Вы находитесь на странице: 1из 102

HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL:

SERVICE MANUAL
AZ2-F Chassis
ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 2/2011
Version Date
1.0
2.0

Segment: P-2

Subject

2/7/2011 No revisions or updates are applicable at this time.


6/22/2011 Added VCOM Adjustments to Sect. 7 - Service Adjustments. Replaced and/or added pages 51-56.
Updated TOC.

LCD Digital Color TV

9-888-397-02

Self Diagnosis

Supported model

SERVICE MANUAL
AZ2-F Chassis
Segment: P-2

KDL-40CX527

LCD Digital Color TV

9-888-397-02

MODEL LIST
MODEL
KDL-32CX527

COMMANDER

DESTINATION

RM-YD064

COLUMBIA

MODEL
KDL-40CX527

COMMANDER

DESTINATION

RM-YD064

COLUMBIA

9-888-397-02

TABLE OF CONTENTS
Section 1 - Safety and Features.................................................1
Warnings and Cautions ..............................................................1
Handling the FFC Connector .....................................................3
Safety-Related Warnings ...........................................................4
Safety Check-Out.......................................................................5
Self Diagnosis Function .............................................................7
Overview ....................................................................................8
Features .....................................................................................8

Section 3 - Chassis Overview ..................................................15


Overview ..................................................................................15
Overall Circuit Descriptions......................................................16

Full HD 1080p Resolution ........................................................... 8

LCD Panel Assembly ................................................................ 16

Internet Streaming & Connectivity .............................................. 8


Faster Start-Up ........................................................................... 9

Section 4 - Troubleshooting.....................................................19
Overview ..................................................................................19

BRAVIA Sync Compatible .................................................... 9

Updating the Software .............................................................. 19

X-Reality Engine ..................................................................... 9

Triage Chart .............................................................................20


Protection Shutdown ................................................................21

Navigation Made Easy ................................................................ 9


LightSensor Technology .......................................................... 9
Presence Sensor ........................................................................ 9
USB Photos, Videos & Music ..................................................... 9

6SHFLFDWLRQV ...........................................................................10
Section 2 - Software Requirements.........................................12
Overview ..................................................................................12
Software Updates for Customers .............................................12
Software Updates for Servicers ...............................................13

Main Board ............................................................................... 16


Switch Unit ................................................................................ 16
Sensor Board ............................................................................ 16
Power Supply Board ................................................................. 16
LED Board ................................................................................ 16

Standby LED Flash Count ........................................................ 21

Diagnostic Code Descriptions ..................................................23


Viewing the Self Check Diagnostic History ............................... 24

Section 5 - Flow Charts and Diagrams ...................................25


Overview ..................................................................................25
Diagnosing the Error ................................................................. 25
No Power .................................................................................. 26
StandBy LED Blinking............................................................... 27

Software Update Responsibility ................................................ 13

No Picture ................................................................................. 33

Checking the Software Version................................................. 13

No Sound .................................................................................. 34

Examples of Software Correctable Symptoms ......................... 14

TV/Remote Commander Buttons Not Working ......................... 35

KDL-32CX527/40CX527

TABLE OF CONTENTS
Network Not Connecting ........................................................... 37

Verifying Service Adjustments..................................................50

Skype Accessory Not Working.................................................. 39

Verifying the Segment Code ..................................................... 50

Section 6 - Disassembly/Part Number Information ...............41


Table-Top Stand Assembly Removal .......................................41
Rear Cover and AC Cover Removal ........................................42
G2AS/G2BS (Power Supply) Board, Switch Unit and
Speaker Removal ....................................................................43
BATV (Main) Board, HLR2 Board, HMS3 Board and
LCD Panel Removal ................................................................44

Verifying the Destination ........................................................... 50


Verifying the Model Name......................................................... 51

Setting VCOM Adjustments .....................................................51


Displaying the VCOM Test Pattern ........................................... 51
Adjusting the VCOM Data......................................................... 52
Verifying the VCOM Adjustment Settings ................................. 53
Completing the VCOM Adjustments ......................................... 53

Cleaning the LCD Panel Assembly ........................................... 44

Optional Adjustments ...............................................................54

Screw Legend ..........................................................................45


Connectors...............................................................................45
Accessories and Packing .........................................................46
Miscellaneous ..........................................................................46
Remote Commander................................................................46
Wire Dressing Diagrams ..........................................................47

Setting White Balance Adjustments .......................................... 54

Resetting the TV to Factory Condition .....................................55


Resetting the TV to Factory Condition Using Service Mode..... 55

Appendix A - Removing The Rear Cover .............................. A-1


Removing the Power Cord from the Rear Cover ................... A-1

KDL-32CX527 Only .................................................................. 47


KDL-40CX527 Only .................................................................. 47

Section 7 - Service Adjustments .............................................48


Overview ..................................................................................48
Updating the Software .............................................................48
Accessing Service Adjustments ...............................................48
Viewing or Changing Service Data ........................................... 49

KDL-32CX527/40CX527

ii

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

:$51,1*6 $1' &$87,216


&$87,21
7KHVH VHUYLFLQJ LQVWUXFWLRQV DUH IRU XVH E\ TXDOLHG VHUYLFH SHUVRQQHO RQO\ 7R UHGXFH WKH ULVN RI HOHFWULF VKRFN GR QRW SHUIRUP DQ\ VHUYLFLQJ
RWKHU WKDQ WKDW FRQWDLQHG LQ WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV XQOHVV \RX DUH TXDOLHG WR GR VR

&$55<,1* 7+( 79
Disconnect all cables when carrying the TV.
Carry the TV with the adequate number of people; larger size TVs require two or more people.
Correct hand placement while carrying the TV is very important for safety and to avoid
damage.

:$51,1*
$Q LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU VKRXOG EH XVHG GXULQJ DQ\ VHUYLFH WR DYRLG SRVVLEOH VKRFN KD]DUG EHFDXVH RI OLYH FKDVVLV 7KH FKDVVLV RI WKLV UHFHLYHU
LV GLUHFWO\ FRQQHFWHG WR WKH $& SRZHU OLQH

! 6$)(7< 5(/$7(' &20321(17 :$51,1*


&RPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ DQG ! PDUN RQ WKH H[SORGHG YLHZV DUH FULWLFDO IRU VDIH RSHUDWLRQ
5HSODFH DOO FRPSRQHQWV ZLWK 6RQ\ SDUWV ZKRVH SDUW QXPEHUV DSSHDU DV VKRZQ LQ WKLV PDQXDO RU LQ VXSSOHPHQWV SXEOLVKHG E\ 6RQ\ ,W LV
HVVHQWLDO WKDW DOO FULWLFDO SDUWV EH UHSODFHG RQO\ ZLWK WKH SDUW QXPEHU VSHFLHG LQ WKLV PDQXDO WR SUHYHQW HOHFWULF VKRFN UH RU RWKHU KD]DUG
&LUFXLW DGMXVWPHQWV WKDW DUH FULWLFDO IRU VDIH RSHUDWLRQ DUH LGHQWLHG LQ WKLV PDQXDO
)ROORZ WKHVH SURFHGXUHV ZKHQHYHU FULWLFDO FRPSRQHQWV DUH UHSODFHG RU LPSURSHU RSHUDWLRQ LV VXVSHFWHG
127( 'R QRW PRGLI\ WKH RULJLQDO GHVLJQ ZLWKRXW REWDLQLQJ ZULWWHQ SHUPLVVLRQ IURP WKH PDQXIDFWXUHU RU \RX ZLOO YRLG WKH RULJLQDO SDUWV DQG ODERU
JXDUDQWHH
.'/

&;

&;

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

&$87,21
: 'R 1RW XVH SDSHU WRZHOV DQ\ W\SH RI DEUDVLYH SDG UDJV UXEEHU RU YLQ\O PDWHULDOV WR FOHDQ WKH VFUHHQ 8VLQJ WKHVH
PDWHULDOV FRXOG HDVLO\ VFUDWFK WKH VFUHHQ ZKLFK PD\ UHVXOW LQ SHUPDQHQW GDPDJH
: 'R 1RW XVH DQ\ FOHDQLQJ SURGXFW FRQWDLQLQJ DONDOLQH DFLG FOHDQHU VFRXULQJ SRZGHU RU YRODWLOH VROYHQW VXFK DV DOFRKRO
DPPRQLD
EHQ]HQH WKLQQHU RU LQVHFWLFLGH 8VLQJ DQ\ RI WKHVH KDUVK FOHDQHUV PD\ UHVXOW LQ SHUPDQHQW GDPDJH WR WKH VFUHHQ
: 'R 1RW VSUD\ ZDWHU RU GHWHUJHQW GLUHFWO\ RQWR WKH 79 VFUHHQ ,I OLTXLG GULSV LQWR WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ LW PD\ FDXVH D
IDLOXUH

&/($1,1* 7+( /&' 3$1(/


&$87,21 :KHQ FOHDQLQJ WKH 79 EH VXUH WR XQSOXJ WKH SRZHU FRUG WR DYRLG DQ\ FKDQFH RI HOHFWULF VKRFN
&OHDQ WKH FDELQHW RI WKH 79 ZLWK D GU\ VRIW FORWK
:LSH WKH /&' VFUHHQ JHQWO\ ZLWK D VRIW FORWK
5 6WXEERUQ VWDLQV PD\ EH UHPRYHG ZLWK D FORWK VOLJKWO\ PRLVWHQHG ZLWK D VROXWLRQ RI PLOG VRDS DQG ZDUP ZDWHU
5 ,I XVLQJ D FKHPLFDOO\ SUHWUHDWHG FORWK SOHDVH IROORZ WKH LQVWUXFWLRQ SURYLGHG RQ WKH SDFNDJH
5 1HYHU XVH VWURQJ VROYHQWV VXFK DV D WKLQQHU DOFRKRO RU EHQ]LQH IRU FOHDQLQJ
5 3HULRGLF YDFXXPLQJ RI WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV LV UHFRPPHQGHG WR HQVXUH WR SURSHU YHQWLODWLRQ

.'/

&;

&;

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

+$1'/,1* 7+( ))& &211(&725


DISCONNECTING THE FFC CONNECTOR

CONNECTING THE FFC CONNECTOR

1. Gently press down on the release tab of the connector slot.


2. Holding onto the reinforcement tab of the FFC connector,
pull out the connector while continuing to hold down
the release tab of the connector slot.
(See caution below.)

1. Holding onto the reinforcement tab,


insert the FFC connector into the connector slot.

Press down

Use the
tab to
remove
connector.

Use the
tab to
insert
connector.

Main Board
Main Board

Use caution when you connecting or removing the FFC connector.


Remove the connector by the reinforcement tab only.

CAUTION: The FFC connector can be inserted into the Main Board upside down.
If it is inserted upside down, the pins on the FFC connector
will short-circuit and damage the board.

Reinforcement tab shows

Correct

.'/

&;

&;

Incorrect

Inserted Correctly

Terminal side shows

Inserted Incorrectly

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

6$)(7< 5(/$7(' :$51,1*6


86( &$87,21 :+(1 +$1'/,1* 7+( /&' 3$1(/
:KHQ UHSDLULQJ WKH /&' SDQHO EH VXUH \RX DUH JURXQGHG E\ XVLQJ D ZULVW EDQG
:KHQ LQVWDOOLQJ WKH /&' SDQHO RQ D ZDOO WKH /&' SDQHO PXVW EH VHFXUHG XVLQJ WKH

PRXQWLQJ KROHV RQ WKH UHDU FRYHU

'R QRW SUHVV RQ WKH SDQHO RU IUDPH HGJH WR DYRLG WKH ULVN RI HOHFWULF VKRFN
'R QRW VFUDWFK RU SUHVV RQ WKH SDQHO ZLWK DQ\ VKDUS REMHFWV
'R QRW OHDYH WKH PRGXOH LQ KLJK WHPSHUDWXUHV RU LQ DUHDV RI KLJK KXPLGLW\ IRU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH
'R QRW H[SRVH WKH /&' SDQHO WR GLUHFW VXQOLJKW
$YRLG FRQWDFW ZLWK ZDWHU ,W PD\ FDXVH D VKRUW FLUFXLW ZLWKLQ WKH PRGXOH
'LVFRQQHFW WKH $& SRZHU ZKHQ UHSODFLQJ WKH EDFNOLJKW RU LQYHUWHU FLUFXLW
+LJK YROWDJH RFFXUV DW WKH LQYHUWHU FLUFXLW DW
9UPV
$OZD\V FOHDQ WKH /&' SDQHO ZLWK D VRIW FORWK PDWHULDO
8VH FDUH ZKHQ KDQGOLQJ WKH ZLUHV RU FRQQHFWRUV RI WKH LQYHUWHU FLUFXLW 'DPDJLQJ WKH ZLUHV PD\ FDXVH D VKRUW
3URWHFW WKH SDQHO IURP (6' WR DYRLG GDPDJLQJ WKH HOHFWURQLF FLUFXLW & 026
'XULQJ WKH UHSDLU '2 127 OHDYH WKH 3RZHU 2Q IRU PRUH WKDQ KRXU ZKLOH WKH 79 LV IDFH GRZQ RQ D FORWK

.'/

&;

&;

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

6$)(7< &+(&. 287


$IWHU FRUUHFWLQJ WKH RULJLQDO VHUYLFH SUREOHP SHUIRUP WKH IROORZLQJ VDIHW\ FKHFNV EHIRUH UHOHDVLQJ WKH VHW WR WKH FXVWRPHU
&KHFN WKH DUHD RI \RXU UHSDLU IRU XQVROGHUHG RU SRRUO\ VROGHUHG FRQQHFWLRQV &KHFN WKH HQWLUH ERDUG VXUIDFH IRU VROGHU
VSODVKHV DQG EULGJHV
&KHFN WKH LQWHUERDUG ZLULQJ WR HQVXUH WKDW QR ZLUHV DUH SLQFKHG RU WRXFKLQJ KLJK ZDWWDJH UHVLVWRUV
&KHFN WKDW DOO FRQWURO NQREV VKLHOGV FRYHUV JURXQG VWUDSV DQG PRXQWLQJ KDUGZDUH KDYH EHHQ UHSODFHG %H DEVROXWHO\
FHUWDLQ WKDW \RX KDYH UHSODFHG DOO WKH LQVXODWRUV
/RRN IRU XQDXWKRUL]HG UHSODFHPHQW SDUWV SDUWLFXODUO\ WUDQVLVWRUV WKDW ZHUH LQVWDOOHG GXULQJ D SUHYLRXV UHSDLU 3RLQW WKHP RXW
WR WKH FXVWRPHU DQG UHFRPPHQG WKHLU UHSODFHPHQW
/RRN IRU SDUWV ZKLFK WKRXJK IXQFWLRQLQJ VKRZ REYLRXV VLJQV RI GHWHULRUDWLRQ 3RLQW WKHP RXW WR WKH FXVWRPHU DQG
UHFRPPHQG WKHLU UHSODFHPHQW
&KHFN WKH OLQH FRUGV IRU FUDFNV DQG DEUDVLRQ 5HFRPPHQG WKH UHSODFHPHQW RI DQ\ VXFK OLQH FRUG WR WKH FXVWRPHU
&KHFN WKH DQWHQQD WHUPLQDOV PHWDO WULP PHWDOOL]HG NQREV VFUHZV DQG DOO RWKHU H[SRVHG PHWDO SDUWV IRU $& OHDNDJH
&KHFN OHDNDJH DV GHVFULEHG EHORZ

.'/

&;

&;

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

/($.$*( 7(67
To Exposed Metal
Parts on Set

7KH $& OHDNDJH IURP DQ\ H[SRVHG PHWDO SDUW WR HDUWK JURXQG DQG IURP DOO
H[SRVHG PHWDO SDUWV WR DQ\ H[SRVHG PHWDO SDUW KDYLQJ D UHWXUQ WR FKDVVLV PXVW
QRW H[FHHG
P$
PLFURDPSHUHV /HDNDJH FXUUHQW FDQ EH PHDVXUHG E\
DQ\ RQH RI WKUHH PHWKRGV
$ FRPPHUFLDO OHDNDJH WHVWHU VXFK DV WKH 6LPSVRQ
RU 5&$
:7
$ )ROORZ WKH PDQXIDFWXUHUV LQVWUXFWLRQV WR XVH WKHVH
LQVWUXFWLRQV
$ EDWWHU\ RSHUDWHG $& PLOOLDPSPHWHU 7KH 'DWD 3UHFLVLRQ
GLJLWDO PXOWLPHWHU LV VXLWDEOH IRU WKLV MRE
0HDVXULQJ WKH YROWDJH GURS DFURVV D UHVLVWRU E\ PHDQV RI D 920
RU EDWWHU\ RSHUDWHG $& YROWPHWHU 7KH OLPLW LQGLFDWLRQ LV
9 VR
DQDORJ PHWHUV PXVW KDYH DQ DFFXUDWH ORZ YROWDJH VFDOH
7KH 6LPSVRQV
DQG 6DQZD 6+ 75' DUH H[DPSOHV RI
SDVVLYH 920V WKDW DUH VXLWDEOH 1HDUO\ DOO EDWWHU\ RSHUDWHG GLJLWDO
PXOWLPHWHUV WKDW KDYH D 9$& UDQJH DUH VXLWDEOH VHH )LJXUH $

AC
Voltmeter
(0.75V)

0.15 F

Earth Ground

)LJXUH $ 8VLQJ DQ $& YROWPHWHU WR FKHFN $& OHDNDJH

+2: 72 ),1' $ *22' ($57+ *5281'


$ FROG ZDWHU SLSH LV D JXDUDQWHHG HDUWK JURXQG WKH FRYHU SODWH UHWDLQLQJ VFUHZ
RQ PRVW $& RXWOHW ER[HV LV DOVR DW HDUWK JURXQG
,I WKH UHWDLQLQJ VFUHZ LV WR EH XVHG DV \RXU HDUWK JURXQG YHULI\ WKDW LW LV DW JURXQG
E\ PHDVXULQJ WKH UHVLVWDQFH EHWZHHQ LW DQG D FROG ZDWHU SLSH ZLWK DQ RKPPHWHU
7KH UHDGLQJ VKRXOG EH ]HUR RKPV
,I D FROG ZDWHU SLSH LV QRW DFFHVVLEOH FRQQHFW D
WR
ZDWW WURXEOH OLJKW QRW
D QHRQ ODPS EHWZHHQ WKH KRW VLGH RI WKH UHFHSWDFOH DQG WKH UHWDLQLQJ VFUHZ 7U\
ERWK VORWV LI QHFHVVDU\ WR ORFDWH WKH KRW VLGH RQ WKH OLQH WKH ODPS VKRXOG OLJKW DW
QRUPDO EULOOLDQFH LI WKH VFUHZ LV DW JURXQG SRWHQWLDO VHH )LJXUH %

Trouble Light
AC Outlet Box

Ohmmeter

Cold-water Pipe

)LJXUH % &KHFNLQJ IRU HDUWK JURXQG

.'/

&;

&;

6(&7,21

Self Diagnosis

Supported model

6$)(7< $1' )($785(6

6(/) ',$*126,6 )81&7,21


7KH 79V LQ WKLV PDQXDO FRQWDLQ D VHOI GLDJQRVWLF IXQFWLRQ ,I DQ HUURU RFFXUV WKH 67$1'%< /(' ZLOO DXWRPDWLFDOO\ EHJLQ WR DVK 7KH QXPEHU RI
WLPHV WKH /(' DVKHV WUDQVODWHV WR D SUREDEOH VRXUFH RI WKH SUREOHP $ GHQLWLRQ RI WKH 67$1'%< /(' DVK LQGLFDWRU LV OLVWHG LQ WKH 2SHUDWLQJ
,QVWUXFWLRQ PDQXDO IRU WKH XVHUV UHIHUHQFH
,I DQ HUURU V\PSWRP FDQQRW EH UHSURGXFHG WKH UHPRWH FRPPDQGHU FDQ EH XVHG WR UHYLHZ WKH IDLOXUH RFFXUUHQFH GDWD VWRUHG LQ PHPRU\ WR UHYHDO
SDVW SUREOHPV DQG KRZ RIWHQ WKHVH SUREOHPV RFFXU
)RU FRPSOHWH LQIRUPDWLRQ UHIHU WR 6HFWLRQ

.'/

&;

&;

7URXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH

6(&7,21
29(59,(:

)($785(6

7KH $= ) FKDVVLV LV RQH RI VHYHUDO GHVLJQV IRU WKH


PRGHO OLQH
RI 6RQ\ %UDYLD /&' WHOHYLVLRQV 7KLV PDQXDO FRYHUV WKH IROORZLQJ
PRGHOV
.'/

&;

.'/

&;

6$)(7< $1' )($785(6

6HYHUDO QHZ IHDWXUHV DUH LQWURGXFHG LQ WKLV FKDVVLV PRGHO OLQHXS


DORQJ ZLWK VRPH FDUU\RYHUV IURP WKH SUHYLRXV \HDU

)8// +'

3 5(62/87,21

([SHULHQFH DPD]LQJ )XOO +'


S SLFWXUH TXDOLW\ WKH KLJKHVW DW
KRPH UHVROXWLRQ 7DNH IXOO DGYDQWDJH RI +' VRXUFHV OLNH D %OX UD\
'LVF 3OD\HU RU 3OD\6WDWLRQ JDPLQJ FRQVROH YLD WKH
ZLGH
VFUHHQ SDQHO
[

