,8 % 0,3 %.
L'tude a permis de confirmer l'existence
d'importantes potentialits au niveau de la
mine qui recle ce minerai avec une grande
quantit de fer brut (63 %), a prcis le premier responsable du secteur.
La valorisation de Ghar Djebilat a t entrave dans le pass par des problmes techniques, notamment ceux relatifs la composition du minerai qui renferme une
grande quantit de phosphore et d'arsenic,
ce qui explique sa faible exploitation.
La Socit nationale de sidrurgie, cre
en 2014 en partenariat entre Sonatrach, Si-

der, le groupe industriel des ciments d'Algrie et Manadjim el Djazar pour dvelopper le projet, table sur une production de
10 20 millions de tonnes d'acier l'horizon 2025. Concernant les autres ressources
minires, des quipes techniques ont t
installes, composes notamment d'experts trangers, charges de l'valuation des
potentialits concernant chaque minerai
et les moyens de leur exploitation, a indiqu le ministre.
La production effective du marbre permettra l'Algrie d'conomiser prs de 500
millions de dollars/an destins l'importation de cette matire. Il a en outre cit le vanadium dont l'Algrie recle d'importantes
rserves et qui est un lment essentiel pour
la production des batteries de stockage de
l'nergie solaire. Il est galement un produit d'avenir que l'Algrie pourrait exploiter dans le cadre du dveloppement des
nergies renouvelables, a-t-il dit.
Par ailleurs, M. Bouchouareb a insist sur
les avantages accords pour le dveloppement de l'investissement dans le secteur industriel, les plus importants depuis l'indpendance. L'anne 2016 connatra la
mme cadence, travers la prsentation de
la nouvelle loi sur l'investissement, la loi
d'orientation sur les petites et moyennes entreprises (PME) et la poursuite de la mise
en oeuvre des plans d'investissement des
entreprises nationales l'instar de la Socit
nationale des vhicules industriels (SNVI)
qui a vu dernirement l'adoption de son
plan d'investissement et de dveloppement. Jusqu' prsent, les projets de cinq
holding publics sur 12 ont t inscrits dans
la feuille de route pour examen et adoption
par le Conseil des participations de l'Etat.
Le ministre a annonc la ralisation du
plus grand complexe textile au niveau africain dans le cadre d'un partenariat algroturc, soulignant que ce projet permettra la
cration de 10.000 emplois, tandis que
40% de sa production seront destins l'exportation vers les marchs voisins.
Concernant la production du ciment, M.
Bouchouareb a raffirm que l'Algrie raliserait l'autosuffisance en cette matire vitale fin 2016 en vue d'orienter l'excdent de
sa production nationale vers l'exportation.
Le gouvernement algrien a engag

des ngociations avec la socit franaiseLafarge pour accompagner la cimenterie

publique GICA dans ses investissements
sur les marchs voisins, en exploitant les potentialits de l'Algrie dans le domaine
des transports (route transsaharienne et
projet du nouveau port prvu prs de
Cherchell).
Signature en fvrier Alger de l'accord
de cration de l'usine Peugeot
Concernant l'industrie automobile, M.
Bouchouareb a indiqu que le projet Peugeot entrerait dans sa phase d'application
en fvrier prochain, la faveur de la signature d'un accord sur la ralisation d'une
usine automobile, l'occasion de la rencontre devant regrouper Alger le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et son homologue franais, Manuel Valls.
Dans le cadre de ce partenariat, le
constructeur franais qui sera accompagn
de 7 grandes socits spcialises dans
l'industrie de pice dtaches accompagnera le dveloppement du tissus national
de sous-traitance industrielle.
Plusieurs autres marques trangres
ont manifest leur intrt pour le montage
de vhicules en Algrie et la plupart d'entre elles mnent des ngociations avances
avec des partenaires algriens, a-t-il ajoutant citant, entre autres marques, Ford,
Hyundai et Fiat.
A cette occasion, le ministre a rappel
que l'application du plan d'investissement
de la Socit nationale des vhicules industriels (SNVI) permettra cette dernire de
concrtiser et de renforcer son partenariat
avec les deux marques allemandes Deutz
et Mercedes-Benz. Le ministre s'est interrog sur le but de la campagne mene par
certaines parties politiques contre le gouvernement, suite aux mesures prises dans
le cadre de la loi de finances 2016, lesquelles accusent le gouvernement de vouloir affamer le peuple travers un retour
la privatisation des entreprises publiques
et appellent le prsident de la Rpublique
ne pas signer la loi de finances. M. Bouchouareb a prcis que ces mesures ne
concernent pas la politique sociale du gouvernement, qui ne changera pas en dpit de
la chute des cours ptroliers.

LICENCES D'IMPORTATION:

Une liste de produits industriels sera arrte la semaine prochaine

Une liste restreinte d'une dizaine de produits industriels concerns par les licences
d'importation sera tablie la semaine prochaine par un conseil interministriel, a indiqu lundi Alger le ministre du Commerce
Bakhti Belab.
Actuellement il y a un dbat avec les secteurs concerns pour arrter la liste des produits industriels qui feront l'objet de licences d'importation.
La semaine prochaine cette liste sera
arrte dfinitivement, a indiqu le ministre lors d'une rencontre avec des oprateurs
conomiques sur la mise en oeuvre de ce
nouveau dispositif.
Selon les prcisions du ministre, les secteurs concerns se sont accords pour le mo-

ment sur trois produits qui sont les vhicules,

le ciment (type Portland) et le rond bton.
Aucune date n'a t avance par le ministre pour l'entre en vigueur des licences d'importation pour ces produits, alors que pour
les contingents tarifaires des produits agricoles et agroalimentaires originaires de
l'Union europenne (UE) elle seront soumis
partir du 10 janvier prochain au systme des
licences.
Le cot global de l'ensemble de produits
(soumis au rgime des licences d'importation non automatiques) est estim 12 milliards de dollars dont un (1) milliard de
dollars concerne les produits contingents
provenant de l'UE, avait indiqu rcemment le ministre.

M. Belab a soulign, dans ce sens, que ce

systme concernera, dans une premire
phase, les produits qui psent lourdement
sur la balance des paiements du pays ou menaant une industrie naissante.
Il touchera aussi aux produits dont les importations ont connu peu de transparence, voire une certaine spculation.
Evoquant les modes de rpartition de ces
licences, le ministre a estim que l'Algrie a
suivi des modes de rpartition universelles.
Le dcret relatif la mise en oeuvre des
licences d'importation et d'exportation,
propose 4 mthodes de rpartition mais
voque la possibilit de recourir tout autre mode plus appropri dans le cas o ces
4 systmes s'avrent inadapts.

Ainsi, les mthodes proposes portent sur

l'ordre chronologique d'introduction des demandes (FIFO), la rpartition en quotas
des quantits demandes, la prise en considration des courants d'changes traditionnels et l'appel manifestation d'intrt.
Nous avons maintenu le systme FIFO auquel nous n'allons pas recourir dans cette
premire phase car nous avons pu mesurer
les dgts qu'il avait causs, a-t-il dit.
Accompagn notamment du secrtaire
gnral de l'Union gnrale des travailleurs
algriens (UGTA) Abdelmadjid Sidi Sad et
des cadres du ministre, M. Belab s'tait
rendu auparavant la 24e Foire de la production nationale qui prendra fin mardi.
APS

SOCIT

Mercredi 30 dcembre 2015

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

Oran: baisse de la criminalit, couronnement

des efforts de la police
Lanne 2015 a t pour les services de la Sret de la wilaya dOran celle
du couronnement des efforts dploys en matire de lutte contre
la criminalit sous toutes ses formes.
Les actions la fois prventives et
rpressives ont port inexorablement leurs fruits. Le travail a port
aussi bien en matire de prvention
des jeunes et des coliers travers des
campagnes de sensibilisation quen
matire de rpression et de lutte
contre le crime par une prsence des
policiers sur le terrain et lexploitation optimale du renseignement pour
radiquer le crime ses sources.
Le chef de la Sret de wilaya
dOran, le commissaire Salah Nouasri,
a estim que lanne 2015 a t marque par de remarquables rsultats,
fruits de grands efforts dploys ces
dernires annes dans le domaine de
la lutte contre le crime Oran, o des
sites prcaires avaient pouss comme
des champignons, crant de vritables
foyers de la dlinquance et du crime.
Le mme responsable a soulign
lAPS, que les chiffres relevs cette anne refltent les rsultats de cette
lutte implacable contre le crime
Oran o plusieurs de ses quartiers
comme El Hamri, Derb et Mediouni
et ses cits forte densit de la population taient infests des groupes de
malfaiteurs.
Contrairement lanne 2014 au
cours de laquelle 28 bandes criminelles juges "trs dangereuses" pour
leur impact sur la population et lordre public ont t dmanteles, lanne en cours (2015) a vu la mise hors
tat de nuire de 12 bandes de malfaiteurs de "faible dangerosit".
Le commissaire Nouasri a soulign
limportance du renseignement et
de linformation ainsi que la collaboration du citoyen dans ce travail de
longue haleine visant lradication de
ces flaux.
Ce double travail prventif et rpressif a permis terme llaboration
dune carte de la criminalit propre
la wilaya dOran qui a permis aux
services de police de mieux comprendre la nature des crimes, ses
formes, ses genres et son dveloppement. "Ceci a permis nos services de
se mobiliser en fonction de ces donnes et des exigences de ce schma",
a expliqu le Commissaire Nouasri.
La composante scuritaire repose
pour sa part sur un travail coordonn
et harmonieux entre les services de la
police judiciaire, les lments de la
sret urbaine renforcs par des bri-

gades spcialises en intenses interventions dont les Brigades de recherche et dintervention (BRI), la brigade dite "Assad" (Lion), spcialise
dans le crime organis qui est derrire le dmantlement des dangereux rseaux criminels activant dans
le trafic international de la drogue.
Une prsence accrue des policiers
Sagissant de la couverture scuritaire, lanne 2015 a t marque par
la mise en service dun grand nombre
dunits, contribuant positivement
renforcer la couverture scuritaire
dans la wilaya, matriser minutieusement la carte de criminalit et des
moyens de lutte contre ce flau et
rapprocher davantage le policier du
citoyen.
Dans ce cadre, plus de 10 siges de
la police sont entrs en service rpartis entre les Srets de dara, urbaines et brigades mobiles de la police judiciaire, outre un nouveau
sige de la brigade de recherche et
dinvestigations (BRI) .
Plusieurs zones forte densit de
population ont bnfici dune couverture scuritaire, aprs plusieurs
annes dabsence dune prsence
policire, ce qui a induit une croissance de la criminalit, linstar de
la localit dAin Beida, dont le nombre dhabitants dpasse celui de la
commune dEs-Snia dont elle relve.

Cette localit dAin El Beida a t

renforce par un sige de la Sret urbaine, un autre de la brigade mobile
de la police judiciaire alors que la brigade Assad (Lion) se situe pas loin de
cette zone dhabitation.
Dautres siges de Sret urbaine
et des BMPJ sont en cours de ralisation El Hassi et Sidi Bachir, lextrme est et ouest du groupement urbain de la ville dOran. Ces deux sites
enregistrent des activits criminelles
notables avec lextension du tissu
urbain et la propagation des constructions illicites.
Sur le plan prventif, la cellule de
communication et des relations publiques sattelle, en collaboration
avec les diffrents services et la brigade scuritaire dont celle de la protection des mineurs, la concrtisation des programmes daction, tout au
long de lanne, avec le concours des
mdias et la Direction de lducation nationale et des associations locales.
Le programme cible la couche la
plus sensible constitue des jeunes et
des enfants dans le cadre des campagnes de sensibilisation sur les dangers dadhsion lactivit criminelle et la toxicomanie et autres
flaux. Cette action touche les maisons de jeunes, les cybercafs et les
diffrents autres espaces frquents
par ce jeune public.

Transport de voyageurs:

Suspension de la ligne maritime Alger-Bjaa

pour raisons mtorologiques
L'Entreprise nationale de
transport maritime de voyageurs (Entmv) a annonc,
hier, la suspension de sa
nouvelle ligne maritime Alger-Bjaa-Alger partir du
15 janvier 2016 en raison des
mauvaises conditions mtorologiques durant la saison hivernale. "En raison des
mauvaises conditions mtorologiques svissant sur
la faade maritime est du
pays en saison hivernale,
avec la prsence frquente de
fortes houles (3 4 mtres),
la ligne maritime Alger-Bjaa-Alger sera suspendue
compter du 15 janvier 2016",
indique-t-elle dans un com-

muniqu. L'Entmv explique

aussi que cette dcision est
motive par son souci majeur de transporter ses passagers "dans les meilleures
conditions de confort et de
scurit exiges par les rglements nationaux et internationaux". Par ailleurs, elle
indique que cette ligne reprendra ds la fin de la saison hivernale et que le nouveau programme de rotations sera communiqu en
temps opportun. La ligne
maritime Alger-Bjaa a t
inaugure en octobre dernier aprs la rception par
l'Entmv du navire "Seraidi".
APS

DK NEWS

ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION :

52 dcs et 1.479
blesss en une
semaine

Cinquante-deux (52) personnes ont

t tues et 1.479 autres ont t blesses
dans des accidents de la circulation routire survenus durant la priode du 20 au
26 dcembre travers le territoire national, selon un bilan rendu public mardi par
les services de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau
de la wilaya de Djelfa o 09 personnes sont
dcdes et 39 autres ont t blesses
dans 18 accidents de la route, note la
mme source. Durant la mme priode,
les units de la Protection civile ont enregistr 1 380 interventions pour procder
l'extinction de 929 incendies urbains, industriels et incendies divers.

PROTECTION CIVILE

17 208
interventions
en une semaine
Durant la priode du 24 au 26 Dcembre 2015arrtce matin 08H00, Les units de la protection civile ont enregistr
3584 interventions, dans les diffrents
types dinterventions pour rpondre aux
appels de secours, suite des accidents de
la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies,
Dispositif de scurit, etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont
t enregistrs durant cette priode dont
10 les plus mortelles ayant caus le dcs
12 personnes sur les lieux daccidents et
33 autres blesss, traites par nos secours, puis vacues vers les structures
hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t enregistr
au niveau de la wilaya de Guelma avec 03
personnes dcdes et 02 autres blesses suite une collision entre deux vhicules lgers survenue sur la RN n 16, dans
la commune de Bouchegouf.
Par ailleurs, les secours de la protection
civile sont intervenus pour prodiguer
des soins de premire urgence 08 personnes incommodes par le monoxyde de
carbone manant des appareils de chauffage, dont 03 personnes a Batna , 03 personnes a Setif et 02 personnes a Constantine ,les victimes ont t traites sur
place puis vacues dans un tat satisfaisant vers les tablissements de sant.
A noter, lintervention de nos secours
pour lextinction de 04 incendies urbains et industriels, au niveau des wilayas:
Alger , Ghardaia, Mda et Tizi Ouzou, lincendie le plus important ayant t enregistr au niveau de la wilaya de Mda , il
sagit dun feu qui sest dclar dans un
atelier de production deffets de couchage, au lieu-dit cit el kods commune
de Chellalat el Adhaoura, occasionnant le
dcs a 02 personnes carbonises ges de
18 ans chacune et des gnes respiratoires 04 autres. Les victimes ont t
transfres par nos secours vers lhpital local .

SOCIT

10 DK NEWS
M'SILA :

Saisie de 2.316
bouteilles de
boissons
alcoolises
El Hamel

Dans le cadre de la lutte contre la

vente illicite de boissons alcoolises, les
lments de la brigade de Medjadal,
une soixantaine de kilomtres du chef
lieu de la wilaya de M'Sila ont effectu,
au courant de la semaine, une opration
ayant vis un camion au niveau du barrage fixe, apprend-on de la cellule de
communication de la gendarmerie nationale.
Lors de cette opration, une quantit
de 2316 bouteilles d'alcool a t saisie,
a-t-on indiqu de mme source et deux
personnes arrtes.
M.B.

TISSEMSILT

La direction
de l'ducation
de la wilaya
recrute 46
postes dans tous
les corps de mtier
ABED MEGHIT
Bonne nouvelle pour les chercheurs
d'emploi de la wilaya de Tissemsilt, notamment pour les dtenteurs de diplmes BAC et BAC+2 ainsi que ceux issus des centres de formation spcialiss
et autres. La direction de l'ducation
(DE) de la wilaya de Tissemsilt offre pas
moins de 46 postes dans tous les corps
de mtier de sa riche nomenclature de
postes, appels renforcer ses structures administratives.
En effet, des postes ouverts, tant aux
candidats externes au corps de l'ducation qu' ceux faisant partie de ses effectifs, sont mis la disposition des chercheurs d'emploi remplissant les conditions et critres d'ligibilit aux postes
convoits. Ainsi, pour ceux souhaitant
intgrer la famille de l'ducation nationale, sont offerts par voie de concours
sur titres.
Il s'agit notamment de01 attach
d'administration, 04 agents administration principaux, 08 agents d'administration, 06 agents de saisie ,10 ouvriers professionnels (O.P 3), 10 ouvriers professionnels (O.P2) et 07 ouvriers professionnels (O.P1) dont 02 postes pour Bordj
mir Abdelkader, 02 postes pour
Layoune, 02 postes pour Khemisti et un
(01) seul poste pour Lardjem.
La rception des dossiers de candidats externes se droule au CEM Taleb
M'hamed Tissemsilt, pour les candidats aux postes d'ouvriers professionnels catgories 2 et 3. Pour les agents
d'administration principaux, agents
d'administration, attach d'administration et agents de saisie, leurs dossiers
sont dposs uniquement au CEM
Khedidji Larbi Tissemsilt.

