Desire Series v1 1 0 User Manual de RevB

ETC Desire Serie
D40, D40XT, D60

Benutzerhandbuch
v1.1.0 ger
Desire-Gerte sind fr den professionellen Einsatz vorgesehen.

Lesen Sie das Handbuch ganz durch, bevor Sie damit arbeiten.
Copyright 2012 Electronic Theatre Controls, Inc.

Alle Rechte vorbehalten.
Produktinformationen und Spezifikationen knnen gendert werden.
Teilenummer: 7410M1200-1.1.0-DE Rev B
Freigegeben: 2012-09
ETC genehmigt die Reproduktion des in diesem Handbuch enthaltenen Materials

ausschlielich fr nichtkommerzielle Zwecke. ETC behlt sich smtliche Rechte vor.
ETC mchte dieses Dokument, gedruckt oder elektronisch gespeichert, nur als Ganzes
anbieten.
ETC ist ein eingetragenes Handelszeichen der Electronic Theatre Controls, Inc. In den
Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Lndern.
Produktnamen und Firmennamen, die in diesem Dokument erwhnt werden, knnen
Handelszeichen und/oder Servicenamen anderer Besitzer sein.
Dieses Produkt ist geschtzt durch folgende U.S-Patente: 6.016.038, 6.150.774, 6.788.011,
6.806.659, 6.683.423 und 7.023.543
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ................................................................................................................................................................. 1
Quick Setup ......................................................................................................................................................... 1
Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD .............................................................................................................. 1
Studio Daylight and Studio Tungsten ............................................................................................................... 1
Modellpalette ........................................................................................................................................................ 3
Anwendungen ...................................................................................................................................................... 3
Konvention in diesem Dokument ......................................................................................................................... 4
Hinweise ........................................................................................................................................................... 4
Sicherheit ......................................................................................................................................................... 4
Typografie ........................................................................................................................................................ 4
Kontakt ............................................................................................................................................................. 5
Quick Start ............................................................................................................................................................... 6
Montage ............................................................................................................................................................... 6
Anschlieen ......................................................................................................................................................... 6
Abrichten .............................................................................................................................................................. 6
Konfiguration ........................................................................................................................................................ 6
DMX-Adresse einstellen ................................................................................................................................... 6
Quick Setups Men .............................................................................................................................................. 7
Quick Setup (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD) ....................................................................................... 7
Quick Setups (Studio Daylight und Studio Tungsten) ...................................................................................... 8
Quick Setup Studio........................................................................................................................................... 8
Advanced Settings ........................................................................................................................................... 8
Installation und User Interface ................................................................................................................................. 9
Spezifikation ....................................................................................................................................................... 10
Leistungsaufnahme D40 und D40XT ................................................................................................................. 12
Leistungsaufnahme D60 .................................................................................................................................... 13
Allgemeiner Hinweis zu LED-Gerten ............................................................................................................... 14
CRI und CQS Bemessungsdaten ...................................................................................................................... 14
Montage ............................................................................................................................................................. 15
Montagevorrichtungen.................................................................................................................................... 15
Abrichten ............................................................................................................................................................ 16
Wrmemanagement .......................................................................................................................................... 17
Abmessungen und Abstnde ............................................................................................................................. 18
Sicherungsseil .................................................................................................................................................... 19
Gewicht .............................................................................................................................................................. 19
Verkabelung ....................................................................................................................................................... 20
Spannungsversorgung ................................................................................................................................... 20
Datenleitung ................................................................................................................................................... 20
Anschlsse ......................................................................................................................................................... 20
D40 und D60 .................................................................................................................................................. 21
D40XT ............................................................................................................................................................ 21
Status-Anzeigen ............................................................................................................................................. 21
DMX-Konfiguration ............................................................................................................................................ 22
Start-Adresse ................................................................................................................................................. 22
DMX-Profile ................................................................................................................................................... 22
DMX Bereiche und Belegung ............................................................................................................................ 25
D40, D40XT und D60 (Studio Tungsten und Daylight) ................................................................................. 25
D40 (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD) ................................................................................................. 25
D60 (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD) ................................................................................................. 26
Zubehr ............................................................................................................................................................. 26
Grundlegende Bedienungen ................................................................................................................................. 27
bersicht Bedieneinheit .................................................................................................................................... 28
LCD-Anzeige ................................................................................................................................................. 28
Bedientastatur ................................................................................................................................................ 29
Status-LEDs ................................................................................................................................................... 30
Navigation durch die Mens .......................................................................................................................... 30
Home-Anzeige ................................................................................................................................................... 30
Navigation durch die Mens .............................................................................................................................. 32
Weiterfhrende Bedienungen ............................................................................................................................... 33
Home-Anzeigen ................................................................................................................................................. 34
Main Menu, Hauptmen .................................................................................................................................... 35
DMX Start Adresse ........................................................................................................................................ 35
Quick Setups, Anwendungsprofile ................................................................................................................. 36
Einstellungen fr Fortgeschrittene ................................................................................................................. 36
Advanced Menu ................................................................................................................................................ 37
DMX Settings ................................................................................................................................................. 37
LED Einstellungen ......................................................................................................................................... 40
Presets und Sequenzen ................................................................................................................................ 44
Diagnostics .................................................................................................................................................... 52
Local Settings ................................................................................................................................................ 56
Studio Einstellungen .......................................................................................................................................... 58
Fehlermeldungen .............................................................................................................................................. 60
Wartung ............................................................................................................................................................. 61
Fludiagramme ..................................................................................................................................................... 63
Home- und Main-Mens (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD .................................................................. 63
Home- und Main-Mens (Studio Daylight und Studio Tungsten) .................................................................. 64
Advanced Menu (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD ............................................................................... 65
Advanced Menu (Studio Daylight und Studio Tungsten) ............................................................................... 66
Preset Men (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD ..................................................................................... 67
Preset Men (Studio Daylight und Studio Tungsten) .................................................................................... 68
Sequence Men ............................................................................................................................................. 69
Diagnostic Men ............................................................................................................................................ 70
Diagnostic Test .............................................................................................................................................. 71
Diagnostic Rekalibrieren ................................................................................................................................ 72
De
Einleitung
Wir gratulieren zum Kauf eines ETC-Produkts der Desire-Serie.
Das x7 Color System der Desire erzeugt eine Licht- und Farbqualitt, die unerreicht ist fr
konventionelle LED-Systeme. Das einzigartige Farbsystem produziert sowohl helles Wei in
einem breiten Spektralbereich als auch intensive Farben, Rendering Pigmente und Objekte,
so wie natrliche Hauttne.
Fire- und Ice-Gerte benutzen Teile des x7 Color Systems fr hohe Effizienz in tief
gesttigten Farben.
Studio Daylight und Studio Tungsten Gerte benutzten weie Hochleistungs-LEDs fr
maximale Helligkeit und Lichtstrke. Studio Tungsten kann problemlos mit normalen
Scheinwerfern gemischt werden. Studio Daylight ersetzt eine Reihe von HMI-Lampen und
Sonnenlicht.
Quick Setup
Fr die Steuerung ber das DMX-Protokoll oder den Standalone-Betrieb stehen eine Reihe
von Konfigurationen und Optionen bereit. Fr den fortgeschrittenen Benutzer bietet die
bersichtliche Bedieneinheit Zugang zu allen Einstellungen und Optionen.
Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD

Einige der Optionen:
Mehrere DMX-Profile vom einfachen RGB-Profil mit drei Kanlen bis hin zum 8Kanalprofile zur optimalen Steuerung von Farbe und Intensitt
Wahl zwischen mehreren Kennlinien
Voreingestellte Farben und Sequenzen fr den Standalone-Betrieb
Weiabgleich, das ausgesendete Licht ist an die Farbtemperatur einer Lichtquelle mit
3200K oder 5600K angepasst
Verhalten bei DMX-Ausfall
Leistungssteuerung; drei Optionen fr optimale Lichtleistung:

kurzzeitige maximale Lichtleistung
maximale thermische Stabilitt
Ausgabestabilitt ber einen lngeren Zeitraum
Studio Daylight and Studio Tungsten

Einige der Optionen:
Einleitung
Wahl zwischen mehreren Kennlinien
Voreingestellte Sequenzen fr den Standalone-Betrieb
Strobe
Verhalten bei DMX-Ausfall
Leistungssteuerung; drei Optionen fr maximale Lichtleistung:

kurzzeitige maximale Lichtleistung
maximale thermische Stabilitt
Ausgabestabilitt ber einen lngeren Zeitraum
Bgel
Zubehr, Verriegelung
se fr Sicherungsseil
Zubehr, Halter
Bgelbefestigung
LED-Feld
Bild 1.1 Komponenten
LCD-Anzeige
Eingang
DMX-In
Spannungsversorgung
Ausgang
DMX-Thru
Status-Anzeigen
Bedientasten
Bild 1.2 Bedientasten
[Up]
Zeile hoch
[Lampe]
[Back]
[Enter]
[Home]
[Down]
Zeile runter
Bild 1.3 Tastenfunktionen

Weiter Informationen ber die Bedienerschnittstelle entnehmen Sie bitte aus dem Abschnitt
bersicht Bedieneinheit, Seite 28.
Desire Serie v1.1.0 Handbuch
Modellpalette
Die einzelnen Modelle der Desire-Serie sind fr unterschiedliche Einsatzzwecke optimiert.
Der enge Abstrahlwinkel ermglicht groe Reichweiten.
Vivid
7-Farben x7 LED-Feld
Optimiert fr tiefe Pastelltne und gesttigte Farben das Arbeitspferd fr dynamische

Washlights
Lustr+
spezielles x7 LED-Feld mit 6 Farben plus wei
Breites Farbspektrum optimiert fr Wei und Tint ber den ganzen Weibereich und
Pastellfarben
Hervorragend geeignet fr die Ausleuchtung von Hauttnen und anderen Objekten das
ideale Theaterlicht
Fire and Ice
Optimiert fr gesttigte Farben am roten oder blauen Ende des Farbspektrums
Groe Lichtstrke fr Washes mit hoher Intensitt und Theateranwendungen
Studio HD
Przise Mischung von warmem und kaltem Weilicht plus zustzliche Farben fr einen
ausgefllten Spektralbereich
Stufenlos einstellbare Farbtemperatur
Extremer Farbwiedergabeindex (CRI) und hochauflsende Hauttne von 2700K - 6500K
Studio Daylight
5,700K Farbtemperatur
70 CRI typisch
Studio Tungsten
3,000K Farbtemperatur
85 CRI typisch
Anwendungen
Einleitung
Theater
Auenbereich (nur D40XT)
Studio
Versammlungssttten
Schulen
Freizeitpark
Gotteshuser
Museum
Hotels
Veranstaltungen aller Art
Konvention in diesem Dokument

Hinweise
Folgende Hinweise werden in diesem Dokument verwendet, um Sie auf Notizen oder
Sicherheitshinweise aufmerksam zu machen.
Hinweis:
Hilfreiche Tipps und Informationen als Ergnzung zum Text.
Vorsicht:
Warnhinweise deuten auf eine Situation hin wo undefinierte oder

unerwnschte Folgen einer Aktion, eventuell Datenverlust oder ein
technisches Problem, auftreten knnen.
Warnung: So gekennzeichnete Warnhinweise deuten darauf hin, dass Beschdigungen

auftreten, Menschen verletzt, oder gefhrliche Konsequenzen einer Aktion
eintreten knnen.
Warnung: GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLGEN!
Sicherheit
Gerte der Desire-Serie sind fr den professionellen Einsatz vorgesehen. Bitte lesen die vor
Gebrauch das gesamte Handbuch durch.
Warnung: Beachten Sie bitte vor dem Einschalten folgende Sicherheitshinweise:
Befestigen Sie ein Desire-Gert nicht in der Nhe von entflammbarem Material.
Nur D40XT ist fr Aueneinstze zugelassen. Verwenden Sie die brigen Gerte der
D40- und D60-Serie nur in trockenen Rumen unter 90% Luftfeuchtigkeit ohne Bildung
von Kondenswasser.
Benutzen Sie zur Aufhngung nur Befestigungsllcher am Bgel oder des

Bodenstnders.
Prfen Sie die Tragfhigkeit der Tragekonstruktion.
Befestigen Sie zustzlich ein Sicherheitsseil (ETC Modell 400SC oder ein anderes
zugelassenes Seil) an der dafr vorgesehenen se am Gehuse.
Stecken Sie das Stromkabel ab, bevor sie das Gert subern oder warten.
Maximale Umgebungstemperatur 40C
Maximal zu erwartende Oberflchentemperatur 80C
Oberflchentemperatur nach 5 Minuten voller Leistung und 23C Umgebungstemperatur:

38C
Oberflchentemperatur bei Dauerleistung und 23 Umgebungstemperatur: 70C
Typografie
Menpunkte und Kommandos sind durch Fettschrift, Tasten der Bedientastatur zustzlich
durch eckige [Klammern] gekennzeichnet.
Beispiel:
Drcken Sie [Down] um Sequences zu whlen und anschlieend [Enter]
4
Kontakt
Allgemeine Informationen entnehmen Sie bitte diesem Handbuch. Falls Sie weitere Fragen
zu Ihrem Desire-Gert haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hndler oder den Technischen
Service von ETC. Zustzliche Informationen erhalten Sie ber die ETC-Website
www.etcconnect.com.
Zu technischen Fragen kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst an einem der unten
angegebenen Standorte. In Notfllen steht auch eine Hotline auerhalb der Geschftszeiten
zur Verfgung.
Americas
Electronic Theatre Controls Inc.
Technical Services Department
3031 Pleasant View Road
Middleton, WI 53562
800-775-4382 (USA, toll-free)
+1-608 831-4116
service@etceurope.com
Asia
Electronic Theatre Controls Asia, Ltd.
Room 1801, 18/F
Tower 1, Phase 1 Enterprise Square
9 Sheung Yuet Road
Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
+852 2799 1220
service@etcasia.com
United Kingdom
Electronic Theatre Controls Ltd.
26-28 Victoria Industrial Estate
Victoria Road
London W3 6UU England
+44 (0)20 8896 1000
service@etcconnect.com
Germany
Electronic Theatre Controls GmbH
Ohmstrasse 3
83607 Holzkirchen Germany
+ 49 (8024) 4700 0
techserv-hoki@etcconnect.com
Falls Sie Kommentare zu diesem Handbuch haben, schicken Sie diese an

techserv-hoki@etcconnect.com
Einleitung
Quick Start
Der Abschnitt hilft Ihnen beim schnellen Einsatz Ihrer Desire-Gerte. Vollstndige und
detaillierte Informationen, sowie Schritt-fr-Schritt-Anweisungen entnehmen Sie dem Kapitel
Grundlegende Bedienungen, Seite 27.
Montage
Schritt 1:
Montieren Sie das Gert nur mit dem mitgelieferten oder zugelassenem Zubehr.
Schritt 2:
Befestigen Sie ein zugelassenes Sicherungsseil.
Schritt 3:
Stecken Sie Aufsatzlinsen mit der glatten Seite nach auen ein.
Schritt 4:
Falls bentigt, stecken Sie zustzliches Zubehr in die Halterung ein.
Anschlieen
Schritt 1:
Verbinden Sie ein Stromkabel mit dem Anschluss Power-In.
Schritt 2:
Bei externer Steuerung, schlieen Sie das 5-pol-XLR-Kabel am DMX-In an.
Schritt 3:
Verbinden Sie das Stromkabel mit einem ungedimmten Stromanschluss

