Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CHRISTOPHER FREMANTLE
I
En su escrito Todo y Todas las
Cosas, Gurdjiff describe al
hombre como un ser de dos
naturalezas. Qu quera decir
con eso ? Se refiere a la
polarizacin del hombre entre
un estado inferior, antecedente,
y otro dinmico que lleva a un
estado de evolucin ? O, se
refiere a la participacin
humana en la dualidad
fundamental de vibracin y
materia, que se vera reflejada
como el ser y el hacer.
La vida llama al hombre a la
accin y antes de actuar, el
hombre debe ser. As como
existe una escala de acciones,
desde los meros reflejos
automticos hasta el complejo
ms sofisticado de acciones,
existe tambin una escala de
ser, desde la mera existencia
del hombre que reacciona
automticamente, hasta la
libertad interior, la razn
perfeccionada y la voluntad de
un hombre plenamente
realizado. Y aqu aparece una
paradoja inevitable.
Por una parte, el hombre es un
prototipo de computadora,
programado por la educacin y
el medio ambiente para
responder a todas las diversas
demandas de la vida; por otra
parte, el hombre es un individuo
libre que valora sto y que tiene
una razn y una voluntad libres,
siendo capaz de actuar en
forma independiente de todas
las influencias exteriores.
Mucho ntes de la era de las
computadoras, Gurdjiff haba
diagnosticado que el hombre es
como una mquina que tiene
El autmata, puesto en
movimiento por reacciones al
mundo exterior, sigue presente
en esos momentos, pero el
grmen activo del Nuevo
Hombre, motivado por la voz de
la conciencia, permanece libre
para coexistir con y
complementarlo. Las
naturalezas automtica y
consciente forman entre s una
unidad coherente, mayor que la
suma de sus partes, lo que
incluye su dualidad sin que sean
divididas por ella.
Tal punto de vista, nacido de
momentos transitorios de una
nueva visin, pueden llevar a un
concepto ms amplio que est
control de la transicin de un
estado de conciencia a otro..
La idea estructurada de
Gurdjiff, abarcando los cuatro
estados de conciencia
mencionados ntes, as como
los cinco centros funcionales, el
intelectual, el emocional, el
motor, el instintivo y el sexual,
adems de las dos funciones
superiores que operan ms all
de la conciencia normal,
proporciona un marco de
referencia que permite que se
interconecte todo el rango y la
complejidad de la experiencia
humana en un todo ordenado.
Sin ese marco, el autoestudio
resulta casi imposible. Y an
un estudio ordenado de la
transicin hacia estados ms
altos.
La meta de los mtodos y el
trabajo de escuela, incluyen
el conocimiento de las
condiciones que favorecen la
produccin de estos materiales
finos en el organismo, as como
de las leyes que gobiernan la
transicin voluntaria de un
estado de conciencia a otro. Las
prcticas ascticas, los ayunos
o la observancia especial de
rituales o danzas sagradas, as
como el uso de msica e
incienso, estaban relacionadas
originalmente con el
establecimiento de condiciones
universalidad y una
atemporalidad muy superiores a
las del 6 conocimiento
subjetivo. Existen ejemplos en
la literatura sagrada, la
arquitectura, el arte y la
msica, que dan testimonio de
estas cualidades y de la
existencia de tal conocimiento.
Gurdjiff enfatizaba que la clave
para los cambios de conciencia
est en la atencin. Es slo a
travs de el desarrollo de
poderes de atencin,
correctamente comprendidos y
practicados, que ser posible
que la auto-observacin llegue
a ser lo suficientemente
profunda como para revelar el
conocimiento al que,
precisamente por sta razn, se
le llama la doctrina secreta.
Sri Ramana Maharshideca que
todos los ejercicios de
concentracin, de respiracin o
posturas de yoga, tienen el
nico propsito de adquirir
control de la atencin y que,
una vez que la atencin es
controlada, tales ejercicios no
son necesarios.
En relacin a sto, Gurdjiff,
quien hizo un estudio profundo
de las prcticas de todas las
tradiciones, sealaba que el
desperdicio de material fino o
squico en el hombre ordinario
es tan grande, que el desarrollo
de un grado adecuado de
atencin no puede ocurrir en
forma directa. El estado catico
de los centros da como
resultado una atencin dispersa
o distrada que no tiene el
poder suficiente. Las causas
principales de la dispersin son
los movimientos asociativos del
pensamiento, la presencia de
conflictos y estados negativos
en las emociones y las
tensiones musculares del
cuerpo, todo lo cual consume,
improductivamente, grandes
cantidades de energas muy
finas.