Mercredi 30 dcembre 2015

BOUMERDS :
Parachvement de lquipement de la halle
aux poissons de Zemmouri El Bahri
Lquipement de la halle aux poissons de Zemmouri, lest de Boumerds,
destine la vente de gros, a t achev, dernirement, aprs plus de quatre (4)
ans de lachvement de linfrastructure, a-t-on appris, hier, du directeur de la
Pche et de lAquaculture de la wilaya.
Lquipement de cette halle aux poissons a t entam en juillet dernier
avant la mise en uvre des procdures de
concession de linfrastructure au profit
de lEntreprise de gestion des ports, qui
sera charge de sa gestion, conformment
la convention signe en la matire entre les secteurs de la Pche et du Transport, a indiqu lAPS Kadri Cherif.
"Son exploitation interviendra, ds le
parachvement de la formation des gestionnaires, qui ont bnfici de deux sessions sur la gestion modernede ce type de
structures", a-t-il ajout, soulignant que
le retard accus dans son quipement est
d essentiellement l"infructuosit des
appels doffres concernant cette opration,
et labsence dun bailleur de fonds national rpondant aux critres compris
dans le cahier de charges du projet". Ce
projet "pilote" au niveau national a t ralis, en conformit avec les normes internationales en vigueur, en matire de
conservation et de commercialisation
des produits de la mer, pour un cout estim 100 millions de Da, a signal
M.Kadri, prcisant que sa ralisation
est inscrite au titre dun programme
centralis, du quinquennal 2005-2009, visant la dotation des wilayas du littoral du
pays en 12 halles mare similaires,
auxquelles sajouteront 10 autres non
centralises, pour la vente de dtail, au titre du quinquennal 2010-2014.
Cette halle aux poissons, ralise au
port de Zemmouri El Bahri, est dote
dune technologie de pointe, notamment
en matire de techniques de communication et de vente aux enchres, grce un
portail en ligne (site web) faisant la pro-

motion de tous les produits de la mer proposs la vente, avec la possibilit pour les
mareyeurs de faire leurs transactions
sans dplacement aucun, a-t-il ajout.
Cet espace commercial est, en outre,
morcel en de nombreux boxes destins
l'exposition et la vente des produits halieutiques, tandis que des tableaux lectroniques afficheront, au fur et mesure, la mercuriale des diffrentes espces
de poissons mises en vente.
Des units de conservation et de production de glace y sont, galement, prvues.
Selon la direction de la Pche de Boumerdes, ce projet vise "mieux organiser
le march du poisson, au double plan de
l'offre et de la demande, en vue d'attnuer

ENTREPRISES

Lincendie de lusine ENIE de Sidi

Bel-Abbs est un incident
indlibr
Le wali de Sidi Bel-Abbs, Mohamed Hattab a
indiqu lundi que les rsultats de lenqute sur
lincendie de lusine dintgration lectronique de
lEntreprise nationale des
industries lectroniques
(ENIE) de Sidi Bel-Abbs
survenu en octobre prochain ont confirm un incident indlibr. Invit
au forum du quotidien
Ouest Tribune, organis
lundi au sige de la wilaya, le wali a soulign que
les rsultats de lenqute
ont prouv quil ny a pas

eu lieu dacte criminel.

Le mme responsable a
affirm que lusine fonctionne normalement grce
aux lments de la protection civile qui ont russi
pargner la nouvelle
ligne de production, ajoutant que lancienne ligne
dtruite sera rtablie avant
lt prochain.
Le wali de Sidi Bel Abbs
a ajout que lusine tait
assur par une compagnie
dassurances et a obtenu
compensation des dgts
occasionns par l'incendie. Lentreprise de ENIE

de Sidi Bel-Abbs a relev

le dfi en obtenant un soutien de lEtat de 12 milliards DA pour sa rhabilitation et en achevant la
ralisation de la ligne de
production des plaques
photovoltaques et d'un
laboratoire spcialis en
lectronique, le premier
du genre au niveau national. Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb avait
visit lusine o le feu
s'tait dclar, le jour suivant, et s'tait enquis des
dgts occasionns.

CONSTANTINE :

Les btiments dsaffects de la cit

Boudra-Salah seront bientt dmolis
Les btiments dsaffects de la cit
Boudra-Salah, Constantine, seront
dmolis lundi prochain, ont affirm
lundi les services de la wilaya.
Une instruction a t donne par le
wali pour dmolir ces immeubles vides,
transforms depuis le relogement de
leurs anciens occupants (environ 700
familles) en 2013, en fief de tous les
maux, a-t-on soulign de mme
source.
L'entreprise qui sera charge de la
dmolition a t dj dsigne et il ne
reste que la finalisation des proc-

dure de scurit pralables au lancement dune telle opration, a-t-on galement indiqu. Des personnes
dsuvres issues de plusieurs quartiers de la ville squattent ces immeubles
dserts et les transforment en lieu de
dbauche, suscitant la colre des habitants de cette cit populaire dont la
construction remonte lpoque coloniale. Des mouvements de protestation
sporadiques ont t observs, ces deux
derniers jours, dans ce quartier dont les
habitants dplorent linscurit qui y
rgne.

la spculation entourant actuellement

les cours de ce produit". Paralllement, il
est escompt une collecte de statistiques
relatives aux espces halieutiques, la
production, la commercialisation et les
quantits stockes. Des pcheurs locaux, rencontrs par lAPS, se disent satisfaits de la mise en service de cette
structure, ncessaire la rgulation du
commerce des produits halieutiques, de
la sardine notamment, principal produit
de la cte de Zemmouri.
Dune longueur de 90 km, le littoral de
Boumerdes compte neuf (9) plages
dchouage et trois (3) ports de pche principaux, abritant une flottille estime plus
de 400 embarcations, et employant plus
de 4000 pcheurs et artisans.

Ncessit dtendre
lusage des TIC la
vulgarisation
agricole
Des agronomes ont plaid hier
Mda pour la ncessit dtendre
lusage des nouvelles technologies de
linformation et de la communication
(NTIC) la vulgarisation agricole. Intervenant dans le cadre dune rencontre nationale sur le thme, ces spcialistes ont estim que ladoption des
TIC dans linformation des agriculteurs est "un impratif susceptible de
contribuer au dveloppement agricole".
Le sous-directeur de la vulgarisation auprs du ministre de lagriculture, Mohamed Khayati, a soulign les
efforts de la tutelle dans ladoption
dun "nouveau mode de communication visant transmettre linformation au plus grand nombre possible
dagriculteurs et dleveurs, en un
temps record". "Les Nouvelles TIC
permettent une transmission rapide
de linformation, tout en offrant lopportunit d'exposer temps les dolances et proccupations des agriculteurs relatives, entre autres, aux maladies touchant leurs rcoltes et btail, et la mtorologie", a-t-il ajout.
Lexploitation des TIC par les agriculteurs est actuellement "trs faible"
et ncessite des campagnes dinformation pour les convaincre de leur
importance, a estim, pour sa part, le
directeur des tudes lInstitut national de la vulgarisation agricole dAlger, Mohamed Abdelmotalib. Il a,
toutefois, relev, que l'amlioration
du niveau d'instruction chez grand
nombre d'agriculteurs "augure dun
bon avenir pour ce projet".

Manger trop sain

pourrait vous mener l'obsit
Cherbal E-M
Nutrition - Et si les aliments dits
sains nous exposaient davantage lobsit au lieu de nous
faire perdre du poids. Cest ce que
rvle une tude amricaine.
On a tous fait lexprience de
choisir des aliments dits sains
pour se donner bonne conscience.
Mais, dans notre esprit, se nourrir
sainement ne peut combler entirement notre faim. Alors, on en
profite et on dpasse les portions
prconises, d'aprs les rsultats
d'une tude amricaine. Or, cette
surconsommation a pour consquence de nous faire cumuler les
calories au lieu de nous faire perdre des kilos. Et nous exposerait
davantage au risque dobsit,
crivent les auteurs de l'tude publie lundi dans la revue Journal of
the Association for Consumer.
Mthodologie : observer les
habitudes alimentaires des tudiants
Pour comprendre ce lien entre
les kilos en trop et une alimentation saine, les chercheurs ont
men trois types dexpriences.
La premire consistait observer les habitudes alimentaires
de 50 tudiants en licence dans une
grande universit publique. Avec
le mme objectif dvaluer la per-

ception du niveau de satit, les

scientifiques ont demand 40
autres tudiants de manger un
cookie. Selon la perception que les
tudiants avaient de la nourriture
saine, certains ont qualifi ce biscuit de sain et d'autres de malsain.
Quant la troisime exprience, les
chercheurs ont invit 72 tudiants
galement en licence commander manger avant de visionner un
film et de mesurer la quantit de
nourriture consomme pendant la
projection.
Ce que ltude a montr : les
ides reues ont la vie dure
Les expriences tendent vers la
mme conclusion. L'impression
que les aliments sains rassasient
moins que les aliments gras est
bien ancre chez les consommateurs. Pour se sentir rassasis aprs

avoir consomm de la nourriture

saine, les tudiants ont dclar
avoir mang des portions plus importantes.
Cette tude confirme alors que
le jugement et le comportement du
consommateur sont influencs
par la prsentation des aliments.
Ce quil faut en conclure :
pour bien manger, il vaut mieux
manger nourrissant
Avec ces travaux, les chercheurs
mettent en lumire les effets pervers que peuvent avoir des produits
"sains" consomms en trop grande
quantit sur des personnes qui,
pourtant, souhaitent faire attention
leur poids. Il est prfrable de
manger des aliments naturellement rassasiants comme la banane, les dattes ou encore les avocats.

SCHIZOPHRNIE:

Le rgime des body builders serait efficace

Cherbal E-M
Des chercheurs
avaient avanc lhypothse que larrt du
tabac ou encore le venin de serpent corail
pouvaient contribuer
la diminution des
symptmes chez les
personnes atteintes de
schizophrnie.
Mais un rgime alimentaire trs riche en
matires grasses et
pauvre en glucides -similaire celui des
body builders- pourrait lui aussi savrer
efficace dans le traitement de cette maladie mentale.
Des tests probants
sur les souris
La dite ctogne,

qui utilise comme

seules sources dnergies les aliments
riches en graisse, a
particulirement intress des scientifiques australiens de
luniversit James
Cook.
Ils lont fait suivre
un groupe de souris
et ont constat que les
comportements schi-

DK NEWS

SOCIT

Mercredi 30 dcembre 2015

zophrnes
diminuaient chez ces sujets, tout comme leur
poids. Le taux de glucose dans leur sang
sest galement rvl
plus bas que chez les
souris alimentes normalement.
Les graisses, une
source dnergie
alternative
Dans leurs conclu-

sions, publies en novembre dans la revue

scientifique Schizophrenia Research, les
chercheurs expliquent
que la dite ctogne
procure au cerveau
une source dnergie
alternative via les
acides gras. Et puisque
la dite est faible en
glucides, la quasi-totalit de lnergie provient de lassimilation
des acides gras et non
du glucose. Cela permet de contourner les
voies mtaboliques
classiques du glucose,
rendues inoprantes
par la maladie .
Daprs le National
institute of mental
health, 1,1 % des Amricains souffriraient
de schizophrnie.

11

Les rpliques d'une

arche de Palmyre
en Syrie vont tre
exposes Londres
et New York
Les rpliques d'une arche appartenant au site archologique
de Palmyre en Syrie, vis par le groupe terroriste autoproclam Etat
islamique (EI/Daech) vont tre exposes Londres et New York en
2016, a indiqu lundi l'Institut pour l'archologie numrique.
Ralises grce une imprimante 3D, ces uvres, copies grandeur nature de l'arche du temple de Bl, seront installes en avril
Trafalgar Square Londres, et Times Square New York.
Il y a quelques mois, des experts de l'ONU avait confirm la destruction, coups d'explosifs, du btiment principal du temple rig
il y a 2.000 ans, ainsi que celle d'une range de colonnes qui le jouxte.
Daech, qui a profit de la guerre pour s'implanter en Syrie, s'tait
empar le 21 mai de Palmyre, 205 km l'est de Damas.
Outre le temple de Bl, les terroristes ont notamment dtruit
le clbre Arc de triomphe de Palmyre et le temple de Baalshamin,
anciens trsors de la cit antique inscrite par l'Unesco au patrimoine
mondial de l'Humanit.
La reproduction de l'arche interviendra dans le cadre d'un vnement spcial consacr au patrimoine mondial, et des modles
plus petits seront galement exposs, a indiqu l'AFP Alexy Karenowska, directrice technique de l'Institut pour l'archologie numrique, herberg par les universits d'Oxford (Royaume-Uni) et
Harvard (Etats-Unis). Des reproductions de l'uvre, petites et
grandes, seront cres et installes travers le monde dans des
coles, des muses et des lieux publics clbres, a-t-elle prcis.
Roger Michel, un autre responsable de l'organisation, a dclar
dans le Times que cette initiative avait une vocation militante.
C'est un appel passer l'acte, pour attirer l'attention sur ce qui
se passe en Syrie, en Irak et maintenant en Libye, a-t-il dit. Nous
voulons leur dire que s'ils dtruisent quelque chose, nous le reconstruirons.
Les ruines de Palmyre taient visites par environ 150.000 personnes par an avant le dbut en 2011 du conflit en Syrie, qui a fait
plus de 250.000 morts.

Dcs d'un ressortissant

algrien dans les
intempries aux Etats-Unis
Un ressortissant algrien
a trouv la mort dans les inondations survenues au Missouri
(Etats-Unis), a-t-on appris hier
de l'ambassade d'Algrie
Washington. Il s'agit du dnomm "M. Ahmed, 32 ans",
dcd dans sa voiture, emporte par les eaux dans les inondations qui ont frapp l'Etat du
Missouri dimanche pass.
Les orages qui ont balay le
sud des Etats-Unis depuis
mercredi dernier, provoquant
tornades et crues soudaines,

ont fait au moins 43 morts,

dont huit dans l'Etat du Missouri, selon son gouverneur,
Jay Nixon.
Les services de mtorologie prvoient pour la fin de
l'anne des conditions difficiles, avec des crues brutales et
de nouvelles tornades au
Texas.
Lundi, 21 Etats, allant du
Nouveau-Mexique au Michigan, taient en tat d'alerte, selon le service mtorologique
amricain.

Un hlicoptre de
l'arme vnzuelienne
s'crase en Colombie

BNIN:

Une erreur humaine l'origine du crash

de l'hlicoptre du Premier ministre
L'accident d'hlicoptre du
Premier ministre bninois Lionel
Zinsou survenu samedi est d
une erreur humaine, selon les
premires conclusions de l'enqute, a annonc hier le gouvernement bninois. "Ce qui s'est
pass est li au facteur humain et
non un dfaut technique", a
dclar la presse le ministre bninois des Transports et des Travaux publics, Gustave Sonon.
Le Premier ministre bninois
est sorti indemne de cet accident d'hlicoptre, survenu alors
qu'il s'apprtait atterrir Djou-

gou, dans le nord-ouest du pays,

o svit actuellement l'harmattan, un vent sec souvent charg
de poussire.
"La situation s'est dgrade
en termes de poussire, il y a
alors eu une mauvaise apprciation du pilote" a expliqu M.
Sonon, qui a mis hors de cause
l'hlicoptre, acquis l'tat neuf
en 2014 et affichant seulement
293 heures de vol.
"Le certificat de navigabilit de
l'appareil est valide et les visites
techniques rgulirement respectes ", a-t-il ajout.

"Les botes noires de l'hlicoptre et les autres indices qui

vont permettre aux enquteurs
internationaux de faire leur travail la suite de ces enqutes prliminaires sont mis sous scells", a prcis le ministre. Banquier d'affaires franco-bninois,
Lionel Zinsou a t nomm en
juin Premier ministre du Bnin
la surprise gnrale. Il fait figure de dauphin du prsident
Boni Yayi aprs avoir t dsign
fin novembre candidat du parti
du pouvoir la prsidentielle de
fvrier 2016.

Un hlicoptre de la Garde nationale vnzuelienne s'est

cras dans la province colombienne de La Guajira (nord),
quelques mtres de la frontire vnzuelienne, blessant les trois
personnes se trouvant bord, a annonc hier le ministre colombien de la Dfense Luis Carlos Villegas. L'appareil a connu une
avarie et s'est cras 10h35 du ct colombien de la frontire,
a prcis M. Villegas dans un communiqu. Les blesss ont t
transports dans la ville de Maracabo, 120km l'est des lieux de
l'accident. Selon les mdias locaux, l'hlicoptre blanc immatricul EGNB-742 a percut le sol sur le territoire de la municipalit
de Paraguachon, environ 7 10 mtres de la frontire. M. Villegas a toutefois prcis que l'appareil n'avait pas viol l'espace arien colombien avant de s'craser. Sa collgue des Affaires trangres Delcy Rodriguez a indiqu qu'il effectuait un vol de reconnaissance le long des postes-frontires au moment du drame, citant par ailleurs de mauvaises conditions mto. Une enqute a
t ouverte.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 30 dcembre 2015

BRONCHIOLITE :
PAS DE PANIQUE !

LE RGIME CTOGNE
LIMITERAIT LES RISQUES
DE SCHIZOPHRNIE

2 FOIS PLUS DE
RISQUES CHEZ LES
BBS NAGEURS

450 000 bbs de moins de 2 ans sont touchs par l'pidmie de bronchiolite qui survient chaque hiver. Le nourrisson peut
tre soulag avec des mesure simples et de la kin respiratoire, prescrite dsormais au cas par cas.

