Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ARTCULO BREVE
Dr. Alexander Santos Prez1, Dra. Amarilis Valero Hernndez2, Dra. Liviam Lage Lpez3 y Dra.
Tessa Negrn Valdz4
1. Mster en Urgencias Mdicas. Especialista de I Grado en Cardiologa y Medicina General Integral.
RESUMEN
Introduccin y objetivos: Los pacientes con dolor torcico constituyen una proporcin muy significativa de
todas las hospitalizaciones mdicas agudas. El problema fundamental se establece a la hora de determinar
si el origen es cardaco o no. Con frecuencia las situaciones se complican, aunque la caracterstica del dolor
es importante, no resulta suficiente para diferenciar
entre el dolor torcico isqumico y no isqumico. El obCorrespondencia: Dr. Alexander Santos Prez
Calle B. Edificio 3. Apto 2.
La Rotonda. Sancti Spritus.
Correo electrnico: alexan.ssp@infomed.sld.cu
Telfono: +53 41 336367
jetivo de esta investigacin fue determinar el comportamiento del dolor precordial en el Servicio de Urgencias
del Centro Diagnstico Integral de Fuerte Tiuna, Venezuela, en el perodo comprendido de junio del 2005 a
julio del 2008. Mtodo: Se realiz un estudio observacional, de tipo descriptivo y corte longitudinal. La muestra estuvo constituida por 101 pacientes mayores de 14
aos que refirieron como motivo de consulta, el dolor
precordial. Resultados: El grupo de edades ms afectadas fueron los mayores de 60 aos, con una mayor
incidencia en el sexo femenino, y un predominio de la
asociacin de varios factores de riesgos coronarios
principalmente, la dislipidemia y la hipertensin arterial.
La mayora de los pacientes presentaron dolor precor-
RNPS 2235-145 2011 Cardiocentro Ernesto Che Guevara, Villa Clara, Cuba. Todos los derechos reservados.
167
Valoracin diagnstica del dolor precordial en la sala de urgencias del Centro Diagnstico Integral Fuerte Tiuna
dial tpico, y ms de un hallazgo electrocardiogrfico.
La mayor parte de la muestra evolucion hacia la angina inestable. Los trastornos gastrointestinales y el
dolor de origen no determinado fueron las principales
causas del dolor no coronario. Conclusiones: El dolor
torcico de origen isqumico represent un motivo
frecuente de consulta, lo que valida la importancia de
los Centros Diagnsticos para la atencin y estratificacin inicial de los pacientes que acudan a estos.
Palabras clave: Dolor en el pecho; diagnstico
ABSTRACT
Introduction and objective: Patients with chest pain
represent a significant proportion of all acute medical
hospitalizations. The fundamental problem is determining whether the origin is cardiac or not. The situations
are often complicated, and although the characteristic
of the pain is important, it is not enough to differentiate
between ischemic and non-ischemic chest pain. The
aim of this research was to determine the behavior of
INTRODUCCIN
Los pacientes con dolor torcico constituyen una proporcin muy importante de todas las hospitalizaciones
mdicas agudas. La evaluacin en los servicios de
urgencias suele ser heterognea, pues en ella participan mdicos de distinto grado de formacin, lo que
puede originar conflictos clnicos1. El problema fundamental se establece a la hora de determinar si el origen es cardaco o no. Sin embargo, con frecuencia las
situaciones se complican, aunque la caracterstica del
dolor es importante, no resulta suficiente para diferenciar entre el dolor torcico isqumico y no isqumico2.
La toma de decisin en la atencin de estos pacientes
est frecuentemente basada en los datos clnicos, la
existencia de factores de riesgo, las caractersticas de
los sntomas y el anlisis del electrocardiograma inicial3. En la mayora de los servicios de urgencias se
considera que en la evaluacin inicial siempre debe
estimarse la posibilidad de un sndrome isqumico
agudo, an en aquellos en que la sintomatologa es de
las ms atpicas4.
La adecuada manipulacin de este sndrome requiere
implementar un algoritmo contemplando diferentes
etapas no estrictamente secuenciales, el cual involucra
el correcto reconocimiento del sntoma primordial angina de pecho y la posterior estratificacin pronstica,
que determinar el curso de la accin teraputica a se-
guir5.