,17(51(7 675($0,1*

&211(&7,9,7<

,QWHUQHW 6WUHDPLQJ ,QWHUQHW IDYRULWHV QRZ VWUHDPLQJ RQ \RXU


WHOHYLVLRQ ,Q DGGLWLRQ WR 4ULRFLW\ ZDWFK KLW PRYLHV ZLWK 1HWL[
SRSXODU 79 VKRZV RQ +XOX 3OXV RU XVHU JHQHUDWHG YLGHR RQ
<RX7XEH <RX FDQ HYHQ OLVWHQ WR SHUVRQDOL]HG PXVLF RQ 3DQGRUD
(QMR\ WKH ZLGHVW VHOHFWLRQ RI LQWHUQHW FRQWHQW DW \RXU QJHUWLSV
6N\SH 5HDG\ &RQQHFW WR IULHQGV DQG IDPLO\ DOO RYHU WKH JOREH ZLWK
,QWHUQHW YRLFH DQG YLGHR FDOOV XVLQJ \RXU 79 0DNH IUHH YLGHR 6N\SH
WR 6N\SH FDOOV DQG ORZ FRVW 6N\SH WR SKRQH FDOOV ZLWK D 6RQ\
FRPSDFW PLFURSKRQH FDPHUD UHTXLUHG VROG VHSDUDWHO\
,QWHJUDWHG :L )L &RQYHQLHQWO\ VWUHDP HQWHUWDLQPHQW VWUDLJKW IURP
WKH ,QWHUQHW DQG IURP \RXU KRPH QHWZRUN XVLQJ WKH EXLOW LQ :L )L
'/1$ 6WUHDPLQJ $FFHVV DQG VKDUH SKRWRV YLGHRV DQG PXVLF RQ
\RXU 79 E\ VWUHDPLQJ WKHP IURP FRPSDWLEOH '/1$ GHYLFH OLNH \RXU
3& RU 3OD\VWDWLRQ V\VWHP

.'/

&;

&;

6(&7,21
)$67(5 67$57 83
4XLFN 6WDUW 9LHZLQJ IHDWXUH HQDEOHV WKLV 6RQ\ WHOHYLVLRQ WR JR IURP
2)) WR 21
WLPHV IDVWHU WKDQ SUHYLRXV 6RQ\ WHOHYLVLRQV

%5$9,$ 6<1& &203$7,%/(


&RQYHQLHQWO\ RSHUDWH DQG FRQWURO RWKHU %5$9,$ 6\QF FRPSDWLEOH
GHYLFHV
LQFOXGLQJ %5$9,$ +'79V %OX UD\ 'LVF 3OD\HUV
VXUURXQG VRXQG V\VWHPV +DQG\FDP FDPFRUGHUV DQG &\EHU
VKRW GLJLWDO VWLOO FDPHUDV DOO ZLWK RQH UHPRWH FRQWURO

; 5($/,7< (1*,1(
(QMR\ D YLYLG OLIHOLNH SLFWXUH H[SHULHQFH 6RQ\V ; 5HDOLW\ HQJLQH
EULQJV RXW WKH EHVW E\ DQDO\]LQJ HDFK VFHQH VR \RX VHH VKDUSHQHG
LPDJHV DQG DPD]LQJ FRQWUDVW GHWDLO

1$9,*$7,21 0$'( ($6<


(QMR\ DQ HDV\ WR XVH PHQX WKDW DOORZV \RX WR QDYLJDWH DGGLWLRQDO
FRQWHQW RU DGMXVW WKH SLFWXUH VHWWLQJV ZKLOH ZDWFKLQJ \RXU IDYRULWH
SURJUDP

/,*+76(1625 7(&+12/2*<
(QMR\ FXVWRPL]HG SLFWXUH EULJKWQHVV DQG VDYH HQHUJ\ ZLWKRXW OLIWLQJ
D QJHU 7KH EXLOW LQ /LJKW 6HQVRU DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH SLFWXUH
EULJKWQHVV EDVHG RQ WKH DPRXQW RI OLJKW LQ WKH URRP

.'/

&;

&;

6$)(7< $1' )($785(6


35(6(1&( 6(1625
6DYH HQHUJ\ ZKHQ \RXUH QRW DURXQG 7KH WHOHYLVLRQV EXLOW LQ PRWLRQ
VHQVRU KDV WKH DELOLW\ WR VFDQ WKH URRP DQG GHWHFW PRYHPHQW ,I WKH
VHQVRU GHWHFWV QR PRYHPHQW LW DXWRPDWLFDOO\ WXUQV RII WKH SLFWXUH
OHDYLQJ RQO\ VRXQG $IWHU PRUH WLPH DQG QR PRYHPHQW WKH 79 WXUQV
LWVHOI RII PLQLPL]LQJ DQ\ XQQHFHVVDU\ SRZHU GUDZ

86% 3+2726 9,'(26

086,&

6KDUH \RXU SKRWRV RQ WKH ELJ VFUHHQ RU OLVWHQ WR \RXU IDYRULWH PXVLF
6LPSO\ FRQQHFW \RXU GLJLWDO FDPHUD 86% HQDEOHG 03 SOD\HU RU
86% VWRUDJH GHYLFH GLUHFWO\ WR \RXU +'79V 86% LQSXW

6(&7,21

6$)(7< $1' )($785(6

63(&,),&$7,216
Sistema

Informacin de licencias

Sistema de TV

Cobertura de canales
Sistema del panel
Salida de bocinas

NTSC: Norma de TV americana


ATSC (8VSB terrestre): 8VSB compatible con ATSC
QAM en cable: ANSI/SCTE 07 2000 (No incluye la funcionalidad CableCARD)
Terrestre analgico: 2 - 69 / Terrestre digital: 2 - 69
Cable analgico: 1 - 135 / Cable digital: 1 - 135
Panel LCD (pantalla de cristal lquido)
10 W + 10 W

Tomas de entrada/salida
CABLE/ANTENNA
(Cable/Antena)
VIDEO IN 1/2
(Entrada de video 1/2)
COMPONENT IN

HDMI IN 1/2/3/4
(Entrada HDMI 1/2/3/4)

AUDIO OUT (Salida de audio)/


Auriculares
DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
PC IN (Entrada de PC)
PC/HDMI 4 AUDIO IN
(Entrada de audio de PC/HDMI)
LAN

USB/DLNA

.'/

&;

Terminal externo de 75 ohms para entrada de seal de radiofrecuencia


VIDEO / AUDIO
(Entrada de componente) YPBPR (video componente) / Formato de seal: 480i, 480p, 720p,
1080i, 1080p
AUDIO
HDMI: Video: 480i, 480p, 720p, 720/24p/30p, 1080i, 1080p, 1080/24p/30p
HDMI: Audio: PCM lineal de dos canales 32; 44,1 y 48 kHz, 16, 20 y 24 bits, Dolby Digital
Entrada de audio analgico (minitoma) (solo HDMI IN 4)
ARC (solo HDMI IN 1)
500 mV rms (tpico)
Minitoma estreo / Impedancia: 16 ohms
Seal de audio ptica digital PCM/Dolby Digital
Subminiatura D de 15 contactos, RGB analgico
Minitoma estreo
Conector 10BASE-T/100BASE-TX (La velocidad de la conexin podra variar en funcin
del entorno de red. No se garantizan la tasa de comunicacin ni la calidad de comunicacin
10BASE-T/100BASE-TX para este TV.)
Consulte el i-Manual para el formato compatible.

&;

Macintosh es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros pases.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI
Licensing, LLC. en EE. UU. y en otros pases.
Fergason Patent Properties, LLC:
N de patente de EE. UU. 5.717.422
N de patente de EE. UU. 6.816.141
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el smbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Blu-ray Disc es una marca comercial.
BRAVIA y

, S-Force, Motionflow, BRAVIA Sync y

son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation.

PlayStation es una marca comercial registrada y PS3 es una marca comercial de Sony Computer Entertainment Inc.
DLNA, el logotipo de DLNA y DLNA CERTIFIED son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificacin de Digital Living
Network Alliance.
TrackID es una marca comercial o una marca comercial registrada de Sony Ericsson Mobile Communications AB.
La tecnologa de reconocimiento de msica y video y la informacin relacionada es proporcionada por Gracenote. Gracenote es el estndar de
la industria para la tecnologa de reconocimiento de msica y para la distribucin del contenido relacionado. Para informacin adicional, visite
www.gracenote.com.
CD, DVD, Blu-ray Disc y la informacin relacionada con msica y video a partir de Gracenote, Inc., derechos de autor 2000-actualmente es
Gracenote. Software Gracenote, derechos de autor 2000-actualmente es Gracenote. Para este producto y servicio se aplican una o ms patentes
propiedad de Gracenote. Consulte el sitio web de Gracenote para ver una lista parcial de las patentes pertinentes de Gracenote. Gracenote, CDDB,
MusicID, MediaVOCS, el logotipo de Gracenote y el smbolo impreso, y el logotipo Powered by Gracenote son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de Gracenote en EE. UU. y en otros pases.

6(&7,21
Nombre del modelo KDL40CX527
Alimentacin y otras especificaciones
Requisitos de alimentacin
Consumo energtico
en uso
en espera
Tamao de pantalla
(cm)
(medido diagonalmente)(pulgadas)

Resolucin del monitor


Bocina
Gama completa
(mm)
Dimensiones con soporte
(mm)
sin soporte
(mm )
patrn de orificios de
montaje mural
(mm)
tamao de tornillos de
montaje mural
(mm)
Peso
con soporte
(kg)
sin soporte
(kg)
Accesorios suministrados
Accesorios opcionales

Temperatura de funcionamiento

32CX527

110-240 V ca, 50/60 Hz


101W

170W
Menos de 0,25W

80,1
31,5
(32 clase)

101,6
40

1.920 puntos (horizontal) 1.080 lneas (vertical)

45 130 (2)

30 100 (2)

991 636 250


991 606 71

799 532 230


799 502 70

300 300

200 200
M6 (8-12 mm)

16,3
12,9
Consulte Verificacin de los accesorios
Cables de conexin
Kit de correa de soporte
Soporte de montaje mural: SU-WL500
Adaptador USB para LAN inalmbrica
0 C - 40 C

La disponibilidad de los accesorios opcionales depender de las existencias.


El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

.'/

&;

&;

11,4
8,7

6$)(7< $1' )($785(6


Verificacin de los
accesorios
Control remoto (1)*1
Pilas de tamao AAA (2)
Soporte de sobremesa (1)*2
Tornillos de fijacin para el soporte
de sobremesa (M5 16) (3)
Tornillos de montaje para el soporte
de sobremesa (M6 14) (3)
Llave hexagonal (1)
Manual de instrucciones (este
manual) y otros documentos
*1 Consulte el nmero del modelo impreso en el
control remoto.
*2 Se requiere ensamblar la base de soporte de
sobremesa. Para ensamblar la base de soporte
de sobremesa consulte el folleto suministrado
de la base de soporte de sobremesa.

6(&7,21

62)7:$5( 5(48,5(0(176

29(59,(:
7KHUH DUH

62)7:$5( 83'$7(6 )25 &86720(56

UHDVRQV IRU XSGDWLQJ WKH VRIWZDUH RQ WKH 79V

6RIWZDUH XSGDWHV IRU FXVWRPHUV


7KHVH XSGDWHV DUH IRU HQKDQFHPHQWV RU LPSURYHPHQWV WKDW
KDYH EHHQ PDGH WR WKH VRIWZDUH DIWHU WKH 79 ZDV UHOHDVHG

6RIWZDUH XSGDWH IRU VHUYLFHUV


7KHVH XSGDWHV DUH VSHFLFDOO\ IRU VHUYLFHUV WR XVH GXULQJ D
VHUYLFH FDOO

7KH VXEMHFW RI VRIWZDUH XSGDWHV LV D YHU\ LPSRUWDQW 7KH WHOHYLVLRQV


RI WRGD\ KDYH DGYDQFHG WR WKH SRLQW ZKHUH WKH\ DUH QRW VLPSO\ D
WHOHYLVLRQ DQ\PRUH 7KH\ DUH HYROYLQJ LQWR GHYLFHV WKDW DUH GHVLJQHG
WR LQWHJUDWH ZLWK QXPHURXV RWKHU GHYLFHV IRXQG LQ WKH KRPH 6RPH
H[DPSOHV DUH 3RUWDEOH DXGLR DQG YLGHR GHYLFHV VWLOO FDPHUDV KRPH
FRPSXWHU QHWZRUNV DQG DFFHVVLQJ WKH LQWHUQHW WR QDPH D IHZ
&RPPXQLFDWLRQV ZLWK WKHVH YDU\LQJ GHYLFHV UHTXLUHV WKDW WKH
WHOHYLVLRQ EH FRPSDWLEOH ZLWK YDU\LQJ FRPPXQLFDWLRQV SURWRFROV
$OWKRXJK VWDQGDUGV DUH GHWDLOHG IRU HDFK RI WKHVH SURWRFROV WKH UHDO
ZRUOG GLFWDWHV WKDW RFFDVLRQDO HUURUV PD\ RFFXU WKDW FRXOG SUHYHQW
GHYLFHV IURP RSHUDWLQJ RU FRPPXQLFDWLQJ SURSHUO\
.HHSLQJ WKH VRIWZDUH LQ WKH WHOHYLVLRQ XS WR GDWH LV D SURFHGXUH WKDW
LV QRUPDOO\ KDQGOHG E\ WKH RZQHU RI WKH WHOHYLVLRQ 0RVW FXVWRPHUV
ZKR RZQ FRPSXWHUV DQG RWKHU GLJLWDO GHYLFHV DUH IDPLOLDU ZLWK DQG DUH
DFFXVWRPHG WR XSGDWLQJ WKH VRIWZDUH LQ WKHLU SURGXFWV ,I D FXVWRPHU
FRQWDFWV WKH 6RQ\ &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU DQG LW LV GHHPHG WR
EH FRUUHFWDEOH ZLWK D VRIWZDUH XSGDWH WKH LVVXH LV KDQGOHG DW WKH
FXVWRPHU OHYHO

.'/

&;

&;

6(&7,21
62)7:$5( 83'$7(6 )25 6(59,&(56
7KH PRGHOV LQ WKLV PDQXDO XWLOL]H D JHQHULF W\SH 0DLQ %RDUG ,Q
WKH SDVW PDQ\ GLIIHUHQW 0DLQ %RDUGV QHHGHG WR EH VWRFNHG GXH WR
GLIIHUHQFHV LQ VRIWZDUH UHTXLUHPHQWV 7KH VRIWZDUH ORDGHG RQ WKH
ERDUG ZDV VSHFLF WR WKH PRGHO DQG LWV IHDWXUHV DORQJ ZLWK WKH W\SH
RI /&' SDQHO LQVWDOOHG GXULQJ SURGXFWLRQ
5HSODFHPHQW 0DLQ %RDUGV DUH QRZ VWRFNHG ZLWK EDVLF VRIWZDUH
2QFH WKH UHSODFHPHQW ERDUG LV LQVWDOOHG LQ WKH XQLW WKH PRVW FXUUHQW
VRIWZDUH QHHGV WR EH LQVWDOOHG XVLQJ D 86% WKXPE GULYH FRQWDLQLQJ
WKH QHFHVVDU\ VRIWZDUH GRZQORDGHG
7KLV QHZ PHWKRG RI VXSSO\LQJ 0DLQ %RDUGV VLJQLFDQWO\ UHGXFHV WKH
FRPSOH[LW\ RI UHSODFLQJ /&' SDQHOV DQG 0DLQ %RDUGV ,QIRUPDWLRQ
DERXW WKH /&' SDQHO LV VWRUHG RQ WKH 7&21 FLUFXLWV 7KLV LQIRUPDWLRQ
LV DXWRPDWLFDOO\ ORDGHG RQWR WKH 0DLQ %RDUG ZKHQ WKH 79 LV SRZHUHG
XS :LWK WKH FRUUHFW VRIWZDUH YHUVLRQ WKH 0DLQ %RDUG DQG RU WKH
7&21 RU /&' SDQHO FDQ EH UHSODFHG PRUH HIFLHQWO\
,Q DGGLWLRQ WR VRIWZDUH LQVWDOODWLRQ VHUYLFH DGMXVWPHQW LQIRUPDWLRQ
PD\ QHHG WR EH PRGLHG RU YHULHG WR FRPSOHWH WKH VHUYLFH RI WKH
79 6HUYLFH DGMXVWPHQW LQIRUPDWLRQ LV FRYHUHG LQ 6HFWLRQ
6HUYLFH
$GMXVWPHQWV RQ SDJH

.'/

&;

&;

62)7:$5( 5(48,5(0(176
62)7:$5( 83'$7( 5(63216,%,/,7<
6RIWZDUH XSGDWHV DUH GHVLJQHG WR EH SHUIRUPHG E\ WKH FXVWRPHU
:DUUDQW\ UHSDLUV LQ ZKLFK WKH LVVXH FDQ EH UHVROYHG E\ D VRIWZDUH
XSGDWH DUH QRW UHLPEXUVDEOH 0RVW LVVXHV LQYROYLQJ VRIWZDUH
XSGDWHV DUH KDQGOHG E\ WKH FXVWRPHU VHUYLFH FHQWHU DQG VKRXOG QRW
EH GLUHFWHG WR DQ DXWKRUL]HG VHUYLFH FHQWHU ,W LV WKH UHVSRQVLELOLW\
RI WKH VHUYLFHU WR SUHYHQW VHUYLFH FDOOV IRU LVVXHV WKDW LQYROYH
VRIWZDUH XSGDWHV ([FHSWLRQV WR WKLV DUH FHUWDLQ FDVHV ZKHUHE\ WKH
FXVWRPHU LV XQDEOH RU XQZLOOLQJ WR SHUIRUP WKH WDVN ,Q WKLV VLWXDWLRQ
WKH VHUYLFHU ZLOO EH QRWLHG DQG UHFHLYH WKH SURSHU DXWKRUL]DWLRQ IRU
UHLPEXUVHPHQW
,W LV WKH VHUYLFHUV UHVSRQVLELOLW\ KRZHYHU WR PDNH FHUWDLQ WKDW DQ\
79 UHTXLULQJ D OHJLWLPDWH VHUYLFH LV UXQQLQJ WKH ODWHVW VRIWZDUH
YHUVLRQ DQG WR LQVWDOO LW LI QHFHVVDU\

&+(&.,1* 7+( 62)7:$5( 9(56,21


7KH HDVLHVW ZD\ WR FKHFN WKH YHUVLRQ RI VRIWZDUH WKDW LV FXUUHQWO\ RQ
WKH 79 LV WR DFFHVV WKH &RQWDFW 6RQ\ VFUHHQ E\ XVLQJ WKH FXVWRPHU
PHQX

6(&7,21
(;$03/(6 2) 62)7:$5( &255(&7$%/(
6<037206
0RVW V\PSWRPV WKDW DUH FRUUHFWDEOH E\ VRIWZDUH XSGDWHV LQYROYH
FRPPXQLFDWLRQV LVVXHV ZLWK RWKHU GHYLFHV RU PLQRU JOLWFKHV LQ
WKH RSHUDWLRQ RI D VSHFLF IXQFWLRQ %HORZ LV D OLVW RI VRPH RI WKH
V\PSWRPV WKDW PD\ EH FRUUHFWHG ZLWK D VRIWZDUH XSGDWH

.'/

)OXFWXDWLRQV LQ SLFWXUH EULJKWQHVV

,QWHUPLWWHQW SLFWXUH IUHH]LQJ RU QRLVH

3UREOHPV ZLWK FHUWDLQ LQSXWV HVSHFLDOO\ +'0,

,QWHUPLWWHQW RU GLVWRUWHG DXGLR

(UUDWLF UHPRWH FRQWURO RSHUDWLRQ

8QLW WXUQV RQ DQG RII E\ LWVHOI

/RVV RI FRORU

,QWHUQHW FRQQHFWLYLW\

&HUWDLQ IHDWXUHV QRW ZRUNLQJ FRUUHFWO\


SKRWR RU YLGHR OH YLHZLQJ /RVV RI FRORU

,QWHUQHW FRQQHFWLYLW\

&HUWDLQ IHDWXUHV QRW ZRUNLQJ FRUUHFWO\


SKRWR RU YLGHR OH YLHZLQJ

&;

&;

62)7:$5( 5(48,5(0(176

6(&7,21

&+$66,6 29(59,(:

29(59,(:
7KH SULPDU\ FLUFXLWV FRQWDLQHG LQ WKH $= ) FKDVVLV IRU WKH FRQVLVWV RI D PDLQ FLUFXLW ERDUG GHVLJQDWHG DV WKH %$79 ERDUG 3RZHU 6XSSO\ %RDUG
* $6 IRU WKH DQG WKH * %6 IRU WKH WKH +06 ERDUG +/5 ERDUG 7LPLQJ &RQWURO 7&21 DQG WKH /&' SDQHO DVVHPEO\
127( )RU FRQQHFWRU SDUW QXPEHU LQIRUPDWLRQ UHIHU WR &RQQHFWRUV RQ SDJH
RQ SDJH

)RU :LUH 'UHVVLQJ LQIRUPDWLRQ UHIHU WR :LUH 'UHVVLQJ 'LDJUDPV

TCON

G2AS

G2BS
BATV

SWITCH
UNIT

HLR2

),*85(

.'/

&;

&;

.'/

&;

21/<

BATV

SWITCH
UNIT

HLR2

HMS3

),*85(

.'/

&;

21/<

HMS3

6(&7,21
29(5$// &,5&8,7 '(6&5,37,216
)LJXUH
%ORFN 'LDJUDP RQ SDJH
SURYLGHV DQ RYHUYLHZ RI WKH
$= ) FKDVVLV %HORZ LV D GHVFULSWLRQ RI WKH FRPSRQHQWV DQG WKHLU
IXQFWLRQV

0$,1 %2$5'
7KH FLUFXLWV ORFDWHG RQ WKH %$79 %RDUG SHUIRUP DOO 9LGHR DQG $XGLR
SURFHVVLQJ IXQFWLRQV ,W DOVR FRQWDLQV DOO WKH PLFURSURFHVVRU FRQWURO
FLUFXLWV

&+$66,6 29(59,(:

/&' 3$1(/ $66(0%/<


7KH /&' 3DQHO $VVHPEO\ LQFOXGHV WKH /&' 3DQHO 7&21 %RDUG DQG
/(' %DFNOLJKW V\VWHP
7KH /&' 3DQHO FRQWDLQV WKH DFWXDO OLTXLG FU\VWDOV FRORU OWHUV DQG
SRODUL]HUV 7KH OLTXLG FU\VWDOV DUH PDQLSXODWHG E\ WKH DSSOLHG YROWDJH
WR SDVV D VSHFLF DPRXQW RI OLJKW IURP WKH EDFNOLJKW GHSHQGLQJ RQ
WKH OHYHO RI YROWDJH DSSOLHG
7KH 7&21 SHUIRUPV DOO WKH FRQWURO WLPLQJ FKDUJH DQG GLVFKDUJH
IXQFWLRQV GULYLQJ WKH RSHUDWLRQ RI WKH /&' 3DQHO
$ QHZ /&' 3DQHO DVVHPEO\ IURP SDUWV ZLOO LQFOXGH WKH IROORZLQJ LWHPV

6:,7&+ 81,7
7KLV ERDUG FRQWDLQV WKH SRZHU FKDQQHO DQG YROXPH XS GRZQ DQG
PHQX EXWWRQV

6(1625 %2$5'
7KH +06 ERDUG FRQWDLQV WKH PRWLRQ VHQVRU

32:(5 6833/< %2$5'


7KH 3RZHU 6XSSO\ %RDUGV DUH WKH * $6 IRU WKH
IRU WKH PRGHOV

DQG WKH * %6

([FHSW IRU VRPH UHJXODWRU FLUFXLWV RQ WKH 0DLQ %RDUG WKH 3RZHU
6XSSO\ %RDUGV DUH WKH SRZHU VXSSO\ V\VWHP ERDUGV

/(' %2$5'
7KH +/5 ERDUG SRZHU VWDQGE\ DQG WLPHU /('V DUH ORFDWHG RQ WKLV
ERDUG DORQJ ZLWK WKH ,5 UHPRWH UHFHLYHU DQG OLJKW VHQVRU

.'/

&;

&;

/&' 3DQHO
/(' %DFNOLJKWLQJ &RPSRQHQWV
7&21 %RDUG

6(&7,21
I2CB

Current
Limit

Xtal

Current
Limit

[TPS2553DBV]

[TPS2553DBV]

[MIC2005]

Ext Demod
IFAGC

[GAIA1a]

0
0

TS1

I2CB

HDMI1
(ARC)

1333
2Gb

USB
HUB

Ether
PHY

[GL850G]

[RTL8201E]

Crystal

Xtal
X_SYSTEM1_RST
TMDS1
DDC1

One
NAND

DDR3

Muxed
2Gb

1333
2Gb

BACKLIGHT

12M

41M

DDC_5V_1

HDMI3

CEC2
TMDS3
DDC3
DDC_5V_3
HPD3

LVDS_ODD
LVDS_EVEN
I2CA

EQ SW

TS

[Sil9287B]

SYSTEM1_PWR

SYSTEM2_PWR

Xtal
41M

1.5V

IF1

DDC
SYSTEM2_PWR

Xtal

3.3->1

CEC3
TMDS4
DDC4
DDC_5V_4
HPD4

HDMI4

I2C_C

HDMI2

HPD1
ARC
CEC1
TMDS2
DDC2
DDC_5V_2
HPD2

P
A
N
E
L

48M

TMDS
DDC
CEC

Xtal
32.76
8K

Reset

Push
AC_MON

1.2V

REG_12V

REG_12V

DDC

T-CON_VCC

SYSTEM2_PWR

3.3V
DDC

REG_12V DDC
5V

[PST3629]

CEC4

3.3V
LDO

2.5V
LDO

3.4V
LDO

REG12V
REG12V

REG_12V
SYSTEM2_PWR

Reset
S1.2V S1.8V
LDO LDO

AUDIO_12V
AUDIO_12V
STBY 3.3V

GND

TCON-ON
DIMMER_DC
DIMMER
BACKLIGHT_ON
BACKLIGHT_MON
MAIN_PWR
AC_MON
PFC_PWR

COMP_Y

I2CA (EQSW, Temp Sensor, Hotel Clock)


I2CB (Ext Demod)
I2CC (Panel, RGB Sensor)

VideoA_Det
VIDEO_CV
VIDEO_CV
VIDEO1_LR

CVBS

DIMMER2
PEM_LOG
UARTA(LOG)
UARTD
MODE_PEM
Reset
UARTC(Hotel/ECS)
I2CA(Hotel_Clock)
SIRCS

UARTA (LOG)
UARTB (RF-Remote)
UARTC (IR Blaster/ECS)

Atreyu

X_Hotel_PWR_CTRL

COMP

COMP_Y
COMP_Pb
COMP_Pr

COMP_Y, Pb, Pr
VideoB_Det
COMP2_LR

[LM75B]

Cr_Det

SIRCS
DIMMER
DMD_CLK_ENABLE2
DIMMER_DC
LOGO

Tuner_LR
VIDEO1_LR
PC_CON_Det
PC_R,PC_G,PC_B,PC_H,PC_V
PC_LR
PC_5V, PC_DDC

PC

DEBUG_LED3
PANEL_PWR
DMD_CLK_ENABLE1
DMD_RST
X_WIFI_RST
HP_DET

Line Out_LR

[NJU72040V]

HP_/ Line Out Det


HP/Line Out LR

TV_Out_LR
Tuner_LR

SPI

H/L

),*85(

.'/

&;

&;

Panelless

%/2&. ',$*5$0

DC_MON
KEY

UART
I2C

Light_Sensor_Det
Human_Sensor_Det
PANEL_SEL

X_SYSTEM1_RST

PWM
Analog Signal

PANEL_PWR_Det
BACKLIGHT_MON

Digital Audio
Analog Audio

STBY_LED
TIMER_LED
PIC_MUTE_LED
MAIN_PWR
SYSTEM1_PWR
SYSTEM2_PWR
MAIN_SS_MON
AC_MON
PFC_MON
POWER_KEY
DEBUG_LED1
X_HOTEL_PWR_CTRL
X_RF_RST

AUDIO_MON

X_FAULT
X_AUDIO_MUTE2
X_AUDIO_MUTE1

POWER_LED
REC_LED
X_SYSTEM1_RST
NMI
BACKLIGHT_ON
PFC_PWR
X_AUDIO_MUTE1
X_AUDIO_MUTE2
VIDEOA_DET
VIDEOB_DET
CR_DET
PC_CON_DET

[D510D]

LUT_SEL2
LUT_SEL1
LUT_SEL0

Digital Video/TS/TMDS
Analog Video

Audio
Power AMP

BINT
TCON_RDY
DATA1

OPAMP
[NJU72011RB]

KEY

UARTE

Light_Sensor_Det

[D510D]

Main Speaker_Out_LR

Power_KEY
KEY

Human_Sensor_Det

Main Speaker_Out_LR

Main
SPEAKER

Sircs

SPDIF_SEL
X_AUDIO_MON
HDMIEQ_INT

Atreyu_SPDIF

SPDIF

SPDIF

Temp Sensor

DEBUG_LED2
COMP2_LR
PC_LR

OPAMP

HP/Line
Out

Temp
Sensor

I2CA

PC_G
PC_B
PC_R
PC_H
PC_V

Power

IF1

USB3
Wifi

Current
Limit

Power_Control

IF2

[ASCOT2Sip]

LNA

USB4
BD

Hotel TL-JIG
/ECS

Aerial

TCON
DDR3

LUT_SEL1/X_TCON_RST/LR_FLAG
T_PANEL_SEL

TS2

SW

Silicon
Tuner

Ether

SA_MODE/LUT_SEL0
PEM_WDT/XBUSY/BINT
X_PEM_RST/LUT_SEL2/X_FRC_RST
MODE_PEM/TCON_RDY

[SEKITO2]

DMD_CLK_ENABLE2
DMD_CLK_ENABLE1
DMD_RST
4M

USB1
USB2

H Con.

Ext Demod
IFAGC

[HORUS3]

MS

DDC
[LNBH23]

X_SYSTEM1_RST

LNA

Zero-IF

X_SYSTEM1_RST
5V

Silicon
Tuner

5V

Satellite
Cable

DiSEqC_Out
DiSEqC_In

27MHz

27M

5V

Xtal

&+$66,6 29(59,(:

POWER_LED
STBY_LED
TIMER_LED
REC_LED
PIC_MUTE_LED

Light Sensor
Human Sensor
LED

6(&7,21

&+$66,6 29(59,(:

D ; 9

-$0 SLQ 6WUDLJKW


*1'

%' 86% *1'

3DQHOB&W UO

1&

027,21B6(16

%' 9%86

3DQHOB&W UO

7&21B5'<

3DQHOB&W UO

7&21B5'<

5(* 9

%' 86%B3

3DQHOB&WUO

&
7B7'B+6<1

3DQHOB&W UO

1&

3DQHOB&W UO

/87B6(/

%' *1'

6: PRGXOH

%' 86%B1

3DQHOB&WUO

3DQHOB&W UO

/87B6(/

3DQHOB&W UO

6$B02'(

3DQHOB&W UO

/87B6(/

%' (- (&7 %'5 21

3DQHOB&W UO

6(721 1&

3DQHOB&W UO

1&

1&

%' ',6& %'5 *3,2

3DQHOB&W UO

3$1(/B6(/

3DQHOB&W UO

3$1(/B6(/

3DQHOB&W UO

%,17

3DQHOB&W UO

%,17

*1'

1&

%' ',6& 8B'/B67$7

1&

%' 8$57 7[ %'5 .(<

.(<

1&

%' 8$57 5[ %'5 .(<

1&

%'5 67%<B

1&

%'5 8$57B7[ 5) 8$57B7;

*1'

1&

%'5 8$57B5[ 5)B8$57B5;

3$1(/B(9(1 B3

%'5 :$.(83B67%<B0,&21 5) 6(/

3$1(/B(9(1 B1

%'5 *3,2

3$1(/B(9(1 B3

1&
1&

67%<

5)B567

3DQHOB&W UO

6'$

3DQHOB&W UO

6'$

3DQHOB&W UO

6&/

3DQHOB&W UO

6&/

/9'6 ))&
% 3DQHO

*1'
3$1(/B(9(1 B3
3$1(/B(9(1 B1
3$1(/B(9(1 B3

1&

%'5 *1'

3$1(/B(9(1 B1

:,), *1'

*1'

*1'

/('B5(&

1&

:,), 86%B3

3$1(/B(9(1B&/.B3

3$1(/B(9(1B&/.B3

D 9

/('B67%<

1&

:,), *1'

3$1(/B(9(1B&/.B1

3$1(/B(9(1B&/.B1

/('B7,0(5

1&

:,), 86%B1

*1'

*1'

1&

:,), *1'

1&

:,), 9%86

/('B32:(5

/('B3,&B087(
'(9,&(B6'$ *1'

1&

'(9,&(B6&/ /('B%'5

1&

1&

3$1(/B(9(1 B3

3$1(/B(9(1 B1

3$1(/B(9(1 3

3$1(/B(9(1 3

3$1(/B(9(1 B1

3$1(/B(9(1 B1

+/5 6,5&6

3$1(/B(9(1 B3

+/5 /('B67%<

3$1(/B(9(1 B1

+/5 /('B32:(5

$&B2))B'(7

*1'

3$1(/B2'' B3

3$1(/B2'' B3

3$1(/B2'' B1

3$1(/B2'' B1

+/5 *1'

3$1(/B2'' B3

3$1(/B2'' B3

+/5 237B6(16

3$1(/B2'' B1

+/5 67%<B 9

*1'

3$1(/B2'' B1
*1'

3$1(/B2''B&/.B3

3$1(/B2''B&/.B3

6: 32:(5B.(<

3$1(/B2''B&/.B1

3$1(/B2''B&/.B1

6:B.(<

*1'

6: *1'

3$1(/B2'' B3

3$1(/B2'' B3

+06 '(7 621< /2*2

3$1(/B2'' B1

3$1(/B2'' B1

+06 9 /2*2 9

3$1(/B2'' 3

3$1(/B2'' 3

3$1(/B2'' B1

3$1(/B2'' B1

&1

SLQ
))&

*1'

+/5 /('B5(&

+06 *1' /2*2 *1'

3RZHU RQ

3$1(/B(9(1 B3
3$1(/B(9(1 B1

+/5 /('B3,&B087(

+/5

% ;$6.

3$1(/B(9(1 B3

3$1(/B(9(1 B1

+/5 '(9,&(B6&/

9'

3$1(/B(9(1 B1

+/5 /('B21B7,0(5

237B6(16

*1'

3$1(/B2'' B3

9B*1'

+($'(5 $66(1%/<

3$1(/B2'' B3

3$1(/B2'' B1

3$1(/B2'' B1

*1'

*1'

5(*B

9B*1'

5(*B

9B*1'

*1'

5(*B

3DQHOB&W UO

*1'
3DQHOB&W UO

5(*B 9
%/B(55

*1'

*1'

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:

%/B21

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:

'LPPHU

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:

3$1(/B9&&B6:
&1

3$1(/B9&&B6:

1&
7 FRQB9&&B

63($.(5
)URQW
/FK

1&
9

7 FRQB21

)DVWHQ

)DVWHQ
/

3$1(/ ))&
SLQ

1&

3DQHOB&W UO

1&

&1

$XGLRB

1
7B7'B96<

3DQHOB&W UO
+/5 '(9,&(B6'$

*1'

6,5&6

$XGLRB

)RU
/5B)/$*

32:(5B,17

+/5 ERDUG
ERDUG

% ERDUG

;B)5&B567

+]

1&

%' 86% 63',)

6: PRGXOH

/(' ,5 5*% 6HQVRU 237B6HQVRU

67%<

3DQHOB&W UO

7R %$7
3DQHOB&W UO

1&

$//

%9 + +DUQHVV
+%

-67 %

7 FRQ %RDUG

%$7 9 ERDUG

+06 ERDUG
0RW LRQ 6HQVRU

/
7R ,19 FRQYHQWLRQDO
815(*

815(*

815(*

815(*

815(*

63($.(5
)URQW
5FK

)DVWHQ

)DVWHQ

-$(

+RXVLQJ 6SHDNHU &RQQHFW RU

67%<

* % +DUQHVV
*%

*1'
*1'
*1'

5 RU 58 ERDUG

*1'
*1'
%/B(55

56

B5;'

56

B7;'

6,5&6B287
67%<

56

B5;'

56

B7;'

6,5&6B,1
*1'
&1

6,5&6B,1

%/B21

SLQ FRQQHFWRU

6,5&6B287

1&

7/ (; -,* ERDUG

*1'

'LPPHU

&1

&1
-67 %

))& 'LUHFW LQ &RQQHFWRU

*1'
8$57'B7;

% ;$6.

8$57'B5;
5(6(7
67%<B

$&B,1

$& SLJWDLO

$& 1
$& /

$8',2

,QYHUWHU %RDUG

8$57$B5;
1& 0'

9B*1'

8$57&B5;

5(*

9B*1'

8$57&B7;

5(*

9B*1'

*1'

5(*

5(*

8$57$B7;
(&6B0$75,;

7 &21B9&&
9&&

9&&

9&&

9&&

9&&

67%<B

&1

3(0B/2*B5;
3

*1'
$&B2))B'(7
%/B(55
%/B21

*1'

',00(5

*1'

+6<1& ',00(5B'&

1&

*1'

7&21B21

6WDWXV

3)&B3:5

1&

%/B21
1&

*1'

1&
&1

',00(5
<(21+2
$0/

SLQ

),*85(

&;

&;

3(0B/2*B7;
&1

32:(521

*1'

.'/

02'(B3(0

+($'(5 $66(0%/< )25 3:%

*1'

:5

02'(B790

9B*1'

$8',2

1&

:/% -$0

67%<B

$8',2

&1
6)3

$8',2

1&

&211(&725 ',$*5$0

7/ (;

&RQQHFWRU ))& )3&

6(&7,21

7528%/(6+227,1*

29(59,(:
7KLV FKDSWHU SURYLGHV LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH 6HOI 'LDJQRVLV
IHDWXUH LQ RXU 79V

83'$7,1* 7+( 62)7:$5(


$V PHQWLRQHG LQ 6HFWLRQ 6RIWZDUH 5HTXLUHPHQWV RQ SDJH WKHUH
DUH VHYHUDO LVVXHV WKDW PD\ EH UHVROYHG E\ XSGDWLQJ WKH VRIWZDUH
WR WKH ODWHVW YHUVLRQ )RU D OLVW RI SRVVLEOH FRUUHFWDEOH LVVXHV VHH
([DPSOHV RI 6RIWZDUH &RUUHFWDEOH 6\PSWRPV RQ SDJH

.'/

&;

&;

6(&7,21

7528%/(6+227,1*

75,$*( &+$57
8VH WKH 7ULDJH &KDUW WR GHWHUPLQH ZKDW PD\ SRVVLEO\ EH FDXVLQJ WKH HUURU EHIRUH JRLQJ RXW WR WKH FXVWRPHUV ORFDWLRQ
%HIRUH \RX PDNH WKH VHUYLFH FDOO
&RQILUP WKH V\PSWRP IURP WKH FXVWRPHU
6HOHFW WKDW V\PSWRP IURP WKH FKDUW
%ULQJ DOO WKH ERDUGV OLVWHG IRU WKDW V\PSWRP
)ROORZ WKH WURXEOHVKRRWLQJ FKDUWV LQ WKH WHFKQLFDO JXLGHV WR LVRODWH WKH ERDUG
&KDUW &RORU &RGH
5(' '27 0RVW OLNHO\ GHIHFWLYH SDUW
%/8( 75,$1*/( 6HFRQGDU\ SRVVLEOH GHIHFWLYH SDUW
%/$&. 7(;7 3DUW WKDW PD\ FRUUHFW WKH V\PSWRP
\ S
/('
*UHHQ /('
1R
%OLQNLQJ
3RZHU
EOLQNLQJ UHG GLDJQRVWLFV
9LGHR PLVVLQJ RU GLVWRUWHG

5HIHUHQFH

%$79 %2$5'

* %2$5'

+/5 %2$5'

*UHHQ /('
%OLQNLQJ

1R *UHHQ
3RZHU /('
'HDG 6HW

6WDWLRQDU\
FRORUHG OLQHV
RU GRWV

1R YLGHR
WKURXJK
LQSXW

5HPRWH

$XGLR

1R YLGHR DOO
,QSXWV

1R
5HPRWH

1R $XGLR

:LUHOHVV
FDQ W
FRQQHFW

6N\SH
GRHVQ W
FRQQHFW

x
z

63($.(5

1HWZRUN 6N\SH

6.<3( 02'8/(

:,), 02'8/(
/9'6 &$%/(

7&21

/&' 3DQHO

3UREOHP

.'/

&;

&;

32:(5

32:(5
$8',2

3$1(/
7&21

3$1(/
,17

7(03

6(&7,21
3527(&7,21 6+87'2:1

7528%/(6+227,1*

67$1'%< /(' )/$6+ &2817

Self Diagnosis

Supported model

&ULWLFDO YROWDJHV DQG FLUFXLW RSHUDWLRQV DUH PRQLWRUHG E\ WKH &38


RQ WKH 0DLQ %RDUG ,I D IDXOW LV GHWHFWHG WKH 6HOI 'LDJQRVWLF IXQFWLRQ
LQ WKH 79 ZLOO IRUFH WKH 79 WR VKXW GRZQ E\ WKH &38 7KH PRQLWRUHG
FLUFXLW LQ ZKLFK WKH IDXOW RFFXUUHG ZLOO FDXVH WKH &38 WR DVK WKH
6WDQG %\ /(' LQ JURXSV RI UHSHDWLQJ VHTXHQFHV 7KH QXPEHU RI
EOLQNV LQ WKHVH JURXSV LGHQWLHV ZKLFK YROWDJH RU FLUFXLW FDXVHG WKH
SURWHFWLRQ HYHQW
1RW DOO RI WKH DYDLODEOH SURWHFW FRGHV DUH XVHG LQ HYHU\ PRGHO
)RU H[DPSOH PRGHOV WKDW DUH /(' EDFNOLW GR QRW XVH WKH EOLQN
EDODQFHU HUURU DV WKLV FLUFXLW LV IRXQG LQ PRGHOV WKDW DUH EDFNOLW ZLWK
XRUHVFHQW ODPSV 7KH IROORZLQJ FRQWDLQV WKH SURWHFW FLUFXLWV DQG
GLDJQRVWLFV FRGHV XVHG LQ WKH PRGHOV OLVWHG LQ WKLV PDQXDO )LJXUH
'LDJQRVWLF 7DEOH RQ SDJH
SURYLGHV JXLGDQFH LQ ORFDWLQJ WKH
SRVVLEOH FRPSRQHQW FDXVLQJ WKH VKXWGRZQ

Ambient Sensor/
(IR) Infrared Receiver

Picture Off /
Timer LED

),*85(

Standby LED

/(' ',63/$<

2 times

5 times
LED ON 0.3 sec.
LED OFF
3 sec.

LED OFF 0.3 sec.