Que faire pour soulager

bb ?
D'abord des lavages de nez au srum
physiologique, avant le biberon et avant de
le coucher. On allonge bb, on lui met la
tte sur le ct et on injecte le contenu
d'une pipette de srum dans la narine (le
srum va ressortir dans l'autre narine). On
tourne la tte de bb et on nettoie la seconde narine de la mme faon.
Des arosols de srum sal hypertonique
(eau trs sale) sont prconiss depuis deux
ou trois ans. Ils sont prescrits chez les enfants de moins de 1 an prsentant une bronchiolite modr svre. Ces arosols
utiliss initialement dans la mucoviscidose
permettent de diminuer les scrtions et
ainsi d'amliorer l'enfant. L'efficacit est
value par le mdecin qui va, soit dcider
d'un retour au domicile pour l'enfant aprs
son arosol, soit d'une poursuite des arosols en hospitalisation.
On fractionne son alimentation en lui
proposant des quantits plus petites mais
plus souvent sur la journe. Autre conseil :
relever un tout petit peu le haut de son ma-

telas en mettant un coussin ou des livres en

dessous (couchage en proclive), car il est
plus facile de respirer quand on a la tte un
peu surleve.

Kin ou pas kin ?

Pendant longtemps, toute bronchiolite
conduisait la prescription systmatique
de kinsithrapie respiratoire. En dcembre 2012, l'efficacit de cette mthode a t
remise en cause dans la revue Prescrire .
La kin respiratoire libre les bronches encombres, mais elle n'aide pas les bbs
gurir plus vite. Aujourd'hui, la prescription de sances de kin respiratoire se fait
donc au cas par cas, explique le Dr Nguyen.

Un mme enfant peut avoir besoin de kin

lors d'un premier pisode de bronchiolite
mais pas lors du deuxime.
Tout bb ou enfant gn pour respirer
doit tre montr un mdecin pour poser
le diagnostic et pour tre valu. La prescription de kin repose sur plusieurs critres : le degr d'encombrement des
bronches, le retentissement sur l'tat gnral (il continue de boire ou pas), l'volution
ou non vers l'amlioration.
Il faut consulter rapidement s'il s'agit
d'un nourrisson de moins de 6 semaines ou
d'un ancien prmatur, s'il y a de la fivre
associe une gne respiratoire chez un
enfant de moins de 3 mois, des signes de

mauvaise tolrance respiratoire (enfant

moins tonique, respiration rapide plus de
50 respirations par minutes, on voit ses
ctes quand il respire, les lvres sont
bleues) ou bien s'il prend moins de la moiti de son alimentation habituelle aprs
avoir bien dsobstru le nez.
La gurison se fait en 5 10 jours et, la
plupart du temps, l'volution spontane ne
pose pas de problme. Il peut arriver qu'il y
ait besoin d'une hospitalisation. L'enfant
peut avoir besoin d'oxygne ou bien avoir
besoin d'tre aid pour manger grce a une
sonde passant par le nez ou la bouche emmenant le lait jusqu' l'estomac en vitant
que l'enfant se fatigue.

LE VIRUS VIT JUSQU

6 HEURES SUR LES OBJETS
Le virus de la bronchiolite, particulirement rsistant, peut vivre jusqu 6 heures sur les objets inertes. Petit rappel des gestes de
prvention qui permettent de prserver les
tout-petits en rduisant les risques de contagion.
Trs contagieux, les virus responsables de la
bronchiolite affectent les bronches des bbs
et peuvent tre responsables de complications
ncessitant une hospitalisation. Ces virus particulirement rsistants peuvent vivre jusqu
6 heures sur les objets (table langer, jouets,
chaise haute). Aussi lInpes rappelle rgulirement les rflexes avoir pour limiter les
risques de transmission. Car si certains dentre
eux sont devenus pour la plupart des Franais
un rflexe, d'autres restent encore peu adopts.
Les gestes les plus adopts pour diminuer les
risques de transmission
Ne pas embrasser un bb sur le visage ou sur
les mains en cas de rhume et de toux.
Mme si deux tiers des parents denfants de
moins de 5 ans ne les embrassent jamais quand

ils sont malades, certains continuent le faire

souvent voire systmatiquement.
Se laver rgulirement les mains l'eau et au
savon pendant au moins trente secondes, particulirement avant de soccuper dun bb. Et
surtout, penser utiliser systmatiquement le
savon quand on se lave les mains leau. En cas
de besoin, la solution hydro-alcoolique peut
remplacer l'eau et le savon. Mais pas systmatiquement car, en cas d'usage trop frquent, le
gel hydroalcoolique abime le film hydrolipidique qui protge la peau.
Les habitudes amliorer
Eternuer et tousser en se couvrant la bouche
avec le coude, le bras/la manche ou un mouchoir jetable. Quasiment tous les Franais se
couvrent la bouche en cas dternuement ou de
toux (98%) principalement avec la main mais
beaucoup plus rarement avec le coude.
Porter un masque chirurgical pour soccuper
de bb. Peu de parents de jeunes enfants ont
recours ce masque en vente en pharmacie
pour viter de contaminer leur entourage

lorsquils sont enrhums ou gripps.

Mis part ces conseils dhygine, il est important dviter les visites de personnes malades
(enrhumes, notamment) ou dviter de leur
rendre visite avec un bb. Il faut aussi viter
demmener un nourrisson dans des lieux publics o il risquerait dtre en contact avec des
personnes malades (centres commerciaux,
transports en commun), surtout sil a moins
de 6 mois.

La schizophrnie pourrait tre en partie limite par une alimentation pauvre en glucides et riches en
acides gras.

En cette priode d'apparition des

virus, les bbs nageurs ont un risque
de bronchiolite presque doubl par
rapport aux autres enfants car le mlange de chlore et d'urine est particulirement irritant pour leurs poumons.
En cette priode d'apparition des
virus hivernaux, il est important de se
rappeler que la pratique des bbs nageurs n'est pas sans risque pour les
poumons encore immatures des toutpetits, car elle occasionne un risque
accru de bronchiolite, selon une tude
de l'universit de catholique de Louvain (Belgique).
Le Pr Alfred Bernard, qui a pilot
cette tude, explique : les poumons des
enfants se dveloppent petit petit et ne
deviennent matures que vers 6-7 ans.
L'exposition la chloramine, qui est
produite par le mlange du chlore et de
matires organiques (urine...) est donc
particulirement irritante pour les
poumons immatures et vulnrables des
bbs.
Le risque de bronchiolite apparat
proportionnel au temps cumul, rgulirement pass en piscine avant l'ge
de deux ans. Il y a un effet-dose, a expliqu le Professeur. Et, si l'on carte
les facteurs de risque classique comme
frquenter une crche ou avoir des antcdents dans la famille d'asthme et
d'allergie le risque de bronchiolite est
multipli par quatre pour plus de 20
heures passes en piscine, couverte ou
non, dit-il.
Pour l'instant, les mdecins ne peuvent dire si la frquentation des piscines chlores peur provoquer
l'apparition d'un asthme, quand l'enfant grandit. Mais cette tude, qui a
port sur 430 enfants gs en moyenne
de 5-6 ans, se poursuit.
Lorsqu'il y a une forte odeur de
chlore ds l'entre dans la pisicine,
mieux vaut vous mfier, cela signifie
que la ventilation n'est pas adapte.
Renseignez vous aussi auprs de
votre commune car il existe des solutions de substitution au chlore comme
le cuivre-argent ou l'ozone et petit
petit, certaines piscines adoptent ces
nouveaux systmes de dcontamination, car l'asthme est une maladie professionnelle frquente chez les matres
nageurs.
La bronchiolite touche, chaque
anne entre fin septembre et fvrier,
prs de 30 % des enfants gs de moins
de deux ans. Le virus se transmet essentiellement par voie
arienne (ternuement, toux), mais
aussi par les mains ou les objets souills
par une personne infecte. Grands et
petits, nous sommes tous des porteurs
potentiels. Un rhume qui nous parat
tout fait bnin peut tre responsable
dune bronchiolite chez les petits expliquent les chercheurs de l'Inpes dans
leur livret d'information tlchargeable
sur leur site.

Un rgime pauvre en glucides

permettrait de limiter les risques
de schizophrnie chez les sujets
risque, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Schizophrenia Research.
Des conclusions obtenues chez
les souris.
La nourriture serait capable
de modifier le fonctionnement
du cerveau. Ce pourquoi il a toujours t recommand aux pileptiques de suivre un rgime
alimentaire particulier, le rgime
ctogne pauvre en glucides (sucres) et riches en lipides (matires grasses) pour viter les
crises et les convulsions. Ce rgime semble aussi recommand
pour les personnes risque de
schizophrnie.
Les chercheurs de l'universit
australienne James Cook ont ralis une tude comportementale
chez souris pour comprendre
l'impact de l'alimentation chez
les souris. Ils ont observ qu'un
rgime ctogne riche en matire grasse et pauvre en glucides
(pain, crales, lgumineuses) a
fait diminuer les comportements
schizophrniques chez la souris.
La dite ctogne procure au
cerveau une source d'nergie alternative via les acides gras. Et
puisque la dite est faible en glucides, la quasi-totalit de l'nergie provient de l'assimilation des
acides gras et non du glucose.
Cela permet de contourner les
voies mtaboliques classiques du

glucose, rendues inoprantes par

la maladie, explique le Dr Zoltan
Sarnyai.

Une perte de poids

associe
Autre avantage : le rgime
fonctionne contre la prise de

poids, les problmes cardiovasculaire et le diabte de type 2. Ce

sont des effets secondaires rpandus des traitements utiliss
contre la schizophrnie, poursuit le Dr. Sarnyai. Les conclusions de cette tude confirment
une rcente tude publie dans la

revue mdicale Nature communications qui dvoilait qu'enrichir son alimentation en omgas
3, des acides gras essentiels, permettrait de rduire sensiblement
le risque de dvelopper une schizophrnie chez les jeunes
risque.

LE CAF POURRAIT AMLIORER L'ENDURANCE

PENDANT UN EFFORT PHYSIQUE
Boire un caf au moins 45 minutes avant
la pratique d'un sport permettrait d'amliorer son endurance, car la cafine retarderait
l'arrive de la sensation d'puisement, selon
des chercheurs de l'universit de Gorgie.
Les preuves des bienfaits du caf ne cessent de s'accumuler : bon pour la mmoire,
pour le cur, pour l'nergie mais aussi
contre le diabte de type 2, la cirrhose et la
goutte... condition bien sr de ne pas dpasser deux ou trois tasses par jour. La toute
dernire vertu, mise en lumire par des
chercheurs en kinsiologie de l'universit de
Gorgie (Etats-Unis) a toutes les chances de
sduire les sportifs. Ces scientifiques ont en
effet dmontr que la cafine contenue dans
un caf absorb avant un effort amliorait la
performance sportive, et notamment l'endurance. Leurs travaux sont publis dans la
revue International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism.

Un puisement plus tardif

In topsant.fr

Un nez qui coule, une toux. Cela commence comme une rhinopharyngite banale. Et puis, soudain c'est l'inquitude :
bb semble mal respirer, il est trs mal en
point. C'est sans doute une bronchiolite.
Cette infection virale est lie le plus souvent
au VRS (virus respiratoire syncitial). Elle
survient pendant l'automne et l'hiver touchant les enfants de moins de 2 ans. Elle
peut tre plus svre chez les bbs de
moins de 6 semaines et chez les anciens
prmaturs.
Bb a le nez encombr et tousse. Il peut
prsenter une gne pour respirer : il respire
plus vite que d'habitude, on voit ses ctes, il
respire avec le ventre, et on peut galement
entendre un sifflement. Comme il est gn
pour respirer, il peut avoir du mal tter ou
prendre ses biberons.

13

Les chercheurs ont recenss les tudes

scientifiques qui rapprochaient la consommation de caf et les performances sportives.
Sur neuf tudes, cinq montraient un avantage certain pour les personnes ayant bu du

caf au moins 45 minutes avant l'effort par

rapport celles qui n'en avaient pas bu. La
cafine permettait ainsi d'augmenter de 24%
le temps coul avant que la personne ne
ressente de l'puisement. Il existe des
preuves selon lesquelles le caf pourrait tre
utilis comme une aide pour amliorer les
performances en termes d'endurance pour
le vlo ou la course dclarent les auteurs de

l'tude. Ces derniers suggrent que le caf

soit choisi comme alternative aux comprims de cafine utiliss par les athltes qui
souhaitent booster leurs performances. Cet
usage ncessite cependant de plus amples
recherches, notamment car le taux de cafine entre deux tasses de caf varie normment selon le type de caf, la manire dont il
a t torrfi et la faon dont il a t prpar.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Mercredi 30 dcembre 2015

BRONCHIOLITE :
PAS DE PANIQUE !

LE RGIME CTOGNE
LIMITERAIT LES RISQUES
DE SCHIZOPHRNIE

2 FOIS PLUS DE
RISQUES CHEZ LES
BBS NAGEURS

450 000 bbs de moins de 2 ans sont touchs par l'pidmie de bronchiolite qui survient chaque hiver. Le nourrisson peut
tre soulag avec des mesure simples et de la kin respiratoire, prescrite dsormais au cas par cas.

Que faire pour soulager

bb ?
D'abord des lavages de nez au srum
physiologique, avant le biberon et avant de
le coucher. On allonge bb, on lui met la
tte sur le ct et on injecte le contenu
d'une pipette de srum dans la narine (le
srum va ressortir dans l'autre narine). On
tourne la tte de bb et on nettoie la seconde narine de la mme faon.
Des arosols de srum sal hypertonique
(eau trs sale) sont prconiss depuis deux
ou trois ans. Ils sont prescrits chez les enfants de moins de 1 an prsentant une bronchiolite modr svre. Ces arosols
utiliss initialement dans la mucoviscidose
permettent de diminuer les scrtions et
ainsi d'amliorer l'enfant. L'efficacit est
value par le mdecin qui va, soit dcider
d'un retour au domicile pour l'enfant aprs
son arosol, soit d'une poursuite des arosols en hospitalisation.
On fractionne son alimentation en lui
proposant des quantits plus petites mais
plus souvent sur la journe. Autre conseil :
relever un tout petit peu le haut de son ma-

telas en mettant un coussin ou des livres en

dessous (couchage en proclive), car il est
plus facile de respirer quand on a la tte un
peu surleve.

Kin ou pas kin ?

Pendant longtemps, toute bronchiolite
conduisait la prescription systmatique
de kinsithrapie respiratoire. En dcembre 2012, l'efficacit de cette mthode a t
remise en cause dans la revue Prescrire .
La kin respiratoire libre les bronches encombres, mais elle n'aide pas les bbs
gurir plus vite. Aujourd'hui, la prescription de sances de kin respiratoire se fait
donc au cas par cas, explique le Dr Nguyen.

Un mme enfant peut avoir besoin de kin

lors d'un premier pisode de bronchiolite
mais pas lors du deuxime.
Tout bb ou enfant gn pour respirer
doit tre montr un mdecin pour poser
le diagnostic et pour tre valu. La prescription de kin repose sur plusieurs critres : le degr d'encombrement des
bronches, le retentissement sur l'tat gnral (il continue de boire ou pas), l'volution
ou non vers l'amlioration.
Il faut consulter rapidement s'il s'agit
d'un nourrisson de moins de 6 semaines ou
d'un ancien prmatur, s'il y a de la fivre
associe une gne respiratoire chez un
enfant de moins de 3 mois, des signes de

mauvaise tolrance respiratoire (enfant

moins tonique, respiration rapide plus de
50 respirations par minutes, on voit ses
ctes quand il respire, les lvres sont
bleues) ou bien s'il prend moins de la moiti de son alimentation habituelle aprs
avoir bien dsobstru le nez.
La gurison se fait en 5 10 jours et, la
plupart du temps, l'volution spontane ne
pose pas de problme. Il peut arriver qu'il y
ait besoin d'une hospitalisation. L'enfant
peut avoir besoin d'oxygne ou bien avoir
besoin d'tre aid pour manger grce a une
sonde passant par le nez ou la bouche emmenant le lait jusqu' l'estomac en vitant
que l'enfant se fatigue.

LE VIRUS VIT JUSQU

6 HEURES SUR LES OBJETS
Le virus de la bronchiolite, particulirement rsistant, peut vivre jusqu 6 heures sur les objets inertes. Petit rappel des gestes de
prvention qui permettent de prserver les
tout-petits en rduisant les risques de contagion.
Trs contagieux, les virus responsables de la
bronchiolite affectent les bronches des bbs
et peuvent tre responsables de complications
ncessitant une hospitalisation. Ces virus particulirement rsistants peuvent vivre jusqu
6 heures sur les objets (table langer, jouets,
chaise haute). Aussi lInpes rappelle rgulirement les rflexes avoir pour limiter les
risques de transmission. Car si certains dentre
eux sont devenus pour la plupart des Franais
un rflexe, d'autres restent encore peu adopts.
Les gestes les plus adopts pour diminuer les
risques de transmission
Ne pas embrasser un bb sur le visage ou sur
les mains en cas de rhume et de toux.
Mme si deux tiers des parents denfants de
moins de 5 ans ne les embrassent jamais quand

ils sont malades, certains continuent le faire

souvent voire systmatiquement.
Se laver rgulirement les mains l'eau et au
savon pendant au moins trente secondes, particulirement avant de soccuper dun bb. Et
surtout, penser utiliser systmatiquement le
savon quand on se lave les mains leau. En cas
de besoin, la solution hydro-alcoolique peut
remplacer l'eau et le savon. Mais pas systmatiquement car, en cas d'usage trop frquent, le
gel hydroalcoolique abime le film hydrolipidique qui protge la peau.
Les habitudes amliorer
Eternuer et tousser en se couvrant la bouche
avec le coude, le bras/la manche ou un mouchoir jetable. Quasiment tous les Franais se
couvrent la bouche en cas dternuement ou de
toux (98%) principalement avec la main mais
beaucoup plus rarement avec le coude.
Porter un masque chirurgical pour soccuper
de bb. Peu de parents de jeunes enfants ont
recours ce masque en vente en pharmacie
pour viter de contaminer leur entourage

lorsquils sont enrhums ou gripps.

