-

?/$~f? ~~&9u,:t~J
& tft $tJ-t7t/ict & ~8~tJ-d Jt:/~d ;

fa/%a &

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

.ftYU?tb/UYZ C.?2~

DISPOSICIONES GENERALES.

~hcl- f:.- La presente ley tiene por objeto:

1
1

de

de

la

IN

IA

de

Se

cr
e

ta

ria

a. Regular la formacin y ejercicio del trabajo de la profesin de guardavidas,

incorporando presupuestos bsicos y elementales que deben cumplirse en tdo
ambiente acutico.
b. Consider.ar y reconocer al guardavidas habilitado como personal capacitado para la
proteccin y resguardo de la vida humana en el ambiente acutico.
c. Disponer las funciones especficas como as tambin determinar las responsabil!.9_ades
en el desempeo de su labor.
,. 1
d. Establecer las responsabilidades que tienen tanto los organismos pblicos como os
titulares de las instalaciones relativas al ambiente acutico en relacin a los
guardavidas.
1
e. Establecer las obligaciones que tienen los empleadores con relacin a los ambientes
1
acuticos, instalaciones existentes y el suministro de equipamiento, con el fin de
permitir la atenuacin de riesgo para Jos trabajadores guardavidas garantizando la
mayor efectividad en la tarea de prevencin y rescate en casos.de emergencia.
f. Proteger el ambiente acutico, su flora y fauna, dentro de los lmites propios de la
actividad de !Os guardavidas.
g. Detenninar la poltica general en materia de servicio de vigilancia de guardavidas en
playas martimas, fluviales, lagos, lagunas naturales o artificiales, arroyos, canales ,
natatorios, piletas, muelles y/o espigones utilizados para prcticas deportivas yio
recreativa; y/o en todo lugar en donde se practique o desarrolle actividades acuticas,
sean de carcter pblico o privado, con o sin fines de lucro, pertenecientes tant a
organismos estatales o municipales, como privados, en todo el territorio de la provinbia
de Buenos Aires.
1

..

'

ARTICULO 2. mbito de aplicacin territorial: El mbito de la presente ley es tqdo

ambiente acutico del territorio de !a Provincia de Buenos Aires, los cuales debern contar
obligatoriamente con servicio de guardavidas.

Provincin d0 D;_:cnc;s /\ires

ARTCULO
3. Del trabajador Guardavidas: El guarda
vidas es la persona fonnadal y
.
.
entrenada para vigilar, prevenir, atender, supervisar, orientar y asistir tcnica 1 y
profesionalmente a las personas brindando respuesta inmediata de rescate acutico y/o
primeros auxilios de emergencia, ante aquellas situaciones de riesgo que se produzcan dentro
:
del rea de responsabilidad.
'
ARTCULO 4. Actividad de riesgo: La actividad de los guardavidas es reconocida
una actividad de alto riesgo en funcin de sus caractersticas y del mbito donde se desarrolla.

co~o
1

'

ARTICULO 5. Definiciones: A los efectos de esta ley, son de aplicacin las siguientes

de

Se

cr
e

ta

ria

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

d,efiniciones:
j
a) :Ambiente acutico: Es todo espacio o construccin que contenga agua en fonna nattral ,
o artificial, pblica, semi-pblica o privada, que est habilitado como balneario o
natatorio para recreacin, deporte o rehabilitacin de las personas, con excepcin dellas
que se encuentren ubicadas en las residencias particulares de uso familiar exclusivoi ya
sea nacional, provincial o municipal.
j
b):rea de responsabilidad: Es el espacio correspondiente al agua, los alrededores y las
estructuras contenidas dentro de las instalaciones donde los guardavidas realizan Jsus
.labores.
,
e) 'Primeros auxilios de emergencia: Es la respuesta eficaz, inmediata y oportuna quy se
.le brinda a la persona que se encuentra en situacin de riesgo que amenaza su vda.
Incluye respiracin de salvataje, reanimacin cardio-pulmonar y atencin bsica! de
lesiones o heridas.
j
d) Rescate en ambiente acutico: Destreza por la cual el guardavidas asiste fsicamente a
,una persona en situacin de riesgo dentro del agua.