(100 240V, 50/60Hz, max. 15A)
Schritt 4:
Verbinden Sie das DMX-Kabel mit der DMX-Quelle.
Schritt 5:
Weitere Gerte knnen ber Power Out und DMX Out verbunden werden.
Beachten Sie:
Max. 10 Desire-Gerte an einem Stromanschluss
Max. 32 Gerte in einem DMX-Strang
Abrichten
Schritt 1:
Nach dem Anlegen der Netzspannung bentigt das Gert ungefhr 10s zum
Hochlauf.
Schritt 2:
Drcken Sie die Taste [Lampe], das Men Presets & Sequences startet.
Schritt 3:
Whlen Sie Focus und drcken Sie [Enter]. Damit werden die LEDs
eingeschaltet.
Schritt 4:
Richten Sie das Gert nun wie gewnscht ab.
Schritt 5:
Mit [Enter] bringen Sie die LCD-Anzeige zurck zur Home-Anzeige.
Weitere Informationen ber die Anzeige erhalten Sie im Kapitel bersicht Bedieneinheit,
Seite 28.
Konfiguration
DMX-Adresse einstellen
Schritt 1:
Home-Anzeige, [Enter] drcken, das Hauptmen ffnet sich.
Schritt 2:
Im Hauptmen, whlen Sie DMX Start Address und drcken Sie [Enter]
Schritt 3:
Stellen Sie die Adresse mit den Tasten [Up] und [Down] ein.
Schritt 4:
Taste [Enter], die eingestellt Adresse wird bernommen.
Schritt 5:
[Home], zurck zur Home-Anzeige
Im Standalone-Betrieb oder im Master/Slave-Betrieb ist keine DMX-Adresse notwendig.
Quick Setups Men

Damit Sie gleich loslegen knnen, sind mehrere voreingestellte Anwendungsprofile (Quick
Setups) fr unterschiedliche Anwendungen vorbereitet. ber die Bedieneinheit knnen Sie
diese schnell und einfach aktivieren. Zugriff auf die detaillierten Einstellungen der
Anwendungsprofile haben Sie ber das Advanced Menu im Main Menu. Dort knnen Sie
Anpassungen vornehmen.
Zur Auswahl des gewnschten Anwendungsprofils gehen Sie vor wie folgt:
Schritt 1:
Im Main Menu, whlen Sie Quick Setups
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter]
Schritt 3:
Whlen Sie das gewnschte Anwendungsprofile und drcken sie [Enter]

Stern (*) vor dem Namen markiert das gewhlte Profil.
Schritt 4:
[Home], zurck zur Home-Anzeige.
Die erste Zeile der Home-Anzeige zeigt den Namen des aktiven Anwendungsprofils
Quick Setup (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Name
General
Stage
XT Arch
High Impact
Studio
Anwendung
Allgemeine Beleuchtung:
Passend fr die meisten
Anwendungen.
Voreingestellt, auer bei den
Modellen mit Studio HD LEDs
DMX-Profil Einstellungen
Kennlinie Standard
Gleichmige Helligkeit
Farben einzeln gesteuert plus
Direct control
Intensittskanal
lokale Farbbergnge
Keine Farbkalibrierung
Theater:
Kennlinie Incandescent
HSI
Glhlicht und przise Farbsteuerung.
Gleichmige Helligkeit
Plus 7
Bentigt die meisten DMX-Kanle.
Weipunkt 3200K
Auenbereich (D40XT) und andere
Kennlinie Standard
Extremeinstze
Geschtzter Betrieb fr hohe
Langzeiteinstze, zuverlssig bei
Umgebungstemperaturen
HSI
schwer zugnglichen Anwendungen
Reduzierte Helligkeit
Bei groen Temperaturschwankungen.
Weipunkt 3200K
bestndige Lichtausgabe
Konzerte, Hochleistungseinstze
Reaktionsschnell
Schnelle Reaktionen
Hohe Leistungsaufnahme fr
einfache RGB-Steuerung
max. Intensitt
RGB
Strobe fr Effekte
Geringere Ausgabekonsistenz
Weipunkt 5600K
Video-, Filmanwendungen:
Schnelle und einfache Steuerung von
Weilicht
Bei allen Modellen bestes Weilicht
Grundeinstellung bei allen StudioGerten
Im Standalone-Betrieb zur lokalen
Bedienung, falls keine Konsole zur
Verfgung steht. Nheres hierzu siehe
Studio Einstellungen, Seite 58
Einleitung
Studio
Kennlinie Linear
Regelung fr gleichmige
Helligkeit
Farbtemperatur 2700-6500K
Variabler grn/magenta Abgleich
(Tint)
Quick Setups (Studio Daylight und Studio Tungsten)

Name
Beschreibung
Profil
Studio
Video-, Filmanwendungen:
Grundeinstellung Studio Daylight und
Studio Tungsten.
Fr den Standalone-Betrieb, falls
keine Konsole zur Verfgung steht.
Nheres hierzu siehe Studio
Einstellungen, Seite 58
Nur D60: Kennlinie Linear

3 Kanle Regelung fr gleichmige Helligkeit
Intensitt, Strobe
Strobe
Fan
Stage
Theater:
Nur D60:
Verhlt sich bei der Ansteuerung wie 3 Kanle
ein normaler Scheinwerfer
Intensitt,
Strobe
Fan
Architekturanwendungen:
1 Kanal
Einfachste Konfiguration zum Einsatz Intensitt
bei begrenzten
Steuerungsmglichkeiten
Single
Channel
Einstellungen
Kennlinie Glhlicht
Regelung fr gleichmige Helligkeit
Strobe
Kennlinie Standard
Regelung fr gleichmige Helligkeit
Automatische Fansteuerung
(nur D60)
Quick Setup Studio

Ausgehend von der Home-Anzeige auf dem LCD-Display
Intensittssteuerung mit den Tasten [Up] und [Down]

Bereich 0 - 100%.
Weipunkt regeln mit den Tasten [Back] und [Enter]

Bereich von 2700K - 6500K.
Tint regeln durch gleichzeitiges Drcken von [Lampe] und [Back] oder [Enter]
[Back] erhht magenta, [Enter] erhht grn.
[Home] zurck zur Home-Anzeige
Advanced Settings
In diesem Bereich knnen Sie die durch das gewhlte Anwendungsprofil festgelegten
Einstellungen weiter anpassen.
Schritt 1:
Im Main Menu whlen Sie Advanced Settings.
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter]
Schritt 3:
Nehmen Sie die zustzliche Einstellungen in den Untermens vor.
Schritt 4:
Wenn Sie mit Ihrem Desire-Gert vertraut sind, knnen Sie alle individuellen Einstellungen
im Men Advanced Settings ndern. Siehe hierzu Abschnitt Advanced Menu, Seite 37.
Kapitel 1
Installation und User Interface
Das Kapitel ist in folgende Abschnitte aufgeteilt:
Spezifikation
10
Montage
15
Verkabelung
20
Anschlsse
20
DMX
22
Zubehr
26
Spezifikation
Physikalisch
Robustes Aluminium Druckgussgehuse
D40XT: Schutzklasse IP66
Leichtzugngliche Halterung fr
Aufsatzlinsen und Standard-PAR-Zubehr
(nur D40 und D40XT). Greres Zubehr
fr D60 steht ebenfalls zur Verfgung
Gehusefarbe schwarz (standard),

optional wei oder silber, auf Wunsch
Sonderfarben
Ausgeklgeltes Wrmemanagement fr
lange Lebensdauer der LEDs.
Hngebgel standard, optional Bgel und

Bodenstnder
Umgebungstemperatur D40XT: -20 - +40

C
D40 und D40XT: Konvektionskhlung fr

geruschempfindliche Anwendungen.
Umgebungstemperatur D40 und D60: 0 bis

40 C
D60: besonders leiser Lfter fr hhere

Umgebungstemperaturen
Dauerbetrieb bei 40 C
Gewicht siehe Seite 19
Elektrisch
Universelle Spanungsversorgung 100V -
240V 50/60 Hz
D40 und D60: Neutrik PowerCon Inund Thru-Anschluss
1,5m Neutrik PowerCon-Kabel ohne oder

mit Edison-Stecker
D40XT: Wasserdichter IP66-Anschluss

ohne Stecker
Optional 1,5m PowerCon mit 20A

Twistlock Stecker
Ungedimmte Spannungsversorgung
Hinweis: Falls die Spannungsversorgung

ber mehrere Gerte durchverbunden
wird, keine Sicherungen ber 16A
verwenden.
40 Luxeon Rebel ES LED Emitter (D40

Studio, Daylight und Studio Tungsten)
60 Luxeon Rebel ES LED Emitter (D60

Studio Daylight und Studio Tungsten).
Siehe auch Allgemeiner Hinweis zu LEDGerten, Seite 14
Bis zu 10 D40/D40XT oder 9 D60-Gerte

ber Power In und Thru an einer 16ASicherung
LEDs
40 Luxeon Rebel LED Emitter (D40

und D40XT Vivid, Lustr+, Fire and Ice,
Studio HD)
60 Luxeon Rebel LED Emitter (D60 Vivid,

Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)
Lebensdauer 50,000h
Optik
10
Enger Abstrahlwinkel von 17

(Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)
Aufsatzlinsen zum Aufspreitzen des

Lichtstrahls, rund, lnglich oder linear
Enger Abstrahlwinkel von 24

(Studio Daylight und Studio Tungsten)
Lineare Linsen knnen auch kombiniert

werden.
Halterung fr Aufsatzlinsen
Farbe
Individuelle Mglichkeiten durch

unterschiedliche LED-Optionen auf Basis
des x7-Farbmischsystem:
- Vivid: Intensive, satte Farben bei
maximaler Helligkeit
- Lustr+: x7 Farbmischsystem mit weien
Hochleistungs-LEDs fr ideales
Washlight im Theater. Breites
Farbspektrum mit Betonung von
Pastellfarben und wei
- Fire and Ice: optimiert fr satte Farben
hoher Intensitt am Ende des
Farbspektrums
Fire Warmes Licht
Ice Kaltes Licht
- Studio HD optimiert fr Weilicht mit
variable Farbtemperatur
Einfach mit konventionellem Licht zu

kombinieren
Exzellent bei Farbtemperatur von 3200K

und jeder weiteren Farbtemperatur
zwischen 2000K und 10.000K,
ausgenommen Fire and Ice,
CCT-Anpassung nicht bei Studio Daylight
und Studio Tungsten
Hervorragend geeignet fr zarte Hauttne

und hnliche Objekte.
Tiefe, satte Farben ber einen

ungewhnlich breiten Gamut-Bereich
Steuerung
DMX512-A kompatibel
Optionaler Strobe-Kanal
DMX In/Thru mit 5pol. XLR-Stecker
Eingebaute Bedieneinheit mit

hochauflsender LCD-Anzeige
Presets und Sequenzen fr den

Standalone-Betrieb
Master/Slave-Betrieb
Mehrere Anwendungsprofile fr
unterschiedliche Stufen zur Steuerung
Interne Genauigkeit 15 Bit fr weiche

berblendungen hoher Qualitt
D60: Optional Lftersteuerung zur

Geruschdmpfung
Siehe DMX-Profile, Seite 22
11
Leistungsaufnahme D40 und D40XT

Vivid
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
10.5
102
0.135
1.12
120 V
11
98
0.098
0.82
240 V
12.7
95.6
0.078
0.403
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
10.3
104
0.125
1.16
120 V
10.5
102
0.094
0.861
240 V
12.2
99.7
0.074
0.418
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
10.5
91.2
0.125
1.02
120 V
10.8
88.2
0.096
0.74
240 V
12.5
87.2
0.076
0.369
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
11.0
104.2
0.123
1.17
120 V
11.2
102.2
0.099
0.867
240 V
12.8
99.5
0.077
0.42
Studio HD
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
11.1
106.2
0.134
1.19
120 V
11
103.5
0.097
0.883
240 V
12.8
101.3
0.077
0.426
Studio Daylight
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
10.6
105.1
0.123
1.12
120 V
10.6
103.3
0.095
0.878
240 V
12.4
100.8
0.076
0.424
Studio Tungsten
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
10
104
0.111
1.05
120 V
10.1
103.1
0.093
0.872
240 V
11.9
100.3
0.075
0.422
Lustr+
Fire
Ice
12
Leistungsaufnahme D60
Vivid
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.6
139
0.083
1.41
120 V
7.7
136.1
0.083
1.15
240 V
9.2
130.3
0.087
0.549
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.3
143
0.1
1.46
120 V
7.4
140.1
0.77
0.97
240 V
9
135.1
0.086
0.57
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.9
129
0.105
1.35
120 V
7.9
126.5
0.086
1.35
240 V
9.4
122.7
0.089
0.52
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.3
148.5
0.095
1.53
120 V
7.4
147
0.081
0.128
240 V
9
140.2
0.085
0.592
Studio HD
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.2
146
0.086
1.5
120 V
7.3
143.7
0.082
1.24
240 V
8.9
138.2
0.086
0.58
Studio Daylight
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.5
145.5
0.09
1.48
120 V
7.6
142.8
0.084
1.22
240 V
9.3
136
0.089
0.573
Studio Tungsten
Eingangsspannung
Leerlauf (W)
Maximal (W)
Leerlaufstrom (A)
Maximal (A)
100 V
7.4
145.8
0.088
1.49
120 V
7.5
143.3
0.083
1.23
240 V
9.1
137.1
0.088
0.577
Lustr+
Fire
Ice
13
Allgemeiner Hinweis zu LED-Gerten

ber die Zeit verringert sich bei allen LED-Scheinwerfern die Lichtleistung und die Farben
verndern sich ein wenig. Ein komplexes Wrmemanagement minimiert bei Desire-Gerten
diese Langzeitvernderungen. Nach den B50 und L70 Spezifikationen des LED-Herstellers,
erreichen ETC LED-Scheinwerfer nach 50.000 Stunden immer noch 70% ihrer anfnglichen
Lichtleistung. Werden die LEDs unterschiedlich lang mit unterschiedlichen Werten benutzt,
kann dies zu kleineren Abweichungen von Farbe und Lichtleistung fhren. In diesem Fall
mssen auf den Lichtstellanlagen gespeicherte Werte angepasst werden.
Das von LEDs ausgesendete Licht kann sich mi steigender Betriebstemperatur leicht
verndern. Unterschiedliche Einstellungen fr das Leistungsmanagement bieten einen
Kompromiss zwischen thermischer Stabilitt und Helligkeit. Abhngig von der Einstellung
knnen sich nderungen der Lichtleistung bemerkbar machen, wenn das Gert sich
erwrmt.
CRI und CQS Bemessungsdaten

Desire-Gerte sind nach CRI- (color rendering index) und CQS-Leistung (color quality scale)
durch Vermessung des ausgesendeten Spektrums evaluiert. Dazu wird die optimale
Farbmischung, welche optimal mit dem Spektrum eines schwarzen Strahlers bei 3200 K und
5600 K bereinstimmt, eingestellt.
Die Farbtreue wurde ebenfalls vermessen. Von Gert zu Gert knnen die Werte leicht
abweichen. Dies ist normal bei weien LEDs und tritt bei den meisten Anwendungen nicht in
Erscheinung. Alle Gerteausfhrungen verhalten sich dabei gleich.
Gert
Vivid mit 3200K
Vivid mit 5600K
Lustr+ mit 3200K
Lustr+ mit 5600K
Studio HD mit 3200K
Studio HD mit 5600K
Studio Tungsten mit 3000K
Studio Daylight mit 5600K
CRI
87
90
86
93
89
92
86
71
CQS
89
92
88
92
90
94
86
70
Farbabgleich
89
92
88
90
91
94
86
69
Duv
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.001
0.001
Desire-Gerte bieten beste Farbwiedergabe, insbesondere die Farbmischgerte. Ein DuvWert von 0,000 zeigt, dass der verwendete Farbenmix genau einem schwarzen Strahler
angepasst ist, ohne Grn- oder Magenta-Schattierung.
Gerte vom Typ Studio Daylight und Studio Tungsten verfgen lediglich ber weie LEDs
mit einer festen Farbtemperatur fr maximale Lichtleistung und Effizienz.
14
Montage
Montagevorrichtungen
Desire-Gerte knnen auf zweierlei Arten montiert werden
Bgel mit C-Klammer
Bodenstnder
Montage des Bodenstnders

Der Bodenstnder ersetzt den mitgelieferten Montagebgel. Das Gert kann auf den Boden
gestellt und der gewnschte Abstrahlwinkel eingestellt werden.
Feststellschraube
Befestigungsschraube
Hauptbgel
Bodenstnderbgel
Bild 1.1: Gert mit Bodenstnder.
Schritt 1:
Entfernen Sie die Feststellschraube und die Unterlegscheibe
Schritt 2:
Entfernen Sie auf beiden Seiten die Befestigungsschrauben mit den

Unterlegscheiben.
Schritt 3:
Befestigen Sie Bgel und Bodenstnderbgel mit den Unterlegscheiben und den
Befestigungsschrauben.
Schritt 4:
Fgen Sie Feststellschraube wieder hinzu und ziehen Sie sie an.
15
Abrichten
Die Neigung des Gertes kann auf das zu beleuchtende Objekt ausgerichtet werden. Das
Ausrichten wird erleichtert, wenn Sie das Gert einschalten, auch wenn kein DMX-Signal zur
Verfgung steht. Weitere Informationen siehe Focus, Seite 44.
Feststellschraube
Bild-1.2 Gert neigen.