Sin un trabajo previo sobre
esas caractersticas negativas,
III
Para Gurdjieff la cuestin
candente del desarrollo
espiritual y la iluminacin del
hombre no era algo para ubicar
en el contexto del monasterio,
el ashram o la cueva en los
Himalaya, sino en la calle y en
casa, en la oficina, la fbrica o
el campo. La vocacin para la
vida de recluso es para los
menos; la llamada a un
crecimiento interior es comn a
todos los hombres y,
especialmente, al buen
mayordomo.
Desde su primer encuentro con
Ouspensky, un escritor,
conferencista y pensador bien
conocido, sus conversaciones
trataron de las cuestiones
fundamentales, como la unidad
de toda la creacin, la
conciencia y el significado de la
vida humana en la Tierra; temas
que abord Ouspensky en sus
publicaciones. Estas
conversaciones impresionaron
tanto a Ouspensky que
posteriormente escribi: En sus
explicaciones senta la
seguridad de un especialista, un
anlisis muy fino de los hechos
En el hombre, un universo en
miniatura, operan las mismas
leyes: la de la trinidad y la de
las octavas. As, la qumica del
cuerpo se desarrolla
metablicamente en pasos
usando los tres tipos de
materiales: comida, aire e
impresiones para producir los
materiales sutiles que dan
energa al pensamiento, las
emociones y el cuerpo. Se
digiere el alimento ingerido y, al
metabolizarse, obedece a la Ley
de las Octavas. En el primer
intervalo, en donde se requiere
ayuda exterior, participa el aire,
purificando la sangre y
ayudando a que el proceso de
asimilacin del alimento se
Qu es la vida ? Desde el
neutrn hasta las galaxias, toda
forma de vida tiene su
surgimiento, su crecimiento y su
perodo de deterioro. La vida
est en todas partes. En
diferentes esferas su forma
obedece a diferentes leyes.
La vida orgnica en la tierra,
as como existe en todas sus
formas: vegetal, animal o
humana, es mantenida por los
mismos principios: la ingesta de
alimento, la eliminacin de
desechos y una respuesta
programada a los estmulos. Es
respecto a sto ltimo en donde
la cuestin de las impresiones
conocimiento conceptual y a
respuestas emocionales de una
calidad muy superior a las del
instinto. El desarrollo de los
individuos y de la cultura a que
pertenecen, puede verse como
una evolucin que depende de
la calidad de las impresiones
que recibe la psiqu.
El desarrollo de intrumentos
cientficos y tecnolgicos, por
ejemplo, sirve para mejorar la
observacin y permite un
anlisis efectivo de impresiones
que de otra forma seran
imperceptibles. La civilizacin
moderna, desde la conquista
del espacio hasta la conquista
de la enfermedad, surge de esta
mecanismo de percepcin, as
como una valoracin ms
estrecha de la naturaleza de
nuestra percepcin de la
verdad.
EN EL UNIVERSO NO
HAY MOVIMIENTO
INDEPENDIENTE
En el universo que conocemos
no hay movimiento
independiente. Toda la vida del
universo es mantenida por la
interaccin de un cuerpo con
otro, desde las partculas
subatmicas hasta las galaxias,
de acuerdo con la ley. Las
formas de vida son mantenidas
desde el nacimiento hasta la
madurez y de ah a la muerte y
descomposicin, mediante un
intercambio de energas. Esto
es vlido a escala viral o a
escala estelar.
El hombre es un esclavo de este
movimiento universal. Puede
existir en el hombre una energa
o un movimiento
independiente ?
El individuo ha tenido siempre
la ilusin de que es libre, pero
esa libertad no es suya. Su vida
est agobiada por las fuerza
que le rodean: econmicas,
sociales y polticas y tambin
por las interiores, como la
necesidad de alimento, casa y
continuidad de la especie. En
En su libro En Busca de lo
Milagroso, P. D. Ouspensky
describe un diagrama que le di
Gurdjiff en el que se
representa la vida en el
universo en escalones
ascendentes integrados por tres
formas de vida relacionadas, en
una escala de creacin que va
desde lo mineral hasta lo ms
Sagrado. Aqu el hombre
aparece como el elemento ms
alto en la triada de los
vertebrados y el ms bajo en la
triada siguiente, la anglica.
Gurdjiff llamaba a ste el
Diagrama de Todo lo Viviente.
En la escala del universo no
puede haber algo totalmente
independiente en el hombre.