ARTCULO 6. Habilitacin: Para desempearse como Guardavidas, los aspirantes debern

de

!
!

de

la

IN

IA

1
cumplir Jos siguientes requisitos:
a) Poseer la Libreta de Guarda vidas, debidamente expedida por la Comisin Provincial de
Guardavidas, dependiente del Ministerio de Jefatura de Gabinete de Ministr~s y
hallarse inscripto en el Registro Provincial de Guardavidas, el cua!funcionar en dicha
i
dependencia.
b) :Ser mayor de dieciocho (18) aos.
e) Tener aprobadas las pruebas de suficiencia, exigidas anualmente por la Autoridad de
Aplicacin, de acuerdo a las disposiciones vigentes. Esta prueba deber constar eh la

Libreta de Guardavidas del postulante.

d) No registrar condena penal firme que lo inhabilite para el desempeo de la funcih de
Guardavidas.

TTULO JI
OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL TRABAJADOR GUARDAVIDAS
1

ARTCULO 7'\ Derechos del trabajador guardavidas: Sor; derechos del pers:onal
guardavidas, sin perjuicio de los que, particularmente imponen las leyes, convenios colectivos,
ordenanzas, decretos y resoluciones especales, los siguientes:
a) Ampliar sus condiciones profesionales mantenindolas actualizadas y perfeccionar su
,
preparacin ttlc~---~-=,~=,,,=w~,Th~=~='"""~=~"~"'~'''i:
b) Desem~ear s a 0
;~n ~n. mbi~o ~.'~ic.1c[yJ".esfi'prov1sfo~;~~~. los~ elementos
necesarios par ere rreQ_!O '~'.~~ClC!O de la ml~.ffl;_,
:. .
(

~ ~:,~~\~~~ JJ
~~
~
~J,'o/

''.

~.

-~~~ "''.

'

ARTICULO 8. Obligaciones del trabajador guardavidas:

11

a) Tender en su labor a la prevencin de accidentes que pongan en riesgo la integri~ad

fisca de las personas;
1
b). Orientar y dar seguridad a las personas;
c), Atender situaciones de emergencia, dando el correspondiente aviso a las autoridades
sanitarias o con competencia en materia de seguridad.
1
d)Ejecutar tcnicas de rescate acutico necesarias para llegar hasta la vctima, estabilizarla
y sacarla de la condicin de peligro, sin poner en riesgo su vida ni la de otras persorlas,
cumpliendo los protocolos de salvataje vigentes.
;
e) Suministrar los primeros auxilios de emergencia necesarios para mantener la vida d la
vctima hasta que llegue la asistencia especia!iz&da.
f) Vigilar las zonas de su rea de responsabilidad e infonnar sobre los peligros para la
salud, la seguridad y el bienestar propio, del pblico a su cargo.
J
g) Conservar en buen estado los materiales, el equipo, las herramientas y el rea de tral:iajo
asignada, dando cuenta de los deterioros y necesidades de reparacin y reposicin. 1
h) Solicitar a las autoridades que ejerzan el poder de polica, para que se cumplan las
normas y regulaciones estipuladas para la debida vigilancia de los ambientes acuticbs.
i) Desempear eficaz y lealmente las tareas inherentes al cargo.
1
j) Guardar pulcritud personal y observar un trato respetuoso con el pblico concurrente al
lugar.
1
k) Abstenerse de ingerir bebidas alcohlicas o sustancias que pudieran alterar : las
condiciones psicofisieas normales durante el desempeo de las tareas asignadas.
1
1) Limitarse a sus tareas especficas dentro del horario de trabajo, permaneciendo en su
rea de responsabilidad sin abandonarlo, salvo previa autorizacin del superior
inmediato.
.
m) Colaborar con la proteccin del ambiente acutico, su flora y fauna.
n) Proteger, defender y hacer respetar el ejercicio d.e su profesin.
i
) Acreditar su calidad de guardavidas mediante la presentacin de la Libreta: de
Guardavidas, donde deber registrarse la relacin laboral.