Gert einschalten
Schritt 1:
Spannung anlegen
Schritt 2:
Auf der Rckseite [Lampe] drcken
Tilt einstellen
Schritt 1:
Feststellschraube lsen.
Schritt 2:
Bei eingeschaltetem Gert die Neigung einstellen.
Schritt 3:
Feststellschraube anziehen
Pan einstellen
Pan wird an der Halteklammer eingestellt. Entnehmen Sie der Dokumentation des
Herstellers die Hinweise, wie die Befestigung gelst und gedreht werden kann.
Warnung: Das Sicherheitsseil oder eine andere zugelassene Sicherungsvorrichtung

muss mit der dafr vorgesehenen se fest verbunden sein, bevor Sie die
Befestigung lsen.
16
Wrmemanagement
Gerte der D40-Serie sind konvektionsgekhlt. Sie sind fr Dauerbetrieb mit maximaler
Leistung bei einer Umgebungstemperatur bis 40C ausgelegt. D60-Gerte sind mit einem
automatisch gesteuerten Lfter ausgestattet.
bersteigt die Umgebungstemperatur 40C oder ist die Khlung unzureichend, kann sich
das Gert abschalten und erst, wenn die Temperatur es zulsst, wieder einschalten.
bertemperatur kann auf zweierlei Arten angezeigt werden. Dies kann im Men Local
Settings festgelegt werden. Optionen sind:
Visible
Die LEDs glimmen mit nur wenigen LEDs, die Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige ist
eingeschaltet und signalisiert Overtemp Activated, die Fehler-LED ist an.
Dark
Die LEDs sind aus, die LCD-Anzeige zeigt Overtemp Activated, die
Hintergrundbeleuchtung bleibt aus.
Vorsicht:
Bei hohen Umgebungstemperaturen oder unzureichender Khlung kann sich

die Stromversorgung abschalten. Nach einer Abkhlphase startet die
Stromversorgung neu und das Gert arbeitet wieder normal.
In dieser Situation ist es ratsam, alle Gerte abzuschalten, um unntige
thermische Belastungen der Gerte und unntigen Stromverbrauch zu
vermeiden. Unbenutzte Gerte sollten durch Abtrennen der
Spannungsversorgung abgeschaltet werden.
bertemperatur verkrzt die Lebensdauer von LEDs. Vermeiden Sie bei hohen
Umgebungstemperaturen Volllast ber lngere Zeit.
17
Abmessungen und Abstnde

Beachten Sie die folgenden Abmessungen bei der Aufhngung der Gerte. Rechnen Sie
zustzlich Platz fr Kabelfhrungen mit ein.
Bild-1.3 Abmessungen
18
Sicherungsseil
Ein Sicherungsseil oder eine andere zugelassene Sicherungsvorrichtung sollte am Gehuse
und an der Tragekonstruktion (Rohr) befestigt sein. Am Gehuse ist dafr eine se
vorgesehen. Beachten Sie dass das Seil mglichst wenig Spiel hat, damit die Belastung im
Ernstfall mglichst gering ist.
Sicherungsse
Bild-1.4 Sicherungsse am Gehuse.
Gewicht
Das Gesamtgewicht ist abhngig von der Art der Gerte.
Gert
Gewicht(a)
D40
D40XT
D60
Lbs.
14.4
16.5
20.2
Versandgewicht
Kg.
6.5
7.5
9.2
Lbs.
19.3
21.4
25
Kg.
8.8
9.7
11.3
a) Ohne Befestigungsmaterial
19
Verkabelung
Spannungsversorgung
Desire-Gerte knnen mit Spannungen im Bereich von 100 - 240V/50-60Hz versorgt
werden. Geregelte Spannungen knnen benutzt werden, wenn sie mit einer Schaltkennlinie
betrieben werden.
Datenleitung
Desire-Gerte arbeiten mit einem DMX-Steuersignal oder im Standalone-Betrieb. Zur
Signalbertragung sind 5-polige XLR-Stecker fr DMX-In und DMX-Thru vorgesehen. Die
benutzten DMX-Kabel sollten fr DMX-bertragung geeignet sein und nach dem Standard
belegt. Mikrofonkabel sind ungeeignet. Die maximale Kabellnge bei einer Serienschaltung
der Gerte sollte 300m nicht berschreiten. Am letzten Gert sollte bei D40XT am DMX-Thru
ein Abschlusswiderstand gesteckt sein. Die brigen Gerte terminieren sich selbst.
DMX-512 Belegung 5pol-Buchse
1
Masse
Data-
Data+
unbenutzt
unbenutzt
Fr zustzliche Informationen ber die Adressierung der Gerte, siehe DMX, Seite 22.
Anschlsse
Alle Anschlsse und Bedieneinheit befinden sich auf der Rckseite des Gertes.
LCD-Anzeige
Eingang
DMX-In
Spannungsversorgung
Ausgang
DMX-Thru
Status-Anzeigen
Bedientasten
Bild-1.5 Strom- und DMX-Anschlsse der Rckseite
Verbinden Sie Stromkabel und Datenkabel mit den zugehrigen Anschlssen. Falls Sie das
DMX-Signal weiterleiten mchten, verbinden Sie das nchste Gert ber den DMX-ThruAnschluss. Sie knnen bis zu 32 Gerte hintereinanderschalten.
Beim D40XT mssen Sie das letzte Gert mit einem Abschlusswiederstand von 120
zwischen Pin 2 und 3 versehen.
Informationen zur Bedienung erhalten Sie im Kapitel bersicht Bedieneinheit, Seite 28.
20
D40 und D60

Stromkabel verbinden:
Stromkabel einstecken, den Stecker im Uhrzeigersinn drehen bis er einrastet.
Stromkabel abstecken:
Verriegelung zurckziehen und im Gegenuhrzeigersinn drehen, bis der Stecker freigegeben
wird und abgezogen werden kann.
DMX-Kabel anschlieen:
Anschlusskabel einstecken
DMX-Kabel abstecken:
Verriegelungsknopf drcken und Stecker abziehen
D40XT
Stromkabel verbinden:
Stromkabel mit dem entsprechenden Anschlusskabel verbinden, Gehuseringe drehen, bis
eine feste Verbindung hergestellt ist.
Stromkabel abstecken:
Gehuseringe an den Steckern drehen, bis sie freigegeben sind und auseinanderziehen.
DMX-Kabel anschlieen:
Anschlusskabel verbinden und gegeneinander drcken, bis die Verriegelung einrastet.
DMX-Kabel abstecken:
Verriegelungsknopf drcken und Stecker auseinanderziehen
Status-Anzeigen
Die Anzeige-LEDs zeigen den Zustand der Spannungsversorgung (blau), DMXEingangssignal (grn) und Gertefehler (rot). Die DMX-Anzeige blinkt, wenn kein Signal
anliegt.
Falls die Anzeige abgeschaltet ist, bleiben die Anzeigen aus. Siehe hierzu Local Settings,
Seite 56.
21
DMX-Konfiguration
Start-Adresse
Die Startadresse muss im Bereich 1 - 510 liegen.
Hinweis:
Jedes Gert ist als separates Gert zu betrachten, wenn es um die Belastung
der DMX-Leitung geht.
Maximal 32 Gerte knnen ber DMX in Reihe geschaltet werden. Sollen mehr Gerte
angeschlossen werden, bentigen Sie einen DMX-Splitter.
Hinweis:
Die maximale DMX-Adresse richtet sich nach dem eingestellten DMX-Profil.

Wird sie zu hoch eingestellt, knnen nicht alle Parameter gesteuert werden.
Im Standalone-Betrieb ist die DMX-Adresse ohne Bedeutung
DMX-Profile
Abhngig vom eingestellten Anwendungsprofil und von den aktivierten Funktionen bentigen
Desire-Gerte bis zu 14 Steuerkanle. Nachfolgende Tabellen zeigen die Reihenfolge und
Funktionen der Kanle.
Vivid, Lustr+, Fire and Ice, und Studio HD Profile

Direct Control
In dieser Betriebsart wird jede Farbe ber einen eigenen DMX-Kanal gesteuert. Die
nachfolgende Tabelle Belegung der Farbkanle zeigt die Belegung. Jeder Kanal steuert die
zugehrige Farbe zwischen 0% und 100%. Der zustzliche 8. Kanal steuert die
Gesamtintensitt. Falls aktiviert, steuert der 9. Kanal den Strobe.
DMX-Kanal
1
Startadresse
2
Startadresse+1
Parameter
Farbe 1
Farbe 2
Wertebereich
Funktion
Startadresse+2
Farbe 3
Startadresse+3
Farbe 4
0 - 255
Farbintensitt
zwischen 0% to100%
Startadresse+4
Farbe 5
Startadresse+5
Farbe 6
Startadresse+6
Farbe 7
Startadresse+7
Intensity
0% - 100%
Startadresse+8
Strobe
Geschwindigkeit
Tabelle Belegung der Farbkanle fr die einzelnen Gertetypen

Farbe
1
2
3
4
5
6
7
22
Fire
rot
rot-orange
amber
grn
indigo
Ice
rot
grn
cyan
blau
indigo
Lustr+
rot
wei
amber
grn
cyan
blau
indigo
Vivid
rot
rot-orange
amber
grn
cyan
blau
indigo
Studio HD
warmes wei
kaltes wei
rot
amber
grn-cyan
blau
HSI und HSIC

Das HSI-Profil (Hue, Saturation, Intensity) benutzt 4 DMX-Kanle: 16bit Hue (MSB und LSB),
Saturation und Intensitt. Das Profil passt die Gerte an die konventionelle HSI-Steuerung
von Konsolen an und nutzt gleichzeitig die umfangreichen Mglichkeiten der Farbsteuerung.
Falls aktiviert, steuert der 5. Kanal den Strobe. Siehe auch die Tabelle Belegung der
Farbkanle, Seite 22.
Das HSIC-Profil (Hue, Saturation, Intensity, Color Temperature (Weipunkt) ist identisch mit
dem HSI-Profil. Zustzlich steuert ein 6. Kanal die Farbtemperatur am Weipunkt. Der
Weipunkt ist die Einstellung, bei der die Sttigung auf 0% steht. Eine Rotverschiebung ist
abgeschaltet.
DMX-Kanal
1
Startadresse
2
Startadresse+1
3
Startadresse+2
4
Startadresse+3
5
Startadresse+4
6
Startadresse+5
Hinweis:
Parameter
Hue MSB
Hue LSB
Sttigung
Intensitt
Strobe
Weipunkt
Wertbereich
Funktion
0 - 65535
Hue 0 - 360
0 - 255
0 bis 100%
0 bis 100%
Geschwindigkeit
Farbtemperatur
2700K - 6500K
Das HSI-Profil ist optimiert fr maximale Helligkeit bei allen Einstellungen

Bei einigen Einstellungen knnen kleine nderungen von Hue oder Sttigung
zu Sprngen der Intensitt fhren
nderungen der Helligkeit knnen bei berblendungen von Hue oder der
Sttigung oder auch bei beiden auftreten.
RGB
Steuert alle 7 Farben ber drei Steuerkanle. So knnen zwar nur mittelmige
Farbberblendungen ausgefhrt werden. Die Gerte knnen an Konsolen mit
konventioneller RGB-Steuerung bei hochwertiger Farbausgabe angepasst werden. Siehe
auch die Tabelle Belegung der Farbkanle, Seite 22.
.
DMX-Kanal
1
Startadresse
2
Startadresse+1
3
Startadresse+2
4
Startadresse+3
5
Startadresse+4
Hinweis:
Parameter
rot
grn
blau
Strobe
Wertebereich
0 - 255
Funktion
Intensitt 0 - 100%
0 - 255
Geschwindigkeit
Das RGB-Profil ist optimiert fr maximale Helligkeit bei allen Einstellungen