Al enfrentarnos a un paciente de estas caractersticas
debemos realizar una estricta categorizacin diagnstica, es decir, establecer que el sntoma dolor sea de
origen isqumico o presuntamente isqumico, y descartar otras causas de dolor similar al anginoso, lo que
podra resultar un error diagnstico en algunos casos
de consecuencias graves6.
En Venezuela, los sndromes coronarios agudos, constituyen la primera causa de morbilidad y mortalidad, al
superar a los accidentes de trnsito y a las neoplasias.
An conociendo que el dolor precordial sbito e intenso requiere de una evaluacin y tratamiento inmediatos, ms del 20 % de los pacientes con infarto agudo
de miocardio mueren antes de llegar al hospital7.
Por lo antes expuesto, es evidente que la cardiopata
isqumica en este pas constituye un serio problema
de salud que debe ser atendido de manera inmediata.
A pesar de los inmensos esfuerzos que el gobierno
bolivariano viene realizando para mejorar los indicadores sanitarios y garantizar un servicio integral y pleno a
todas las personas, an persisten serios problemas en
la cobertura mdica de la poblacin.
A partir de la posibilidad que brindan los Centros de
Diagnstico Integral de la Misin Barrio Adentro II, de
atender pacientes con dismiles enfermedades, se realiz una investigacin que permiti establecer, desde el
168
CorSalud 2011;3(3):167-174
MTODO
I. Contexto y clasificacin de la investigacin
Se realiz un estudio observacional de tipo descriptivo
y corte longitudinal, con el objetivo de determinar el
comportamiento clnico del dolor precordial en el mencionado centro asistencial de Caracas, Venezuela, en
el perodo comprendido de junio de 2005 a julio de
2008.
El mtodo cientfico utilizado fue el mtodo empricohipottico-deductivo.
La poblacin tomada para el estudio estuvo conformada por 101 pacientes mayores de 14 aos, que
refirieron como motivo de consulta el dolor precordial al
llegar al Servicio de Urgencias de este Centro Diagnstico.
RESULTADOS
El dolor torcico constituy un sntoma muy prevalente
en los pacientes mayores de 60 aos (tabla 1), seguidos del grupo entre 41 y 60 aos, con 49 y 37 casos
respectivamente (48,51 %, 36,63 %). El sexo ms afectado fue el femenino con un 57,43 % (58 mujeres).
Masculinos
No.
%
20
1
0,99
21 40
6
5,94
41 60
11
10,89
Ms 60
25
24,75
TOTAL
43
42,57
Fuente: Historias Clnicas.
Femeninos
No.
1
7
26
24
58
%
0,99
6,94
25,74
23,76
57,43
CorSalud 2011;3(3):167-174
Total
No.
2
13
37
49
101
%
1,98
12,88
36,63
48,51
100,00
169
Valoracin diagnstica del dolor precordial en la sala de urgencias del Centro Diagnstico Integral Fuerte Tiuna
Los factores de riesgo coronario que con ms frecuencia se asociaron al dolor torcico fueron la dislipidemia
(32,67 %), seguida de la hipertensin arterial (30,69 %)
y el hbito de fumar (28,71 %). Un nmero importante
de casos presentaban varios de estos factores (tabla
2).
27
26,73
Infradesnivel del ST
24
23,76
Supradesnivel del ST
17
16,83
Dislipidemia
33
32,67
Sobrecrecimiento de cavidades
14
13,86
HTA
31
30,69
Trastorno de conduccin
11
10,89
Hbito de fumar
29
28,71
Alteraciones de la onda T
10
9,90
Diabetes Mellitus
23
22,77
8,91
Obesidad
20
19,80
16
15,84
Total
Segn el diagnstico final, en aquellos pacientes atendidos por dolor torcico (tabla 5), se encontr que el
40,59 % de ellos evolucionaron hacia un SCASEST y
en el 23,76 %, hacia un IAMEST. Dentro de estos
enfermos se consideraron de alto riesgo el 44,62 %,
mientras que solo el 29,23 % se clasific como bajo
riesgo.
Tabla 5. Distribucin de los pacientes con dolor precordial segn su diagnstico final y la estratificacin de
riesgo.
Variable
No
SCASEST
41
40,59
Diagnstico final
No.