IA

IN

1
1

TTULO ID

R
O

DEL RGANO DE CONTRALOR Y APLICACIN

de

de

Se

cr
e

ta

ria

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

de

la

ARTCULO 9. Crase, en el mbito del Ministerio de Jefatura de Gabinete de Ministrol, la

Q.omisin Provincial de Guardavidas, la que estar conformada por un (1) representante titular
y un (1) suplente, ambos con carcter Ad Honorem, de:
1
-Ministerio de Jefatura de Gabinete de Ministros.
- Ministerio de Salud.
- Secretara de Turismo.
- Subsecretara de Asuntos Municipales del Ministerio de Gobierno.
- Direccin General de Cultura y Educacin.
:
- Ministerio de Trabajo.
1
- Organizaciones Gremiales de los trabajadores del sector con personera gremial 0 1 con

inscripcin gremial.
1

ARTCULO 10. La Comisin Provincial de Guardavidas se constituir en Autoridad de

Aplicacin de la prr~~.
. dr .. a su cargo, sin perjuicio de las competecias
especficamente ~si~das4~~ referent~:-:::~::==="="""'~:-''il
a) La determmacfpn,~
. '.')::.ras pt}X*t
. , cas de plah1fiGa0.1.try,;O:e&?l'.f~U(f:'d~1~'f~;v1das.
~ i1.
'-...,~
,.. '"'l
a[.;,'.;ll,;,,
f;
~ql"~l'
'.)t\;\1
Uf:::; L~
~fl
I1 t(,.
~1 l)
H
rJ \0'1A
,~g
'"""~

: .,\\;,..._ ,.1:);
'\
H

~~>---:---<.("",,

~~

", \

\l

<

I_ _ _

b) Establecimiento de un fluido intercambio de infonnacin con instituciones pblicas o

privadas, municipales, provinciales o internacionales que desarrollen actividades afi9es
con el objeto de incorporar conocimientos y tcnicas.
'
c) Celebracin de convenios de colaboracin recproca interprovinciales, nacionale~ e
internacionales con otras entidades pblicas o privadas a fin de desarrollar la fonnacjn
del salvamento acutico en todo el mbito de la provincia de Buenos Aires.
d) Controlar el cumplimiento de lo establecido en la presente ley, en conjunto con las
jurisdicciones locales, debiendo formular las denuncias pertinentes ante la Autoridad de
Aplicacin o ante el organismo policial o judicial competente, segn correspo~da,
.cuando alguna inspeccin de este organismo detecte irregularidades.
:
j
e) Llevar un registro actualizado de los ttulos o certificados de los Guardavidas
f) Emitir la Libreta de Guardavidas requerido en el artculo 6 en un plazo no mayor a
noventa (90) das corridos a partir de presentada tia documentacin requerida.
g) Realizar tareas de investigacin, de desarrollo, de programas y de cursos tendientes a la
constante modernizacin de los guardavidas.
h) Coordinar actividades y programas con las distintas organizaciones, naciona!e~ e
internacionales relacionadas con el salvataje acutico,
i) Actualizar los perfiles tcnicos del salvataje acutico.
j) Habilitar para su funcionamiento los diferentes mbitos acuticos que requieren
implementacin de servicio de guardavidas en funcin del correcto cumplimiento d~ lo
establecido en la presente ley y las dems normas que rigen la actividad.
j
~ k) Detenninar las caractersticas especficas del equipamiento y la vestimenta mnimos y
.obligatorios teniendo en cuenta a los diversos ambientes acuticos y/o distintas teas
geogrficas del pas, sin perjuicio de lo que particularmente indiquen las diferehtes
normas aplicables a la actividad.
j
La Comisin dictar su reglamento de funcionamiento interno dentro de los noventa (90) fas
corridos de promulgada la ley y ser presidida por el representante del Ministerio de Jefaira
de Gabinete de Ministros y se reunir como mnimo cuatro (4) veces al ao.
1

de

de

Se

cr
e

ta

ria

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

de

la

IN

IA

ARTCULO 11. Establcese que, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anteriot,1 la

Direccin General de Cultura y Educacin ser competente, de conformidad con las polt.icas
de planificacin y desarrollo de la actividad que determine la Autoridad de Aplicacin( en
l
todos lps aspectos relacionados con:
a) Habilitacin y control del funcionamiento de las Escuelas de Guardavidas.
/
b) Elaboracin y aprobacin del Diseo Curricular Jurisdiccional, en concordancia con los
lineamientos emanados de la Direccin General de Cultura y Educacin.
!
c) Planificacin, seguimiento y control de los lineamientos especficos de la materia. 1
d) Estudio y la puesta en marcha de un modelo de fiscalizacin y supervisin del

funcionamiento de las Escuelas de Aspirantes a Guardavidas.