Bei einigen Einstellungen knnen kleine nderungen in den Einstellungen zu
unerwarteten Sprngen der Intensitt fhren
Studio
Das Gert gibt nur Weilicht ab mit einstellbarer Farbtemperatur zwischen 2700K und
6500K. Drei DMX-Kanle steuern Intensitt, Weipunkt und Tint (Grn-/MagentaVerschiebung). Der Tint kann ohne nderung des Weipunktes vorgenommen werden. Alle
drei Steuerparameter knnen ber DMX oder ber die Bedientasten des Bedientableaus
eingestellt werden.
Studio ist die Grundeinstellung beim Studio HD. Das Profil kann auch bei allen anderen
Desire-Gerten verwendet werden. Nhere Informationen siehe Tabelle Belegung der
Farbkanle, Seite 22 oder Studio Einstellungen auf Seite 58
23
DMX-Kanal
1
Startadresse
2
Startadresse+1
Parameter
Intensitt
Weipunkt
2700K bis 6500K
Wertebereich
0 - 255
0 - 255
Startadresse+2
Tint
0 - 255
4
5
Startadresse+3
Startadresse+4
Strobe
0 bis 255
Funktion
Intensitt 0 - 100%
0 = 3200K
254 = 6500K
255 = 5600K
0 = neutral
1 - 127 = grn
128 = neutral
129 - 255 = magenta
Variable strobe control
Strobe
Bei den meisten DMX-Profilen (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD) steuert der zustzliche
5. Kanal den Strobe. Im Advanced Menu kann der Strobe deaktiviert werden, der DMXKanal bleibt dann unbenutzt. Der Regelbereich ist von 1 bis 254 (langsam schnell). Bei den
Werten 0 und 255 ist der Strobe abgeschaltet.
Plus 7
Plus 7 ermglicht bei den DMX-Profilen HSI, HSIC, RGB und Studio mit zustzlichen DMXSteuerkanlen eine przisere Farbsteuerung. Ist beispielsweise beim HSI-Profil Plus 7
aktiviert, wird daraus ein Profil mit 14 Kanlen. Die Betriebsart ist aktiviert, wenn Kanal 7 mit
ber 51% angesteuert wird. Farbe und Intensitt werden mit den HSI- oder RGB-Parametern
grob eingestellt. Die Kanle 8 bis 14 entsprechen den normalen Farbkanlen fr die
einzelnen LEDs. Sie ermglichen ein zustzliches Feintuning der eingestellten Farbe.
Hinweis:
Abhngig von der eingestellten Farbe knnen einige Farben bereits mit voller
Intensitt ausgegeben werden. Bewegt sich der zugehrige Farbkanal
zwischen 128 und 255, hat dies keine Auswirkung mehr auf die insgesamt
ausgesendete Farbe. Umgekehrt, wenn LEDs aus sind, ist der Wertebereich
von 0 bis 128 auf dem zugehrigen Farbkanal wirkungslos.
DMX-Kanal
7
Startadresse+6
Parameter
Plus 7
Farbe 1
Startadresse+7
(a)
(a)
Startadresse+8
Farbe 2
10
Startadresse+9
Farbe 3
11
Startadresse+10
Farbe 4
12
Startadresse+11
Farbe 5
13
Startadresse+12
Farbe 6
14
Startadresse+13
Farbe 7
(a)
(a)
Bereich
0 - 129 deaktiviert
130 - 255 aktiviert
128 keine nderung
129-255 Ausgabewert
erhhen
0 - 127 Ausgabewert
erniedrigen
Funktion
Plus 7 ein/aus
Korrigiert die LEDWerte zwischen 0%
und 100%
(a)
(a)
(a)
a) Siehe auch die Tabelle Belegung der Farbkanle, Seite 22.

Farbabgleich
Die ausgesendeten Farben aller Desire-Gerte werden im Werk kalibriert. Bei den DMXProfilen RGB, HSI, HSIC und Studio gleicht jedes Model die Ansteuerung seiner LEDs so an,
dass die Farbausgabe mit anderen Modellen zusammenpasst, selbst wenn LEDs aus
unterschiedlichen Chargen stammen. Benutzt man das DMX-Profil Direct Control oder ist
Plus 7 aktiviert, wird die Kalibrierung umgangen. Gleiche Gerte knnen leicht
unterschiedliche Farben ausgeben, wenn sie in parallel angesteuert werden.
24
Studio Daylight und Studio Tungsten Profile

Direct Control
Der erste DMX-Kanal steuert die Intensitt.
DMX-Kanal
Parameter Bereich
1
Startadresse
Intensitt
0 - 255
2
Startadresse+1
Strobe
0 - 255
Funktion
Intensitt 0% - 100%
Geschwindigkeit
Lftersteuerung (nur D60)

D60-Modelle sind mit einem geregelten Lfter ausgestattet. Vier Einstellungen sind mglich:
DMX, Slow (langsam), Fast (schnell) und Automatic (automatisch).
Die Einstellung DMX wird das jeweilige DMX-Profil um einen Kanal erweitert. Er folgt
unmittelbar auf den Strobe-Kanal. Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 255:
0
1 254
255
Das Gert steuert seinen Lfter selbst. Er bleibt aus, wenn er nicht erforderlich ist.
Lfterdrehzahl, falls erforderlich erhht das Gert die Drehzahl selbstndig.
Maximale Drehzahl, zwangslufig auch maximale Lautstrke
Bei den Einstellungen Slow, Fast und Automatic entfllt der Steuerkanal fr den Lfter. Bei
Slow oder Fast arbeitet der Lfter, sobald das Gert eingeschaltet wird, unabhngig von den
brigen Einstellungen am Gert.
Slow
Der Lfter luft mit niedriger Drehzahl und damit niedriger Lautstrke. Falls
erforderlich erhht das Gert die Drehzahl selbstndig zur besseren Khlung.
Fast
Maximale Drehzahl, zwangslufig auch maximale Lautstrke
Automatic Der Lfter luft nur wenn Khlung erforderlich ist.
DMX Bereiche und Belegung

D40, D40XT und D60 (Studio Tungsten und Daylight)
Kanal
1
2
Parameter
Intensitt
Strobe*
Lfter*
D40 (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Kanal
1
2
3
4
5
6
7
HSI
Hue
Hue fein
Saturation
Intensitt
(*)
Strobe
-(*)
Plus7
HSIC
Hue
Hue fein
Saturation
Intensitt
(*)
Strobe
Farbtemp.
(*)
Plus7
Plus7 - (1)
(*)
9
10
RGB
Rot
Grn
Blau
-(*)
Strobe
-(*)
Plus7
Plus7 - (1)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
12
Plus7 - (5)
(*)
13
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
11
14
Studio
Intensitt
Farbtemp.
Tint
-(*)
Strobe
-(*)
Plus7
Plus7 - (1)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
Plus7 - (5)
(*)
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
Direct
Farbe 1
Farbe 2
Farbe 3
Farbe 4
Farbe 5
Farbe 6
Farbe 7
Plus7 - (1)
(*)
Intensitt
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Strobe
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
--
Plus7 - (4)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
--
Plus7 - (5)
(*)
Plus7 - (5)
(*)
--
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (6)
(*)
--
Plus7 - (7)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
--
(*)
* falls aktiviert
25
D60 (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Kanal
1
2
3
4
5
6
HSI
Hue
Hue fein
Saturation
Intensitt
(*)
Strobe
(*)
Lfter
HSIC
Hue
Hue fein
Saturation
Intensitt
(*)
Strobe
(*)
Lfter
RGB
rot
grn
blau
-(*)
Strobe
(*)
Lfter
Studio
Intensitt
Farbtemp.
Tint
-(*)
Strobe
(*)
Lfter
Direct
Farbe 1
Farbe 2
Farbe 3
Farbe 4
Farbe 5
Farbe 6
7
8
-(*)
Plus7
Color temp
(*)
Plus7
-(*)
Plus7
-(*)
Plus7
Farbe 7
Intensitt
Plus7 - (1)
(*)
Plus7 - (1)
(*)
Plus7 - (1)
(*)
Plus7 - (1)
(*)
Strobe
10
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Plus7 - (2)
(*)
Lfter
11
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
Plus7 - (3)
(*)
--
Plus7 - (4)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
Plus7 - (4)
(*)
--
Plus7 - (5)
(*)
Plus7 - (5)
(*)
Plus7 - (5)
(*)
Plus7 - (5)
(*)
--
14
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (6)
(*)
Plus7 - (6)
(*)
--
15
Plus7 - (7)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
Plus7 - (7)
(*)
--
12
13
(*)
(*)
* falls aktiviert
Zubehr
Die Zubehrhalterung verfgt ber eine gefedert Halteklammer, die Herausfallen von
Aufsatzlinsen und sonstigem Zubehr verhindert.
Bild-1.6 Halteklammer in der verriegelten Stellung.
Warnung: Stellen Sie sicher, dass Zubehr in der Halterung verriegelt ist, bevor Sie das
Gert montieren.
Schritt 1:
ffnen Sie die Halteklammer durch gleichzeitiges Drcken zur Seite und nach
hinten.
Schritt 2:
Legen Sie das Zubehr oder die Aufsatzlinse in eines der beiden Einschubfcher.
Schritt 3:
Verriegeln Sie die Halteklammer wieder, in dem Sie sie nach vorne klappen und
nach links drcken.
Hinweis:
26
Nur Aufsatzlinsen oder Zubehr fr 19cm-Einschub verwenden.

Kapitel 2
Grundlegende Bedienungen
bersicht Bedieneinheit
33
LCD-Anzeige
28
Navigation durch die Mens
30
Home-Anzeige
30
Navigation
32
27
bersicht Bedieneinheit
Die Bedieneinheit bei Desire-Gerten besteht aus einer LCD-Anzeige und einer kleinen
Tastatur. Alle grundlegenden Informationen werden angezeigt. Mit der Tastatur kann man
durch die Mens navigieren. Damit knnen Sie das Gert fr Ihre spezifische Anwendung
programmieren.
LCD-Anzeige
Bedientasten
Status-Anzeigen
Bild 2.1 Bedieneinheit auf der Gerterckseite.
LCD-Anzeige
Alle Desire-Modelle verfgen ber eine beleuchtete LCD-Anzeige fr 8 Zeilen mit 21
Zeichen. Die erste Zeile ist fr Menberschriften reserviert.
Zur Kontrasteinstellung halten Sie [Back] gedrckt und dann [Up] oder [Down].
28
Bedientastatur
Mit den Tasten der Bedientastatur knnen Sie durch die in der LCD-Anzeige angezeigten
Mens navigieren.
Bild 2.2 Bedientasten.

[Home]
Zurck zur Normal-Anzeige
[Back]
Beendet das aktive Men und kehrt zur darber liegenden Ebene
zurck. Mehrfaches Drcken fhrt Sie zur Normal-Anzeige zurck.
[Up]
Erhht den gerade angewhlten Wert. Gedrckt halten, die
nderungsgeschwindigkeit erhht sich.
[Down]
Erniedrigt den gerade angewhlten Wert. Gedrckt halten, die
nderungsgeschwindigkeit erhht sich
[Lampe]
ffnet das Men fr Presets und Sequenzen
[Enter]
ffnet ein Men oder speichert einen Wert. Bei einigen
Einstellungen fhrt [Enter] durch die zur Verfgung stehenden
Optionen, whrend die Einstellung markiert ist. Drcken Sie [Up]
oder [Down] zur bernahme der Einstellung und zum Wechseln
auf weitere Einstellungen.
Manche Einstellungen erfordern einen numerischen Wert. Drcken
Sie [Enter] um die Zahl hervorzuheben, drcken Sie [Up] oder
[Down] um den gewnschten Wert einzustellen, [Enter] um den
Wert zu bernehmen.
Hinweis:
Luft das Gert mit Studio Profil im Stand-Alone-Betrieb, ndert sich die
Funktionalitt der Tasten. Siehe hierzu Bedienung ber den Home Status
Screen (Studio Standalone), Seite 60.
Hinweis:
Tastatur sperren
Die Tastatur kann gesperrt werden, um unbefugten Zugriff auf die
Einstellungen zu verhindern. Drcken Sie gleichzeitig [Up] und [Down] fr ca.
3s. Ein Schloss-Icon in der Ecke des Displays zeigt die Sperre an. Drcken
Sie [Up] und [Down] wieder gleichzeitig fr 3s, um die Sperre aufzuheben.
Das Schloss-Icon verschwindet. Die Sperre bleibt nach Aus-/Einschalten
erhalten. Zugriffe ber RDM sind davon nicht betroffen.
29
Status-LEDs
Bild 2.3 Status-Leds an der Rckseite der Gerte

Die Status-LEDs bestehen aus drei farbigen LEDs auf der Bedieneinheit an der Rckseite
der Gerte:
Power blau, das Gert wird mit Spannung versorgt wird.
DMX grn, das Gert empfngt DMX-Signale
Error rot, Fehler beim Datenempfang, berhhte Temperatur oder sonstige Fehler
Die Anzeigen sind normalerweise eingeschaltet. Sie knnen ber das Men Local Settings
deaktiviert werden. Siehe Local Settings, Seite 56.

Nach dem Einschalten erscheint nach einer kurzen Begrung die Home-Anzeige.
Menanzeigen und die Hintergrundbeleuchtung gehen in einen Schlafmodus, wenn eine
Minute keine Bedienung erfolgt. Die Timeout-Zeit kann im Men Local Settings verndert
werden. Bettigen einer Taste schaltet die Status-Anzeige zusammen mit der
Hintergrundbeleuchtung wieder ein. Siehe Local Settings, Seite 56.
Main Menu
DMX Start Address:
Quick Setups
Advanced Settings
Quick Setups
*General
Stage
XT Arch
High Impact
Studio
1-7:Clr, 8:Int, 9:Str
Bild-2.4 Main Menu, Quick Setup selektiert und [Enter] gedrckt

Gertetypen Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD
Um einen Menpunkt zu selektieren, drcken Sie [Up] oder [Down], und anschlieend
[Enter] zum Aktivieren. Der Stern (*) markiert die aktive Einstellung.
Home-Anzeige
Die Home-Anzeige erscheint, wenn Sie [Home] drcken oder fr einige Zeit keine Eingabe
erfolgt. Sie zeigt mehrere Gerteeinstellungen. Dies knnen sein:
Quick Setup, Anwenderprofil
Steuerungseinstellungen
DMX-Adresse
LED-Einstellungen
Aktives Preset oder aktive Sequenz
Master/Slave Einstellung, sofern mglich
Diagnoseanzeigen
DMX-Signal Status
Software Version
Die meisten Einstellungen knnen ber die Home-Anzeigen oder ber eine kurze Folge von
Mens vorgenommen werden. Bei Wahl eines Quick Setups sind die Einstellungen auf der
Home-Anzeige zu sehen.
Siehe auch Home-Anzeigen, Seite 33.
30
Stage
HSI Reg Inc -- Str
001
Error!
Overtemp Activated
1-4:Clr, 5:Str
XT Arch
HSI Prt Std -- Str
Master
Sequence 5 Active
Step 4: Preset 3
Error!
Overtemp Activated
Titelzeile
DMX-Adresse
DMX Profil
Systemanzeigen
Bild-2.5 Beispiele fr Home-Anzeigen

Titelzeile
Um die Navigation zu erleichtern ist jede Anzeige mit einer Titelzeile versehen.
Einstellungen entsprechend dem eingestellten Anwendungsprofil. Siehe Home-Anzeigen,
Seite 33.
DMX Adresse
Eingestellte DMX-Adresse. Siehe Start-Adresse, Seite 22.
Systemanzeigen
Zustandsmeldungen, variiert mit dem momentanen Zustand.
Master/Slave
Einstellung, wenn mehrere Gerte im Standalone-Betrieb in Reihe geschaltet sind. Siehe
Master/Slave Betrieb, Seite 52.
Sequence
Aktive Sequenz. Siehe Presets und Sequenzen, Seite 44.
Step
Falls einen Sequenz aktiviert ist, der gerade aktive Schritt. Siehe Presets und Sequenzen,
Seite 44.
Preset
Das gerade aktive Preset. Siehe Presets und Sequenzen, Seite 44.
Error!
Fehleranzeige. Eine bersicht der mglichen Fehler und deren Behebung finden Sie unter
Fehlermeldungen, Seite 60.
Status-Zeile
Eingestellte DMX-Belegung.
31

Die Menstruktur bietet zusammen mit den Bedientasten eine intuitive Bedienoberflche
Das Hauptmen (Main Menu) ist der Ausgangspunkt. Mit dem Aktivieren eines Menpunkts
des Hauptmens wird in einer zweiten Ebene ein weiteres Men geffnet, das wiederum
weiterfhrende Menpunkte enthlt. Whlen Sie einen Menpunkt aus, um Einstellungen
vorzunehmen. Einstellungen, die gendert werden knnen, erkennt man am
Beschreibungstext, abgeschlossen mit einem Doppelpunkt und dem aktuellen Einstellwert
dahinter.
Einstellungen wie DMX-Adresse, Preset- oder Sequenznummer, Zeiten usw. knnen mit den
Bedientasten gendert werden. [Enter] bernimmt die Einstellung.
Mit der Taste [Enter] knnen folgende Aktionen ausgelst werden:
Menauswahl weiter zur nchsten Menebene
Einstellung mit mehreren Optionen durch die Optionen wechseln
Einstellung eines numerischen Wertes Wert zur Bearbeitung selektieren
Mit Taste [Back] geht man in der durch [Enter] ausgelsten Schrittfolge einen Schritt
zurck.
32
Kapitel 3
Weiterfhrende Bedienungen
Home-Anzeigen
33
Main Menu, Hauptmen
35
Advanced Menu
37
Studio Einstellungen
58
Fehlermeldungen
60
Wartung
61
33
Home-Anzeigen
Abhngig von Gerteeinstellungen werden folgende Einstellungen im Systembereich der
Home-Anzeige angezeigt.