Mis part ces conseils dhygine, il est important dviter les visites de personnes malades
(enrhumes, notamment) ou dviter de leur
rendre visite avec un bb. Il faut aussi viter
demmener un nourrisson dans des lieux publics o il risquerait dtre en contact avec des
personnes malades (centres commerciaux,
transports en commun), surtout sil a moins
de 6 mois.

La schizophrnie pourrait tre en partie limite par une alimentation pauvre en glucides et riches en
acides gras.

En cette priode d'apparition des

virus, les bbs nageurs ont un risque
de bronchiolite presque doubl par
rapport aux autres enfants car le mlange de chlore et d'urine est particulirement irritant pour leurs poumons.
En cette priode d'apparition des
virus hivernaux, il est important de se
rappeler que la pratique des bbs nageurs n'est pas sans risque pour les
poumons encore immatures des toutpetits, car elle occasionne un risque
accru de bronchiolite, selon une tude
de l'universit de catholique de Louvain (Belgique).
Le Pr Alfred Bernard, qui a pilot
cette tude, explique : les poumons des
enfants se dveloppent petit petit et ne
deviennent matures que vers 6-7 ans.
L'exposition la chloramine, qui est
produite par le mlange du chlore et de
matires organiques (urine...) est donc
particulirement irritante pour les
poumons immatures et vulnrables des
bbs.
Le risque de bronchiolite apparat
proportionnel au temps cumul, rgulirement pass en piscine avant l'ge
de deux ans. Il y a un effet-dose, a expliqu le Professeur. Et, si l'on carte
les facteurs de risque classique comme
frquenter une crche ou avoir des antcdents dans la famille d'asthme et
d'allergie le risque de bronchiolite est
multipli par quatre pour plus de 20
heures passes en piscine, couverte ou
non, dit-il.
Pour l'instant, les mdecins ne peuvent dire si la frquentation des piscines chlores peur provoquer
l'apparition d'un asthme, quand l'enfant grandit. Mais cette tude, qui a
port sur 430 enfants gs en moyenne
de 5-6 ans, se poursuit.
Lorsqu'il y a une forte odeur de
chlore ds l'entre dans la pisicine,
mieux vaut vous mfier, cela signifie
que la ventilation n'est pas adapte.
Renseignez vous aussi auprs de
votre commune car il existe des solutions de substitution au chlore comme
le cuivre-argent ou l'ozone et petit
petit, certaines piscines adoptent ces
nouveaux systmes de dcontamination, car l'asthme est une maladie professionnelle frquente chez les matres
nageurs.
La bronchiolite touche, chaque
anne entre fin septembre et fvrier,
prs de 30 % des enfants gs de moins
de deux ans. Le virus se transmet essentiellement par voie
arienne (ternuement, toux), mais
aussi par les mains ou les objets souills
par une personne infecte. Grands et
petits, nous sommes tous des porteurs
potentiels. Un rhume qui nous parat
tout fait bnin peut tre responsable
dune bronchiolite chez les petits expliquent les chercheurs de l'Inpes dans
leur livret d'information tlchargeable
sur leur site.

Un rgime pauvre en glucides

permettrait de limiter les risques
de schizophrnie chez les sujets
risque, selon les rsultats d'une
tude publie dans la revue mdicale Schizophrenia Research.
Des conclusions obtenues chez
les souris.
La nourriture serait capable
de modifier le fonctionnement
du cerveau. Ce pourquoi il a toujours t recommand aux pileptiques de suivre un rgime
alimentaire particulier, le rgime
ctogne pauvre en glucides (sucres) et riches en lipides (matires grasses) pour viter les
crises et les convulsions. Ce rgime semble aussi recommand
pour les personnes risque de
schizophrnie.
Les chercheurs de l'universit
australienne James Cook ont ralis une tude comportementale
chez souris pour comprendre
l'impact de l'alimentation chez
les souris. Ils ont observ qu'un
rgime ctogne riche en matire grasse et pauvre en glucides
(pain, crales, lgumineuses) a
fait diminuer les comportements
schizophrniques chez la souris.
La dite ctogne procure au
cerveau une source d'nergie alternative via les acides gras. Et
puisque la dite est faible en glucides, la quasi-totalit de l'nergie provient de l'assimilation des
acides gras et non du glucose.
Cela permet de contourner les
voies mtaboliques classiques du

glucose, rendues inoprantes par

la maladie, explique le Dr Zoltan
Sarnyai.

Une perte de poids

associe
Autre avantage : le rgime
fonctionne contre la prise de

poids, les problmes cardiovasculaire et le diabte de type 2. Ce

sont des effets secondaires rpandus des traitements utiliss
contre la schizophrnie, poursuit le Dr. Sarnyai. Les conclusions de cette tude confirment
une rcente tude publie dans la

revue mdicale Nature communications qui dvoilait qu'enrichir son alimentation en omgas
3, des acides gras essentiels, permettrait de rduire sensiblement
le risque de dvelopper une schizophrnie chez les jeunes
risque.

LE CAF POURRAIT AMLIORER L'ENDURANCE

PENDANT UN EFFORT PHYSIQUE
Boire un caf au moins 45 minutes avant
la pratique d'un sport permettrait d'amliorer son endurance, car la cafine retarderait
l'arrive de la sensation d'puisement, selon
des chercheurs de l'universit de Gorgie.
Les preuves des bienfaits du caf ne cessent de s'accumuler : bon pour la mmoire,
pour le cur, pour l'nergie mais aussi
contre le diabte de type 2, la cirrhose et la
goutte... condition bien sr de ne pas dpasser deux ou trois tasses par jour. La toute
dernire vertu, mise en lumire par des
chercheurs en kinsiologie de l'universit de
Gorgie (Etats-Unis) a toutes les chances de
sduire les sportifs. Ces scientifiques ont en
effet dmontr que la cafine contenue dans
un caf absorb avant un effort amliorait la
performance sportive, et notamment l'endurance. Leurs travaux sont publis dans la
revue International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism.

Un puisement plus tardif

In topsant.fr

Un nez qui coule, une toux. Cela commence comme une rhinopharyngite banale. Et puis, soudain c'est l'inquitude :
bb semble mal respirer, il est trs mal en
point. C'est sans doute une bronchiolite.
Cette infection virale est lie le plus souvent
au VRS (virus respiratoire syncitial). Elle
survient pendant l'automne et l'hiver touchant les enfants de moins de 2 ans. Elle
peut tre plus svre chez les bbs de
moins de 6 semaines et chez les anciens
prmaturs.
Bb a le nez encombr et tousse. Il peut
prsenter une gne pour respirer : il respire
plus vite que d'habitude, on voit ses ctes, il
respire avec le ventre, et on peut galement
entendre un sifflement. Comme il est gn
pour respirer, il peut avoir du mal tter ou
prendre ses biberons.

13

Les chercheurs ont recenss les tudes

scientifiques qui rapprochaient la consommation de caf et les performances sportives.
Sur neuf tudes, cinq montraient un avantage certain pour les personnes ayant bu du

caf au moins 45 minutes avant l'effort par

rapport celles qui n'en avaient pas bu. La
cafine permettait ainsi d'augmenter de 24%
le temps coul avant que la personne ne
ressente de l'puisement. Il existe des
preuves selon lesquelles le caf pourrait tre
utilis comme une aide pour amliorer les
performances en termes d'endurance pour
le vlo ou la course dclarent les auteurs de

l'tude. Ces derniers suggrent que le caf

soit choisi comme alternative aux comprims de cafine utiliss par les athltes qui
souhaitent booster leurs performances. Cet
usage ncessite cependant de plus amples
recherches, notamment car le taux de cafine entre deux tasses de caf varie normment selon le type de caf, la manire dont il
a t torrfi et la faon dont il a t prpar.

AFRIQUE

14 DK NEWS

Mercredi 30 dcembre 2015

ELECTIONS EN CENTRAFRIQUE

ZIMBABWE

Les Centrafricains appels mercredi

aux urnes pour un scrutin crucial

Des fonctionnaires
menacent de se mettre
en grve en janvier

La Rpublique Centrafricaine s'apprte organiser mercredi le premier

tour des lections prsidentielle et lgislatives dans le but de sortir de
trois ans de violences intercommunautaires, qui ont entran l'un des pays
les plus pauvres au monde dans une profonde crise sans prcdent.

Les fonctionnaires du Zimbabwe menacent de se mettre

en grve en janvier aprs le non-paiement de leurs salaires
et de leurs bonus annuels, a rapport mardi la presse locale.
Nous n'avons plus d'argent pour aller au travail, ce qui signifie tout simplement que nous resterons la maison,
mme sans rien manger, a affirm le secrtaire gnral du
syndicat de la sant, Enock Dongo, cit par le quotidien d'Etat
Herald. Des milliers de fonctionnaires ont entam leur vacances de fin d'anne sans recevoir les salaires qui sont d'habitude verss mi-dcembre. C'est aussi la premire fois depuis l'indpendance du pays en 1980 que les bonus annuels
ne sont pas pays.
Le ministre zimbabwen des Finances Patrick Chinamasa a prsent dans un communiqu ses excuses pour
toutes les gnes causes et assur que les salaires seraient
verss prochainement.

MALI
La Chine rnovera un tranon
de la ligne de chemin
de fer Bamako-Dakar
La Chine va dbourser plus d'1,3 milliard d'euros (850 milliards de FCFA) pour la rnovation du tronon malien de la
ligne de chemin de fer Bamako-Dakar, une voie stratgique
pour les changes entre les deux pays mais en mauvais tat,
a indiqu lundi le ministre malien des Transports.
La ligne de chemin de fer qui relie la capitale malienne
la ville de Diboli, la frontire sngalaise, est un tronon de
la voie Dakar-Bamako, longue de 1.286 km qui relie les capitales du Sngal et du Mali. Dakar a dj conclu le 22 dcembre avec la Chine, pour plus d'un milliard d'euros, un contrat
similaire de rnovation de la partie de cette ligne sur son territoire. Le contrat de rhabilitation du tronon malien, d'environ 600 km, a t sign samedi par le ministre malien charg
des Transports, Mamadou Hachim Koumar, et un reprsentant de la China Railway Construction Corporation International, une entreprise publique, a prcis le ministre malien
des Transports.
Le projet inclut aussi la formation des ingnieurs et techniciens maliens des chemins de fer, la rhabilitation de
vingt-deux gares ainsi que d'une voie intrieure.
Financ par le gouvernement chinois un taux concessionnel maximum de 2% pour une dure de remboursement
de 30 ans, il permettra de relancer les activits d'un secteur
en panne, indique un document du ministre . La voie Dakar-Bamako est stratgique pour les changes entre le Sngal et le Mali, pays enclav et sans ouverture sur la mer, dont
une partie des marchandises passent par le port de Dakar.
Le trafic entre le Sngal et le Mali a beaucoup chut en raison du mauvais tat de cette voie ferre, construite pendant
la priode coloniale franaise.

Prvus initialement le 27 dcembre dans la foule d'un rfrendum constitutionnel, aprs

plusieurs reports dus l'inscurit persistante dans plusieurs
rgions, ces scrutins ont t de
nouveau reports au 30 dcembre.
Un report d essentiellement
aux retards d'acheminement logistique des bulletins de vote dans
les zones recules, la tardive
impression et distribution des
cartes lectorales et une ultime
formation express d'agents lectoraux.
Aprs une anne de transition
politique, anne de renversement
du prsident Franois Boziz en
mars 2013, trente candidats sont
en lisse pour le premier tour de
l'lection prsidentielle qui doit
ramener le pays dans la normalit
institutionnelle.
La Centrafrique qui compte
4,8 millions d'habitants, les lecteurs, chrtiens comme musulmans, se sont massivement inscrits sur les listes lectorales et se
pressaient nombreux dans les
centres lectoraux avant le vote
pour rcuprer leurs cartes lectorales, dclarant, unanimes,
vouloir la paix et ne plus entendre le bruit des armes.
30 candidats en course,
4 favoris
La Cour constitutionnelle de
transition a retenu les noms de
trente candidats, dont quatre sont
donns favoris: Anicet Georges
Dologul, ancien Premier ministre 58 ans surnomm M. Propre pour sa gestion rigoureuse.

Karim Meckassoua, candidat indpendant, 62 ans, la bonne rputation. Ergonome, il a t plusieurs fois ministre de Franois
Boziz.
Martin Zigul, 58 ans, inspecteur principal des impts.
Considr comme un homme
poigne, il est nomm Premier
ministre en 2001 par l'ancien
prsident Ange-Flix Patass.
Enfin, Bilal Dsir Nzanga-Kolingba, ancien dput pass par la
Banque mondiale et plusieurs
fois ministre sous Franois Boziz.
Les dfis du prochain prsident
lu sont nombreux, cependant
mettre un terme aux violences
demeure l'objectif principal au
mme titre que la relance conomique, dont la richesse des soussols a aliment le conflit.
Dirige depuis une anne par
la prsidente de transition Catherine Samba Panza, la Centrafrique tente de panser ses plaies
et de redresser une conomie
ruine. Les trois derniers chefs
d'Etat du pays sont exclus du scrutin.
Scurit renforce pour le bon
droulement du scrutin
La Mission des Nations unies
dans ce pays (Minusca) est mobilise pour assurer la scurit du
vote et aider l'acheminement du
matriel lectoral (urnes, bulletins). Les forces de scurit nationales (arme, gendarmerie, police) commencent aussi tre
mobilises dans les points de friction entre milices anti-balaka et
ex-rbellion Slka. La force fran-

aise Sangaris a galement t

dploye en deux points susceptibles de violences, Bossangoa,
fief de Franois Boziz dans
l'ouest, et Kaga Bandoro, porte
d'entre de la zone dans laquelle
l'ex-Slka est toujours prsente.
Depuis le rfrendum, la situation s'est calme. Les oprations
de dpouillement et de centralisation des rsultats par l'Autorit nationale des lections (ANE)
s'annoncent d'ores et dj
longues.
L'UA veillera sur la transparence du scrutin
A la veille du premier tour des
lections jumeles, le matriel
de vote (bulletins, formulaires...)
n'a pas encore t achemin dans
les quelques 2600 centres de vote.
C'est ce titre, que l'Union
Africaine (UA) a fait appel l'expertise d'observateurs africains en
vue de superviser, d'observer et de
contrler la rgularit du processus lectoral dans ce pays
d'Afrique centrale.
Elle prend part ces joutes
lectorales en raison des dispositions de la Charte africaine sur la
dmocratie, les lections et la
gouvernance, ainsi que la Dclaration de Durban sur les principes rgissant les lections dmocratiques en Afrique.
Cette quipe d'experts africains charge par la Commission
de l'UA d'assurer la transparence
et la crdibilit de ces lections
cruciales, sera conduite par l'ex
Premier ministre sngalais Souleymane Ndn Ndiaye.

RWANDA

Fermeture le 31 dcembre du TPIR, l'ONU appelle juger

les suspects en fuite
Le Tribunal pnal international pour le Rwanda
(TPIR) fermera ses portes le 31 dcembre prochain, avec
l'adoption par le Conseil de scurit des Nations unies
d'une rsolution exhortant tous les Etats travers le
monde intensifier leurs efforts pour traduire en justice les suspects encore en fuite.
Aprs 21 ans de travail afin d'amener les individus les
plus responsables
du gnocide devant la justice, le TPIR mettra fin ses
fonctions judiciaires la fin du mois et le Conseil de scurit a pris note de sa contribution substantielle ()
au processus de rconciliation nationale et la restauration de la paix et de la scurit, ainsi qu' la lutte contre
l'impunit et au dveloppement d'une justice pnale internationale, en particulier en ce qui concerne le crime
de gnocide.

