Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
responsable des rgimes fonciers applicables aux terres, aux pches et aux forts dans le
contexte de la scurit alimentaire nationale. Elle dcrit la nature, les objectifs, les contenus
et le public vis par les Directives. Elle dnit ce que lon entend par des rgimes fonciers
et dcrit comment lamlioration de la gouvernance foncire peut aider radiquer la faim
et la pauvret et conduire une utilisation durable des ressources naturelles.
D un coup dil
ISBN 978-92-5-207305-5
7 8 9 2 5 2
0 7 3 0 5 5
I3016F/1/07.12
D un coup dil
Les appellations employes dans ce produit dinformation et la prsentation des donnes qui y figurent nimpliquent de la
part de lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) aucune prise de position quant au statut
juridique ou au stade de dveloppement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorits, ni quant au trac de
leurs frontires ou limites. La mention de socits dtermines ou de produits de fabricants, quils soient ou non brevets,
nentrane, de la part de la FAO, aucune approbation ou recommandation desdits produits de prfrence dautres de nature
analogue qui ne sont pas cits.
Les opinions exprimes dans ce produit dinformation sont celles du/des auteur(s) et ne refltent pas ncessairement celles
de la FAO.
ISBN 978-92-5-207305-5
Tous droits rservs. La FAO encourage la reproduction et la diffusion des informations figurant dans ce produit dinformation.
Les utilisations des fins non commerciales seront autorises titre gracieux sur demande. La reproduction pour la
revente ou dautres fins commerciales, y compris des fins didactiques, pourra tre soumise des frais. Les demandes
dautorisation de reproduction ou de diffusion de matriel dont les droits dauteur sont dtenus par la FAO et toute autre
requte concernant les droits et les licences sont adresser par courriel ladresse copyright@fao.org ou au Chef de la SousDivision des politiques et de lappui en matire de publications, Bureau de lchange des connaissances, de la recherche et
de la vulgarisation, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italie
FAO 2012
Cette brochure propose un bref aperu des Directives volontaires pour une
gouvernance responsable des rgimes fonciers applicables aux terres, aux
pches et aux forts dans le contexte de la scurit alimentaire nationale. Il vise
faciliter la comprhension des Directives:
Quentendons-nous par
systmes fonciers?
Les systmes fonciers dnissent et rglementent la faon dont les personnes, les individus, les
communauts et les autres acteurs accdent aux
ressources naturelles, travers des procdures juridiques formelles ou des arrangements informels.
La rglementation foncire dtermine qui peut
utiliser ces ressources, pendant quelle dure et
sous quelles conditions. Les systmes fonciers
peuvent tre bass sur des politiques, des rgles
ou des lois crites comme sur des pratiques et
des traditions non crites.
PARTIE
Section 1:
Section 2:
Objectifs
Nature et porte
PARTIE
PARTIE
Principes fondateurs
La Section 3 expose les principes situs au cur des Directives. En lien avec les principes gnraux, les
tats devraient:
RECONNATRE ET RESPECTER tous les droits fonciers lgitimes et leurs dtenteurs;
PROTGER les droits fonciers lgitimes contre les menaces;
PROMOUVOIR ET FACILITER lexercice des droits fonciers lgitimes;
DONNER accs la justice en cas de violation de droits fonciers lgitimes;
PRVENIR les diffrends fonciers, les conits violents et la corruption.
Les acteurs non tatiques, y compris les entreprises, devraient respecter les droits de lhomme et les droits
fonciers lgitimes.
Les principes de mise en uvre comprennent:
la dignit humaine
la non-discrimination
lquit et la justice
lgalit des sexes
des approches holistiques et durables
la consultation et la participation
lEtat de droit
la transparence
lobligation de rendre compte
lamlioration continue
PARTIE
PARTIE
Administration des rgimes fonciers: cette partie, couvre les aspects administratifs de la gouvernance efcace des rgimes fonciers.
Section 17: Enregistrement des droits fonciers
Section 18: Estimation de la valeur foncire
Section 19: Fiscalit
Section 20: Amnagement rglement du territoire
Section 21: Rglement des diffrends sur les droits fonciers
Section 22: Questions transfrontires
PARTIE
Promotion, mise en uvre, suivi et valuation: cette partie propose des orien-
PARTIE
Les premires parties des Directives ont principalement abord des situations
quotidiennes , alors que cette partie aborde des situations extrmes qui pourraient
conduire des dplacements de populations grande chelle. Dans tous les cas, les
tats devraient veiller prparer et mettre en uvre des stratgies et des activits
en consultation avec les populations susceptibles dtre dplaces et en suscitant leur
participation. La recherche de solutions alternatives de rinstallation ne devrait pas
compromettre les moyens dexistence dautres communauts.
Section 23: Changement climatique
Section 24: Catastrophes naturelles
Section 25: Conits relatifs aux rgimes fonciers applicables aux terres, aux pches
et aux forts
tations sur la faon dont les principes et les pratiques des Directives peuvent tre mis
en uvre, suivis et valus.
tats
Investisseurs
Professionnels du foncier
Individus et communauts
Universitaires
Les personnes, les communauts et les organismes qui dtiennent des droits fonciers
devraient tre informs de leurs droits et de la
faon de se protger face aux comportements
corrompus dautres parties prenantes.
Socit civile
Les organisations de la socit civile peuvent sensibiliser la population et lui apporter une assistance pour la jouissance et la protection de ses
droits fonciers. Elles peuvent inciter le public
participer aux processus de prise de dcision.
CONSULTATIONS
2009
2010
NEGOCIATIONS
2011
2012
ADOPTION
2012
10
Cette guide propose un aperu des Directives volontaires pour une gouvernance
responsable des rgimes fonciers applicables aux terres, aux pches et aux forts dans le
contexte de la scurit alimentaire nationale. Elle dcrit la nature, les objectifs, les contenus
et le public vis par les Directives. Elle dnit ce que lon entend par des rgimes fonciers
et dcrit comment lamlioration de la gouvernance foncire peut aider radiquer la faim
et la pauvret et conduire une utilisation durable des ressources naturelles.
D un coup dil
ISBN 978-92-5-207305-5
7 8 9 2 5 2
0 7 3 0 5 5
I3016F/1/07.12