Parameter
DMX-Profil
Stage
HSI
XT Arch
HSI
Quick Setup
High Impact Studio
RGB
Studio
Output Setting
Regulated
(Reg)
Incandescent
(Incd)
Enabled
On
Protected
(Prt)
Standard
(Stnd)
Disabled
On
Boost
(Bst)
Quick
(Qik)
Disabled
On
Dimming Curve
Red Shift (RS)
Strobe (Str)
Regulated
(Reg)
Linear
(Lin)
Disabled
On
General
Direct Control
(Dir)
Regulated
(Reg)
Standard
(Std)
Disabled
On
Studio Daylight, Tungsten

Parameter
DMX-Profile
Output Setting
Dimming Curve
Studio
Direct
Regulated (Reg)
Linear
(Lin)
Quick Setup
Stage
Direct
Regulated (Reg)
Incandescent
(Incd)
Strobe (Str)
Fan Control
(nur D60)
On
DMX
On
DMX
Single Channel
Direct
Regulated
(Reg)
Standard
(Std)
Off
Automatic
(Auto)
DMX-Profil (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Die Einstellung legt Art und Anzahl der Steuerkanle zur Intensitts- und Farbsteuerung fest.
Siehe DMX-Profile
Seite 22.
DMX-Profil (Studio Daylight, Tungsten)
Bei den Gerten Studio Daylight und Studio Tungsten steht nur das DMX-Profil Direct zur
Verfgung. Der erste DMX-Kanal steuert die Intensitt zwischen 0% und 100%. Weitere
Informationen siehe DMX-Profile
Seite 25.
Output Setting, Lichtausgabe
Die Einstellung bestimmt die Ansteuerung der LEDs und legt damit die Konsistenz der
Helligkeit fest. Weitere Informationen siehe LED Einstellungen, Seite 40.
Curve, Kennlinie
Die Kennlinie bestimmt, wie das Gert die Lichtausgabe bezglich des Steuersignals
berechnet. Weitere Informationen siehe Curve, Kennlinie, Seite 42
Red Shift, Rotverschiebung
Die Rotverschiebung steuert den Weipunkt oder die Farbtemperatur abhngig von der
aktuellen Lichtausgabe des Gertes. Weitere Informationen siehe Red Shift,
Rotverschiebung, Seite 43.
Strobe
Lsst die Lichtausgabe blitzen. Weitere Informationen siehe Strobe
, Seite 38.
34
Fan Control, Lftersteuerung, (nur D60)

Der Lfter bei D60-Gerten kann ber DMX oder im Men Advanced Settings eingeschaltet
werden. Weitere Informationen siehe Fan Control, Seite 38.
bertemperatur, Warnung
Auf der LCD- Anzeige als OverTemp angezeigt, legt die Einstellung fest, wie das Gert nach
Abschalten wegen bertemperatur nach auen reagiert. Sobald die Gertetemperatur wieder
im erlaubten Bereich ist, schaltet es sich wieder ein. Weitere Informationen siehe OverTemp,
bertemperatur, Seite 58.
Data Loss, kein DMX-Signal
Legt fest, wie das Gert sich bei Ausfall des DMX-Signals verhlt. Weitere Informationen
siehe Data Loss, Signalausfall, Seite 39.
Status Indicators, Status-Anzeige
Die Anzeige ist normalerweise eingeschaltet. Weitere Informationen siehe Status Indicators,
Statusanzeigen, Seite 57.
Main Menu, Hauptmen

Das Hauptmen kann mit [Home] und anschlieend [Enter] geffnet werden.
DMX Start Adresse

Die DMX-Startadresse kann direkt im Hauptmen eingestellt werden. Weitere Informationen
siehe DMX-Adresse einstellen, Seite 6.
Main Menu
DMX Start Address:
Quick Setups
Advanced Settings
Main Menu
DMX Start Address:
Quick Setups
Advanced Settings
Bild 3.1 DMX-Startadresse im Hauptmen

Einstellen der DMX-Startadresse:
Schritt 1:
Im Main Menu, whlen Sie DMX Start Address.
Schritt 2:
[Enter], whlt die eingestellte Adresse.
Schritt 3:
Mit [Up] oder [Down] die gewnschte Adresse einstellen
Schritt 4:
[Enter], die Adresse bernehmen
Schritt 5:
35
Quick Setups, Anwendungsprofile

Quick Setups sind vordefinierte Gesamtkonfigurationen fr einige typische Anwendungen.
Im Men Quick Setup kann das gewnschte Anwenderprofil eingestellt werden. Die
Fuzeile der LCD-Anzeige zeigt das zugehrige DMX-Profil.
Main Menu
DMX Start Address:
Quick Setups
Advanced Settings
1
.
*
Quick Setups
General
Stage
XT Arch
High Impact
Studio
1-3: Clr, 4:Int,5:Str

Bild 3.2 Anwendungsprofil einstellen.
Schritt 1:
Im Main Menu, whlen Sie Quick Setups.
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 3:
Whlen Sie das gewnschte Anwendungsprofil, drcken Sie [Enter].

Der Stern (*) vor dem Namen markiert das aktive Anwendungsprofil.
Schritt 4:
Mit [Home] zurck zur Home-Anzeige

Die Titelzeile zeigt das eingestellte Anwendungsprofil.
Einstellungen fr Fortgeschrittene
Das Men Advanced Settings gibt dem erfahrenen Anwender die Mglichkeit, mit
zustzlichen Einstellungen die Effizienz der Gerte anzupassen. Alle Gerteeinstellungen
knnen fr die jeweilige Anwendung optimiert werden.
Main Menu
DMX Start Address:
Quick Setups
Advanced Settings
1
.
Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
Bild 3.3 Advanced Menu aus dem Main Menu

Mit dem ffnen des Mens bleiben die Einstellungen zunchst unverndert. Der Menpunkt
ist automatisch angewhlt, wenn man nach nderungen am eingestellten Anwendungsprofil
ins Hauptmen zurckkehrt.
36
Advanced Menu
Das Men erffnet den Zugang zu detaillierten Einstellungen des Gertes. Sie erreichen es,
wenn Sie im Main Menu die Zeile Advanced Menu whlen und dann [Enter] drcken.
DMX Settings
Die Anzeige zeigt die aktuellen Einstellungen. Folgende Einstellungen knnen
vorgenommen werden:
DMX Start Address
DMX-Profil
Strobe
Data loss, DMX-Ausfall
Plus Seven (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)
Die unteren beiden Zeilen zeigen die Anzahl der benutzten DMX-Kanle und deren
Zuordnung entsprechend dem eingestellten Anwendungsprofil.
Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
DMX Settings
DMX Start Address: 101
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Plus Seven:
Enabled
DMX profile:
6 chan
1-3:Clr, 4:Int, 6:Chm
Bild 3.4 DMX Settings aus dem Advanced Menu starten

DMX Start Adresse
Schritt 1:
Whlen Sie DMX Settings im Advanced Menu
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 3:
DMX Start Address whlen, [Enter] drcken, der Wert ist angewhlt.
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] die gewnschte Adresse einstellen.
Schritt 5:
Mit [Enter] dieStartadresse bernehmen
Hinweis:
Die genderte Startadresse berschreibt eine im Home Screen eingestellte

und dort angezeigte Adresse.
37
DMX Profil
Die Menanzeige zeigt das aktuell eingestellte DMX-Profil. Sie knnen jederzeit ein anderes
Profil whlen. Einzelheiten zu den Profilen siehe DMX-Profile, Seite 22.
Schritt 1:
Unter DMX Settings whlen Sie DMX Profile.

DMX Settings
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Plus Seven:
Enabled
DMX profile:
6 chan
Bild 3.5 DMX Profile im Men DMX Settings whlen
Schritt 2:
Mit [Enter] das gewnschte Profil festlegen.
Schritt 3:
[Up], [Down], das gewhlte DMX-Profil bernehmen
Strobe
Strobe bentigt einen zustzlichen DMX-Kanal. Nachfolgende Tabelle zeigt die
Bereichskonfiguration
DMX Wert
0
1 bis 254
255
Schritt 1:
Funktion
Kein Strobe
Geschwindigkeit langsam > schnell
Kein Strobe
Im Men DMX Settings whlen Sie Strobe.

DMX Settings
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Plus Seven:
Enabled
DMX profile:
6 chan
Bild 3.6 Strobe in den DMX-Einstellungen aktivieren
Schritt 2:
[Enter] schaltet zwischen Enable und Disable um.
Schritt 3:
[Up] oder [Down] bernimmt die Einstellung
Fan Control (nur D60)

Wenn aktiviert, bentigt Fan Control einen zustzlichen DMX-Kanal. Die Einstellungen sind
Slow, Fast, oder Automatic. Weitere Informationen siehe Fan Control, Seite 38.
Schritt 1:
Im Men DMX Settings, whlen Sie Fan Mode.

DMX Settings
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Fan Mode:
Auto
Bild 3.7 Im Men DMX Settings den Fan Mode einstellen
38
Schritt 2:
Mit [Enter] durch die Optionen wechseln
Schritt 3:
[Up] oder [Down] bernimmt die Einstellung.
Data Loss, Signalausfall

Die Einstellung legt fest, wie das Gert reagiert, wenn das Steuersignal unterbrochen wird
(DMX oder Daten vom Master in einer Master/Slave-Konfiguration). Folgende Optionen
stehen zur Verfgung:
Instant
Lichtausgabe sofort abschalten.
HLL-2Min
Hold last look for 2 minutes, letzten Wert zwei Minuten halten, dann abschalten
Wird die Stromversorgung weggenommen und wieder eingeschaltet, bleiben die LEDs aus,
bis ein gltiges Steuersignal anliegt.
HLL-4ever
Hold last look forever, letzte Einstellung beibehalten.
Wird die Stromversorgung weggenommen und wieder eingeschaltet, bleiben die LEDs aus,
bis ein gltiges Steuersignal anliegt.
Schritt 1:
Data Loss im Men DMX Settings whlen

DMX Settings
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Plus Seven:
Enabled
DMX profile:
6 chan
Bild 3.8 Reaktion bei Ausfall des Steuersignals
Schritt 2:
Mit [Enter] durch die Optionen wechseln
Schritt 3:
Mit [Up] oder [Down] die Einstellung bernehmen.
Plus Seven (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Plus Seven ermglicht hhere Genauigkeit fr Farbeinstellungen bei den DMX-Profilen RGB,
HSI, HSIC und Studio. An die bereits benutzten DMX-Kanle werden nochmal 8 Kanle
angehngt. Wird beispielsweise das HSIC-Profil mit Strobe verwendet, belegt das Gert 6
DMX-Kanle. Mit Plus Seven kommen nochmal 8 Kanle hinzu, so dass insgesamt 14 DMXKanle belegt sind.
Der erste zustzliche Kanal aktiviert die Plus-Seven-Funktion:
0 129
Die Funktion bleibt im Gert unbenutzt
130 255 die nachfolgenden 7 Kanle entsprechen den Farbkanlen des Gerts
Schritt 1:
Im Men DMX Settings whlen Sie Plus Seven.

DMX Settings
DMX Profile:
HSIC
Strobe:
Enabled
Data Loss:
Instant
Plus Seven:
Enabled
DMX profile:
6 chan
Bild 3.9 Plus Seven im Men DMX Settings
Schritt 2:
Mit [Enter] zwischen Enable and Disable umschalten
Schritt 3:
39
Plus Seven anwenden:

Auf Ihrer Lichtkonsole, gehen Sie vor wie folgt:
Schritt 1:
Stellen Sie die Farbe mit den zur Verfgung stehenden Steuerkanlen ein.
Schritt 2:
Aktivieren Sie Plus Seven mit einem Ausgangswert von 51% bis 100% auf dem
zugehrigen Steuerkanal.
Schritt 3:
Verfeinern Sie die Farbe mit den sieben Farbkanlen
Ausgangspunkt ist die in Schritt 1 eingestellte Farbe.
Die Helligkeit jeder Farbe kann ausgehend vom Startwert zwischen 0% und
100% nachgeregelt werden.
Ist ein Farbkanal bereits am Anschlag, kann dieser nicht mehr bersteuert
werden.
Hinweis:
Sobald der Ausgangspunkt eines Farbkanals verndert wurde, zeigt die

Farbeinstellung auf der Konsole nicht mehr die vom Gert abgegebene Farbe
an.
Mit den Profilen RGB, HSI; HSIC und Studio zur Farbeinstellung, regelt jedes
Gert seine LEDs so, dass es mit anderen Gerten zusammenpasst,
unabhngig davon, ob die LEDs aus der gleichen Produktions-Charge
stammen.
Der Plus-Seven-Betrieb berschreibt diese Kalibrierung. Die Auswirkung der
Farbkorrektur kann die Farbe von Gert zu Gert unterschiedlich
beeinflussen.
LED Einstellungen
Im Men LED Settings knnen Gerteeigenschaften. Folgende Eigenschaften knnen
angepasst werden.
Output, Lichtausgabe
Curve, Kennlinie
Output Frequency, Pulsfrequenz
White Point, Weipunkt
Output, Lichtausgabe
Mit dieser Einstellung knnen Sie ein ausgewogenes Verhltnis zwischen maximaler
Helligkeit und Ausgabekonsistenz einstellen.
Begrenzung der maximalen Leistung der LEDs.
Internes Wrmemanagement angepasst an die Umgebungstemperatur

Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
LED Settings
Output:
Regulated
Curve:
Standard
Output Freq:
1200
Red Shift:
Disabled
White Point:
3200K
Bild 3.10 Aus dem Advance Menu die LED Settings ffnen
Folgende Optionen stehen zur Verfgung:
Regulated, geregelt
Fr die meisten Anwendungen ausgewogene Leistungsbegrenzung fr gleichmige
Lichtabstrahlung. Die Leistung der LEDs ist so geregelt, dass auch in der Aufwrmphase
eine gleichmige Helligkeit erzeugt wird. Die Einstellung deckt die meisten
Innenanwendungen ab.
40
Protected, geschtzt
Hchstmgliche Konsistenz der Lichtabstrahlung bei maximaler Gesamthelligkeit. Bestens
geeignet fr Auenanwendungen mit hohen Temperaturschwankungen und extremen
Umgebungsbedingungen.
Boost
Maximale Helligkeit mit Abstrichen in der Farbkonsistenz. Die Einstellung ist bestens
geeignet fr nur gelegentliche Benutzung, geringere Farbansprche, weitgespannte
Anforderungen an die Helligkeit oder niedrige Umgebungstemperaturen.
Schritt 1:
LED Settings im Advanced Menu whlen
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter]
Schritt 3:
Mit Output angewhlt, drcken Sie [Enter], um durch die Optionen zu wechseln.
Schritt 4:
Hinweis:
Fr alle Einstellungen gilt: Wenn das Gert berhitzt und damit der Betrieb
gefhrdet ist, wird die Leistung der LEDs langsam reduziert, dabei aber
weitgehendst die eingestellte Farbmischung beibehalten. Trotzdem knnen
kleine Abweichungen der Farbe auftreten. Die Leistung bleibt so lange
reduziert, bis wieder eine sichere Betriebstemperatur erreicht ist. Auf der LCDAnzeige erscheint ein Warnhinweis auf der Home-Anzeige mit Angabe der
Leistungsreduzierung.
Ist die maximal zulssige Betriebstemperatur berschritten, geht das Gert in
einen Abkhlmodus. Es reagiert nicht mehr auf Steuersignale und schaltet die
Stromzufuhr zu den LEDs ab, wie in der Einstellung Overtemp im Men Local
Settings festgelegt.
41
Curve, Kennlinie
Kennlinien steuern die Lichtausgabe des Gertes abhngig vom Steuersignal. Sie
beeinflusst auch die Verzgerung auf das Steuersignal fr weiche bergnge.
Standard
Die Kennlinie zeichnet sich durch moderate Helligkeitsnderungen im

unteren und oberen Regelbereich aus und erlaubt schnelle Sprnge in
der Helligkeit. Sie eignet sich fr die meisten Anwendungen.
Incandescent, Glhlicht
Die nichtlineare Kennlinie bildet das Verhalten von Glhlampen an einem
konventionellen Dimmer nach. Auch bei Sprngen von 0% auf 100%
oder umgekehrt erfolgt der Nachlauf ohne Sprnge in der Lichtausgabe.
Sie ist bestens geeignet fr den Mischbetrieb mit Glhlicht.
Linear
Das Steuersignal steuert die Helligkeit direkt. Die Kennlinie bietet einen
Kompromiss zwischen schnellen und trotzdem weichen bergngen. Sie
ist bestens geeignet fr Anwendungen im Studio mit zum grten Teil
statischem Licht.
Quick, schnell
Die Kennlinie ist identisch mit der Standard-Kennlinie, jedoch ohne
Nachlauf. nderungen im Steuersignal werden ohne Verzgerung
ausgefhrt. Sie eignet sich fr schnelle Lichtwechsel oder VideoAnwendungen.
Schritt 1:
Whlen Sie Curve in den LED Settings.

LED Settings
Output:
Regulated
Curve:
Standard
Output Freq:
1200
Red Shift:
Disabled
White Point:
3200K
Bild 3.11 Curve in den LED Settings whlen
42
Schritt 2:
Mit [Enter] durch die Optionen wechseln.
Schritt 3:
Mit [Up] oder [Down] die Einstellung bernehmen
Output Freq, Pulsfrequenz

Die LEDs werden durch Pulsweitenmodulation angesteuert. Die Frequenz ist einstellbar, um
Flackern bei Video oder Filmaufnahmen zu verhindern. Oft sind es nur kleine nderungen
der Pulsfrequenz, die das Flackern beseitigen.
nderungen des voreingestellten Wertes knnen leichte Auswirkungen auf Lichtwechsel
und/oder Farbkonsistenz beim Dimmen haben. Der Wertebereich ist 920Hz bis 1500Hz.
Voreingestellt ist 1200Hz.
Schritt 1:
Whlen Sie Output Freq in den LED Setting.

LED Settings
Output:
Regulated
Curve:
Standard
Output Freq:
1200
Red Shift:
Disabled
White Point:
3200K
Bild 3.12 Output Frequency in den LED Settings

Schritt 2:
Drcken Sie [Enter] um den Einstellwert zu selektieren.
Schritt 3:
Zum ndern drcken Sie [Up] oder [Down]
Schritt 4:
Drcken Sie [Enter], eine Abfrage Are you Sure? erscheint
Schritt 5:
Mit [Up] oder [Down] die Antwort Yes oder No selektieren
Schritt 6:
Mit [Enter] die Einstellung bernehmen.

Das Gert ndert in Abhngigkeit von der Gesamtintensitt den Weipunkt oder die
Farbtemperatur. Damit wird beim Dimmen das Verhalten einer Glhlampe nachgebildet. Die
Rotverschiebung ist sowohl fr Weilicht als auch fr farbiges Licht mglich. Die Funktion ist
nur fr die Profile HSI und RGB verfgbar. Studio Daylight und Tungsten haben keine
Rotverschiebung.
Schritt 1:
Whlen Sie Red Shift in den LED Settings.

LED Settings
Output:
Regulated
Curve:
Standard
Output Freq:
1200
Red Shift:
Disabled
White Point:
3200K
Bild 3.13 Red Shift in den LED Settings
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter] zum Umschalten zwischen Disable und Enable.
Schritt 3:
43
White Point (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Der Weipunkt steuert die Farbtemperatur von weiem Licht, wenn die Farbsttigung nahe
0% ist. Die Funktion ist nur fr die Profile HSI und RGB verfgbar. Einstellwerte sind 2950K,
3200K, 5600K und 6500K
Schritt 1:
Whlen Sie White Point in den LED Settings

LED Settings
Output:
Regulated
Curve:
Standard
Output Freq:
1200
Red Shift:
Disabled
White Point:
3200K
Bild 3.14 White Point in den LED Settings

Schritt 2:
Drcken Sie [Enter] um durch die Einstellwerte zu wechseln.
Schritt 3:
Presets und Sequenzen

Farbeinstellungen knnen auch ohne externes Steuersignal ber Presets oder Sequenzen
von Presets vorgenommen werden. ber das Presets & Sequences Men knnen Presets
und Sequenzen erstellt werden. Falls ein Preset oder eine Sequenz aktiv ist, wird dies
angezeigt. Das Men kann geffnet werden
Aus dem Advanced Menu, Presets & Sequences whlen und [Enter] drcken.
Aus jeder Menanzeige mit [Lampe], (nicht im Anwendungsprofil Studio)

Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
Presets & Sequences

Focus:
Off
Presets
Sequences
No Preset is Active
No Sequence is Active
Bild 3.15 Aus dem Advanced Menu weiter zu Presets & Sequences.
Focus
Mit der Einstellung On werden alle LEDs des Gertes auf 70% gesetzt.
In der Grundeinstellung ist Focus auf Off. Der On-Zustand bleibt erhalten, bis er per
Bedienung gendert oder das Gert ausgeschaltet wird.
Die Einstellung ist unabhngig von allen anderen Einstellungen, egal ob das Gert DMXDaten empfngt oder im Standalone-Betrieb arbeitet.
44
Das Gert kann auch ohne DMX-Signal abgerichtet werden.
LEDs und Gert knnen vorab geprft werden.
Schritt 1:
Drcken Sie [Lampe] oder whlen Sie Presets & Sequences im Advanced
Menu.
Schritt 2:
Focus angewhlt, drcken Sie [Enter], um die Einstellung auf On zu ndern.
Schritt 3:
Mit [Enter] wieder zurck zur Einstellung Off.
Presets (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Presets sind statische Einstellungen oder Farbmischungen. 24 Voreinstellungen stehen
bereit. Nur ein Preset kann aktiv sein. nderungen am aktivierten Preset sind direkt sichtbar.
Nachfolgende Tabelle zeigt die Voreinstellungen.
Preset
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Default Color
2800K
3200K
5600K
6000K
Lite Pink
Lite Gold
Yellow
Dark Str
Dark Amber
Orange
Red
Med Pink
Dark Pink
Magenta
Purple
Dark Lavender
Deep Purple
Clear Blue
Lite Blue
Med Blue
Primary Blue
Blue-Green
Lit Green
Green
45
Presets (Studio Daylight and Studio Tungsten)

Gerte vom Typ Studio Daylight und Studio Tungsten verfgen ber 24 mgliche Presets.
Nur ein Preset kann aktiv sein. Das aktive Preset kann gendert werden. Programmiert
werden knnen Intensitt und der Strobe. Werkseitig sind keine Presets konfiguriert.
Presets & Sequences
Presets
Focus:
Off
Preset:
*1
Presets
Action:
DeActivate
Sequences
Fade Time:
00:02
Delay Time:
00:00
Preset 1 is Active
Edit Color
Copy To Other Fixture
Bild 3.16 Presets im Men Presets & Sequences whlen.
Schritt 1:
Whlen Sie Presets im Men Presets & Sequences
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 3:
Preset angewhlt, drcken Sie [Enter]
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] die gewnschte Preset-Nummer einstellen
Schritt 5:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 6:
Mit [Down] die Zeile Action anwhlen
Schritt 7:
Drcken Sie [Enter] zum Aktivieren des Presets.

Die Einstellung wechselt nach Deaktivate. Der Stern (*) vor der Preset-Nummer
signalisiert, dass das Preset aktiv ist.
Hinweis:
Liegt ein DMX-Signal an, knnen Presets nicht aktiviert werden.
Fade Time, Einblendzeit

Die Fade Time (mm:ss) gibt die Einblendzeit fr das Preset an. Voreingestellt sind 2
Sekunden.
Schritt 1:
Fade Time im Men Presets anwhlen und [Enter] drcken

Die Einstellung der Minuten ist angewhlt
Presets
Preset:
*1
Action:
DeActivate
Fade Time:
00:02
Delay Time:
00:00
Edit Color
Bild 3.17 Fade Time im Men Presets anwhlen.
46
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] die Minuten einstellen.
Schritt 3:
[Enter], zur Einstellung Sekunden wechseln
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] die Sekunden einstellen.
Schritt 5:
Mit [Enter] die Einstellungen bernehmen
Delay Time, Verzgerung

Der Wert gibt die Wartezeit bis zum Einblenden des Presets nach dem Aktivieren an.
Voreingestellt ist 00:00, sofort einblenden.
Schritt 1:
Delay Time im Men Presets anwhlen und [Enter] drcken

Die Einstellung der Minuten ist angewhlt
Presets
Preset:
*1
Action:
DeActivate
Fade Time:
00:02
Delay Time:
00:00
Edit Color
Bild 3.18 Delay Time i mMne Presets.
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] Minuten einstellen.
Schritt 3:
[Enter], weiter mit Sekunden
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] die Sekunden einstellen.
Schritt 5:
Mit [Enter] die Einstellungen bernehmen
Edit Color (Vivid, Lustr+, Fire, Ice, Studio HD)

Mit Edit Color knnen Sie die Gesamteinstellung fr die LEDs bearbeiten. Eine zunchst
zugeordnete Voreinstellung kann nachbearbeitet werden. (Siehe die Tabelle Presets (Vivid,
Lustr+, Fire and Ice, Studio HD), Seite 45.). nderungen knnen auch ber die Parameter
Hue, Saturation und Intensitt vorgenommen werden.
Ist das bearbeitete Preset gerade aktiv, sind nderungen sofort sichtbar.
Schritt 1:
Edit Color im Men Presets anwhlen und [Enter] drcken.
Schritt 2:
Color anwhlen, [Enter] drcken

Preset 23 Color Edit
Color:
--Hue Coarse:
0
Hue Fine:
97
Sat:
105
Int:
255
Save Changes
Bild 3.19 Ansicht Preset Color Edit.
Schritt 3:
[Up] oder [Down] drcken bis zur gewnschten Farbeinstellung
Schritt 4:
Alternativ, um die vorangestellte Farbe zu ndern, whlen Sie einen der

Parameter und drcken Sie [Enter].
Schritt 5:
Mit [Up] oder [Down] den Wert ndern
Schritt 6:
[Enter] bernimmt den Wert
Schritt 7:
Zum Beenden entweder

Save Changes anwhlen, mit [Enter] die Einstellung bernehmen oder
[Back], nderungen verwerfen
47
Edit (Studio Daylight and Studio Tungsten)

Mit Edit knnen Sie bei diesen Gerten Helligkeit und den Strobe einstellen.
Ist das bearbeitete Preset gerade aktiv, sind nderungen sofort sichtbar.
Schritt 1:
Edit im Men Presets anwhlen und [Enter] drcken.

Preset 23 Edit
Color:
--Int:
255
strobe:
0
Save Changes
Bild 3.20 Edit Preset bei Studio Daylight und Tungsten.
Schritt 2:
whlen Sie einen der Parameter und drcken Sie [Enter].
Schritt 5:
Mit [Up] oder [Down] den Wert ndern
Schritt 6:
[Enter] bernimmt den Wert
Schritt 7:
Zum Beenden entweder

Save Changes anwhlen, mit [Enter] die Einstellung bernehmen oder
[Back], nderungen verwerfen
Copy to Other Fixtures

Falls mehrere Gerte verbunden sind, knnen die Einstellungen auch auf die brigen Gerte
bernommen werden. Das Gert, an dem Sie arbeiten ist Master und steuert die anderen
Gerte (Slave). Weitere Informationen siehe Master/Slave Betrieb, Seite 52.
Schritt 1:
Copy To Other Fixtures im Men Presets anwhlen

Presets
Preset:
*1
Action:
DeActivate
Fade Time:
00:02
Delay Time:
00:00
Edit Color
Bild 3.21 Copy To Other Fixtures
48
Schritt 2:
Press [Enter], eine Abfrage Are You Sure? erscheint
Schritt 3:
Whlen Sie Yes und drcken Sie [Enter], um die Operation auszufhren
Whlen Sie No und drcken Sie [Enter] um die Operation abzubrechen.
Sequences
Insgesamt 12 Sequenzen mit unterschiedlichen Folgen von Presets, Zeitkorrektur (Rate) und
Folgezeiten knnen angelegt werden. Nur ein Preset kann aktiv sein. Wie Presets knnen
auch Sequenzen auf die brigen verbundenen Gerte bernommen werden.
Sie knnen beispielsweise die Presets 2, 4, 23 und 1 in dieser Reihenfolge abspielen. Beim
Bearbeiten der Sequenz knnen auch gleich die Rate und die Link Time (Folgezeit)
entsprechend eingestellt werden.
Presets & Sequences
Focus:
Off
Presets
Sequences
Preset 1 is Active
Sequences
Sequence:
*1
Action:
Activate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
1
Link Time:
00:02
Bild 3.22 Das Men Sequences aus Presets & Sequences ffenen.
Schritt 1:
Whlen Sie Presets & Sequences im Advanced Menu oder drcken Sie die
[Lampe]
Schritt 2:
Whlen Sie Sequences
Schritt 3:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 4:
Im Sequences-Men, Sequence anwhlen und [Enter] drcken
Schritt 5:
Mit [Up] oder [Down] die gewnschte Sequenznummer whlen.
Schritt 6:
Drcken Sie [Enter]
Schritt 7:
Whlen Sie Action.
Schritt 8:
Mit [Enter] die Sequenz aktivieren.