Dolor tpico
56
55,45
Dolor atpico
31
30,69
36
35,76
No coronario
14
13,86
IAMEST
24
23,76
TOTAL
101
100,00
Total
101
100,00
Alto riesgo
29
44,62
Riesgo intermedio
17
26,15
Bajo riesgo
19
29,23
Total
65
100,00
CorSalud 2011;3(3):167-174
11
30,56
No determinado
Pleuropulmonar
Msculo-esqueltico
Psicgeno
TOTAL
Fuente: Historias Clnicas
9
7
6
3
36
25,00
19,44
16,67
8,33
100
DISCUSIN
Al analizar la problemtica de salud del Centro Diagnstico Integral de Fuerte Tiuna, encontramos que la
mayor proporcin de los pacientes estudiados se encuentran en el grupo de edades de ms de 60 aos,
con una mayor incidencia en el sexo femenino. Existe
coincidencia con lo planteado en la literatura en cuanto
a que, la aparicin de cardiopata isqumica aumenta
progresivamente con la edad y es muy poco comn
por debajo de los 35 aos7,8. En relacin con el sexo
se afirma que ocurre con mayor frecuencia en el
hombre que en la mujer, pero hasta la menopausia,
donde se eleva la incidencia de la enfermedad en las
fminas. Iguales resultados encontr Lee y colaboradores8 en su estudio, donde el grupo de edades que
predomin fue de 61 a 80 aos, y la edad promedio fue
de 70 aos; con respecto al sexo, los resultados fueron
similares ya que en su estudio hubo un predominio del
femenino, con un 65 %.
Segn la literatura consultada, en pacientes con
sndrome coronario agudo de cualquier tipo, predomina
el sexo masculino a partir de los 45 aos; las fminas
son ms numerosas como grupo etreo a partir de los
55, al perder el factor protector antiaterognico del
endotelio vascular que les proporciona la secrecin
hormonal de estrgenos y progestgenos en la etapa
premenopusica9.
En la investigacin se evidenci la asociacin de varios
factores de riesgo, y los ms frecuentes fueron: la disli-
CorSalud 2011;3(3):167-174
171
Valoracin diagnstica del dolor precordial en la sala de urgencias del Centro Diagnstico Integral Fuerte Tiuna
miocardio. Es alarmante que el 9 % de esos pacientes
sean devueltos a sus hogares con diagnsticos errneos, de los cuales fallecen el 25 %20.
Martnez Selles et al21, en su investigacin descartaron
el origen coronario en el 18 % de los casos, los cuales
presentaron una mortalidad de 2,6 % a los 6 meses; y
en Estados Unidos, de los pacientes que acuden al
servicio de urgencia por dolor precordial, hasta un 10
% tiene un SCASEST22.
En el estudio europeo GRACE (Registro global de sndromes coronarios agudos, por sus siglas en ingls),
que incluy centros de Estados Unidos y Latinoamrica, la angina inestable y el Infarto no Q, como sndromes coronarios agudos, duplicaron prcticamente a los
infartos con elevacin del ST23.
En Argentina ocurre algo similar a lo demostrado en el
GRACE, pues la cantidad de angina inestable es casi
el doble de los pacientes que tienen infarto, situacin
que se ha mantenido en los ltimos aos. En Europa,
un anlisis en 17 pases mostr que el 46 % de los que
se internan con sndromes coronarios agudos tienen
angina inestable o infarto sin elevacin del segmento
ST. La relacin angina inestable/infarto es de 1,2 a 124.
De todo esto se deriva la necesidad de realizar una
adecuada estratificacin de riesgo con vista a disminuir
la mortalidad por estas enfermedades. En la investigacin, un nmero importante de pacientes fueron categorizados como alto riesgo y en menor proporcin,
como riesgo intermedio. En el estudio realizado por
Vaeza y colaboradores25 se demostr que slo los
valores plasmticos de lipoprotena fueron predictores
de la evolucin clnica, con 4 % de aumento en la
incidencia de nuevos episodios cardiovasculares por
cada incremento de unidad en el biomarcador, de lo
cual se desprende la necesidad de realizar una
adecuada estratificacin de riesgo de estos pacientes.
Las principales causas encontradas en los pacientes
con dolor no isqumico fueron las enfermedades
gastrointestinales y pleuropulmonares. Resultados diferentes encontr Hernndez26 en su estudio Enfoque
del paciente con dolor torcico, donde refleja que el
origen ms frecuente fue la osteocondritis, que se
present en un 38 % de los casos, seguido de las
causas neurticas (9 %), y aunque no ponen en peligro
inminente la vida de esas personas, muchas veces se
convierten en un verdadero problema diagnstico.
