Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Revista Litoral S.A. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Litoral.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 200.110.208.142 on Thu, 10 Dec 2015 20:03:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Completamente
el amor entretanto
viernes:
y entre todo
NGELGONZALEZ
This content downloaded from 200.110.208.142 on Thu, 10 Dec 2015 20:03:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 200.110.208.142 on Thu, 10 Dec 2015 20:03:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
En esaespeciede dicciodeluniverso.
unalistade nombres
equivalea un inventario
narioideolgicopersonalque Luis GarcaMonteroelaborparauso propio,comabstractos
("eldeseo","elpasado","la espepornombres
puestofundamentalmente
orden
alfabtico
desde
la "a"de "amor"hastala "v"
ranza","lapoltica")
expuestos
por
de "vejez",se percibeel mundoreflejado
en la conciencia
delpoeta:unacosmovisin
en la que el amoro la amadase interfieren
confirmarla
o modificarla
["La muerpara
te"].
sinduda fundamental
La concepcindel amorcomoun acontecimiento
que se
entretanto
del
la
vida
nos
concede
entre
todo
lo que
y
produce
disponemos tiempoque
formapartede la vida(sinexcluirnadaporprosaicoo negativo;
laseel esplndido
confiere
al
trmino,
poematitulado"La realidad")es lo que,en primer
singularidad
librode GarcaMontero.Su granaciertoes haberconseguidodesprenderse
de la
la largatradicin
de la lricaamatoria,
(a vecesadmirable)
gangaidealista
que arrastra
fielmente
atenerse
a
la
verdad
de
su
El
habla
en nombrepropara
experiencia. poeta
rara
virtud
en
estos
en
todos.
pio,
tiempos quiz
viernes
es unlibrocuyaescritura
un
Completamente
puedecalificarse
(paraemplear
trmino
a
la
de
la
realidad
novela)
que Barojaaplic
"porosa",
que permite
que
penetreen los poemas,en los que se advierte
comola nicasustancia
de su contenido.
Algunosversosconfirman
objetivamente
que lo que ocurreenel poematienesu puntualcontrapartida
en la realidad.
El nombrede Almudena,
la personareala la que el
libroestdedicado,apareceasimismo
en el mbitode esa ficcinque (afirman
que)
essiempre
la poesa.Y el apellidodelpoeta(personaje
dicentambin
que imaginario)
tieneel mismonmerode letrasque losapellidosdelautor.Si el poetaes unfingidor,
LuisGarcaMonteroha conseguido
urdirunahistoria
que se parececeextrafingida
ordinariamente
a su propiahistoria;
la
la
reconocer
enversoscomo
conozca,
quien
estos:"Nadasabede amorquienno ha perdido/poramorunacasa,unahijatalvez
/y msde mediosueldo,/ empeadoen el artede serfelizy justo..."["Merecela
viernes
de la fanpena"]. La realidades en Completamente
algomsque el trampoln
en
ese
libro.
tasa,si es que algunafantasa
hay
Lo que s hayen l es imaginacin,
referida
a lo que es esencialen el ejercicio
de la
el
cuidadoso
uso
de
la
Si
todo
lo
he
venido
diciendo
esmerado,
poesa:
palabra.
que
sitaal librodentrodelmarcode unaesttica
la materia
verbalconla que el
realista,
confirma
esa
una
corriente
entrenosopoetatrabaja
posicin.Siguiendo
implantada
trospor Campoamory prestigiada
Luis
Gracia
Montero
elaborasus
por Bcquer,
en
un
en
diste
mucho
de serlo,
natural,
directo,
poemas
lenguaje
apariencia
aunque
del
habla
nuestra
de
cada
da.
Nadie
deduzca
de
eso
Luis
Garca
que procede
que
Monteroescribecomose habla(ningnpoetaescribecomose habla;la poesano es
tareade taqugrafos).
El hablacomnes tanslola sustancia
que l modifica
y maniforma
una
de
Y
Basta
con
pulaparalograr
expresin
inequvocamente
potica. suya.
dedicaruna mnimaatencina los primeros
versosde Completamente
viernes
para
advertir
la distanciaque mediaentrela lenguahabladay la imaginativa
y peculiar
manerade decirdel poeta.Es difcilconcebirque en una conversacin
habitual
al da de "diligente",
o afirme
la
cafetera
cruza
el
buitre
de
alguiencalifique
que "por
los horarios
o digaque "sesumerge
en el tnelde una nuevasemana",o
laborales",
de su caf",o que "loslibrossonrencomocmplices
vieque "deshojael bienestar
correcto
en esasexpresiones:
normal( es decir,ajustajos".Todo es gramaticalmente
110
This content downloaded from 200.110.208.142 on Thu, 10 Dec 2015 20:03:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
111
This content downloaded from 200.110.208.142 on Thu, 10 Dec 2015 20:03:35 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions