Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduo............................................................................................................... 2
Algumas Melhorias do Finale 2010....................................................................... 3
Instalao................................................................................................................ 4
Como acessar o Finale 2010................................................................................... 6
Launch Window...................................................................................................... 7
Main Tool Palette...................................................................................................
Setup Wizard..........................................................................................................
13
18
Introduo
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
2
possvel
automaticamente
as
marcaes de ensaio.
possvel
acordes
associar
moviment-los
dos
pausas
tempos
dentro
dos
compassos e reproduzi-
los
de
partituras
manuscritas
Broadway,
da
a
Broadway
clara a partitura.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
3
INSTALAO
1 Depois de colocar o
DVD do Finale 2010 no
driver, ele executar o
Autorun
do
DVD.
Ele
perguntar
quais
componentes
do
DVD
se
somente
512
voc
tiver
Mb
Memria
RAM,
desative
de
ento
Garritan
clique em Install.
2 Na tela seguinte ele
abrir
assistente
de
Next.
3 Na prxima tela ele
exibir os termos de uso
do Finale, clique em I
accept the terms in the
License
Agreement
depois em Prximo.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
4
Em
seguida
assistente perguntar em
qual diretrio (pasta) o
Finale se instalar. No
altere o local e clique em
Prximo.
5
Logo
aps
ele
clique em Prximo.
6 As prximas telas
taram
respectivamente
da instalao de atalhos,
a instalao do programa
e depois a finalizao da instalao.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
5
*Ao abrir o Finale pela primeira vez o programa abrir uma janela solicitando o ajuste da placa
de som do computador para execuo do Finale. APENAS CLIQUE OK!
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
6
LAUNCH WINDOW
Ao ser aberto no computador, o FINALE apresenta uma interface que contm uma
barra de ferramentas onde esto descritas todas as funes do programa, e tambm uma
barra de menus que d acesso a funes gerais como em qualquer outro aplicativo
Tipos de
Documentos
Vdeos
Documento Padro
Escanear
Assistente de Exerccios
Usar o Manual
Guia Tutorial
Abrir
Opes do programa
Abrir Documento R
Recente
Importar MusicXML
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
7
Criar documentos do
SmartMusic
edio no FINALE. Cada cone tem uma funo especfica, que opera
disponibilizando ferramentas especficas para a digitao de cada elemento da
notao musical.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
8
19
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
9
direito do mouse, abrir uma janela flutuante onde podemos selecionar uma
opo para configurarmos o desenho da quiltera.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
10
14. Repeat Tool - (ferramenta para insero de sinais de repetio): com esta
ferramenta possvel inserir sinais de repetio, como ritornelos, casas de 1 e
2 vez, textos de repetio e etc.
17. Text Tool (ferramenta de edio de texto): Ferramenta que permite fazer
qualquer tipo de edio de sobre a partitura.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
11
OUTROS
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
12
SETUP WIZARD
CRIANDO UMA PARTITURA
Tipo de
Grupo
Tipo de
Papel
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
13
2 passo: Escolha os instrumentos e a ordem que eles estaro dispostos, depois clique em
avanar;
Instrumentos
Instrumentos
j
adicionados
Famlia de
Instrumentos
Tipo de Ordem na
partitura
Para inserir um instrumento, basta procurar em qual famlia ele est. Quando ach-lo clique
duas vezes rpido nele ou selecione-o e clique em Add (Adicionar). Se quiser remove-lo
clique em Remove (Remover).
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
14
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
15
4 passo: Defina qual o tom, o compasso, quantos sero, o texto do andamento e se ter
anacruse, depois s concluir.
Texto de
andamento
Signo de
Compasso
Tonalidade
Figura da
anacruse
Nmero de
Compassos*
*Se voc colocar menos compassos do que o necessrio, no preocupe! Voc poder inseri-los
depois.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
16
Pronto!
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
17
sido criadas com a ferramenta TEXT TOOL. No entanto essa uma das
formas mais utilizadas para se digitar as notas devido praticidade de
visualizao. Voc pode alternar os modos
modos de visualizao acessando
apertando Crtl+E.
instrumentos,
iniciaremos
DE
FERRAMENTAS
DO
dever
desabilitar
na
opo
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
18
quadro de edio.
Nesta opo, o FINALE relaciona cada figura com um nmero, ou seja, cada
nmero clicado nesta opo corresponde a uma figura de nota. Para escolher
a posio da figura na pauta, basta usar, as teclas direcionais do teclado do
seu computador, para cima para baixo para esquerda ou para direita.