CONCLUSIONES
El grupo de edad ms afectado fue el de los pacientes
mayores de 60 aos con una mayor incidencia en el
172
CorSalud 2011;3(3):167-174
pertensin. 2005;22:353-62.
14.Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman
WC, Green LA, Izzo JL, et al, and the National High
Blood Pressure Education Program Coordinating
Committee. Seventh Report of the Joint National
Committee on Prevention, Detection, Evaluation,
and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension. 2003;42:1206-52.
15. Blomkalns AL, Lindsell CJ, Chandra A, Osterlund
ME, Gibler WB, Pollack CV. Can electrocardiographic criteria predict adverse cardiac events and positive cardiac markers? Acad Emerg Med. 2003;
10(3):205-10.
16. Iraola Ferrer MD, Yanes Nez AJ, Valladares
Carvajal FJ. Caracterizacin del manejo de los
pacientes admitidos en el centro de dolor torcico.
Primera medicin. Rev Cub Med Int Emerg
[Internet]. 2003 [citado 3 Mayo 2004]:[aprox. 4 p.].
Disponible en:
http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol2_1_03/mie05103.p
df
17.Cannon CP, McCabe CH, Stone PH, Stone PH,
Rogers WJ, Schactman M. The electrocardiogram
predicts one-year outcome of patients with unstable
angina and non-Q wave myocardial infarction: results of the TIMI III Registry ECG Ancillary Study. J
Am Coll Cardiol. 2002;30(1):133-40.
18.Villanueva-Bravo NA, Iraola-Ferrer MD, Falcn-Hernndez A, Fbregas-Lozano F, Valladares-Carvajal
FJ. Va clnica en el infarto agudo de miocardio.
Diseo, ensayo piloto y propuesta definitiva. Rev
Calidad Asistencial. 2005;20(3):140-51.
19.Viera Valds B, Iraola Ferrer M, Valladares Carvajal
F. Pacientes admitidos en el centro de dolor torcico. Resultados de un ao de estudio. Rev Cubana
Med Int Emerg [Internet]. 2005 [citado 3 Mar
2010];4(2-3):[aprox. 5 p.]. Disponible en:
http://bvs.sld.cu/revistas/mie/vol4_23_05/mie06205.htm
20. Fernndez Ortiz A. Fisiopatologa de la angina inestable. Papel de la rotura y trombosis de la placa aterosclertica. Rev Esp Cardiol. 1999;52(Supl 1):3-12.
21. Martnez-Selles M, Ortiz J, Estvez A, Andueza J,
De Miguel J, Bueno H. Un nuevo ndice de riesgo
para pacientes con ECG normal o no diagnstico
ingresados en la unidad de dolor torcico. Rev Esp
Cardiol. 2005;58:782-8.
22. Ringstrom E, Freedman J. Approach to undifferentiated chest pain in the emergency department: a
review of recent medical literature and published
CorSalud 2011;3(3):167-174
173
Valoracin diagnstica del dolor precordial en la sala de urgencias del Centro Diagnstico Integral Fuerte Tiuna
practice guidelines. Mt Sinai J Med. 2006;73(2):499505.
23.Fox KA, Dabbous OH, Goldberg RJ, Pieper KS,
Eagle KA, De Werf FV, et al. Prediction of risk of
death and myocardial infarction in the six months
after presentation with acute coronary syndrome:
prospective multinational observational study (GRACE). BMJ. 2006;333(7578):1091.
24. Martnez JA. Normas de manejo del sndrome coronario agudo [Internet]. 2002 [citado 6 Abr 2003].
Disponible en:
174
http://www2.udec.cl/~ofem/remedica/VOL6N302/nor
mas.htm
25. Vaeza RV, Corbaln RH, Corbaln R, Castro P,
Acevedo M, Quiroga T, Viviani P, et al. Biomarcadores coronarios y evolucin clnica alejada en pacientes con sndromes coronarios agudos sin elevacin del segmento ST. Rev Md Chile. 2005;133:
1275-93.
26. Hernndez C. Enfoque del paciente con dolor torcico. En: Tpicos selectos en urgencias cardiacas y
vasculares. Editorial Colina; 2002. p. 144-67.
CorSalud 2011;3(3):167-174