Vindolo desde el movimiento
ascendente, es un esclavo de
las fuerzas de la herencia y el
medio ambiente, obedeciendo a
las leyes de la evolucin.
Enfocndolo desde arriba,
desde la unidad en la
diversidad, comparte hasta
cierto grado la independencia
de esta creacin. Si
examinamos nuestra propia
experiencia, estaremos
inclinados a concluir que el rea
en la que aparece la libertad
creativa innata del hombre
reside principalmente en el
pensamiento y los sentimientos.
La existencia en la literatura y
el arte sagrados de un
EL HOMBRE ES LO QUE
ES SU ATENCION
En su forma ordinaria de ser, la
atencin del hombre es dispersa
cuando responde a las mltiples
demandas de la vida. G. I.
Gudjiff trajo a colacin la idea
de que la atencin es la fuerza
creativa ms poderosa del
hombre.
El abogado, el artista o el
hombre de negocios pueden
saber sto. Experimentan cmo
un cierto grado de atencin
concentrada en un problema les
permite alcanzar reas de la
LA FUENTE DE LA
ATENCION
La fuente de la atencin,
nuestro medio de contacto y
comunicacin a travs de los
sentidos, est estrechamente
ligada al misterio de la vida. La
atencin, actuando como un
imn, atrae hacia nosotros las
impresiones externas e
internas, conectndonos con el
mundo que nos rodea y
protegindonos de l.
De acuerdo con las impresiones
recibidas, respondemos al igual
que una clula responde a su
medio ambiente, una planta
busca la luz o un animal se
alerta ante el peligro. Todo ser
viviente responde
automticamente a los
estmulos externos.
Puede trazarse una lnea
entre las reacciones qumicas
de una clula y las acciones
conscientes del hombre ?
Cede en algn punto el reino
de la qumica al reino de la
conciencia ?
La atencin del hombre parece
diferenciarse de la de las
formas inferiores de vida en que
puede ser automtica o
conciente. Aparece pues la
pregunta: es su capacidad de
atencin conciente lo que
distingue al hombre del reino
animal ?
En el hombre, la calidad de su
atencin se refleja en la calidad
de su conocimiento. Cuando la
atencin es automtica, las
impresiones recibidas son
fragmentarias y vagas; cuando
es conciente, son ntidas y
vvidas. Si la atencin est
absorta en alguna cosa, apenas
se reciben impresiones.
Por ejemplo, si una persona sale
de su casa en la maana,
pensando en lo que pasar en
el da, difcilmente percibir las
casas y los rboles familiares en
su entorno. Pero si hay mucho
sol, el aire est brillante y su
atencin es llamada
fuertemente al momento
Se le impone el destino al
hombre ? Est en la esencia
misma de la humanidad el que
el hombre tenga la libertad de
escapar a este dominio y a la
vez sea incapaz de hacerlo ?
Mi atencin, esta poderosa
herramienta de comunicacin,
no es ma. Permanece casi
totalmente a disposicin de las
necesidades imperativas de la
vida o de cualquier cosa que
ocurra e imponga una impresin
en mis sentidos y mi mente. Y
sin embargo es ma, brota de
m, de mi vida; es una parte de
mi fuerza de vida que deja de
ser ma en tanto a que no
obedece a mi ser consciente,
aparece la posibilidad de
tener atencin, aparece la
posibilidad de eleccin.
EL SUFRIMIENTO Y LA
ATENCION
Cmo es posible utilizar el
sufrimiento ? Es ms poderosa
la voluntad humana que la
naturaleza ?
El estado automtico
domina debido a la ausencia
SACRIFICIO Y
VOLUNTAD
La idea del sacrificio, entendida
como hacer sagrado ha sido
siempre una parte importante
del pensamiento occidental. En
la actualidad la palabra
persiste, pero se usa con mayor
frecuencia en el sentido poltico
econmico como apretarse el
cinturn o la aceptacin de los
inconvenientes que son
necesarios para el bienestar
comn, o incluso como una
especie de arreglo o
intercambio entre las partes. No
existe otra palabra que connote
que es la expresin de
movimiento y transformacin
constante, reside en las races
de las principales tradiciones
religiosas tanto en Oriente
como en Occidente.
Aqu, ante la perspectiva del
pensamiento moderno, aparece
la pregunta: Cul es la accin
de transformacin que
producen el sufrimiento y el
sacrificio en la persona que los
ofrece ? Parece que la
enseanza de Gurdjif es la
primera de este siglo que
plantea esa pregunta, ya que
pone nfasis en los trabajos
conscientes y el sufrimiento
intencional. Todo sacrificio
naturales alcancen su
florecimiento, es muy posible
que encontremos que
reafirman, en forma ms lcida
y en trminos contemporneos,
lo que decan las enseanzas
tradicionales acerca del
verdadero papel del sacrificio.
Los ltimos treinta aos han
trado un acercamiento entre el
pensamiento metafsico y el
cientfico y parece muy
probable que una nueva
comprensin, confirmada por la
investigacin, mostrar el papel
del sacrificio y del sufrimiento,
como fuerzas vitales, en la
cadena de la transformacin y
evolucin de la vida.
SILENCIO INTERIOR
Qu sabemos en realidad de
nuestra experiencia en la vida ?
Experimentos de la
Administracin Nacional de
Aeronutica y del Espacio han
comprobado que una persona
privada casi por completo de
impresiones exteriores,
encuentra intolerable su
situacin despus de unas
pocas horas y parece
encontrarse en peligro de
reconocido, lo desconocido da
lugar al temor.
El impulso de la impresin es
absorbido y produce un
movimiento en los mecanismos
del pensamiento, los
sentimientos y el instinto. En el
pensamiento este movimiento
viene a ser una cadena de
asociaciones; en los
sentimientos, se convierte en
un me gusta o no me gusta, en
placer o temor. En el instinto
produce una reaccin
correspondiente en la forma de
accin o postura.
Hay impresiones que producen
accin, otras slo movimiento
del pensamiento y la emocin y
otras ms se almacenan en el
subconsciente sin que nos
demos cuenta de ellas y, sin
embargo, producen reacciones
secundarias o subliminales.
Estos movimientos que
constituyen la respuesta
automtica y condicionada del
hombre a la vida que le rodea,
pueden compararse a la accin
de una computadora que est
programada, pero que no posee
conciencia. No puede
considerarse en forma estricta
que las impresiones recibidas
de esta manera encuentren su
camino hacia la inteligencia de
los centros. Aparece pus la
pregunta: hay otro modo de
QUE ES REZAR ?
...sin embargo, lo ms
importante de todo es la
oracin, la cuarta arma en esta
guerra....
En el momento en que
reflexionamos acerca de la
naturaleza de la oracin,
aparecen tantas preguntas que
corremos el riesgo de
detenernos antes de empezar.
Sin embargo, vemos tres
preguntas que pueden ser
centrales en esta investigacin.
Qu es rezar ? Cmo
podemos rezar ? A qu le
podemos rezar ?
Y de inmediato se nos presenta
una cuarta pregunta: qu es lo
que inclina al hombre a rezar ?
Tal vez podamos empezar aqu.
finalmente, se le hace
descender al corazn, usando el
ritmo de sus palpitaciones.
(Philokalia, La Oracin de Jess)
Por lo dicho antes, veo que
debo traer a la oracin algo en
m que pueda corresponder con
aquello que quiero.
Para bien de iniciar el rezo,
debo estar centrado primero.
Debo tratar de no ser atrado
por algo exterior, es decir, por
algo que no corresponda con mi
meta, mi oracin. As, orar
presupone un orden interno, un
deseo real.
Yo quiero. S. Pero ahora soy yo
el que quiere. Mi Yo superior. Ya
TRABAJO: LA
DIMENSION INTERIOR
corresponder a un trabajo de
escuela.
Qu es esta dimensin
superior ? No hay palabras que
la expresen porque no puede
ser percibida directamente por
los sentidos. Sin embargo, s
hay momentos en que la
percibe una atencin interna.
sto lleva a preguntas: Qu es
mi esencia ? Qu es el ser
imperecedero ?
La escala de mi trabajo es la de
mis acciones, la de mis
respuestas internas a la vida, en
cada momento. Tales
respuestas proceden
principalmente de mi
personalidad, definida por el
de un entrenamiento que
involucra tres aspectos.
Un ejemplo sencillo de sto
sera: Quiero ir a Europa el
prximo ao y decido aprender
francs, as que me compro un
diccionario y una gramtica y
me pongo a estudiar. Pero
despus de poco tiempo
encuentro que no avanzo
mucho, mi entusiasmo se
debilita, me digo a m mismo
que no tengo tiempo suficiente
para estudiar y, cuando lo tengo
no dispongo de la energa
adecuada para hacerlo. Esto
quiere decir que estoy en un
intervalo ... hago mis libros a
un lado. En este momento, si