Le 14 dcembre, le Tribunal rendrait son 45me et

dernier jugement, en appel dans l'affaire de l'ancienne
ministre de la Famille et de la promotion feminine Pauline Nyiramasuhuko et co-accuss.
Le juge Vagn Joensen, Prsident du TPIR, a indiqu
l'occasion que le TPIR serait ainsi le premier tribunal
pnal international ad hoc avoir accompli son mandat et transmettrait ses fonctions restantes son mcanisme rsiduel, le Mcanisme pour les Tribunaux pnaux internationaux, que le Conseil de scurit a mis
sur pied en 2010 afin d'accomplir certaines fonctions essentielles du TPIR et du Tribunal pnal international
pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), aprs l'expiration de leur
mandats respectifs.
Bas Arusha, en Tanzanie, le TPIR a mis de nombreux jugements novateurs qui ont eu un impact signi-

ficatif sur l'volution du droit international, avait dclar

M. Joensen. Dans sa rsolution, le Conseil a exhort tous
les Etats, en particulier ceux o certains des [huit] fugitifs encore en fuite sont souponns de se trouver, et
intensifier leur coopration avec le Mcanisme, notamment pour parvenir l'arrestation et la remise la justice le plus tt possible de tous les fugitifs encore en fuite
qui ont t inculps par le TPIR.
La rsolution a t adopte par 14 voix pour sur 15, la
Russie s'tant abstenue, et, par elle, le Conseil a galement dcid de proroger le mandat de 17 juges permanents et juges ad litem des Chambres de premire instance et d'appel du TPIY, et a renomm Serge Brammertz
dans la fonction de Procureur de ce tribunal pour la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2016.
APS

Mercredi 30 dcembre 2015

MONDE

FRANCE

La dchance de la nationalit
dchire la gauche
Linscription de la dchance de la nationalit des binationaux, condamns pour terrorisme,
dans le projet de rvision de la Constitution, suscite encore beaucoup de remous au sein de
la gauche qui risque, selon de nombreux observateurs, de vritable fracture.
La colre est monte dans les
rangs socialistes et ne risque pas de
sestomper aussi rapidement, prviennent ces mmes observateurs,
dans les milieux politiques et mdiatiques, qui soutiennent leur jugement par la raction de lancien
Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, qui na pas t tendre avec
son successeur.
Plusieurs militants du Parti socialiste (PS) ont annonc lundi soir
avoir saisi la haute autorit thique
du parti au sujet du projet et de rcentes dclarations du Premier ministre, Manuel Valls, juges
contraires la dclaration de
principe du PS.
Le projet de rforme constitutionnelle, adopt par le Conseil des
ministres le 23 dcembre et examin l'Assemble partir du 3
janvier, a dclench une raction
forte et lgitime au sein du parti et
bien au-del dans toute la gauche,
ont indiqu ces militants dans un
communiqu, dnonant les dclarations tenues par Manuel Valls
dans le Journal du dimanche
( JDD).
Le Premier ministre a voqu,
rappelle-t-on, un garement dune
partie de la gauche, au nom de
grandes valeurs, en oubliant le
contexte, notre tat de guerre, et le
discours du prsident devant le
Congrs, accusant lundi sur sa
page Facebook cette partie de
faire le jeu de l'extrme droite.
Cette accusation a fait leffet de
lhuile sur le feu, dans la mesures
o des cadres du parti ont estim
que sa dclaration et l'action du
gouvernement, sont donc en
contradiction avec les valeurs telles
que dfinies par les textes du
parti. La dclaration de principes
tant, travers ces mots et ces

actes, remise en cause, il nous apparat urgent et prioritaire que

cette haute autorit thique puisse
affirmer qu'ils ne sont ni prononcs ni mis en uvre au nom des socialistes membres de ce parti, a
soulign le communiqu.
Martine Aubry a ragi sur son
compte twitter en dclarant quelle
dfend les valeurs rpublicaines et
de gauche, ajoutant que c'est le
propre de la politique et j'en suis
fire. Franois Lamy, un de ses fidles, a galement crit quon ne
s'gare jamais en dfendant ses valeurs. C'est mme l'inverse.
Pour sa part, la presse franaise
a largement comment cette situation indite au sein de la gauche en
relevant quelle se droule sous
lil narquois de la droite.
Le Monde constate que la dcision de Franois Hollande d'tendre la dchance de nationalit
tous les binationaux, y compris
ceux ns en France ne cesse de
creuser une vritable fracture
gauche.
Libration, pour sa part, estime
que la petite phrase de Valls sur

cette gauche qui s'gare au nom

des grandes valeurs a achev de dboussoler son propre camp plutt
que de convaincre, alors que le Figaro ironise en crivant l'indignation, a se travaille. Surtout chez les
socialistes.
Le journal de droite dnonce le
concours d'expressions grandiloquentes, et donc risibles, que provoque dans son propre camp sa
dcision sur la dchance de la nationalit.
Evidemment, a grogne dans la
majorit, relve l'Opinion qui voit,
dans cette situation, la preuve que
la peur est mauvaise conseillre et
qu'il faut toujours viter de voter
des textes sous le coup de l'motion.
Pour la Presse de la Manche,
entre grogne et fureur, la gauche
est au bord de la crise de nerfs et
La Charente Libre crit que des
responsables socialistes et non
des moindres, comme Martine
Aubry o l'ancien Premier ministre
Jean-Marc Ayrault y voient une erreur fatale en prvision de la prsidentielle de 2017.

RECONQUTE DE RAMADI EN IRAK

La communaut internationale salue

une importante victoire contre Daech
Plusieurs pays ont salu la reprise totale par les forces irakiennes de la ville de Ramadi des
mains de l'organisation terroriste
autoproclame Etat islamique
(Daech/EI) y voyant une importante victoire contre ce groupe
arm et une tape majeure du rtablissement de l'autorit de l'Etat
en Irak.
Les forces irakiennes ont annonc lundi la libration totale
de Ramadi des lments de l'Etat
islamique, hissant le drapeau national sur le quartier gnral (QG)
gouvernemental de cette ville, capitale de la province d'Al-Anbar,
l'ouest de l'Irak.
Peu aprs cette annonce, le Premier ministre irakien Haider AlAbadi s'est engag dans un
discours tlvis librer tout
l'Irak du groupe Daech en 2016.
Si 2015 a t l'anne de la libration, 2016 sera l'anne de la victoire finale, l'anne de la fin de
prsence de Daech sur le territoire
irakien, promis M. Al-Abadi aprs
avoir flicit les Irakiens pour cette
importante victoire contre l'ennemi de toute l'humanit qui est
Daech.
Le prsident du Parlement irakien, Salim al-Jabouri, a, lui aussi,
flicit les forces fdrales pour
cette magnifique victoire contre
Daech. et soulign que la libra-

tion de ce quartier-cl de Ramadi

est une avance vers la libration
de Mossoul.
La ville de Ramadi est la troisime capitale provinciale aprs
Raqqa et Mossoul. Sa prise par
Daech en 2014 avait donc d'abord
une trs forte valeur symbolique,
selon des analystes.
Mossoul, deuxime ville du
nord irakien, est le chef-lieu de la
province de Ninive. C'est depuis
cette cit que le chef de l'EI, Abou
Bakr al-Baghdadi, avait proclam
son califat s'tendant sur une
partie de l'Irak et de la Syrie, il y a
un an et demi.
Depuis, Daech a toutefois perdu
un certain nombre de places fortes.
Il y a une semaine, le ministre irakien de la Dfense Khaled alObeidi avait affirm que les forces
irakiennes ont reconquis plus de la
moiti du territoire perdu face au
groupe terroriste en 2014.
La victoire Ramadi dmontre
que Daech n'est pas invincible
Plusieurs pays occidentaux notamment les membres de la coalition internationale anti-Daech ont
flicit les forces irakiennes, pour
cette premire victoire importante
face au groupe terroriste, obtenue aussi grce un important
appui arien de la coalition dirige

par les Etats-Unis. A Washington,

le secrtaire d'Etat amricain John
Kerry a flicit le gouvernement
irakien et les courageuses forces
irakiennes, qui ont dmontr tellement de persvrance. Pour Berlin, cette victoire dmontre encore
une fois que l'EI n'est pas invincible. Londres a flicit les forces
irakiennes face aux terroristes
barbares.
La France a, par le biais de son
prsident Franois Hollande, salu
la reprise de la ville de Ramadi
comme une tape majeure du rtablissement en Irak de l'autorit
de l'Etat au service de tous ses citoyens. A l'issue de son entretien
lundi avec le Premier ministre irakien, le prsident franais lui a assur du plein soutien de la France
dans le combat, notamment au
sein de la coalition internationale
contre Daech.
Aprs Ramadi, les tapes suivantes, ce serait reprendre Raqqa
puis Mossoul mais, selon des analystes, il faudra une toute autre prparation pour s'attaquer une ville
comme Mossoul, qui reprsente le
cur conomique de l'EI et o des
fortifications ont t tablies. L'important pour l'instant, c'est que la
dynamique offensive de Daech en
Irak est aujourd'hui manifestement casse, d'aprs les mmes
sources.

DK NEWS 15

SYRIE
Arrive Damas de
centaines d'vacus en
vertu d'un rare accord
d'change
gouvernement/rebelles
Des centaines de Syriens vacus de deux localits assiges par les rebelles sont arrivs mardi Damas, aprs avoir
transit par la Turquie et le Liban, dans le cadre d'un accord
d'change entre le gouvernement syrien et les rebelles supervis par l'ONU.
Plus de 300 personnes parties des villages de Foua et Kafraya, dans la province d'Idleb (nord-est), ont gagn mardi la
rgion de Sayyida Zeinab, au sud de la capitale Damas, selon
une source proche du dossier,cit par des mdias.
Une fte officielle est prvue plus tard dans la journe
pour clbrer leur vacuation, a prcis la mme source.
Les 338 personnes font partie des plus de 450 combattants
et civils, dont des blesss, vacus lundi de trois localits syriennes en vertu d'un accord complexe conclu en septembre
entre le gouvernement de Damas et les rebelles.
L'accord prvoyait dans un premier temps une trve Zabadani, dernire ville tenue par les rebelles la frontire
syro-libanaise et assige depuis des mois par l'arme syrienne, ainsi qu' Koua et Kafraya, les derniers villages
chiites encore contrls par l'arme dans la province d'Idleb
mais encercls par les rebelles.
Aprs le cessez-le-feu dans ces trois secteurs, a dbut
l'opration plus sensible d'vacuation de civils et de combattants. Les rsidents et les combattants des deux villages ont
d'abord t transfrs en Turquie puis ont rejoint le Liban
par les airs, avant de gagner la capitale syrienne par la route.
Dans le mme temps, quelque 126 Syriens du fief rebelle
de Zabadani ont t vacus Beyrouth puis transfrs en
Turquie d'o ils rejoindront les zones tenues par les rebelles
dans le nord de la Syrie.
Dans un communiqu conjoint, l'ONU en Syrie, le Croissant-Rouge syrien et le Comit international de la CroixRouge (CICR) ont annonc lundi avoir facilit avec succs
l'opration d'vacuation mais ils ont appel les parties respecter les clauses de l'accord prvoyant la distribution d'aide
humanitaire.

La Grande-Bretagne flicite
le gouvernement irakien
pour le lever du drapeau du
pays sur la ville de Ramadi
La Grande Bretagne a flicit le gouvernement irakien
pour le lever du drapeau du pays sur la ville de Ramadi, reprise au groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(Daech/EI), et a promis de librer Mossoul, au nord du pays,
a indiqu mardi le ministre des affaires trangres britannique. Le ministre des Affaires trangres britannique, Philip Hammond, flicite le gouvernement de l'Irak pour la
leve du drapeau irakien Ramadi, a publi le site web du
ministre. M. Hammond a estim que la reprise de la ville de
Ramadi par les forces irakiennes est la dernire d'une srie
de pertes importantes pour l'organisation terroriste Daech.
Ces terroristes barbares ont perdu 30% du territoire
qu'ils dtenaient autrefois en Irak. Ils ont t chasss de villes
travers le pays par les forces irakiennes, avec le soutien du
Royaume-Uni et la Coalition mondiale, a relev le ministre,
soulignant que les dernires oprations de soutien arien
de la Royal Air force autour de Ramadi, ont jou un rle cl
dans la bataille pour la dlivrance de la ville.
Le ministre a, cette occasion, assur le gouvernement
irakien, de son soutien indfectible pour que puisse se rtablir la scurit, la gouvernance et les services pour les citoyens, ds quils sont de retour chez eux dans la ville libre.
Cela reste un long combat, mais la stratgie de la Coalition est une russite. Nous allons continuer dfendre avec
le peuple irakien jusqu' vaincre Daech, a-t-il dit.
Les forces gouvernementales irakiennes ont gagn du terrain et repris lundi la ville de Ramadi l'ouest de Baghdad,
aprs avoir men une offensive d'une grande envergure
contre Daech qui contrlait plusieurs villes en Irak.
La reprise de Ramadi, chef-lieu de la province d'Al-Anbar,
sous contrle de Daech depuis mai dernier, constitue une
grande victoire de l'arme irakienne face ce groupe terroriste, a dclar Sabah al Noumani, porte-parole de la force
antiterroriste qui a dirig l'assaut au ct de l'arme rgulire. Les forces irakiennes ont ainsi lev lundi le drapeau
national sur le complexe gouvernemental. Les forces de scurit contrlent maintenant toutes les rues. Il n'y a pas de
rsistance de Daech, a dclar un responsable de la scurit
pour la province d'Al-Anbar.
L'arme irakienne mne depuis mardi dernier une opration contre les terroristes dans la province d'Al-Anbar. Elle
est paule par l'aviation de la coalition internationale dirige par les Etats-Unis. Les forces d'lite antiterroristes et l'arme irakiennes avaient pntr facilement dans le centre de
Ramadi en vue de reprendre cette ville tombe en mai dernier sous le contrle de Daech.
APS

16 DK NEWS

CULTURE

Mercredi 30 dcembre 2015

Le Festival dOran du film arabe

fait son retour en 2015
Le retour du Festival international dOran du film arabe (FIOFA), aprs une anne
dabsence, a marqu en 2015 le paysage culturel de la capitale de lOuest du pays.
En effet, cette 8e dition prvue en
septembre 2014, na eu lieu finalement
quen juin 2015, en raison de "problmes
de logistique", selon les organisateurs.
Le 8e rendez-vous du festival a t au
centre de toutes les rumeurs: de sa dlocalisation Constantine, l'occasion de
la manifestation "Constantine capitale
de la culture arabe 2015" son annulation pure et simple, les frus du 7e art
avaient du mal obtenir linformation
exacte. Des dmarches ont t faites
auprs de la tutelle dans le sens de maintenir sa tenue Oran mme tardivement.
Ce qui a t obtenu finalement.
Au total, ce sont 38 films reprsentant
17 pays arabes qui ont t en lice dans les
sections long et court mtrages et documentaires. Les thmatiques abordes
ont t nombreuses tout comme les
sujets qui ont proccup les cinastes
arabes : amour, patriotisme, exil, violence, occupation.., autant de sujets qui
ont "occup" le grand cran.
Dans la section long mtrage, le 7e art
algrien a t prsent avec deux films,
"Rani Meyat" ("Je suis mort") de Yacine
Benhadj et "La preuve" dAmar Hakkar.
Pour la section court mtrage, ce sont
trois uvres algriennes qui taient en
lice sur les 14 slectionnes. Il sagit de
"Nsibi" de Hassen Belad, "Lettre
Obama" de Mohamed Ahmadi et "Le passage niveau" dAnis Djaad. Enfin, trois
documentaires algriens ont galement

retenu lattention des festivaliers,

savoir
"Caldonie,
lexil
amer"
dAbdelkader Mame, "Femme 10949" de
Nassima Guessoum et "Dernires
paroles" de Mohamed Zaoui, qui a film
les derniers jours de lcrivain Tahar
Ouettar, auteur de "lAs", "Ezzilzel" et
"Ors Baghl".
Par ailleurs, en marge du festival, un
salon arabe du cinma et de la tlvision
a t mis sur pied et vu la participation
dune quarantaine dexposants de plusieurs pays arabes dont des chanes de
tlvision, des producteurs de cinma et

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

de programmes audiovisuels, ainsi que

d'autres oprateurs verss dans divers
domaines du grand et du petit cran.
Ces participants ont fait dcouvrir aux
visiteurs et aux festivaliers leurs produits
et leur matrise des avances technologiques. Le salon se voulait galement
une opportunit pour encourager les
jeunes talents dans le domaine et un
espace de rencontres, d'changes et de
contacts d'affaires et de coopration
entre les professionnels du secteur.
Les organisateurs du festival ont galement programm un colloque sur le
thme "Cinma et roman" qui a permis
aux acadmiciens, cinastes, scnaristes
et critiques de dbattre des relations
entre ces deux genres et des adaptations
lcran des grandes uvres littraires
arabes et universelles, notamment les
uvres algriennes.
Lheure des hommages
Comme laccoutume, plusieurs
figures du 7e art national et arabe ont t
honores titre posthume lors de cette
8e dition du FIOFA. Les dfunts cinaste
Amar Laskri, comdiens Sid Ali Kouiret,
Fatiha Berber et lEgyptienne Faten
Hamama, lauteure-cinaste Assia
Djebar et le journaliste critique syrien
Qusse Salah Derwich ont t honors.
Leurs apports et contributions inestimables au cinma arabe et au champ culturel ont t salus. Les organisateurs du
FIOFA ont galement dsign le cinaste
Mohamed Lakhdar Hamina, prsident

dhonneur de cette 8e dition, en lui rendant galement un hommage particulier

et appuy loccasion des 40 ans de la
Palme dor quil avait obtenue, en 1975,
au Festival international de Cannes,
pour son film "Chroniques des annes de
braise". Ce cinaste est le seul artiste
arabe avoir dcroch cette haute distinction de ce prestigieux festival.
Une autre figure du monde de la culture algrienne et du roman en particulier a t honore par le Festival pour ses
50 ans dcriture, en loccurrence lcrivain Rachid Boudjedra. A cette occasion,
un ouvrage regroupant une cinquantaine de contributions duniversitaires et
dcrivains autour de luvre de lauteur
de "La rpudiation" et de "Lescargot
entt" a t publi.
"Cest un premier hommage officiel
qui ma t rendu, le plus touchant de
tous les hommages et distinctions que
jai eu", a-t-il tenu dclarer.
Le trio gagnant
Le Maroc, la Tunisie et la Palestine ont
constitu le trio gagnant. Les jurys dsigns pour les trois sections long et court
mtrages et documentaire ont eu lembarras du choix pour dsigner les laurats tant que le niveau des uvres tait
de qualit gale.
Dans la catgorie longs mtrages, le
grand prix "Wihr d'or" a t attribu
"L'orchestre des aveugles" du Marocain
Mohamed Mouftakir. Cette uvre relate
l'histoire d'un orchestre populaire dont
les musiciens se font passer parfois pour
des aveugles pour animer des ftes rserves aux femmes. Pour le court mtrage,
le grand prix est revenu "Et Romo
pousa Juliette" de la ralisatrice tunisienne Hind Boudjemaa, qui aborde la
monotonie dans la vie conjugale et l'absence de romantisme aprs des annes
d'amour. Enfin, dans le registre du documentaire, cest luvre intitule "Je suis
avec la marie", co-ralise par le
Palestinien Khaled Souleimane Ennaciri
et les Italiens Gabriel Del Grande et
Antonio Oujoujliar, qui a dcroch le
"Wihr d'or".
Une rtrospective de tous les films
prims lors des prcdentes ditions du
FIOFA a t programme dernirement
Constantine dans le cadre de la manifestation "Constantine capitale de la culture
arabe 2015".