ALGUNS ATALHOS
Vejamos outras teclas do teclado que so utilizadas na opo Speedy Entry
Tool:
( = ) - Tecla para inserir a ligadura de valores;
( ][ ) - Tecla para navegar de um compasso para outro ou seja ir e voltar de
um compasso a outro;
( . ) - Tecla para inserir o ponto de aumento, primeiro inserir
inserir a nota depois o
ponto;
( - ) - Tecla do teclado numrico para inserir o bemol, primeiro inserir a nota
depois clica na tecla;
( + ) - Tecla do teclado numrico para inserir sustenido primeiro colocar a
nota depois clica na tecla;
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
19
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
20
TIME SIGNATURE
Para mudana da sigla de compasso durante a edio voc dever clicar na
BARRA DE FERRAMENTAS DO FINALE a opo Time Signature
Measure Region (Regio de compassos) para que voc decida deixar esta
sigla de compasso por toda musica ou s no compasso desejado, ou no trecho
desejado. Feito a escolha, basta clicar OK.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
21
KEY SIGNATURE
Para mudana da sigla de compasso durante a edio voc selecionar na
BARRA DE FERRAMENTA DO FINALE a opo Key Signature Tool e
depois clicar sobre o primeiro compasso do trecho onde se deseja colocar a
armadura de clave, surgir uma tela com as opes de escolha para que voc
selecione a opo desejada. Nesta tela, existe uma opo Measure Region
para que o aluno decida deixar esta armadura de clave por toda musica, no
compasso desejado ou no trecho desejado. Feito a escolha, basta clicar OK.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
22
CLEF
Para mudana durante a edio voc dever selecionar na barra de
ferramentas do FINALE a opo: Clef tool e depois clicar sobre o primeiro
compasso do trecho onde se deseja mudar
mudar a clave, surgir uma tela com as
opes de escolha desejada. Feito a escolha, basta clicar OK.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
23
EXPRESSION
Insero de Sinais de Expresso, Dinmica e Andamentos: Para que
voc insira um sinal de expresso ou andamento,
andamento, basta selecionar a opo
SELECT.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
24
ARTICULATION
O processo um pouco semelhante ao do item anterior, voc dever
REPEAT
O processo tambm muito
semelhante
opes
compasso
ou
na
nota
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
25
STAFF
Esta opo permite fazer varias atribuies pauta, como editar e abreviar
o nome da pauta, selecionar a clave, escolher o estilo de notao (normal,
percusso, tablatura), deixar independente a armadura de clave e sigla de
relacionada pauta.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
26
STAFF TRANSPOSITIONS
Ainda
dentro
do
Staff
possvel
mudar
a
dos
transposio
instrumentos. Selecione a
transposio desejada e em
MEASURE
Essa
opo
permite
basicamente mudar as
barras de compassos e
redimensionar
tamanho
o
dos
compassos.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
27
LAYOUT
Este processo dos processos mais difceis do Finale, pois o aluno ter que
ter um pouco de noo de espao sobre o papel que utilizar. Para iniciarmos
esta seo, voc dever estar com a partitura no modo Page View (viso de
pgina).
pautas na pgina.
posicionamento
primeira
relao
pauta
ao
da
em
topo
da
pgina, selecionando a
ferramenta
Page
Layout Tool.
da
partitura
quadrinhos,
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
28
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
29
AJUSTES E IMPRESSO
Se estivermos trabalhando com uma
partitura que contenha mais de um
instrumento devemos fazer ajustes nas
uma
janela
de
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
30
editar.
Quando
as
dinmicas, expresses
e qualquer outro sinal
que
voc
tenha
inserido no decorrer de
sua edio.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
31
Anexo I
Nomenclatura correta dos instrumentos em portugus
Posio
Nome do instrumento
Instrumentos
Flautim
Flauta
Obo
Corne Ingls F
Fagote
Requinta / Clarinete Eb
Clarinete Bb
Clarinete Alto Eb
Clarone Bb
Sax-Soprano Bb
Sax-Alto Eb
Sax-Tenor Bb
Sax-Bartono Eb
Trompa F
Sax-Horn Eb
Trompete Bb
Trombone
Trombone de Pisto Bb
Bombardino*
Tuba*
Tmpano
Xilofone
Vibrafone
Marimba
Glockenspiel
Bateria
Percusso
Transposio
* Por novas tendncias tubas e bombardinos so escritos sempre em C (d) mesmo que os
instrumentos executantes sejam trampositores, como Bb, Eb e em F.
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
32
Anexo II
Traduo dos principais instrumentos do Finale (ingls) para o portugus
Smart Music SoftSynth
Keyboards/Teclas
Cravo
Acordeom
Harpsichord
Accordion
Chorus/Choral
Piccolo
Flute
Soprano Recorder
English Horn
Bassoon
Contra Bassoon
Clarinet Eb
Clarinet A ou Bb
Bass Clarinet
Soprano Sax
Alto Sax
Tenor Sax
Baritone Sax
Woodwins / Palhetas
Flautim
Flauta
Flauta Doce (Soprano)
Corne Ingls
Fagote
Contra fagote
Requinta Eb
Clarinete em A ou Bb
Clarone Bb
Sax Soprano Bb
Sax Alto Eb
Sax Tenor Bb
Sax Bartono Eb
Brass/ Metais
Trumpet Bb
Trompete Bb
Horn
Sax Horn ou Trompa
Euphonium, Baritone (T.C) ou (B.C)
Bombardino
Strings/Cordas (Friccionadas)
Violin
Violino
Cello
Violoncelo (Cello)
Bass / Contrabass / Double Bass
Contra Baixo
Harp
Guitar
Acoustic Guitar
Bass
Tmpani
Xylophone
Tambourine
Triangle
Drums set
Snare Drum
Bass Drum
welligtonsousa@welligtonsousa.com
www.welligtonsousa.com
34