),*85(

.'/

&;

&;

%/,1. &2817

Power LED

6(&7,21
; %OLQN 0DLQ 3RZHU (UURU
$ ORVV RI 5(* 9 IURP WKH SRZHU VXSSO\ WULJJHUV WKLV SURWHFW
HYHQW 7KLV V\PSWRP LV XVXDOO\ UHPHGLHG E\ UHSODFLQJ WKH 3RZHU
6XSSO\ %RDUG ,I WKH HUURU FRQWLQXHV DIWHU WKH 3RZHU 6XSSO\ %RDUG
LV UHSODFHG VXVSHFW H[FHVVLYH ORDGLQJ ZKLFK LV FDXVLQJ WKH SRZHU
VXSSO\ WR VKXW GRZQ 7KLV LV XVXDOO\ FDXVHG E\ D IDLOXUH RI WKH LQYHUWHU
FLUFXLWV 8QSOXJ WKH LQYHUWHU DQG WXUQ WKH 79 EDFN RQ ,I D ; HUURU LV
GLVSOD\HG WKH LQYHUWHU RU /&' SDQHO PXVW EH UHSODFHG
; %OLQN '& 5HJXODWRU $XGLR (UURU
7KH UVW WKLQJ WR FKHFN ZKHQ D ; EOLQN SURWHFWLRQ PRGH RFFXUV LV
WKH SK\VLFDO FRQGLWLRQ RI WKH VSHDNHUV DQG VSHDNHU FRQQHFWLRQV 7KH
VSHDNHUV VKRXOG PHDVXUH RKPV 6KRUWHG VSHDNHUV RU FRQQHFWLRQV
FDQ FDXVH D ; EOLQN SURWHFWLRQ PRGH
,I WKH VSHDNHUV DQG FRQQHFWLRQV FKHFN RND\ WKHQ WKH GHIHFWLYH
FRPSRQHQW LV RQ WKH 0DLQ %RDUG (LWKHU DQ RSHQ )
GHIHFWLYH
'& 5HJXODWRU RU GHIHFWLYH $XGLR DPSOLHU ZLOO FDXVH D ; EOLQN
SURWHFWLRQ PRGH ZKLFK ZRXOG UHTXLUH UHSODFLQJ WKH 0DLQ %RDUG
$ GHIHFW RQ WKH 3RZHU 6XSSO\ %RDUG PD\ DOVR FDXVH D ; EOLQN
SURWHFWLRQ PRGH DQG VKXW RII &KHFN WKH $8 9 OHYHO DW &1
SLQ
,I 9 LV PHDVXUH EHIRUH VKXW RII WKH 3RZHU 6XSSO\ %RDUG QHHGV
WR EH UHSODFHG
; %OLQN 7&21 (UURU
$ FRPPXQLFDWLRQV HUURU ZLWK WKH WLPLQJ FRQWURO FLUFXLWV 7&21 KDV
RFFXUUHG ,I WKH 7&21 LV DYDLODEOH IRU UHSODFHPHQW UHSODFH WKH
7&21 ,I WKH 7&21 LV QRW DYDLODEOH WKH /&' SDQHO PXVW EH UHSODFHG
VLQFH WKH 7&21 FLUFXLW LV SDUW RI WKH /&' SDQHO DVVHPEO\ ,Q UDUH
FDVHV D ORRVH RU GHIHFWLYH /9'6 FDEOH FRXOG DOVR EH WKH FDXVH

.'/

&;

&;

7528%/(6+227,1*

; %OLQN %DFNOLJKW 6\VWHP )DLOXUH


,I WKH LQYHUWHU FLUFXLWV IDLOV WR JHQHUDWH KLJK YROWDJH RU RQH RU PRUH
RI WKH EDFNOLJKW ODPSV IDLOV WR OLJKW WKH WHOHYLVLRQ ZLOO VKXW GRZQ
DQG GLVSOD\ WKLV GLDJQRVWLFV HUURU 2EVHUYLQJ IRU WKH SUHVHQFH RI
EDFNOLJKWLQJ LV FUXFLDO LQ GHWHUPLQLQJ ZKLFK FRPSRQHQW LV OLNHO\ DW
IDXOW
,I WKH EDFNOLJKWV WXUQ RQ EHIRUH WKH ; VKXWGRZQ RFFXUV LW LV VDIH
WR DVVXPH WKDW WKH LQYHUWHU FLUFXLWV DUH IXQFWLRQLQJ DQG RQH RI WKH
ODPSV IDLOHG WR LJQLWH 5HSODFLQJ WKH /&' SDQHO LV QHFHVVDU\ ,I WKH
EDFNOLJKWV QHYHU WXUQ RQ EHIRUH WKH ; VKXWGRZQ WKH LQYHUWHU KDV
IDLOHG ,I WKH LQYHUWHU LV DYDLODEOH IRU UHSODFHPHQW UHSODFH WKH LQYHUWHU
,I WKH LQYHUWHU LV QRW DYDLODEOH UHSODFH WKH /&' 3DQHO
; %OLQN 7HPSHUDWXUH )DLOXUH
$ GLJLWDO WKHUPRPHWHU ,& ORFDWHG RQ WKH 0DLQ %RDUG SURYLGHV D
WHPSHUDWXUH UHDGLQJ RI WKH FKDVVLV DQG /&' SDQHO ,I WKH WHPSHUDWXUH
H[FHHGV D SUH GHWHUPLQHG SRLQW WKH 79 ZLOO VKXW GRZQ ,I WKLV SUREOHP
RFFXUV LPPHGLDWHO\ DW WXUQ RQ WKH WHPSHUDWXUH VHQVLQJ ,& KDV IDLOHG
DQG UHSODFLQJ WKH 0DLQ %RDUG LV UHTXLUHG ,I WKLV RFFXUV DIWHU WKH 79
KDV EHHQ UXQQLQJ IRU D ZKLOH FKHFN IRU YHQWLODWLRQ LVVXHV WKDW FRXOG
FDXVH WKH 79 WR UXQ KRWWHU WKDQ QRUPDO

6(&7,21

7528%/(6+227,1*

',$*1267,& &2'( '(6&5,37,216


7KH 'LDJQRVWLF 7DEOH SURYLGHV DQ RYHUYLHZ RI WKH QXPEHU RI WLPHV WKH 6WDQGE\ /(' EOLQNV DQG WKH SRVVLEOH ORFDWLRQ
1XPEHU RI WLPHV
'LDJQRVWLF ,WHP
6WDQGE\ /(' EOLQNV
1$
5*%B6(1
0$,1B32:(5

3RVVLEOH &DXVHV
5*% 6HQVRU $&. (UURU
0DLQ 3RZHU
2YHU 9ROWDJH 3URWHFWLRQ

$8'B3527

$XGLR (UURU 'HWHFWLRQ

'&B$/(57

'77 (UURU

%$/$1&(5
7&21 (55
+)5 (55
3B,'B(55
3$1(/B32:(

3DQHO %DODQFHU (UURU


7&21 (UURU
+)5 (UURU
3DQHO ,' 190 (UURU
3DQHO (UURU

%$&./,7(

%DFNOLJKW (UURU

7(03B(55

7HPSHUDWXUH (UURU

3RVVLEOH /RFDWLRQ
1$
* $6 3RZHU %RDUG .'/
* %6 3RZHU %RDUG .'/

&;
&;

2QO\
2QO\

%$79 %RDUG

),*85(

.'/

&;

&;

1$
7&21 &RQWURO 07 %RDUG
/9'6 &RQQHFWLRQ
/&' 3DQHO
* $6 3RZHU %RDUG .'/
* %6 3RZHU %RDUG .'/
%$79 %RDUG

',$*1267,& 7$%/(

&;
&;

2QO\
2QO\

6(&7,21
9,(:,1* 7+( 6(/) &+(&. ',$*1267,& +,6725<
,W LV SRVVLEOH WR EULQJ XS SDVW RFFXUUHQFHV RI D IDLOXUH IRU FRQUPDWLRQ
RQ WKH 6HOI &KHFN GLDJQRVWLF KLVWRU\ VFUHHQ 7KLV IHDWXUH LV XVHIXO IRU
IDLOXUHV ZKLFK DUH LQWHUPLWWHQW RU ZKHQ WKH FXVWRPHU LV QRW VXUH ZKDW
LV FDXVLQJ WKH WHOHYLVLRQ WR VKXW GRZQ

79 PXVW EH LQ VWDQGE\ PRGH 3RZHU RII


3UHVV WKH IROORZLQJ EXWWRQV RQ WKH 5HPRWH &RPPDQGHU
ZLWKLQ D VHFRQG RI HDFK RWKHU
',63/$<
&KDQQHO
9ROXPH
32:(5

127( 7KLV GLIIHUV IURP DFFHVVLQJ 6HUYLFH $GMXVWPHQWV 0RGH


9ROXPH
StandBy LED Flash Count

7528%/(6+227,1*

&/($5,1* 7+( 6(/) &+(&. ',$*1267,& /,67


6LQFH WKH GLDJQRVWLF UHVXOWV GLVSOD\HG RQ WKH VFUHHQ DUH QRW
DXWRPDWLFDOO\ FOHDUHG DOZD\V FKHFN WKH VHOI GLDJQRVWLF VFUHHQ DIWHU
\RX KDYH FRPSOHWHG WKH UHSDLUV WR EH VXUH \RX KDYH FOHDUHG WKH
UHVXOW GLVSOD\ WR

7R FOHDU WKH (UURU KLVWRU\ DQG (UURU FRXQW


SUHVV
5(6(77,1* 7+( /&' 3$1(/ 23(5$7,1* +2856
7KH VHWV RI QXPEHUV GLVSOD\HG RQ WKH ORZHU OHIW FRUQHU RI WKH VFUHHQ
LQGLFDWHV WKH WRWDO DFFXPXODWHG RSHUDWLQJ KRXUV RI WKH WHOHYLVLRQ DQG
WKH RSHUDWLQJ KRXUV RI WKH /&' SDQHO 7RWDO RSHUDWLQJ KRXUV LV RQ WKH
OHIW ERRW FRXQW LQ WKH FHQWHU DQG SDQHO KRXUV LQ WKH ULJKW JURXS 7KH
FHQWHU QXPEHUV DUH QRW XVHG

Diagnostic Item

7R FOHDU WKH /&' 3DQHO RSHUDWLQJ KRXUV RI WKH /&'


3DQHO DIWHU UHSODFLQJ WKH SDQHO SUHVV

SELF CHECK
000 RGB_SEN
000 RESERVED
000 RESERVED
002 MAIN_POWE
003 DC_ALERT
003 AUD_PROT
004 BALANCER
005 HFR_ERR
005 TCON_ERR
005 P_ID_ERR
006 BACKLITE
006 VLED
007 TEMP_ERR
007 FAN_ERR
010 EMITTER
012 IA
101 VPC_WDT
102 MEPS_WDT
103 HOST_WDT
104 STBY_WDT

----------------------------------------

-------------- -------------- 00
-------------- -------------- 00
-------------- -------------- 00

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00

(;,7,1* 7+( 6(/) &+(&. ',$*1267,& 6&5((1


Error Count
(00-99)

12345-00333-06789
Panel operation time by hour (MAX:65535)
Boot count (MAX:65535)
Total operation time by hour (MAX:65535)

),*85(

.'/

&;

6$03/( 6(/) &+(&. ',$*126,6 3$*(

&;

7R H[LW WKH 6HOI 'LDJQRVWLF VFUHHQ WXUQ RII WKH SRZHU WR


WKH 79 E\ SUHVVLQJ WKH 32:(5 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH
RU WKH 32:(5 EXWWRQ RQ WKH 79

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

29(59,(:
7KH IROORZLQJ RZ FKDUWV SURYLGH LQIRUPDWLRQ WR GHWHUPLQH ZKDW UHSDLU SDUWV WR RUGHU EDVHG RQ WKH 79 HUURU

',$*126,1* 7+( (5525


8VH WKH 2YHUDOO )ORZFKDUW WR GHWHUPLQH ZKLFK RZFKDUW WR UHYLHZ WR QG D VROXWLRQ
67$57

'RHV WKH 3RZHU /HG


VWD\ RQ ZKHQ WKH
79 LV VZLWFKHG RQ "

1R

6HH
1R 3RZHU

,V WKH QHWZRUN
FRQQHFWLRQ 2."

<HV

6HH
6WDQGE\ /(' %OLQNLQJ

,V WKH 6N\SH
IXQFWLRQLQJ 2."

1R
,V WKH 3LFWXUH DQG
6RXQG 2."

<HV
1R

6HH
1R 3LFWXUH RU 1R 6RXQG

(1'

<HV
'R WKH EXWWRQV
RQ WKH 79 5HPRWH
&RPPDQGHU ZRUN
SURSHUO\"

1R

6HH
79 5HPRWH &RPPDQGHU
%XWWRQV 1RW :RUNLQJ

<HV

),*85(

.'/

&;

&;

6HH
1HWZRUN 1RW &RQQHFWLQJ

<HV

<HV
,V WKH 6WDQGE\ /HG
EOLQNLQJ"

1R

29(5$// )/2:&+$57

1R

6HH
6N\SH $FFHVVRU\
1RW :RUNLQJ

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

12 32:(5

1R 3RZHU

&KHFN 67%<
9
DW
SLQ RI &1
RQ WKH % %RDUG

1*

5HSODFH +DUQHVV
%HWZHHQ * %RDUG DQG
% %RDUG
2.

2.

% %RDUG

+DUQHVV

),*85(

.'/

&;

&;

12 32:(5

1*
* %RDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

67$1'%< /(' %/,1.,1*


; %OLQN

&KHFN 5(* 9 DW
SLQV
RI
&1
RQ
WKH % %RDUG

9 1*

9 2.

+DUQHVV

),*85(

&;

&;

1*

2.

% %RDUG

.'/

5HSODFH +DUQHVV
EHWZHHQ * %RDUG DQG
% %RDUG

%/,1. (5525 3266,%,/,7,(6

* %RDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06


$8',2

; %OLQN
'&B$/(57

&KHFN '
9 DW
-/
RQ WKH % %RDUG

1*

,&
HWF
% %RDUG

2.

&KHFN
9B0$,1
DW -/
RQ
WKH % %RDUG

&KHFN $8',2
DW SLQ
RI
&1
RQ
WKH % %RDUG

* %RDUG

2.

&KHFN
9
DW )
RQ
WKH % %RDUG

1*

9 1*

,&
HWF
% %RDUG

1*
)

,&
HWF
% %RDUG

2.

2.
$8',2

&KHFN
6SHDNHU &RQQHFWRU

)( %( &RPPXQLFDWLRQ
,&
HWF
% %RDUG

1*
6SHDNHU

2.

),*85(

.'/

&;

&;

%/,1. (5525 3266,%,/,7,(6

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

; %OLQN

&KHFN
/&' 3$1(/B9&&
DW SLQ RI
&1
RQ
RQ WKH % %RDUG

9 1*

* %RDUG

/&' 3$1(/ 7 FRQ


FKDQJH

9 2.

5HSODFH WKH
+DUQHVV
EHWZHHQ * DQG
/&' 3$1(/
D

6\PSWRP
LPSURYHPHQW

6\PSWRP
LPSURYHPHQW
D H[FOXGH

+DUQHVV

7&21 /&' 3$1(/

+] /&' 3$1(/ 0RGHO

1*

5HSODFH
WKH /9'6 &RQQHFWRU

6\PSWRP
LPSURYHPHQW
/9'6 &RQQHFWRU

1*
),*85(

.'/

&;

&;

1*

%/,1. (5525 3266,%,/,7,(6

% %RDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06


; %OLQN

&KHFN
%/B(55 DW
SLQ RI &1
RQ WKH % %RDUG
2YHU

8QGHU

9
% %RDUG

6\PSWRP
LPSURYHPHQW
&KDQJH * %RDUG

* ERDUG

1*

/&' 3$1(/
),*85(

.'/

&;

&;

%/,1. (5525 3266,%,/,7,(6

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06


; %OLQN

6HWWLQJ
LV 2."
&KHFN 7HPSHUDWXUH
DQG
9HQWLODWLRQ

12
6HW WR DQRWKHU
/RFDWLRQ HWF

<(6

&KDQJH % %RDUG

/&' 3$1(/

2.

% %RDUG
),*85(

.'/

&;

&;

%/,1. 3266,%,/,7,(6

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06


32:(5 /('
*UHHQ EOLQNLQJ

&KHFN WKH KDUQHVV


EHWZHHQ WKH * %RDUG
DQG /&' 3$1(/

1*
+DUQHVV

2.

1*
/&' 3$1(/

&KHFN /&' 3$1(/

2.

1*
&KHFN * %RDUG

2.

% %RDUG

),*85(

.'/

&;

&;

32:(5 /(' %/,1.,1*

* %RDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

12 3,&785(
1R 3LFWXUH

12
3UHVV +20( .H\
;0% 0HQX GLVSOD\HG"

<(6

/&' 3$1(/B9&&
$W -/
RQ WKH
% %RDUG

9 2.

9 1*

%/B21 +

5HSODFH +DUQHVV
EHWZHHQ * %RDUG
WR % %RDUG

2.

1*

+DUQHVV
* %RDUG WR
% %RDUG

2.

1*
&KDQJH % %RDUG

2.
% %RDUG

),*85(

.'/

&;

&;

1*
5HSODFH
WKH /9'6 +DUQHVV

%/B21 /

* %RDUG

% %RDUG

&KHFN
%/B21 DW -/
RQ WKH % %RDUG

12 3,&785( (5525

* %RDUG

+DUQHVV
/9'6

/&' 3$1(/
7&21

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

12 6281'
1R 6RXQG

&KHFN WKH
6SHDNHUV VHWWLQJ

$XGLR 6\VWHP

&KDQJH WR
79 6SHDNHU

79 6SHDNHUV

1*

2.

&KHFN WKH 6SHDNHU


+DUQHVV

5HSODFH
WKH % %RDUG

2.

1*

6SHDNHU +DUQHVV

6SHDNHU

),*85(

.'/

&;

&;

$8',2 (5525

% %RDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

79 5(027( &200$1'(5 %877216 127 :25.,1*


79 32:(5
%XWWRQ
QRW ZRUNLQJ

5HSODFH WKH +DUQHVV


EHWZHHQ % WR
6ZLWFK 8QLW

2.

1*

1*

+DUQHVV

% %RDUG
),*85(

.'/

&;

&;

6ZLWFK 8QLW FKDQJH

2.

5(027( &200$1'(5 0$/)81&7,21,1*

6ZLWFK 8QLW

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

5HPRWH &RPPDQGHU
%XWWRQV QRW ZRUNLQJ

*UHHQ /(' OLJKW


DW SRZHU LQGLFDWRU

*UHHQ /(' EOLQNV


DW SRZHU LQGLFDWRU
ZKHQ XVLQJ FRPPDQGHU
QHDU VHQVRUV ZLQGRZ

2.

1*

2.

1*

&KHFN WKH +DUQHVV


EHWZHHQ WKH % %RDUG
DQG WKH +/5 %RDUG

2.
6HQVRU LV EURNHQ

1*
2.
+DUQHVV

([FKDQJH WKH +DUQHVV


1*

([FKDQJH WKH
+/5 %RDUG

2.
+/5 %RDUG

1*
% %RDUG
),*85(

.'/

&;

&;

,5 0$/)81&7,21,1*

0HFKDQLFDO
H[ EH]HO

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

1(7:25. 127 &211(&7,1*


:LUHG 1HWZRUN
RQ WKH 79

&KHFN
&DEOH &RQQHFWLRQ

1*

1*
&KHFN (WKHUQHW &DEOH

(WKHUQHW &DEOH

2.

2.

% %RDUG

&KHFN
/RFDO $FFHVV

1*

$XWR
:LUHG 6HW XS
,3 DGGUHVV VHWWLQJ

&KHFN /RFDO URXWHU '+&3 VHUYHU

0DQXDO

2.

&KHFN ,3 DGGUHVV
DQG /RFDO URXWHU VHWWLQJ
1*
&KHFN
,QWHUQHW $FFHVV

3UR[\ VHWWLQJ

),*85(

.'/

&;

&;

:,5(/(66 1(7:25. 0$/)81&7,21,1*

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

:LUHOHVV 1HWZRUN
RQ WKH 79

(UURU 0HVVDJH
GLVSOD\V ZKHQ WKH
:LUHOHVV 1HWZRUN
LV VHOHFWHG"

<(6
86% 'RQJOH

12

,V WKH VLJQDO ILHOG


VWUHQJWK WRR ZHDN
RU LV WKHUH 1R VLJQDO"

<(6
$FFHVV 3RLQW

12

% %RDUG

),*85(

.'/

&;

&;

86% '(9,&( 0$/)81&7,21,1*

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

6.<3( $&&(6625< 127 :25.,1*


6N\SH DFFHVVRU\
QRW ZRUNLQJ

1R
86% SOXJJHG LQ"

,QVHUW 86%

<HV

1R
$EOH WR UXQ
6N\SH $SS"

8QSOXJ DQRWKHU
86% GHYLFH
$& 2)) 21
2.

<HV

6SHF 86% RYHUORDG

1*

&RQQHFW WR
D GLIIHUHQW
86% SRUW

1*

,QVHUW DQRWKHU
6N\SH XQLW
RU
86% GRQJOH

2.

2.

% ERDUG

6N\SH XQLW

1R
1HWZRUN FRQQHFWHG"

5HVHW QHWZRUN

<HV

1H[W SDJH

),*85(

.'/

&;

&;

6.<3( 127 :25.,1* 3523(5/< 3$*(

2)

1*

% ERDUG

6(&7,21

)/2: &+$576 $1' ',$*5$06

3UHYLRXV SDJH

)DU HQG
9LGHR $XGLR TXDOLW\"
1R

<HV

$XWR )RFXV ZRUN"

<HV

1R

6RXQG TXDOLW\"
1R YLGHR"

$XGLR
SUREOHP

&DOO 6N\SH
VRXQG WHVW
2.