TISSEMSILT

Coup denvoi de la 2e dition

des ateliers dhiver pour enfants

DK NEWS

Anep : 361 451 du 30/12/2015

Le coup d'envoi de la 2e dition des

ateliers culturels dhiver pour enfants a
t donn lundi aprs-midi la bibliothque publique de lecture YahiaBouaziz de Tissemsilt.
Organise par cet tablissement culturel en collaboration avec la direction
de wilaya de lducation loccasion des
vacances scolaires dhiver, cette manifestation de six jours comporte des ateliers de lecture, de dessin, de conte, de
posie, de travaux manuels et de rcitation du Coran, en plus d'expositions de
livres et deux confrences abordant limportance de la lecture par des enseignants du centre universitaire de
Tissemsilt.
Des concours de dessin de personnalits historiques de lOuarsenis, du meilleur rcit sur les manifestations du 11
dcembre 1960 et du meilleur travail
manuel y sont programms. Les enfants
seront galement au rendez-vous avec

une reprsentation thtrale par la

troupe El Hadeth relevant de lassociation de wilaya Echo darts . Ces ateliers
visent faire profiter les enfants en
vacances d'activits culturelles et les
inciter par la mme occasion la lecture,
selon le directeur de la bibliothque,
Mohamed Chebah.
APS

Mercredi 30 dcembre 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

17

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 361 456 du 30/12/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 361 471 du 30/12/2015

DK NEWS

Anep : 361 424 du 30/12/2015

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:20 : Mto
08:25 : Tlshopping
08:55 : Mto
09:00 : TFou
10:15 : L'ange gardien de Nol
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:40 : Au coeur des Restos du coeur
13:50 : Mto
13:55 : Bb mode d'emploi
15:45 : Les voyages de Gulliver
17:15 : Le mytho, Just Go With It
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Tirage du Loto
20:35 : Trafic info
20:38 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:55 : Les experts
21:45 : Les experts
22:30 : Les experts
23:20 : Les experts

06:00 : Les Z'amours

06:25 : Point route
06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:35 : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
09:55 : Des jours et des vies
10:15 : Amour, gloire et beaut
10:40 : Parents mode d'emploi
10:41 : Parents mode d'emploi
10:45 : Parents mode d'emploi
10:50 : Parents mode d'emploi
10:51 : Parents mode d'emploi
10:55 : Mto outremer
11:00 : Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:40 : Mto 2
13:41 : Consomag
13:50 : Piaf, une nuit New York
15:15 : Les ripoux
17:00 : Ripoux contre Ripoux
18:45 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:50 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Vestiaires
20:45 : Alcaline l'instant
20:47 : Le bon vivant
20:50 : Mto 2
20:55 : Mes chers disparus
21:40 : Mes chers disparus
22:35 : Mes chers disparus
23:20 : Juliette Grco, une femme libre

06:00 : EuroNews
06:30 : Baby Looney Tunes
06:41 : Baby Looney Tunes
06:51 : Baby Looney Tunes
07:02 : Angelo la dbrouille
07:17 : Nos voisins les Marsupilamis
07:40 : Ludo vacances
07:45 : Les lapins crtins : invasion
07:51 : Les lapins crtins : invasion
07:57 : Les lapins crtins : invasion
08:04 : Les lapins crtins : invasion
08:13 : Les lapins crtins : invasion
08:23 : Garfield & Cie
09:32 : Trop cool, Scooby-Doo !
09:58 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:25 : Blackie & Kanuto

11:50 : Consomag
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
14:05 : Les maris de l'an II
15:45 : Nous nous sommes tant aims
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55
: Je m'prsente, je m'appelle
Daniel...
22:35 : Mto
22:40 : Grand Soir 3
23:10 : 38e Festival international du
cirque de Monte-Carlo

06:55 : Les Dalton

07:00 : Les Dalton
07:10 : Onn / Off
07:15 : Onn / Off
07:20 : Kaeloo
07:25 : Kaeloo
07:35 : Drles de colocs
07:45 : Shazzam super 2000
07:55 : Shazzam super 2000
08:00 : Les Crumpets
08:15 : Les Crumpets
08:30 : The Giver : le passeur
10:05 : A Tropical Sunday
10:20 : Le tube
11:05 : The Grand Budapest Hotel
12:43 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:50 : La nouvelle dition
14:05 : Triple alliance
15:50 : Workingirls
16:05 : Divergente
18:20 : Le tour du bagel
18:50 : La mto
18:51 : Le JT
19:00 : Ce soir show
20:10 : Le petit journal
21:00 : Une heure de tranquillit
22:15 : Alex Lutz sur scne

06:00 : M6 Music
06:45 : Mto
06:50 : Baskup
07:10 : Les blagues de Toto
07:20 : Kid & toi
07:25 : La maison de Mickey
07:45 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:50 : Docteur La Peluche
08:10 : Princesse Sofia
08:30 : K3
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 : Les p'tits cuistots
08:50 : Les p'tits cuistots
08:55 : Mto
09:00 : M6 boutique
10:10 : Super Hero Family
11:00 : Super Hero Family
11:50 : Super Hero Family
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:15 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : L'toile de la glace
15:30 : Nol au Far West
17:05 : Nol au Far West
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : Hypnose, le grand jeu
22:20 : Hypnose, le grand jeu

Mercredi 30 dcembre 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Les experts
Rsum
Dan et Finn sont Seattle pour retrouver la trace de Keri Torres, toujours
porte disparue, et enquter sur les jumeaux Jarred Briscoe et Paul Winthrop,
qu'ils souponnent d'tre les tueurs de
Gig Harbor. Pendant ce temps, Las Vegas, le service des secours reoit l'appel
d'un homme la voix masque qui signale un meurtre en cours. Les enquteurs russissent localiser l'appel qui les conduit sur une nouvelle scne de
crime agence comme le tueur de Gig Harbor en a l'habitude. A Seattle, Finlay et Shaw retrouvent la mre adoptive de Jarred Briscoe, qui leur annonce que
l'enfant lui a t confi par les soeurs d'un couvent o les mres clibataires venaient se rfugier...

20h55
Mes chers disparus
Rsum
Alors que des fans l'attendent pour lui faire signer des autographes, Victor Mayence
croise Marianne. Il la rattrape
pour discuter avec elle : tous
deux ne s'taient pas croiss
depuis le lyce. Victor est sous
le charme et voudrait la revoir.
De son ct, le mari de Marianne a des ennuis. Son pre et
son frre ont utilis son nom
pour couvrir leur activit de proxnte. La vie du couple s'en ressent. Pendant
ce temps, tout le monde s'interroge sur le pass d'Alphonse. Jrme, lui, doit
s'expliquer sur ses relations avec Marianne...

20h50
Je m'prsente, je
m'appelle Daniel...
Rsum
Chanteur, musicien, artiste engag, Daniel Balavoine tait devenu
l'icne d'une gnration qui voulait, comme lui, "remplacer le besoin par l'envie". Trente ans aprs
sa mort tragique, survenue en
1986, sa musique continue de rsonner sur les ondes avec la mme
actualit. En quatre chapitres thmatiques dclins autour de la figure du chanteur, et travers les tmoignages
et les souvenirs d'invits, proches et collaborateurs, ce documentaire aborde
toute la complexit de l'homme : sa carrire artistique atypique et fulgurante,
sa personnalit hors du commun, son engagement viscral et sa psychologie
dsarmante.

20h55
Une heure
de tranquillit
Rsum
Alors qu'il voudrait couter un album de jazz, un passionn du genre
est constamment drang, par sa
femme, son fils, le voisin, son ouvrier
et sa matresse.

20h55
Hypnose, le grand jeu
Rsum
Cinq candidats, qui ne se connaissent
pas, jouent en quipe pour tenter de gagner
jusqu' 20 000 euros. Pour cela, ils doivent
remporter des dfis en apparence trs
simples, mais ils seront hypnotiss pendant
toute la dure du jeu. Des scnes hilarantes et des situations plus loufoques les
unes que les autres rythmeront les quatre diffrentes manches. Par ailleurs, pour
certains dfis, les candidats recevront la visite surprise d'invits clbres (Laurent Ournac, Yoni Saada et Juan Arbelaez).

Mercredi 30 dcembre 2015

DTENTE

DK NEWS

Mots flchs n1168

19

Citations

L'avenir,
c'est la
trahison des
promesses.
* Daniel
Pennac

Cest arriv un 29 dcembre

1990 : Le gouvernement grec renonce gracier les dictateurs militaires de 1967 1974.
1992 : Le Snat brsilien condamne l'ancien prsident
Fernando Collor de Mello la suspension de ses droits
civiques pour avoir tolr et bnfici d'un rseau de trafic d'influence et de corruption .
1993 : Le Vatican et l'Etat d'Isral engagent leurs premires
relations diplomatiques.
1999 : Approbation par rfrendum de la Constitution de la
Rpublique bolivarienne du Venezuela.
2001 : Dmission du prsident argentin par intrim Adolfo
Rodrguez Sa en pleine crise conomique.
2002 : Mwai Kibaki, rcemment lu, prte serment en tant
que nouveau prsident du Kenya.
2004 : Nouvel accord entre le prsident sngalais
Abdoulaye Wade et l'abb Augustin Diamacoune Senghor,
chef de la rbellion du Mouvement des forces dmocratiques de Casamance (MFDC).
2006 : Pendaison de Saddam Hussein, ancien prsident de l'Irak.
2011 : Cette journe est efface du calendrier aux Samoa et aux
Tokelau, ces deux pays passant directement du 29 dcembre
au 31 dcembre. Ils dplacent ainsi la ligne de changement de
date, qui passera dornavant l'Est de leur territoire, plutt
qu' l'Ouest. Cette mesure est destine faciliter les relations
commerciales avec l'Australie, la Nouvelle-Zlande et l'Asie,
en vitant un dcalage d'une journe avec ces partenaires. Les
Samoa orientales, dpendances des tats-Unis d'Amrique,
restent la date amricaine.
Clbrations :
- Philippines : Anniversaire de l'excution de Jos Rizal,
jour fri.
- Slovaquie : De vyhlsenia Slovenska za samostatn cirkevn provinciu ( Jour de la dclaration de l'indpendance
de la province ecclsiastique de Slovaquie), commmore
l'idpendance ecclsiastique dclare par le pape Paul VI
en 1977.

Mots
Motscroiss
croissn1168
n776

Samoura-Sudoku n1168

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifre lagomorphe Tique
4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur
russe
5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique
- Romain
6. Rgion du Sahara nig-

4Verticalement :
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de
c. des Alpes-de-Haute-Provence - Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rien - Habilet faire qqch

7. Ch. -l. de c. de la CharenteMaritime - Personnelle
8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensemble d'images sur un
mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme Permanent

7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille
d'impression en 8 feuillets,
soit 16 pages
11. Diminuer Substance sucre
12. Harasser - Dvtue

SPORTS

20 DK NEWS

Mercredi 30 dcembre 2015

ON PARLAIT D'UN ACCORD DE 3 MILLIONS D'EUROS

POUR LE RACHAT DU CONTRAT DE BENSEBAINI :

LIGUE 1 MOBILIS
(PRPARATION) :

Le MC Oran en stage
Gammarth (Tunisie)
du 1er au 11 janvier

"Aucune offre ne nous

est parvenue" dclare
le prsident Zetchi

Le MC Oran (Ligue 1 algrienne de football) effectuera son

stage hivernal Gammarth en Tunisie (20 km de Tunis) du 1er
au 11 janvier 2016, a appris l'APS hier auprs de la direction du
club de l'Ouest.
L'entraneur de l'quipe Fouad Bouali a sollicit la direction
pour programmer un stage l'tranger qui viendra meubler la
trve avant la reprise de la comptition fixe au week-end du
15 et 16 janvier avec le droulement de la 16e journe du championnat.
Elimin aux 32es de finale de la Coupe d'Algrie samedi dernier domicile par le MO Bjaia (2-1), le MCO devra rester inactif pendant deux semaines, du moment qu'il n'est pas concern
par les 16es de finale de Dame coupe prvus les 8 et 9 janvier 2016.
Fouad Bouali, qui a succd au Franais Jean-Michel Cavalli,
a remport ses deux premiers matchs de championnat sur le
banc du MCO, en dplacement face au RC Arba (3-2) et domicile face la JS Kabylie (2-0).
Le MCO, qui pointe la 7e place au classement de la Mobilis-Ligue 1 avec 21 points, prendra part la prochaine dition
de la Coupe de la Confdration (CAF) o il rencontrera les Gambiens de Walidan au tour prliminaire. Le match aller est
prvu entre le 12 et le 14 fvrier Banjul, tandis que la manche
retour aura lieu Oran entre le 26 et le 28 fvrier 2016.

Il y a quelque jours, des informations en provenance du club de Montpellier

cits par quelques mdias locaux font tait de la validation du test de passage
du joueur.
Sad Ben
Ceci a pouss Montpellier dcider officiellement de lever son
option d'achat. En discussions avec
le Paradou AC, son club formateur,
les deux parties sont parvenues un
accord portant sur le transfert dfinitif du longiligne dfenseur de 20
ans, annonce-t-on.
Arriv en provenance de Lierse
SK (Belgique), Ramy Bensebaini
s'est engag cet t Montpellier
titre temporaire. Car si Rolland
Courbis tait rassur sur ses qualits intrinsques, le club de Loulou
Nicollin voulait quand mme le
soumettre une priode d'essai
d'une saison, d'o la dcision de le
faire signer en prt payant (de l'ordre de 500 000 euros selon nos informations) avec une option d'achat
dont le montant n'a pas t fix
l'avance.
Mais le prsident du Paradou
AC (Mobilis-Ligue 2 algrienne de
football) Kheireddine Zetchi a affirm hier que sa direction n'avait
rien reu de la part de son homologue montpelliraine (Ligue
1/France) propos d'un ventuel rachat du contrat du dfenseur international algrien Ramy Bensebaini.
"Pour le moment, aucune offre ne
nous est parvenue de la part de
Montpellier propos de Bensebaini. Le club franais a jusqu'au
mois de mai prochain pour lever ou
non l'option d'achat", a indiqu
l'APS le premier responsable du
PAC.
Pour sa premire exprience en

Ligue 1 franaise, il a fait 15 apparitions, dont 12 en tant que titulaire,

totalisant 1059 minutes comme
temps de jeu. Il compte aussi un but
inscrit.
Dfenseur central de prdilection, le natif de Constantine issu de
la premire promotion de l'Acadmie de football de Paradou (Alger),
est align depuis quelques matchs
sur le flanc gauche de la dfense par
l'entraneur, Rolland Courbis, qui
vient d'annoncer son dpart du
club.
Le dfenseur algrien, qui peut
galement voluer dans le couloir
gauche, a t promu en novembre
au rang international A aprs avoir
figur dans la liste des joueurs
convoqus en quipe nationale
l'occasion de la double confrontation
contre la Tanzanie (aller 2-2, retour 7-0), comptant pour les liminatoires du 2e tour du Mondial2018 en Russie, mais sans toutefois effectuer son baptme du feu.
Bensebaini a disput, l't pass,
deux matchs officiels avec la slection olympique algrienne dans le
cadre des liminatoires de la Coupe
d'Afrique des moins de 23 ans. Il n'a
pu toutefois participer la phase finale de cette preuve droule dernirement au Sngal en raison du
refus de son club de le librer.
Bensebaini (21 ans) en est sa
deuxime anne en Europe aprs
avoir volu, galement titre de
prt, la saison dernire Lierse,
relgu en division deux belge.
Selon la presse franaise, la direction de Montpellier a mis le vu de
racheter le contrat de Bensebaini,

LIGUES 1 ET 2 - SANCTIONS :

Huit clubs
professionnels
l'amende (LFP)

prt l't dernier pour une saison

au club pailladin.
Le joueur, issu de l'acadmie de
Paradou, compte 15 apparitions,
dont 12 en tant que titulaire pour un
but inscrit.
"Bensebaini est en train de s'affirmer en France, et je pense que si
Montpellier compte racheter son
contrat c'est que le club est amplement satisfait des qualits du
joueur", a-t-il ajout.
Mais aprs la dclaration du prsident du Paradou tout est remis en
cause. Et si les responsables de
Montpellier veulent vraiment avoir
le joueur en question, ils seront
donc obligs de passer ncessairement par le prsident Zetchi.
S.B.

Huit (8) clubs professionnels ont cop d'une amende de

50.000 DA et d'une "mise en garde" suite leur absence, le 7 dcembre courant, un sminaire de la Ligue de football professionnel (LFP), a indiqu hier cette instance.
Cinq des huit clubs rprimands voluent en championnat
de Ligue 1 Mobilis, en l'occurrence : le CS Constantine, le MC
Alger, le MC Oran, le RC Relizane et l'USM El Harrach, tandis
que les trois autres : USMM Hadjout, OM Arzew et MC Sada sont
socitaires de la Ligue 2.
La commission de discipline (CD) "s'est base sur des articles du nouvel amendement" ainsi que "des rglements rgissant les championnats de football professionnel, en particulier
l'article 33 / alina 4, pour prendre cette dcision", a encore dtaill la LFP dans un communiqu.
APS

CHAMPIONNAT QATARI/SC QATAR :

Halliche retenu dans le groupe pour un

stage aux Emirats arabes unis
Le dfenseur international algrien du SC Qatar (division 1 qatarie de football) Rafik Halliche, indisponible depuis mai dernier
pour cause de blessure, a t retenu
dans le groupe qui effectuera un
stage prparatoire aux Emirats
arabes unis pendant la trve hivernale, rapportait hier la presse locale. Le joueur, qui suit toujours
des soins, va prochainement re-

prendre l'entranement collectif en

vue de la phase retour du championnat, prcise la mme source.
Le joueur algrien devrait continuer la saison avec le Qatar SC
d'autant que l'entraneur brsilien de l'quipe Sebastiao Barrozo
Lazaroni compte le voir l'uvre.
Halliche avait t touch aux ligaments croiss du genou lors du
match de son quipe le Qatar SC

face Chaihania (victoire 4-1), en

quarts de finale de la Coupe du Qatar en mai dernier.
Cette blessure avait contraint
l'ancien joueur du NA Hussein
Dey (Ligue 1 algrienne) passer
sur le billard. Halliche (28 ans)
avait rejoint le Qatar SC durant
l't 2014 aprs l'expiration de son
contrat avec le club portugais
d'Academica Coimbra.

THESAURISEUR
nATONnOBISnV
KUALALUMPURn
ATTELERnOSER
NESSnOKASnBO
SSnMINERnRUS
A.SENnLACETS
SOUSTRAIREnA
CnPnEUnGALET
IMPORTUNSnLn
TAOnILnESSAI
YnTAMISEEnNO

Mots Flchs N1167

Mots Croiss N1167

Sudoku N1167
AnORALISEnELOGE
GALIPETTESnENnR
UNESnTEEnNOSnER
EDnERSnNEOPHYTE
NOTREnOSnITALIE
AUnANGUILLEnARS
YINnTUILESnANEn
LLIVIAnENKInGRE
ALLIENTnTYRnYnU
CEnFRAISEnKILOS
STEnECRUnPOSASn
ATREnOEILnURNES
IEPERnAVANTAGER
NnEnINUITnSEnSI

SPORTS

Mercredi 30 dcembre 2015

USM ALGER :

Darfalou : "Je reprendrai la

comptition en fvrier prochain"
L'attaquant international olympique algrien de l'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 de football)
Oussama Darfalou, opr mercredi dernier avec succs d'une pubalgie Doha (Qatar), a
affirm hier qu'il renouerait avec la comptition au mois de fvrier prochain.
"Dieu merci, l'intervention s'est bien droule. Je
suis en train de suivre actuellement un programme
de soins avant d'entamer la
rducation au centre d'Aspetar Doha.
Je retournerai Alger d'ici
la fin janvier pour reprendre directement les entranements avec mon quipe", a
indiqu Darfalou, joint au
tlphone par l'APS.
Darfalou avait dj reu
des soins au niveau du mme
centre quelques semaines
de la Coupe d'Afrique des
moins de 23 ans (U-23) dispute au Sngal et laquelle a
particip le joueur tout en
n'ayant pas rcupr totalement de sa blessure.
"Cette fois-ci, je vais prendre tout mon temps pour me
rtablir 100%.
Les installations ici au Qatar me permettent de rcup-

rer rapidement et de revenir

la comptition avec tous
mes moyens", a-t-il ajout.
Dans le cadre de la
convention signe avec Aspetar, la Fdration algrienne

de football (FAF) a dcid de

prendre en charge le dplacement de l'ancien goleador
du RC Arba Doha. Oussama Darfalou devrait donc
se remettre temps en prvi-

sion du tournoi de football

des Jeux olympiques JO-2016
de Rio de Janeiro, une comptition que va retrouver l'Algrie aprs 36 ans d'absence
et les JO-1980 de Moscou.

L'USMA en stage An Bnian (Alger) du 3 au

14 janvier
L'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 algrienne de football) effectuera un
stage prparatoire au niveau de l'cole
suprieure de l'htellerie d'An Bnian (Ouest d'Alger) du 3 au 14 janvier,
en vue de la phase retour du championnat, a appris l'APS hier de la direction
du club de la capitale.
"Il s'agit d'un stage qui a pour but de
recharger les batteries en prvision de
la suite du parcours.

Certes, nous avons termin la premire partie de la saison en tte et avec

une avance considrable mais il ne faudra surtout pas se relcher", a affirm
l'APS le coordinateur gnral de
l'USMA Salah Allache.
L'USMA a domin la phase aller de
la Ligue 1 en totalisant 36 points, soit
10 de plus que son poursuivant direct
le CR Belouizdad.
Toutefois, le club de Soustara s'est

fait liminer, la surprise gnrale, en

32es de finale de la Coupe d'Algrie domicile par le pensionnaire de la Ligue
2, le Paradou AC (3-1).
L'USMA, qui reste sur une victoire
au stade Omar-Hamadi face l'USM
Blida (3-0) dans le cadre de la 15e journe, entamera la phase retour par le
derby face au NA Hussein Dey, prvu
durant le week-end du 15-16 janvier
2016.

L'entraneur Boughrara s'en sort avec une

amende, Meftah et Salah Eddine suspendus
jusqu' leur audition
L'entraneur du DRB Tadjnenanet, Lamine Boughrara,
s'en est sorti avec une mise en
garde et une amende de
50.000 DA suite aux dclarations qui lui ont attribues
par les mdias l'issue du
match perdu domicile par
son quipe face l'USM Alger
(2-1), dans le cadre de la 14e
journe du championnat de
Ligue 1, indiquait hier la
Ligue de football professionnel (LFP) en Algrie.
Le commission de discipline de la LFP a pris cette dcision "aprs avoir pris
connaissance des arguments
prsentes par l'intress et
tenant compte notamment

des prcisions qu'il a apport

aux diffrentes dclarations
qui lui ont t attribues par
les mdias", prcise la mme
source.
Par ailleurs, les joueurs
Mohamed Meftah (USM Alger) et Salah Eddine Sad
(MC Alger) sont suspendus
jusqu' leur audition lundi 4
janvier 2016 par la commission de discipline, informe
encore la LFP.
Les deux joueurs se seraient mal comports lors
du derby USMA-MCA (0-0), le
22 dcembre en match comptant pour la mise jour du
championnat de Ligue 1.
Salah Eddine, l'attaquant

21

Le DRB
Tadjenanet en
stage Alger
partir de samedi
Le DRB Tadjenanet, nouveau promu et surprise du championnat de Ligue 1 Mobilis de football lors de la phase aller, effectuera partir de
samedi un stage Alger en vue de la deuxime
partie de l'exercice 2015-2016, a indiqu hier
l'APS son prsident Tahar Gueraiche.
Ce regroupement se poursuivra jusqu'au
match face la formation de l'EC Oued Smar (Rgional 1) comptant pour les seizimes de finale
de la Coupe d'Algrie, prvu le samedi 9 janvier
2016 au stade du 1er novembre Mohamadia (Alger), a prcis Gueraiche.
Evoquant justement ce rendez-vous, le prsident du DRBT a assur que son quipe allait
prendre "trs au srieux" son adversaire qui a
russi crer la surprise lors du prcdent
tour en battant la JSM Bjaia (Ligue 2) 2 0, de
surcrot sur son terrain.
Par ailleurs, le nouveau promu n'a encore engag aucune nouvelle recrue l'occasion du mercato d'hiver ouvert depuis deux semaines, une
situation qui n'inquite pas outre mesure son
prsident.
"Nous ne voulons pas faire dans la prcipitation au risque de commettre des erreurs.
Des joueurs sont l'essai avec nous depuis
quelques jours, l'image du Franco-Algrien
Oussama Abdeldjalil (ex-JS Kabylie) et l'entraneur tranchera sur leur sort dans les jours venir", a encore prcis Gueraiche.
Aprs avoir russi un parcours de premier ordre lors de la phase aller, le DRBT a trbuch au
cours des trois dernires journes de cette premire phase du championnat.
Le club a concd trois dfaites de suite,
dont une domicile contre le leader l'USM Alger (2-1), les deux autres en dplacement face au
MC Oran (2-0) et au CR Belouizdad (3-0).
Ces contre-performances ont cot aux protgs de l'entraneur Lamine Boughrara, aux
commandes techniques pour la troisime saison de suite, leur place sur le podium et ils occupent dsormais la 6e position avec 22 points.
Une baisse de rgime que Gueraiche qualifie de "simple passage vide", non sans exprimer
au passage sa grande satisfaction quant au parcours des siens pour leur premire anne dans
la cour des grands.
"C'est la premire fois dans l'histoire du
DRBT que le club volue en Ligue 1 et je peux dire
que les rsultats raliss l'aller ont de loin dpass nos prvisions", s'est-il rjoui.

Amokrane (DRB
Tadjenanet) de
retour l'ES Stif
avant l'expiration
de son contrat de
prt
thiopien recrut par le
''Mouloudia'' l't pass, a
t traduit devant le conseil
de discipline de son club di-

manche et son contrat devrait tre rsili dans les prochaines heures, apprend-on
de la direction algroise.

LIGUE 2 MOBILIS/USM BEL-ABBS :

Un nouvel entraneur local dsign dans les

48 heures selon le prsident)
Un nouvel entraneur local sera dsign la tte de la barre technique de
l'USM Bel-Abbs (Mobilis-Ligue 2 algrienne de football) dans les prochaines
48 heures, en remplacement du suissotunisien Mouiz Bouakaz, dmissionnaire, a affirm lundi le prsident du
club Djilali Bensenada.
Nous allons dsigner un nouvel entraneur qui sera local au plus tard mercredi. Il y aura d'abord une runion du
conseil d'administration pour dbat-

DK NEWS

tre de plusieurs points dont le choix relatif au nouveau coach, a indiqu

l'APS le premier responsable de la formation de la Mekerra.
Le technicien Mouiz Bouakaz, en
poste depuis l'intersaison, a annonc dimanche sa dmission pour des raisons personnelles au moment o
l'quipe a termin championne d'hiver,
avec une avance de deux longueurs sur
ses deux poursuivants le CA Batna et la
JSM Bjaia. Le futur entraneur est ap-

pel faire mieux que son prdcesseur

pour esprer raliser l'accession.
Je pense que nous avons un bon
groupe pour atteindre notre objectif, a
ajout Bensenada.
L'USMB s'est qualifie aux 16es de finale de la Coupe d'Algrie, aux dpens
de la formation de la JS Azzaba (1-1, aux
tab 4-3). Les coquipiers de Mohamed
Amine Aouamri rencontreront au prochain tour, prvu les 8 et 9 janvier le SCM
Oran.

L'international olympique Abdelhakim Amokrane n'ira pas au terme de son contrat de prt
au profit du DRB Tadjenanet et retournera son
club, l'ES Stif, l'occasion du mercato d'hiver,
a indiqu hier Tahar Gueraiche, prsident du
nouveau promu en Mobilis-Ligue 1 algrienne.
"Le prsident de l'ESS, Hassen Hamar, m'a sollicit pour rcuprer son joueur Amokrane, et
nous nous sommes entendus pour la rsiliation
du contrat de prt du joueur", a dclar l'APS
le premier responsable du DRBT.
Amokrane avait t prt, l't dernier, la formation de Tadjenanet dans l'espoir d'engranger
un maximum de temps de jeu, mais ses participations avec ce club ont t rares.
A l'ESS, il devrait remplacer Mohamed Benyettou, le buteur du champion d'Algrie en titre, en
passe de s'engager avec Al-Shabab Essaoudi.
Amokrane s'est illustr rcemment avec la slection olympique algrienne, battue en finale
de la Coupe d'Afrique des moins de 23 ans au Sngal par le Nigeria (2-1), mais qualifie aux Jeux
olympiques de 2016 Rio de Janeiro.
APS

SPORTS

22 DK NEWS
CHAMPIONNAT
NATIONAL MILITAIRE DES
LUTTES ASSOCIES:

Domination de
l'quipe du
Commandement
des forces
ariennes

L'quipe du Commandement des forces ariennes (CFA) de l'Arme nationale populaire

(ANP) a remport le championnat national
militaire des luttes associes, cltur lundi
Oran au terme de deux journes de comptitions
au Complexe sportif rgional Mustapha Zitouni relevant de la 2e Rgion militaire (2e RM).
La crmonie finale, marque par la remise des mdailles aux vainqueurs des deux
styles de lutte (libre et grco-romaine), a t prside par le Gnral Bachiri Hachemi, chef
d'tat-major de la 2me RM, au nom du Gnral-major Sad Bey, Commandant de la 2me
RM.
L'excellente prestation des athltes et le haut
niveau de combativit dont ils ont fait preuve,
matrialise les engagements du Haut commandement de l'ANP pour la promotion du
sport militaire national, a soulign le Gnral
Bachiri Hachemi.
Le Haut commandement de l'ANP mobilise
tous les moyens mme de permettre de promouvoir le sport militaire national au meilleur
rang possible sur la scne internationale, a indiqu le chef d'tat-major de la 2me RM aprs
avoir flicit les laurats et encourag les autres
participants.
Les qualits techniques des athltes ont t
galement observes par plusieurs cadres du
secteur sportif civil et militaire, l'instar du chef
du service rgional des sports militaires de la
2me RM, le Colonel El-Hadj Kharroubi qui s'est
flicit de l'esprit sportif exemplaire des
athltes.
L'entraneur de l'quipe nationale militaire
des luttes associes, Mohamed Benrahmoune
s'est quant lui dclar trs optimiste pour
l'avenir de la discipline, et ce, au vu du niveau
de ce championnat national militaire qui permet de mieux prparer les sportifs aux prochaines comptitions nationales et internationales.
De son ct, le prsident de la Fdration algrienne des luttes associes, Rabah Chebah a
qualifi ce championnat de bonne tape d'valuation en perspective des prochains rendezvous sportifs de la slection nationale (civile)
dont l'ossature, a-t-il rappel, se constitue
d'athltes militaires.
Au total, 120 athltes rpartis travers 12
quipes, reprsentant six Rgions militaires et
diffrents corps de l'ANP, ont particip ce
championnat national militaire des luttes associes, inscrit au titre de la saison 2015/2016.
L'quipe du Commandement des forces ariennes a remport le titre de grande championne dans les deux styles de lutte (libre et
grco-romaine).
Dans le style libre, elle a devanc les quipes
de la 3me RM et du Commandement de la gendarmerie nationale (CGN), classes 2me et
3me. Dans le style grco-romain, l'quipe du
CFA l'a emport sur ses homologues de la 1re
RM et de la 5me RM. Les laurats en comptition individuelle ont t aussi distingus par
des mdailles rcompensant les trois meilleurs athltes de chaque catgorie de poids.

Mercredi 30 dcembre 2015

Le handisport algrien
entre satisfactions et
dconvenues en 2015
Le handisport, l'instar du sport algrien en gnral, a eu, durant l'anne 2015, sa part de
satisfaction, mais aussi de dception, travers ses apparitions dans diffrentes
comptitions internationales au programme de plusieurs de ses disciplines (handi-basket,
judo, athltisme, powerlifting).
Sans faire trop de bruit, les slections
Messieurs et Dames de handi-basket ont
forc le respect pour avoir ralis l'exploit d'offrir l'Algrie une qualification
historique aux jeux Paralympiques
( JP) de Rio (7-18 septembre 2016), en
remportant haut la main, les championnats d'Afrique disputs en Algrie en octobre dernier.
C'tait un dfi d'organiser ces deux
tournois et surtout de les remporter,
tout en sachant qu'il nous serait difficile
de raliser les deux objectifs la fois.
Mais, la volont et l'envie de nos slections de ne pas rater laubaine d'tre
Rio, les ont galvanises et pousses
se surpasser, surtout les filles, pour
marquer l'histoire du handi-basket algrien, a indiqu le charg de la discipline et membre fdral, Rabah Halimi.
Si la performance des hommes tait
plus ou moins attendue, vu qu'ils sont
dtenteurs du trophe, celle des dames
avait un got indfinissable, puisqu'elle
a consacr pour la premire fois l'Algrie au niveau africain.
Une autre satisfaction vient de la
slection de powerlifting, relance en
2010 aprs une longue hibernation.
En plus de la qualification presque
assure d'Hocine Betir (5 mondial), le
staff technique veut russir le pari
d'une 2 voire 3 carte Rio, ce qui
constitue une "grande avance" pour la
discipline comme le qualifie l'entraneur Mohamed-Salah Ben Atta. Le
judo, habitu pourtant s'illustrer, n'a
pas sembl prsenter son meilleur visage en 2015, puisque seuls deux judokas ont pu jusqu'ici arracher un ticket
pour les Paralympiques-2016.
Mouloud Noura (-60kg, mdaill
d'or aux Jeux mondiaux de Soul) et le
novice Mehdi Meskine (-73kg, auteur du bronze) ont confirm leur talent
et restent, pour l'instant, parmi les
meilleures chances de mdailles de
l'Algrie Rio o ils seront, peut-tre,
les seuls reprsentants du judo algrien
pour mal-voyants, pour la premire

fois.

