Вы находитесь на странице: 1из 7

S H O ULDYOU VACCINATEAG AI NSTM O O NBLI NDNESS ?

P A G E1 6

SEPTEMBER2OO5
ISSUE335

FIRST
UD
FOR
NGTUR
OUNDS
Here'swhatto do to prevent
a seeminglyminorinjury
your
fromendangering
horse'slife.
Byloy Sttha
he problemwith puncturewoundsis that
mostof them look innocuous.There'soften
a smallround hole and a minimal amount
of blood-certainlv sufficientevidenceof
injury but not the sort of signsthat triggeralarm.
Yetdependingon its locationand the extentof
damagebeneaththe skin, a puncturewoundcan
be lifs-threateningforyourhorse.
Severalcharacteristics makepuncturewounds
dangerousand difficult to treat:
O Theyareinflictedbyitems capableof carry-
ing dangerousbacteriadeepinto bodytissue.
O Deeperthan theyarewide,theydo not readi-
ly drain,creatingan environmentwhereinvading
bacteriacanflourish.
O Healingstartsfrom the skin inward,so
that the bacteriacanbecometrappedandproduce
localabscesses or deepseatedinfectionsthat may
spreadto other parts of the body.
O Any pieceof a puncturingitem that remains
in the woundthwartshealingand rehabilitation;
deadtissuehasno exit.

The worst places for punctures


Thereal menaceof a puncturewoundis not
somuchits causeas its location.Everypuncture
is a potentialRedAlert, so call yourveterinarian
immediatelywhen you detectthatyourhorsehas
sufferedone.Waitingcouldhavedisastrousconse-
quences,especiallyif a joint or bodycavityhas
beenbreached;withouttreatmentin the first few
hoursafterinjury completerecoveryisunlikely.
Puncturewoundsat the followinglocations
posethe greatestrisk for a horse:
Iotnts.An item that penetratesa joint andthe

S E P T E MB ER 2OO5 Eq u u s 33s 67
synovial sacwithin it may causethe clearto deep- and any subsequentinfection can be especially
yellow lubricating fluid to leak out.An infected serious,consideringthe vital organslocatedthere:
joint may developarthritis or osteomyelitis,a the liver, spleen,kidneys, large colon, stomach,
destructivebone infection.Both conditions are small intestine,duodenumand cecum.
painful, difficult to treat and often result in perma- Eyes.A punctured eye is extremely painful. The
nent lameness. iris protrudes and the eye may appear to be pop-
Tendon sheaths.A puncture to the thin tissue ping out. In actuality the inner contentsmay be
that covers tendons and ligaments may introduce bulging through the wound. Surgeryis required,
bacteria;the resultant infection will be quite and although the eye sometimes can be saved,a
painful and can lead to permanentlameness.par- horse'svision often is permanentlyaffected.
ticularlyvulnerableare the digital tendon sheath Feet. Punctures to the foot-which includes
and the carpal canal.The digital tendon sheath the bones,joints, tendonsand ligamentsencased
runs from the navicularboneto the coronaryband, within the hoofwall-are quite common,yet many
over the pastern and fetlock to abovethe fetlock escapedetectionuntil a horse is in pain and lame.
joint. The carpal canal runs just aboveto just below Becauseof the particularly destructivenature of
the backofthe knee (carpus). an infection or abscessin any synovialspace,the
The chest. A large puncture to the chest can most seriousfoot punctures go through the frog to
collapsethe lungs and causeasphyxiation. the navicularboneand navicularbursa.the deep
The abdomen.An abdominal-cavitypuncture digital flexor tendon and the coffin ioint.

Eyes
Puncture is
extremely
painful.
S ur gic al
r epartrs
required.