Die Anzeige wechselt auf Deactivate und ein Stern (*) erscheint vor der
Sequenznummer. Beides signalisiert die jetzt aktivierte Sequenz.
Rate
Die Einstellung korrigiert Einblend- und Wartezeit der benutzten Presets fr die gesamte
Sequenz im Bereich von 2 bis 500%
Rate = 100% fhrt die in den Presets festgelegten Zeiten ohne Korrektur aus. Mit Rate ber
100% luft die Sequenz schneller, unter 100% luft sie langsamer. Die Einstellung 200%
verkrzt die Preset-Zeiten auf die Hlfte. 50% verdoppelt die Preset-Zeiten.
nderungen werden sofort im Speicher abgelegt. [Back] lsst nderungen unverndert.
Schritt 1:
Im Men Sequences die Rate whlen, [Enter] drcken

Sequences
Sequence:
*1
Action:
Activate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
1
Link Time:
00:02
Bild 3.23 Im Men Sequences die Rate whlen
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] die Einstellung vornehmen
Schritt 3:
[Enter], die Einstellung bernehmen.
49
Step
Geben Sie die Schrittnummer fr die Bearbeitung an. Im Beispiel whlen wir Schritt 1.
Nachdem die Nummer des Presets und die Link Time angegeben sind, knnen Sie mit
Schritt 2 fortfahren. Wiederholen Sie dies bis die Sequenz wie gewnscht erstellt ist.
nderungen werden sofort im Speicher abgelegt. [Back] lsst nderungen unverndert.
Schritt 1:
Step im Men Sequences whlen, [Enter] drcken

Sequences
Sequence:
*1
Action:
Activate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
1
Link Time:
00:02
Bild 3.24 Step im Men Sequences whlen
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] die gewnschte Schrittnummer whlen.
Schritt 3:
[Enter], die Einstellung bernehmen
Preset
Die Preset-Nummer gibt eine Farbmischung an, egal ob voreingestellt oder selbst erstellt.
Schritt 1:
Preset im Men Sequences whlen, [Enter] drcken

Sequences
Sequence:
*1
Action:
Activate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
1
Link Time:
00:02
Bild 3.25 Preset im Men Sequences
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] das gewnschte Preset whlen.
Schritt 3:
Link Time
Die Link Time bestimmt die Standzeit bis zum Start des nchsten Schrittes. Das Format ist
mm:ss. Voreingestellt sind 2 Sekunden.
Schritt 1:
Link Time im Men Sequences whlen, [Enter] drcken

Sequences
Sequence:
* 1
Action:
Activate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
1
Link Time:
00:02
Bild 3.26 Link Time im Men Sequences whlen
50
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] die Minuten einstellen.
Schritt 3:
[Enter] drcken
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] Sekunden einstellen
Schritt 5:
Sequenz abschlieen
Sind alle Schritte angelegt, muss die Sequenz abgeschlossen werden: Das Ende der
Sequenz markiert die Preset-Nummer 0. Mit dem Eintrag der Preset-Nummer 0 erscheint die
Zeile End State. Hier wird festgelegt, wie sich die Sequenz beim Erreichen des
Sequenzendes verhlt.
Soll die Sequenz automatisch wiederholt werden, knnen nur 23 Schritte programmiert
werden. Der letzte Schritt 24 muss mit Preset 0 belegt werden.
Die Einstellung End State hat zwei Optionen
Loop, die Sequenz luft in einer Schleife wieder ab dem ersten Schritt.
Bounce, die Sequenz luft am Ende schrittweise zurck zum Anfang
Sequences
Sequence:
* 3
Action:
DeActivate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
0
End State:
Loop
Bild 3.27 End State einstellen.
Schritt 1:
Whlen Sie Preset im Men Sequences
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter], die Preset-Nummer ist angewhlt
Schritt 3:
Mit [Down] die Nummer 0 einstellen.

Die Zeile Link Time wird durch End State ersetzt.
Schritt 4:
Drcken Sie [Enter], die Preset-Nummer 0 wird bernommen.
Schritt 5
whlen Sie jetzt End State und drcken Sie [Enter]

Die Einstellung wechselt zwischen Loop und Bounce.
Schritt 6:
Mit [Enter] wird die angezeigte Einstellung bernommen.
Copy to Other Fixtures

Falls mehrere Gerte verbunden sind, knnen die Einstellungen auch auf die brigen Gerte
bernommen werden. Das Gert, an dem Sie arbeiten, ist Master und steuert die anderen
Gerte (Slave). Weitere Informationen siehe Master/Slave Betrieb, Seite 52.
Schritt 1:
Copy To Other Fixtures im Men Presets anwhlen

Sequences
Sequence:
* 3
Action:
DeActivate
Rate:
100%
Step:
01
Preset:
0
End State:
Loop
Bild 3.28 Copy To Other Fixtures
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter], eine Abfrage Are You Sure? erscheint
Schritt 3:
Ausfhren: Whlen Sie Yes und drcken Sie [Enter],

Abbrechen: Whlen Sie No und drcken Sie [Enter].
Hinweis:
Nur die Sequenz-Informationen werden an dieser Stelle bertragen.

nderungen an Presets werden nicht bertragen.
51
Master/Slave Betrieb
Sind mehrere Gerte ber die DMX-Leitung miteinander verbunden und liegt kein DMXSignal an, steuert eines der Gerte die brigen, wenn ein Preset oder eine Sequenz aktiviert
wird.
Master
Master ist das Gert, auf dem zuletzt eine Preset oder eine Sequenz gestartet wurde. Nur
dieses Gert kann die Slave-Gerte synchron mitfhren. Eine individuelle Steuerung von
Presets oder Sequenzen auf den Slaves ist nicht mglich.
nderungen an Presets oder Sequenzen auf dem Master knnen zu den Slaves bertragen
werden. Die Einstellungen sind auch dann wirksam, wenn die Gerte spter abgehngt und
anderweitig verwendet werden.
Slave
Slave in der Reihe sind alle Gerte, die von einem Master gesteuert werden. Slaves knnen
nur synchron zum Master laufen.
Die Home-Anzeige zeigt den aktuellen Modus an.
Studio
Studio Prt Lin -- Str
Master
Sequence 5 Active
Step 4: Preset 3
System OK
Bild 3.29 Home-Anzeige Master/Slave
Diagnostics
Das Diagnose-Men erffnet den Zugang zu detaillierten Informationen und Einstellungen,
die fr die Steuerung des Gertes von Bedeutung sind. Es wird hauptschlich von ServiceTechnikern benutzt, um Probleme zu beheben.
Schritt 1:
Home-Anzeige, [Enter] ffnet das Main Menu.
Schritt 2:
Whlen Sie Advanced Settings.
Schritt 3:
Drcken Sie [Enter].
Schritt 4:
Whlen Sie Diagnostics und drcken Sie [Enter]

Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
Diagnostics
Current DMX In
Network Statistics
Test
Recalibrate Fixture
About Fixture
Bild 3.30 Diagnostics aus dem Advanced Menu ffnen
52
Current DMX In, DMX-Werte

Die Anzeige zeigt die fr das Gert bestimmten Werte des DMX-Eingangssignals ab der
eingestellten DMX-Adresse. Spalte DMX Ch zeigt die Nummern der Steuerkanle ab der
eingestellten DMX-Adresse in linear aufsteigender Reihenfolge, Level die zugehrigen ber
den DMX-Eingang empfangenen Werte.
In den unteren beiden Zeilen sind die aktuellen Ansteuerwerte unabhngig von der
momentanen Quelle der Ansteuerung (DMX oder Preset) dargestellt.
Schritt 1:
Current DMX In in der Diagnostics Anzeige anwhlen
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].
DMX-Kanle
LED Ansteuerung
Current DMX In
DMX Ch
Level
2
107
3
14
4
82
5
0
G O R A O R I
11 02 00 10 00 00 01
DMX-Wert
Helligkeit
Bild 3.31 Current DMX In Anzeige.

Schritt 3:
Mit [Up] oder [Down] durch die angezeigten Kanle wechseln.

Beachten Sie die Pfeile am linken Rand.
Schritt 4:
Mit [Back] zurck zum Men Diagnostics
Network Statistics
Die Anzeige zeigt Statistik-Daten zur DMX-Ansteuerung. Sie wird dynamisch aufgefrischt.
Schritt 1:
Whlen Sie Network Statistics im Men Diagnostics
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].

Diagnostics
Network Statistics
Overruns:
0
Received:
47835
Breaks:
15490
Bad Starts:
0
DMX Starts:
27120
RDM Starts:
0
Bild 3.32 Anzeige Network Statistics mit dynamischen Werten.
Schritt 3:
Drcken Sie [Enter], um die Zhler auf 0 zu stellen
Schritt 4:
Mit [Back] zurck zum Men Diagnostics.
53
Test
Das Men bietet Gertetests und zeigt die aktuellen Ausgabewerte zu den LEDs an. Die
Tests haben hchste Prioritt in der Ansteuerung. Folgende Tests knnen in der Zeile Action
durchgefhrt werden:
All Off
Alle LED sind aus
All On
Alle LED sind auf 100% (FL)
Chase
Die einzelnen Farben der Reihe nach einblenden
Ind Cntl LEDs einzeln manuell ansteuern
Die Tests knnen mit [Back] beendet werden. Das Gert kehrt damit in seinen
ursprnglichen Zustand zurck.
Schritt 1:
Whlen Sie Test im Men Diagnostics.
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter].

Diagnostics
Test
Action:
Chase
Chase: 15 steps/sec
Individual Control
G O R A O R I
11 02 00 10 00 00 01
Bild 3.33 Test-Anzeige im Modus Chase.
Schritt 3:
Action angewhlt, mit [Enter] durch die Optionen wechseln.
Schritt 4:
Mit [Up] oder [Down] die Option bernehmen
Chase
Blendet der Reihe nach die einzelnen Farben von 0% auf 100% ein. Die
Ablaufgeschwindigkeit kann mit der Einstellung Chase: eingestellt werden.
54
Schritt 1:
Whlen Sie Action im Men Test
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter] bis die Option Chase erscheint

Das Gert beginnt sofort mit der Einblendung der Farben
Schritt 3:
Mit [Down] in die Zeile Chase
Schritt 4:
Drcken Sie [Enter], um den Wert festzulegen.
Schritt 5:
Mit [Up] oder [Down] den Wert einstellen.

Bereich 10 bis 20 steps/sec.
Schritt 6:
Mit [Enter] den eingestellten Wert bernehmen

In der letzten Zeile wird der aktuelle Ansteuerwert fr die LEDs angezeigt.
Schritt 7:
Um den Test zu beenden, whlen Sie Action und drcken Sie [Enter] bis All Off
erscheint
Individual Control (Ind Cntl), Einzelsteuerung

Schritt 1:
Whlen Sie fr Action die Option Ind Cntl um die Farben einzeln zu steuern.
Schritt 2:
Drcken Sie [Down] um eine Farbe zu whlen.

Diagnostics
Test
Action:
Ind Cntl
Chase: 15 steps/sec
Individual Control
G O R A O R I
11 02 00 10 00 00 01
Bild 3.34 Anzeige Test in der Betriebsart Individual Control
Schritt 3:
Mit [Up] oder [Down] die Helligkeit steuern
Schritt 4:
Mit [Enter] zur nchsten Farbe

Der aktuelle Einstellwert wird auf die neue Farbe bernommen.
Schritt 5:
Mit [Back] zurck zu Action.
Recalibrate Fixture, Gert neu kalibrieren

Die Treiberelektronik zur Ansteuerung der LEDs kann neu kalibriert werden. Der Vorgang
luft durch alle Farben. Er beginnt bei 0% und geht dann langsam hoch auf 100%. Die
Kalibrierung luft automatisch ber einige Minuten. Bitte unterbrechen Sie diesen Prozess
nicht.
Vorsicht:
Die Kalibrierung erstreckt sich nicht ber die Lichtausgabe.

Bei normalem Gebrauch ist erneutes Kalibrieren nicht notwendig und hat auch
keine Auswirkung auf die Leistung des Gertes. Sie sollte nur auf
ausdrckliche Anweisung eines autorisierten Service-Technikers
vorgenommen werden.
Schritt 1:
Recalibrate Fixture im Men Diagnostics whlen
Schritt 2:
Drcken Sie [Enter]
Schritt 3:
Bei der Sicherheitsabfrage Yes whlen und [Enter] drcken

Die Anzeige zeigt den Fortschritt der Kalibrierung und ob diese vorgenommen
werden konnte.
Diagnostics
Recalibrate Fixture
This will Calibrate
LED Array
Are You Sure?
Yes
No
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED Calibration
1
Pass
2
Pass
3
Pass
4
Working
5
Working
6
Working
7
Working
Bild 3.35 Anzeige LED Calibration bei laufender Kalibrierung

Schritt 4:
Zurck zum Men Diagnostics mit [Enter] oder [Back]
55
About Fixture
Folgende Informationen werden mit der About-Anzeige angezeigt:
Softwareversion
Seriennummer
Zugeordnete RDM-Gertenummer
Farbkorrektur
About Fixture
Ver: 1.0.0.0.9.001
Ser: 0782xxxx
RDM: 9827582
Red Range - 40
Bild 3.36 About Fixture Anzeige

Schritt 1:
About Fixture im Men Diagnostics whlen
Schritt 2:
[Enter] Drcken.
Schritt 3:
Mit [Enter] oder [Back] zum Men Diagnostics.
Local Settings
Das Men ermglicht Zugriff auf die Einstellungen der Anzeige und einige weitere
Funktionen.
Advanced Menu
DMX Settings
LED Settings
Presets & Sequences
Diagnostics
Local Settings
Local Settings
Backlight:
100%
BLght time out
1 min
Language:
English
Status Indicators: Off
OverTemp:
Visible
Restore Defaults
Bild 3.37 Local Settings aus dem Men Diagnostics ffnen

Schritt 1:
Local Settings im Advanced Menu anwhlen
Schritt 2:
[Enter] drcken
Schritt 3:
Zum gewnschten Menpunkt wechseln und [Enter] drcken
Backlight, Hintergrundbeleuchtung des Displays

Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann eingestellt werden.
56
Schritt 1:
Backlight anwhlen, mit [Enter] den Einstellwert anwhlen.
Schritt 2:
Mit [Up] oder [Down] die Helligkeit einstellen. nderungen sind sofort sichtbar.
Schritt 3:
Mit [Enter] die Einstellung bernehmen
BLght time out

Die Nachleuchtzeit der Hintergrundbeleuchtung nach dem Drcken einer Taste ist
einstellbar. Optionen sind 30 Sekunden, 1, 5, 15 Minutes, oder never, nie. Voreingestellt ist 1
Minute.
Schritt 1:
BLght time out anwhlen, [Enter] drcken

Local Settings
Backlight:
100%
BLght time out: 1 min
Language:
English
OverTemp:
Visible
Restore Defaults
Bild 3.38 Timeout fr die Hintergrundbeleuchtung einstellen
Schritt 2:
[Enter] drcken bis die gewnschte Zeit angezeigt Voreingestellt ist 1 min.
Schritt 3:
Language , Anzeigesprache
Die Anzeigesprache auf der LCD-Anzeige kann gendert werden. Zur Verfgung stehen
Englisch, Spanisch, Franzsisch und Deutsch. Voreingestellt ist Englisch.
Schritt 1:
Language anwhlen, [Enter] drcken