9LGHR SUREOHP

1HWZRUN VSHHG
RU
IDU HQG V\VWHP LVVXH

(QRXJK
QHWZRUN VSHHG"

)DU HQG VHWWLQJ V\VWHP

<HV
1R
0DQXDO )RFXV ZRUN"

6N\SH XQLW

<HV

&KHFN $XWR )RFXV DUHD


),*85(

.'/

&;

&;

6.<3( 127 :25.,1* 3523(5/< 3$*(

2)

1*

0RYH XQLW DZD\


IURP VSHDNHU
1*

6N\SH XQLW

6(&7,21

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21

7$%/( 723 67$1' $66(0%/< 5(029$/


$ 5HPRYH

VFUHZV IURP 7DEOH 7RS 6WDQG $VVHPEO\

&RPSRQHQWV QRW LGHQWLHG E\ D SDUW QXPEHU RU


GHVFULSWLRQ DUH QRW VWRFNHG EHFDXVH WKH\ DUH VHOGRP
UHTXLUHG IRU URXWLQH VHUYLFH

7KH FRPSRQHQW SDUWV RI DQ DVVHPEO\ DUH LQGLFDWHG E\ WKH


UHIHUHQFH QXPEHUV LQ WKH IDU ULJKW FROXPQ RI WKH SDUWV OLVW
DQG ZLWKLQ WKH GRWWHG OLQHV RI WKH GLDJUDP

,WHPV PDUNHG ZLWK DQ DVWHULVN DUH QRW VWRFNHG VLQFH


WKH\ DUH VHOGRP UHTXLUHG IRU URXWLQH VHUYLFH ([SHFW
VRPH GHOD\ ZKHQ RUGHULQJ WKHVH FRPSRQHQWV

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ D UHG RXWOLQH DQG D PDUN FRQWDLQ


FRQGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 6SHFLF LQVWUXFWLRQV PXVW EH DGKHUHG WR ZKHQHYHU
WKHVH FRPSRQHQWV DUH UHSDLUHG DQG RU UHSODFHG
6HH $SSHQGL[ $ (QFU\SWLRQ .H\ &RPSRQHQWV LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ


DQG
PDUN DUH FULWLFDO IRU VDIHW\ 5HSODFH RQO\
ZLWK SDUW QXPEHU VSHFLHG

4
1

2
5
3

% /LIW XS 79 VHW WR GHWDFK IURP 7DEOH 7RS 6WDQG $VVHPEO\


& *HQWO\ SODFH WKH /&' 79 VHW IDFH GRZQ RQWR D VRIW FORWK

5() 12

B
Soft Cloth

&;

&;

'(6&5,37,21

67$1' +($'
.'/ &;
67$1' +($'
.'/ &;
1(&. 0
.'/ &;
1(&. 0/
.'/ &;

.'/

3$57 12

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

0
21/<
0/
21/<
21/<
21/<

67$1' %$6( 0
.'/ &; 21/<
67$1' %$6( 0/
.'/ &; 21/<
86(5 6&5(: 67
6&5(:6 72 $77$&+ 1(&. 72 %$6( 67$1' $1' +($' 67$1'

5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

6&5(: 36: 0 ;
6&5(:6 72 $77$&+ 7$%/( 723 67$1' 72 /&' 79
)RU SURGXFW SURWHFWLRQ DQG VDIHW\ UHDVRQV 6RQ\ VWURQJO\ UHFRPPHQGV
WKDW \RX XVH WKH VFUHZV SURYLGHG ZLWK WKH 79
&$87,21 7KHVH VFUHZV FDQQRW EH XVHG WR VHFXUH WKH 79 WR
WKH :DOO 0RXQW %UDFNHWV
6&5(: 36: 0 ;
6&5(:6 72 $77$&+ 7$%/( 723 67$1' 72 /&' 79
)RU SURGXFW SURWHFWLRQ DQG VDIHW\ UHDVRQV 6RQ\ VWURQJO\ UHFRPPHQGV
WKDW \RX XVH WKH VFUHZV SURYLGHG ZLWK WKH 79
&$87,21 7KHVH VFUHZV FDQQRW EH XVHG WR VHFXUH WKH 79 WR
WKH :DOO 0RXQW %UDFNHWV

6(&7,21

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21


127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ D UHG RXWOLQH DQG D PDUN FRQWDLQ
FRQGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 6SHFLF LQVWUXFWLRQV PXVW EH DGKHUHG WR ZKHQHYHU
WKHVH FRPSRQHQWV DUH UHSDLUHG DQG RU UHSODFHG
6HH $SSHQGL[ $ (QFU\SWLRQ .H\ &RPSRQHQWV LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ


DQG
PDUN DUH FULWLFDO IRU VDIHW\ 5HSODFH RQO\
ZLWK SDUW QXPEHU VSHFLHG

5($5 &29(5 $1' $& &29(5 5(029$/


&$87,21 'R QRW GDPDJH WKH * $6 * %6 3RZHU %RDUG &RQQHFWRU DQG 3RZHU 6XSSO\ &RUG
ZKHQ UHPRYLQJ WKH 5HDU &RYHU 5HIHU WR $SSHQGL[ $ 5HPRYLQJ 7KH 5HDU &RYHU RQ SDJH $ IRU
FRPSOHWH LQVWUXFWLRQV
$
%
&
'
(
)

5HPRYH
VFUHZV IURP 5HDU &RYHU
5HPRYH VFUHZ IURP 7HUPLQDO $UHD SRVLWLRQ
5HPRYH VFUHZV IURP 5HDU &RYHU
5HPRYH VFUHZV IURP 5HDU &RYHU
5HPRYH VFUHZ IURP $& &RYHU 5HIHU WR $SSHQGL[ $ 5HPRYLQJ 7KH 5HDU &RYHU RQ SDJH $
*HQWO\ OLIW XS 5HDU &RYHU IRUP ERWWRP VLGH WR GHWDFK IURP %H]HO

51
A

C
52

B
D
E

5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

5($5 &29(5 $7/


.'/ &; 21/<
5($5 &29(5 $7/
.'/ &; 21/<
&29(5 $& 0

.'/

&;

&;

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

6&5(: 36: 0 ; :
6&5(: %973 ; 7<3( ,7
6&5(: %973 ; 7<3( ,7
-2,17 67$1'
6&5(: 36: 0 ;

6(&7,21
* $6 * %6 32:(5 6833/< %2$5' 6:,7&+ 81,7 $1'
63($.(5 5(029$/
$
%
&
'
(
)
*
+
,

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21


127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ D UHG RXWOLQH DQG D PDUN FRQWDLQ
FRQGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 6SHFLF LQVWUXFWLRQV PXVW EH DGKHUHG WR ZKHQHYHU
WKHVH FRPSRQHQWV DUH UHSDLUHG DQG RU UHSODFHG
6HH $SSHQGL[ $ (QFU\SWLRQ .H\ &RPSRQHQWV LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ


DQG
PDUN DUH FULWLFDO IRU VDIHW\ 5HSODFH RQO\
ZLWK SDUW QXPEHU VSHFLHG

5HPRYH VFUHZV IURP * $6 * %6 %RDUG


'LVFRQQHFW FRQQHFWRUV IURP * $6 * %6 %RDUG
/LIW XS $& 3RZHU &RUG WR GHWDFK IURP /&' 3DQHO
/LIW XS 6ZLWFK 8QLW DQG GLVFRQQHFW FRQQHFWRU WR GHWDFK IURP %H]HO
6OLGH RXW ULJKW VLGH 6SHDNHU WR GHWDFK IURP %H]HO
6OLGH RXW OHIW VLGH 6SHDNHU WR GHWDFK IURP %H]HO
5HOHDVH FOLSV WR GHWDFK 6LGH -DFN %UDFNHW IURP %$79 %RDUG
5HPRYH VFUHZV IURP %RWWRP )UDPH WR GHWDFK IURP /&' 3DQHO
5HPRYH VFUHZV IURP %RWWRP )UDPH WR GHWDFK IURP %H]HO

101

104
A
102

103

103

D
C

F
5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

* $6 %2$5' &203/(7(
.'/ &; 21/<
* %6 %2$5' &203/(7(
.'/ &; 21/<
6:,7&+ 81,7
/28'63($.(5
.'/ &; 21/<
/28'63($.(5
.'/ &; 21/<

.'/

&;

&;

5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

%5$&.(7 6,'( %$7 9 &&)/


6&5(: %973 ; 7<3( ,7
6&5(: 36: 0 ;
6&5(: 36: 0 ;

6(&7,21

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21

%$79 0$,1 %2$5' +/5 %2$5' +06 %2$5' $1'


/&' 3$1(/ 5(029$/

$
%
&
'
(
)
*

127(6
7R GLVFRQQHFW WKH /9'6 FRQQHFWRU UHIHU WR +DQGOLQJ WKH ))& &RQQHFWRU RQ SDJH
7KH LQVXODWLRQ 6KHHW * LV QRW LQFOXGHG ZLWK WKH /&' 3DQHO DQG PXVW EH UHSODFHG
ZKHQ UHSODFLQJ WKH /&' SDQHO
5HPRYH VFUHZV IURP %$79 %RDUG
'LVFRQQHFW FRQQHFWRUV IURP %$79 %RDUG
5HIHU WR +DQGOLQJ WKH ))& &RQQHFWRU RQ SDJH WR GLVFRQQHFW WKH /9'6 &RQQHFWRU
5HOHDVH FOLSV DQG GLVFRQQHFW FRQQHFWRU WR GHWDFK +06 %RDUG IURP /(' *XLGH
/LIW XS )UHQHO /HQV WR GHWDFK IURP /(' *XLGH
5HOHDVH FOLSV DQG GLVFRQQHFW FRQQHFWRU WR GHWDFK +/5 %RDUG IURP /(' *XLGH
/LIW XS 3DQHO 6XSSRUW EUDFNHWV WR GHWDFK IURP %H]HO
*HQWO\ OLIW XS /&' 3DQHO WR GHWDFK IURP %H]HO
G

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ D UHG RXWOLQH DQG D PDUN FRQWDLQ


FRQGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 6SHFLF LQVWUXFWLRQV PXVW EH DGKHUHG WR ZKHQHYHU
WKHVH FRPSRQHQWV DUH UHSDLUHG DQG RU UHSODFHG
6HH $SSHQGL[ $ (QFU\SWLRQ .H\ &RPSRQHQWV LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ


DQG
PDUN DUH FULWLFDO IRU VDIHW\ 5HSODFH RQO\
ZLWK SDUW QXPEHU VSHFLHG

151

153

152

Detail

158

154

155

157

F
Detail

156

Detail

5() 12

Detail

&/($1,1* 7+( /&' 3$1(/ $66(0%/<


&$87,21 :KHQ FOHDQLQJ WKH 79 EH VXUH WR XQSOXJ WKH SRZHU FRUG WR DYRLG DQ\ FKDQFH RI
HOHFWULF VKRFN
&OHDQ WKH FDELQHW RI WKH 79 ZLWK D GU\ VRIW FORWK
:LSH WKH /&' VFUHHQ JHQWO\ ZLWK D VRIW FORWK
6WXEERUQ VWDLQV PD\ EH UHPRYHG ZLWK D FORWK VOLJKWO\ PRLVWHQHG ZLWK D VROXWLRQ RI PLOG VRDS DQG
ZDUP ZDWHU
,I XVLQJ D FKHPLFDOO\ SUHWUHDWHG FORWK SOHDVH IROORZ WKH LQVWUXFWLRQ SURYLGHG RQ WKH SDFNDJH
1HYHU XVH VWURQJ VROYHQWV VXFK DV D WKLQQHU DOFRKRO RU EHQ]LQH IRU FOHDQLQJ
3HULRGLF YDFXXPLQJ RI WKH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV LV UHFRPPHQGHG WR HQVXUH WKH SURSHU YHQWLODWLRQ
.'/

&;

&;

3$57 12

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

%(=(/ $7/
.'/ &; 21/<
%(=(/ $7/
.'/ &; 21/<
6833257 3$1(/
1$
/&' 3$1(/
)25 $// /&' 3$1(/ $1' 7&21 3$57 180%(5 ,1)250$7,21
5()(5 72 7+( /&' 3$1(/6 6(59,&( 0$18$/
$
%
%$79 %2$5' &203/(7(
$)7(5 5(3/$&,1* 7+( 0$,1 %2$5' 25 7+( /&' 3$1(/ <28
0867 83'$7( 7+( 62)7:$5( 72 7+( /$7(67 9(56,21
6+((7 ,168/$7,21 *
25'(5 7+,6 3$57 :+(1 5(3/$&,1* 7+( /&' 3$1(/

5() 12

3$57 12

$
$

'(6&5,37,21

$
$

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

+/5 %2$5' 02817('


+06 %2$5' 02817('
)5(1(/ /(16
6&5(: 36: 0 ;

6(&7,21
&;
31

.'/

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ D UHG RXWOLQH DQG D PDUN FRQWDLQ


FRQGHQWLDO LQIRUPDWLRQ 6SHFLF LQVWUXFWLRQV PXVW EH DGKHUHG WR ZKHQHYHU
WKHVH FRPSRQHQWV DUH UHSDLUHG DQG RU UHSODFHG
6HH $SSHQGL[ $ (QFU\SWLRQ .H\ &RPSRQHQWV LQ WKH EDFN RI WKLV PDQXDO

127( 7KH FRPSRQHQWV LGHQWLHG E\ VKDGLQJ


DQG
PDUN DUH FULWLFDO IRU VDIHW\ 5HSODFH RQO\
ZLWK SDUW QXPEHU VSHFLHG

6&5(: /(*(1'
.'/

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21

'(6&5,37,21

6&5(: 36: 0 ;
6&5(: 36: 0 ;
6&5(: %973 ;
6&5(: %973 ;
-2,17 67$1'
6&5(: 36: 0 ;
6&5(: 36: 0
86(5 6&5(: 67

5(0$5.6

:
7<3( ,7
7<3( ,7

727$/

&211(&7256

7$%/( 723 67$1'


$& &29(5
5& WR 7(50,1$/ $5($
5&
%70 )50 WR %(=
5&
5& WR %70 )50
5& WR 31/
%70 )50
%$79
* $6
+($' 67$1' WR 1(&.
%$6( 67$1' WR 1(&.

&;
31

'(6&5,37,21

5(0$5.6

6&5(: 36: 0 ;
6&5(: 36: 0 ;
6&5(: %973 ;
6&5(: %973 ;
-2,17 67$1'
6&5(: 36: 0 ;
6&5(: 36: 0
86(5 6&5(: 67

7$%/( 723 67$1'


$& &29(5
5& WR 7(50,1$/ $5($
5&
%70 )50 WR %(=
5&
5& WR %70 )50
5& WR 31/
%70 )50
%$79
* %6
+($' 67$1' WR 1(&.
%$6( 67$1' WR 1(&.

:
7<3( ,7
7<3( ,7

727$/

201

203
202

204

5() 12

3$57 12

1$

.'/

&;

&;

'(6&5,37,21

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

/9'6 )/(;,%/( )/$7 &$%/( , 6


.'/ &; 21/<
/9'6 )/(;,%/( )/$7 &$%/( , 6
.'/ &; 21/<
)25 /9'6 3$57 180%(5 ,1)250$7,21
5()(5 72 7+( /&' 3$1(/6 6(59,&( 0$18$/
&211(&725 $66< 3
.'/ &; 21/<
&211(&725 $66< 3
.'/ &; 21/<

5() 12

3$57 12

'(6&5,37,21

&211(&725 $66< 3
.'/ &; 21/<
&211(&725 $66< 3
.'/ &; 21/<
+$51(66 $66<
.'/ &; 21/<
+$51(66 $66<
.'/ &; 21/<

>$66(0%/< ,1&/8'(6@

6(&7,21

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21

$&&(6625,(6 $1' 3$&.,1*

.'/

0,6&(//$1(286

)/<(5 6$)(7<
)/<(5 6$)(7<
0$18$/ ,16758&7,21
32:(5 6833/< &25' :,7+ &211
6833/(0(17 67$1' ,167$//$7,21
86(5 6&5(: 67
6&5(:6 72 $77$&+ 1(&. 72 %$6( 67$1' $1' +($' 67$1'

6&5(: 36: 0 ;
6&5(:6 72 $77$&+ 7$%/( 723 67$1' 72 /&' 79
)RU SURGXFW SURWHFWLRQ DQG VDIHW\ UHDVRQV 6RQ\ VWURQJO\ UHFRPPHQGV
WKDW \RX XVH WKH VFUHZV SURYLGHG ZLWK WKH 79
&$87,21 7KHVH VFUHZV FDQQRW EH XVHG WR VHFXUH WKH 79 WR
WKH :DOO 0RXQW %UDFNHWV

&;

&;

%$* 6&5(: $66< 0


+(; :5(1&+
6+((7 &25( &
6+((7 5$',$7,21 %$7 / 9
6+((7 9,%5$7,21 3522)
63$&(5 * %
7$3( 12
00; 0 <(/
6833257 %(/7 .,7

5(027( &200$1'(5
5(027( &200$1'(5 50 <'

6(&7,21

',6$66(0%/< 3$57 180%(5 ,1)250$7,21

:,5( '5(66,1* ',$*5$06


.'/

.'/

&;

21/<

),*85(

.'/

&;

&;

.'/

&;

29(5$// :,5( '5(66,1*

&;

),*85(

21/<

.'/

&;

29(5$// :,5( '5(66,1*

6(&7,21

6(59,&( $'-8670(176

29(59,(:

$&&(66,1* 6(59,&( $'-8670(176

$V PHQWLRQHG LQ 6HFWLRQ
6RIWZDUH 5HTXLUHPHQWV RQ SDJH
WKH
PRGHOV LQ WKLV PDQXDO XWLOL]H D JHQHULF W\SH 0DLQ %RDUG WKHUHIRUH
FHUWDLQ VHUYLFH DGMXVWPHQWV VHWWLQJV PXVW EH FRQUPHG ZKHQ HLWKHU
WKH 0DLQ %RDUG /&' 3DQHO RU 7&21 %RDUG DUH UHSODFHG

83'$7,1* 7+( 62)7:$5(

79 PXVW EH LQ VWDQGE\ PRGH 3RZHU RII


$FFHVV 6HUYLFH 0RGH E\ SUHVVLQJ WKH IROORZLQJ EXWWRQV RQ
WKH 5HPRWH &RPPDQGHU ZLWKLQ D VHFRQG RI HDFK RWKHU
',63/$<

&KDQQHO

9ROXPH
32:(5

$IWHU UHSODFLQJ WKH 0DLQ %RDUG /&' 3DQHO RU 7&21 %RDUG \RX
0867 83'$7( WKH 62)7:$5( WR WKH ODWHVW YHUVLRQ
',63/$<

92/80(

50 <'

.'/

&;

&;

32:(5

6(&7,21

9,(:,1* 25 &+$1*,1* 6(59,&( '$7$

7KH ',*,7$/ 6HUYLFH 0HQX GLVSOD\V


127( 7KHUH DUH 6HUYLFH 0HQXV IRU WKLV PRGHO ',*,7$/
&+$66,6 DQG 93& ,I WKH ',*,7$/ 6HUYLFH 0HQX LV QRW
GLVSOD\HG SUHVV -803 RU 237,216 RQ WKH 5HPRWH
&RPPDQGHU
DIGITAL

SERVICE

001 OP
000 VERS

---

:LWKLQ HDFK 6HUYLFH 0HQX DUH &DWHJRULHV DQG GDWD LQIRUPDWLRQ

Category Name

Category Number
Item Number

<MAIN>
<EXT>
DM1.301W00AA
RF:01.05
WF1.003W00AA
WF:2.0.0.99
DF1.001W00AA
WF:0B
YM1.010W00AA
CAN:X.XXX
DB2.105W00AA
FDlXXXX
(DM1.301W00A)
DD1.016W00AA
WP0.521W00AA
<PEM>
MID:1C117081
PM1.012W00LU
PID:0402000
PB1.000W00LU
PNL:LTU400HM0201 PL1.011J46LUX
PD1.011J46LUX
POP:X.XXX

),*85(

6(59,&( $'-8670(176

CHASSIS
000
000

SERVICE
WYVERN
S2_NOISE_TH

Item Name
),*85(

6$03/( ',*,7$/ 6(59,&( 0(18

32

Data Value

6(59,&( '$7$ '(),1,7,216

8VH WKH EXWWRQV RQ WKH 5HPRWH &RPPDQGHU WR UHYLHZ RU FKDQJH WKH


VHUYLFH GDWD
WR PRYH WR WKH 1H[W
7R FKDQJH WKH &DWHJRU\ SUHVV
&DWHJRU\ RU SUHVV
WR JR EDFN WR WKH 3UHYLRXV &DWHJRU\

press JUMP
or OPTIONS

RU
RQO\ FKDQJHV WKH &DWHJRULHV ZLWKLQ
1RWH 3UHVVLQJ
WKH 6HUYLFH 0HQX GLVSOD\HG
CHASSIS
000
000

SERVICE
WYVERN
S2_NOISE_TH

32

WR PRYH WR WKH
7R FKDQJH WKH DGMXVWPHQW LWHP SUHVV
1H[W ,WHP RU
WR JR EDFN WR WKH 3UHYLRXV ,WHP
WR LQFUHDVH WKH 'DWD
7R FKDQJH WKH 'DWD 9DOXH SUHVV
9DOXH RU
WR GHFUHDVH WKH 'DWD 9DOXH
3UHVV 087,1* WKHQ SUHVV
FKDQJHV

),*85(

.'/

&;

6$03/( &+$66,6 6(59,&( 0(18

&;

WR :5,7( 6DYH WKH

7R H[LW VHUYLFH PRGH SUHVV +20( RU WXUQ WKH 79 SRZHU


RII

6(&7,21
9(5,)<,1* 6(59,&( $'-8670(176

6(59,&( $'-8670(176
3UHVV

7KH IROORZLQJ SURFHGXUHV VKRXOG EH SHUIRUPHG DIWHU XSGDWLQJ WKH


VRIWZDUH WR HQVXUH WKDW WKH VHUYLFH DGMXVWPHQW GDWD LV DFFXUDWH

9HULI\ WKH 6HJPHQW &RGH

9HULI\ WKH 'HVWLQDWLRQ

9HULI\ WKH 0RGHO 1DPH

WR PRYH WR WKH
DIGITAL
002 MODEL
000 SEG

02'(/ FDWHJRU\
SERVICE

I1_I5

8VLQJ WKH WDEOH SUHVV


WR LQFUHDVH WKH GDWD YDOXH RU
WR GHFUHDVH WKH GDWD YDOXH WR VHOHFW WKH FRUUHFW VHJPHQW
FRGH GDWD YDOXH

9(5,)<,1* 7+( 6(*0(17 &2'(


$IWHU XSGDWLQJ WKH VRIWZDUH JR LQWR 6HUYLFH 0RGH WR YHULI\ WKH
6HJPHQW &RGH GDWD YDOXH LV VHW
&$87,21 6HOHFWLQJ WKH LQFRUUHFW GHVWLQDWLRQ PD\ UHTXLULQJ UHSODFLQJ
WKH 0DLQ %RDUG

0RGHO 1DPH

&RGH 1DPH

6HJPHQW &RGH

< >r y
< >r y

Wr
Wr

/
/

3URFHHG WR 9HULI\LQJ WKH 'HVWLQDWLRQ

79 PXVW EH LQ VWDQGE\ PRGH 3RZHU RII


$FFHVV 6HUYLFH 0RGH E\ SUHVVLQJ WKH IROORZLQJ EXWWRQV RQ
WKH 5HPRWH &RPPDQGHU ZLWKLQ D VHFRQG RI HDFK RWKHU
',63/$<

&KDQQHO

9ROXPH

32:(5

9(5,)<,1* 7+( '(67,1$7,21


7KH FRUUHFW PRGHO PD\ QHHG WR EH VHOHFWHG DIWHU XSGDWLQJ WKH
VRIWZDUH
3UHVV

DIGITAL

SERVICE

001 OP
000 VERS

---

<MAIN>
<EXT>
DM1.301W00AA
RF:01.05
WF1.003W00AA
WF:2.0.0.99
DF1.001W00AA
WF:0B
YM1.010W00AA
CAN:X.XXX
DB2.105W00AA
FDlXXXX
(DM1.301W00A)
DD1.016W00AA
WP0.521W00AA
<PEM>
MID:1C117081
PM1.012W00LU
PID:0402000
PB1.000W00LU
PNL:LTU400HM0201 PL1.011J46LUX
PD1.011J46LUX
POP:X.XXX

.'/

&;

&;

WR PRYH WR WKH

DIGITAL
002 MODEL
001 DEST

'(67 LWHP

SERVICE
LTN-DVB

SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS


7. Using the table, press 3 to increase the data value or
6 to decrease the data value, to select the correct
destination of the TV.
DESTINATION
COLUMBIA

DATA VALUE
LTNrDVB

CAUTION: Verify the DESTINATION is set correctly before


proceeding to the next step. If another destination Data
Value is selected, it may possibly corrupt the software which
would require a Main Board replacement.