e) Confeccin de los modelos de fichas mdicas, planillas de informes, libros de acta,s de
inspeccin, de asistencia, de las Escuelas de Aspirantes a Guardavidas.
i
f) Elaboracin de programas tendientes a desarrollar una tarea educativo-informativd, en
todos los niveles educacionales, en coordinacin con otros organismos en lo refereAte a
medidas de seguridad y prevencin de accidentes en natatorios, playas y/o espej~s de
agua.
:

1479 8
TTULO IV
EXTENSIN DE LOS SERVICIOS DE GUARDAVIDAS
ARTCULO 12. Fjase como perodo mnimo de prestacin de servicios de temporada, elide
ciento cincuenta (150) das corridos a partir del primer da de habilitacin del servicio,
debien.do extenderse obligatoriamente hasta su cese para todos aquellos trabajadores descriptos
en el Artculo 19 inc. a y b.
1
ARTCULO 13. El sueldo mnimo ser el que surja de la partaria gremial.

{vV":_ P/lot,;:

perjuicio de lo dispuesto por cualquier otra normativa legal, como mnimo el derecho a perc;bir
las siguientes retribuciones de acuerdo a lo establecido en la presente ley: el salario bsico,
). onifiqacin por presentismo ,adicional por tarea riesgosa, adicional por antigedad,
0
compensacin por descanso anual no gozado, el franco semanal no gozado, el sueldo adual
complementario , los convenios colectivos y ordenanzas si es que el empleador esj un
Municipio.

HORARIOS

de

Se

cr
e

ta

ria

g;

de

IA

ARTCULO 16. Con la finalidad de asegurar una adecuada y permanente vigilancia y

seguridad a los baistas, los Guardavidas desempearn sus tareas en los horarios establecidos
por cada jurisdiccin, s en do la jornada laboral de seis (6) horas diarias corridas.
j
1

IN

RTCULO 17. El franco no gozado ser remunerado:

R
P

~
...>

TTULO V

la

! !a

15. Al personal designado en carcter de Guardavidas se le reconocer 1sin

.5 :

0
~

g:

de

<),

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

ARTCULO 14. Para todo efecto de la relacin laboral la funcin como guardavidas ser
equivalente de un (1) ao por cada perodo mnimo de prestacin de servicio. La misma ser
remunyrada.
!

1
1

LAS OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR

~T1;CULO ,18: Los titulares de la;S instala~iones relativas . _ambientes ac~ticos Y l?s
orgamsmos pubhcos cuyas caracterfstwas requieran la contratac1on de guardav1das, deoeran
cumplir los siguientes requisitos establecidos en la presente ley, sin perjuicio de los dJms
previstos en el ordenamiento jurdico vigente.
1

Contratacin y Previsin Social:

l) Tendrn garantizada su contratacin aquellos trabajadores que hayan desempepado
funciones en la temporada inmediata anterior y que no registren sanciones que los
inhabiliten para el ejercicio de la profesin de guardavidas.
\
2) Los empleadores debern efectuar el descuento y pago de los aportes a la seguridad
social de los guardavJdas~~-s.~,:~~rgo~=como'"aS1=~w~e,r1.'?,~r ~~&?=~~~~~et~; a la
parte patronal
. '"__., J'"
- .
~
'./ ~,~~_\;\\
' .-,
ri
.y

--- -

'-

..

.,___

i!

14 79 8
3) Trabajo por temporada. Previo al inicio de cada temporada, correspondiente a dda
ambiente acutico los empleadores procedern en forma fehaciente a citar o notidar,
dentro de un perodo no menor a treinta (30) das corridos, a los empleados para cubrir
. los puestos de guardavidas.
1
4) Los estados Municipales y la provincia de Buenos Airesal requerir la contratacinjde
guardavidas debern instrumentar concurso pblico a los fines de cubrir las vacantes.
Cuando. el nmero de postulantes que surjan del concurso resulte insuficiente p~ra
cubrir tas vacantes, los empleadores debern recurrir a la contratacin de 1tos
trabajadores inscriptos en la bolsa de trabajo del sindicato de guardavidas que jlos
agrupe.