Chest
A punctured
lung
ma yc o l l a p s ec,a u s i n g
the horseto asphyxiate.
Potential for shock
is great.
Abdomen
Manyvitalorgansareat risk
Joints of life-threatening
damage.
Essentia
I Potential for shockis great.
lubricating
fluid
ma ye scapethrough Tendon
sheaths Feet
a puncture. lnfection Resultant
infectionis Themostserious
is likely;mayleadto quitepainful
andcan puncturesg0
p e rm a nent
l ameness. l eadto permanent throughthefrog
intotheinner
structures
of
I the hoof.

6 8 Eq uu s 33s SEPT E A 4 B E R 2OO5


l What to do
I Rule out shock As you wait foryourveteri-
narian to arrive,take stockofyourhorse'sphysical
condition as well as his behaviortogaugethe
severityand effectofhis wound. Seriouspunc-
tures can produce bodywide effects in a relatively
short time as normal organfunction slowsin an
attempt to deal with the trauma. Without immedi
ate and aggressivetreatment, a horse with a punc-
L
=

ture wound ofthe chest,bellyoreye can go into


shock.Signs include trembling, anxiety,clammy
ears and a weak, fast pulse. Do not attempt to move
a horsewho is in shock.Make him as comfortable
as possibleand informyourveterinarian ofthe
urgencyof your situation.
) ,4ssess behavior: If shock is not an immi-
nent threat,assessyour horse'sdemeanorfor clues
to the extent ofhis injury. Is he frantic, relatively
unconcernedorunusuallylethargic?Is he unable
or reluctant to move or is he lame for just a few
stepsthen willing to go on?Whateverthe case,
WOUl,lD
keep him calm and,if practicable,lead him to
IXYADERS:
an area where he'll be safe and unlikely to have
Tetanus is
reasonto becomeagitated.Unlesshe's flailing
causedby
violently and risking further injury, don't give
Clostridium
him sedativesor painkillers. They'll mask signs
tetanibacteria,
that provide important information for yourveteri-
whichlivein soil
narian.Theyalso may causeyour horse to overuse
andf eces.
his woundedpart.
) Examine the site: Now take a good look at A puncture woundis the perfectincubator
his injury. It's best not to touch it, particularly if for tetanusspores,so a veterinarian likely
the item responsibleis still lodgedin the wound. will administera tetanusbooster to an injured
At the very least,you're likely to causeyour horse horse.lf the horsehasn'tbeenimmunized
greaterpain and risklosing his cooperation.Han- againsttetanusin the last18months, the
dling the object might causeit to break off within veterinarian mayadminister tetanusantitoxin.
the wound. Manipulation-including cleaningor A rigidparalytic disease, tetanusis caused
flushing the injury in somecases-could drive the bv Clostridium tetani,an anaerobicbacterium
penetrant deeper,inflicting greater damageto presentin soilandfeces.Whenmultiplying
neryes,bloodvessels,organsorbone. Removal withina wound,the bacteriareleasea potent
may alsoworsen bleeding. toxinthattravelsthroughthe bloodstream to
) Prevent further injury: To avoid driving the the centralnervoussystem.
item deeper,generouslypad the area around the Theincubation periodrangesfromseveral
wound, then coverit with a clean piece of gauzeor daysto morethana month.Theinitialsignsare
cloth to protect it from further contamination and musclestiffness followedbytightening of the
control any persistent bleeding. If you're dealing jaw.As the diseaseprogresses, a horseexpe-
with a nail protruding from the sole,hold the foot riencesspasms, rigidlimbsandprotrusion of
up or duct tape a block ofwood to the bottom of the thethirdeyelid.Hisnostrils flareandhistail
hoofso the nail cannotbe pushed in deeper. andearsstiffen.Hemaylooklikea sawhorse
In most instances,it's best not to removethe andfallwith hislegsextended.
object from a puncture wound, even if it is pro- Tetanus is veryserious, with a low survival
truding from a horse'seye.Manyveterinarians rate.Horses that recoverrequirehugedoses
preferto seethe item in place so theycan trackits of antitoxinas well as constantnursingtreat-
path to determine the degree of damageand the mentfor a prol onged peri od.
potential for infection. Regardlessof location,

S E P T E MBER 2OO5 Eq u u s 33s 69


r We Know Horse People
(we're horse people too)
puncture wounds almost always devel-
op somedegreeof infection.Certain
materialsincreasethe possibility.
Woodis especiallydangerousbecause
of punctures
Sources
Ve know the boot it leavessplintersin tissue.Wire can . nai l s
you want and how break and shed rust or zinc fragments . splinters fromfenceposts
that become embedded.A sharp object andtrees
you want it. But
that was lying in manurecarries more . thorns
most of all we . smalstones
bacteria,increasingthe threat. l
know how to make ) Remove if you must: There . barbedandloosewire
it work for You. are rare instanceswhen it is advisable . fal l enbranches
to remove a penetrant beforeyour . cornstalks
See your local dealer . frozendirtclods
W'rite or FAX for veterinarian arrives:
Informaticn . It's causingthe horse to panic. . T-postfences
. Movementmight drive it deeper . barntools:rakes.pitchforks
into the wound. . latchesandhooksin the barn
. It's an item, such as rebar or a andtrai l er
metal fencepost,that is obviously . cafilewith horns

''ufL }eH n€R Companv. unbreakable.


n"..... . The wound is superficial-the
\/ t ) w-

36t4 ttnanhastreer trackofthe item is parallel to the skin.


omaha,Nebiaska68105 To removethe object,pull in the
U .S .A . direction oppositeof entry. Onceit's
Tel. 402-342-7788 FAX402-342-5444 out, examineit for missing piecesand
Internet address:http://www.dehner.com saveit foryourveterinarian to exam-
ine. Make a mark on the item to indi-
catehow deeplyitwas embedded.It is
also helpful to mark the wound site so
yourveterinarianwill be ableto locate
the puncturing item's track.
a
) Clean the site: Ifyour horse is
calm, clean the area around the wound =
by flushing it with physiologicsaline -
solution or plain water.Clip the hair if
possibleto provideyourveterinarian
with an unobstructedview of the
wound and to facilitatedrainase.

Veterinarytreatment
Whenyourveterinarianarrives,
he'll administeran antibiotic and
tetanusbooster(see"GuardAgainst
Tetanus,"page69). He'll clean the
wound if you haven'talreadyand look
for additionalpunctures.Then he'll
palpatethe area.If a metal item is be-
lievedto be in the puncture,he'll likely
x-ray the site to determine its path. At{ EYGTOWARDFItEYEXTlO}lt
Becausean X raywon't detecta Periodicallycheckyourhorse's
woodenor nonmetallicobject,yourvet- surroundings to eliminatepuncture
erinarian may anesthetizethe area and risks,suchasnailsor screws
inject contrastmaterialinto the track protrudingfromfences(top),Also
to outline the wound cavity and any avoidusingbarbed wire.
remnantsof foreien material.

70 E QU US 335 SEPT E MB E R 2OO5


The treatment regimen for a punc-
ture wound dependson the injury's
severity.In all cases,basic care in-
Innovative
oxygentherapy cludes cleaning the wound, removing
damagedand deadtissue (debride-
AttheAlamoPintado Equine medi ci nefor morethana decade.
ment), and extracting any foreign
Medical Center in Los0livos, In horsesi t i s especi al useful
ly in
material that remains. Yourveterinar-
California,horses withpuncture treatingclosedinfections in boththe
ian alsowill establishdrainage;.in
wounds serious enough to require navi cul arj oi and
nt bursa.H B 0Thas
essence,he'll convertthe puncture to a
surgerymayreceive follow-up beenavai l ablat e A l amoP i ntadosi nce
less dangerouslacerationbywidening
treatment inthefacility'shyperbaric April2000.
the wound opening. With a foot punc-
oxygen chamber. A cylinderlarge H B 0Tdoesnotrepl aceanti bi oti cs
ture this means paring awaypart of
enough to holdtwohorses, the or anti-inflammatory medication.
the hoof.Forbodypunctures,it means
chamber isfilledwithoxygen at Rather, it enhances healing, says
openingthe wound until the outer sec-
approximately twotimesnormal Judy.Anaerobic bacteriacannor
tion is as wide as the inside.The injury
atmospheric pressure. Thisisthe survivein the oxygen-rich environ-
alsowill be wrapped to protectit from
sametreatment usedto depressurizement,whichalsobolsters the white
further infection,but carewill be taken
scubadivers. A session takes bloodcells'abilityto defendthe body
not to inhibit drainage.
approximately 90minutes. fromforeignorganisms.
A s up erfic ial p uncture may
According to CarterJudy,DVM, Because oxygenpromotes blood
require no more than basic care.
Dip.ACVS, a veterinarianatAlamo floW HB0Tmayhelpantibiotics reach
Recoverynormally occurs within days.
Pintado,hyperharic oxygen therapy the siteof an infection-anadvantage
(HB0T) A serious puncture-one where
hasbeenusedin human whentreatingabscesses.
the item has penetrateddeeplyinto
a sensitivearea of the body-will
require surgery. Depending on the na-

7 2 Lq u us 335 SEPT E MB E R 2OO5


ture and extent of the injury as well as To facilitate healing, yourveterinar- puncture.And, ifyou spot one,make
the available surgical equipment, the ian may recommendstall confinement, every effort to find the object that
proceduremaybe conductedthrough then, onceyourhorseis on the mend, causedthe injury.
an endoscope,minimizing additional a few minutes of hand walking each
trauma to the site. In caseswhere a day.Keeping his surroundings as lthough a puncture wound may
I
leg, joint or foot is involved, a surgeon clean as possiblewill minimize the benign, it rarely is. Without
-CLlook
may aggressivelyflush fluids and anti- risk of his wound becomins infected prompt and proper treatment, a seem-
biotics directlyinto the area;the proce- from the outside in. ingly innocent puncture can c.ause
dure is called perfusion. This provides Giventhe nature ofhorses,youcan permanent damageand even endan-
more protection than systemic admin- never eliminate all puncture wounds, ger life. That's the problem with punc-
istration of antibiotics. Aftercare may butyou can reducetheirincidence. tures. But knowing the risks that
involve steadying the wound edgesby Regularly inspect the ground in areas puncture wounds pose as well as what
immobilizing the site in a cast,brace your horse frequents for nails, glass to do when your horse suffers one will
or supportive bandage.Recoverymay shards,wood and metal splinters,loose help you and yourveterinarian bring
take as many as severalweeks. wire and other potentially trouble- the situation quickly under control.U
causing debris. Keep wood and wire
In the aftermath fencesin goodrepair; secureT posts EQUUSthanks Dean Hendrickson,
All puncture wounds-even those to avoid accidents.Consider sweeping DVM, Dip. ACVS, of the CoIIegeof
that are relatively minor-need to be a magnet over the ground as you walk Veteri.naryMedicine & Biomedical
monitored in the days and weeks after your paddock or corral to pick up stray Sciencesat Colorado State University
injury. Be on the lookout for swelling bits of metal as well as nails after a in Fort CoIIins, and CarterJudy, DVM,
and tenderness in the area as well as farrier's visit. Dip.ACVS, of theAlamo Pintado
pus. All are indicative of uncontrolled Whenyou are picking outyour Equine Medical Centerin Los Olivos,
infection. Call your veterinarian imme- horse's hooves.take a few moments to California,for their technical assls-
diatelyifyou seeanyof these signs. inspectthem foranytelltale signs ofa tance in the preparation of this article.

S E P T E MB ER 2OO5 Eq u u s 33s 73

Вам также может понравиться