8. Proceed to Verifying the Model Name.

SETTING VCOM ADJUSTMENTS


9&20 DGMXVWPHQWV DUH RQO\ UHTXLUHG LI WKHUH LV DQ\ LFNHULQJ ZKHQ
the TV is turned on.

DISPLAYING THE VCOM TEST PATTERN


1. TV must be in standby mode. (Power off).
2. Access Service Mode by pressing the following buttons
on the Remote Commander within a second of each
other:
DISPLAY

VERIFYING THE MODEL NAME


The correct model may need to be selected after updating the
software.

9. Press 1 to move to the 002 MODEL item.


DIGITAL
002 MODEL
002 MODELNAME

Channel 5

Volume +

POWER .

3. Press 2 to move to the 003 DIG_SRV_MODE


Category.
DIGITAL
003 DIG_SERV_MODE
000 TEST_PATTERN

SERVICE

SERVICE
KDL-40CX527

10. If the correct model does not display, press 3 until the
model displayed matches the model of the TV.
11. Press MUTING then press 0 to WRITE (Save) the
changes.
12. To exit service mode, press HOME or turn the TV
power off.
KDL-32CX527/40CX527

51

SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS


4. Press 0 to display the TEST PATTERN.
DIGITAL (DIG_SERV_MODE)

SERVICE

TEST PATTERN
1 VIDEO
2 AUDIO

6. Chose one of the VCOM test patterns to determine


ZKLFK RQH GLVSOD\V WKH PRVW LFNHULQJ
a. Press 7 to display VCOM Adjustment1.
b. Press ENTER twice to display the VCOM test
pattern.
or

a. Press 8 to display VCOM Adjustment2.


b. Press ENTER twice to display the VCOM test
pattern.
7. Press RETURN twice to exit the test pattern screen.

5. Press ENTER to display 1 Video.


DIGITAL (DIG_SERV_MODE)
TEST PATTERN
-->1 VIDEO
*1 White
2 Ramp
3 R Raster
4 G Raster
5 B Raster
6 Color Bar
7 VCOM Adjustment1
8 VCOM Adjustment2
9 Off

SERVICE

ADJUSTING THE VCOM DATA


8. Press JUMP to access the VPC Service Menu.
9. Press 2 to move to 002 VCOM FDWHJRU\
10. Press 1 to move to 000 ENABLE item.
VPC
002 VCOM
000 ENABLE

SERVICE
0

11. Press 3 to increase the data value from 0 to 1.

KDL-32CX527/40CX527

52

SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS


12. Press 1 to move to 001 ADJUST item.
VPC
002 VCOM
001 ADJUST

SERVICE

COMPLETING THE VCOM ADJUSTMENTS


18. Press JUMP to access the VPC Service Menu.
19. Press 2 to move to 002 VCOM category.
20. Press 1 to move to 000 ENABLE item.

64
VPC
002 VCOM
000 ENABLE

SERVICE
0

13. Press 3 or 6 to increase or decrease the data value


XQWLO WKH LFNHULQJ LQ WKH SLFWXUH LV DW DQ DFFHSWDEOH
level.

VERIFYING THE VCOM ADJUSTMENT SETTINGS


14. Press JUMP to access the DIGITAL Service Menu.
15. Press 2 to move to 007 VCOM category.
DIGITAL
007 VCOM
000 SRV_OSD_EN

21. Press 6 to decrease the data value from 1 to 0.


22. Exit service mode.

SERVICE
1

16. Press 3 to remove the on menu display.


17. 9HULI\ WKDW LFNHULQJ LV DW DQ DFFHSWDEOH OHYHO
127( ,I WKH SLFWXUH FRQWLQXHV WR LFNHUV UHSHDW VWHSV 8
thru 17 XQWLO LFNHULQJ LV DFFHSWDEOH

KDL-32CX527/40CX527

53

SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS


OPTIONAL ADJUSTMENTS

3. Press JUMP or OPTIONS on the Remote Commander


until the VPC menu displays.

All Sony TVs are set for optimal viewing performance. Refer to the
following instructions if the customer requests additional adjustments.

SETTING WHITE BALANCE ADJUSTMENTS


White Balance adjustment data is located on the Digital Service
Menu.

1. TV must be in Standby Mode. (POWER off).


2. Press the following buttons on the Remote Commander
within a second of each other:
DISPLAY
.

Channel 5

Volume +

VPC
000
000

SERVICE
DATA_COPY
BU_TRANS

4. Press 2 to move to 006 WB Category.


VPC
006
000

SERVICE
WB
R_DRV

128

POWER

5. To change the data value of the R_DRV, press 3 to


increase the value or 6 to decrease the value.
DIGITAL

SERVICE

001 OP
000 VERS

---

<MAIN>
<EXT>
DM1.301W00AA
RF:01.05
WF1.003W00AA
WF:2.0.0.99
DF1.001W00AA
WF:0B
YM1.010W00AA
CAN:X.XXX
DB2.105W00AA
FDlXXXX
(DM1.301W00A)
DD1.016W00AA
WP0.521W00AA
<PEM>
MID:1C117081
PM1.012W00LU
PID:0402000
PB1.000W00LU
PNL:LTU400HM0201 PL1.011J46LUX
PD1.011J46LUX
POP:X.XXX

NOTE: The data value must be set between the range 1 to


255.

6. Press 1 to move to the next item (001 G_DRV).


7. To change the data value, press 3 to increase the
value or 6 to decrease the value.
8. Repeat steps 6 and 7 for each of the following items:
002 B_DRV
003 R_BKG
004 G_BKG
005 B_BKG

9. To save the changes, press MUTING then press 0 .


10. To exit service mode, press HOME or turn the TV
power off.

KDL-32CX527/40CX527

54

SECTION 7 - SERVICE ADJUSTMENTS


When the process is complete the green SERVICE text
displays and the LED display as shown below:

RESETTING THE TV TO FACTORY


CONDITION
Use the following instructions to restore the User Adjustments and
Channel Memory settings to the preset factory conditions.

1. While holding down the on the Remote Commander,


press the POWER button on the TV Switch Unit of the
set.
2. The set restarts and displays the Initial Setup screen.
This may take several minutes.

TIMER

Standby

POWER

7. Cycle AC Power (Unplug and Plug AC Cord from the


AC Outlet).
The set restarts and displays the Initial Setup screen.
This may take several minutes.

RESETTING THE TV TO FACTORY CONDITION


USING SERVICE MODE
1. TV must be in standby Mode. (POWER off).
2. Press the following buttons on the Remote Commander
within a second of each other:
DISPLAY

Channel 5

Volume +

POWER .

3. If necessary, press JUMP or OPTIONS to go to DIGITAL


mode.
4. Press 8 .
SERVICE changes to green RST.

5. Press MUTING .
RST executes the command and displays EXE.

6. Press 0 .
EXE-RST displays green, then red indicating the TV is
writing the data.

KDL-32CX527/40CX527

55

is a trademark of Sony Electronics


Reproduction in whole or part without written permission is prohibited. All rights reserved
Sony Corporation
9-888-397-02

KDL-32CX527/40CX527

Sony Technology Center


Technical Services
Service Publications Department

English
2011BJ74WEB-1
Printed in USA
2011.2

56

$33(1',; $

5(029,1* 7+( 5($5 &29(5

5(029,1* 7+( 32:(5 &25' )520 7+(


5($5 &29(5

'LVFRQQHFW WKH $& 3RZHU &RUG WR GHWDFK IURP 3RZHU


6XSSO\ %RDUG

7KH $& 3RZHU &RUG LV FRQQHFWHG WR WKH 3RZHU 6XSSO\ %RDUG DQG
WKHQ URXWHG RXW WKURXJK WKH 5HDU &RYHU :KHQ UHPRYLQJ WKH 5HDU
&RYHU XVH FDXWLRQ WR DYRLG SXOOLQJ WKH $& 3RZHU &RUG ZKLFK PD\
GDPDJH WKH FRUG

&DXWLRQ 7KHVH LQVWUXFWLRQV VKRXOG EH IROORZHG ZKHQHYHU


UHPRYLQJ WKH 5HDU &RYHU
8VLQJ WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG LQ WKH 5HDU &RYHU DQG
$& &RYHU 5HPRYDO RQ SDJH
VHFWLRQ UHPRYH WKH
VFUHZV IURP WKH 5HDU &RYHU
5HPRYH VFUHZ IURP $& &RYHU WKHQ OLIW XS 5HDU
&RYHU ZLWK $& &RYHU DQG $& 3RZHU &RUG DWWDFKHG
1RWH +ROG $& 3RZHU &RUG ZKLOH OLIWLQJ XS 5HDU
&RYHU 'R QRW SXOO WKH $& 3RZHU &RUG RU GDPDJH WKH
FRQQHFWRU RQ WKH 3RZHU 6XSSO\ %RDUG

.'/

&;

&;

5HOHDVH WKH FOLSV RQ WKH LQVLGH RI WKH UHDU FRYHU WR


GHWDFK WKH $& &RYHU

Televisor digital a
color con pantalla
de cristal lquido
Gua de configuracin (Manual de instrucciones)

Inicio

4-273-010-31(1)

Uso de su TV BRAVIA
Configuracin de la red
Informacin adicional

Lea este manual antes de usar el producto

Centro de Asistencia de Sony


http://esupport.sony.com/ES/LA/
Llame al nmero telefnico que aparece en
su pliza de garanta.
Por favor no devuelva el producto a la
tienda

KDL-55EX727 / 55EX725 / 46EX727 / 46EX527 / 46EX525 / 40EX727 / 40EX725 / 40EX527


KDL-40EX525 / 40CX527 / 40CX525 / 32EX727 / 32EX725 / 32EX527 / 32EX525 / 32EX427
KDL-32EX425 / 32CX527 / 32CX525

Registro de propiedad
El modelo y los nmeros de serie
estn ubicados en el costado y en la
parte posterior del televisor. Anote
estos nmeros en los espacios que
se proporcionan a continuacin.
Refirase a ellos cuando contacte
con su distribuidor Sony acerca de
este televisor.

Nombre de modelo
N de serie

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio o
descarga elctrica, no exponga este
televisor a la humedad ni la lluvia.

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR

RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO


NO ABRIR

PRECAUCION

Este smbolo pone sobre aviso


al usuario de la presencia de
voltaje peligroso sin
aislamiento en el interior del
televisor, el cual puede ser de
tal intensidad que podra
presenter riesgo de descarga
elctrica.
Este smbolo tiene por objeto
advertir al usuario que la
documentacin que acompaa
a este televisor contiene
instrucciones importantes de
operacin y mantenimiento
(servicio).
El televisor no debe estar expuesto a
goteos ni salpicaduras, ni se deben
colocar sobre l objetos con lquidos
como floreros.

PRECAUCIN
Para evitar las descargas elctricas, no
utilice este enchufe polarizado de
corriente alterna con un cable de
extensin, receptculo u otro
tomacorriente a menos que, al conectarse,
los contactos queden completamente
introducidos y no queden expuestos.

Seguridad
Algunas personas pueden
experimentar molestias (como
cansancio visual, fatiga o nuseas) al
ver imgenes de video 3D o al jugar
con juegos 3D estereoscpicos. Sony
recomienda que los usuarios
descansen regularmente al ver videos
3D o al jugar con juegos 3D
estereoscpicos. La duracin y la
frecuencia de los descansos
necesarios varan segn cada
persona. Usted debe decidir lo que
mejor funciona en su caso. Si
experimenta molestias, debe dejar de
ver imgenes de video 3D o de jugar
juegos 3D estereoscpicos hasta que
stas desaparezcan. Consulte a su
mdico si lo considera necesario.
Tambin se recomienda leer
nuevamente (i) el manual de
instrucciones de cualquier otro
dispositivo o medio que se utilice con
el televisor y (ii) nuestro sitio web
(http://esupport.sony.com/ES/LA/)
para obtener la ltima informacin.
La vista de los nios pequeos (en
especial los menores de seis aos)
todava est en desarrollo. Consulte
con su mdico (a un pediatra o a un
oftalmlogo) antes de permitir que
nios pequeos vean imgenes de
video 3D o jueguen juegos 3D
estereoscpicos. Los adultos deben
supervisar a los nios pequeos para
asegurarse de que sigan las
recomendaciones anteriores.
Cuando utilice la funcin 3D
simulado, tenga en cuenta que la
imagen que se muestra se encuentra
modificada de la imagen original
debido a la conversin realizada por
este televisor.

Use el televisor nicamente con ca


de 110 - 240 V
Utilice el cable de alimentacin de
ca especificado por Sony y que
corresponda al voltaje de la zona
donde vaya a utilizarlo.
Por razones de seguridad, el enchufe
est diseado de tal forma que slo
puede conectarse en una direccin
en los tomacorrientes de pared. Si
no puede introducir completamente
los contactos del enchufe en el
tomacorriente, pngase en contacto
con su distribuidor.
Si se introduce algn objeto slido o
cae lquido en la unidad, desenchufe
el televisor inmediatamente y haga
que sea revisado por personal
especializado antes de volver a
operarlo.
Desconecte el televisor si no va a
utilizarlo durante algunos das. Para
ello, tire del enchufe, nunca del
cable.

Consulte la informacin sobre


seguridad en Folleto de
instrucciones de seguridad.

Audio
Evite el uso prolongado del aparato con
volumen superior a 85 decibeles, porque
esto podr perjudicar su audicin.

Nota sobre Closed


Captions
El uso del televisor con finalidades
distintas a la visualizacin privada de
emisiones de programas en UHF o VHF o
transmisiones va cable dirigidas al
pblico en general puede requerir la
autorizacin de la compaa de emisin
por cable y/o del propietario del
programa.
La clase 32 ofrece un tamao de
imagen de 31,5 pulgadas (80,1/
80,0 cm) y la clase 55 ofrece un
tamao de imagen visible de
54,6 pulgadas (138,8 cm), medidos en
sentido diagonal.

~
La x que aparece en el nombre del
modelo corresponde a un dgito
numrico, relacionado con el diseo,
color o sistema de TV.
Las ilustraciones del control remoto
utilizadas en este manual pertenecen
al RM-YD062 a menos que se indique
lo contrario.
Las ilustraciones utilizadas en este
manual pueden ser diferentes segn su
modelo de TV.
Conserve este manual para referencia
futura.

La experiencia de alta
definicin asombrosa de
BRAVIA
Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV
BRAVIA le brinda una Experiencia de alta
definicin asombrosa. Este documento le
ayudar a aprovechar su TV al mximo.
Registre su TV en:
http://esupport.sony.com/LA/perl/
registration.pl

TV

TV, fuente, sonido y configuracin.

Cuatro pasos para una experiencia


de alta definicin asombrosa

Fuente

Ahora que ya hizo la mejor eleccin en


tecnologa LCD de TV, retire todos los
accesorios del empaque antes de configurar su
TV.

2
Para disfrutar los increbles detalles de su TV
BRAVIA debe tener acceso a programacin
HD.
Mejore la seal o la fuente de contenido,
solicite la alta definicin (HD) a su
proveedor de servicios de HD.

Sonido

Reciba las emisiones de HD por aire a


travs de una antena para TV de alta
definicin (HD) conectada directamente a
la parte posterior del TV.
Visite www.antennaweb.org para
recibir ms informacin sobre la seleccin
y configuracin de antena.
Descubra la riqueza del entretenimiento
disponible en la actualidad a travs de los
reproductores Blu-ray Disc de sper alta
resolucin y dems equipos HD de Sony.

Ajustes

Complete la experiencia de alta definicin


con un sistema de sonido envolvente
BRAVIA Sync o un receptor de audio/
video de Sony.

Instale su TV y conecte sus fuentes. Consulte


la pgina 14 para ver diagramas de conexin
de muestra. Para obtener la ms alta calidad
de experiencia HD, utilice los cables de
HDMI (Interfaz multimedia de alta
definicin) de Sony.

Este TV muestra todas las seales de entrada de video en una resolucin de 1.920 puntos 1.080
lneas excepto el KDL-32EX427 y KDL-32EX425, los cuales las muestran en una resolucin de
1.366 puntos 768 lneas.

(Contina)

El siguiente cuadro muestra los formatos de video de alta definicin (HD) y los de
definicin estndar (SD) compatibles con las entradas de TV de su BRAVIA.

*1 576i, 576p: no disponible con los modelos de las series EX727, EX527, EX427 y CX527.
*2 Para los formatos de PC compatibles, consulte i-Manual.

Referencia de funciones y traducciones


Texto en el manual

Espaol

Proporciona a los usuarios de cable acceso a


canales codificados digitalmente sin la
necesidad de usar un receptor de televisin
digital.

Explicacin

En este manual se incluyen ciertos trminos en ingls. A continuacin encontrar su traduccin y explicacin.
3D
8VSB
AOSS
ARC
ATSC
A/V
BD
Blu-ray Disc
BRAVIA Internet Video

Componente
Protocolo de Configuracin de Base Dinmica
Mostrar
Marca comercial registrada
Disco digital de video
Interfaz visual digital
Ecolgico
Gua
Alta definicin
Interfaz multimedia de alta definicin
Inicio
Manual de instrucciones en pantalla
Entrada
Entrada
Red Mundial de Informacin
Protocol de Internet
Alternador de canales
Conjunto de artculos
Red de rea local
Pantalla de cristal lquido
Men
Mejorador de movimiento
Silenciador
Comit nacional de sistema de televisin
ptica
Opciones
Salida
Computadora personal
Entrada de video de una computadora
Modulacin del pulso-cdigo
Codigo de identificacin Personal
Reproducir
Marca comercial registrada
Encendido/Apagado
Volver
Rojo, verde y azul
Satlite
Definicin estndar
Apagado automtico
Parar
Men de sincronizacin

Canal +/, Canal +

Tri-dimensionales
Modulacin de banda lateral Nivel-8
Sistema de Seguridad tipo Estacion Area de un paso
Canal de Retorno de Audio
Marca comercial registrada
Audio/Video
Reproductor de Blu-ray Disc
Marca comercial registrada
Video por Internet con servidores contratados por
Sony
Marca comercial registrada
Cable/Antena
Corriente alterna
Marca comercial

BRAVIA Sync
CABLE/ANTENNA
ca
CableCARD

CHANNEL +/, CH +/,


CHANNEL +
COMPONENT
DHCP
DISPLAY
DLNA Certified
DVD
DVI (Interface Visual Digital)
ECO
GUIDE
HD
HDMI
HOME
i-Manual
IN
INPUT
Internet
IP
JUMP
Kit
LAN
LCD
MENU
Motionflow
MUTING
NTSC
OPTICAL
OPTIONS
OUT
PC
PC IN
PCM
PIN
PLAY
PlayStation
POWER
RETURN
RGB
SAT
SD
SLEEP
STOP
SYNC MENU

(Contina)

TIMER (s)
TV
USB
VCR
VHF/UHF
VIDEO/L-AUDIO-R
VOLUME +/, VOL +/ , VOL +
WPS
WPS (PIN)

Texto en el manual
Temporizador (es)
Televisor
Puerto Serial Universal
Videograbadora
Seal de televisin de frecuencias altas/ultra altas
VIDEO/izquierda-AUDIO-derecha
Volumen +/, Volumen +
Configuracin de seguridad para Wi-Fi
Configuracin de seguridad para Wi-Fi que provee un
cdigo de identificacin personal

Espaol

Explicacin

Tabla de contenido
Inicio
Verificacin de los accesorios................................................................................... 10
Colocacin de pilas en el control remoto .................................................................. 10
Antes de configurar su TV......................................................................................... 11
1: Instalacin del soporte de sobremesa .................................................................. 12
2: Ajuste del ngulo de visin del TV ........................................................................ 13
3: Conexin del TV.................................................................................................... 14
4: Fijacin del TV ...................................................................................................... 17
5: Organizacin del cable de alimentacin de ca/Agrupacin de los cables ............ 18
6: Ejecucin de la Configuracin inicial..................................................................... 19
Uso de un soporte de montaje mural ........................................................................ 20
Instalacin del TV en una pared o en un lugar cerrado ............................................ 21

Uso de su TV BRAVIA
Ver TV ....................................................................................................................... 22
Seleccin de funciones y configuraciones diversas (men principal) ....................... 24
Desplegado del Manual de instrucciones (i-Manual) ................................................ 26

Configuracin de la red
Preparacin de una red por cable............................................................................. 28
Preparacin de una LAN inalmbrica ....................................................................... 28
Configuracin de la conexin a Internet.................................................................... 29
Si no se puede conectar a Internet ........................................................................... 31
Ajuste de las configuraciones de despliegue de servidores ..................................... 31
Solucin de problemas.............................................................................................. 33
Especificaciones ....................................................................................................... 35

Informacin adicional

Despus de configurar su TV BRAVIA y de aprender el


funcionamiento bsico con este manual, consulte el manual
incluido (i-Manual) para una mayor explicacin acerca de las
caractersticas de su TV.