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

IMPLEMENTACIN DE LOS SERVICIOS

1

ARTCULO 19. Es facultad y responsabilidad del empleador la implementacin de :los

servicos de Guardavidas, para una correcta atencin de los sectores de su influencia, quel no

de

la

IN

IA

de

de

Se

cr
e

ta

ria

podr ~er inferior a:

a) Un (1) Guardavidas por cada ochenta (80) metros o fraccin de extensin en caso de
1
playas martimas, fluviales y lacustres, ya sean estas naturales o artificiales, utiliza das
como balnearios.
!
b)~ En zonas donde la gran afluencia de pblico lo hagan necesario, se implementar el
servicio con un (1) Guardavidas por cada cuarenta
(40) metros.
1
.
l
c) Dos (2) guardavidas por cada cien (I 00) personas o fraccin en caso de natatoriqs o
mbitos acuticos de hasta trescientos (300) metros cuadrados y dos (2) guardavidas
cada cien (100) personas o fraccin en caso de natatorios o mbitos acuticos de ma~ .de
trescientos (300) metros cuadrados.
1
d) Las cantidades mencionadas en los mc1sos sern consideradas como mnimas e
indispensables para el buen funcionamiento del servicio de seguridad y sobre tod de
resguardo de vidas humanas.
1
e) .Con el fin de optimizar el rendimiento del servicio y de los elementos de seguridaq, en
todo ambiente acutico, indicado en los puntos a y b, que requiera ms de dosJ (2)
guardavidas los puestos debern emplazarse agrupndolos de a dos (2) trabaj adore~, en
toda su extensin.
. 1
f) Para el caso de playas martimas, fluviales y lacustres, ya sean estas naturales o
artificiales, utilizadas como balnearios se deber implementar un servicio mnim9 de
, .dos (2) guardavidas.

ARTICULO 20. Es potestad del rgano de aplicacin detenninar en cada caso y para cada
ambiente acutico la calificacin de zona con gran afluencia de pblico a los finek de
implementar el servicio de guardavidas indicado en el Artculo 19 inc. b.

INDUMENTARIA REGLAMENTARIA

i
!

ARTCULO 21. Es responsabilidad y obligacin del empleador, proveer anualmedte y

controlar el uso de Ja indumentaria reglamentaria para cada guardavidas. La misma consistir
en:
1
a) Un (1) equipo buzo (pantaln y campera), con la identificacin de la actividad.
b) Dos (2) pantalones d~b'aID'tiir'C'h:li''trmf0~-~~---~ ~-~w~"~~-"~c
c) n (1) par de zapatili.as
....'"'"'";./
ffi~-.R.~rl:-.;;.~
. r.:,.;c, .:;~,. . . ,1.,~~,r;/'"'
. 1'(',~,.,_
tli
-(e,~~.
<v.r''-...;i\ "{ 1 ~
d) Un (1) par de media~ bl~ncas. r;~~~
.
r,j:;;;~
_, .

e) Dos (2) remeras con!U~('~e~~}f~a 1 n de la activicfa~t"'"'

1
~:, ..,.,\ ';}'',':'.?
(<t
"'
.
'. -
'i:'
' "
\l')
. .
h-" -_,)'

U.

...

,,..,

...

!l -~;~,-=~{ji/
d

t'

--~.-J.,t1.-v.~
"'-=-~"'

3/\ . .

1
1

J,.~.""""''""'f.'rl~~=T~,. .....,~,...,.'.r.,;..'1~cr ;lffl1.;~;r.c

;.:.:;':. ~.<

1:..
'1
'

p~ntaln

147981

f}Dos (2) distintivos que se ceirn al

de bao, consignando la siguiente leyeJa:
. Guardavidas y nombre del ente empleador.
1
1

1'

ELEMENTOS DE SEGURIDAD

'

ARTI~ULO 22. Es responsabilidad y obligacin del empleador proveer y controlar el uso de

