Вы находитесь на странице: 1из 4

Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)

Jacques Prevert (French), Johnny Mercer (English)

Joseph Kosma
Arr. Zachary Y Chyr

Freely q = 100

bb 4
& 4

Free rhythm

,
j j U
J J J J

mf

b4
&b 4

j j j
j j
j
j j
J bJ bJ

Les feuil - les mor - tes

se

ra - mas - sent_ a

pel - le

b4
&b 4

b4
& b 4

bb
&

j

Tu vois,

je

n'ai pas_ ou - blie

Les

4
4

b
&b J

feuilles mor - tes

se

ra - mas - sent_

J
a

,
j
J

pel - le

Les

sou - ve - nirs

,
j U
4

4

j
J

et

les

re - grets aus - si

b
&b

4
4

b
& b

4
4

bb 4
& 4

Ooh

mp
j
b
4
&b 4 J

Ooh

leaves

nw

Ooh

n #
of red and

gold;

The fall -ing leaves

b4
& b 4

leaves

nw
gold;

w
Ooh

b 4
& b 4

Ooh

Drift by my win - dow

leaves

w
Ooh

gold;

The au -tumn

leaves

gold;

1, 2, 3, 4
11
mf

bb
&

lips,

j j j

the sum - mer kiss - es, Ooh

Ooh

I used to hold.
mf

j w
b
&b J

j j j

I see your lips,

w
Ooh

Ooh

I used to hold.
mf

b
&b

j
j

j
J

lips,

your lips,

Ooh

The sun -burned hands

I used to hold.
mf

b
b
&

j
w

j j j

lips,

the sum - mer kiss - es,

Ooh

I used to hold.

18
mf

bb
& w

Mais la

vie se -pa -re

j J

ceux qui s'ai - ment,

de

bruit,

Tout dou -ce -ment,

sans faire

mp

b
&b w

#w

nw

Ooh

Ooh

w
Ooh

Ooh

mp

b
&b w

Ooh

w
Ooh

Ooh

Ooh

mp

b
& b w

w
w

Ooh

Ooh

mp

w
Ooh

Ooh

mp

27

bb U

&

Ooh

Hm

mp

bU
&b

Ooh

bU
&b

Hm

w
w

Ooh

Ooh

mp

The fall -ing


mp

Ooh

Hm

Ooh

Ooh

mf

The fall -ing


f

b U # n
b
&
Et la mer ef - fa - ce

Ooh

The fall -ing

Ooh

mp

sur

de -su - nis.

The fall -ing

le

sa - ble,

Les

pas

des_ a - mants

1, 2, 3, 4

36

bb w
&

leaves

Drift by

b
&b

my win

dow

Drift by my

- dow

Ooh

b
&b w
The fall -ing leaves

b
& b
leaves

Drift by my

Drift by my

win

win

The

w
leaves

win - dow

dow

of red and gold;

au - tumn

of red and

# n #

Ooh

j
-

leaves

n #

The au -tumn

leaves Ooh

of red and

gold;

nw

The au - tumn

leaves

of red and

43

bb
&

your

lips,

the

see

Your

lips

sum - mer kiss - es, Ooh

# J

Ooh

Hm

b
&b
gold;

f
b
j j
&b J

I see your

b
&b

see,

the

kiss - es

lips,

the
f
j j

The sun -burned hands

I used to hold.

sum - mer

kiss - es,

Ooh

Hm

gold;

I see your lips, the sum -mer

kiss - es,

Ooh

Hm

mp

50

bb U
& w

Hm

Hm

Ooh

Ooh

mp

bU
&b w

#w

Hm

Hm

Hm

mf

bU
b
& w

Since you went a - way

bU
b
&

j
J

the days grow long,

And soon I'll hear

old

3
3

#

dm dm dm dm dm dm dm

dm

dm dm dm dm ba dm dm dm dm

dm ba dm dm dm

1, 2, 3, 4
57

,
bb
&

mp

Hm
mp

,
b
&b

Hm

Ooh

Hm

Hm

,
mp

b
&b

win

ter's

song,

Hm

my

dar

Hm

,
mf

b
& b

dm dm dm dm

dm dm dm dm

doo

But

miss you most of

63

bb
&

Hm

b
&b

Hm

Hm

Hm

b
&b

p
U
"

When

U p
"
When

U" p

Hm When
p

all,

U , molto rall.

au - tumn leaves start

U,

au - tumn leaves start

U,

Hm
mp

b
& b

U
"

au - tumn leaves start

to

fall.

to

fall.

#
to

au

tumn leaves

start to fall.

When

ling,

fall.

U,

When

au - tumn leaves start

to

fall.