Diagnstico
ndice
Marcadores

Control remoto
Indicadores y controles de TV
Terminales

Descripcin de las partes

Reproductor VCR/DVD
Sistema de audio
Dispositivo USB (p. ej., Cmara
digital)
Fotograma
Equipo HDMI
Internet/LAN inalmbrica
Red de hogar
PC

Uso de otros equipos/


Internet

Configuracin digital
Configuracin analgica
Entradas externas
Canales y entradas
Red
Soporte tcnico

Este TV incluye un manual (i-Manual). Para acceder al i-Manual, presione i-MANUAL en el


control remoto y seleccione un elemento. Para ms informacin, consulte la pgina 26 de este
manual. El contenido del i-Manual puede ser distinto dependiendo del modelo, regin y rea.

Contenido del i-Manual


Cmo usar i-Manual
Funciones de TV BRAVIA
Funcin 3D
Sensor de presencia
BRAVIA Internet Video
Internet Widgets
LAN inalmbrica lista
BRAVIA Sync con Control para
HDMI
TrackID/B. de msica/B. de vdeos

Mirar TV
Funcin 3D
Gua de programacin electrnica
digital
Favoritos
Modo ancho
Modo de imagen
Fotos/Msica/Videos
Imagen doble (PIP)
Imagen doble (P&P)

Ajustes/Men principal
Acerca del men principal
Ajustes
Imagen y pantalla
Sonido
Preferencias
i-Manual

Inicio
Verificacin de los
accesorios
Control remoto (1)*1
Pilas de tamao AAA (2)
Soporte de sobremesa (1)*2
Tornillos de fijacin para el soporte
de sobremesa (M5 16) (3)
Tornillos de montaje para el soporte
de sobremesa (M6 14) (4) (para
KDL-55/46EX72x/KDL-46EX52x)
Tornillos de montaje para el soporte
de sobremesa (M6 14) (3) (para
KDL-40/32EX72x/KDL-40/32CX52x)
Tornillos de montaje para el soporte
de sobremesa (M5 16) (2) (para
KDL-40/32EX52x/KDL-32EX42x)
Llave hexagonal (1) (excepto
KDL-40/32EX52x/KDL-32EX42x)
Manual de instrucciones (este
manual) y otros documentos
*1 Consulte el nmero del modelo impreso en el
control remoto.
*2 Se requiere ensamblar la base de soporte de
sobremesa. Para ensamblar la base de soporte
de sobremesa consulte el folleto suministrado
de la base de soporte de sobremesa.

10

Colocacin de pilas en el
control remoto

Empuje y deslice la tapa hacia


arriba.

Retire la pelcula protectora.

B KDL-55/46/40/32EX72x

1
2

B Excepto KDL-55/46/40/32EX72x

Empuje y levante la cubierta para


abrir.

Retire la pelcula protectora.

Presione
para
abrir

1
2

Algunas indicaciones para el Control


remoto
Apunte el control remoto directamente
hacia el sensor infrarrojo que tiene el
TV.
Asegrese de que ningn objeto obstruya
la comunicacin entre el control remoto
y el sensor infrarrojo del TV.

Las lmparas fluorescentes pueden


interferir con el funcionamiento del
control remoto; se recomienda apagarlas.
Si tiene problemas con el control remoto,
vuelva a colocar las pilas o reemplcelas
y asegrese de hacerlo correctamente.

Tenga en cuenta lo siguiente al configurar el


TV:
Desconecte todos los cables para
transportar el TV.
Para transportar el TV asegrese de
contar con la cantidad suficiente de
personas; para los TV de gran tamao se
necesitan dos o ms personas.
Es muy importante la colocacin
correcta de las manos para trasladar el
TV, por seguridad y para evitar cualquier
dao.

Asegrese de que su TV tenga la


ventilacin adecuada, consulte la
pgina 21.
Para una mejor calidad de imagen, no
exponga la pantalla a iluminacin directa
o a la luz del sol.
Evite instalar el TV en una habitacin
con materiales que reflejen luz en las
paredes o el piso.
Evite trasladar el TV de un rea fra a
una caliente. Los cambios bruscos de
temperatura ambiente pueden crear
humedad por condensacin. Como
consecuencia de ello, podra verse
afectada la calidad de la imagen y de los
colores. En caso de que eso ocurra, deje
evaporar la humedad por completo antes
de encender el TV.
Asegrese de que no haya objetos frente
al televisor.

11

Inicio

Antes de configurar su TV
Algunos modelos de TV se entregan con un
soporte de sobremesa desmontable de modo
que pueda instalar el TV en la pared
directamente. Si decide no montar el TV en
la pared, tendr que instalar el soporte de
sobremesa. Para completar la tarea
necesitar un destornillador Phillips (de
cruz) (no suministrado) o una llave
hexagonal (suministrada con algunos
modelos) y los tornillos suministrados.
Busque el folleto de instrucciones del
soporte de sobremesa que se suministra.

(Contina)

Transmisor sncrono
3D
(slo KDL-55/46/40/
32EX72x)

No exponga el sensor de presencia a la


luz solar directa o a otras luces fuertes
dado que podran provocar un mal
funcionamiento.
Sensor infrarrojo

Sensor de presencia

1: Instalacin del soporte


de sobremesa
Consulte el folleto de instrucciones del
soporte de sobremesa que se suministra para
la correcta instalacin.

1
Coloque la unidad de TV sobre la
base de soporte de sobremesa.

~
No haga fuerza contra el panel LCD o el marco
de la pantalla.
Tenga cuidado de no prensarse las manos ni
prensar el cable de alimentacin de ca al
instalar la unidad de TV en el soporte de
sobremesa.

Pasadores gua

B KDL-55/46/40/32EX72x, KDL-46EX52x
y KDL-40/32CX52x

12

B KDL-40/32EX52x y KDL-32EX42x

Pasadores gua

~
Alinee el TV desde la parte superior, deslcelo
hacia adentro hasta que no se puedan ver los
pasadores gua.

2
Utilice los tornillos suministrados
para instalar la unidad de TV en el
soporte de sobremesa.

B KDL-55/46/40/32EX72x, KDL-46EX52x
y KDL-40/32CX52x

B KDL-40/32EX52x y KDL-32EX42x

~
Si utiliza un destornillador elctrico, defina la
fuerza de torsion a aproximadamente 1,5 Nm
{15 kgfcm}.

Desinstalacin del soporte de


sobremesa del TV
Este TV se puede ajustar dentro de los
ngulos que se muestran a continuacin.

2: Ajuste del ngulo de


visin del TV

20

15

Inicio

20
20

15

15

~
Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos
entre el TV y el soporte cuando ajuste el
ngulo.

Ajuste del ngulo (inclinacin)


(excepto KDL-40/32CX52x)

15

B KDL-40/32EX52x y KDL-32EX42x

20

B KDL-55/46/40/32EX72x, KDL-46EX52x
y KDL-40/32CX52x

~
Cuando ajuste el ngulo, sostenga el soporte
con una mano para evitar que el soporte se
deslice o que se incline el TV.

Ajuste del ngulo (pieza giratoria)

Para desinstalar el soporte de sobremesa del


TV, quite los tornillos
que se fijaron en
el paso 2.
~
No quite el soporte de sobremesa por ningn
motivo, excepto para instalar los accesorios
correspondientes en el TV.
Cuando quite el soporte de sobremesa del TV,
coloque la cara de la pantalla hacia abajo sobre
una superficie de trabajo firme que sea ms
grande que el TV.
Para no daar la superficie de la pantalla LCD,
asegrese de colocar un pao suave sobre la
superficie de trabajo.
Cuando instale el TV en la pared, retire los
tornillos de la parte posterior del TV. Los
tornillos y el nmero de tornillos depende del
modelo de TV. (Estn fijados a los orificios de
los tornillos para el montaje mural.) Asegrese
de colocar los tornillos que retir en un lugar
seguro. Mantngalos alejados de los nios.
Cuando vuelva a instalar el soporte de
sobremesa, asegrese de fijar los tornillos
(retirados previamente) en los orificios
originales de la parte posterior del TV.
Para obtener instrucciones acerca del uso del
soporte de montaje mural con su TV vaya a
http://esupport.sony.com para su modelo de
televisor y descargue Informacin adicional
sobre cmo usar el suporte de montaje mural.
B KDL-55/46/40/32EX72x y KDL-46EX52x

13

0 - 6

(Contina)

B KDL-40/32EX52x y KDL-32EX42x

14

3: Conexin del TV
Se muestra un decodificador con
conexin HDMI

Decodificador

Recomendacin para el enchufe tipo


F
Se recomienda el que se basa en la siguiente
ilustracin acerca del enchufe tipo F.
La proyeccin del cable interno desde la
parte de conexin debe ser menor que
1,5 mm.

1,5 mm mx.
(Ilustracin de referencia del enchufe tipo F)

Se muestra un decodificador con


conexin COMPONENT
(Componente)

Decodificador

Sistema de cable o Sistema de


antena VHF/UHF

Antena

Cable

Inicio

**Conexin
ptica
*Receptor de A/V

*Blu-ray Disc

Decodificador de cable HD
o Receptor satelital HD

15

Se muestra con una conexin bsica de alta definicin (HD) BRAVIA Sync

*Parte posterior
del TV

SAT
(Plato)
Cable/
Antena
* Significa un dispositivo apto para BRAVIA Sync.
** La conexin ptica solo es necesaria para receptores de A/V que no soportan ARC.

(Contina)

Cable/SAT (Plato)

*Conexin ptica

Decodificador de cable SD o
Receptor satelital SD

Blu-ray Disc/DVD

Sistema de cine en casa

Se muestra con una conexin bsica HD con un sistema de cine en casa

Parte posterior
del TV

Cable/
Antena

PC porttil

DVD

Panel lateral

* La conexin ptica solo es necesaria para receptores de A/V que no soportan ARC.

PC
o

VCR
Combinacin de VCR/DVD
Cable/Antena

Separador

Se muestra con conexin de PC con VCR/DVD SD

Parte posterior
del TV

16

4: Fijacin del TV
Sony recomienda
especialmente tomar
medidas para evitar que el
televisor se caiga.
Los televisores que no estn
instalados de manera segura
pueden caerse y provocar
daos a la propiedad, causar
lesiones corporales o
incluso la muerte.

Medidas recomendadas para


la instalacin del TV

Fije la base de soporte donde se


apoyar el TV.

Preste atencin a las siguientes medidas de


seguridad cuando instale un TV en el
soporte de TV (no suministrado).

Fije el TV a la base de soporte.

Base de
soporte

Soporte en
ngulo
(no
suministrado)

Asegrese de que la base de soporte tolere


correctamente el peso del TV. Utilice dos
soportes en ngulo (no suministrado) para
fijar la base de soporte. Para cada soporte en
ngulo, utilice el herraje adecuado a fin de:
Sujetar un lado del soporte en ngulo a la
pared.
Sujetar el otro lado a la base de soporte.

Inicio

Medidas para evitar que se


caiga el TV

Instale el TV de modo que quede fijo a la


pared o base.
No permita que los nios jueguen o se
cuelguen del mueble o del TV.
Evite colocar o colgar objetos en el TV.
No instale nunca el TV en:
superficies resbaladizas, inestables o
irregulares.
muebles que pueden utilizarse
fcilmente como escalones, como una
cmoda.
Instale el TV donde no puedan
deslizarlo, empujarlo o hacerlo caer.
Coloque todos los cables de
alimentacin ca y cables de conexin de
modo que no estn al alcance de los
nios.

17

Utilice los herrajes opcionales que se


enumeran a continuacin (no suministrado):
El tornillo de M4 10 mm (atornillado a
la base de soporte de sobremesa del TV).
Un tornillo o elemento similar (sujetado
a la base de soporte del TV).
Cuerda o cadena (lo suficientemente
fuerte para tolerar el peso del TV).
Asegrese de que no haya demasiada
longitud sobrante de cuerda o cadena.

(Contina)

Tambin puede utilizarse para este fin el Kit


opcional de correa de soporte Sony.
Dependiendo del modelo de su TV, est
disponible el Kit de correa de soporte Sony
como un accesorio opcional.
Tornillo de
M4 10 (no
suministrado)

Cuerda o
cadena (no
suministrado)

Orificio para tornillo


en la base de
Tornillo
soporte de
(no suministrado)
sobremesa

Anclaje de TV a la pared.

~
Para obtener el Kit opcional de correa de soporte
Sony, pngase en contacto con nuestro servicio
de soporte al cliente suministrando el nombre del
modelo de su TV.
Visite la pgina de Internet
http://esupport.sony.com/ES/LA/

3
Sujete el TV a la pared mediante pernos,
tornillos de anclaje y cadena (o soga).

Anclaje (no
suministrado)

Cuerda o
cadena
(no
suministrado)

Tornillos de fijacin (M6) (no suministrado)

Orificios
de
montaje
de la
pared

18

~
Junto con el TV se envan tornillos que se
encuentran instalados en la parte posterior del
TV dependiendo del modelo de TV. (Estn
fijados a los orificios de los tornillos para el
montaje mural.) Asegrese de quitar los dos
tornillos superiores antes de anclar el TV en la
pared.
Fijar el TV al soporte sin sujetar correctamente
el TV ni el soporte a la pared no es garanta
suficiente de que el TV permanezca en su sitio.
Para una mayor proteccin, siga las tres
medidas recomendadas anteriormente.

5: Organizacin del cable


de alimentacin de ca/
Agrupacin de los
cables
B KDL-40/32CX52x

Cable de
alimentacin
de ca

B Excepto KDL-40/32CX52x
~
Antes de agrupar los cables, quite el sujetador
de cables de la cubierta de ca (consulte los
pasos 1 y 2). Vuelva a utilizar el sujetador de
cables (consulte el paso 3) para agrupar los
dems cables (consulte el paso 4).
No agrupe el cable de alimentacin de ca junto
con otros cables.

KDL-55/46/40/32EX72x y
KDL-46EX52x

Para KDL-40/
32CX52x

Complete sus conexiones de cables


antes de proceder a la
Configuracin inicial.
Conecte el TV al tomacorriente ms
cercano.

Excepto
KDL-40/32CX52x

6: Ejecucin de la
Configuracin inicial

Presione 1 (power) en el TV. El


indicador " (power) se iluminar en
verde.
Cuando enciende el TV por primera
vez, aparece el men Idioma/
Language en la pantalla.

Inicio

KDL-40/32EX52x y KDL-32EX42x

* Cuando instale en la pared, coloque el


sujetador de cables debajo de las terminales.

19

~
Cuando enciende el TV por primera vez, el TV
requiere de cierto procesamiento interno para
optimizacin antes de que pueda realizar la
configuracin inicial. No habr imagen ni
sonido y el indicador timer en el frente del TV
parpadear en color naranja durante 40
segundos aproximadamente. No apague el TV
durante este proceso. Este proceso se ha
completado en la fbrica en algunos TV.

(Contina)

Siga las instrucciones en pantalla.


~
El modo Domstico configura el TV para
mostrar las configuraciones optimizadas para
la visualizacin domstica.

Uso de un soporte de
montaje mural
Su TV, se puede montar en la pared con un
soporte de montaje mural (no suministrado).
Para algunos modelos de TV de mayor
tamao, es necesario desmontar el soporte
de sobremesa; ver Desinstalacin del
soporte de sobremesa del TV (pgina 13).
Prepare el TV para el soporte de montaje
mural antes de conectar los cables.
Por motivos de seguridad y proteccin
del producto, Sony recomienda utilizar el
soporte de montaje mural diseado para
su televisor; recomienda tambin que la
instalacin la realice un contratista con
licencia o representante de Sony.
Siga el manual de instrucciones
proporcionado con el soporte de montaje
mural para su modelo. Se requiere
bastante experiencia en la instalacin de
este TV, especialmente para determinar
la fortaleza de la pared que soportar el
peso.

20

Asegrese de utilizar los tornillos


suministrados con el soporte de Montaje
mural cuando fije los ganchos de
montaje al TV.
Los tornillos suministrados estn
diseados para que tengan entre 8 mm y
12 mm de longitud cuando se miden
desde la superficie a la cual se fija el
gancho de montaje.
El dimetro y la longitud de los tornillos
varan en funcin del modelo del soporte
de montaje mural. Si se utilizan otros
tornillos que no sean los suministrados,
es posible que el TV se dae
internamente o se caiga, etc.
8-12 mm
Tornillo (suministrado
con el soporte de
montaje mural)
Gancho de montaje
Enganche el accesorio en la
parte posterior del TV

Guarde los tornillos no utilizados y el


soporte de sobremesa en un lugar seguro
hasta que est listo para fijarlo.
Mantenga los tornillos fuera del alcance
de los nios pequeos.
~
Para obtener informacin adicional de
seguridad, consulte el Manual de Seguridad
que se proporciona.

Instalacin del TV en una


pared o en un lugar
cerrado

10 cm

6 cm

Asegrese de que el TV tenga la ventilacin


adecuada. Deje suficiente espacio alrededor
del TV como se muestra en la ilustracin.

30 cm

Instalado con un soporte

10 cm

Inicio

10 cm

Deje como mnimo este espacio alrededor del TV.

30 cm

Instalado en la pared

10 cm

10 cm

Deje como
mnimo este
espacio
alrededor
del TV.

No instale nunca el TV de este modo:

Pared

Se impide la circulacin del Se impide la circulacin del


aire.
aire.

Pared

~
La ventilacin insuficiente puede provocar el
sobrecalentamiento del TV y daarlo o
producir un incendio.

21

0-9

1
2

Para utilizar los botones 0-9


Por ejemplo, para introducir 2.1, presione
,
y
.

Seleccione un canal de TV o
seleccione una entrada.

Presione 1 (power) en el TV o I/1 en el


control remoto para encender el TV.
(Para el KDL-55/46/40/32EX72x, puede
utilizar el botn I/1 situado en la parte
frontal o trasera del control remoto.)

Encienda el TV.

Uso de su TV BRAVIA
Ver TV

22

Partes y controles del control remoto

Uso de su TV BRAVIA

8 VOL/2 +/
Ajusta el volumen.

7 Botones CH +//Nmeros
Selecciona canales en el modo de TV.

6 Botones de color
Cuando estn disponibles los botones de color,
aparece en la pantalla una gua de funciones.

5 OPTIONS
Despliega una lista de funciones convenientes y
accesos directos a los mens. Los elementos del
men varan en funcin de la entrada
seleccionada y/o contenido.

4 F/f/G/g/
Mueve el cursor en pantalla y confirma el
elemento.

3 SYNC MENU
Despliega el BRAVIA Sync Menu para operar
el equipo compatible con BRAVIA Sync que
est conectado al TV.

2 i-MANUAL
Despliega el manual incluido (i-Manual).

Use el control remoto suministrado para controlar su TV. Aqu se explican las funciones
bsicas del control remoto. Para ms informacin acerca de todas las funciones del control
remoto, presione i-MANUAL y consulte el manual incluido (i-Manual) (pgina 26).
1 :/1
Presione para encender y apagar el TV desde el
modo de espera.

Para KDL-55/46/40/32EX72x

Parte posterior del control


remoto

23

Seleccin de funciones y configuraciones diversas


(men principal)

1, 3

Presione HOME para salir.

1 Presione G/g para seleccionar


Ajustes.
El contenido de Ajustes se despliega
en el lado derecho.
2 Presione F/f para seleccionar
Imagen y pantalla.
3 Presione para activar el men.
Segn la instruccin de la pantalla,
presione F/f/G/g para seleccionar
elementos y presione para
confirmar.

Para seleccionar elementos en el


men principal (p. ej., para seleccionar
Ajustes)

Presione F/f/G/g/ para


seleccionar elementos.

Presione HOME.

Las funciones de su TV se pueden seleccionar desde el men principal.


Consulte la pgina 25 para ver la descripcin del men principal.

24

Descripcin del men principal

Aplicaciones

Widgets

Ajustes

Favoritos/Historial

Entradas

Multimedia

TV

Proporciona acceso al servicio en lnea Qriocity.

Puede disfrutar de diversas aplicaciones tales como


Buscador de msica, Navegador de
Internet, etc.

Aplicaciones de Internet descargables que ofrecen


fcil acceso a contenido interactivo (se requiere una
conexin al internet).

Contiene todas las configuraciones necesarias para


personalizar sus ajustes de TV.