de

de

la

IN

IA

de

Se

cr
e

ta

ria

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

los el~mentos de seguridad. Sin perjuicio de lo que particularmente establezcan las normas
aplicables a la actividad y los convenios colectivos; en las distintas jurisdicciones, jlos
elementos de seguridad mnimos y obligatorios consistirn en:
a) Por cada Guardavdas:
i) Un ( 1) par de patas de rana.
4) Una (1) rosca salvavidas con banderola, suncho o elemento flotante de acuerdo aIas
condiciones del sector.
3) Una sombrilla.
4) Un bloqueador solar.
S) Una silla.
6) Una mscara para RCP.
b) Por cada puesto de Guardavidas:
1) Una (1) casilla.
2) Un (l) mstil.
3) Un (l} juego de banderas con el cdigo internacional de seales.
4) Un (1) malacate con trescientos (300) metros de soga nutica.
5) Un ( 1) botiqun de primeros auxilios.
6) Un (I) equipo de comunicacin.
7) Un (1) prismtico.
8) Un (l) tablero espinal con sujetadores (Tamao adulto y peditrico).
9) Un (1) collar de Filadelfia (Tamao adulto y peditrico).
1
10) Un (1) mangrullo.
1
e) Deber proveerse desfibrilador automtico DEA conforme a los protocolos de zona cardio1
segura disponindolos de tal forma que pennita acceso al mismo en un tiempo de respuesta
1
mximo de tres (3) minutos de caminata.
d) Por cada balneario o su equivalente hasta dos mil (2.000) metros de costa unal (1)
, embarcacin a motor con equipo de comunicacin.
'
ARTCULO 23. Es potestad del rgano de apqcacin determinar las caractersticas
especfficas que debern reunir los elementos de seguridad y la indumentaria que componen el
equipo. bsico de trabajo. Ello sin perjuicio de lo que particularmente indiquen las normas los
conv~nios colectivos aplicables.
.
.
j

ARTICULO 24. Bajo ningn concepto se podr asignar tareas de Guardavidas a postulantes
carentes de la documentacin y especificaciones citadas en la presente ley.

ARTCULO 25. La Autoridad de Aplicacin, ser la encargada de supervisar, contJolar,

inspeccionar, verificar y exigir el fiel cumplimiento de la
presente ley.
:i
.
'

!8
1

ARTCULO 26. Al trmino de cada temporada el empleador proceder a asentar en la lib}eta

del Guardavidas.
a) Localidad, playa, balneario o natatorio en donde prest servicios.
b) Alta y baja del perodo de prestacin.
d) Notas de mrito obtenidas en la funcin.

APOYO NAUTICO.-

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

,i\RTCULO 27. Para desempearse como Guardavidas-Timonel en los sectores y/o lugares
donde sea requerida la utilizacin de embarcaciones de rescate para la optimizacin del
servicio de Guardavidas, los postulantes debern:
a) Cumplimentar con los requisitos establecidos: en los artculos 2 y 3 de la presente

.
1
norma.
'
b) Poseer el brevet correspondiente actualizado, otorgado por la prefectura Naval
Argentina.

ta

ria

ARTCULO 28. Se considera Guardavidas-Timonel a los fines de la presente, al conductor de

la embarcacin y a su acompaante en forma indistinta, debiendo reunir este ultimo las
condiciones especificadas en el artculo 27.

de

Se

cr
e

ARTCULO 29. Los Guardavidas-Timoneles gozarn de los mismos derechos y obligaciones

que los establecidos en la presente para con los Guardavidas, aunque las funciones de unJs y
otros sern diferenciadas, debindose otorgar un adicional por mayor riesgo y responsabili~ad
acorde a la tarea desempeada.
!

de

ARTCULO 30. Cualquier situacin no prevista en la presente iey ser resuelta en '
instancia por la Autoridad de Aplicacin.

IN

IA

ARTICULO 31. Comunquese al Poder Ejecutivo.

de

la

Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura d

Bueno
, en la ciudad de La Plata, a los veintseis das
dos H quin

Lic. JUAN GABRJEL MARIOTIO

Presidente
Honorable Senado de la
Provincia de Buenos Ares

r.MAN
etario Legislativo
Honorable Cmara de Diputados
de la provincia de Buenos Aires

D-1859/14-15
'I

REGISTRADA bajo el nmero CATRCE MIL SETECIENTOS. NOVENTA Y OCHO ( 14.298) . -

FEDERICO O

B
de

de

la

IN

IA

de

Se

cr
e

ta

ria

Director de Regls
Secretaa Li:lgal Y
Provincia de Bs.

U D L
EN IP eg
O UT isla
S A tiv
A DO a
IR S
ES

2015--~

La Plata, 04 de noviembre de

.\

'

'1

...
.~ ... "

1 ;-

:.1 ;:-..,,,.:

Jefa e>~ D~;;:;(;;;-x~nt~ Ley~s y Con'JBriiori

(j EC \:<. ~::. T/\ F~ V\ ! _r.::.:::~ . \t_ Y