Local Settings
Backlight:
100%
Language:
English
OverTemp:
Visible
Restore Defaults
English
Bild 3.39 Anzeigesprache whlen.
Schritt 2:
[Enter] drcken bis die gewnschte Sprache angezeigt wird.
Schritt 3:
Status Indicators, Statusanzeigen

Die LEDs der Statusanzeige knnen ausgeschaltet werden. In der Grundeinstellung sind sie
eingeschaltet.
Schritt 1:
Status Indicators anwhlen und [Enter] drcken

Local Settings
Backlight:
100%
Language:
English
OverTemp:
Visible
Restore Defaults
Bild 3.40 Statusanzeige ein-/ausschalten
Schritt 2:
Mit [Enter] zwischen On und Off umschalten.
Schritt 3:
Vorsicht
Wenn es auch bei manchen Anwendungen notwendig erscheint, das von den
LEDs verursachte Streulicht abzuschalten, so verhindert dies, dass
mglicherweise wichtige Informationen signalisiert werden. Es sollte also wohl
berlegt werden, bevor man die LEDs abschaltet.
57
OverTemp, bertemperatur
bertemperatur kann auf mehrere Arten signalisiert werden.
Visible, sichtbar bei Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD
Das Gert sendet schwaches Rotlicht aus, die Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige
wird eingeschaltet, eine Fehlermeldung wird angezeigt und die Fehler-LED geht an.
Visible, sichtbar bei Studio Daylight and Studio Tungsten
Das Gert sendet schwaches Licht ber einige LEDs aus, die Hintergrundbeleuchtung der
LCD-Anzeige wird eingeschaltet, eine Fehlermeldung wird angezeigt und die Fehler-LED
geht an.
Dark, dunkel
Die LEDs werden abgeschaltet und eine Fehlermeldung wird auf der LCD-Anzeige
angezeigt. Die Hintergrundbeleuchtung bleibt aus.
Schritt 1:
OverTemp anwhlen und [Enter] drcken

Local Settings
Backlight:
100%
Language:
English
OverTemp:
Visible
Restore Defaults
Bild 3.41 Setting Over Temperature Indication.
Schritt 2:
Mit [Enter] zwischen den beiden Optionen umschalten
Schritt 3:
Weitere Informationen siehe bertemperatur, Warnung, Seite 35.
Hinweis:
Ist die Betriebstemperatur wieder auf den erlaubten Wert abgesunken, wird
das Licht ber 10 Sekunden wieder auf den aktuellen Stand eingeblendet. Ein
Reset ist hierfr nicht notwendig .
Restore Defaults, Grundeinstellungen wieder herstellen

Das Gert kann wieder auf Werkseinstellung gebracht werden. Alle Einstellungen
einschlielich Presets und Sequenzen werden gelscht.
Schritt 1:
Restore Defaults anwhlen und [Enter] drcken
Schritt 2:
Sicherheitsabfrage, Yes whlen und [Enter] drcken

Mit No kann die Operation abgebrochen werden
Studio Einstellungen
Das Anwendungsprofil Studio erzeugt lediglich weies Licht, dessen Helligkeit, Weipunkt
und Tint geregelt werden kann. Lokaler Betrieb oder Steuerung ber DMX ist mglich.
Hinweis:
58
Das Anwendungsprofil ist voreingestellt fr alle Gerte die mit Studio-HDLED-Einheiten ausgerstet sind. Es ist auch fr Gerte mit anderen LEDEinheiten einstellbar. Genauso knnen Gerte mit Studio-HD-LED-Einheiten
mit anderen Anwendungsprofilen arbeiten.
Steuerung aus der Home-Anzeige (Studio Standalone)

Ohne externes DMX-Steuersignal kann das Licht ber die Tasten der Bedieneinheit
gesteuert werden. Das Anwendungsprofil ndert die Funktion der Bedientasten.
Studio
STUDIO MODE
Intensity = 80%
White Point = 3200
Tint = 50%
System OK
1:Int, 2:Wp, 3:Tint,
5:strobe
Bild 3.42 Studio Status Home Screen (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD).
Intensity mit [Up] oder [Down] ndern.
White Point mit [Back] oder [Enter] ndern, Bereich von 2700 bis 6500K.
Tint mit [Lampe] & [Back] oder [Enter].

[Back] erhht magenta. [Enter] grn.
Zum Main Menu mit [Home].
Im Main Menu mit [Home] oder [Back] zurck zur Home-Anzeige

Nach Time out wird automatisch die Home-Anzeige aktiviert.
Studio DMX-Steuerung
Bei Steuerung ber DMX regeln die ersten drei Kanle die Lichtausgabe. Kanal 5 steuert
den Strobe.
Kanal
Parameter
1
Helligkeit
2
Weipunkt
3
Tint
4
5
Strobe
ber DMX steht kann der Gamut von 2700K bis 6500K geregelt werden. Gebruchliche
Einstellungen von 3200K und 5600K sind auf das Ende des Regelbereiches gelegt.
Folgende Tabelle zeigt die Bereiche fr den Kanal 2:
DMX Wert
Weipunkt
000
3200K
001 to 254
Kontinuierlich von 2700K bis 6500K
255
5600K
Bei Steuerung des Tint ber DMX, gelten auf Kanal 3 die folgenden Bereiche:
DMX Wert
Tint
000
Neutrales wei (am angegebenen Weipunkt)
001
Extrem grn (etwa 2 x plus green)
002 to 127
bergang von grn auf neutrales wei
128
Neutrales wei
129 to 254
bergang von neutralem wei nach magenta
255
Extremes magenta (etwa 2 x minus green)
Zustzliche Steuerfunktionen wie Strobe oder Plus 7 knnen bei Bedarf ab Kanal 4 aktiviert
werden.
59
Studio Daylight und Studio Tungsten

Das Anwendungsprofil Studio ermglicht schnellen und einfachen Zugriff auf die Intensitt.
Lokaler Betrieb oder Steuerung ber DMX ist mglich.
Bedienung ber den Home Status Screen (Studio Standalone)
Studio
STUDIO MODE
Int = 80%
System OK
1/14 Intensity
Bild 3.43 Home-Anzeige Studio (Studio Daylight und Studio Tungsten)
Intensity mit [Up] oder [Down] ndern.
Zum Main Menu mit [Home].
Im Main Menu mit [Home] oder [Back] zurck zum Home Screen
Nach Time out wird automatisch der Home Screen aktiviert
Studio DMX Control

Kanalbelegung bei Steuerung ber DMX:
Kanal
Parameter
1
Intensitt
2
Strobe
3
Lfter (nur D60)
Fehlermeldungen
Vom System erkannte Fehler werden auf dem Home Screen gemeldet. Die Meldung gibt
Auskunft ber den Typ des Fehlers. Liegen mehrere Fehler vor, werden die Meldungen im
Sekundenrhythmus angezeigt. Nachfolgende Tabelle listet die Fehlermeldungen:
Meldung
LED Ambient Overtemp
Description
Temperatur des LED-Kopfes zu hoch, das Gert hat
entsprechend der Einstellung in den Local Settings reagiert.
Gert abkhlen lassen
LED Ambient High
Temperatur des LED-Kopfes steigt bedrohlich an.

Gert abkhlen lassen
LED Ambient Low
Temperatur des LED-Kopfes ist zu niedrig.

Nicht erlaubte Betriebsbedingungen.
Color System Fail
Das Farbsystem hat keine Farbinformation

Hardware-Fehler
bertemperatur bei den LEDs
Gert ist abgeschaltet.
Innentemperatur des Gerts zu hoch
Das Gert reduziert die Ansteuerung der LEDs wegen zu
hoher Temperatur.
Abgeschaltet wegen zu hoher Innentemperatur
gert abkhlen lassen.
Die Konfiguration ist unzulssig. Das Gert geht auf eine
voreingestellte Konfiguration.
LED Over Temp

Internal Temp High
Power Budget Active
Internal Overtemp
Configuration Error
60
Wartung
Fr einen problemlosen Betrieb sollten Sie regelmig, mindestens einmal jhrlich das Gert
reinigen und warten. Bei hufiger Benutzung oder Dauereinsatz sollte das Wartungsintervall
krzer sein
Vorsicht:
Vor dem Reinigen das Gert abkhlen lassen und alle Kable abstecken.
berprfen Sie sie die Khlkrper am Gehuse auf Staub- und sonstige
Ablagerungen. Benutzen Sie Pressluft oder ein weiches Tuch. Ein sauberes
und staubfreies Gehuse sorgt fr effektive Khlung und erhht somit die
Lebensdauer der LEDs.
Sprhen Sie keine Reinigungsmittel in das Gert.
Blasen Sie kleine Pressluft in das Gert, wenn es eingeschaltet ist.
Blasen Sie lfreie Pressluft mit niedrigem Druck durch die Khlffnungen und entfernen
Sie so Staub und andere Ablagerungen. Staubablagerungen verschlechtern die Khlung
und knnen zu bertemperatur und damit verbunden, zu Abschaltungen fhren.
Falls Sie Aufsatzlinsen verwenden, entfernen Sie diese und reinigen Sie diese von Staub
und anderen Ablagerungen. Benutzen Sie hierzu lfreie Pressluft oder ein
Mikrofasertuch. Benutzen Sie bei allen Desire-Gerten keine flssigen Reinigungsmittel.
Hinweis:
berprfen Sie die Hngevorrichtung. Reinigen Sie diese gegebenenfalls mit

Pressluft oder einem fuselfreien Staubtuch.
61
Anhang A
Fludiagramme
Nachfolgend sind die Mens der Desire-Gerte aufgefhrt und wie sie erreicht werden
knnen.
Home- und Main-Mens (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD
Fludiagramme
63
Home- und Main-Mens (Studio Daylight und Studio Tungsten)
64
Advanced Menu (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD
Fludiagramme
65
Advanced Menu (Studio Daylight und Studio Tungsten)
66
Preset Men (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)
Fludiagramme
67
Preset Men (Studio Daylight und Studio Tungsten)
68
Sequence Men
Fludiagramme
69
Diagnostic Men
70
Diagnostic Test
Fludiagramme
71
Diagnostic Rekalibrieren
72
Fludiagramme
73
74
Fludiagramme
75
Corporate Headquarters 3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton, Wisconsin 53562-0979 USA Tel +608 831 4116 Fax +608 836 1736
London, UK Unit 26-28, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, London W3 6UU, UK Tel +44 (0)20 8896 1000 Fax +44 (0)20 8896 2000
Rome, IT Via Pieve Torina, 48, 00156 Rome, Italy Tel +39 (06) 32 111 683 Fax +44 (0) 20 8752 8486
Holzkirchen, DE Ohmstrasse 3, 83607 Holzkirchen, Germany Tel +49 (80 24) 47 00-0 Fax +49 (80 24) 47 00-3 00
Hong Kong Rm 1801, 18/F, Tower 1 Phase 1, Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Tel +852 2799 1220 Fax +852 2799 9325
Service: (Americas) service@etcconnect.com (UK) service@etceurope.com (DE) techserv-hoki@etcconnect.com (Asia) service@etcasia.com
Web: www.etcconnect.com Copyright 2012 ETC. All Rights Reserved. Product information and specifications subject to change.
7410M1200-1.1.0-DE Rev B Released 2012-09 ETC intends this document, whether printed or electronic, to be provided in its entirety.

Desire Series v1 1 0 User Manual de RevB

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Desire Series v1 1 0 User Manual de RevB

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ETC Desire Serie

D40, D40XT, D60

Desire-Gerte sind fr den professionellen Einsatz vorgesehen.

Copyright 2012 Electronic Theatre Controls, Inc.

ETC genehmigt die Reproduktion des in diesem Handbuch enthaltenen Materials

Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD

Wahl zwischen mehreren Kennlinien

Voreingestellte Farben und Sequenzen fr den Standalone-Betrieb

Verhalten bei DMX-Ausfall

Leistungssteuerung; drei Optionen fr optimale Lichtleistung:

Studio Daylight and Studio Tungsten

Wahl zwischen mehreren Kennlinien

Voreingestellte Sequenzen fr den Standalone-Betrieb

Verhalten bei DMX-Ausfall

Leistungssteuerung; drei Optionen fr maximale Lichtleistung:

Bild 1.2 Bedientasten

Bild 1.3 Tastenfunktionen

Desire Serie v1.1.0 Handbuch

Optimiert fr tiefe Pastelltne und gesttigte Farben das Arbeitspferd fr dynamische

spezielles x7 LED-Feld mit 6 Farben plus wei

Fire and Ice

Optimiert fr gesttigte Farben am roten oder blauen Ende des Farbspektrums

Groe Lichtstrke fr Washes mit hoher Intensitt und Theateranwendungen

Stufenlos einstellbare Farbtemperatur

Extremer Farbwiedergabeindex (CRI) und hochauflsende Hauttne von 2700K - 6500K

Auenbereich (nur D40XT)

Veranstaltungen aller Art

Konvention in diesem Dokument

Hilfreiche Tipps und Informationen als Ergnzung zum Text.

Warnhinweise deuten auf eine Situation hin wo undefinierte oder

Warnung: So gekennzeichnete Warnhinweise deuten darauf hin, dass Beschdigungen

Warnung: GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLGEN!

Warnung: Beachten Sie bitte vor dem Einschalten folgende Sicherheitshinweise:

Benutzen Sie zur Aufhngung nur Befestigungsllcher am Bgel oder des

Prfen Sie die Tragfhigkeit der Tragekonstruktion.

Maximale Umgebungstemperatur 40C

Maximal zu erwartende Oberflchentemperatur 80C

Oberflchentemperatur nach 5 Minuten voller Leistung und 23C Umgebungstemperatur:

Oberflchentemperatur bei Dauerleistung und 23 Umgebungstemperatur: 70C

Desire Serie v1.1.0 Handbuch

Falls Sie Kommentare zu diesem Handbuch haben, schicken Sie diese an

Befestigen Sie ein zugelassenes Sicherungsseil.

Falls bentigt, stecken Sie zustzliches Zubehr in die Halterung ein.

Verbinden Sie ein Stromkabel mit dem Anschluss Power-In.

Bei externer Steuerung, schlieen Sie das 5-pol-XLR-Kabel am DMX-In an.

Verbinden Sie das Stromkabel mit einem ungedimmten Stromanschluss

Verbinden Sie das DMX-Kabel mit der DMX-Quelle.

Richten Sie das Gert nun wie gewnscht ab.

Mit [Enter] bringen Sie die LCD-Anzeige zurck zur Home-Anzeige.

Home-Anzeige, [Enter] drcken, das Hauptmen ffnet sich.

Taste [Enter], die eingestellt Adresse wird bernommen.

[Home], zurck zur Home-Anzeige

Im Standalone-Betrieb oder im Master/Slave-Betrieb ist keine DMX-Adresse notwendig.

Desire Serie v1.1.0 Handbuch

Quick Setups Men

Im Main Menu, whlen Sie Quick Setups

Drcken Sie [Enter]

Whlen Sie das gewnschte Anwendungsprofile und drcken sie [Enter]

[Home], zurck zur Home-Anzeige.

Quick Setup (Vivid, Lustr+, Fire and Ice, Studio HD)

Quick Setups (Studio Daylight und Studio Tungsten)

Nur D60: Kennlinie Linear

Quick Setup Studio

Intensittssteuerung mit den Tasten [Up] und [Down]