Des rsultats en dents de scie

pour l'athltisme
Pour sa part, l'athltisme, discipline
phare du handisport algrien, n'a pas
trop brill durant l'anne 2015.
Aprs les belles prestations des Jeux
mondiaux de Soul (4 or) et, un degr
moindre, africains de Brazzaville (3
or), l'athltisme algrien a, selon les observateurs, quelque peu du aux derniers championnats du Monde Doha
(2 or seulement sur un total de 11 mdailles obtenues), mme si, aux yeux de
la Fdration algrienne handisport
(FAH), les rsultats sont loin d'tre catastrophiques. Certes, l'limination
de plusieurs preuves et concours, l'application de nouvelles techniques chez
les lanceurs et le jumelage de la classification, taient, entre autres, les particularits et spcificits des Mondiaux2015 qui ont ls plusieurs nations dont
l'Algrie, mais la maigrercolte et
les lacunes enregistres par rapport
aux prcdentes ditions incombent
autant aux athltes qu'aux entraneurs,
expliquent les techniciens de la discipline. Chez les entraneurs nationaux,
la dception tait profonde et s'est fait
ressentir dans leurs dclarations, en dpit de la qualification des 11 athltes m-

daills Doha aux jeux Paralympiques

de Rio-2016. Les Mondiaux de Doha ont
confirm, une nouvelle fois, que la
concurrence est devenue rude et intense
et elle le sera davantage l'avenir, donc
nos entraneurs et athltes de passer
la vitesse suprieure et nous, responsables, de les pauler en mettant leur
disposition les moyens qu'il faut pour
faire nettement mieux, a rsum le directeur technique national (DTN), Zoubir Achaine. Nanmoins et de manire gnrale, le handisport algrien
fait toujours honneur son statut grce
la qualification aux JP-2016 de plusieurs athltes et slections, en attendant
celle des quipes nationales de goal-ball
(hommes et dames) l'occasion des
championnats d'Afrique prvus en Algrie fin fvrier 2016, mais aussi
l'mergence de plusieurs jeunes athltes
dans diffrents sports qui assureront la
relve de Mohamed Allek, Nadia Medjmedj et autres. Soucieux de prserver
la notorit de la discipline et les rsultats de ses athltes, notamment en vue
du rendez-vous de Rio, le prsident
de la FAH, Rachid Haddad, a lanc un
appel la solidarit entre tous les membres de la famille du handisport algrien
car dans le sport, c'est l'union qui fait la
force.

FDRATION ALGRIENNE DE TAEKWONDO:

Trois stages d'initiation pour entraneurs

fdraux
La Fdration algrienne
de taekwondo (ATF) organisera trois stages d'initiation
pour former des entraneurs
fdraux partir de mercredi, a-t-on appris mardi
auprs de l'instance fdrale.
Ces stages auront lieu
dans trois rgions du pays :
l'est Oum El-Bouaghi,

l'ouest Tlemcen et le centre

Bouira.
Dans l'ordre chronologique, le stage de la rgion
centre est prvu du 30 dcembre au 1er janvier et se
fera la salle omnisports de
l'OPOW Rabah-Bittat de
Bouira.
Le stage de l'ouest est
prvu, lui, du 31 dcembre au

2 janvier, la salle omnisports de Maghnia (Tlemcen).

Quant celui de l'est, il
sera organis du 07 au 09
janvier au complexe sportif
de proximit de la commune
de Sigus (Oum El-Bouaghi).
Soixante-dix (70) stagiaires dans chaque rgion
seront concerns par ces ses-

sions d'initiation, indique le

prsident de la Fdration,
Abdelhak Tyabi.
Des experts et spcialistes de la Direction de la
jeunesse et des sports des
trois wilayas et autres de la
Direction technique nationale encadreront ces stages,
a fait savoir le premier responsable de l'ATF.

CHECS:

230 participants au championnat national des petites catgories

Tlemcen
Pas moins de 227 chphiles
prennent part au championnat
national des checs des petites catgories, ouvert lundi Tlemcen.
Les participants (130 garons et
97 filles) gs de moins de 8 ans
moins de 18 ans, reprsentent 17
ligues de wilayas du pays dont Al-

ger, Blida, Bjaa, Tizi Ouzou,

Constantine, Biskra, Tipasa, Bordj
Bou Arrridj, Chlef, Sidi Bel-Abbs,
Boumerds, Oran, Tiaret, Tlemcen,
selon le comit d'organisation. Les
preuves de cette comptition, organise du 28 dcembre au 1er
janvier par la ligue de wilaya des

checs en collaboration avec la

Fdration algrienne de la discipline et la direction de la jeunesse
et des sports de la wilaya de Tlemcen, sont diriges par 17 arbitres, selon la mme source, soulignant que
des dtenteurs de titres africains
partent favoris pour remporter

des places honorifiques dont Ouareth Abdelwahab (-18 ans) de Bjaa,

Maouchi Amina (-16 ans), Chaabane Loubna (-14 ans) et Djabri
Massinissa (-14) de Bjaa et Nacer
Ahmed (-16), Nacer Rania (-14) et
Nacer Loubna (-12) de Tizi Ouzou.
La wilaya de Tlemcen participe ce

championnat avec de jeunes lments du club de la commune de

Amieur qui, en dpit de ses moyens
modestes, a russi former et prparer des chphiles prometteurs,
a soulign le responsable du club,
Mesmoudi.
APS

Mercredi 30 dcembre 2015

FOOTBALL MONDIAL

DORTMUND :
SUBOTIC BRAD ?
Selon ESPN FC, le club de la Ruhr serait
dispos laisser partir l'international
serbe pour un prix rduit. Un montant
de 5 millions d'euros est voqu pour un
joueur valu environ 13 millions
d'euros. Le mdia amricain affirme
galement que Subotic, li la
formation de Bundesliga jusqu'en juin
2018, intresse de nombreux clubs
europens. Son ancien entraneur,
Jrgen Klopp, serait notamment sur les
rangs pour le faire venir Liverpool.

RECORD
D'INVINCIBILIT
POUR CECH
Petr Cech est entr lundi dans l'histoire de la
Premier League en gardant sa cage
inviole lors de la victoire d'Arsenal face
Bournemouth (2-0) lundi aprs-midi.
L'ancien gardien de Chelsea a rendu sa
170e clean sheet (match sans
encaisser de but) en championnat, et
dpasse ainsi l'ancien international
anglais David James. Mais Cech n'a eu
besoin que de 352 matches pour
atteindre ce total, contre 572 pour
Calamity Janes.

WENGER
COMPARE ZIL
BERGKAMP
Arsne Wenger s'est montr
laudateur envers son meneur
de jeu aprs la victoire d'Arsenal. Arsenal a pris la tte de la
Premier League de faon provisoire grce son succs face
Bournemouth (2-0) ce
lundi. Si les Gunners ont su
rebondir aprs le revers
face Southampton (4-0),
c'est surtout en raison
d'une trs belle performance de Mesut zil,
buteur, passeur dcisif
et auteur d'un grand
match.
Arsne Wenger a
salu la performance
de son meneur de
jeu : Pour la
confiance, c'est une
excellente opration
de prendre la tte du
championnat et surtout
de rebondir aprs la dfaite Southampton, qui
tait un gros coup d'arrt.
Mesut zil a t exceptionnel aujourd'hui. Il est
dans une forme fantastique et il marque maintenant, en plus de ses
passes dcisives. zil le
meilleur joueur de la
Premier League actuellement ? Regardez le
nombre de ses passes
dcisives, elles parlent
pour lui, a rpondu le
coach d'Arsenal avant
de le comparer une
lgende du club.

DK NEWS

23

ROONEY :
ON AURAIT
D GAGNER

Wayne Rooney est apparu frustr devant la presse aprs le nul

concd avec son quipe de MU
contre Chelsea en championnat. Manchester United a d
partager les points avec Chelsea,
ce lundi domicile (0-0). Les
Red Devils ont donc une
fois plus manqu leur
tche sur le plan
comptable. Pourtant,
ils ont tout mis en uvre pour s'imposer et
une victoire n'aurait
pas t galvaude.
Loin s'en faut. C'tait
d'ailleurs le sentiment
de Wayne Rooney, le
capitaine
de
l'quipe, sa sortie
du terrain. Nous
sommes dans
une passe difficile, mais on a
t unis, on
a livr un
grand combat et on aurait mrit de
l'emporter, a-t-il dclar BT Sport.

Van Gaal ne
pas
dmissionneraester

nch
tch nul entre Ma
Gaal a
A l'issue du ma
a (0-0), Louis van
United et Chelse ptait pas dmissionner.
com
ne
il
qu'
nt, car je n'ai
assur
st pas intressa
Mon avenir n'e l-dessus. Je peux juste
r
nce
lue
inf
e
aucun
vous pouvez voi
mes joueurs et
s ce
travailler avec
r moi. Mme apr
pou
t
ten
,
bat
dis
se
lau
app
qu'ils
porters nous ont s inquiet, a
rsultat, les sup
je sui
x pas dire que
donc je ne peu
ndais. Tout est
rla
ne
n
icie
s
dclar le techn ll, mais j'ai confiance en me
tba
du
possible en foo
dministration
s le conseil d'a
ire.
tra
joueurs et dan
con
Au
?
issionner
club. Vais-je dm produisent une telle
s
Quand les joueur s pression, il n'y a aucune
sou
,
nce
ma
perfor
t-tre que les
issionner. Peu
mais je ne
raison de dm
je dmissionne,
que
t
len
veu
s
mdia
le ferai pas.

COMAN TACLE
IBRAHIMOVIC
Alors qu'il avait dj critiqu
le Paris Saint-Germain, puis la
Juventus, Kingsley Coman en rajoute et s'en prend dsormais
Zlatan Ibrahimovic. Sduisant
depuis son arrive en fanfare
du ct du Bayern Munich,
Kingsley Coman peut se fliciter davoir t dans les petits papiers de Pep Guardiola. Mais visiblement, le joueur form au
PSG, et parti librement de la capitale franaise, en veut encore son
club formateur.
Il y a un mois dj, le jeune attaquant de 19 ans sen tait pris
au club francilien dclarant
alors : Je n'ai pas appris au PSG,
je n'tais pas considr, il y avait
des injustices, des classes dans le
groupe, avant de tacler la Juventus, o il avait volu pendant une
saison sans que cela ne semble lui
convenir. Ibrahimovic ? Ce nest
pas un joueur qui va vers les
jeunes pour donner des conseils. Il
se soucie davantage de lui-mme.
Notre relation tait compltement
neutre, a-t-il dclar, encore amer.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - TURQUIE

Bensalah s'entretient avec

l'ambassadeur de Turquie
sur la promotion des
relations bilatrales
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah s'est entretenu hier avec l'ambassadeur de Turquie
Alger, Mehmet Poroy sur les relations bilatrales et les voies
et moyens de leur dveloppement. Les deux parties ont pass
en revue "les relations sculaires unissant les deux pays et
leur dimension historique et civilisationnelle" et mis en avant
"l'importance de les consolider et de les promouvoir au
mieux des intrts communs, notamment au volet conomique par l'encouragement des oprateurs conomiques
intensifier les partenariats dans divers domaines", indique
un communiqu du Conseil de la nation. Elles ont galement voqu "les derniers dveloppements enregistrs dans
la rgion" et procd un change de vues sur nombre de
questions rgionales et internationales.

COMMERCE

Un salon ddi aux

exportations projet en 2016
Le ministre du Commerce envisage d'organiser en
2016 un salon exclusivement ddi aux exportations, pour
chercher les moyens mme de booster les exportations
hors hydrocarbures, a indiqu hier le ministre du secteur Bakhti Belab. "Nous esprons tenir, en 2016, un salon ddi aux produits exports par l'Algrie. Ce sera une
opportunit pour parler des difficults auxquelles font
face les exportateurs et des solutions que nous pourrions
apporter ces problmes", a dclar le ministre l'occasion de la crmonie de clture de la 24e Foire de la production nationale. M. Belab a insist sur l'importance
du dveloppement de la production nationale avec pour
objectif de dvelopper les exportations. "Nous devons tirer profit de l'accord d'association avec l'Union europenne pour placer certains produits agricoles algriens
sur les marchs europens", a-t-il enchan. "Nous
sommes, par exemple, dans une priode o la pomme
de terre est abondante chez nous et il est important de
saisir ce genre d'opportunits pour exporter", a poursuivi
le ministre. Avec 2,8 milliards de dollars, les exportations
algriennes hors hydrocarbures n'avaient reprsent que
4,4% des exportations globales du pays en 2014, selon les
chiffres des Douanes. Concernant l'dition 2015 de la Foire
de la production nationale qui s'est tenue au Palais des
expositions, le ministre a parl d'un "franc succs sur tous
les plans" vu le nombre de participants qui a atteint les
372 entreprises publiques et prives, mais galement l'affluence du public. "Nous n'avons pas encore de chiffres
exacts sur le nombre de visiteurs mais une grande affluence a t constate cette anne", a-t-il relev. Pour le
ministre, l'dition de cette anne revt une importance
particulire parce qu'elle intervient dans un contexte marqu par le recul des prix du ptrole. "Peut-tre que cette
conjoncture nous guidera vers un nouveau chemin et
nous encouragera imposer la production nationale et
nous librer de la dpendance aux hydrocarbures", at-il soutenu. Place sous le thme "La production algrienne garante d'une conomie en devenir", cette manifestation a t marque par la participation d'entreprises
spcialises dans les domaines de l'agroalimentaire et
l'emballage, des industries mcaniques, mtallurgiques
et sidrurgiques, des industries chimiques et ptrochimiques en plus d'tablissements du secteur financier.
APS

Naissance
Les familles Gaya
et Hamouche sont
heureuses
dannoncer
la
venue au monde de
la petite Kenza. En cette
heureuse circonstance, son
oncle Samir prsente ses
flicitations son papa Athmane
et
souhaite
un
prompt
rtablissement sa maman
Feriel et une longue et heureuse
vie Kenza.

Edit par la SARL

DK NEWS

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 30 dcembre 2015 - 17 rabie al awal - N 1179 - Troisime anne

ALGRIE-BURKINA FASO

M. Messahel reprsente le Prsident

Bouteflika la crmonie d'investiture
du nouveau prsident du Burkina Faso
Le ministre des
Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et
de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader
Messahel reprsente le
prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, la
crmonie
d'investiture du
nouveau prsident du
Burkina Faso, Roch
Marc Christian
Kabore, a indiqu hier
un communiqu du
ministre des Affaires
trangres.

M. Messahel qui est

arriv hier Ouagadougou pour assister la crmonie d'investiture,
est galement porteur
d'un message de flicitations du prsident de la
Rpublique au chef de
l'Etat burkinab l'oc-

casion de son lection le

29 novembre dernier la
magistrature suprme
de son pays, ajoute la
mme source.
Dans son message, le
prsident de la Rpublique a ritr sa "disponibilit continuer u-

vrer, de concert avec le

nouveau prsident burkinab lu, au raffermissement des liens d'amiti
entre les deux pays et les
deux peuples et la consolidation de la coopration bilatrale dans tous
les domaines".

ALGRIE - ARABIE SAOUDITE

Le ministre saoudien des Affaires trangres

aujourdhui Alger
Le ministre des Affaires trangres du Royaume d'Arabie Saoudite, Adel Ben Ahmed Joubeir arrivera
aujourdhui Alger dans le cadre de
la tenue de la 3e session du Comit de
consultations politiques algro-saoudien, a indiqu hier un communiqu
du ministre des Affaires trangres.
"Sur invitation de M. Ramtane Lamamra, ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Adel Ben
Ahmed Joubeir, ministre des Affaires
trangres du Royaume d'Arabie
Saoudite, arrivera Alger le 30 dcembre courant, dans le cadre de la
tenue de la 3e session du Comit de
consultations politiques algro-saoudien", a prcis la mme source. Les

deux ministres passeront en revue,

cette occasion, "l'tat des relations
conomiques bilatrales la lumire
des conclusions de la 11e session de
la Commission mixte de coopration algro-saoudienne, dont les travaux se sont tenus au dbut du mois
de dcembre courant (2015)".
"Les changes porteront galement sur les questions politiques et
conomiques arabes et internationales d'intrt commun, les efforts visant la recherche de solutions aux
conflits affectant des pays frres,
ainsi que la question palestinienne",
a ajout la mme source.
Le Comit de consultations politiques algro-saoudien a t cr en
2008 et a tenu, ce jour, deux ses-

sions. La dernire session a t tenue

en fvrier 2014 dans la capitale saoudienne, Riyadh.

GESTION ET SURVEILLANCE DES CELLULES DE GARDE VUE

La DGSN lance un nouveau systme

qui consacre les droits de lhomme
Rachid Rachedi
Dans le cadre de la modernisation de ses services,
la Direction gnrale de la
Sret nationale a procd
dernirement au lancement
dun nouveau systme de
gestion et de surveillance
des cellules de garde vue,
unique en son genre de par
la technologie utilise, qui
consacre dune manire
concrte les droits et la dignit des dtenus, a indiqu
hier le contrleur de police
Zineddine Maakouf, directeur des moyens techniques
la DGSN.
Intervenant lors dune
confrence organise au
sige de la Sret de wilaya
dAlger, M. Maakouf a indiqu que tous les moyens
ont t dploys par le haut
commandement de la
DGSN pour gnraliser ce

dispositif travers lensemble des centres de Sret

implants travers le territoire national.
Outre les droits consacrs par la loi (visite mdicale, hygine, nourriture,
tlphone et la prsence
dun avocat), ce systme qui
comprend plusieurs fonctions dont des camras infrarouges ainsi quun dispositif de contrle de la temprature et de lhumidit, ap-

puie les droits de lhomme

au sein de la Sret nationale.
Ainsi, lagent en charge
de la gestion de ce systme
peut accder instantanment plusieurs informations se rapportant la situation des dtenus
limage de leur nombre
dans chaque cellule, leur
ge, leur tat de sant, et du
temps pass en garde vue.
Quatre heures avant la fin de

celle-ci, lagence en charge

de la surveillance est inform, ce qui permet de
prendre les dispositions ncessaires savoir remettre
lindividu la justice, prolonger sa garde vue ou
bien le relcher.
Prsent lors de cette
confrence, le prsident de
la Commission nationale
consultative pour la promotion et la protection des
droits de lhomme M. Farrouk Ksentini a flicit la
Sret nationale pour ces
mesures qui nont aucun
gal dans le monde, y compris dans les pays dvelopps. A cette occasion, M.
Ksentini a indiqu quen
plus de prserver le droit
des personnes, ce systme
permettra de faciliter la
mission des lments de la
Sret nationale mais galement celui des juges notamment grce lenregistrement des aveux.