Proporciona un acceso rpido a sus elementos


utilizados frecuentemente y vistos recientemente,
tales como canales de TV, entradas externas o sus
archivos multimedia.

Puede seleccionar el equipo conectado al TV.

Puede disfrutar de contenido de fotos, msica y


video a travs de dispositivos USB o de la red de
hogar.

Puede seleccionar una lista de canales de TV o una


gua de programas.

Despus de presionar HOME en el control remoto, se despliegan los siguientes conos como
categoras. Las categoras estn disponibles dependiendo del modelo de TV, regin, pas y
condiciones de transmisin.

Qriocity

Uso de su TV BRAVIA

Informacin de Internet Puede disfrutar de servicios de contenido de


Internet.
Recomendaciones

Muestra recomendaciones para programas que


podran interesarle, con base en su historial de
visualizacin.

25

Desplegado del Manual de instrucciones (i-Manual)

1 Presione F/f para seleccionar un


elemento.
El contenido se despliega a la derecha
como la segunda capa.
2 Presione g para moverse hacia la
segunda capa.
3 Presione F/f para seleccionar un
elemento de la segunda capa.
En el lado derecho se despliega una
descripcin del elemento.
Si est disponible una tercera capa,
repita este paso para desplegar ms
informacin.
4 Presione g para seleccionar un
elemento.
Se despliega el contenido.

Para seleccionar elementos en el


i-Manual

Presione F/f/G/g/ para navegar y


seleccionar elementos.

Presione i-MANUAL.

El Manual de instrucciones est incluido en su TV BRAVIA y se puede desplegar en la


pantalla.
Para obtener ms informacin acerca de las funciones del TV puede accesar el i-Manual con
slo tocar un botn.

26

Descripcin de la pantalla del i-Manual

Presione G para regresar a la pgina anterior


Presione f para avanzar a la pgina
siguiente
Nmero de pgina/Nmero total de pginas

Presione

para activar la funcin

Presione RETURN para regresar a la pgina


anterior

Para utilizar el marcador de pginas


El i-Manual tiene una funcin para marcar pginas. Las pginas se pueden marcar con los
botones de color, de acuerdo a las instrucciones que aparecen en la parte inferior de la
pantalla. Para tener acceso a sus marcadores registrados, avance hasta la pgina principal del
i-Manual y seleccione Marcadores.

Uso de su TV BRAVIA

Para memorizar la ltima pgina desplegada


El i-Manual memoriza la ltima pgina desplegada. Cuando est en la pantalla del i-Manual,
presione i-MANUAL para regresar a la pantalla del TV. Si presiona nuevamente
i-MANUAL, aparecer la informacin que vio la ltima vez. Para visualizar desde la
primera pgina del i-Manual, regrese a la primera pgina de acuerdo a las instrucciones que
aparecen en la pantalla o presione HOME y seleccione i-Manual de Ajustes en el men
principal.

~
La memoria de la ltima pgina se restablece automticamente cuando cambia el TV al modo de
espera.

27

Internet

Mdem
con
funciones
de
ruteador

Ruteador

~
Dependiendo del modelo de su TV, est
disponible el adaptador USB para LAN
inalmbrica como un accesorio opcional.

La LAN inalmbrica incorporada en


algunas TVs le permite accesar fcilmente a
Internet y a su red de hogar con el adaptador
USB para LAN inalmbrica UWA-BR100
(a partir de Enero de 2010). Al insertar el
adaptador USB para LAN inalmbrica en el
puerto USB de su TV, podr fcilmente
crear una red sin cables. Antes de configurar
la funcin de LAN inalmbrica del TV,
asegrese de configurar un ruteador de LAN
inalmbrica.

Preparacin de una LAN


inalmbrica

Configuracin de la red
Cuando conecte este TV a Internet, podr
disfrutar de mltiples funciones: desplegar
una fotografa que muestra su ubicacin en
el mapa, disfrutar de video de Internet, etc.
Para ms informacin acerca de las
funciones, refirase al i-Manual.
~
Para conectarse a Internet necesitar contratar
a un proveedor de servicios de Internet.

LAN

Preparacin de una red


por cable

TV

Mdem

Internet

~
Para conexiones de LAN, utilice un cable de
categora 7 (no se suministra).

28

Configuracin de la
conexin a Internet

NO
k Tipo 2

NO
k Tipo 3

Al utilizar la funcin de red podr conectar


el TV a Internet. El procedimiento de
configuracin difiere dependiendo del tipo
de red y del ruteador de LAN. Antes de
configurar la conexin a Internet, asegrese
de configurar un ruteador de LAN.
Verifique su entorno de LAN inalmbrica
utilizando el siguiente diagrama.
LAN inalmbrica
LAN inalmbrica segura?
SI m
Utiliza un ruteador de LAN
inalmbrica compatible con
Configuracin Wi-Fi
protegida (WPS)?
SI m

Tipo 4: Siga la configuracin para


Configuracin de una red por cable.

Tipo 1: Red segura con


configuracin Wi-Fi protegida
(WPS)

Siga las instrucciones en la pantalla


de configuracin.

~
Es posible que el nombre del botn del
WPS sea diferente dependiendo del
ruteador (p. ej., botn AOSS).

Seleccione WPS (Botn de


comando) para el mtodo de
Presionar botn o WPS (PIN) para
el mtodo de PIN.

Seleccione Configuracin
inalmbrica.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

El estndar WPS hace que la seguridad de


una red de hogar inalmbrica sea tan
sencilla como presionar el botn WPS del
ruteador de LAN inalmbrica. Antes de
configurar una LAN inalmbrica, verifique
la ubicacin del botn WPS en el ruteador y
verifique cmo utilizarlo.
Para propsitos de seguridad, el
WPS (PIN) proporciona un cdigo de PIN
para su ruteador. El cdigo de PIN se
renueva cada vez que se selecciona WPS
(PIN).

1
2
3

29

Configuracin de la red

Tipo 1*
LAN por cable , Tipo 4
* El tipo 1 es ms fcil de configurar si su
ruteador tiene un botn de configuracin
automtica, p. ej., el del Sistema seguro de
emisin area mediante un botn [Air Station
One-Touch Secure System (AOSS)]. La
mayora de los ruteadores ms recientes tienen
esta funcin. Verifique su ruteador.

Tipo 1: Siga la configuracin para Red


segura con configuracin Wi-Fi protegida
(WPS).
Tipo 2: Siga la configuracin para Red
segura sin configuracin Wi-Fi protegida
(WPS).
Tipo 3: Siga la configuracin para Red
insegura con algn tipo de ruteador de LAN
inalmbrica.

(Contina)

Tipo 2: Red segura sin


configuracin Wi-Fi protegida
(WPS)

Tipo 3: Red insegura con


algn tipo de ruteador de
LAN inalmbrica

1
2
3

Seleccione Configuracin
inalmbrica.
Seleccione Buscar, luego
seleccione una red de la lista de
redes inalmbricas escaneadas.
Siga las instrucciones en la pantalla
de configuracin.

~
No se requerir una clave de seguridad (clave
WEP o WPA) debido a que en este
procedimiento no se necesita seleccionar
ningn mtodo de seguridad.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

Para configurar una LAN inalmbrica, se


requerir un SSID (nombre de red
inalmbrica).

Siga las instrucciones en la pantalla


de configuracin.

Seleccione Buscar, luego


seleccione una red de la lista de
redes inalmbricas escaneadas.

Seleccione Configuracin
inalmbrica.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

Para configurar una LAN inalmbrica, se


requerir un SSID (nombre de red
inalmbrica) y una clave de seguridad
(clave WEP o WPA). Si no las conoce,
consulte el manual de instrucciones de su
ruteador.

1
2
3
4
~
Si utiliza WPS para la configuracin de la red,
se activarn las configuraciones de seguridad
del ruteador de LAN inalmbrica y cualquier
equipo conectado previamente a la LAN
inalmbrica en un estado no seguro se
desconectar de la red.
En este caso, active las configuraciones de
seguridad del equipo desconectado y luego
vuelva a conectarlo. O puede desactivar las
configuraciones de seguridad del ruteador de
LAN inalmbrica y luego conecte el equipo a
un TV en un estado no seguro.

30

Tipo 4: Configuracin de una


red por cable

Si no se puede conectar a
Internet

Seleccione Ver estado de la red.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

Use el diagnstico para verificar las causas


posibles de fallas de conexin de la red y las
configuraciones.

1
2
3
Seleccione Verifique la
Conexin.
Esto puede demorarse varios
minutos. No se puede cancelar el
diagnstico despus de haber
seleccionado Verifique la
Conexin.

Ajuste de las
configuraciones de
despliegue de servidores

Seleccione Mostr./Ocultr
servidores multim..

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red de su hogar.

En el men principal se pueden seleccionar


los servidores de red de hogar que se
desplegarn. En el men principal se
pueden desplegar automticamente hasta 10
servidores.

1
2
3

En el men principal seleccione el


servidor que desea desplegar y ajuste
las configuraciones.

31

Configuracin de la red

Siga las instrucciones en la pantalla


de configuracin.

Seleccione Auto para establecer


automticamente una direccin IP y
un proxy (servidor que reside entre
aplicaciones de cliente) o seleccione
Personalizar para establecerlas
manualmente.

Seleccione Configuracin por


cable.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

Ingrese los valores alfanumricos


respectivos para su ruteador si es necesario.
Es posible que los elementos que se tienen
que establecer (p. ej., direccin IP, mscara
de subred, DHCP) sean diferentes
dependiendo del proveedor de servicios de
Internet o del ruteador. Para ms
informacin, refirase al manual de
instrucciones proporcionado por su
proveedor de servicios de Internet o a los
suministrados con el ruteador.

1
2
3

4
Visualizacin del estado de la
red

Seleccione Ver estado de la red.

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red.

Puede confirmar su estado de la red.

1
2

(Contina)

Si no se puede conectar a su red


de hogar

Seleccione Diagnstico del


servidor multim..

Presione HOME, luego seleccione


> Red > Configuracin de la
red de su hogar.

El TV detecta si el servidor est siendo


reconocido correctamente cuando no se
puede conectar a su red de hogar. Si los
resultados del diagnstico indican una falla,
verifique las causas posibles as como las
conexiones de la red y las configuraciones.

1
2
Inician los diagnsticos del servidor.
Cuando finaliza el diagnstico del
servidor, aparece la lista de resultados
del diagnstico.

32

Informacin adicional
Solucin de problemas
Cuando el indicador 1 (en espera) est parpadeando, cuente cuntas veces
parpadea (el intervalo de tiempo es tres segundos).
Presione 1 (power) en el TV para apagarlo, desconecte el cable de alimentacin de ca y
pngase en contacto con el Centro de asistencia de Sony (informacin suministrada en la
portada) para informar sobre cuntas veces parpadea el indicador.

Explicacin/Solucin

Cuando el indicador 1 (en espera) no est parpadeando, verifique los


elementos en la tabla de la manera siguiente.
Consulte tambin Diagnstico en el i-Manual. Si el problema persiste, pngase en
contacto con el Centro de asistencia de Sony (informacin suministrada en la portada).
Sntoma

No hay imagen ni sonido Verifique la conexin de la antena o el cable.


Conecte el TV a la fuente de alimentacin de ca y presione
(pantalla en negro).
1 (power) en el TV.
Si el indicador 1 (en espera) se ilumina en rojo, presione
"/1 en el control remoto.
En la pantalla aparecen La pantalla est compuesta por pixeles. Los pequeos
pequeos puntos negros puntos negros y/o puntos brillantes (pixeles) que aparecen
en la pantalla no indican un mal funcionamiento.
y/o puntos brillantes.

Informacin adicional

Algunos programas no se Verifique la antena o el plato.


pueden sintonizar.
Verifique si las funciones Sleep, Timer o Sin actividad
El TV se apaga
automticamente (el TV TV en espera estn activadas.
Verifique si el Sensor de presencia en Eco est
entra en el modo de
activado. Cuando no se detecta ningn espectador frente al
espera).
TV durante un tiempo preestablecido, la imagen se apaga de
forma automtica y slo se deja encendido el sonido.
Asimismo, despus de 30 minutos en el modo sin imagen, el
TV pasa al modo en espera.
El control remoto no
funciona.

33

Reemplace las pilas.


Es posible que su TV est en modo SYNC (Sincronizacin).
Presione SYNC MENU, seleccione Control del TV y
luego seleccione Inicio (Men) u Opciones para
controlar el TV.

(Contina)

Cuando el TV se utiliza durante un perodo de tiempo


prolongado, es posible que el TV y el rea circundante se
sientan un tanto calientes al tocarlos. Esto no implica un mal
funcionamiento del TV.

Explicacin/Solucin

El TV y el rea
circundante suelen
calentarse.

Sntoma

Se olvid la contrasea
de Bloqueo.

Ingrese 4357 para el cdigo de PIN, para los modelos serie


EX725/EX525/EX425/CX525. (El cdigo de PIN 4357
siempre es aceptado.)
En cambio, para los modelos de la serie EX727/EX527/
EX427/CX527, ingrese 9999.

Cuidados de su BRAVIA
La seguridad es muy importante. Por favor lea y respete la documentacin de seguridad
(Manual de seguridad) suministrado por separado.
Antes de comenzar a limpiar su TV, desenchufe el TV y
los otros equipos conectados de la fuente de energa.
Limpie la pantalla de LCD con mucho cuidado
utilizando un pao suave.
Las manchas difciles se pueden eliminar con un pao
humedecido en agua tibia y jabn suave.
Si utiliza un pao previamente tratado con productos qumicos, siga las instrucciones del
envase.
Nunca utilice solventes fuertes como tner, alcohol o bencina para limpiarlo.
No vuelva a enchufar el TV hasta que se haya evaporado la humedad del producto.
El TV tambin se debe colocar sobre una superficie estable para evitar que se caiga
(consulte la pgina 17). Si viven nios o mascotas en la casa, compruebe con frecuencia si el
TV est correctamente asegurado.

34

46EX52x

40EX72x

40EX52x

Informacin adicional

46EX72x

Conector 10BASE-T/100BASE-TX (La velocidad de la conexin podra variar en funcin


del entorno de red. No se garantizan la tasa de comunicacin ni la calidad de comunicacin
10BASE-T/100BASE-TX para este TV.)
Consulte el i-Manual para el formato compatible.

Subminiatura D de 15 contactos, RGB analgico


Minitoma estreo

YPBPR (video componente)


Formato de seal: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p (para los modelos series EX727/EX527/
EX427/CX527)
480i, 480p, 576i, 576p,720p, 1080i, 1080p (para modelos series EX725/
EX525/EX425/CX525)
AUDIO
HDMI: Video: 480i, 480p, 720p, 720/24p/30p, 1080i, 1080p, 1080/24p/30p (para los
modelos series EX727/EX527/EX427/CX527)
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 720/24p/30p, 1080i, 1080p, 1080/24p/30p
(para modelos series EX725/EX525/EX425/CX525)
HDMI: Audio: PCM lineal de dos canales 32, 44,1 y 48 kHz, 16, 20 y 24 bits, Dolby Digital
Entrada de audio analgico (minitoma) (solo HDMI IN 4)
ARC (solo HDMI IN 1)
500 mV rms (tpico)
Minitoma estreo
Seal de audio ptica digital PCM/Dolby Digital

VIDEO / AUDIO

Terminal externo de 75 ohms para entrada de seal de radiofrecuencia

Anlogo:NTSC 3.58 (para modelos series EX727/EX527/EX427/CX527)


NTSC 3.58 / PAL-M / PAL-N (para los modelos series EX725/EX525/EX425/
CX525)
Digital: DVB-T (para los modelos series EX727/EX527/EX427/CX527)
SBTVD (para los modelos series EX725/EX525/EX425/CX525)
VHF: 2-13, UHF: 14-69
CATV (Anlogo): 1-135
Panel LCD (pantalla de cristal lquido)
10 W + 10 W

Especificaciones
Sistema
Sistema de TV

Cobertura de canales
Sistema del panel
Salida de bocinas

Tomas de entrada/salida
CABLE/ANTENNA
(Cable/Antena)
VIDEO IN 1/2
(Entrada de video 1/2)
COMPONENT IN

HDMI IN 1/2/3/4
(Entrada HDMI 1/2/3/4)

AUDIO OUT (Salida de audio)/


Auriculares
DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
PC IN (Entrada de PC)
PC/HDMI 4 AUDIO IN
(Entrada de audio de PC/HDMI)
LAN

USB/DLNA

Nombre del modelo KDL55EX72x


Alimentacin y otras especificaciones

35

Requisitos de alimentacin
110-240 V ca, 50/60 Hz
Consumo energtico
166 W
122 W
103 W
110 W
102 W
en uso
en espera
Menos de 0,3 W
Tamao de pantalla
(cm)
138,8
116,8
101,6
(medido diagonalmente)(pulgadas)
54,6
46
40
(55 clase)
Resolucin del monitor
1.920 puntos (horizontal) 1.080 lneas (vertical)
Bocina
30 150 (2)
Gama completa
(mm)
Dimensiones con soporte
(mm) 1.269 799 315
1.078 690 260
943 616 250 943 604 254
sin soporte
(mm) 1.269 769 41
1.078 660 42
943 586 42
943 588 45
patrn de orificios de
300 300
montaje mural
(mm)
tamao de tornillos de
M6 (longitud: consulte el diagrama de la pgina 20.)
montaje mural
(mm)
con soporte
(kg)
25,4
17,9
17,8
14,4
13,8
sin soporte
(kg)
20,2
14,3
14,2
11,2
11,2

Peso

(Contina)

Nombre del modelo KDLAccesorios suministrados


Accesorios opcionales

Temperatura de funcionamiento

55EX72x

46EX72x

32EX72x

46EX52x

32EX52x

40EX72x

32EX42x

40EX52x

32CX52x

Consulte Verificacin de los accesorios (pgina 10).


Cables de conexin
Kit de correa de soporte
Soporte de montaje mural: SU-WL500
Gafas 3D: TDG-BR250/TDG-BR200/TDG-BR100/TDG-BR50 (para KDL-55/46/40/
32EX72x)
Adaptador USB para LAN inalmbrica
0 C - 40 C

Nombre del modelo KDL40CX52x


Alimentacin y otras especificaciones

16,3
10,4
9,9
11,4
12,9
7,9
7,7
8,7
Consulte Verificacin de los accesorios (pgina 10).
Cables de conexin
Kit de correa de soporte
Soporte de montaje mural: SU-WL500
Gafas 3D: TDG-BR250/TDG-BR200/TDG-BR100/TDG-BR50 (para KDL-55/46/40/
32EX72x)
Adaptador USB para LAN inalmbrica
0 C - 40 C

Requisitos de alimentacin
110-240 V ca, 50/60 Hz
Consumo energtico
170 W
90 W
77 W
101 W
en uso
en espera
Menos de 0,25 W
Menos de 0,3 W
Menos de 0,25 W
80,1
80,0
80,1
Tamao de pantalla
(cm)
101,6
31,5
31,5
31,5
(medido diagonalmente)(pulgadas)
40
(32 clase)
(32 clase)
(32 clase)
1.920 puntos
Resolucin del monitor
1.366 puntos
(horizontal)
(horizontal)
1.920 puntos (horizontal) 1.080 lneas (vertical)
1.080 lneas
768 lneas
(vertical)
(vertical)
Bocina
45 130 (2)
30 100 (2)
Gama completa
(mm)
Dimensiones con soporte
(mm) 991 636 250 755 510 216
755 498 225
799 532 230
sin soporte
(mm) 991 606 71 755 480 42
755 482 42
799 502 70
patrn de orificios de
300 300
200 200
montaje mural
(mm)
tamao de tornillos de
M6 (longitud: consulte el diagrama de la pgina 20.)
montaje mural
(mm)
Peso
con soporte
(kg)
sin soporte
(kg)
Accesorios suministrados
Accesorios opcionales

Temperatura de funcionamiento

La disponibilidad de los accesorios opcionales depender de las existencias.


El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

36

Registro en
lnea:
Actualizaciones
de software:

Para su conveniencia
Registre su televisor en:
http://esupport.sony.com/LA/perl/registration.pl
Su televisor puede recibir actualizaciones de software.
Si desea conocer la informacin ms reciente sobre
actualizaciones de software para su televisor, visite:
http://esupport.sony.com/LA/

Macintosh es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros pases.

Informacin de licencias
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI
Licensing, LLC. en EE. UU. y en otros pases.
Fergason Patent Properties, LLC:
N de patente de EE. UU. 5.717.422
N de patente de EE. UU. 6.816.141

, S-Force, Motionflow, BRAVIA Sync y

son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el smbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
BRAVIA y

Blu-ray Disc es una marca comercial.


PlayStation es una marca comercial registrada y PS3 es una marca comercial de Sony Computer Entertainment Inc.
DLNA, el logotipo de DLNA y DLNA CERTIFIED son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificacin de Digital Living
Network Alliance.
TrackID es una marca comercial o una marca comercial registrada de Sony Ericsson Mobile Communications AB.
La tecnologa de reconocimiento de msica y video y la informacin relacionada es proporcionada por Gracenote. Gracenote es el estndar de
la industria para la tecnologa de reconocimiento de msica y para la distribucin del contenido relacionado. Para informacin adicional, visite
www.gracenote.com.
CD, DVD, Blu-ray Disc y la informacin relacionada con msica y video a partir de Gracenote, Inc., derechos de autor 2000-actualmente es
Gracenote. Software Gracenote, derechos de autor 2000-actualmente es Gracenote. Para este producto y servicio se aplican una o ms patentes
propiedad de Gracenote. Consulte el sitio web de Gracenote para ver una lista parcial de las patentes pertinentes de Gracenote. Gracenote, CDDB,
MusicID, MediaVOCS, el logotipo de Gracenote y el smbolo impreso, y el logotipo Powered by Gracenote son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de Gracenote en EE. UU. y en otros pases.

2011 Sony Corporation Printed in Mexico